[කාන්තාව] තිමූර්...
[කුතුහලය දනවන සංගීතයක් වැයෙයි]
[පිහියෙන් අනින හඬක්]
[කාන්තාව] නැගිටින්න!
[හුස්ම හිරවන හඬක්]
[සෙමින් ඇසෙන කුතුහලය දනවන සංගීතයක්]
[පිහියෙන් අනින හඬක්]
[තිමූර්] අපි රජතුමාව ආරක්ෂා කරන්න ඕනෙ.
[කෙඳිරිලි හඬක්]
[වැරෙන් පහර දෙන හඬක්]
[පහර කන්නාගේ කෙඳිරිල්ල]
[කුතුහලය දනවන සංගීතයක් වැයෙයි]
[සංගීතය තවත් තීව්‍ර වෙයි]
-[වැරෙන් පහර දෙන හඬක්] -[දෙදෙනාම කෙඳිරිගායි]
ඔයා මෙතනට ආපු එක හොඳයි.
[අල්ජායි] සීයේ...
කවුද මේක කළේ?
මොංගෝලියන්වරුද?
එයාව පත් කළේ තුග්ලුක් ඛාන්මයි.
මොංගෝලියන්වරු ඇයි එයාලට කප්පම් ගෙවපු රජෙක්ව මරන්නේ?
මොකක්ද මේකේ තේරුම?
[අල්ජායි] බාර්ලස් කිනිස්සක්?
ඒක කළේ ඔයාද?
[හජී] ඒක මම නෙවෙයි.
එයා මොංගෝලියන් පාලනය යටතේ හිටපු රූකඩයක් විතරයි.
[තිමූර්] මේක කරලා තියෙන්නේ බාර්ලස් වංශය කරපු දෙයක් වගේ පේන්න,
අපේ වංශය!
මම මගේ මිනිස්සු එකතු කරගන්නම්,
අපි කොරාසන්වල ඉන්න ඔයාගේ සහෝදරයා ළඟට යමු,
එයාව අපේ මීළඟ රජු වෙන්න සූදානම් කරන්න.
තවද ඔයා...
ඔයා හොයාගන්න ඕනෙ මේක කළේ කවුද කියලා.
මම ඒක කළේ නැත්නම් මොකද වෙන්නේ, බෑණනුවනි?
අහ්!
[හජී] දැනුම් දෙන්න
රජතුමා මැරිලා කියලා.
[සොල්දාදුවා] රජතුමා මැරිලා!
එයා තනියම සිහසුන අල්ලගන්න හැදුවොත්?
අපි හුසේන් එක්ක එනකම් ඉවසන්න කියලා ප්‍රභූවරුන්ව කැමති කරවගන්න.
[ඈතින් ඇසෙන කෑගැසීම්]
මොකද එයාලා එහෙම කළේ නැත්නම්,
සමර්කන්ඩ්වලට යුද්ධය පැමිණේවි.
තුග්ලුක් ඛාන් ඒවි.
[ඈතින් ඇසෙන කෑගැසීම්]
[කේ] තිමූර්,
ඔයාගේ කාලය එන්නේ කවදාද?
කේ කුස්රෝ,
ඕක අතෑරලා දාන්න.
[ඈතින් ඇසෙන කෑගැසීම්]
[සොල්දාදුවා] රජතුමා මැරිලා!
[උත්කර්ෂවත් සංගීතයක් වැයෙයි]
[තිමූර්] අපි නැති අතරතුර, සමර්කන්ඩ් ගැන තිබුණු අපේ බය
සැබෑවක් වුණා.
කේ කුස්රෝ අතුරුදහන් වුණා, එයා මැරෙන්න ඇති කියලා හිතනවා.
මගේ මාමා හජී, මොංගෝලියන්වරුන්ට විරුද්ධව මෝඩ විදිහට කැරලි ගැහුවා,
ඒකෙන් මුළු නගරයටම තුග්ලුක් ඛාන්ගේ උදහස එල්ල වුණා.
මම මොංගෝලියන්වරුන්ට විශ්වාසවන්තව ඉන්න තෝරාගත්තා,
තුග්ලුක් ඛාන්ට.
[චගාතායි භාෂාවෙන්]
[ඉංග්‍රීසියෙන්] තිමූර් කියන්නේ මෝඩයෙක්.
එයා තමන්ගේ මිනිස්සුන්ව පාවා දුන්නා.
[චගාතායි භාෂාවෙන්]
[තිමූර්, ඉංග්‍රීසියෙන්] මට ඒදා රෑ ඒ හැමදේම
නවත්තන්න තිබුණාද කියලා මට හිතුණා.
මම මගේ මාමාව විශ්වාස නොකළා නම්.
ඒත් එයා මැරෙන මොහොතෙත්,
දිවුරලා කිව්වා එයා රජතුවාව මැරුවේ නැහැ කියලා.
[චගාතායි භාෂාවෙන්]
[ඉංග්‍රීසියෙන්, දුර්වල හඬින්] ඒක මම නෙවෙයි.
[කඩුව ඇනෙන හඬක්]
[ඇඟ බිම වැටෙන හඬක්]
[සංවේදී සංගීතයක් වැයෙයි]
[තිමූර්] තුග්ලුක් ඛාන් එයාගේ පුතා ඉලියස්ව එව්වා
සේද මාවතෙන් අපිව එක්කන් එන්න.
එහේ කොල්ලකරුවන්, මේ අවුලෙන් ප්‍රයෝජන අරන්,
අපේ ජීවනෝපාය වුණු වෙළඳ කණ්ඩායම් කොල්ලකෑවා.
[කතාව දිගටම සිදුවෙයි]
මම එයාගේ දර්ශනත් නෙවෙයි.
මම දකින මනුස්සයාව මිනිස්සු දකින්නේ නැහැ...
නැත්නම් ඒ වගේ පියෙක්...
ඔයා වෙන්න යන්නෙත් ඒ වගේ කෙනෙක්.
තාත්තා කෙනෙක්?
-මගේ ආදරණීයයිනි! -[අල්ජායි සතුටින් කෑගසයි]
-මාව බිම තියන්න. -[සතුටු සිනා හඬ]
-අපි එයාට මොකක්ද නම තියන්නේ? -එයාට?
නැත්නම් එයාට.
වැදගත් නමක්,
ඔයා වගේ.
ටෙකිනා,
ඔයාගේ අම්මාගේ නමින්.
පුතෙක් වුණොත්,
ජහංගීර්.
ලෝකයේ රජු?
-ඔයාගේ සහෝදරයා ඒකට කැමති වෙන එකක් නැහැ. -[සිනාසෙයි]
අල්ජායි,
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා,
අපේ දරුවා මේ ලෝකෙට එන්න කලින්...
මම සමර්කන්ඩ්වල අපේ පවුලේ තැන ආයෙත් ලබාගන්නවා.
හැමදේම ඉස්සර වගේම වේවි.
ඉන්ෂා අල්ලාහ්.
[උත්කර්ෂවත් සංගීතයක් වැයෙයි]
[අල්ජායි] ඔයාට විශ්වාසද මම ඔයා එක්ක එන්න ඕනෙ නැහැ කියලා?
මේ වගේ අස්ථිර කාලෙක, මම මගේ ආදරණීය බිරිඳව අවදානමක දාන්නේ නැහැ.
ඔයා ඔයාගේ සහෝදරයා එක්ක වඩාත් ආරක්ෂිත වේවි.
පරෙස්සමෙන් ඉන්නවා කියලා මට පොරොන්දු වෙන්න.
ජෙට් මොංගෝලියන්වරු එක්ක, කිසිම දෙයක් නිකන් ලැබෙන්නේ නැහැ.
මම ඔයාව ආඩම්බර කරනවා, මගේ රැජින.
අපි දෙන්නාවම ආඩම්බර කරන්න.
[සංගීතය තවත් තීව්‍ර වෙයි]
[සංගීතය උච්චතම අවස්ථාවට පැමිණෙයි]
[ගායනා හඬක්]
[භයානක සංගීතයක් වැයෙයි]
[ගායනා හඬ දිගටම ඇසෙයි]
[සංගීතය අවසන් වෙයි]
[තුග්ලුක් ඛාන්, චගාතායි භාෂාවෙන්]
[තුග්ලුක් ඛාන්]
[ඉංග්‍රීසියෙන්] තිමූර්, ඔයාට දරුවෝ ඉන්නවාද?
ළඟදීම.
මම මේ දැන් තමයි ඒක දැනගත්තේ.
[තුග්ලුක් ඛාන් සුසුම්ලයි]
[චගාතායි භාෂාවෙන්]
[භයානක සංගීතයක් වැයෙයි]
[ආධ්‍යාත්මික උපදේශකයා] හැමදේම තියෙන්නේ
නියම සමබරතාවයකින්.
අපි ඒක සොබාදහමේ දකින විදිහටම,
අපේ ආත්මය ඇතුළෙත් ඒක තියෙන්න ඕනෙ.
"ඔහු අහස ඔසවා තැබුවා,
තවද සමබරතාවයක් ඇති කළා, ඔබ සීමා ඉක්මවා නොයන පිණිස..."
"...ඔබ සමබරතාවය ඉක්මවා නොයන්න,
ඒත් දේවල් සාධාරණව කිරා මැන බලන්න."
ඔයා කවදා හරි ශ්‍රේෂ්ඨ දේවල් කරයි කියලා ඔයාගේ තාත්තා හැමදාම දැනගෙන හිටියා.
එයාගේ දර්ශන සැබෑ වෙමින් පවතිනවා කියලා මට ඇහෙනවා.
[තිමූර්] මම කිසිම විශ්වාසයක් නැති, විශ්වාසවන්ත උපදේශකයෙක්,
අලුතින් පත් වුණු නායකයෙකුට ඉන්න,
නායකත්වය දෙන්න මොළයක් නැති.
"ඔයා කැමති දේ ලබාගන්න නම්,
මුලින්ම ඔයා අකමැති දේවල් එක්ක ඉවසීමෙන් ඉන්න ඕනෙ."
අල්-ගසාලි?
තුග්ලුක් ඛාන් ඔයා තුළ යමක් දකිනවා, අපි හැමෝම දකිනවා වගේ.
ඔයාගේ කොට පෙනුමක් තියෙන ගුරුවරයා
ඔයාට ගෙදරට වෙලා ඉන්න කිව්වත්.
ඒක මෝඩකමක් කියලා දැන් ඔප්පු වෙලා තියෙනවා.
එන්න, වාඩි වෙන්න.
ඔයා අපිට ආශිර්වාදයක්.
කස්ඛාන්ගේ අකල් මරණය, ඔයාගේ මාමාගේ කැරැල්ල.
තුග්ලුක්ගේ ආක්‍රමණය, දැන් ඉලියස්.
සමහරවිට ඔයාගේ උපදෙස් එක්ක,
එයාට පුළුවන් වේවි මොකක් හරි විදිහකින් සාමය උදා කරන්න?
සමහරවිට එයා එහෙම කරාවි, ඉන්ෂා අල්ලාහ්.
[කනගාටුදායක සංගීතයක් වැයෙයි]
[තිමූර්] මගේ ආදරණීයයිනි.
තුග්ලුක් ඛාන් මාව එයාගේ පුතා ඉලියස්ගේ ප්‍රධාන උපදේශකයා කළා.
ඔයාගේ පවුලට මම දුන්නු පොරොන්දුව ගැන මට මතකයි.
දැනට, හුසේන්ට ටිකක් බලාගෙන ඉන්න වේවි.
ඛාන් මම ගැන තියපු විශ්වාසය නිසා මට එයාගේ පුතාව මෙහෙයවන්න සිද්ධ වෙනවා.
මම විතරක් වෙන්න ඇති
අපේ මිනිස්සුන් සහ ඉලියස්ගේ අභිලාෂයන් අතර ඉන්න එකම බාධාව.
ආරක්ෂිත වුණු ගමන් මම ඔයාව එක්කන් එන්න කෙනෙක් එවන්නම්.
[ප්‍රබෝධමත් සංගීතයක් වැයෙයි]
ජසූර්, මම හිතුවේ නැහැ ඔයාව මෙතනදී හම්බවේවි කියලා.
ඇවිත් පැයක්වත් නැහැ.
මම ආපු එක හොඳයි,
නැත්නම් රෑ කෑමට කිසිම කුළුබඩුවක් ලැබෙන්නේ නැහැ.
ඔයාගේ බිරිඳ සුවෙන් ඉන්නවා.
එයාගේ සහෝදරයා එක්ක ආරක්ෂිතයි.
[තිමූර්] ඒ හොඳ ආරංචියට ස්තූතියි.
මම කවදා එයාව දකීවිද දන්නේ නැහැ,
මම දැන් මෙහේ ටික කාලයක් ඉන්න නිසා.
ඕ, මට ආරංචි වුණා.
ඛාන්ගෙන්ම ලැබුණු විශේෂ රාජකාරිය.
මිනිස්සු ඒ ගැන කතා වෙනවාද?
මිනිස්සු ඉන්නේ නොසන්සුන් වෙලා,
ඔයාට ඒක පේනවා ඇතිනේ.
ඔයාගේ මාමා ලොකු අවුලක් කළා.
එයාගේ දිගු යුද්ධය නිසා මේ මිනිස්සු ගොඩක් දුක් වින්දා.
දැන් එයාලා ඉලියස් එක්ක කෑම කන්නේ සාමය බලාපොරොත්තුවෙන්.
[ආතති සහගත සංගීතයක් වැයෙයි]
ඊළඟට ඔයා.
මුළු කාමරේම ඉන්න අය
ඔයා දිහායි ඔයාගේ බගතුර්ලා දිහායි බලාගෙන ඉන්නවා ඔයාට දැනෙනවා ඇති.
මේ මිනිස්සු මොනවාද බලාපොරොත්තු වෙන්න ඕනෙ,
හූසේන්ට පක්ෂපාතී මනුස්සයෙකුගෙන්?
ඔයා කොහොමද සාමය රකින්නේ?
මේ සාමාන්‍ය වෙළෙන්දා ඔයාට කරදරයක් නොකරයි කියලා මම හිතනවා, අමීර් තිමූර්.
[සංගීතය අවසන් වෙයි]
කොහෙත්ම නැහැ.
ඔයාගේ තැන තියෙන්නේ ඉස්සරහ.
එන්න, අපි එක්ක එකතු වෙන්න.
[ප්‍රබෝධමත් සංගීතයක් වැයෙයි]
[අත්පොළසන් හඬ]
[සංගීතය අවසන් වෙයි]
[අත්පොළසන්]
[නොපැහැදිලි කතාබහක්]
අපි මගේ තාත්තාට ස්තූති කරන්න ඕනෙ,
අපේ ඛාන්, බුද්ධිමත් සහ දයාවන්ත නායකයා,
එයා වෙහෙස නොබලා වැඩ කළා
මේ දේශයට සාමය සහ එක්සත්කම ආයෙත් ගේන්න.
තවද අමීර් තිමූර්ව අපි ළඟට ගෙනාවාට.
බාර්ලස් ද්‍රෝහියෙකුගේ බෑණනුවෝ,
දැන් මගේ ප්‍රධාන උපදේශකයා.
එයාගේ බුද්ධිමත් උපදෙස් සහ තනතුර
එයාගේ පවුලේ සබඳතා සහ අනාගත අසමගියෙන් අපව ආරක්ෂා කරාවි.
අපි...
ශ්‍රේෂ්ඨ අමීර් තිමූර් වෙනුවෙන් අපේ කුසලාන ඔසවමු.
[ප්‍රභූවරු ප්‍රීති ඝෝෂා පවත්වති]
වචන කිහිපයක්?
බාර්ලස් කැරැල්ල නිසා
ගොඩක් ජීවිත අහිමි වුණු බව මම දන්නවා.
ඛාන්ට විරුද්ධව සටන් කළේ මෝඩයෝ විතරයි.
මෝඩයෝ වුණත් නැතත්,
මේ ඛේදවාචකය දිවා රෑ මගේ හිතට වද දුන්නා.
ඔව්,
මම බාර්ලස් තමයි, ඒත් මම මගේ මාමා වගේ නෙවෙයි.
මේ වෙනස් වන කාලපරිච්ඡේදය තුළ,
අපි හැමෝම සාමයෙන් එක්සත් වෙන්න ඕනෙ,
තවත් වතාවක්.
නියම සහ වටිනා ඛාන් කෙනෙක් යටතේ.
මම තුග්ලුක් ඛාන්ගේ සේවයට කැපවෙනවා
තවද එයාගේ සාමය උදා කිරීමේ ගමනට,
සෞභාග්‍යයට,
සහ හැමෝගෙම ආරක්ෂාව වෙනුවෙන්.
ඛාන්ට ජය වේවා!
[ප්‍රභූවරු] ඛාන්ට ජය වේවා!
-ඛාන්ට ජය වේවා. -[ප්‍රභූවරු ප්‍රීති ඝෝෂා පවත්වති]
[කුතුහලය දනවන සංගීතයක් වැයෙයි]
[ඉලියස්] සනීප නැද්ද වගේ?
මගේ තාත්තා එයාගේ අදහස් කිව්වාම,
මම ගොඩක් සතුටු වුණා ඔයාගේ ශක්තිය මගේ පැත්තේ තියෙන එක ගැන, තිමූර්.
ඒත් කෙනෙකුට තමන්ගේ පාලනය හරියට කරගෙන යන්න බැහැ
අනිත් අයගේ අභිලාෂයන් ගැන නොසලකා හැරියොත්.
මම ඔයාටවත්
ඔයාගේ බිරිඳගේ සහෝදරයාටවත් මගේ ගමනට බාධා කරන්න දෙන්නේ නැහැ.
[කෙඳිරිගායි]
[තීව්‍ර සංගීතයක් වැයෙයි]
[තිමූර් කෑගසයි]
[වැටෙන හඬක්]
[කෙඳිරිගායි]
[කඩු ගැටෙන හඬක්]
[සොල්දාදුවන් කෙඳිරිගායි]
[කෑගසයි]
[තීව්‍ර සංගීතය දිගටම වැයෙයි]
එල්චි!
[කෙඳිරිගායි]
[කෙඳිරිගාමින් හුස්ම ගනියි]
[කෑගසමින් කෙඳිරිගායි]
[කෙඳිරිගායි]
[සොල්දාදුවන් කෙඳිරිගායි]
ගිහින් මගේ බිරිඳව හොයාගන්න. [කෙඳිරිගායි]
[ජසූර්] ඔයා මේ වස ටික එළියට දාන්න ඕනෙ.
-[ජසූර් කෙඳිරිගායි] -[තිමූර් වමනය කරයි]
[ජසූර්] නගරයට ඇතුළු වෙන්නයි පිට වෙන්නයි මම පාවිච්චි කරන
රහස් මඟක් තියෙනවා.
ඒකෙන් යන්න.
තිමූර්ව මගේ ළඟට අරන් එන්න.
[ජසූර්] මගේ අශ්වයාව උතුරු බැම්මෙන් එළියෙ ගැටගහලා තියෙනවා.
යන්න!
ඔයාගේ බිරිඳ ඉන්න තැනට යන්න.
ඔයා මේකෙන් බේරුණොත්, මගේ ණය ගෙවුණා කියලා හිතාගන්න.
[කුතුහලය දනවන සංගීතයක් වැයෙයි]
[ඔටුවෙකුගේ හඬක්]
[භයානක සංගීතයක් වැයෙයි]
[හයියෙන් හුස්ම ගන්නා හඬක්]
[නොසන්සුන් සංගීතයක් වැයෙයි]
-[හුස්ම හිරවන හඬක්] -[හද ගැහෙන හඬක්]
[අල්ජායි] තිමූර්.
[කන් අගුළු වැටෙන හඬක්]
[නොසන්සුන් සංගීතය තීව්‍ර වෙයි]
[කෙඳිරිගායි]
[අල්ජායි] තිමූර්.
[කෙඳිරිගායි]
[නොසන්සුන් සංගීතය දිගටම වැයෙයි]
[වේදනාවෙන් කෑගසයි]
[අල්ජායි] නැගිටින්න.
[හුස්ම ගන්නා හඬ]
තිමූර්.
[භයානක සංගීතයක් වැයෙයි]
[කෑගසයි]
[වෙහෙසකර කෙඳිරිලි හඬක්]
[භයානක සංගීතය තීව්‍ර වෙයි]
[දෙදෙනාම කෙඳිරිගායි]
[ආතති සහගත, විකෘති වූ සංගීතයක් වැයෙයි]
[නොපැහැදිලි කතා හඬක්]
[කෙඳිරිගායි]
[සංගීතය අවසන් වෙයි]
[සංවේදී සංගීතයක් වැයෙයි]
[ඈතින් ඇසෙන කන් අගුළු වැටෙන හඬක්]
[කෙඳිරිගායි]
[නොපැහැදිලි කතා හඬක්]
[කෙඳිරිගායි, කහියි]
-[කුරුල්ලන්ගේ නාදය] -[එළුවෙකුගේ හඬ]
[කෙඳිරිගායි]
-[එළුවන්ගේ හඬ] -[මිනිසෙක් සිනාසෙයි]
[තිමූර් කෙඳිරිගායි, හති දමයි]
මේකා හරියට අලුත ඉපදුණු අශ්ව පැටියෙක් වගේ.
එයාව අතෑරලා දාන්න.
[දුර්වල හඬින්] සොරොස්ට්‍රියන් මන්තරකාරිය!
අනේ බානු, ඔයාගේ නම ඔයාට කලින් මෙතනට ඇවිල්ලා තියෙන්නේ. [සිනාසෙයි]
[උත්කර්ෂවත් සංගීතයක් වැයෙයි]
[සංගීතය අවසන් වෙයි]
අපි ඔයා ළඟ පිහි තියෙනවාද කියලා බැලුවා,
හංගපු ආයුධ.
හම්බවුණේ මේක විතරයි.
මාත් ටිකක් චෙස් සෙල්ලම් කරනවා.
මම දැන් ඔයාගේ හිරකාරයෙක්ද?
[බානු] ඔයා තාමත් මාව දකින්නේ ඔයාගේ හතුරෙක් විදිහට විතරයි.
කතරෙ මැරිලා යන්න හිටපු ඔයාව මම බේරගත්තාට පස්සෙත්.
[තිමූර් කෙඳිරිගායි]
සමර්කන්ඩ්වලදී ඔයාට කරපු දේට පස්සේ.
ඉතින් ඔයා ඒ ගැන මොනවාද දන්නේ?
[බානු] ඔයා හිතනවාට වඩා ගොඩක් දේවල් මම දන්නවා.
එදා රෑ ඔයාගේ තොල්වල ගෑවුණේ මගේ මී පැණි නෙවෙයි.
තුග්ලුක් කොහොමත් නරකයි, ඒත් එයාගේ පුතා...
දැන්, මට ඒක ඔයාට විස්තර කරන්න ඕනෙ නැහැනේ.
ඒ ජෙට් මොංගෝලියන්වරු එක්ක ඔයා කරපු සටන වගේ එකක්
මම කවදාවත් දැකලා නැහැ.
-ඒ කෝපය, -[කඩුවක් අදින හඬක්]
ඒ ආශාව,
ඒක ප්‍රයෝජනවත් වෙන්න පුළුවන්.
[කෙඳිරිගායි]
තිමූර්, මට ඔයාව මරන්න ඕනෙ වුණා නම්, ඔයා මේ වෙනකොටත් මැරිලා.
මම ඇයි ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ?
මගේ කඳවුරේ ඉන්න ඕනෙම කෙනෙකුට ඕනෙම වෙලාවක යන්න නිදහස තියෙනවා.
නතර වෙන්න.
මට ඉඩ දෙන්න ඔයාව සුව කරන්න.
අපි දෙන්නාම හොයන්නේ එකම දේ කියලා ඔයාට පස්සේ තේරේවි.
[තිමූර් කෙඳිරිගායි]
ඉතින් ඒ මොකක්ද?
සාධාරණය.
[හිතට වද දෙන, අධිෂ්ඨානශීලී සංගීතයක් වැයෙයි]
[කෑගසයි]
[වේදනාවෙන් කෑගසයි]
[හිතට වද දෙන, අධිෂ්ඨානශීලී සංගීතය දිගටම වැයෙයි]
[කෙඳිරිගායි]
[කෑගසයි]
[කෙඳිරිගායි]
[සංගීතය අවසන් වෙයි]
මම හොඳ ප්‍රතිවාදියෙක් හොයමිනුයි හිටියේ.
කේ කුස්රෝ?
මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා.
ඔයා තරම්ම මැරිලා නැහැ.
[කෙඳිරිගායි]
ඔයාට ගොඩක් දුර යන්න බැරි වුණා.
[තිමූර් කෙඳිරිගායි]
ඔයා මෙහේ මොකද කරන්නේ?
හජීගේ කැරැල්ල මට හරියන්නේ නැහැ.
බානු මාව පිළිගත්තා.
[කෙඳිරිගායි]
මම එයාලට ප්‍රයෝජනවත් වෙනකම් එයාලා මට හොඳින් සලකනවා.
ඔව්. මට විශ්වාසයි.
එයාලා හොරු විතරයි.
එයාලත් ඔයායි මමයි වගේ පිටුවහල් කරපු අය.
මොංගෝලියන්වරුන්ට යටත් නොවී ජීවත් වෙන්න හදන අය,
ඕනෙම විදිහකින්.
මොංගෝලියන්වරුන්ට සාප වේවා.
ඉලියස් කරපු දේට මම එයාව මරනවා.
-ඔයාට ඇවිදගන්නවත් බැහැ. -[කෙඳිරිගායි]
ඔයා මාස ගණනාවක් ඇඳේ හිටියේ,
වස මිශ්‍ර මී පැණි නිසා.
[තිමූර් කෙඳිරිගායි]
වාසනාවකට වගේ, බානු ඒකෙ රහස් ගැන හොඳින් දන්නවා.
සමර්කන්ඩ්වලට යන්න අශ්වයෙක්ට දවස් දහයක් යනවා.
ඔයා එතනට ගියාට පස්සේ,
එතනට යන්න පුළුවන් වුණොත්,
ඔයාට පුළුවන් වේවි ඉලියස් ඉන්න තැනට ගිහින් එයාව මරලා දාන්න.
ඇයි දැන් මට උදව් කරන්නේ?
[කේ] දෛවය.
ඒකයි අපිව ආයෙත් මුණගැස්සුවේ,
බලමු ඒ ඇයි කියලා.
මම ඔයාගේ කකුලට මොකක් හරි ආධාරකයක් හදන්නම්.
[නොපැහැදිලි කතා හඬක් සහ සිනා හඬවල්]
[කෙඳිරිගායි]
[සුසුම්ලයි]
[නාසය උඩට අදියි]
මම හිතන්නේ ඔයායි මමයි පටන්ගත්තේ වැරදි විදිහකට.
මම ඩග්ලස්.
ඩග්ලස්ගේ පුතා.
ඒත් අනිත් අය වගේම ඔයාටත් මට ජේම්ස් කියලා කියන්න පුළුවන්.
[කෙඳිරිගායි]
ඔයාගේ නායිකාව පර්සියානු මතධාරිනියක්.
එයාව මට තේරුම් ගන්න පුළුවන්,
ඒත් ඔයාලා අනිත් අය...
අපි සටන් කරන්නේ අපේම හේතු වලට,
අපේ වගේ පොඩි හොරු වුණත්, ම්.
ඒත් ඔයා ගැන මොකද හිතන්නේ,
ශ්‍රේෂ්ඨ නායකයා?
ඔයා මොකක් වෙනුවෙන්ද සටන් කරන්නේ, ඒ?
ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ.
[ජේම්ස්] ආහ්!
තමන්ගේ දෙයක් ලබාගන්න එක,
තමන්ගේ දෙයක් ආරක්ෂා කරන එක.
ඒක අපිට ඕනෙම කෙනෙකුට තේරෙන දෙයක්.
එයාලා හැමෝටම වන්දි ගෙවන්න වේවි.
[ජේම්ස්] ඔව්,
මට විශ්වාසයි එයාලා එහෙම කරයි කියලා...
[ලී කෑල්ලක් වදින හඬක්]
...කොර ගහන තිමූර්.
[ලී කෑල්ලක් වදින හඬ]
[ජේම්ස් සිනාසෙයි]
එයා ඇයි ඔයාව පණපිටින් තියාගත්තේ කියලා මට දැන් තේරෙනවා.
[සිනාසෙයි]
[නාසය උඩට අදියි]
[වදින හඬක්]
[තිමූර්] කේ කුස්රෝ...
[කෙඳිරිගායි]
...හජී කැරලි ගහද්දී,
ඇයි ඔයා අපේ කණ්ඩායමට එකතු වුණේ නැත්තේ?
ඔයා පක්ෂපාතී වෙලා හිටියේ තුග්ලුක්ට.
මොංගෝලියන්වරු ගැන මගේ තියෙන අකමැත්ත රහසක් නෙවෙයි.
විශේෂයෙන්ම ඔයාගේ තාත්තාට කරපු දේවල් එක්ක.
ඔයා දැන් මගේ තාත්තාගේ මතකයන් ආයෙත් අලුත් කරනවාද?
මේක අතීතය ගැන නෙවෙයි, තිමූර්.
මේක තියෙන්නේ එයා ඔයා තුළින් දැක්ක දේ ගැන.
මොංගෝලියන් පාලනය අවසන් වෙන්න ළඟයි කියලා එයා කලින්ම දැක්කා.
මම අලුත් රජෙක් වෙනවා කියලා එයා හීන දැක්කා.
ගිනි කඩුවක් අතැතිව, මොංගෝලියන්වරුන් පරදවමින්.
තවද එයා මෝඩයෙක්.
මොංගෝලියන්වරුන්ට අභියෝග කරන එක මෝඩකමක්.
කස්ඛාන්ට අභියෝග කරන එක මෝඩකමක්. [කෙඳිරිගායි]
ඒත් ඔයා මේ දැන් ඉන්නේ පිටුවහල් වෙලා,
ඔයා පක්ෂපාතීව හිටියත්
ඔයාගේ පක්ෂපාතීත්වය අගය නොකරපු අයට.
[කෙඳිරිගායි]
සමහරවිට ඔයාගේ තාත්තා දැක්ක දේ ඔයා පිළිගන්න ඕනෙ.
ඔයා රජෙක් වෙන්න ඕනෙ.
එයාගේ බොරු අනාවැකි නිසා තමයි අපිව පිටුවහල් කළේ.
මම ඒක ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ
බයගුලුකම නිසා නෙවෙයි.
[කෙඳිරිගායි]
මම පොරොන්දුවක් වුණා.
කාටද?
කස්ඛාන්ට.
ඒත් එයා වගේම,
ඔයා තමන්ගේ මිනිස්සුන්ට වඩා මොංගෝලියන්වරුන්ව තෝරාගත්තා.
නැහැ.
කස්ඛාන් මාව තෝරාගත්තා.
කස්ඛාන් මට දෙවෙනි අවස්ථාවක් ලබා දුන්නා.
කස්ඛාන් එයාගේ මිනිපිරියව මට විවාහ කරලා දුන්නා.
[තිමූර් කෙඳිරිගායි]
ඒත් කස්ඛාන්ගේ මරණයත් එක්ක...
මිනිස්සු එයාගේ උරුමක්කාරයා වුණු හූසේන්ව තෝරාගත්තේ නැහැ.
නිදහසේ සංකේතය විදිහට ඉස්මතු වුණේ ඔයාගේ මාමා.
රූකඩ රජෙක් විදිහට,
ඔයා අපේ දුක අමතක කළා.
[කෙඳිරිගායි]
දැන් ඒ වගකීම ආයෙත් ඔයාටම ලැබිලා තියෙනවා.
ඔයාට පුළුවන්ද හැමදාටම මේක මඟහරින්න?
මට පුළුවන්.
තවද මම එහෙම කරනවා.
තිමූර්, මේක ඔටුන්න ගැන විතරක් නෙවෙයි.
මේක මනුස්සයා ගැන.
ශක්තිය,
අවංකකම,
සාධාරණය.
මගේ ජීවිතය මම හදාගත්ත එකක්, බොරු අනාවැකි නෙවෙයි.
කස්ඛාන් සහ අල්ජායි මැරිලා.
දැන් මට කරන්න ඉතුරු වෙලා තියෙන එකම දේ
ඉලියස් එයාලට කරපු වැරදි වලට සාධාරණය ඉටු කරන එක.
ඉතින් ඔයාගේ බිරිඳගේ මරණයට පළිගන්න මීට වඩා හොඳ ක්‍රමයක් තියෙනවාද...
අර අනාවැකිය ඉටු කරනවාට වඩා
ඉලියස් සහ මොංගෝලියන්වරු මේ තරම් බය වෙන?
[මෘදු සංගීතයක් වැයෙයි]
[සුළඟ හමන හඬ]
[ප්‍රබල සංගීතයක් වැයෙයි]
[අධිෂ්ඨානශීලී උත්කර්ෂවත් සංගීතයක් වැයෙයි]
[කේ] ඔයා මුළු ජීවිතේම ජීවත් වුණේ අනුන්ගේ පදේට නටන රූකඩයක් වගේ.
හැබැයි මේ වගේ රූකඩයක් වුණත් කොයි වෙලාවේ හරි නායකයෙක් වෙන්න පුළුවන්.
පොඩි රූකඩයක් කොහොමද ඊට වඩා ලොකු දෙයක් වෙන්නේ කියලා මම ඔයාට පෙන්වන්නම්.
[කෙඳිරිගායි]
අනිත් අය වගේ වේගවත් නොවුණත්,
[මිනිසුන් සිනාසෙයි]
...එයා උත්සාහය අතාරින්නේ නැහැ.
[දෙදෙනාම කෙඳිරිගායි]
[කෙඳිරිගාන සහ කෑගසන හඬ]
එයාගේ ගමන අවදානම් සහගත වගේ පේන්න පුළුවන්.
ඒත් හොඳ මිතුරෝ හිටියොත්,
එයා බලාපොරොත්තු වෙනවාට වඩා ගොඩක් කල් ජීවත් වේවි.
[ජේම්ස්] අන්තිමේදී මාත් එක්ක බොන්න ආවා නේද?
බානුගේ වස මිශ්‍ර මී පැණි.
එක බින්දුවක්: ජීවිතේම අලුත් වුණා වගේ දැනේවි.
[මී මැස්සන්ගේ නාදය]
ඊට වඩා බිව්වොත්?
ඉතින්, ඔයා දන්නවනේ මොකද වෙන්නේ කියලා.
[කේ] හොඳ ආරක්ෂාවක් තියෙනවා නම්,
කාටවත් පේන්නේ නැතිව එයාට ඉස්සරහට යන්න පුළුවන්.
පුංචි ගිනි පුපුරකට...
[ගිනි පුපුරු වල හඬ]
...පුළුවන් දෛවය වෙනස් කරන්න.
අපි ඉලියස්ට විරුද්ධව සටන් කරන්නේ මෙහෙමයි.
එයා හැම අභියෝගයකටම මුහුණ දුන්නාට පස්සේ,
හැම රැවටීමකටම,
එයාට පුළුවන් මේ ක්‍රීඩාවේ ඕනෙම කෙනෙක් වෙනුවට ආදේශ වෙන්න.
එයා අලුත් කෙනෙක් විදිහට නැගිටිනවා,
මුළුමනින්ම වෙනස් වෙලා,
වෙන කාගේවත් හෙවණැල්ලක ඉන්නේ නැතිව.
සමහරවිට රජෙක් විදිහට.
රජෙක්?
[කල්පනාකාරී සංගීතයක් වැයෙයි]
අද මොකක් හරි වෙනසක් තියෙනවාද?
මම හිතන්නේ නැහැ බානු මැතිණිය ඔයාගේ සම ගලවනවාට කැමති වෙයි කියලා.
එයාගේ මහන්සියෙන් පස්සේ එහෙම කරන එක පව් නේද?
හොඳ සටනක් දෙන්න ඒකත් හොඳ හේතුවක් තමයි.
[ගොරෝසු හඬින් කෑගසයි]
[දෙදෙනාම කෙඳිරිගායි]
[ජේම්ස් සිනාසෙයි]
[හති දමන හඬ]
හොඳ ප්‍රතිවාදියෙක්! [සිනාසෙයි]
ඔයාට මාස හයක්ම ගියානේ මේකට.
ඔයා ඕනෙවට වඩා හිතනවා වැඩියි, මගේ ක්‍රිස්තියානි මිත්‍රයා.
ඕ, මම හිතුවේ මීට වඩා ගොඩක් කල් යයි කියලා
ඔයා මට යාළුවෙක් කියලා කියන්න.
ඔයා දැන් පණ නැති වෙලා.
[දෙදෙනාම කෙඳිරිගායි]
[සිනාසෙයි]
[ජේම්ස් කෙඳිරිගායි, හති දමයි]
ඔයා හිතනවාට වඩා හොඳට මම ඔයාව තේරුම් අරන් ඉන්නේ.
මගේ පවුල විලියම් වොලස් එක්ක සටන් කළා.
ඒ නපුරු විලියම් වොලස්.
-ඔයා එයා ගැන අහලා තියෙනවා නේද? -ඔව්.
-තවද ඔයාගේ ද්‍රෝහී රජතුමා. -එයා ශ්‍රේෂ්ඨ මනුස්සයෙක්.
එයාට කරන්න ඕනෙ වුණු දේ එයා කළා.
වංශවත්වරුන්ව එක්සත් කරන්න හැදුවා ඒත්...
වලිගය පාගගත්තු පූසෝ වගේ, එයාලා හැමෝම.
අපේ වගේ සාමාන්‍ය මිනිස්සුන්ව නිතරම අමතක කරලා දානවා.
ඒ නිසා මම දිවුරගත්තා ආයෙත් කවදාවත් රජෙක්ට සේවය කරන්නේ නැහැ කියලා.
ඒත් මේක තමයි දැන් මගේ ගෙදර.
තවද මම දැන් යාළුවෙක් කියලා හිතන ඕනෙම කෙනෙක්ව
බේරගන්න ඕනෙම සටනක් කරනවා.
[සිනාසෙයි]
ඔයා වගේ කෙනෙක් වුණත්.
නැත්නම් සමහරවිට ඔයා හරි ඇති.
කොර ගහන තිමූර්.
සමහරවිට මම පණ නැති වෙලා ඇති.
[කෙඳිරිගායි]
[උද්වේගකර, ආතති සහගත සංගීතයක් වැයෙයි]
[දෙදෙනාම කෙඳිරිගායි]
[දෙදෙනාම කෑගසයි]
[සිනාසෙයි]
අන්තිමේදී.
[ප්‍රබෝධමත් සංගීතයක් වැයෙයි]
[සංගීතය අවසන් වෙයි]
[බානු] බලාපොරොත්තු වුණාටත් වඩා හොඳයි!
[ජේම්ස්] ඔව්. එයාලා සටන් කරන්න උත්සාහ කළේවත් නැහැ.
[බානු] නරකම නැහැ.
කඩු ටික ආයුධ ගබඩාවට දාන්න.
අර පෙට්ටිය මෙතනට අරන් එන්න.
ඔයා එයාලට මොකද කරන්නේ?
ඔයා යන්න කලින්,
මේ මිනිස්සු ආවේ සමර්කන්ඩ්වල ඉඳලයි.
ඔයාව මැරෙන්න ඇරලා දාපු මිනිස්සුම තමයි මුන්.
මුන් එක්ක එකතු වෙන්න ඕනෙද?
අහ්, අහ්. හ්යා.
ඔයා මේ ගැන කේ කුස්රෝ එක්ක කතා කරන එක හොඳයි කියලා මම හිතනවා.
එයා ඔයා ගැන ඇහුවා.
[තිමූර්] ඔයා මට එන්න කිව්වාද?
වෙඩි බෙහෙත් ලබාගන්න පුළුවන් රහස් තැනක් දන්නා
කෙනෙක්ව අපි අල්ලගත්තා.
එයා ඉන්නේ අර එළියේ ඉන්න කණ්ඩායම එක්ක.
ජසූර්?
මම එයාට ජීවිතයෙන් ණයගැතියි.
තව දෙයක් තියෙනවා.
හූසේන් පණපිටින් ඉන්නවා.
හූසේන් පණපිටින්?
සටන් බලඇණි එකතු කරමින්, මේ තාක් කාලයක් ඉලියස්ගෙන් බේරිලා ඉඳලා.
කොහේද?
මම දන්නවා මේක ඔයාට ලොකු කම්පනයක් කියලා.
අපිටත් එහෙමයි.
ජසූර්ගේ වෙඩි බෙහෙත් එක්ක, අපිට පුළුවන් ඉලියස්ව දණගස්වන්න.
දැන් පැකිලෙන්න කාලය නෙවෙයි, තිමූර්.
හූසේන්ට පුළුවන් අපිව එක්සත් කරන්න.
ඇයි ඔයා තාමත් තේරුමක් නැති මිනිස්සුන්ගේ රූකඩයක් වෙන්න හදන්නේ?
ඔයා මොකුත්ම ඉගෙනගත්තේ නැද්ද?
හූසේන් මේ ප්‍රහාරයෙන් බේරුණා නම්...
අල්ජායි.
දෛවයේ තියෙන බලය සුළුවට හිතන්න එපා.
[ආතති සහගත සංගීතයක් වැයෙයි]
හූසේන් ජීවතුන් අතර ඉන්න තාක්කල්, මගේ පොරොන්දුවත් එහෙමමයි.
ඕනෙම දෛවෝපගත සිදුවීමකට වඩා ඒක ශක්තිමත්.
[නොපැහැදිලි කතා හඬක්]
[සෙමින් ඇසෙන, අධිෂ්ඨානශීලී සංගීතයක් වැයෙයි]
අමීර් තිමූර්?
[ඈතින් ඇසෙන අශ්වයෙකුගේ හඬක්]
[අධිෂ්ඨානශීලී සංගීතය තීව්‍ර වෙයි]
[කාන්තාව] කවුද ඒ?
පේන විදිහට නම් සාමාන්‍ය සංචාරකයෝ වගයක්.
ගිහින් අනිත් අයට කියන්න.
-අල්ජායි! -යන්න. මම සනීපෙන්.
තිමූර්.
[හුස්ම හිරවෙයි]
[සංවේදී සංගීතයක් වැයෙයි]
[දෙදෙනාම සැනසීමෙන් සිනාසෙති]
අල්ජායි.
අනේ...
[සංගීතය අවසන් වෙයි]
[හූසේන්] ඉලියස් ගිහින්, ජෙට් බලඇණියත් පොඩියි,
අපිට සටන් කරන්න පුළුවන්.
මොන හමුදාව එක්කද?
ඔයා මට පොරොන්දු වුණු හමුදාව එක්ක.
මොංගෝලියන්වරුන්ව සුළුවට හිතන එක මෝඩකමක්.
හූසේන්, ඔයාට ඔයාගේ මොංගෝලියන් බිරිඳවවත් පාලනය කරගන්න බැහැනේ.
බුද්ධිමත්, උපක්‍රමශීලී මිනිස්සු ගොඩක් එකම කාමරේක.
හැබැයි ඔයාලා කවුරුවත්
කවුරු හරි ඔයාලගේ කඳවුරට එනවා දැක්කේ නැහැනේ.
[ආතති සහගත සංගීතයක් වැයෙයි]
[සැහැල්ලු සංගීතයක් වැයෙයි]
අල්ලාහ් දෙවියන්ටත්, මහා නිල් අහසටත් ස්තූතියි.
ඔයා පණපිටින් ඉන්නවා.
[තිමූර්] මාව ලේසියෙන් මරන්න බැහැ.
ඒක ඇත්ත වෙන්න ඇති, සහෝදරයා.
-සමහරවිට ඒක ඇත්ත ඇති. -[දෙදෙනාම සිනාසෙති]
[හූසේන්] එන්න.
ඉතින් දැන් මට කියන්න, ඔයා මේ මාස ගානේ කොහේද හිටියේ?
[සරයි] ඔයාට පුළුවන් වුණාද වස දීලා තියෙද්දීත් මෙහෙම අශ්වයෝ පදවන්න?
මම කවදාවත් අහලා නැහැ වස මී පැණි කාලා ජීවත් වුණු මනුස්සයෙක් ගැන.
සරයි, මගේ ස්වාමිපුරුෂයා සාමාන්‍ය මනුස්සයෙක් නෙවෙයි.
ඔයා සමර්කන්ඩ්වලට එන්න කලින් ඉලියස් එයාගේ මිනිස්සුන්ව කොරාසන්වලට
යවන්න ඇති.
අල්ජායිට දරුණු විදිහට තුවාල වෙලා තිබුණේ.
අපි බේරුණේ බොහොම අමාරුවෙන්.
හූසේන් හැංගෙන්න නිතරම දක්ෂයි.
මම ඊට වඩා දේවල් කළා.
තාත්තා කිව්වා එයා ලිස්සන මාළුවෙක් වගේ කියලා.
ලිස්සනවාද නැද්ද කියන එක නෙවෙයි,
ඔයා මගේ බිරිඳවයි පුතාවයි බේරගත්තා.
ඔයා එයාලව ආරක්ෂා කළා,
මම මැරිලා කියලා හිතපු වෙලාවෙත්.
තවද මම ආයෙත් වතාවක් ඔයාට ණයගැතියි.
ඉලියස් අපේ පවුලට කරපු දේට වන්දි ගෙවන්න ඕනෙ.
අපි දැන්ම සමර්කන්ඩ්වලට යමු.
තුග්ලුක් ඉන්නේ මැරෙන්න ඔන්න මෙන්න.
ඉලියස් සමර්කන්ඩ්වලින් ගිහින්
තවද එයා උතුරට යනවා එයාගේ මැරෙන්න ඉන්න තාත්තා ළඟට.
චගාතායිහි ඛාන් විදිහට එයාගේ තැන ගන්න.
අපි දැන් යමු,
සමර්කන්ඩ්වල ඉන්න ද්‍රෝහී මිනිස්සුන්ට
කිසිම අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ.
සමර්කන්ඩ් මිනිස්සුන්ව නිදහස් කරන්නයි ඕනෙ, යටත් කරගන්න නෙවෙයි.
[දරුවෙකු අඬන හඬක්]
[හූසේන්] තිමූර්. මේක අපේ අවස්ථාව.
ඔයා මගේ පැත්තේ ඉන්නවා නම්,
හිතලා බලන්න අපිට පුළුවන් ඉලියස්ට මොන තරම් කරදරයක් දෙන්නද කියලා.
බිකිජුක් සමර්කන්ඩ් පාලනය කරන්නේ මිනිස්සු කීප සියයක් එක්ක විතරයි.
ඉලියස් එන්න කලින් අපිට පුළුවන් සමර්කන්ඩ්වල වාසිය ගන්න.
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?
[සංවේදී, කල්පනාකාරී සංගීතයක් වැයෙයි]
[සංවේදී, කල්පනාකාරී සංගීතය දිගටම වැයෙයි]
[සංගීතය අවසන් වෙයි]
මට ඔයාව ආයෙත් හම්බවුණා විතරයි.
ඒත් ඔයාගේ හිත දැනටමත් තියෙන්නේ
හූසේන් එක්ක සමර්කන්ඩ්වලට යන පාරේ.
එයා කියන දේ හරි,
ඒත් ඔයා එක වචනයක් කිව්වොත්,
මම එයාට කියන්නම් සටනට යන්න වෙන කෙනෙක්ව හොයාගන්න කියලා.
එයා එක්ක.
මගේ සහෝදරයා හැමදාම දැක්කේ අවස්ථාවල් විතරයි.
හැමදාම එහෙම තමයි.
එයා නිතරම බලන්නේ එයාගේ ඊළඟ පියවර මොකක්ද කියලා.
තවද බලනවා.
[උද්වේගකර සංගීතයක් වැයෙයි]
ඒත් මම ආදරය කරන මනුස්සයා...
වෙනස් කෙනෙක්.
තවද සමර්කන්ඩ්වල මිනිස්සුන්ට ඔයාලා දෙන්නාවම ඕනෙ.
මම මගේ බිරිඳගේ සහ පුතාගේ අවශ්‍යතා ගැන මීට වඩා හිතනවා.
ජහංගීර් දැනගන්න ඕනෙ
එයාගේ තාත්තා ශ්‍රේෂ්ඨ මනුස්සයෙක් කියලා
සේද මාවතයි මිනිස්සුන්වයි ආරක්ෂා කරන්න දුන්නු පොරොන්දුව රකින.
මහත්වරයෙක් විදියට.
[තිමූර්] මොකක්ද මේ?
අපි දෙන්නාටම දැන් ඉලියස්ගේ ලකුණු තියෙනවා.
ජහංගීර්ට කරදරයක් නොවුණු එක ගැන මම සතුටු වෙනවා.
ඔයාලව ආරක්ෂා කරන්න මම එතන ඉන්න තිබුණා.
නැහැ, නැහැ.
ඔයා මේ ගැන මොකුත්ම දැනගෙන හිටියේ නැහැනේ.
ඔයාලා කවදාවත් ආරක්ෂිත නැහැ. ඉලියස් මැරෙනකම්.
දැන් හූසේන්ට පියවරක් ගන්න කාලය ඇවිල්ලා.
එයා අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා.
ඔයා එයාගේ පැත්තේ ඉන්නවා නම් ඒ ගැන මට සැකයක් නැහැ.
[උද්වේගකර සංගීතය දිගටම වැයෙයි]
ඒක ඔයාව ආයෙත් මගේ ළඟට ගෙනාවා.
-[අශ්වයන්ගේ හඬ] -[අශ්ව කුර හඬ]
[භයානක සංගීතයක් වැයෙයි]
[හූසේන්] අපි ගිය අවුරුද්ද පුරාම හමුදාව සංවිධානය කළා,
බලාගෙන හිටියා.
සමහරවිට ඔයාට ගණන් කරන්න අමතක වෙලා ඇති.
මගේ මිනිස්සු 100ක කණ්ඩායම මීට වඩා ශක්තිමත්
ඉලියස්ගේ මිනිස්සු 1,000ක් ඉන්න ඕනෙම බලඇණියකට වඩා.
[හූසේන්] මට ආරංචියි ඔයා
කීප වතාවක්ම නගරයට හොරෙන් ඇතුළු වෙලා තියෙනවා කියලා.
සමර්කන්ඩ්වල ආරක්ෂක විධිවිධාන ගැන ඔයා දන්නේ මොනවාද?
[සෙමින් ඇසෙන වේගවත් සංගීතයක් වැයෙයි]
ඔයාගේ මේ හමුදාව එක්ක නම්, මේක කරන්න ආශ්චර්යයක් වෙන්න ඕනෙ.
අපේ අරමුණ සාධාරණ නැද්ද?
මගේ තාත්තා දැක්ක දර්ශන වගේ ගිනි කඩු අරන් එන
දේවදූතයන්ව මට මවන්න බැහැ...
[ගින්දර ඇවිළෙන හඬක්]
[භයානක, සංවේදී සංගීතයක් වැයෙයි]
[ගිනි පුපුරු වල හඬ]
මොකක්ද ඒ?
ඔයා චෙස් සෙල්ලම් කරනවා නේද?
[අශ්වයන්ගේ හඬ]
[ගින්දර ඇවිළෙයි]
[එක් විලාසිතාවක සංගීතයක් වැයෙයි]
[තිමූර්] ජෙට් බලඇණිය අපිට වඩා වැඩියි.
ඒක ඇත්ත...
ඒත් අපිට ලොකු හමුදාවක් ඕනෙ නැහැ.
සමර්කන්ඩ්වල ඉන්න මොංගෝලියන්වරුන්ට
ඒ නගරය වෙනුවෙන් ජීවිතය පූජා කරන්න තරම්
වුවමනාවක් නැහැ.
ඔයාට කොහොමද එච්චර විශ්වාස එයාලා පසුබසීවි කියලා?
[තිමූර්] එයාලගේ සටන්කාමීත්වය එන්නේ කරුණු දෙකක් මත:
- ඛාන් කෙරෙහි තියෙන බය... -[මිනිසුන් කෑගසන හඬ]
සහ යුද්ධයෙන් ලැබෙන වස්තුව.
[බිකිජුක්] මොකක්ද මේකේ තේරුම?
[තිමූර්] අපි නගරය වට කරලා වගේ
පේන්න සලස්වනවා.
පන්දම්.
ඈතින් පේනවා.
කවුද මේ තරම් විශාල හමුදාවක් එක්ක අපේ නගරයට පහර දෙන්න එන්නේ?
[ගින්දර ඇවිළෙන හඬ]
[තිමූර්] බිකිජුක් මෝඩයෙක් නෙවෙයි.
එයා තමන්ගේ මිනිස්සුන්ව අවදානමක දාන්නේ නැහැ,
විශේෂයෙන්ම ලොකු හමුදාවකට මුහුණ දෙද්දී.
මොකක්ද ඔයාගේ සැලසුම?
මම සේවය කරන්නේ ඉලියස්ට, මේ සටන එයාගේ මිනිස්සුන්ට වටින්නේ නැහැ.
[තිමූර්] ඉලියස් නැති වෙලාවේ, නගරය පාලනය කරන්නේ කවුද?
අබු ෂිහාබ්.
[බිකිජුක්] අපි යමු.
[තිමූර්] නියමයි.
මේ සැලසුම සාර්ථක වෙන්න අපිට ඕනෙ බයගුල්ලෙක්ව තමයි.
[එක් විලාසිතාවක සංගීතය දිගටම වැයෙයි]
[අබු ෂිහාබ්] කොඩිය ඔසවන්න.
අපි යටත් වෙන්න ඕනෙ.
[තිමූර්] සමර්කන්ඩ්වල නියම පාලකයා වන
හූසේන් ඉදිරියේ හැම ප්‍රභූවරයෙක්ම දණගසාවි.
හූසේන්.
එයාලා යටත් වීමේ සුදු කොඩිය එසවූ සැණින්...
අපි ඉස්කැන්ඩර් සහ එයාගේ මිනිස්සුන්ව
නගරය පිටුපසින් එක්කන් ගිහින්, එයාලා විනාශ කරලා දානවා
පැනලා යන්න හදන ජෙට් බලඇණිය.
එතකොට නගරය අපේ වේවි.
කිසිම කෙනෙකුට හානියක් නොකර අපි නගරය අල්ලගත්තා කියලා මිනිස්සු දැක්කාම,
එයාලා අපිට එකතු වේවි.
එයාලා අපේ පැත්ත ගනීවි.
දැන් කරන්න ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ දේවල් දෙකයි:
-[ඊතල වදින හඬ] -[අශ්වයන්ගේ හඬ]
පණිවිඩයක් යවන්න...
සහ උගුල අටවන්න.
බිකිජුක්.
මම ආයෙත් පණ ලබාගෙන ආපු එක ගැන පුදුමද?
නැහැ...
[සිනාසෙයි]
මොකද මම ඔයාට පිහියෙන් ඇන්නේ නැති නිසා.
[කඩුව බිම වැටෙන හඬක්]
[ආතති සහගත සංගීතයක් වැයෙයි]
ඉලියස්ට කියන්න
මම එයා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා කියලා.
තවද මගේ කඩුවට මුහුණ දෙන්න සූදානම් වෙන්න කියලා.
ඉතින්... මම මොකද කරන්නේ?
ඔයා, මගේ මිත්‍රයා, ඉලියස්ව මරන්න අපිට උදව් කරනවා.
[නොසන්සුන් සංගීතයක් වැයෙයි]
[හූසේන්] ඉලියස්ගේ සහ එයාගේ රූකඩ පාලකයන්ගේ ලේ වැකි පාලනය
අවසන් වුණා.
දවස ඔයාගේ, හූසේන්.
සමර්කන්ඩ් පාලනයෙන් සහ
මගේ පවුලට එරෙහි වුණු අයගෙන් නිදහස් වේවි.
-[කෙඳිරිගායි] -[මිනිසුන් පුදුම වෙයි]
-[ඇඟ බිම වැටෙන හඬක්] -මේ මිනිස්සු යටත් වෙලා ඉන්නේ.
එයාලගෙන් කිසිම තර්ජනයක් නැහැ.
තර්ජනයක් නැහැ?
මුන් අපිට විරුද්ධව කුමන්ත්‍රණය කළා!
එක පාරක් නෙවෙයි දෙපාරක්ම!
මගේ සීයාට විරුද්ධවත්,
ඔයාව මරන්න දෙන්නත් මුන් රහසේ සැලසුම් කළා.
-[හුස්ම ගනියි] -[කපන හඬක්]
-[මිනිසුන් පුදුම වෙයි] -[ඇඟ බිම වැටෙන හඬක්]
ඔයා මුන්ව දැන් ජීවත් වෙන්න ඇරියොත්,
මුන් ආයෙත් ආයෙත් ඔයාව මරන්න ඒවි.
[සෙමින් ඇසෙන ආතති සහගත සංගීතයක් වැයෙයි]
ආහ්!
ගෞරවය ගැන හිතලා මට අන්ධ වෙන්න බැහැ.
ඔයාට සාධාරණය ඕනෙද...
නැද්ද?
[භයානක සංගීතයක් වැයෙයි]
ආහ්!
[අල්ජායි] මගේ ආදරණීය තිමූර්,
ඔයා සමර්කන්ඩ් ජයග්‍රහණය කළා කියලා අපේ කඳවුරට ආරංචි වුණා.
මගේ සහෝදරයා නියම සිහසුනට පත් වුණු එක ගැන මම සතුටු වෙනවා.
අපිට තියෙන ලොකුම තර්ජනය දැන් ඉලියස් තමයි.
[වේදනාවෙන් කෙඳිරිගායි]
[සරයි] හැමදේම හරි නේද?
මට හොඳයි.
[නොසන්සුන් සංගීතයක් වැයෙයි]
තුවාල සනීප වෙන්නේ නැහැ, මට උණ නිසා ගොඩක් දුර්වල ගතියක් දැනෙනවා.
මගේ ගෙදර වුණු සමර්කන්ඩ්වලට ඇවිත් ඔයා එක්ක සනීප වෙනකම්
මට ඉවසීමක් නැහැ.
[ආගමික ගායනා]
මම බොරු කියන්නේ නැහැ,
අනිත් අය වගේම මමත් හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා.
ඒත් ඔයා දැන් මෙතන ඉන්නවා.
සමර්කන්ඩ් නිදහස් කරපු එක්කෙනා.
[තිමූර්] මම ඉස්සර හිටපු මනුස්සයා නෙවෙයි දැන් ඉන්නේ.
කොර වුණත් වෙන්න ඇති.
ඒත් තාමත් මම තාරගායිගේ පුතා තිමූර්.
ඔයා අද කරපු දේ කරන්න වෙන කිසිම මනුස්සයෙක්ට බැහැ.
අපි අද කරපු දේ.
හූසේන් කොහොමද?
සමර්කන්ඩ් දැන් එයාගේ පාලනයේ.
සමහරවිට,
ඒත් ඒකට වන්දියක් ගෙවන්න වෙනවා
තවත් මනුස්සයෙක්ගේ ලේ හලන්න නම්.
ඒක සාධාරණ වෙන්නත් පුළුවන්, ඒක වටින්නත් පුළුවන්.
චෙන්ගිස් ඛාන්ට නම්, ඒක ඇත්තටම එහෙම වුණා.
ඒත් ඒකට වන්දියක් තියෙනවා.
ඔයාට ඒක මනුස්සයෙක්ගේ ඇස් දෙකෙන් පේනවා.
අඩුම තරමේ, ඔයා ඒක දකින්න බලාපොරොත්තු වෙනවා.
හූසේන්ට පාලනය නැති වෙන්න පුළුවන්.
එයාට ගොඩක් දේවල් අහිමි වුණා,
තවද එයා එයාගේ කෝපයට ඉඩ දෙනවා එයාව පාලනය කරන්න.
තව කොච්චර කල් එයා ඔයාව විශ්වාස කරයිද?
අපි දෙන්නාටම ඕනෙ සේද මාවතේ තිබුණු තත්ත්වය ආයෙත් දකින්න.
පුද්ගලයා ගැන විතරක් හිතලා අන්ධ වෙන්න එපා
මුළු පින්තූරයම බලන්න.
කලබල වෙන්න එපා, ගුරුතුමනි.
හැමදේම ඉක්මනින්ම හරි යාවි.
[උද්වේගකර සංගීතයක් වැයෙයි]
[හූසේන්] තුග්ලුක් මැරිලා.
දැන් ඉලියස් තමයි ඛාන්, එයා වැඩි කාලයක් යන්න කලින් අපිට පහර දෙයි.
ඔත්තුකරුවෝ සහතික කළා, ඉලියස් උතුරේ ඉඳලා එනවා කියලා.
[හූසේන්] තිමූර්, ඔයාගේ උගුල වැඩ කළා.
අපි එයාව මුණගැහෙන්න උතුරට යමු.
[ප්‍රබල සංගීතයක් වැයෙයි]
[තිමූර්] ජසූර්, අපි ඔයා එනකම් බලාගෙන හිටියේ.
කිව්වා විදිහටම ඇවිත්.
ඔයාව දකින්න ලැබුණු එක හොඳයි.
චීන ගිනි අවි.
[ඉස්කැන්ඩර්] මේවායින් අපේ මිනිස්සුන්ට
කරදරයක් වෙන්නේ නැහැ කියලා මම කොහොමද සහතික වෙන්නේ?
[ජසූර්] ඔයාට ඒක කරන්න බැහැ.
ඔයා විශ්වාසය අදහන මනුස්සයෙක් නේද?
[ආතති සහගත සංගීතයක් වැයෙයි]
[තිමූර්] ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්නය මොකක්ද?
දැන් ඔටුන්න ඔයාගෙයි.
-ඒක හැමදාමත් මගේමයි! -තවද හැමදාමත් එහෙම වේවි.
තවද හෙටින් පස්සේ,
අපිට අන්තිමේදී සාමය උදා වේවි.
ඉලියස්ට පේන්නේ අශ්වයෝ නැති
පොඩි හමුදාවක් මෙහෙයවන කොර ගහන මනුස්සයෙක් විතරයි.
[හූසේන්] වෙඩි බෙහෙත්?
මේවා ඇති වෙයිද?
[තිමූර්] ජසූර්ගේ උදව්වෙන්,
අපිට පළමු ප්‍රහාර දෙකෙන් බේරෙන්න පුළුවන් වේවි.
ඊට පස්සේ හැමදේම තීරණය වෙන්නේ ඔයා මතයි.
[ඈතින් ඇසෙන ගොරවන හඬක්]
[හූසේන්] ඔයා මේ කුඩු ගැන ලොකු විශ්වාසයක් තියනවානේ.
නැහැ.
මම මගේ විශ්වාසය තියන්නේ ඔයා ගැන.
හෙට, මොංගෝලියන් බෙර වාදකයා තුන්වෙනි ප්‍රහාරයට සංඥා දෙද්දී,
ඔයා කන්ද උඩ ඉඳලා එයාලට පහර දෙන්න ඕනෙ.
එතකොට අපිට පුළුවන් එයාලව වට කරන්න.
[උද්වේගකර, ආතති සහගත සංගීතයක් වැයෙයි]
[ඈතින් ඇසෙන අශ්ව කුර හඬ]
[අශ්ව කුර හඬ තවත් තීව්‍ර වෙයි]
[උද්වේගකර, ආතති සහගත සංගීතය දිගටම වැයෙයි]
[අකුණු ගසන හඬ]
[බිකිජුක්] පළමු බලඇණිය, ඉදිරියට! [කෑගසයි]
[යුධ බෙර හඬක් ඇසෙයි]
[ඈතින් ඇසෙන යුධ ඝෝෂා]
[ආතති සහගත සංගීතයක් වැයෙයි]
නවතින්න.
ළඟට එනවා!
ඊතල විදින්න!
[ඊතල වදින හඬ]
ඊළඟ බලඇණිය!
[යුධ බෙර හඬ දිගටම ඇසෙයි]
[ආතති සහගත සංගීතය දිගටම වැයෙයි]
සූදානම් වෙන්න.
පන්දම් පත්තු කරන්න!
යන්න!
[ආතති සහගත සංගීතය තීව්‍ර වෙයි]
-[අශ්ව කුර හඬ] -[බිහිසුණු යුධ ඝෝෂා]
-[ගිනි අවි පත්තු වන හඬ] -[අශ්වයන් කෙඳිරිගාන හඬ]
[ගිනි අවි පත්තු වන හඬ]
[සංගීතය තවත් තීව්‍ර වෙයි]
-[සොල්දාදුවන් කෑගසයි] -[ගිනි අවි පත්තු වන හඬ]
[අශ්වයන් වේදනාවෙන් කෙඳිරිගායි]
[සොල්දාදුවන් කෑගසයි]
තුවක්කු පත්තු කරන්න!
[උද්වේගකර, ආතති සහගත සංගීතයක් වැයෙයි]
[භයානක අකුණු හඬක්]
[තද වැසි ඇද හැලෙයි]
මුන්ව ඉවරයක් කරලා දාන්න.
[යුධ බෙර හඬ]
ඒක තමයි සංඥාව.
යමු!
හ්යා!
[ගින්දර නිවී යන හඬ]
[ගින්දර නිවී යයි]
දැන් හූසේන්, දැන්!
[අශ්ව කුර හඬ]
එන්න සහෝදරයා, දැන්ම එන්න!
[ඈතින් ඇසෙන යුධ ඝෝෂා]
[බියට පත් වූ කෑගැසීම්]
-[සොල්දාදුවන් කෑගසයි] -[කඩු ගැටෙන හඬ]
අමීර්!
-[අශ්වයන්ගේ හඬ] -[සටන් කරන හඬ]
තිමූර් වෙඩි බෙහෙත් ගැන ඕනෙවට වඩා විශ්වාස කළා.
[වදින හඬක්]
[ආයුධ ගැටෙන හඬ]
[සංගීතය දිගටම වැයෙයි]
[කඩු ගැටෙන හඬ]
[කපන හඬක්]
[බිම වැටෙන හඬවල්]
[බිකිජුක්] තිමූර්!
[ආතති සහගත සංගීතයක් වැයෙයි]
[දෙදෙනාම කෙඳිරිගායි]
[කඩු ගැටෙන හඬ]
[වදින හඬක්]
[කෙඳිරිගායි]
[සංගීතය දිගටම වැයෙයි]
[ඉස්කැන්ඩර්] හූසේන්!
අර පල්ලෙහා ඉන්නේ මගේ මිනිස්සු!
එයාලා මඩේ හිරවෙලා ඉන්නේ,
අපි ගියොත් අපිටත් වෙන්නේ ඒ දේමයි.
සමර්කන්ඩ්වල දැන් ආරක්ෂාවක් නැහැ.
අපි එතනට ගිහින් සටන් කරමු, මෙතන නෙවෙයි.
හ්යා!
[දුක්මුසු, උද්වේගකර සංගීතයක් වැයෙයි]
[ඇඟ බිම වැටෙන හඬක්]
[කෙඳිරිගායි]
-[අශ්වයෙකුගේ හඬ] -[කපන හඬක්]
[කඩු ගැටෙන හඬ]
[භයානක සටන් හඬවල්]
[දුක්මුසු සංගීතය දිගටම වැයෙයි]
[සංගීතය අවසන් වෙයි]
[අල්ජායි] තිමූර්.
තිමූර්.
- නැගිටින්න. -[හුස්ම හිරවෙයි]
[ලොකු හුස්මක් ගනියි]
[ශෝකජනක සංගීතයක් වැයෙයි]
[අශ්ව කුර හඬක් ඇසෙයි]
[ශෝකජනක සංගීතය දිගටම වැයෙයි]
[වතුර විසිවන හඬක්]
[අල්ජායි] තිමූර්.
[දුක්බර සංගීතයක් වැයෙයි]
[කඩුව වැටෙන හඬක්]
-මගේ ආදරණීයයිනි, මොකද මේ? -[අල්ජායි කෙඳිරිගායි]
මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ?
එයා ගොඩක් කාලෙක ඉඳලා අසනීපෙන්.
තුවාල නරක් වෙලා.
[දුර්වල හඬින්] අපි අයිති දෙවියන්ට, අන්තිමේදී අපි යන්නෙත් එයා ළඟටමයි.
එපා, එපා. ඔය වගේ කතා කියන්න එපා.
හූසේන් කොහේද?
[අමාරුවෙන් හුස්ම ගන්නා හඬක්]
එයා අපිට වඩා සිහසුන තෝරාගත්තා.
එයා අපිට ද්‍රෝහිකම් කළා.
-[අල්ජායි කෙඳිරිගායි] -එයා අපිට මැරෙන්න ඇරලා ගියා.
[දුක්බර සංගීතය දිගටම වැයෙයි]
[ජහංගීර් අඬන හඬ]
[අල්ජායි] මගේ සහෝදරයා කරපු දේවල වන්දිය
එයාට තේරෙන්නේ නැහැ කියලා මට බයයි.
මට ඇහුම්කන් දෙන්න...
[හති දමමින් හුස්ම ගනියි]
...මම නැතිව ඔයා මීට කලිනුත් ජීවත් වෙලා තියෙනවානේ.
[තිමූර්] ම්-ම්ම්.
අපේ පුතා වෙනුවෙන් ඔයා ශක්තිමත් වෙන්න ඕනෙ.
දැන් තමයි ඔයා කරන්න ඕනෙ දේ කරන්න කාලය.
මේ අවුල විසඳලා,
අපේ පුතාට ලැබෙන්න ඕනෙ ලෝකය එයාට ලබා දෙන්න!
-[අල්ජායි] මට පොරොන්දු වෙන්න... -[තිමූර්] ගිහින් උදව්වක් අරන් එන්න.
උදව් කරන්න!
එපා, එපා. මට ආයෙත් මේක කරන්න බැහැ.
ඔයා නැතිව මට මේක කරන්න බැහැ.
ඔයාට දැන් ඒක කරන්න වෙනවා.
-ෂ්... -[අමාරුවෙන් හුස්ම ගන්නා හඬ]
[හුස්ම නතර වෙයි]
අල්ජායි...
[ශෝකජනක සංගීතයක් වැයෙයි]
[සෙමින් අඬන හඬ]
[සංගීතය අවසන් වෙයි]
[සරයි] තිමූර්!
[තිමූර්] ඔයාගේ ස්වාමිපුරුෂයා ඔයාව එක්කන් යන්න කෙනෙක් එව්වේ නැද්ද?
මම එයා ළඟට යන්නේ නැහැ.
එයා ඔයාට කරපු දේට පස්සේ මම යන්නේ නැහැ.
[තිමූර්] මම මගේ පුතාව මෙතනින් එක්කන් යනවා.
හූසේන් හිටියත් නැතත් මම ගිහින් ඉලියස්ව මරනවා.
ඉතින් ඊට පස්සේ මොකද කරන්නේ?
ඔයා ඉලියස්ව පැරැද්දුවාට පස්සේ,
ඔයාටයි හූසේන්ටයි ඉතුරු වෙන්නේ ඔයාලා දෙන්නා විතරයි හතුරෝ විදිහට.
එතකොට ඔයාලා දෙන්නාට මොකද වෙන්නේ?
හූසේන් එයාගේ බලය රැකගන්න ඕනෙම දෙයක් කළා,
ඒත් ඔයාට හැමදේම අහිමි වුණා.
තිමූර්, ඒ ගැන හිතන්න.
කවුද මුලින්ම මේ ඉත්තව ඇදලා දැම්මේ, හ්ම්?
ඉලියස්ද? තුග්ලුක්ද? හජීද?
හූසේන් එයාගේ සීයාව මැරුවා!
නැහැ.
එයා තමයි ඔයා මේ සෙල්ලම් කරන ක්‍රීඩාව පටන් ගත්තේ,
ඒක නිසා ඔයාට හැමදේම අහිමි වුණා, ඒත් එයා දැන් සිහසුනේ ඉන්නවා.
ඔයා ගොඩක් කාලෙක ඉඳලා ඔයාගේ අවධානය යොමු කළේ ඉලියස් ගැන විතරයි
ඒ නිසා ඔයාට ඔයාගේ ළඟම ඉන්න අයගේ
අභිලාෂයන් පෙනුණේ නැහැ.
එයා කවදාවත් නවතින්නේ නැහැ, තිමූර්,
තවද ඔයා හිතනවාද අන්තිමේදී එයා ඔයාට ජීවත් වෙන්න ඉඩ දෙයි කියලා?
එතකොට අල්ජායිට ඔයා පුතාව බේරගන්නවා කියලා දීපු පොරොන්දුවට මොකද වෙන්නේ?
[උද්වේගකර සංගීතයක් වැයෙයි]
මම ආයෙත් ආවේ නැත්නම්, මගේ පුතා ගැන බලාගන්න.
[අල්ජායි] තිමූර්...
තිමූර්...
[උද්වේගකර සංගීතය දිගටම වැයෙයි]
දැන් ඔයාගේ කාලය.
[මෘදු, උද්වේගකර සංගීතයක් වැයෙයි]
බාර්ලාස් පිහියක්?
[තිමූර්] මේක හදලා තියෙන්නේ අපේ ගෝත්‍රයේ එකක් වගේ පේන්න.
[හූසේන්] ගෞරවය ගැන හිතලා මට අන්ධ වෙන්න බැහැ.
[මෘදු, උද්වේගකර සංගීතය දිගටම වැයෙයි]
[ගල් විදින යන්ත්‍රයක් ක්‍රියාත්මක වන හඬ]
[උද්වේගකර, ආතති සහගත සංගීතයක් වැයෙයි]
[ගල් විදින යන්ත්‍රය ක්‍රියාත්මක වෙයි]
[ගල් පස් වැටෙන හඬ]
-[ගිනි බෝල පතිත වෙයි] -[පිපිරීම් හඬ]
[ඉස්කැන්ඩර්] අපේ කාලය ඉවර වෙමින් පවතින්නේ.
අද දවස ඉවර වෙන්න කලින් මේ තාප්ප කඩාගෙන වැටේවි.
මුළු නගරය පුරාම අපි වෙනුවෙන් සටන් කරන්න පුළුවන්
මිනිස්සු නැද්ද?
ඔයා හිතනවාද එයාලා ඔයා වෙනුවෙන් සටන් කරයි කියලා?
එයාලගේ ඇස්වලට නම් ඔයයි ඉලියස්වයි අතර වෙනසක් නැහැ.
-ඒයි. -[තිමූර්] එයා කියන දේ හරි.
දෙවියන්ට ස්තූතියි,
ඔයා පණපිටින් ඉන්නවා.
අපිව එකතු කරලා තිබුණු ඒ බැඳීම දැන් අවසන්.
[ඈතින් ඇසෙන පිපිරීම් හඬ]
දැන්... මොකද...
අපිට වෙන්නේ?
මගේ නියම උරුමය ගැන තර්ක කරන්න දැන් කවුරුවත් නැහැ.
අපි ඒක සහතික කරගත්තා.
මම මගේ උරුමය වෙනුවෙන් ඕනෙම දෙයක් කළා,
උප්පත්තියෙන්, විවාහයෙන්... තවද...
මට කරන්න වුණු හැම දේකින්ම.
මට කරන්න වුණා.
සහෝදරයා...
ඔයා ඒක කළාද?
මගේ සීයා බලය අතේ තියාගන්න බැරි තරම් දුර්වල වුණා.
අර ප්‍රභූවරු
-මගේ සීයා වෙනුවට හජීට පක්ෂ වුණා-- -ඔයා ඒක කළාද?
[ලොකු හුස්මක් ගනියි]
මම කළේ... කරන්න තිබුණු දේ විතරයි!
ඔයා හිතනවාද ඒක මට ලේසි වුණා කියලා?
අපි දෙන්නාටම ඕනෙ වුණේ මේක නෙවෙයිද?
[ඈතින් ඇසෙන පිපිරීම් හඬවල් දිගටම ඇසෙයි]
[හුස්ම පිට කරයි]
[කටින් නිකුත් කරන හඬක්]
අපි මේක එකතු වෙලා අවසන් කරමු.
අපි ඕනෙම කැපකිරීමක් කරමු,
හලපු ලේ වලට වටිනාකමක් දෙන විදිහට අපි එකඟතාවයන්ට එමු.
දැන්...
[හුස්ම පිට කරයි]
දැන් ඉතුරු වෙලා ඉන්නේ ඉලියස් විතරයි.
මම ඒක දිවුරලා කියනවා සහෝදරයා, අන්තිම වතාවට.
මම දන්නවා.
[මෘදු සංගීතයක් වැයෙයි]
[කෙඳිරිගායි]
[තිමූර්] පුතේ, මට මේ සත්‍යය තේරුම් ගන්න
අවුරුදු ගාණක් ගියා:
මිනිස්සු බලයට පෙරේතකම් කරනවා.
එයාලගේ අභිලාෂයන් යටතේ පෑගෙන
ජීවිත ගැන එයාලට කිසිම වගක් නැහැ.
ඒ නිසා අනිත් අය මගේ දෛවය කියලා කියපු දේවලට මම විරුද්ධ වුණා.
ඒත් දෛවය කියන්නේ ඔයා තෝරාගන්න පාරක් නෙවෙයි.
ඒක ඔයා වෙනුවෙන් තෝරාගත්ත එකක්.
අපේ එකම රාජකාරිය තමයි ඒකට යටත් වෙන්න තරම් ධෛර්යයක් තියෙන එක.
යටත් වීම...
මම මගේ දෛවය වැළඳගන්නේ ඔයා වෙනුවෙන් පාරක් හදන්නයි,
මගේ ආදරණීය ජහංගීර්.
කැපකිරීම් වලින් වෙනස් වුණු ලෝකයක්.
[භයානක සංගීතයක් වැයෙයි]
එහෙනම් ඒ කතා ඇත්ත.
කොර ගහන මනුස්සයෙක් අපේ කඳවුරට එනවා,
එයාගේ පරණ හෙවණැල්ලක් වගේ,
එයාගේ සහෝදරයාගේ යටත් වීම අරගෙන.
[ආතති සහගත සංගීතයක් වැයෙයි]
මම හිතන්නේ මේක...
මට ලැබුණු එකක්?
ඔයාගේ සහෝදරයාගේ යටත් වීම ගැන කතා කරන ගමන්
අපි අවසානයේදී සෙල්ලමක් කරමුද?
එච්චරයි.
අපි නතර කරපු තැන ඉඳලා පටන් ගමු.
ඔයාගේ වාරය.
[තිමූර්] මට කියන්න...
ඔයා මොකටද බය වුණේ?
ඔයා ඒ ගැන සතුටු වෙන්න ඕනෙ.
මගේ අවධානය යොමු වෙන්න තරම් තර්ජනයක් ඔයාගෙන් තිබුණා.
ඔයාටයි මටයි පුළුවන්කම තිබුණා එකට වැඩ කරන්න.
සේද මාවත ආයෙත් ගොඩනගන්න.
[ඉලියස්] තිමූර්, ඔයාට කවදාවත් තේරුම් ගන්න බැරි වුණු දේ තමයි...
පාලනය කරන්න ඇත්තටම ඕනෙ දේ,
ගොඩනගන්න, යටත් කරගන්න,
තමන්ගේ දේ ලබාගන්න.
ඔයා කියනවා ඔයා සටන් කරන්නේ මගේ මුත්තාගේ දැක්ම වෙනුවෙන් කියලා,
ඒත් ඔයාට එයාගේ ධෛර්යය නැහැ,
පෞරුෂය, එහෙම නැත්නම් කොන්දක් නැහැ.
-ඉතින් ඔයාට තියෙනවාද? -මට එයාගේ ලේ තියෙනවා.
ඔයා මගේ කඳවුරට තනියම එනවා, හ්ම්?
ඔයා කතා කරන්නේ "එක්සත් වීම" ගැනද,
මේ කාලකන්නි මිනිස්සුන්ව එක්සත් කරන එක ගැනද?
මම ආවේ එයාලට සාධාරණය ඉටු කරන්න.
[උසුළු විසුළු කරමින් සිනාසෙයි] සාධාරණය?
මම මගේ අත එක සැරයක් වැනුවොත් ඇති, තේරුණාද?
-එතකොට මගේ ආරක්ෂකයෝ-- -එහෙනම් අණ දෙන්න.
ඔයා මගේ තාත්තාව රැවැට්ටුවා වෙන්න ඇති,
ඒත් මාව එහෙම ලේසියෙන් රවට්ටන්න බැහැ.
ඔයා කවුරු කියලාද හිතාගෙන ඉන්නේ?
ඔයා ඛාන් කෙනෙක් නෙවෙයි. ඔයා කවදාවත් ඛාන් කෙනෙක් වෙන්නේ නැහැ!
ඔයා කරපු හැම පියවරකටම වඩා,
මම එක පියවරක් ඉස්සරහින් හිටියේ.
යුධ පිටියේදී ඔයාගේ සහෝදරයා ඔයාට කරපු දේ මම දැක්කා.
ඔයාව මැරුවාට පස්සේ, මම පළිගන්නවා කියලා දැනගන්න එක ගැන
ඔයා සතුටු වෙන්න ඕනෙ...
[වදින හඬක්]
...මොකද ඔයා ඒක කරන්න බැරි තරම් අන්ධ වෙලා සහ දුර්වල වෙලා ඉන්න නිසා.
ඔව්... මම මගේ රැජින අහිමි වුණු මනුස්සයෙක් විතරයි.
ඉතින් ඔයා හිතනවා ඇති මම මේ සෙල්ලම අතාරීවි කියලා.
ඒත් මම ඔයා වගේ නෙවෙයි.
අල්ජායි මට කිව්වා ඔයාව විශ්වාස කරන්න එපා කියලා.
මම එයා කියපු දේ අහන්න තිබුණා.
අපි මේක ඉවරයක් කරමු.
[වදින හඬක්]
[උද්වේගකර, භයානක සංගීතයක් වැයෙයි]
අපි ඔයා එනකම් බලාගෙන හිටියේ.
එහෙනම් වෙලාව ඇවිල්ලා වගෙයි?
[තිමූර්] චෙස්,
ඒක දිගු ඉතිහාසයක් තියෙන ලස්සන ක්‍රීඩාවක්.
ඒක අතින් අතට ගිය විදිහ...
ඉත්තෝ වෙනස් වුණු විදිහ...
නීති රීති අලුතින් ලියවුණු විදිහ.
ඔයාගේ හොඳම මිනිස්සු දහදෙනෙක් මට දෙන්න.
මම කවදාවත් අහලා නැහැ වස මී පැණි කාලා ජීවත් වුණු මනුස්සයෙක් ගැන.
මේ ඉත්තාට පුළුවන් විදිහ
ක්‍රීඩාව පටන් ගද්දී දෙගුණයක් වේගයෙන් යන්න.
එදා රෑ ඔයාගේ තොල්වල ගෑවුණේ මගේ මී පැණි නෙවෙයි.
[උද්වේගකර, භයානක සංගීතය දිගටම වැයෙයි]
[තිමූර්] අශ්වයෝ කොහොමද සොල්දාදුවෝ වුණේ කියලා.
ආරක්ෂකයෝ!
[තදින් ඇසෙන නාදයක්]
[කපන හඬක්]
[කෙඳිරිගායි]
මේ ඉත්තා පුවරුවේ කෙළවරටම ගියාම...
තවද තමන්ට යන්න පුළුවන් උපරිම දුර ගියාම...
ආරක්ෂකයෝ!
ඒ ඉත්තා වෙනුවට තමන්ට ඕනෙම ඉත්තෙක්ව ලබාගන්න පුළුවන්.
[නොසන්සුන් සංගීතයක් වැයෙයි]
හරියට ඒක කවදාවත් නැති වුණේ නැහැ වගේ.
[උද්වේගකර සංගීතයක් වැයෙයි]
කොහොමද?
මම සංඥා කළාම, දොරටු විවෘත කරන්න.
[ඊතලයක් යන හඬ]
[තිමූර්] මේක සරලයි, ඉලියස්.
[හූසේන්] දොරටු විවෘත කරන්න!
[තිමූර්] මම ඔයාගේ සෙල්ලම කරන්න ඉගෙනගත්තා.
හූසේන් මොන වගේ මනුස්සයෙක්ද කියලා මම කලින්ම දැනගන්න තිබුණා.
ඔයා වගේ මනුස්සයෙක්, තමන්ව නායකයෙක් කියලා හඳුන්වාගත්තාට...
කරන්නේ හැමදේම විනාශ කරන එක විතරයි, කිසිම දෙයක් ගොඩනගන්නේ නැහැ.
ඔයාට පාලනය කරන්න තරම් සුදුසුකමක් නැහැ,
ගොඩනගන්න හෝ යටත් කරගන්න.
මගේ ළඟ සැලසුමක් තියෙනවා...
[තියුණු පිහි ඇනුමක හඬක්]
...වඩා හොඳ ලෝකයක් ගොඩනගන්න.
[ලෝහ ගැටෙන හඬ]
[ජයග්‍රාහී සංගීතයක් වැයෙයි]
[ප්‍රීති ඝෝෂා පවත්වන හඬ]
තිමූර්!
[සංගීතය අවසන් වෙයි]
[දරුවෙකුගේ හඬ]
[සංවේදී සංගීතයක් වැයෙයි]