1
00:02:41,943 --> 00:02:44,318
<font color="#ff0b00">♪ ඒ අසහාය කෙනා.. ඒ එකම කෙනා...
කියන්න... ♪</font>

2
00:02:44,360 --> 00:02:46,610
<font color="#ff0b00">♪ අහස ගුගුරන්නා සේ ගොරවන,
කොටියෙක් ඔහු ♪</font>

3
00:02:46,693 --> 00:02:49,276
<font color="#ff0b00">♪ ඒ අසහාය කෙනා.. ඒ එකම කෙනා...
කියන්න... ♪</font>

4
00:02:49,318 --> 00:02:51,568
<font color="#ff0b00">♪ ගිනිදැල් මෙන් ඇවිලෙන, දැඩි කෝපයෙන් ♪</font>

5
00:02:51,568 --> 00:02:54,026
<font color="#ff0b00">♪ යක්ෂයින් පවා අහංකාරකම් බිඳදමා,
ඔහුට හිස නමා පලා ගියා ♪</font>

6
00:02:54,026 --> 00:02:57,276
<font color="#ff0b00">♪ මන්ද, ඔහු අපේ ආදිතම මුතුන්මිත්තා යි,
සදාකාලික වූත්, අවදියෙන් ඉන්නා වූත් රැකවලා යි ♪</font>

7
00:03:16,901 --> 00:03:23,443
<font color="#ff0b00">♪ දහඅට වැනි පඩිය මත,
අභිමානයෙන් යුතුව වැඩ සිටින කරුප්පා දෙවිඳුනි ♪</font>

8
00:03:38,485 --> 00:03:41,610
කරුප්පා දෙවිඳුනි!

9
00:03:42,193 --> 00:03:45,360
<font color="#ff0b00">♪ බලන්න, කරුප්පන් දෙවිඳුන් වඩිනවා ♪</font>

10
00:03:45,401 --> 00:03:48,610
<font color="#ff0b00">♪ ඒ රෞද්‍ර කරුප්පන් දෙවිඳුන් මතු වෙනවා ♪</font>

11
00:03:48,651 --> 00:03:51,860
<font color="#ff0b00">♪ බලන්න, කරුප්පන් දෙවිඳුන් වඩිනවා ♪</font>

12
00:03:55,318 --> 00:03:58,485
<font color="#ff0b00">♪ කරුප්පා දෙවිඳුනි, ඔබේ බලය පෙන්වනු මැනවි ♪</font>

13
00:03:58,526 --> 00:04:01,943
<font color="#ff0b00">♪ අප ඉදිරියට ජීවමානව වැඩම කරනු මැනවි ♪

```</font>

14
00:04:09,417 --> 00:04:16,088
<font color="#fffc2c"><b>Lksubs.com</b></font>

23
00:04:21,355 --> 00:04:22,355
මොකෝ උනේ තාත්තේ?

24
00:04:22,832 --> 00:04:23,987
මුකුත් නැහැ

25
00:04:26,214 --> 00:04:27,667
ඇයි කොචිය නවත්වලා

26
00:04:27,894 --> 00:04:29,389
විනාඩි දහයක් තිස්සේ, නවත්තලා තියෙන්නේ.

27
00:04:29,467 --> 00:04:30,467
අනේ මන්දා, අපි කොහේ ඉන්නවද මන්දා.

28
00:04:31,202 --> 00:04:32,202
නිදාගත්තේ නැද්ද, දුව?

29
00:04:32,491 --> 00:04:33,795
මම දැන් තමයි නැගිට්ටේ.

30
00:04:33,946 --> 00:04:35,946
හරි, ෆෝන් එකේ චාජ් තියෙනවද?

31
00:04:35,946 --> 00:04:36,946
දැනට තියෙනවා.

32
00:04:36,946 --> 00:04:38,556
ඔයා ඕකම බල බල හිටියොත්,
චාජ් එක අඩුවෙලා ඕෆ් වෙයි.

33
00:04:39,782 --> 00:04:40,946
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

34
00:04:40,946 --> 00:04:42,368
මේ බලන්න, ඇති තරම් චාජ් තියෙනවා .

35
00:04:42,514 --> 00:04:43,969
නිකං එක එක දේවල්,
කිය කිය ඉන්නවා.

36
00:04:43,994 --> 00:04:45,290
අද රත්තරන්වල මිල ගණන් බලන්න.

37
00:04:45,408 --> 00:04:46,798
ඒකට නම්, චාජ් ගොඩක් යයි.

38
00:04:46,946 --> 00:04:47,946
ඔහ්, එහෙමද?

39
00:04:48,311 --> 00:04:49,946
සර්, මොකක්ද මේ ස්ටේෂන් එක?

40
00:04:50,162 --> 00:04:51,279
මේක බැෂින් බ්‍රිජ් සිග්නල් එක, ස‍ර්.

41
00:04:51,462 --> 00:04:52,537
විනාඩි 45ක් වගේ, නැවතිලා තියෙයි.

42
00:04:52,946 --> 00:04:53,579
ඔයාලා කොහෙටද යන්නේ?

43
00:04:53,742 --> 00:04:54,337
චෝලයිමේඩු.

44
00:04:54,531 --> 00:04:55,531
එහෙනම්, මෙතන බහින්න.

45
00:04:55,571 --> 00:04:57,173
බලන්න, ත්‍රීවිල් එකක් තියෙනවා,
ඉක්මනට යන්න පුළුවන්.

46
00:04:57,946 --> 00:04:59,946
ඕහ්, ත්‍රීවිල් එකක් තියෙනවා.
එන්න දුවේ, අපි යමු. ස්තූතියි, සර්.

47
00:04:59,946 --> 00:05:00,946
මෙතනම බහිනවද?

48
00:05:02,337 --> 00:05:03,337
ඉක්මනට එන්න!

49
00:05:03,362 --> 00:05:04,946
එනවා!

50
00:05:12,946 --> 00:05:13,946
පරිස්සමෙන් බහින්න.

51
00:05:13,946 --> 00:05:14,946


52
00:05:25,328 --> 00:05:27,281
මහත්තයා, චෝලයිමේඩුවලට එක්කගෙන යනවද?

53
00:05:27,306 --> 00:05:30,406
යමු, සර්. චෝලයිමේඩුවල කොහෙටද යන්නේ?
- ඒ.කේ. ලොඩ්ජ් එකට.

54
00:05:30,705 --> 00:05:31,705
රුපියල් 800ක් විතර වෙයි.

55
00:05:31,730 --> 00:05:33,666
800කට මම කේරළාවට ගිහින්,
ආපහු එන්න පුළුවන්.

56
00:05:33,713 --> 00:05:34,986
එහෙනම්, කේරළාවටම ගිහින් එන්න.

57
00:05:35,119 --> 00:05:36,986
බලන්නකෝ මෙයාගේ කතාව,

58
00:05:37,820 --> 00:05:38,820
ඔයා ඔයාගේ ෆෝන් එකේ ගාණ බලන්න.

59
00:05:38,845 --> 00:05:40,900
මේ ත්‍රිවිල් එක එන්නේ නැහැ, සර්. ඔයාලා යන්න.
- හරි, අපි යමු.

60
00:05:41,548 --> 00:05:43,727
හේයි, යන්න එපා. අපි සල්ලි දෙන්නම්.
- හේයි! හේයි!

61
00:05:44,329 --> 00:05:45,329
හේයි!

62
00:05:45,430 --> 00:05:46,430
හේයි, කට වහපං!
- තාත්තේ! තාත්තේ!

63
00:05:46,519 --> 00:05:47,745
කෑගහන්න එපා!
- අපි යමු.

64
00:05:47,863 --> 00:05:48,901
චෙයින් එක දීපං!

65
00:05:49,050 --> 00:05:50,222
- එයාට මුකුත් කරන්න එපා!

66
00:05:50,363 --> 00:05:51,480
පිහිය අහකට ගන්න!

67
00:05:51,613 --> 00:05:52,808
පිහිය අහකට ගන්න!

68
00:05:52,969 --> 00:05:53,969
තාත්තේ!

69
00:05:56,509 --> 00:05:57,711
එයාව අතහරින්න!

70
00:05:57,852 --> 00:05:59,867
සර්, ප්ලීස්! අපිට යන්න දෙන්න!
- අපිව අතහරින්න!

71
00:06:00,699 --> 00:06:01,769
බෑග් එක අතහැරපං!

72
00:06:03,348 --> 00:06:05,589
බෑග් එක අතහැරපං!
- අනේ, මගේ බෑග් එක!

73
00:06:05,598 --> 00:06:06,598
මගේ බෑග් එක දෙන්න.

74
00:06:06,623 --> 00:06:07,623
මගේ බෑග් එක!

75
00:06:07,980 --> 00:06:08,980
තාත්තේ! තාත්තේ!

76
00:06:12,438 --> 00:06:14,570
අනේ මල්ලී.... මගේ බෑග් එක දෙන්න.

77
00:06:14,899 --> 00:06:16,711
අනේ, මගේ බෑග් එක දෙන්න!

78
00:06:17,289 --> 00:06:19,457
අනේ, අරගෙන යන්න එපා!

79
00:06:19,598 --> 00:06:22,395
බෑග් එකේ, මුකුත් නැහැ!

80
00:06:31,636 --> 00:06:33,346
ඔයාගේ කතාව, විශ්වාස කරන්න බැහැ.

81
00:06:33,776 --> 00:06:35,627
චෙන්නයිවලට, පළවෙනි වතාවට එනවා කියලා, කියන්නේ?

82
00:06:36,173 --> 00:06:37,727
එහෙනම්, මොකටද බැෂින් බ්‍රිඩ්ජ් එකේ බැස්සේ?

83
00:06:37,869 --> 00:06:39,266
ප්‍රධාන ස්ටේෂන් එකේ නේද බහින්න ඕනේ?

84
00:06:39,767 --> 00:06:40,767
බය වෙන්නැතුව කියන්න, දුව.

85
00:06:41,040 --> 00:06:42,040
මේ මිනිහා කවුද?

86
00:06:42,134 --> 00:06:43,376
මෙයා ඇත්තටම ඔයාගේ තාත්තාද?

87
00:06:43,619 --> 00:06:44,938
නැත්තම්, තර්ජනය කරලා එක්කං ආවද?

88
00:06:44,963 --> 00:06:46,775
ඇයි මේ විදියට කතා කරන්නේ, මැඩම්?

89
00:06:46,783 --> 00:06:47,783
මෙයා මගේ දුව!

90
00:06:47,845 --> 00:06:48,845
- මම එයත් එක්ක නේද කතා කරන්නේ?

91
00:06:48,994 --> 00:06:49,994
ඔයා කට වහගෙන ඉන්න!

92
00:06:50,790 --> 00:06:52,235
මැඩම්, මේක වැරදියි.

93
00:06:52,423 --> 00:06:54,688
අපේ බෑග් එක, හොරකම් කරා කියලා,
පැමිණිලි කරන්න අපි ආවේ.

94
00:06:54,798 --> 00:06:56,204
ඔයාලා අපිට මෙහෙම කරදර කරන්නේ?

95
00:06:56,345 --> 00:06:57,614
මම මේක රෙකෝඩ් කරලා,

96
00:06:57,646 --> 00:06:58,646
ඉන්ස්ටා එකේ දානවා.
- හේයි, ෆෝන් එක තියන්න!

97
00:06:58,671 --> 00:06:59,325
හේයි, ෆෝන් එක තියන්න!

98
00:06:59,350 --> 00:07:00,350
මැඩම්, ඒක තියන්න.
අනේ, ඒක ඇතුළේ තියන්න.

99
00:07:00,474 --> 00:07:03,215
අනේ මේකිගේ මුහුණයි ඇඳුමයි,
මෙහෙමද කෝච්චියේ එන්නේ?

100
00:07:03,239 --> 00:07:04,480
මීට වැඩිය, කොට ඇඳුමක් නැද්ද?

101
00:07:04,574 --> 00:07:06,035
ඔයාගේ චෙයින් එක විතරයි ගියේ කියලා,
සතුටු වෙන්න.

102
00:07:07,310 --> 00:07:09,349
ඔයාලා පරිස්සම් වෙන්නැතුව,
අපේ ඔලුව කනවා!

103
00:07:09,374 --> 00:07:09,943
මැඩම්!

104
00:07:10,364 --> 00:07:10,982
කරුණාකරලා!

105
00:07:11,256 --> 00:07:13,130
අපේ නැතිවෙච්ච බඩු ටික,
හොයලා දෙන්න.

106
00:07:13,857 --> 00:07:14,857
කුමරන්, සර්.
- මැඩම්.

107
00:07:14,935 --> 00:07:15,935
මාලය, කරාබු ටික,
අනිත් ඒවා...

108
00:07:16,256 --> 00:07:17,943
හැම එකේම ග්‍රෑම් ගාණ,
ලියලා අරගන්න.

109
00:07:18,068 --> 00:07:19,068
ග්‍රෑම් කියද?

110
00:07:19,193 --> 00:07:20,787
ග්‍රෑම් නෙමෙයි, පවුන්!

111
00:07:20,812 --> 00:07:21,812
පවුන්ද?
- ඔව්.

112
00:07:23,575 --> 00:07:24,575
කීයද?

113
00:07:25,567 --> 00:07:26,567
ඒක...හැටක්!

114
00:07:27,021 --> 00:07:28,021
පවුන් හැටක්!

115
00:07:35,289 --> 00:07:36,289
හේයි!

116
00:07:36,376 --> 00:07:37,376
ඇයි රත්තරන් බඩු අරගෙන,

117
00:07:37,403 --> 00:07:38,231
කෝච්චියේ ආවේ?

118
00:07:38,277 --> 00:07:39,277
ඔයාට මොළයක් නැද්ද?

119
00:07:39,755 --> 00:07:41,504
ඒ රත්තරන් ටික හොඳ ගාණකට විකුණුවොත්,

120
00:07:41,817 --> 00:07:43,566
සල්ලි ගොඩක් හම්බවෙයි කියලා,
මම හිතුවේ.

121
00:07:43,590 --> 00:07:44,590
හොඳ ගාණකට විකුණලා?

122
00:07:45,028 --> 00:07:46,925
පෝයෙස් ගාඩන් එකේ, ධනුෂ්ගේ ගෙවල් ගාව
ගෙයක් ගන්නද යන්නේ?

123
00:07:49,290 --> 00:07:50,681
මම රිපෝට් ටික බැලුවා.

124
00:07:51,471 --> 00:07:53,767
එයාගේ තත්වේ ගොඩක් බරපතළයි.

125
00:07:55,299 --> 00:07:56,299
ඉක්මනටම සැත්කම කරන්න වෙයි.

126
00:07:57,348 --> 00:07:58,824
ඔයාලා දෙන්නගෙම අක්මාව ගැළපෙනවා.

127
00:07:59,043 --> 00:08:00,504
ඒත්, බද්ධ කරන්න ගොඩක් වියදම් වෙයි.

128
00:08:00,973 --> 00:08:02,297
ලක්ෂ 25ක්, 30ක් විතර වෙයි.

129
00:08:02,563 --> 00:08:03,563
මෙතන සැත්කම කරන්න එපා.

130
00:08:03,712 --> 00:08:04,712
චෙන්නයිවල කරමු.

131
00:08:04,993 --> 00:08:06,211
ඉක්මනට කරොත්,

132
00:08:06,236 --> 00:08:07,236
හොඳයි.

133
00:08:07,476 --> 00:08:09,734
එයාගේ වමනයේ නැත්තම් මලපහයේ රුධිරය ආවොත්,

134
00:08:10,523 --> 00:08:12,195
සැත්කම ටිකක්,
බරපතළ වෙයි.

135
00:08:17,930 --> 00:08:18,587
සර්?

136
00:08:18,603 --> 00:08:19,305


137
00:08:19,330 --> 00:08:20,110
හේයි, මම්මූටී.

138
00:08:20,361 --> 00:08:22,501
ඇයි පරක්කු? අපි සැකකරුවන්ව අල්ලලා,
 හම ගහලා තියෙන්නේ.

139
00:08:22,548 --> 00:08:24,485
ඔයාලා ඇවිල්ලා කිව්වා නම්,
අපි එයාලව හිරේ දාමු.

140
00:08:39,500 --> 00:08:40,109
සර්!

141
00:08:40,195 --> 00:08:42,577
සත්තයි, මම ඒක කරේ නැහැ, සර්.

142
00:08:42,991 --> 00:08:45,312
පොලිසියේ කට්ටිය,
ගහලා මරන්න හදනවා සර්.

143
00:08:45,609 --> 00:08:48,680
ඔයාලා කිව්වොත්, එයාලා අතහරියි.
අනේ, එයාලට කියන්නකෝ!

144
00:08:48,705 --> 00:08:49,705
අක්කේ!

145
00:08:49,730 --> 00:08:51,687
මමත් ඔයා වගේ, කොලේජ් එකට තමයි යන්නේ.

146
00:08:51,766 --> 00:08:53,639
මම මොකටද හොරකම් කරන්න යන්නේ?

147
00:08:53,656 --> 00:08:55,475
මේ බලන්න, එයාලා ගහලා තියෙන හැටි.

148
00:08:55,500 --> 00:08:57,609
රිදෙනවා, අක්කේ!
- ඇත්තටම රිදෙනවා!

149
00:08:57,716 --> 00:08:59,129
අනේ අපිව විශ්වාස කරන්න, සර්.

150
00:08:59,154 --> 00:09:00,911
අපි භොරකම් කරේ නැහැ!
සත්තයි, සර්!

151
00:09:06,380 --> 00:09:08,090
ඊයේ කකුලේ වැටිලා, ඇඬුවා නේද?

152
00:09:08,138 --> 00:09:10,278
මෙයාලා තමයි, එච්චර ලොකු දෙයක් කරලා තියෙන්නේ.

153
00:09:10,435 --> 00:09:11,435
හේයි, මම්මුටී!

154
00:09:11,482 --> 00:09:13,442
මෙයාලා පව් කියලා,
හිතන්නවත් හොඳ නැහැ.

155
00:09:15,044 --> 00:09:16,880
මම තමයි මේ නඩුව,
ඉක්මනටම විසඳලා දුන්නේ.

156
00:09:16,919 --> 00:09:19,472
ඒ නිසා, ජී-පේ එකේ බලලා පොඩ්ඩක් දාන්න.

157
00:09:19,918 --> 00:09:22,090
සර්, මේකේ තව කාසි මාලයක්,
රත්තරන් මාලයක් නැහැ.

158
00:09:22,239 --> 00:09:23,527
ඒවා නැතුව, මම කොහොමද අත්සන් කරන්නේ?

159
00:09:23,574 --> 00:09:25,544
දෙකම, පවුම් 15ක් විතර වෙනවා.

160
00:09:25,569 --> 00:09:26,105
සර්,

161
00:09:26,324 --> 00:09:29,441
මෙතන සමහර මිනිස්සු, හොරකම් කරපු රත්තරන් බඩු ගන්න බැරිව,
අවුරුදු දහයක් බලාගෙන ඉන්නවා.

162
00:09:29,550 --> 00:09:32,057
ඔයාලට මෙච්චර ඉක්මනටම හම්බවුණා කියලා,
සතුටු වෙලා අත්සන දාන්න.

163
00:09:33,691 --> 00:09:35,230
මොකද, චේටා?
සතුටුයිද?

164
00:09:35,309 --> 00:09:36,496
ඔයාගේ බඩු ටික හම්බවුණාද?

165
00:09:36,613 --> 00:09:37,863
කොහොම සතුටු වෙන්නද, මැඩම්?

166
00:09:38,145 --> 00:09:39,949
තව කාසි මාලයක්,
රත්තරන් මාලයක් නැහැ.

167
00:09:39,974 --> 00:09:41,370
ඒවා නැතුව...
- උඹට ගහනවා, බලාගනිං!

168
00:09:41,395 --> 00:09:43,920
උඹ හිතුවද රත්තරං බඩු ටික සම්පූර්ණයෙන්,
හොරු දෙයි කියලා?

169
00:09:44,159 --> 00:09:46,846
එයාලා ඒ බඩු ටික මහාබලිපුරම්වලට,
අරගෙන ගිහින් විනෝද වෙලා.

170
00:09:47,305 --> 00:09:49,211
මොකද බං? ඔයාලා විනෝද වුණා නේද?

171
00:09:49,883 --> 00:09:50,883
දැක්කා නේද?

172
00:09:52,407 --> 00:09:54,203
දැන් මොකද?
මේ රත්තරං බඩු ඕනේද, එපාද?

173
00:09:55,024 --> 00:09:56,024
මේ ටික අරගෙන, ඇතුළේ තියන්න.

174
00:09:56,048 --> 00:09:57,672
- හරි, මැඩම්.
- එපා, මැඩම්.

175
00:09:57,829 --> 00:09:58,829
මම අත්සන් කරලා දෙන්නම්, මැඩම්.

176
00:09:58,930 --> 00:09:59,930
එහෙනම් අත්සන් කරලා, යන්න.

177
00:10:00,149 --> 00:10:02,125
එයා ඉල්ලපු ගමන්, හැමදේම දෙන්න පුළුවන්ද?

178
00:10:02,717 --> 00:10:05,466
මම ඔයාලට කලින්ම කිව්වා,
ඔයාලා ඇහුවේ නැහැ නේ?

179
00:10:05,608 --> 00:10:06,608
හේයි, තියන්න.

180
00:10:06,781 --> 00:10:07,382
තියන්න!

181
00:10:07,492 --> 00:10:08,492
තියන්න, සර්.

182
00:10:08,523 --> 00:10:09,976
මේවා මෙතන දෙන්න බැහැ.

183
00:10:10,460 --> 00:10:11,132
ඇයි, සර්?

184
00:10:11,250 --> 00:10:12,917
ඒවා උසාවියට ගිහින් තමයි,
ගන්න පුළුවන්.

185
00:10:13,183 --> 00:10:13,745
මොකටද?

186
00:10:13,769 --> 00:10:14,449
ඔව්, සර්.

187
00:10:14,465 --> 00:10:15,394
එහෙම තමයි, ගන්න වෙන්නේ.

188
00:10:15,441 --> 00:10:16,824
"දේපළ ආපසු ලබාදීම" කියලා,

189
00:10:16,840 --> 00:10:17,980
පෙත්සමක් ගොනු කරලා,

190
00:10:18,027 --> 00:10:19,269
උසාවියෙන් ගන්න ඕනේ.

191
00:10:19,293 --> 00:10:22,042
මට හම්බවුණු රත්තරන් බඩු ටික අරගෙන යන්නැතුව,
මම මොකටද උසාවියට යන්නේ?

192
00:10:22,067 --> 00:10:22,683
සර්,

193
00:10:22,762 --> 00:10:25,905
අද ඔයාලා මේ බඩු ටික අරගෙන,
හෙට ගත්තේ නැහැ කියලා කිව්වොත් අපි තමයි අමාරුවේ වැටෙන්නේ.

194
00:10:26,171 --> 00:10:27,545
මේවා ලේසි වැඩ, සර්.

195
00:10:27,639 --> 00:10:29,859
ඔයාලා හොඳ නීතිඥයෙක් අල්ලගත්තොත්,
ඉක්මනට ගන්න පුළුවන්.

196
00:10:30,328 --> 00:10:31,071
මමම ඔයාලට උදව් කරන්නම්.

197
00:10:32,836 --> 00:10:33,390
මෙන්න.

198
00:10:33,415 --> 00:10:34,664
මෙයා ලොකු නීතිඥයෙක්.

199
00:10:34,946 --> 00:10:36,582
ස්ටේෂන් එකේ, කුමරන් සර් දුන්නා කියලා කියන්න.

200
00:10:37,070 --> 00:10:47,457


201
00:10:48,509 --> 00:10:49,509
අනේ, සර්!

202
00:10:49,557 --> 00:10:50,923
වෙලාව බලන්න, 10.30 වෙලා තියෙන්නේ.

203
00:10:50,978 --> 00:10:52,486
යන්න, යන්න.
එච්චරයි.

204
00:10:52,525 --> 00:10:53,415
යන්න, යන්න.

205
00:10:53,463 --> 00:10:55,379
කවුරුත් වෙලාවට එන්නේ නැහැ.
යනවා යන්න!

206
00:10:55,419 --> 00:10:56,907
43.
- හේයි, බෙන්ච්.

207
00:10:57,024 --> 00:10:59,368
හේයි! ඔයාට වෙලාවට එන්න බැරිද?

208
00:10:59,399 --> 00:11:01,258
බේබි කන්නන්ගේ කණ්ඩායමේ කියලා,
ඔයාලට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන් කියලද හිතාගෙන ඉන්නේ?

209
00:11:01,337 --> 00:11:03,918
බේබි සර් මෙතන තමයි ඉන්නේ,
ඔයාම ගිහින් කියනවද?

210
00:11:04,185 --> 00:11:04,778
හරි, දෙන්න.

211
00:11:05,075 --> 00:11:06,925
එයාට මොකුත් කියන්න එපා, යන්න!

212
00:11:15,411 --> 00:11:16,411
හැමෝම ඉඳගන්න.

213
00:11:21,712 --> 00:11:23,032
මොකද මල් එක්ක,
සාරි දාගෙන ඉන්නේ?

214
00:11:23,157 --> 00:11:24,375
ඔයා කසාද බඳින්නද ආවේ?

215
00:11:24,618 --> 00:11:25,618
මේකිගේ හැටි විතරක්.

216
00:11:26,024 --> 00:11:27,680
CC2943

217
00:11:27,852 --> 00:11:30,969
සන්කරන්, සකුන්තලා...
එයාලට එරෙහිව, ස්ටෝන් බ්‍රද්‍රස්.

218
00:11:31,165 --> 00:11:32,423
ප්‍රීති, ඔයා පටන්ගන්න.

219
00:11:36,830 --> 00:11:37,830
මොකක්ද කියන්න තියෙන්නේ, ප්‍රීතී?

220
00:11:38,103 --> 00:11:38,821
ගරු අධිකරණතුමනි,

221
00:11:38,877 --> 00:11:41,024
මගේ සේවාදායකයෝ,
මිස්ටර්, සහ මිසිස් සංකරන්.

222
00:11:41,142 --> 00:11:45,064
2007 අවුරුද්දේ මේ හතර දෙනාටම,
මේ ඉඩම බද්දට දුන්නා.

223
00:11:45,143 --> 00:11:47,567
ජීඩි බිස්කට් සමාගම නමින්,

224
00:11:47,592 --> 00:11:48,825
එයාලගේ ලීස් කරපු කාලය ඉවර වුණාට පස්සෙත්,

225
00:11:48,927 --> 00:11:51,395
මෙයාලා තාමත් එයාලගේ ෆැක්ටරිය,
එයාලගේ ඉඩමේ කරගෙන යනවා.

226
00:11:51,466 --> 00:11:54,119
ඒකට එරෙහිව,
මගේ සේවාදායකයෝ නඩු දාලා තියෙනවා.

227
00:11:54,229 --> 00:11:55,678
ඒක හංගන්න,

228
00:11:55,703 --> 00:11:58,945
මගේ සේවාදායකයෝ එයාලට ගැහුවා කියලා,
බොරු කේස් එකක් දාලා තියෙනවා.

229
00:12:00,480 --> 00:12:01,480
සාක්ෂි තියෙනවද?

230
00:12:02,121 --> 00:12:03,980
මේ නඩුවේ විමර්ශන නිලධාරියා,

231
00:12:04,043 --> 00:12:05,488
මිස්ටර් දාමෝදරන්ව පරීක්ෂා කරන්න ඕනේ.

232
00:12:05,513 --> 00:12:06,513
ඉදිරියට යන්න.

233
00:12:08,356 --> 00:12:10,207
ඔයා නේද මේ කේස් එකේ, අයි.ඕ?
- ඔව්, මැඩම්.

234
00:12:10,592 --> 00:12:12,506
අපරාධ ස්ථානයට ගිහින්, පරීක්ෂා කරාද?

235
00:12:12,648 --> 00:12:13,287
ඔව්, මැඩම්.

236
00:12:13,451 --> 00:12:14,631
ඒක මගේ රස්සාව.

237
00:12:14,780 --> 00:12:15,780
ඔයා එතන මොකක්ද දැක්කේ?

238
00:12:15,795 --> 00:12:19,537
එතන මේ හතර දෙනාම, ගුටි කාලා හිටියේ.

239
00:12:19,638 --> 00:12:20,638
ඉතිං, ඊට පස්සේ?

240
00:12:21,342 --> 00:12:22,545
ෆැක්ටරි එකේ, බඩු ඔක්කොම කැඩිලා තිබ්බේ.

241
00:12:22,717 --> 00:12:23,717
වෙන?

242
00:12:23,832 --> 00:12:25,784
බිස්කට් එහෙම, කැඩිලා බිම වැටිලා
කුඩු වෙලා තිබ්බේ.

243
00:12:26,324 --> 00:12:28,089
ඕහ්, කුඩු වෙච්ච බිස්කට්?

244
00:12:28,113 --> 00:12:29,315
ඒවා බටර් බිස්කට්ද?

245
00:12:29,519 --> 00:12:30,519
නැත්තම්, පොල් බිස්කට්ද?

246
00:12:32,070 --> 00:12:33,070
මොකක්ද, මැඩම්?

247
00:12:33,242 --> 00:12:34,242
නිශ්ශබ්ද වෙන්න.

248
00:12:34,648 --> 00:12:35,648
මොකක්ද මේ ප්‍රශ්නේ?

249
00:12:35,797 --> 00:12:38,086
නැහැ, ගරු අධිකරණතුමනි.
මේ නඩුවට මේක ගොඩක් වැදගත්.

250
00:12:38,250 --> 00:12:40,914
මෙයාම ගිහින්, පරීක්ෂා කරා කියලා කියනවා.

251
00:12:41,071 --> 00:12:42,870
එහෙම ගිහින් තිබ්බා නම්,
කුඩු වෙච්ච බිස්කට්, කැඩිච්ච බෝතල්,

252
00:12:42,918 --> 00:12:45,694
එතන තිබුණු හැම සාක්ෂියක්ම අරගෙන,

253
00:12:45,781 --> 00:12:47,694
උසාවියට බාරදෙන්න තිබුණේ.

254
00:12:47,741 --> 00:12:49,569
එහෙම උසාවියට බාරදීලා නැහැ.

255
00:12:49,776 --> 00:12:51,198
ඒ කියන්නේ, එයා ගිහින් නැහැ.

256
00:12:51,581 --> 00:12:53,291
සාක්ෂි බාරදෙන්න ඕනේ කියලා,
ඔයා දන්නේ නැද්ද?

257
00:12:53,753 --> 00:12:54,753
ඔයා පොලිස් නිලධාරියෙක් නේද?

258
00:12:55,073 --> 00:12:56,073
හරස් ප්‍රශ්න තියෙනවද?

259
00:12:56,788 --> 00:12:57,788
බේබී කන්නන්!

260
00:13:00,038 --> 00:13:01,334
ප්‍රශ්න නැහැ, ගරු අධිකරණතුමනි.

261
00:13:01,998 --> 00:13:02,998
සාක්ෂිකරු නෙරපා හරින ලදී.

262
00:13:03,196 --> 00:13:06,211
පැමිණිලි කරපු, මිස්ටර් ස්ටෝන් සහ එයාගේ සහෝදරයන්ව,
පරික්ෂා කරන්න ඕනේ.

263
00:13:06,452 --> 00:13:07,163


264
00:13:08,720 --> 00:13:09,355
ඔයාගේ නම?

265
00:13:09,457 --> 00:13:10,121
ස්ටෝන්.

266
00:13:10,268 --> 00:13:10,785
කෝල්ඩ්.

267
00:13:10,848 --> 00:13:11,621
ස්ටීව්.

268
00:13:11,778 --> 00:13:12,723
අස්ටීන්.

269
00:13:13,610 --> 00:13:16,093
අපි WWE  බලන රසිකයෝ.

270
00:13:16,352 --> 00:13:18,601
ඒ නිසා, අපි නම් වෙනස් කරගත්තේ.

271
00:13:18,899 --> 00:13:19,899
ඔයාගේ අතට මොකක්ද වුණේ?

272
00:13:20,039 --> 00:13:21,876
ඒකට මෙඩිකල් රිපෝට් එක...

273
00:13:21,947 --> 00:13:22,947
මම එයාගෙන් නේද ඇහුවේ?

274
00:13:25,088 --> 00:13:26,088
ඔයාගේ අතට මොකක්ද වුණේ?

275
00:13:26,128 --> 00:13:28,979
ඩොක්ටර් කිව්වා, කොරකොයිඩ් අස්ථි බිඳීම් තුනක් කියලා,
ගුටි කාපු නිසා.

276
00:13:29,011 --> 00:13:30,011
අත උස්සන්න පුළුවන්ද?

277
00:13:30,073 --> 00:13:31,073
නැහැ, මැඩම්.

278
00:13:31,159 --> 00:13:33,558
අමාරුවෙන් උස්සන්න හදද්දි,
කොච්චරක් වගේ උස්සන්න පුළුවන්ද?

279
00:13:33,699 --> 00:13:34,699
මීට වැඩිය උස්සන්න බැහැ.

280
00:13:34,723 --> 00:13:35,871
ගොඩක් රිදෙනවා, මැඩම්.

281
00:13:35,949 --> 00:13:37,457
සිද්ධියට කලින්,
අත කොහොමද තිබුණේ?

282
00:13:37,504 --> 00:13:38,683
හොඳට තිබ්බේ, මැඩම්.

283
00:13:38,793 --> 00:13:39,972
ඒ වෙලාවේ, අත උස්සන්න පුළුවන් නේද?

284
00:13:40,066 --> 00:13:41,066
ඔව්, මැඩම්.

285
00:13:41,071 --> 00:13:42,226
කොච්චරක් වගේ, උස්සන්න පුළුවන්ද?

286
00:13:42,242 --> 00:13:43,843
මෙච්චරක් වෙනකම්,
උස්සන්න පුළුවන්.

287
00:13:45,008 --> 00:13:46,008
සුපිරි!

288
00:13:48,062 --> 00:13:48,664


289
00:13:49,884 --> 00:13:51,642
දැන්, මේක පැහැදිලිවම
බොරු පුට්-අප් නඩුවක්.

290
00:13:51,845 --> 00:13:53,187
එච්චරයි, ගරු අධිකරණතුමනි.

291
00:13:53,212 --> 00:13:54,970
බේබි කන්නන්, හරස් ප්‍රශ්න?

292
00:13:57,977 --> 00:14:02,929


293
00:14:06,814 --> 00:14:09,782
බේබි කන්නන්, අවසන් තර්ක තියෙනවද?
නැත්තම් මම ඕඩර් කරන්නද?

294
00:14:09,861 --> 00:14:12,070
මගේ තර්ක ටික,
ස්ටේට්මන්ට් එකක් විදියට ලියලා බාරදීලා තියෙනවා.

295
00:14:12,352 --> 00:14:14,773
ඔයාටයි, විරුද්ධ කණ්ඩායමටයි බාරදීලා ඇති.

296
00:14:16,649 --> 00:14:18,932
වැදගත් කරුණු, පස්වෙනි පිටුවේ ඇති.

297
00:14:28,101 --> 00:14:28,937


298
00:14:32,889 --> 00:14:33,889
ඒත්, මේක මදියි.

299
00:14:33,999 --> 00:14:35,342
වෙන කරුණු තියෙනවද?

300
00:14:35,367 --> 00:14:37,006
හත්වෙනි පිටුවේ බලන්න, ගරු අධිකරණතුමනි.

301
00:14:37,569 --> 00:14:39,986
මම ආපහු කියන්නම්, හත්වෙනි පිටුවේ.

302
00:14:43,682 --> 00:14:44,385
ඒත්, ගරු අධිකරණතුමනි.

303
00:14:44,416 --> 00:14:45,416
එතන මුකුත් නැහැ නේ?

304
00:14:45,650 --> 00:14:46,846
ඔයාගේ වෙලාව ඉවරයි, ප්‍රීතී.

305
00:14:46,971 --> 00:14:48,252
එයාට තර්ක කරන්න දෙන්න.

306
00:14:48,580 --> 00:14:49,260
බේබි කන්නන්,

307
00:14:49,354 --> 00:14:50,354
වෙන කරුණු තියෙනවද?

308
00:14:50,557 --> 00:14:51,368
අනේ, ගරු අධිකරණතුමනි.

309
00:14:51,408 --> 00:14:53,462
එච්චරයි, මං ගාව තියෙන කරුණු ඔක්කොම දීලා තියෙන්නේ.

310
00:14:53,540 --> 00:14:55,727
මම බාරදීලා තියෙන, කරුණු සාක්ෂි බලලා

311
00:14:55,783 --> 00:14:58,707
හානියට පත්වෙලා ඉන්න,
මගේ සේවාදායකයින්ට යුක්තිය ලබාදෙන්න.

312
00:14:58,746 --> 00:14:59,746
එච්චරයි, ගරු අධිකරණතුමනි.

313
00:15:02,846 --> 00:15:03,916
මිස්ටර් සහ මිසිස් සංකරන්.

314
00:15:03,941 --> 00:15:06,549
ඔයාලා ගොල්ඩන් ඩස්ට් බිස්කට් ෆැක්ටරි,
දේපළ් හානි කරලා තියෙනවා.

315
00:15:06,698 --> 00:15:08,376
ඒ වගේම, කම්පනි එකේ හිමිකරුවන්,

316
00:15:11,088 --> 00:15:14,204
මෙයාලා හතර දෙනාම, පහර දීලා තියෙනවා කියලා
සාක්ෂිවලින් ඔප්පුවෙලා තියෙනවා.

317
00:15:15,580 --> 00:15:16,720
සැකකරුවන් හිරේ ඉන්න ඕනේ.

318
00:15:16,791 --> 00:15:18,220
ඒත්, එයාලගේ වයස හේතුවට අරගෙන,

319
00:15:18,307 --> 00:15:19,822
ලක්ෂයක පුද්ගලික ඇපයක් මත,
එයාලට ඇප ලැබෙනවා.

320
00:15:20,080 --> 00:15:21,580
ඒ වගේම, උසාවියේ අවසරය නැතුව.

321
00:15:21,713 --> 00:15:23,112
එයාලා ඒ ෆැක්ටරි එකට,
 ඇතුල් වෙන්න බැහැ.

322
00:15:23,487 --> 00:15:26,026
මේ තීන්දුවට අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කරන්න,
 මාසයක කාලයක් තියෙනවා.

323
00:15:26,136 --> 00:15:28,494
ගරු අධිකරණතුමනි, එයාගේ ස්ටේට්මන්ට් එකේ
 වලංගු කරුණු මුකුත්ම නැහැ.

324
00:15:29,266 --> 00:15:30,852
එක සාක්ෂියක්වත් බාරදීලා නැහැ.

325
00:15:30,860 --> 00:15:31,860
එහෙනම් කොහොමද?
- මගේ තීන්දුව වැරැදියිද?

326
00:15:32,102 --> 00:15:33,985
මේ නඩුව බලන්නේ කොහොමද කියලා,
ඔයා මට කියලා දෙනවද?

327
00:15:34,149 --> 00:15:35,750
මම ඔයාගේ ඇස් ඉස්සරහම,
ඔප්පු කරා.

328
00:15:35,829 --> 00:15:37,099
ඇයි ඔයා උඩට ඇපියල් කරන්නැත්තේ?

329
00:15:37,186 --> 00:15:38,186
ඒකට තමයි, මහාධිකරණය තියෙන්නේ.

330
00:15:38,975 --> 00:15:39,975
එහෙම කියලා, ගරු අධිකරණතුමනි.

331
00:15:40,170 --> 00:15:41,701
මේක කොහොමද බාර....
- තව වචනයක් කතා කරොත්,

332
00:15:41,889 --> 00:15:42,866
මම ඔයාව අවඥාවෙන් සලකනවා.

333
00:15:43,046 --> 00:15:44,046
උසාවිය විවේකයකට කල් තබයි.

334
00:15:51,350 --> 00:15:52,038
බේබි සර්.

335
00:15:52,218 --> 00:15:54,796
මේ ජයග්‍රහණය අපි සමරමු!

336
00:15:55,320 --> 00:15:56,765
අත කොච්චර උසට උස්සන්න පුළුවන්ද?

337
00:15:56,804 --> 00:15:58,023
එයා මෙච්චර උසට කියලා කිව්වම,

338
00:15:58,078 --> 00:15:59,882
 මම බය වුණා.

339
00:16:00,054 --> 00:16:02,382
කොලේජ් දවස්වල ඉඳන්,
ඔයා හොඳට තර්ක කරනවා.

340
00:16:02,515 --> 00:16:04,445
ඒත් කවදාවත්,
තීරණය ඔයාගේ පැත්තට එන්නේ නැහැ.

341
00:16:04,514 --> 00:16:06,818
හේයි, ඔයා වගේ ඕඩර් ගන්නවට වැඩිය
නිකං ඉන්න එක වටිනවා.

342
00:16:06,967 --> 00:16:08,092
ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ මොකක්ද කියලා දන්නවද?

343
00:16:08,116 --> 00:16:11,889
උසාවියේ හොඳට කතා කරලා,හැමෝම අත්පුඩි ගැහුවා කියලා
ඔයා මහලොකු කෙනෙක් කියලා,ඔයා හිතාගෙන ඉන්නේ.

344
00:16:11,999 --> 00:16:14,303
ඒත් හොඳ නීතිඥයෙක්, වාද කරනවට වැඩිය

345
00:16:14,397 --> 00:16:15,842
අධිකරණතුමා කවුද කියලා,
අපි දැනගන්න ඕනේ.

346
00:16:16,436 --> 00:16:17,678
කොච්චර කාලයකටද මෙහෙම ඉන්න යන්නේ?

347
00:16:17,850 --> 00:16:19,381
දවසක, මේ තැන වෙනස් වෙයි.

348
00:16:19,702 --> 00:16:21,038
එතකොට අපි බලමු,
කවුද ගොඩක් කාලයකට ඉන්නේ කියලා.

349
00:16:21,429 --> 00:16:22,288
මේ මගේ තැන.

350
00:16:22,484 --> 00:16:23,484
මගේ උසාවිය.

351
00:16:23,562 --> 00:16:24,562
මෙතන මුකුත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.

352
00:16:24,672 --> 00:16:26,320
දෙයියෝ ආවත්,
මෙතන මුකුත් වෙනස් කරන්න බැහැ.

353
00:16:27,492 --> 00:16:28,749
මම වෙනස් කරන්න දෙන්නෙත් නැහැ.

354
00:16:51,949 --> 00:16:52,949
ආහ්, වසන්ති මැඩම්.

355
00:16:53,035 --> 00:16:54,776
අපි මේ උසාවිය ළඟ තියෙන,
කෝවිල ගාව තියෙන්නේ.

356
00:16:55,050 --> 00:16:56,862
අද නඩු විහාගය තිබ්බේ නැහැ,
ඒත් එයාලා ෆීස් සල්ලි ඉල්ලනවා.

357
00:16:56,886 --> 00:16:58,112
එයාලා ලොකු ප්‍රශ්නයක ඉන්නවා ඇති.

358
00:17:35,048 --> 00:17:36,048
සර්.

359
00:17:36,181 --> 00:17:37,181
මොකක්ද මේ කෝවිල?

360
00:17:38,472 --> 00:17:39,878
මේ දෙ‍යියෝ, ගොඩක් බලගතුයි.

361
00:17:40,120 --> 00:17:42,267
එයා කාවවත් වෙන්කරලා බලන්නේ නැහැ.
පොහොසත් ‍අය, දුප්පත් අය,

362
00:17:42,292 --> 00:17:43,386
ජාති, ආගම් බලන්නේ නැහැ.

363
00:17:44,077 --> 00:17:45,951
උසාවියෙන් විසඳලා දෙන්න බැරි ප්‍රශ්න පවා...

364
00:17:45,991 --> 00:17:47,201
එයා විසඳලා දෙයි.

365
00:17:47,819 --> 00:17:49,803
හැම හූමියකටම, ආරක්ෂකයෙක් ඉන්නවා.

366
00:17:49,999 --> 00:17:51,790
එයා මේ හුමිය ආරක්ෂා කරන දෙවියෝ.

367
00:17:51,907 --> 00:17:54,688
හඳුන්-කූරූ පත්තු කරාම,
විසඳලා දෙන දෙයියෝ නෙමෙයි.

368
00:17:55,094 --> 00:17:56,828
හදවතින්ම ප්‍රාර්තනා කරලා,
මිරිස් අඹරනකොට,

369
00:17:57,180 --> 00:17:59,133
එවෙලේම විසඳලා දෙන,
දරුණු දෙවියෙක්.

370
00:18:00,727 --> 00:18:02,117
දඩයමේ අධිපතියා,
වේට්ටයි කරුප්පු!

371
00:18:27,796 --> 00:18:29,218
නඩුව ලබන මස 17 වන දිනට කල් තබයි.

372
00:18:34,352 --> 00:18:36,880
ඇයි ඔයා දේපළ ආපසු ලබා දීමේ නඩුවක් ගත්තේ

373
00:18:39,607 --> 00:18:40,607
නඩු විහාගයට,
10,000 බැගින් ගත්තොත්?

374
00:18:44,685 --> 00:18:46,154
දේපළ ආපසු ලබා දීම,

375
00:18:46,179 --> 00:18:47,615
මටන්චෙරි සුකුමාරන්.

376
00:18:48,107 --> 00:18:50,139
ගරු අධිකරණතුමනි, මගේ සේවාදායකයාගෙන්,
 හොරකම් කරපු රත්තරං බඩු ටික...

377
00:18:50,164 --> 00:18:51,740
පොලිසියේ කවුරුත් ආවේ නැහැ, ගරු අධිකරණතුමනි.

378
00:18:52,928 --> 00:18:54,600
නඩුව ලබන මාසයේ දෙවන දිනට කල් තැබේ.

379
00:18:55,673 --> 00:18:56,673
ගරු අධිකරණතුමනි.

380
00:18:57,634 --> 00:18:59,243
සේවාදායකයා වයසක කෙනෙක්, එයාට අමාරුයි.

381
00:18:59,259 --> 00:19:00,884
පොඩ්ඩක් ඉක්මනට ඉවර කරන විදියට,
දිනයක් කිව්වොත් හොඳයි.

382
00:19:00,939 --> 00:19:01,939
මට නෙමෙයි!

383
00:19:02,314 --> 00:19:03,314
මගේ දුවට.

384
00:19:12,205 --> 00:19:13,633
මේ මාසේ 21ක් වෙනිදා?

385
00:19:13,658 --> 00:19:14,845
21 හොඳයි, ගරු අධිකරණතුමනි.

386
00:19:15,103 --> 00:19:15,602
ඊළඟට?

387
00:19:16,142 --> 00:19:17,610
CC 4345,

388
00:19:17,665 --> 00:19:19,063
දේවා සහ සෛමන්.

389
00:19:34,630 --> 00:19:35,630
හේයි, රාජා?
- සර්?

390
00:19:35,794 --> 00:19:39,371
බිරියානි දෙකයි, මීට්-බෝල් දෙකයි.
පාර්සල් කරලා ගේන්න.

391
00:19:39,396 --> 00:19:40,396
තව බිරියානි එකක්,
පාර්සල් කරන්න.

392
00:19:40,536 --> 00:19:41,778
සම්පූර්ණ බිල,
මේ කෙල්ලට දෙන්න.

393
00:19:41,872 --> 00:19:42,872
හරි, මැඩම්.

394
00:19:42,958 --> 00:19:44,020
ඇයි තෝසේ කන්නේ?

395
00:19:44,466 --> 00:19:45,778
මෙහේ බිරියානි රසයි.

396
00:19:46,935 --> 00:19:48,347
පේනවා, මට එපා.

397
00:19:49,723 --> 00:19:51,456
බේබි සර්, ඔයා මොකද මෙතන?
- හේයි, මෙයියප්පන්!

398
00:19:51,481 --> 00:19:54,005
ඔයාලා තරු පහේ හොටල්වල නේද කන්නේ?
අද ඇයි මෙතන කන්නේ?

399
00:19:54,030 --> 00:19:54,513
සේවාදායකයා!

400
00:19:54,716 --> 00:19:56,770
මෙයා ඉහළ අධිකරණයේ, ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ
නියමට වාද කරනවා.

401
00:19:57,279 --> 00:19:58,838
ඔයාලගේ වාසනාවට,
මේ උසාවියට ඇවිල්ලා තියෙන්නේ.

402
00:20:00,260 --> 00:20:01,862
ඔයාගේ අර බිස්කට් ෆැක්ටරි නඩුව,

403
00:20:01,901 --> 00:20:03,737
බලලා තමයි, මගේ ශිෂ්‍ය්‍යා තාම ඉගෙනගන්නේ.

404
00:20:04,418 --> 00:20:05,418
නියමයි, සර්.

405
00:20:05,527 --> 00:20:06,527


406
00:20:06,590 --> 00:20:08,206


407
00:20:08,683 --> 00:20:09,683
හේයි, හූතයා!

408
00:20:10,269 --> 00:20:11,523
මම ඕඩර් එකක් කිව්වා.

409
00:20:11,571 --> 00:20:12,961
ඒක අරගෙන, කාර් එකේ තියන්න.

410
00:20:12,986 --> 00:20:13,986
හරි, සර්.

411
00:20:14,141 --> 00:20:14,867
මැඩම්!

412
00:20:14,930 --> 00:20:15,930
ඔව්?

413
00:20:16,164 --> 00:20:17,627
අද හැමදේම ඉවර වෙයි කියලා, කිව්වේ?

414
00:20:17,799 --> 00:20:19,057
සර්, හැමදේම ලෑස්ති කරලා තියෙන්නේ.

415
00:20:19,417 --> 00:20:20,822
ඊයේ, ස්ටේෂන් එකට ගිහින් කතා කරා.

416
00:20:21,104 --> 00:20:22,104
සර්, අපි කතා කරා නේද?

417
00:20:22,386 --> 00:20:24,292
මම කියනකම්, උසාවිය පැත්ත පළාතටවත් එන්න එපා.

418
00:20:25,527 --> 00:20:27,198
ඒ ළමයට සනීප නැහැ, මැඩම්.

419
00:20:29,839 --> 00:20:31,391
කවුරුත් මෙතන සනීපෙන් නැහැ.

420
00:20:31,438 --> 00:20:32,821
අපි එයාලට එන්න කියලා, වැඳලා ඉල්ලුවා.

421
00:20:33,993 --> 00:20:34,993
බිනු?

422
00:20:35,766 --> 00:20:37,180
ෆීස් සල්ලි ටික,
ට්‍රාන්ස්ෆර් කරාද?

423
00:20:37,376 --> 00:20:38,008
නැහැ.

424
00:20:38,313 --> 00:20:40,563
පොඩ්ඩක් කරනවද?
- හරි.

425
00:20:41,543 --> 00:20:42,183
මම සල්ලි දාන්නම්.

426
00:20:42,582 --> 00:20:43,582


427
00:20:46,032 --> 00:20:49,891
සර්, ස්ටේෂන් එකේ
කාසි මාලයයි, චේයින් එකයි නැහැ

428
00:20:50,204 --> 00:20:51,769
දැන් උසාවියෙත් පරක්කු කරනවා.

429
00:20:51,911 --> 00:20:53,316
මට බය හිතෙනවා.

430
00:20:53,512 --> 00:20:54,512
මට තේරුණේ නැහැ.

431
00:20:54,707 --> 00:20:55,601
කාසි මාලයක්...

432
00:20:55,727 --> 00:20:58,273
ස්ටේෂන් එකෙන්,
නැතිවෙච්ච පවුම් 60ක රත්තරන්වලින්,

433
00:20:58,422 --> 00:21:00,671
පවුම් 45ක් විතරයි,
 බේරගෙන තියෙන්නේ කියලා කිව්වා.

434
00:21:01,266 --> 00:21:02,540
මේක කලින්ම කියන්න එපැයි.

435
00:21:03,259 --> 00:21:03,860
හහ්?

436
00:21:05,088 --> 00:21:06,088
ස්ටේෂන් එකට කතා කරන්න.

437
00:21:06,908 --> 00:21:08,509
මේ පොලිසියේ කට්ටියව විශ්වාස කරන්න එපා, සර්.

438
00:21:08,679 --> 00:21:09,679
වෙන කාව වුණත්, විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.

439
00:21:12,161 --> 00:21:12,989
කුමරන් අයියේ!

440
00:21:13,012 --> 00:21:15,701
ඔව්, බේබි සර්.
- ඉන්ස්පෙක්ටර් ජනාට, ෆෝන් එක දෙන්න.

441
00:21:15,717 --> 00:21:17,029
එයා දැන් නැහැ, සර්.
අලුත් කාන්තා නිලධාරිනියෙක් තම‍යි ඉන්නේ.

442
00:21:17,358 --> 00:21:18,506
කවුරු වුණත් කමක් නැහැ,
ෆෝන් එක දෙන්න.

443
00:21:18,531 --> 00:21:19,531
මැඩම්?
- කවුද?

444
00:21:19,556 --> 00:21:21,556
එයා ලයින් එකේ ඉන්නවා. කතා කරන්න.
- කවුද?

445
00:21:21,594 --> 00:21:22,594
හෙලෝ?
- මැඩම්!

446
00:21:22,734 --> 00:21:24,960
මම ළිං හත උසාවියේ,
 නීතිඥයෙක් කතා කරන්නේ.

447
00:21:25,054 --> 00:21:26,578
මේ තාත්තා-දුවගේ,
 රත්තරං හොරකම් කරපු නඩුව ගැන.

448
00:21:26,906 --> 00:21:29,500
නැතිවෙච්ච පවුම් 60ක රත්තරන්වල, පවුම් 15ක් ගැන
මෙතන මුකුත් දැනුවත් කරලා නැහැ නේ?

449
00:21:29,524 --> 00:21:31,062
එෆ්.අයි.ආර්. එකේ තියෙන එක තමයි,වාර්තාව.

450
00:21:31,266 --> 00:21:32,914
මේවා ඔයාට කියන්න ඔනේ නැහැ.

451
00:21:32,939 --> 00:21:33,494
මැඩම්,

452
00:21:33,666 --> 00:21:35,400
එෆ්.අයි.ආර්. එකෙත් පවුම් 15ක් අඩුයි...
-උඹ කවුද,

453
00:21:35,447 --> 00:21:36,236
උඹ කවුද කියලා කියපං ඉස්සෙල්ලා?

454
00:21:39,213 --> 00:21:40,803
කවුරු වුණත්, මෙතනට ඇවිත් කතා කරන්න.

455
00:21:54,462 --> 00:21:55,462
ගෞරී කොහෙද?

456
00:21:59,824 --> 00:22:00,987
හේයි, හේයි,
මමයි ඉස්සෙල්ලා ආවේ.

457
00:22:01,331 --> 00:22:02,589
හේයි! කට වහපං!

458
00:22:03,605 --> 00:22:04,605
හෙලෝ!

459
00:22:05,081 --> 00:22:06,081
හෙලෝ!

460
00:22:20,964 --> 00:22:22,839
තංග මීනා! තංග මීනා!

461
00:22:23,152 --> 00:22:24,332
තංග මීනා! රත්තරං හොරා!

462
00:22:24,410 --> 00:22:26,488
සර්, මෙතනට ඇවිල්ලා බලන්න,
අපි දුක් විඳින අමාරුව.

463
00:22:26,513 --> 00:22:28,975
නිකං කෑගහන්න එපා.
- හරි, සර්.

464
00:22:29,975 --> 00:22:31,623
හෙයි, මෙතන මොකක්ද වෙන්නේ?
මෙතන මොකක්ද වෙන්නේ?

465
00:22:31,655 --> 00:22:33,493
මැඩම්, ළිං හත උසාවියේ නීතිඥයා එක්ක ප්‍රශ්නයක්.

466
00:22:33,518 --> 00:22:35,051
මැඩම් කොහේද?
- ඇතුළේ, සර්.

467
00:22:35,075 --> 00:22:36,942
හෙලෝ, ඇයි මෙතන හැමෝම රැස්වෙලා ඉන්නේ?

468
00:22:37,098 --> 00:22:39,028
නීතියේ හැටියට,
මම මිඩියා එකේ කතා කරන්න බැහැ.

469
00:22:39,192 --> 00:22:41,264
නීතියේ හැටියට අල්ලස් ගන්නත් බැහැ,
ඒත් ඔයා ගන්නවා නේ?

470
00:22:41,639 --> 00:22:45,115
අල්ලස් ගන්න ලැයිස්තුවේ, තමිල්නාඩුවල
ඔයාගේ ස්ටේෂන් එක තමයි පළවෙනි ස්ථානයේ තියෙන්නේ.

471
00:22:45,389 --> 00:22:46,996
මේක ගිහින්, K3 ස්ටේෂන් එකේ කියන්න.

472
00:22:47,035 --> 00:22:48,769
එයාලා තමයි පළවෙනි ස්ථානයේ කියලා,
එයාලම කියාගන්නවා.

473
00:22:48,863 --> 00:22:51,628
දූෂණය සම්බන්දයෙන්, ඔයාට බිහයින්ඩ්වුඩ්ස් එකෙන්,
 සම්මානයක් හමබවෙනවා ලු?

474
00:22:51,707 --> 00:22:53,131
එයාලා පාරේ යන හැමෝටම,
සම්මාන දෙනවා.

475
00:22:53,288 --> 00:22:56,420
මිඩියා කියලා, ඔයාලට ඕන විදියට කතා කරනවද?
මේවා කවුරු කියලද, ඔයාලා කරන්නේ?

476
00:22:57,178 --> 00:22:58,178
තංග මීනා! තංග මීනා!

477
00:22:59,890 --> 00:23:01,468
ඔයාට මොකක්ද ඕනේ, සර්?

478
00:23:01,781 --> 00:23:03,546
ඔයාලා පවුම් 60ක් බෙරගෙන තියෙනවා.

479
00:23:04,594 --> 00:23:06,773
එෆ්.අය්.ආර්. එකේ 45යි කියලා තියෙන්නේ.

480
00:23:07,281 --> 00:23:08,960
හොරකම් කරපු හොරා,
රත්තරන් බඩු ටික සම්පූර්ණයෙන්ම දෙන්නේ නැහැ.

481
00:23:08,976 --> 00:23:12,053
එදා රෑම, රත්තරන් බඩු ටික අරගෙන...
- මහාබලිපුරම්වලට ගිහින්, විනෝද වෙලා ඇති.

482
00:23:12,445 --> 00:23:13,445
එහෙම නේද, කුමරන් අයියේ?

483
00:23:13,460 --> 00:23:14,460
ඔව්, සර්.

484
00:23:14,859 --> 00:23:18,365
ඔයාලගේ ස්ටේෂන් එකට, මෙහෙම එෆ්.අයි.ආර්. ලියන්න,
කියලා දුන්නේ මමයි මගේ කණ්ඩායමයි.

485
00:23:21,482 --> 00:23:22,482
කුමරන් අයියේ.
- සර්!

486
00:23:22,866 --> 00:23:24,428
රත්තරන් බඩු ටික අල්මාරියේ නේද තියෙන්නේ?
- ඔව්.

487
00:23:24,616 --> 00:23:25,616
ගිහින් අරගෙන එන්න, අයියේ.

488
00:23:27,155 --> 00:23:29,170
යන්න, අයියේ.
මැඩම් මුකුත් කියන්නේ නැහැ.

489
00:23:30,205 --> 00:23:31,205
හරි, මැඩම්.

490
00:23:31,511 --> 00:23:33,284
කරුණාකරලා, හැමෝම එක්කගෙන
මෙතනින් යන්න, සර්.

491
00:23:33,503 --> 00:23:34,503
මට යන්න පුළුවන්, මැඩම්.

492
00:23:34,667 --> 00:23:36,002
රත්තරන් බ්ඩු ටික දුන්නොත්,
සේවාදායකයා සතුටු වෙයි.

493
00:23:36,620 --> 00:23:37,620
මගේ කණ්ඩායම එළියේ ඉන්නවා.

494
00:23:37,821 --> 00:23:38,571
- ඉතිං මොකද?

495
00:23:38,681 --> 00:23:40,383
ඒකට කෝල් එකේ,
නම්බු දීලා කතා කරන්න තිබුණා.

496
00:23:40,970 --> 00:23:41,970
බලන්නකෝ!

497
00:23:42,017 --> 00:23:43,657
ඔයාගේ ස්ටේෂන් එකම, වටකරලා ඉන්නේ.

498
00:23:44,134 --> 00:23:46,087
තව ටිකකින්, මෙරීනා බීච් එකේ අරගල කරයි.

499
00:23:48,080 --> 00:23:49,118
කුමරන්, සර්.
- මැඩම්?

500
00:23:49,143 --> 00:23:50,526
අර ස්පා එකේ, සල්ලි අරගෙන එන්න.

501
00:23:50,969 --> 00:23:52,319
ඒකත් ඕනේද?
හරි, මැඩම්.

502
00:23:52,344 --> 00:23:55,523
කරුණාකරලා හැමෝම,
එක්කගෙන මෙතනින් යන්න, සර්.

503
00:23:57,988 --> 00:23:58,988
හරි, මැඩම්.

504
00:23:59,669 --> 00:24:00,669
මගේ කාඩ් එක දෙන්නම්.

505
00:24:00,762 --> 00:24:01,566
කතා කරන්න.

506
00:24:01,614 --> 00:24:02,614
අපි ටච් එකේ ඉමු.

507
00:24:03,969 --> 00:24:05,226
එයා හොඳ නීතිඥයෙක්, මැඩම්.

508
00:24:05,282 --> 00:24:07,258
ස්ටේෂන් එකේ, කුමරන් සර් කිව්වා කියලා කියන්න.

509
00:24:07,533 --> 00:24:09,665
අනේ, සමාවෙන්න, මැඩම්.
දන්නැතුව කියවුණා.

510
00:24:15,503 --> 00:24:16,893
සර්.
- ඔව්?

511
00:24:18,284 --> 00:24:19,284
පොලිසියෙන් අරගෙන නැහැ.

512
00:24:20,003 --> 00:24:21,253
ඒ කොල්ලෝ තමයි, අරගෙන තියෙන්නේ.

513
00:24:21,464 --> 00:24:23,694
ඒත්, කොමසාරිස්ගේ ඔෆීස් එකේ ඉඳන්
කෝල් දහයක් විතර ඇවිල්ලා.

514
00:24:24,062 --> 00:24:25,475
එයා බයවෙලා.

515
00:24:25,624 --> 00:24:27,569
හොයාගන්න බැරිවෙච්ච නිසා,
වෙන විදියේ විසඳුමක් කිව්වා.

516
00:24:28,406 --> 00:24:29,961
මේක ස්පා එකෙන් ගත්තු,
අල්ලස් සල්ලි.

517
00:24:30,767 --> 00:24:33,172
අනේ මේක‍ අරගෙන, මොනවාහරි කරලා ඉවර කරන්න,
කියලා මගෙන් වැඳලා ඉල්ලුවා.

518
00:24:33,267 --> 00:24:34,540
අවංක නීතිඥයෙක් විදියට,

519
00:24:34,618 --> 00:24:35,618
මම මේක ගන්න හොඳ නැහැ.

520
00:24:37,166 --> 00:24:38,799
ඒත් මගේ සේවාදායකයාට හොඳක් වෙනවා නම්,

521
00:24:39,330 --> 00:24:40,736
මම ගන්න පුළුවන් නේද, සර්?

522
00:24:40,862 --> 00:24:42,400
හහ්? ඒක නේද මගේ වගකීම?

523
00:24:42,596 --> 00:24:43,596
ඒ නිසා, මම ගත්තා, සර්.

524
00:24:43,799 --> 00:24:44,656
මං වෙනුවෙන් නෙමෙයි,

525
00:24:44,704 --> 00:24:45,704
ඔයා වෙනුවෙන්.

526
00:24:47,789 --> 00:24:49,066
මට කරන්න පුළුවන් දෙයක්.

527
00:24:50,309 --> 00:24:52,457
තංග මීනා! තංග මීනා!

528
00:24:52,535 --> 00:24:54,332
තංග මීනා! තංග මීනා!

529
00:24:58,804 --> 00:25:00,218
බිනුට මම කිය කිය හිටියේ,

530
00:25:00,367 --> 00:25:02,319
අපි වෙනුවෙන්, ගොඩක් අය අමාරුවෙන් ආවා කියලා.

531
00:25:02,585 --> 00:25:04,001
මෙයාලට මොනවාහරි, කරන්න ඕනේ නේද?

532
00:25:04,095 --> 00:25:05,095
කරන්න ඕනේ තමයි.

533
00:25:06,157 --> 00:25:08,016
අවංක නීතිඥයෙක්ට,

534
00:25:08,329 --> 00:25:09,844
සමාජයෙන් මොකක්ද ලැබුණේ?

535
00:25:10,048 --> 00:25:11,048
දුප්පත්කම තමයි ලැබුණේ.

536
00:25:17,475 --> 00:25:18,475
මේ සල්ලි ටික,

537
00:25:18,529 --> 00:25:19,670
හැමෝටම බෙදලා දෙමුද?

538
00:25:21,233 --> 00:25:22,842
මේක කොහොමත් අපේ නෙමෙයි, නේද?

539
00:25:23,179 --> 00:25:24,179
අල්ලසක් විදියට ගත්තු සල්ලි.
- හ්ම්.

540
00:25:24,741 --> 00:25:26,356
ප්‍රශ්නයක් නැහැ නේද?

541
00:25:27,652 --> 00:25:28,925
ඔයාටත් ප්‍රශ්නයක් නැහැ නේද, දුවේ?

542
00:25:31,828 --> 00:25:32,632
දෙන්න.

543
00:25:34,336 --> 00:25:35,617
සර්,
- ඔව්?

544
00:25:35,899 --> 00:25:37,367
ඔයාගේ හොඳ හිතට,

545
00:25:37,758 --> 00:25:39,031
හැමදෙයක්ම හොඳින් සිද්ධවෙයි.

546
00:25:39,164 --> 00:25:40,562
දෙයියෝ, බලාගනියි.

547
00:25:56,945 --> 00:25:58,366
සර්, මේක ඉවරවෙයිද?
- මම මොකටද ඉවර කරන්නේ?

548
00:26:00,335 --> 00:26:02,507
තක්සේරුකරු ඇවිල්ලා නැහැ, ගරු අධිකරණතුමනි.

549
00:26:04,927 --> 00:26:07,114
නඩුව ලබන මස 15 වන දිනට කල් තැබීය.

550
00:26:34,831 --> 00:26:36,690
පොඩ්ඩක් ඉන්න, පඩිපෙළට බර දරාගන්න බැහැ.

551
00:26:36,698 --> 00:26:38,330
සෝපානවල තමයි, මේවා තියෙන්නේ.

552
00:26:38,776 --> 00:26:40,520
මේ උසාවියේ, පඩිපෙළවලත් තියෙනවා.

553
00:26:41,177 --> 00:26:42,660
දහ දෙනෙක්ට වැඩිය, එකපාරට ගියොත්,
කැඩිලා වැටෙයි.

554
00:26:55,010 --> 00:26:57,197
මගේ ඔලුවට වැටිලා,
මම මැරුණට පස්සෙද හරිගස්සන්නේ?

555
00:26:57,222 --> 00:26:59,236
පලයං, මිනිහෝ! ගිහින් බලපං!

556
00:27:21,669 --> 00:27:23,770
මෙයා තමයි අපේ උසාවියේ,
බාහුබලවල ඉන්න නාසර්.

557
00:27:23,778 --> 00:27:25,020
පරණ ගොඩනැගිල්ලක් නිසා,

558
00:27:25,380 --> 00:27:27,541
මොනවා ඇල්ලුවත් කැඩිලා වැටෙයි.
මොන වෙලාවට වුණත්, කැඩිලා වැටෙයි.

559
00:28:42,546 --> 00:28:44,558
නඩුව මෙම මස 12 වන දිනට කල් තැබීය.

560
00:28:46,557 --> 00:28:48,019
නඩුව මෙම මස 25 වන දිනට කල් තැබීය.

561
00:28:52,599 --> 00:28:54,817
නඩුව ඊළඟ මස 10 වන දිනට කල් තැබීය.

562
00:28:59,947 --> 00:29:01,454
ජී-පේ!

563
00:29:02,548 --> 00:29:03,649
බිරියාණි!

564
00:29:32,606 --> 00:29:35,686
හෙට අපේ රත්තරන් බඩු ටික ගන්න පුළුවන් කියලා,
බේබි සර් කිව්වා.

565
00:29:37,507 --> 00:29:38,925
අපි උසාවියෙන් ‍අපේ බඩු ටික අරගෙන,

566
00:29:38,972 --> 00:29:39,972
අපි කෙලින්ම හොස්පිටල් එකට යමු.

567
00:29:40,238 --> 00:29:42,971
නිරීක්ෂණ කරලා,
සැත්කම කර‍යි.

568
00:29:47,084 --> 00:29:50,139
මෝහන්-ලාල්ටයි, ඩුල්කර් සල්මාන්ටයි,
චෙන්නයිවල ගෙවල් තියෙනවා. දන්නවද?

569
00:29:50,490 --> 00:29:51,490
අපි ගිහින් බලමුද?

570
00:29:52,772 --> 00:29:54,248
සැත්කම ඉවර වෙලා,
ඩිස්චාජ් වුණාට පස්සේ,

571
00:29:54,475 --> 00:29:56,283
එයාලගේ ගෙවල් බලලා,
අපි යමු.

572
00:29:58,104 --> 00:29:59,862
අදට රත්තරන් මිල බලන්න.

573
00:30:00,714 --> 00:30:02,182
නිකං බලන්න!
- තාත්තේ!

574
00:30:03,681 --> 00:30:05,221
අපිට අපේ රත්තරන්, ආපහු හම්බවෙන්නේ නැහැ.

575
00:30:06,800 --> 00:30:07,921
ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද?

576
00:30:08,211 --> 00:30:09,445
එයාලා අපිව රවට්ටනවා.

577
00:30:10,484 --> 00:30:12,937
එයාලා රත්තරන් බඩු ටික බේරලා දුන්නම,
එයාලට අපෙන් සල්ලි ගන්න බැහැ.

578
00:30:13,242 --> 00:30:14,637
එයාලට ඕනේ ජී-පේ විතරයි.

579
00:30:15,317 --> 00:30:16,317
බලන්න, තාත්තේ!

580
00:30:16,520 --> 00:30:17,520
බලන්න!

581
00:30:17,630 --> 00:30:19,895
බිරියානි! බිරියානි!
බිරියානි! බිරියානි!

582
00:30:20,802 --> 00:30:21,674
අයිස්-ක්‍රීම්,

583
00:30:21,737 --> 00:30:22,346
සිගරට්,

584
00:30:22,393 --> 00:30:23,158
බීඩා.

585
00:30:23,237 --> 00:30:24,237
මේක ඉවර වෙන්නේ නැහැ.

586
00:30:24,815 --> 00:30:27,205
එයාලගේ ඉස්සරහ ඔයා පහත් වෙනවා,
දකින්න බැහැ.

587
00:30:27,604 --> 00:30:28,930
අපි ගෙදර යමු.

588
00:30:29,563 --> 00:30:31,258
ඔයාව මෙහෙම දකින්න බැහැ.

589
00:30:32,016 --> 00:30:33,859
මට එපාවෙලා තියෙන්නෙ!
මට මේ කට්ටිය එපාවෙලා තියෙන්නේ.

590
00:30:35,375 --> 00:30:36,782
අපි යමු.
- අඬන්න.

591
00:30:36,985 --> 00:30:37,985
අඬන්න!

592
00:30:39,040 --> 00:30:40,772
ඕනතරම් අඬන්න.

593
00:30:42,280 --> 00:30:43,834
ඒත් මම අඬන්නේ නැහැ.

594
00:30:44,421 --> 00:30:45,421
මම දන්නවා.

595
00:30:45,686 --> 00:30:46,930
අපිට අපේ රත්තරන් ටික හෙට හම්බවෙයි.

596
00:30:47,688 --> 00:30:49,250
අපි කෙලින්ම, හොස්පිටල් එකට යනවා.

597
00:30:49,766 --> 00:30:50,843
සැත්කම ඉවර වෙයි.

598
00:30:50,868 --> 00:30:52,258


599
00:30:52,595 --> 00:30:53,928
මට ඒක විශ්වාසයි.

600
00:30:53,983 --> 00:30:54,983
ඒකයි.

601
00:30:55,304 --> 00:30:56,998
ඔයා දන්නවද,
කොහොමද මම විශ්වාසෙන් ඉන්නේ කියලා?

602
00:30:58,163 --> 00:30:58,834
අහන්න!

603
00:30:58,960 --> 00:30:59,960
අහන්න!
- කොහොමද?

604
00:31:00,018 --> 00:31:02,002
මගේ ඇස් දෙක බලලා, අහන්න!

605
00:31:03,111 --> 00:31:05,158
කොහොමද කියලා අහන්න, දුවේ.
- කොහොමද?

606
00:31:06,660 --> 00:31:08,425
මම එකසැරයක් තීරණයක් ගත්තොත්...

607
00:31:08,496 --> 00:31:09,972
මම කියන දේ, මමමවත් අහන්නේ නැහැ.

608
00:31:10,922 --> 00:31:11,922
තේරුනාද?

609
00:31:12,352 --> 00:31:13,352
මතකද?

610
00:31:15,399 --> 00:31:17,023
ඔයාගේ ආසම නළුවා විජයගේ ෆිල්ම් එකක්

611
00:31:18,805 --> 00:31:19,805
දැන් නිදා ගන්න

612
00:31:21,946 --> 00:31:24,079
හෙට ඔයා උසාවි යන්න ඕනේ නැහැ මන් ගිහින් බලන්නම්

613
00:31:48,373 --> 00:31:49,373
දේපල ආපසු ගැනීම,

614
00:31:49,904 --> 00:31:50,904
මටන්චෙරී සුකුමාරන්.

615
00:31:51,084 --> 00:31:53,121
ගරු අධිකරණතුමනි, හැම ලියකියවිල්ලක්ම අද බාරදුන්නා.

616
00:31:53,160 --> 00:31:54,535
ඔෆීසර් ඇවිල්ලා ඉන්නවා.

617
00:31:55,176 --> 00:31:55,754
හේයි!

618
00:31:55,817 --> 00:31:56,817
ඔයා කොහෙද ගියේ?

619
00:31:56,840 --> 00:31:57,840
එක නඩු විහාගයකටවත් ආවේ නැත්තේ?

620
00:31:58,035 --> 00:32:00,160
මහත්තයා, නඩුවක් සම්බන්දයෙන්
නගරයෙන් එළියට ගිහින් හිටියේ.

621
00:32:00,192 --> 00:32:01,192
මහලොකු ෂ්ර්ලොක්-හෝල්ම්ස් කියලද හිතාගෙන ඉන්නේ?

622
00:32:01,371 --> 00:32:02,457
මෙයා ගිහින් හැමදෙයක්ම විසඳයි.

623
00:32:05,543 --> 00:32:06,425
වාර්තාව දුන්නද?

624
00:32:06,472 --> 00:32:07,363
- ඔව්, මහත්තයා.

625
00:32:07,394 --> 00:32:08,159
තක්සේරුකරු?

626
00:32:08,184 --> 00:32:09,184
ආයුබෝවන්, මහත්තයා.

627
00:32:09,199 --> 00:32:12,089
මොකද හැමෝම ඇවිත් ඉන්නේ?
පුදුමයි, අද වැස්ස වහියිද මන්දා?

628
00:32:14,413 --> 00:32:15,280
චෙක් කරාද?

629
00:32:15,327 --> 00:32:16,327
ඔව්, සර්.

630
00:32:16,405 --> 00:32:17,405
මම බාරදෙන්නම්.

631
00:32:26,785 --> 00:32:27,785
සර්!

632
00:32:29,527 --> 00:32:31,487
උසාවිය කල් තබයි.

633
00:32:32,503 --> 00:32:35,646
ගරු අධිකරණතුමා, හදිසි අවශ්‍යතාවයකට පිටත් වෙනවා.
අද තියෙන නඩු, තව දවසකට කල් දානවා.

634
00:32:36,665 --> 00:32:38,958
සර්, කරුණාකරලා! මගේ රත්තරන් බඩු ටික දීලා යන්න.

635
00:32:39,013 --> 00:32:40,567
දැන් කොහෙද යන්නේ, සර්?

636
00:32:41,205 --> 00:32:42,666
මෙතන හැමෝම ඉන්නවා, සර්.

637
00:32:42,737 --> 00:32:45,017
ඔයා කොහේ වුණත් යන්න, සර්.
මගේ රත්තරන් බඩු ටික දීලා යන්න.

638
00:32:45,202 --> 00:32:47,200
මම මාස හතරක් තිස්සේ,
රස්තියාදු වෙනවා, සර්!

639
00:32:47,216 --> 00:32:49,052
ඔයාගේ ඉස්සරහ තමයි රත්තරන් බඩු ටික තියෙන්නේ,
මට දීලා යන්න, සර්.

640
00:32:49,060 --> 00:32:50,745
සර්, මම මගේ දුවට පොරොන්දු වුණා.

641
00:32:50,770 --> 00:32:52,261
- කරුණාකරලා කෑගහන්න එපා, සර්.

642
00:32:52,285 --> 00:32:53,525
මම අද දෙන්නම ඕනේ, සර්.
ඔයා කොහොමද, ඔයාගේ පාඩුවේ යන්නේ?

643
00:32:53,550 --> 00:32:55,445
මගේ රත්තරන් ටික, අරගෙන දෙන්න.

644
00:32:56,094 --> 00:32:58,492
ඔයාට මෙහෙම කෑගහන්න බැහැ.
ඔයා ගරු අධිකරණතුමාව කේන්ති ගස්සනවා.

645
00:33:00,063 --> 00:33:01,539
හේයි, බේබි කන්නන්ට එන්න කියන්න.

646
00:33:01,602 --> 00:33:05,297
මම හොරුන්ගෙන් අරගත්තා,
ඒත් මෙයාලගෙන් ගන්න බැහැ.

647
00:33:06,273 --> 00:33:07,570
සර්, උසාවියේ මෙහෙමද කෑගහන්නේ?

648
00:33:07,664 --> 00:33:10,191
බේබි සර්ගේ සේවාදායකයා නිසා තමයි,
ඔයාව අතෑරියේ. නැත්තම් ඔයාව හිරේ දාලා ඇති.

649
00:33:10,293 --> 00:33:11,660
ගරු අධිකරණතුමා පිටවෙන්න,
 හේතු ගොඩක් ඇති.

650
00:33:11,746 --> 00:33:15,386
මිය යන ප්රකාශයක් වෙන්න පුළුවන්,
එයාගේ ගෙදර හදිසි ප්‍රශ්නයක් වෙන්න පුළුවන්. හැමදේම ඔයාට කියන්න බැහැ.

651
00:33:15,511 --> 00:33:16,815
ගරු අධිකරණතුමා කියන්නේ,
දෙවියෙක් වගේ.

652
00:33:16,840 --> 00:33:19,307
ප්‍රශ්න අහන්න හොඳ නැහැ, වැඳලා ඉල්ලන්න ඕනේ.
- මොළයක් තියෙනවද?

653
00:33:19,870 --> 00:33:20,870
උඹ මහලොකු එකෙක්ද?

654
00:33:21,417 --> 00:33:22,581
ගරු අධිකරණතුමාට එහෙමද කතා කරන්නේ?

655
00:33:22,847 --> 00:33:23,847
ඔයාට මේ නඩුව විතරයි.

656
00:33:23,965 --> 00:33:25,488
මට මේ වගේ, නඩු දාහක් එනවා දවසකට.

657
00:33:25,574 --> 00:33:28,118
නඩු දාහක් තිබුණත්, ඔයා එකක්වත්
ඉවර කරන්නේ නැහැ, සර්.

658
00:33:28,150 --> 00:33:30,485
ජි-පේ, ජි-පේ  කියලා බුරියානි කන්න තමයි,
උඹලා ඉන්නේ.

659
00:33:30,510 --> 00:33:32,135
මම වෙන තැනක් බලන්නම්.
- ඔයා කොහොමද අත දික්කරලා කතා කරන්නේ?

660
00:33:35,127 --> 00:33:38,352
ගරු අධිකරණතුමා මට එන්න කියලා,
කැත විදියට බනිනවා, මෝඩයා.

661
00:33:38,377 --> 00:33:40,337
මම බලන්නම්කෝ,
ඔයා කොහොමද ඔයාගේ රත්තරන් බඩු ටික බේරගන්නේ කියලා.

662
00:33:47,779 --> 00:33:48,779
සර්.

663
00:33:50,686 --> 00:33:51,686
බොන්න, සර්.

664
00:33:54,170 --> 00:33:55,797
ඔයා වගේ තමයි මමත්.

665
00:33:56,595 --> 00:33:57,969
නඩුවක් දාලා, සටන් කරන්න තමයි ආවේ.

666
00:33:58,204 --> 00:33:59,204
විශ්වාස කරන්න බැහැ, නේද?

667
00:33:59,509 --> 00:34:00,509
අවුරුදු තිහකට කලින්.

668
00:34:01,759 --> 00:34:03,831
මම මෙහෙට එනකොට,
මට ඔයාගේ දුවගේ වයස ඇති.

669
00:34:05,472 --> 00:34:07,378
අනතුරක් නිසා, මගේ පවුල නැති වුණා.

670
00:34:07,621 --> 00:34:09,879
මමත් මැරුණා කියලා,
අපේ ගමේ එම්.එල්.ඒ.

671
00:34:10,168 --> 00:34:12,605
මගේ මරණ සහතිකය අරගෙන,
මගේ දේපළ උඳුරගත්තා.

672
00:34:13,324 --> 00:34:14,879
නැහැ, මම මැරුණේ නැහැ.

673
00:34:15,215 --> 00:34:16,215
මම පණපිටින් ඉන්නේ.

674
00:34:16,842 --> 00:34:18,451
කියලා, නඩුවක් දාලා දිනන්න ආවේ, සර්.

675
00:34:18,584 --> 00:34:21,053
මගේ අන්තිම සතය, මෙයාලා උඳුරගන්නකම්.

676
00:34:21,381 --> 00:34:22,279
මම සටන් කරා.

677
00:34:22,303 --> 00:34:23,303
අවුරුදු 17ක්.

678
00:34:24,240 --> 00:34:25,240
ඊට පස්සේ, බැරි වුණා.

679
00:34:25,303 --> 00:34:27,052
සල්ලි ඉවර වුණා, කවුරුත් උදව් කරේ නැහැ.

680
00:34:29,543 --> 00:34:31,051
ඊටපස්සේ, මෙයාලා කියන වැඩ ටික කරගෙන,

681
00:34:31,076 --> 00:34:32,777
එයාලා දෙන සල්ලි අරගෙන, නිකං ඉන්නවා.

682
00:34:32,902 --> 00:34:35,238
එයාලා දෙන පරණ ඇඳුම දාගෙන ඉන්නවා.

683
00:34:35,660 --> 00:34:36,660
මම මෙතනම ඉන්න පුරුදු වුනා.

684
00:34:36,934 --> 00:34:38,793
එළියේ කොහෙවත්, වැඩට යන්නත් බැහැ.

685
00:34:38,856 --> 00:34:40,340
මොකද, මම මැරිලා.

686
00:34:40,668 --> 00:34:41,668
ඒ නිසා තමයි, මට හූතයා කියන්නේ.

687
00:34:41,832 --> 00:34:42,832
ඒක තමයි මගේ නම, සර්.

688
00:34:43,809 --> 00:34:45,719
මගේ ඇත්ත නම, අමතක කරලා,
ගොඩක් කල් වෙනවා.

689
00:34:48,313 --> 00:34:49,461
උසාවියට ආවම,

690
00:34:49,548 --> 00:34:50,548
දඬුවම් ලැබෙයි කියලා,

691
00:34:50,573 --> 00:34:52,664
හැමෝම හිතනවා, සර්.

692
00:34:53,591 --> 00:34:55,426
උසාවියට එන එකම,
දඬුවමක් තමයි, සර්.

693
00:35:00,599 --> 00:35:01,599
බොන්න, සර්.

694
00:35:02,634 --> 00:35:04,579
මෙතන සටන් කරන්න, ගොඩක් ශක්තිය ඕන වෙයි.

695
00:35:04,595 --> 00:35:05,595
බොන්න.

696
00:35:21,486 --> 00:35:23,048
මේ දෙවියෝ,
ගොඩක් බලගතුයි.

697
00:35:23,384 --> 00:35:25,454
උසාවියේ විසඳන්න බැරි වෙච්ච,
ප්‍රශ්න පවා...

698
00:35:25,634 --> 00:35:26,634
මෙයා විසඳලා දෙයි.

699
00:35:37,228 --> 00:35:39,033
හදවතින්ම ප්‍රාර්තනා කරලා,
මිරිස් අඹරන්න.

700
00:35:39,252 --> 00:35:41,307
එවෙලේම විසඳලා දෙන,
දරුණු දෙවියෙක්.

701
00:36:26,222 --> 00:36:27,854
මම බලන්නම්කෝ,
ඔයා කොහොමද ඔයාගේ රත්තරන් බඩු ටික බේරගන්නේ කියලා.

702
00:37:09,196 --> 00:37:10,196
බේබී සර්.

703
00:37:10,298 --> 00:37:12,735
නඩුව දින්නම, මම පාටී දෙනවා කියලා කිව්වා නේද?

704
00:37:14,665 --> 00:37:15,860
අයියේ, මේකේ එකක් ගහන්න.

705
00:37:16,048 --> 00:37:17,487
දෙයියෝ බලන්න පුළුවන්.
- හේයි, එකක් ඇති.

706
00:37:43,597 --> 00:37:45,559
බේබී සර්, ඔයාව කාටවත්ම පරද්දන්න බැහැ.

707
00:37:45,685 --> 00:37:47,270
ඔයා තමයි රජා!

708
00:38:06,194 --> 00:38:07,194
හේයි!

709
00:38:07,303 --> 00:38:08,771
ගිහින් බලන්න.

710
00:38:28,344 --> 00:38:29,344
මොකක්ද වෙන්නේ?

711
00:39:44,443 --> 00:39:46,693
<font color="#ffef46">♪ මේක තමයි දෙවියන් කරන විදිහ ♪</font>

712
00:39:47,860 --> 00:39:50,026
<font color="#ffef46">♪ මේක තමයි දෙවියන් කරන විදිහ ♪</font>

713
00:39:51,193 --> 00:39:53,151
<font color="#ffef46">♪ මේක තමයි දෙවියන් කරන විදිහ ♪</font>

714
00:39:53,193 --> 00:39:55,026
<font color="#ffef46">♪ මේ සද්දෙ සදහටම පුපුරලා යයි ♪</font>

715
00:39:55,026 --> 00:39:58,443
<font color="#ffef46">♪ මුළු පැත්තම ගිනිගන්නවා වගේ, සෙනඟ ඔක්කොම එකතු වෙලා,
මහා සද්දෙන් මගේ නම කෑගහලා කියන්න ♪</font>

716
00:39:58,485 --> 00:40:03,693
<font color="#ffef46">♪ මුළු පැත්තම ගිනිගන්නවා වගේ, සෙනඟ ඔක්කොම එකතු වෙලා,
මහා සද්දෙන් මගේ නම කෑගහලා කියන්න ♪</font>

717
00:40:28,485 --> 00:40:29,735
සුපිරි..!!

718
00:41:16,526 --> 00:41:17,628
වාව්!

719
00:41:18,526 --> 00:41:20,735
<font color="#ffef46">♪ මේක තමයි දෙවියන් කරන විදිහ ♪</font>

720
00:41:22,068 --> 00:41:24,235
<font color="#ffef46">♪ මේක තමයි දෙවියන් කරන විදිහ ♪</font>

721
00:41:25,526 --> 00:41:27,443
<font color="#ffef46">♪ මේක තමයි දෙවියන් කරන විදිහ ♪</font>

722
00:41:27,443 --> 00:41:29,276
<font color="#ffef46">♪ මේ සද්දෙ සදහටම පුපුරලා යයි ♪</font>

723
00:41:29,318 --> 00:41:32,693
<font color="#ffef46">♪ මුළු පැත්තම ගිනිගන්නවා වගේ, සෙනඟ ඔක්කොම එකතු වෙලා,
මහා සද්දෙන් මගේ නම කෑගහලා කියන්න ♪</font>

724
00:41:32,735 --> 00:41:38,110
<font color="#ffef46">♪ මුළු පැත්තම ගිනිගන්නවා වගේ, සෙනඟ ඔක්කොම එකතු වෙලා,
මහා සද්දෙන් මගේ නම කෑගහලා කියන්න ♪</font>

725
00:42:15,210 --> 00:42:16,210
මිනිහෝ, සුපිරි පෙත්තක්!

726
00:42:17,054 --> 00:42:18,397
තාම වැඳිලා තියෙන්නේ.

727
00:42:18,585 --> 00:42:20,327
නියමට තියෙනවා.

728
00:42:21,952 --> 00:42:23,178
ඔයා මොන ක්‍රීඩකයාද?

729
00:42:23,295 --> 00:42:24,553
ග්‍රේට්-කාලී ද?

730
00:42:24,991 --> 00:42:27,404
ඔයා කතා කරන්නේ නැද්ද?
මම යනවා, එහෙනම්.

731
00:42:27,836 --> 00:42:29,367
මගේ නම, කරුප්පු.

732
00:42:30,695 --> 00:42:31,695
වේට්ටයි කරුප්පු!

733
00:42:33,531 --> 00:42:34,757
එහෙමද?
එහෙනම්, මම තමයි ශිවන්!

734
00:42:35,333 --> 00:42:36,731
විග්නේෂ් ශිවන්!

735
00:42:37,109 --> 00:42:39,077


736
00:43:04,869 --> 00:43:05,869
අනේ නැහැ! හොල්මන්!

737
00:43:05,916 --> 00:43:06,916
දෙයියනේ! මාව අතහරින්න!

738
00:43:08,071 --> 00:43:10,523
ඉන්න, මම මෙහෙම අතහරින්න කිව්වේ නැහැ, දෙයියනේ!

739
00:43:20,460 --> 00:43:23,233
ඕහ්, දෙයියනේ!

740
00:43:23,788 --> 00:43:25,100
වේට්ටයි කරුප්පු දෙයියනේ!

741
00:43:28,081 --> 00:43:29,315
මගේ ඉස්සරහ මොකටද ආවේ?

742
00:43:29,340 --> 00:43:31,299
අද ඔයාට දඬුවම් දෙන දවස.

743
00:43:31,815 --> 00:43:33,096
මම මොකක්ද කරපු වැරැද්ද?

744
00:43:33,378 --> 00:43:34,652
මොකක්ද කියලා,
බලන්න ඕනේද?

745
00:43:44,982 --> 00:43:46,622
අනේ දෙයියනේ! මට සමාව දෙන්න.

746
00:43:47,130 --> 00:43:48,739
පොඩි වැරැද්දක් කරා.

747
00:43:48,896 --> 00:43:50,901
පොඩි?
- හරි, ලොකු වැරැද්දක්. ලොකු!

748
00:43:50,964 --> 00:43:53,135
මට එකම එක, අවස්ථාවක් දෙන්න.

749
00:43:53,206 --> 00:43:55,088
මම හෙටම හැමදේම, හරිගස්සන්නම්.

750
00:43:55,269 --> 00:43:57,566
මෙච්චර මාස ගාණක් තිස්සේ කරපු නැති දේ,
කොහොමද දවසින් කරන්නේ?

751
00:43:57,636 --> 00:43:59,301
මෙච්චර කල්, ඕනකමින් තමයි කරේ නැත්තේ.

752
00:43:59,445 --> 00:44:00,668
එතකොට තමයි, ෆීස් සල්ලි ගන්න පුළුවන්.

753
00:44:00,692 --> 00:44:02,927
එතකොට තමයි, වම් අතේ වොට්ච් එකක්,
දකුණු අතේ වොට්ච් එකක් ගන්න පුලුවන් වෙන්නේ?

754
00:44:03,232 --> 00:44:04,232
සල්ලි, දෙයියනේ! සල්ලි!

755
00:44:04,349 --> 00:44:05,958
ඒත්, මේක පොඩි, ලේසි වැඩක්..

756
00:44:05,982 --> 00:44:08,115
දේපල ආපසු ගැනීමට, දවසින් තීරණය ගන්න පුළුවන්.

757
00:44:08,185 --> 00:44:10,200
පස්දෙනෙක්ව නම්මගන්න ඕනේ.
බංකු ලිපිකරු,

758
00:44:10,240 --> 00:44:12,255
එයාගේ දුවට බයිසිකලයක් අරන් දුන්නා නම් හරි.

759
00:44:12,280 --> 00:44:13,280
ඊළඟට, පොලිස් වාර්තාව.

760
00:44:13,341 --> 00:44:15,505
රුපියල් 500ක් දුන්නා නම්, ඒ වැඩේ ඉවරයි.

761
00:44:15,654 --> 00:44:17,770
ඊළඟට, රත්තරන් බඩු තහවුරු කරන තක්සේරුකරු.

762
00:44:17,857 --> 00:44:20,887
තක්සේරුකරු දන්නවද?
එයාට අරක්කු බෝතලයක් දුන්නා නම්, හරි.

763
00:44:21,067 --> 00:44:23,175
මේවා ඉවර කරලා, ගරු අධිකරණතුමා බලන්න යනකොට,
සහකාරයා එයි.

764
00:44:24,177 --> 00:44:26,106
ගරු අධිකරණතුමා බලන්න බැහැ.
- 200ක් දුන්නා නම්, ඇතුළට යවයි.

765
00:44:26,372 --> 00:44:28,957
ඊළඟට අධිකරණතුමා,
එයාව සතුටු කරවලා වැඩේ කරන්න පුළුවන්.

766
00:44:28,988 --> 00:44:29,988
මම හෙටම තීන්දුව දෙන්නම්.

767
00:44:30,090 --> 00:44:31,090
- වැඩේ හෙටම ඉවර කරන්න පුළුවන්.

768
00:44:31,254 --> 00:44:32,674
කොච්චර හයියක් ඇතිද?

769
00:44:32,699 --> 00:44:34,839
මගේ ඉස්සරහම අල්ලස් දීලා වැඩේ කරනවා කියලා කියන්නේ.

770
00:44:34,864 --> 00:44:36,401
දෙයියනේ, වෙන කොහොමද කරන්න කියන්නේ?

771
00:44:36,457 --> 00:44:39,417
සල්ලි නැතුව උසාවියේ මුකුත්ම කරන්න බැහැ.
මේ වගේ දීලා ශේප් කරන්නැතුව...

772
00:44:48,051 --> 00:44:49,051
හෙලෝ!

773
00:44:49,731 --> 00:44:52,311
ඔයා අල්ලස් ගන්නවයි, දුෂණයයි වැරැදියි කියලා,
කියනවා නම්,

774
00:44:52,906 --> 00:44:55,327
අපිට ඒක පුරුදු වෙලා, අපි කැමැතියි,
අපිට ඇබ්බැහි වෙලා.

775
00:45:04,987 --> 00:45:06,510
අපිට කියලා ප්‍රොසිජියර් තියෙනවා.

776
00:45:06,682 --> 00:45:08,591
දෙයියෙක් ආවත්, ඒවා වෙනස් කරන්න බැහැ.

777
00:45:08,622 --> 00:45:10,575
අනේ නැහැ, මම එහෙම කිව්වේ නැහැ.
මට සමාවෙන්න, දෙයියනේ!

778
00:45:10,622 --> 00:45:12,341
අනේ එපා, පිච්චෙනවා!

779
00:45:12,357 --> 00:45:14,364
මම ප්‍රතිකර්මයක් කරන්නම්.

780
00:45:14,443 --> 00:45:15,827
අපි ඩීල් එකකට එමු,

781
00:45:15,913 --> 00:45:17,100
ඔයා කියන ඕන දෙයක් කරන්නම්.

782
00:45:17,156 --> 00:45:19,757
එලුවෙක් පූජා කරන්නම්, කාවඩි උස්සන්නම්,
උත්සවයක් ලෑස්ති කරන්නම්.

783
00:45:20,015 --> 00:45:21,847
ලාම්පු පත්තු කරන්නම්.

784
00:45:21,886 --> 00:45:23,894
මගේ ඔලුවට තට්ටේ ගහලා,
ඔයා ගැන සින්දු කියන්නම්!

785
00:45:23,964 --> 00:45:25,722


786
00:45:26,013 --> 00:45:28,403


787
00:45:29,443 --> 00:45:32,350
ඔයා කියන ඕන දෙයක් කරන්නම්,
අනේ මාව අතහරින්න! දෙයියනේ, පිච්චෙනවා!

788
00:45:32,375 --> 00:45:35,186
මෙහෙම මට දඬුවම් කරන එක සාධාරණ නැහැ.
අනේ, දෙයියනේ!

789
00:45:35,217 --> 00:45:36,639
මේ අසාධාරණය ඔයාව සදහටම අතහරින්නේ නැහැ.

790
00:45:36,663 --> 00:45:39,634
ඔයා යුක්තියේ දෙවියෙක්,
යුක්තිය අසාර්ථක වෙන්න ඔයා කොහොමද ඉඩ දෙන්නේ?

791
00:45:47,581 --> 00:45:48,581
මොකක්ද කිව්වේ?

792
00:45:49,034 --> 00:45:51,370
ඔයා යුක්තියේ දෙවියෙක්,
යුක්තිය අසාර්ථක වෙන්න ඔයා කොහොමද ඉඩ දෙන්නේ?

793
00:45:52,752 --> 00:45:56,644
අපේ උසාවිය ක්‍රියාත්මක වෙන්නේ,
මම කියපු විදියට තමයි.

794
00:45:56,871 --> 00:45:59,135
ඔයා දෙවියෙක් නේද?
යුක්තිය, සාධාරණය බලන දෙවියෙක්.

795
00:45:59,206 --> 00:46:00,768
එහෙනම් එන්න, උසාවියට එන්න!

796
00:46:00,823 --> 00:46:01,823
ඔයාට පුළුවන් නම්,

797
00:46:01,925 --> 00:46:04,299
ඒ කෙල්ලගේ රත්තරං බඩු ටික අවංකවම බේරගන්න පුළුවන් වුණොත්,

798
00:46:04,362 --> 00:46:06,198
මට ඕන විදියට දඬුවම් කරන්න.

799
00:46:06,222 --> 00:46:07,222
මම ඒක පිළිගන්නම්.

800
00:46:07,405 --> 00:46:08,405
ඔයා හිතනවද, කරන්න පුළුවන් කියලා?

801
00:46:08,562 --> 00:46:09,562
චැලේන්ජ්?

802
00:46:09,587 --> 00:46:12,022
යුක්තියේ දෙවියන්ට, ඇත්තටම යුක්තිය ගැන විශ්වාසයක් තියෙනවද?

803
00:46:12,312 --> 00:46:13,312
තියෙනවා නම්, ඇවිල්ලා ඔප්පු කරන්න.

804
00:46:28,646 --> 00:46:30,059


805
00:46:30,084 --> 00:46:31,505
මේවා මට සාමාන්‍ය නඩු.

806
00:46:31,530 --> 00:46:32,356
රාජා,

807
00:46:32,373 --> 00:46:34,224
මටන් බුරියානි දෙකයි, මිට් බෝල් එකයි. පාර්සල් කරන්න.

808
00:46:34,263 --> 00:46:35,263
දැම්මා.

809
00:46:35,415 --> 00:46:36,078
දැම්මාද?

810
00:46:36,103 --> 00:46:36,953
ගණේෂ් සර්,

811
00:46:36,985 --> 00:46:37,985
ඔයා මොකද මෙතන?

812
00:46:38,188 --> 00:46:39,813
ඔයාලා තරු පහේ හොටල්වල නේද කන්නේ?
අද ඇයි මෙතන කන්නේ?

813
00:46:40,118 --> 00:46:42,281
මෙයා ඉහළ අධිකරණයේ, ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ
නියමට වාද කරනවා.

814
00:46:42,485 --> 00:46:44,122
ඔයාගේ අර හුණුගල් ඇල නඩුව,

815
00:46:44,147 --> 00:46:45,834
බලලා තමයි, මගේ ශිෂ්‍ය්‍යා තාම ඉගෙනගන්නේ.

816
00:46:45,846 --> 00:46:46,846
නියමයි, සර්.

817
00:46:49,471 --> 00:46:51,964
හරි, බිල් එක ගෙවන්න.
පාර්සල් කරපු එකටත් එක්ක.

818
00:46:52,855 --> 00:46:54,510
මෙයාලා හැමෝම එකයි, තාත්තේ.

819
00:46:55,191 --> 00:46:56,737
කාවවත් විශ්වාස කරන්න බැහැ.

820
00:46:56,792 --> 00:46:58,469
වෙන කරන්න දෙයක් නැහැ.

821
00:46:58,821 --> 00:47:00,376
කාවහරි විශ්වාස කරන්න වෙනවා.

822
00:47:00,446 --> 00:47:01,446
මාව විශ්වාස කරනවද?

823
00:47:29,664 --> 00:47:31,234
යුක්තිය ගැන විශ්වාසයක් තියෙනවා නම්, එන්න.

824
00:47:31,664 --> 00:47:32,664
චැලේන්ජ්?

825
00:47:32,852 --> 00:47:33,852
මම එන්නම්,

826
00:47:34,907 --> 00:47:36,682
ඔයාගේ උසාවියට එන්නම්.

827
00:47:37,042 --> 00:47:39,245
ඔය ප්‍රොසිජියර් ටික වෙනස් කරන දවස,

828
00:47:39,300 --> 00:47:41,065
ඔයා අන්තිම දවස වෙයි.

829
00:47:44,991 --> 00:47:45,991
එන්න, කරුප්පූ!

830
00:47:46,420 --> 00:47:49,240
ඔයා වගේ ගොඩක් කට්ටිය,
මෙතන වෙන දේවල් වෙනස් කරන්න හිතාගෙන ඇවිල්ලා තියෙනවා.

831
00:47:50,030 --> 00:47:51,030
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

832
00:47:51,222 --> 00:47:52,932
ආයුධ එලුත්තු ෆිල්ම් එකේ, බාරදිරාජා කියලද,
හිතාගෙන ඉන්නේ?

833
00:48:05,074 --> 00:48:07,432
පෙත්සම් බාරදෙන්න.

834
00:48:07,488 --> 00:48:08,909
ගේන්න, ඇවිත් බාරදෙන්න.

835
00:48:08,972 --> 00:48:10,511
දෙන්න, දෙන්න.

836
00:48:14,383 --> 00:48:15,914
මේ කෑගහන වැඩේ කරන්න එපා!

837
00:48:15,977 --> 00:48:18,265
ඔයාගේ පුතාව හරියට හදන්න බැරිද?

838
00:48:21,080 --> 00:48:22,080
හේයි, දෙන්න.

839
00:48:22,236 --> 00:48:23,236
එකින් එක...

840
00:48:23,291 --> 00:48:24,291
එකින් එක දීපන්, මනුස්සයෝ!

841
00:48:24,947 --> 00:48:25,947
මල්ලි!

842
00:48:26,119 --> 00:48:27,119
හේයි, මල්ලි,
- ඔව්!

843
00:48:27,970 --> 00:48:29,805
ඔයා මෙහෙට අලුතින්ද ආවේ?

844
00:48:30,009 --> 00:48:31,009
ඔව්!

845
00:48:31,118 --> 00:48:33,141
මෙහෙමම හිටගෙන හිටියොත්,
හිටගෙනම ඉන්න වෙනවා.

846
00:48:33,884 --> 00:48:35,352
අක්කත් එක්ක එන්න.

847
00:48:35,423 --> 00:48:36,423
මාත් එක්ක එන්න.

848
00:48:41,869 --> 00:48:43,416
හේයි, අයින්වෙන්න!

849
00:48:47,553 --> 00:48:48,553
ගරු අධිකරණතුමා එයි, අයින්වෙන්න!

850
00:48:48,578 --> 00:48:49,578
- සර්! සර්! සර්!

851
00:48:49,603 --> 00:48:50,264
කරුණාකරලා, සර්!

852
00:48:50,289 --> 00:48:51,289
- මොකක්ද?

853
00:48:51,327 --> 00:48:52,897
දෙන්න.
- දෙන්න.

854
00:48:52,960 --> 00:48:53,827
ගන්න!

855
00:48:53,851 --> 00:48:55,444
මොකක්? තව පෙත්සමක්ද?
- කරුණාකරලා, මේක විතරක් ගන්න, සර්.

856
00:48:55,523 --> 00:48:56,523
යන්න, පරක්කු වැඩියි.
හෙට එන්න.

857
00:48:56,558 --> 00:48:57,886
මෙයා අලුතින් ආවේ, සර්.

858
00:48:57,980 --> 00:48:59,230
අපි තමයි උදව් කරන්න ඕනේ.
- එයාට හෙට එන්න කියන්න.

859
00:48:59,285 --> 00:49:01,683
එයා මගේ මල්ලි, සර්.

860
00:49:01,893 --> 00:49:03,939
හරි!

861
00:49:22,354 --> 00:49:23,666
ඉඳගන්න.

862
00:49:25,768 --> 00:49:27,205
දෙපළ් ආපසු ලබාදීම,

863
00:49:27,361 --> 00:49:28,822
මාටන්චෙරි සුකුමාරන්.

864
00:49:35,377 --> 00:49:36,853
ඔයා කවුද?

865
00:49:36,932 --> 00:49:38,142
ඔයාව මේ උසාවියේ දැකලා නැහැ නේ?

866
00:49:38,174 --> 00:49:39,548
මගේ නම, සරවණන්.

867
00:49:39,838 --> 00:49:40,838
මදුරයි බෙන්ච් එකෙන්.

868
00:49:41,552 --> 00:49:44,067
මගේ සේවාදායක මාටන්චෙරි--
- ගරු අධ්කරණතුමනී.

869
00:49:44,548 --> 00:49:45,665
මම තමයි, එයාලගේ නීතිඥයා.

870
00:49:45,720 --> 00:49:46,930
මම පෙත්සම අත්සන් කරලා තියෙන්නේ.

871
00:49:47,103 --> 00:49:48,829
ගරු අධිකරණතුමනී.

872
00:49:50,212 --> 00:49:51,008
මේක බලන්න,

873
00:49:51,235 --> 00:49:52,351
මම පෙත්සම අත්සන් කරලා තියෙන්නේ.

874
00:49:52,406 --> 00:49:53,148
මම තමයි, එයාලගේ නීතිඥයා.

875
00:49:53,187 --> 00:49:53,874
- මෙතන මොකක්ද වෙන්නේ?

876
00:49:53,906 --> 00:49:55,804
ඔයාලා තුන්දෙනාම එකම නඩුව ගත්තද?

877
00:49:55,829 --> 00:49:56,829
තුන්දෙනෙක් නෙමෙයි.

878
00:49:57,759 --> 00:49:58,759
හතර දෙනෙක් ඉන්නවා,

879
00:49:58,837 --> 00:50:00,641
ගරු අධිකරණතුමනී.

880
00:50:00,666 --> 00:50:01,666
සෙල්වී, ඔයත්ද?

881
00:50:01,749 --> 00:50:04,342
ඔව්, අධිකරණතුමනී, මම පෙත්සමේ අත්සන් කරලා තියෙන්නේ.

882
00:50:04,437 --> 00:50:05,437
මම තමයි හරිම නීතිඥයා.

883
00:50:05,632 --> 00:50:08,206
නිකං පාරේ යන මිනිස්සුන්ව,
කොහොමද විශ්වාස කරන්නේ,ගරු අධිකරණතුමනී?

884
00:50:11,558 --> 00:50:12,769
හේයි, කාගේද ඒ ෆෝන් එක?

885
00:50:12,823 --> 00:50:14,447
නිකං සින්දු දාගෙන ඉන්නවා!
එළියට යන්න!

886
00:50:15,791 --> 00:50:17,416
මොකක්ද මෙතන ප්‍රශ්නේ?

887
00:50:17,510 --> 00:50:18,791
මමයි එයාලා වෙනුවෙන් කතා කරන්නේ.

888
00:50:18,960 --> 00:50:19,960
එයාලා මම දන්න කට්ටියක්.

889
00:50:19,999 --> 00:50:20,999
- ඔයා දන්න කට්ටියක්ද?

890
00:50:21,429 --> 00:50:22,842
එයාලා මගේ නැදෑයෝ, ගරු අධිකරණතුමනී.

891
00:50:22,983 --> 00:50:23,983
මැඩම්, මැඩම්, මැඩම්!

892
00:50:24,101 --> 00:50:25,101
නිකං කතා ගොතන්න එපා.

893
00:50:25,126 --> 00:50:26,126
ගරු අධිකරණතුමනී, මම තමයි එයාලගේ නීතිඥයා.

894
00:50:26,235 --> 00:50:28,601
අත්සන් කරපු පෙත්සම තියෙන්නේ, මං ගාව.

895
00:50:28,797 --> 00:50:30,023
කවුරු පෙත්සම් දුන්නත් අරගන්නවද?

896
00:50:30,102 --> 00:50:30,922
චෙක් කරන්නේ නැද්ද?

897
00:50:31,024 --> 00:50:32,388
සමාවෙන්න, සර්.
- සමාවෙන්නේ කියන්නේ මොකක්ද?

898
00:50:32,443 --> 00:50:34,255
මේ පෙත්සම් හතරින්, එකක් තමයි මගේ මේසේ හෙට තියෙන්න ඕනේ.

899
00:50:34,310 --> 00:50:35,310
නැත්තම්, මම මේ නඩුවට තීන්දුව දෙන්නේ නැහැ,

900
00:50:35,365 --> 00:50:36,169
තේරුණාද?

901
00:50:36,513 --> 00:50:37,513


902
00:50:38,060 --> 00:50:39,747
උසාවිය විවේකයකට කල් තැබීය.

903
00:51:02,576 --> 00:51:04,099
මෙච්චර කල් අපි නේද ඔයලා වෙනුවෙන් කතා කරේ?

904
00:51:04,240 --> 00:51:06,529
එකපාරටම, එළියෙන් නීතිඥ‍යෙක්ව
එක්කගෙන එන එක, හරි නැහැ.

905
00:51:06,701 --> 00:51:08,650
ඔයා මේ වෙනකම් එක නඩු විභාගයකටවත් ඇවිත් නෑ නේද?

906
00:51:09,127 --> 00:51:11,259
මම බාරදීපු එක සාක්ෂියක්වත්,
උසාවියට දීලා නැහැ.

907
00:51:11,338 --> 00:51:12,338
මගේ කේස්-ෆයිල් එක දෙන්න.

908
00:51:12,557 --> 00:51:13,759
මම මෙයාට කියලා, බලාගන්නම්.
- මැඩම්!

909
00:51:13,822 --> 00:51:15,342
මේක සාමාන්‍ය නඩුවක්ද?

910
00:51:16,436 --> 00:51:18,046
ලිංගික අතවර නඩුවක්.

911
00:51:18,788 --> 00:51:20,428
ඒකත්, හිටපු ඇමතිට එරෙහිව.

912
00:51:21,578 --> 00:51:24,031
අපිට එරෙහිව ඉන්නේ කවුද කියලා, දන්නවා නේ?

913
00:51:24,571 --> 00:51:25,571
බේබි කන්නන්.

914
00:51:25,688 --> 00:51:27,125
ඔයාට විකල්ප 2යි තියෙන්නේ.

915
00:51:27,227 --> 00:51:28,227
අපිටම නඩුව කරන්න දෙන්න,

916
00:51:28,297 --> 00:51:29,547
නැත්තම්, නඩුව ඉල්ලා අස්කර ගන්න.

917
00:51:30,004 --> 00:51:31,004
මොකද තර්ජනය කරන්නේ?

918
00:51:31,691 --> 00:51:33,316
මේවා අපි දැකලා තියෙනවා.

919
00:51:33,418 --> 00:51:36,128
මෙයාගෙන් සල්ලි අරගෙන,
අර බේබි කන්නන්ට වැඩ කරනවද?

920
00:51:39,036 --> 00:51:40,333
උසාවියට අළුතින්ද ආවේ, සර්?

921
00:51:41,215 --> 00:51:41,895
ඔව්.

922
00:51:42,122 --> 00:51:43,637
එයාලා තුන්දෙනාම එකම කණ්ඩායමේ.

923
00:51:43,997 --> 00:51:45,630
අලුතින් කවුරු ආවත්,
මෙහෙම තමයි කරන්නේ.

924
00:51:45,974 --> 00:51:47,435
එක පැමිණිල්ලයි.

925
00:51:47,709 --> 00:51:49,334
ජීවිත කාලයටම නීතිය පුහුණු වෙන්න බැරුව,
තහනම් වෙයි

926
00:51:49,428 --> 00:51:51,318
මම පුහුණු වෙන නීතිඥයෙක් නෙමෙයි.

927
00:52:09,091 --> 00:52:10,091
පරිස්සමෙන් කරන්න බැරිද?

928
00:52:10,428 --> 00:52:11,951
බලන්න, මැඩම්ගේ මුහුණේ ලේ එනවා.

929
00:52:12,522 --> 00:52:14,037
වැඩක් හරියටම කරන්න බැහැ.
සමාවෙන්න, මැඩම්.

930
00:52:14,170 --> 00:52:15,584
ඇයි ඔයා මෙහෙම හිටගෙන ඉන්නේ, සර්?

931
00:52:15,686 --> 00:52:17,131
වාහනය මෙහෙම වුණාට පස්සේ,
ඔයා කොහොමද ගෙදර යන්නේ?

932
00:52:17,217 --> 00:52:18,997
අපේ කොල්ලන්ට කියලා, ඇරලවන්නද?

933
00:52:21,583 --> 00:52:22,817
සර්, කේස්-ෆයිල් එක?

934
00:52:25,427 --> 00:52:26,911
එපා.
-  මොකක්ද කිව්වේ?

935
00:52:27,458 --> 00:52:28,458
- ඩබල් ගේම්ද?

936
00:52:28,699 --> 00:52:29,699
මෙතන එකම එක සෙල්ලමක් විතරයි තියෙන්නේ.

937
00:52:31,434 --> 00:52:33,417
එයා ඔයාගෙන් සල්ලි අරගෙන, මට වැඩ කරේ නැහැ.

938
00:52:33,863 --> 00:52:35,722
මම කියපු නිසා තමයි,
ඔයාගේ නඩුව බලාගන්න ආවේ.

939
00:52:36,296 --> 00:52:38,085
මේක හොයාගන්න, ඔයාට මෙච්චර දවස් ගියාද?

940
00:52:38,577 --> 00:52:40,311
මේ උසාවියේ, නඩුවක් සටන් කරන එක අමාරුයි.

941
00:52:40,882 --> 00:52:42,327
බලන්න, මිනිහා එතන තමයි ඉන්නේ.

942
00:52:43,499 --> 00:52:44,499
ඔයා වචනයක් කියන්න,

943
00:52:44,618 --> 00:52:45,969
හොඳ ගාණක් අරගෙන දෙන්නම්.

944
00:52:46,532 --> 00:52:47,532
නඩුව ඉල්ලා අස් කරගන්න.

945
00:52:48,087 --> 00:52:49,509
මෙතන එක්කෙනෙක්ව එළවලා දැම්මා කියලා,

946
00:52:50,056 --> 00:52:51,352
මෙතන වෙන කවුරුත් නැද්ද?

947
00:52:52,301 --> 00:52:53,840
මෙතන ලෝයර්ලා දාහක් ඉන්නවා.

948
00:52:54,083 --> 00:52:55,363
කේස්-ෆයිල් එක දෙන්න.

949
00:53:10,599 --> 00:53:12,239
ඔයා කියපු ලෝයර්ලා
හැමෝම මෙතන ඉන්නවා.

950
00:53:13,278 --> 00:53:15,254
මෙතන කවුරුහරි එකෙක් මේ ෆයිල් එක ඇල්ලුවොත්,

951
00:53:15,802 --> 00:53:16,802
එයාට කියලා නඩුව බලාගන්න.

952
00:53:18,675 --> 00:53:19,995
බන්ඩානා බැඳපු ෆයිල් එක,

953
00:53:20,066 --> 00:53:21,066
කවුරුත් ගන්නේ නැහැ.

954
00:53:35,053 --> 00:53:36,053
මොකද මූර්තී සර්?

955
00:53:36,078 --> 00:53:37,459
මේ වතාවේ ගන්නේ නැද්ද?

956
00:53:37,484 --> 00:53:38,484
නැහැ, බේබි සර්.

957
00:53:42,228 --> 00:53:44,149
බන්ඩානා බැඳපු ෆයිල් එක,

958
00:53:44,352 --> 00:53:45,352
අල්ලන්නෙවත් නැහැ.

959
00:53:46,118 --> 00:53:48,790
අන්තිම වෙනකම්, ඔයාගේ නඩුව උසාවිය ඇතුළට එන්නේ නැහැ.

960
00:53:53,604 --> 00:53:55,627
මෙතන බාගයක්ම, නීතිඥයින් නෙමෙයි.

961
00:53:55,659 --> 00:53:57,354
බේබි කන්නන්ගේ මැර කණ්ඩායම.

962
00:53:57,612 --> 00:53:58,844
මෙයාලා මෙහෙම තමයි.

963
00:53:59,141 --> 00:54:01,164
මේ වගේ මිනිස්සු ගොඩක් දුක්විඳලා තියෙනවා.

964
00:54:01,266 --> 00:54:02,266
ඔයා ගිහින්,

965
00:54:02,524 --> 00:54:04,211
500ක් නැත්තම් 1000ක් වගේ දෙන්න,

966
00:54:04,251 --> 00:54:05,579
පෙත්සම ඉල්ලා අස් කරගනියි.

967
00:54:05,610 --> 00:54:07,305
එයාලා මේ වගේ, දරුණු අය නෙමෙයි.

968
00:54:07,376 --> 00:54:09,235
ඒ තුන්දෙනාම කොහෙද ඉන්නේ?

969
00:54:10,124 --> 00:54:11,124
චෑම්බර් එකේ.

970
00:54:11,843 --> 00:54:12,655
හ්ම්,

971
00:54:12,663 --> 00:54:13,663
 මෙන්න එනවා.

972
00:54:13,687 --> 00:54:14,366
මැඩම්,

973
00:54:14,406 --> 00:54:16,499
ලොකු එකක් අතට හම්බවෙන්නයි යන්නේ.

974
00:54:17,961 --> 00:54:18,695
එන්න, සර්!

975
00:54:19,141 --> 00:54:21,718
මැඩම්, මම කිව්වේ සර් මෙහෙට එයි කියලා.

976
00:54:21,828 --> 00:54:23,124
කරුණාකරලා, පෙත්සම ඉල්ලා අස්කරගන්න.

977
00:54:23,367 --> 00:54:24,194
ඉල්ලා අස් කරගන්න?

978
00:54:24,462 --> 00:54:25,017
- සර්?

979
00:54:25,275 --> 00:54:26,814
ලොකු නඩුවක් අල්ලගෙන තියෙනවා.

980
00:54:27,127 --> 00:54:28,540
පවුම් 45ක්.

981
00:54:29,290 --> 00:54:31,368
කොහොමත් ලොකු ගාණක් ගන්න පුළුවන්.

982
00:54:31,393 --> 00:54:32,877
ඇයි අපිට පොඩි ගාණක් දෙන්න බැරි?

983
00:54:32,902 --> 00:54:33,902
මම සල්ලි ගන්නේ නැහැ.

984
00:54:34,768 --> 00:54:35,947
ඒ වගේම, ඔයාට දෙන්නෙත් නැහැ.

985
00:54:36,072 --> 00:54:37,298
සල්ලි නැතුව, වෙන දෙයක් වුණත් කමක් නැහැ.

986
00:54:37,369 --> 00:54:38,369
නැද්ද, මැඩම්?

987
00:54:41,464 --> 00:54:43,229
පෙත්සම ඉක්මනට ඉල්ලා අස්කරගත්තොත්,

988
00:54:43,823 --> 00:54:44,823
හැමෝටම හොඳයි.

989
00:54:45,370 --> 00:54:46,370
සර්, තර්ජනය කරනවද?

990
00:54:46,868 --> 00:54:47,594
බලන්න,

991
00:54:47,821 --> 00:54:50,118
අපේ උසාවියට ඇවිල්ලා,
සර් අපිටම තර්ජනය කරනවා.

992
00:54:50,462 --> 00:54:51,462
විහිළුවක්!

993
00:54:52,212 --> 00:54:53,212
මොකද, සර්?

994
00:54:53,437 --> 00:54:54,804
අපි ලොකු මැරයෝ.

995
00:54:55,593 --> 00:54:56,647
ඊට පස්සේ, තමයි මේවා.

996
00:54:56,742 --> 00:54:57,742
තැන දන්නැතුව කතාකරනවා.

997
00:54:57,765 --> 00:54:58,765
මැඩම්, ඔයා දාන්න.

998
00:54:59,006 --> 00:55:00,263
මුකුත් වෙන්නේ නැහැ නේ?

999
00:55:00,318 --> 00:55:01,318
හොඳයි.

1000
00:55:02,420 --> 00:55:03,420
බිනු?
- හහ්?

1001
00:55:03,445 --> 00:55:05,445
තාත්තත් එක්ක කොවිලේ ඉන්න.
මම එන්නම්.

1002
00:55:06,859 --> 00:55:08,108
මගේ නම, සරවණන්.

1003
00:55:08,820 --> 00:55:09,820


1004
00:55:11,936 --> 00:55:14,186
මට තව නමක් තියෙනවා.

1005
00:56:37,564 --> 00:56:39,579
මම කාටවත්ම කියන්නේ නැහැ.

1006
00:56:40,634 --> 00:56:41,634
දන්නවා.

1007
00:56:50,029 --> 00:56:51,029
හෙලෝ! හෙලෝ!

1008
00:56:51,537 --> 00:56:52,341
මොකද,

1009
00:56:52,537 --> 00:56:53,537
බේබි කන්නන්!

1010
00:56:53,591 --> 00:56:54,591
ඔයා ගොඩක් දඟලනවා.

1011
00:56:54,616 --> 00:56:56,869
ඔයාව ඉවරයක් කරමුද?
- ඇතුළේ මොකක්ද කරේ?

1012
00:56:57,892 --> 00:56:59,915
දෙයියන්ගේ දේවල් බ්‍රෝ.
- බ්‍රෝ! බ්‍රෝ!

1013
00:57:00,314 --> 00:57:01,384
අපි මොකක්ද කතා කරගත්තේ?

1014
00:57:02,408 --> 00:57:04,254
අවංකවම යුක්තිය ඉටුකරනවා කියලා තමයි පොරොන්දු වුණේ?

1015
00:57:04,489 --> 00:57:05,652
ඒ කියන්නේ,

1016
00:57:05,989 --> 00:57:07,793
සල්ලි නැතුව ඉවරකරන එක,
විතරක් නෙමෙයි.

1017
00:57:07,910 --> 00:57:09,042
ඔයාගේ බලය පවිච්චි කරන්න බැහැ.

1018
00:57:09,067 --> 00:57:10,067
ඔයා කවුද කියලා කියන්න බැහැ.

1019
00:57:10,203 --> 00:57:11,359
මම කාටවත් මුකුත් කිව්වේ නැහැ.

1020
00:57:11,383 --> 00:57:13,312
පොරොන්දු වෙන්න, ආපහු බලය
පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ, කියලා.

1021
00:57:13,634 --> 00:57:14,634
පලයං යන්න!

1022
00:57:14,759 --> 00:57:15,485
හේයි,

1023
00:57:15,502 --> 00:57:17,150
ඔයා දෙවියෙක්, බලය පාවිච්චි කරයි.

1024
00:57:17,252 --> 00:57:18,657
සාමාන්‍ය මනුස්සයෙක් මොකක්ද කරන්නේ?

1025
00:57:19,056 --> 00:57:20,056
පොරොන්දු වෙන්න.

1026
00:57:23,050 --> 00:57:24,050
මොකද?

1027
00:57:24,206 --> 00:57:25,206
දෙවියා?

1028
00:57:25,667 --> 00:57:27,057
ඒක නේද අහියෝහය?

1029
00:57:27,737 --> 00:57:28,940
බයයිද?

1030
00:57:33,657 --> 00:57:35,337
ආයෙත් බලය පාවිච්චි කරන්න බැහැ.

1031
00:57:59,906 --> 00:58:02,000
මෙතන නඩුවක් දිනන්න ඕනේ නම්,

1032
00:58:02,188 --> 00:58:04,562
හැමෝම දෙයියන්ගේ ඔලුවේ මිරිස් අඹරනවා.

1033
00:58:05,161 --> 00:58:06,161
ඔයා කරේ නැද්ද?

1034
00:58:06,790 --> 00:58:09,000
අපේ ඔලුවේ, මෙයාලා මිරිස් ඇඹැරුවා මදිද?

1035
00:58:09,094 --> 00:58:10,937
මමත් එහෙම කරන්න ඕනේද?

1036
00:58:11,016 --> 00:58:13,901
එයත් අපි වගේ, නඩුවක් දිනන්න ආපු එක්කෙනෙක් වගේ.
අන්තිමට පිළිමයක් වෙලා.

1037
00:58:20,769 --> 00:58:21,769
හායි!

1038
00:58:23,120 --> 00:58:24,120
මම එන්නම්.

1039
00:58:26,989 --> 00:58:28,512
ඔයාට මොකක්ද ඕනේ?

1040
00:58:30,208 --> 00:58:31,731
දෙවියෝ, මගේ ඉස්සරහට ඇවිල්ලා...

1041
00:58:31,919 --> 00:58:33,536
මොකක්ද ඕනේ කියලා අහනවා.

1042
00:58:34,568 --> 00:58:36,022
ඔව්!
- හරි, මට ඕන කරන්නේ...

1043
00:58:38,476 --> 00:58:39,897
ලෑස්තියි!

1044
00:58:40,710 --> 00:58:43,565
අපේ පරණ උසාවිය, අලුත් වෙලා පොෂ් උසාවියක් වෙන්න ඕනේ.

1045
00:58:43,590 --> 00:58:45,785
ඒ.සී. , කම්පියුටර්, සෝපානය කියලා
හැම එකක්ම තියෙන්න ඕනේ.

1046
00:58:45,801 --> 00:58:48,215
ගූගල්, ඇපල් කම්පැනි වගේ, නවීන වෙන්න ඕනේ.

1047
00:58:48,359 --> 00:58:50,360
දැනට තියෙන නඩු 27,000ටම,

1048
00:58:50,385 --> 00:58:51,658
තින්දු දීලා ඉවර වෙන්න ඕනේ.

1049
00:58:51,667 --> 00:58:52,667


1050
00:58:52,733 --> 00:58:55,062
බොරු කියන ලෝයර්ලා...

1051
00:58:55,087 --> 00:58:59,258
මීට පස්සේ, උසාවිය ඇතුළේ බොරු කියන්න බැරි විදියට,
කට වරද්දලා පරදින්න ඕනේ.

1052
00:59:05,720 --> 00:59:06,720
චේටා, කොච්චිය එනවා.

1053
00:59:07,173 --> 00:59:09,839
ලස්සනයි!
- හේයි, ඔයා මොකුත් කියන්නැතුව යන්නේ?

1054
00:59:13,650 --> 00:59:14,650
හායි!

1055
00:59:16,768 --> 00:59:18,158
ඔයා මොකද, මෙයාලා එක්ක?

1056
00:59:18,221 --> 00:59:19,712
එයාලා නවතින තැනේ, පොඩි වැඩක්.

1057
00:59:20,940 --> 00:59:22,581
මෙයා උසාවිය ගැන,
හැමදෙයක්ම දන්නවා.

1058
00:59:22,847 --> 00:59:23,847
අවුරුදු තිහක් තිස්සේ,
ඉන්නවා.

1059
00:59:24,581 --> 00:59:27,081
ඔයාට වෙන උදව් ඕනේ නම්,
මටත් කියන්න.

1060
00:59:42,371 --> 00:59:43,246
මොකද, සර්?

1061
00:59:43,371 --> 00:59:44,371
උසාවියට අළුත්ද?

1062
00:59:44,457 --> 00:59:45,988
අද උසාවියේ, සද්දේ දැම්මා ලූ?

1063
00:59:46,278 --> 00:59:47,605
සර්ට ගොඩක් තරහ එනවා නේද?

1064
00:59:47,699 --> 00:59:48,699
- හයානක විදියට.

1065
00:59:49,574 --> 00:59:50,574
මෙතන කොච්චියෙන් පනින්න,

1066
00:59:50,613 --> 00:59:52,019
ඔයාලගේ හොඳට තමයි කියන්නේ.

1067
00:59:54,340 --> 00:59:55,340
මොකද, ප්‍රීති මැඩම්?

1068
00:59:55,527 --> 00:59:56,902
ගොඩක් බිල්ඩ්-අප් දෙන්නේ?

1069
00:59:56,972 --> 00:59:57,972
ඔයාම බලන්න, තට්ටයා!

1070
01:00:01,443 --> 01:00:02,965
ගැම්මෙන් ඉඳගෙන ඉන්නේ?

1071
01:00:03,075 --> 01:00:04,075
ජිම් ඇඟක්ද?

1072
01:00:04,100 --> 01:00:04,903
- සර්, සර්!

1073
01:00:04,928 --> 01:00:06,928
අනවශ්‍ය විදියට, ඇයි සර්, ප්‍රශ්න..
- හේයි!

1074
01:00:16,311 --> 01:00:17,311
මේ කඩල ටික, අහුලන්න.

1075
01:00:21,839 --> 01:00:22,839
ගනිං කියලා, කිව්වේ.

1076
01:00:31,130 --> 01:00:32,130
මොකද සර්?

1077
01:00:32,247 --> 01:00:34,785
ගණන් කරගෙන ඉන්නේ?

1078
01:00:36,700 --> 01:00:38,262
හේයි, මම උඹත් එක්ක තමයි කතා කරන්නේ.

1079
01:00:38,310 --> 01:00:39,668
පෑනක් තියාගෙන, සෙල්ලම් කර කර ඉන්නේ?

1080
01:00:39,692 --> 01:00:40,489
සුපිරි,

1081
01:00:40,591 --> 01:00:41,591
සිද්ධියක්

1082
01:00:41,646 --> 01:00:43,286
ඔන්න එනවා!

1083
01:01:01,433 --> 01:01:02,433
ගහලා දාන්න, දෙයියනේ!

1084
01:01:10,834 --> 01:01:11,834
හේයි,

1085
01:01:12,131 --> 01:01:13,131
මොකද බං මූ?

1086
01:01:13,131 --> 01:01:14,677
පිළිමයක් වගේ,
ඉඳගෙන ඉන්නේ?

1087
01:01:14,865 --> 01:01:16,170
මෙයාව දැකලද, බය වුණේ?

1088
01:01:21,836 --> 01:01:22,671
හේයි තට්ටයා,

1089
01:01:22,679 --> 01:01:23,679
උඹ තාම මැරුණේ නැද්ද?

1090
01:01:25,595 --> 01:01:27,188
එහෙනම්, රණ්ඩුවක් නැද්ද?

1091
01:01:35,779 --> 01:01:36,779
බේබි සර්!

1092
01:01:37,505 --> 01:01:39,075
ඔයා කියන තරම්, ලොක්කෙක් නෙමෙයි.

1093
01:01:39,701 --> 01:01:40,872
කාල කන්නියෙක්.

1094
01:01:46,514 --> 01:01:47,099
සර්,

1095
01:01:47,506 --> 01:01:49,357
කාමරයට කැමැතියි කියලා
මෙතනම ඉන්න එපා.

1096
01:01:49,420 --> 01:01:51,084
නඩුව ඉවර කරලා, ගෙදර යවන්න.
පව්, සර්.

1097
01:01:52,618 --> 01:01:53,156
බිනු,

1098
01:01:53,211 --> 01:01:54,320
කන්න එන්නේ නැද්ද?

1099
01:01:54,345 --> 01:01:55,047
නැහැ, එපා.

1100
01:01:55,126 --> 01:01:55,961
බඩගිනි නැහැ.

1101
01:01:56,102 --> 01:01:57,555
වෙන කොහෙන්හරි, ඕඩර් කරන්නද?

1102
01:01:57,891 --> 01:01:59,258
උසාවිය ගාව කඩයක් තියෙනවා.

1103
01:01:59,321 --> 01:02:00,727
බුරියානි සුපිරියට තියෙයි.

1104
01:02:01,838 --> 01:02:02,369
මොකක්ද?

1105
01:02:02,838 --> 01:02:03,838
- මං ඒ කඩේ දන්නවා.

1106
01:02:04,049 --> 01:02:05,049
මම කීප සැරයක්ම එහෙ ගිහින් තියෙනවා.

1107
01:02:05,400 --> 01:02:06,626
ගිය මාස හතරේ,

1108
01:02:06,830 --> 01:02:08,220
ලක්ෂ දෙකකට බුරියානි ගත්තා.

1109
01:02:11,123 --> 01:02:12,685
හැම එකක්ම, ඔයාලගේ ලෝයර්ලා කාපු බුරියානි තමයි.

1110
01:02:13,303 --> 01:02:14,849
ඒත්, අපි එක සැරයක්වත් කෑවේ නැහැ.

1111
01:02:16,373 --> 01:02:17,646
මගේ ආශාව මොකක්ද, කියලා දන්නවද?

1112
01:02:18,280 --> 01:02:19,280
මේ හැමදේම, ඉවරවුණාට පස්සේ,

1113
01:02:19,777 --> 01:02:20,777
එකම එක සැරයක්,

1114
01:02:21,699 --> 01:02:22,699
මගේ තාත්තා එක්ක,

1115
01:02:23,027 --> 01:02:24,730
සැනසීමේ එතන බුරියානි එකක් කන්න ඕනේ.

1116
01:02:26,677 --> 01:02:28,340
ඔයාලා හැමවෙලේම එතනින් කනවා.

1117
01:02:28,989 --> 01:02:30,786
එච්චරටම, එතන මොකක්ද තියෙන්නේ කියලා බලන්න ඕනේ.

1118
01:02:34,160 --> 01:02:35,815
බලන්න, මේ ප්‍රශ්න ඔක්කොම ඉවර වුණාට පස්සේ,

1119
01:02:35,855 --> 01:02:36,855
රත්තරං බඩු ටික හම්බවෙලා,

1120
01:02:37,113 --> 01:02:38,113
ඔයාට සනීප වෙලා,

1121
01:02:38,496 --> 01:02:40,716
ඔයා ඒ කඩේට ගිහින් බුරියානි එකක් කනවාමයි.

1122
01:02:40,818 --> 01:02:42,091
මම ඒක අනිවාර්යෙන්ම දකිනවා.

1123
01:02:42,232 --> 01:02:44,888
මට මේ උසාවියෙන්, රත්තරන් ටික හම්බවෙයි කියලා,
විශ්වාසයක් නැහැ.

1124
01:02:45,764 --> 01:02:46,764
රත්තරන් බඩු ටික නැති වුණාම,

1125
01:02:47,056 --> 01:02:48,165
මුකුත් කරන්න බැරි තත්වයේ නේද හිටියේ?

1126
01:02:48,196 --> 01:02:50,079
පොලිසිය නේද හොයලා දුන්නේ?

1127
01:02:50,228 --> 01:02:52,118
ඒ වගේම, රත්තරන් බඩු ටික,
උසාවියෙන් ගන්න පුළුවන්.

1128
01:02:52,376 --> 01:02:54,157
පොලිසියෙන් මඟුලක් හොයගත්තේ.

1129
01:02:55,483 --> 01:02:56,037
මට සමාවෙන්න,

1130
01:02:56,069 --> 01:02:58,670
මං නිසා, ඔයාලට ගහපු එකට මම සමාව ඉල්ලනවා.

1131
01:02:58,725 --> 01:03:01,273
මගේ දුවගේ ජිවිතය තියෙන්නේ,
ඒ රත්තරන් බඩු මත.

1132
01:03:01,790 --> 01:03:02,790
ඒකෙන් තමයි,

1133
01:03:02,815 --> 01:03:04,298
එයාට සැත්කම කරන්න පුළුවන්.

1134
01:03:04,594 --> 01:03:06,829
ඔයාලා කවුරුත් ගත්තේ නැහැ කියලා,
මම දන්නවා.

1135
01:03:07,353 --> 01:03:08,753
එත්, අරගෙන තිබුණා නම්,
අනේ!

1136
01:03:09,699 --> 01:03:10,699
කරුණාකරලා,

1137
01:03:11,308 --> 01:03:12,308
ආපහු දෙන්න.

1138
01:03:12,761 --> 01:03:14,527
ආපහු දෙන්න.
මගේ දුව වෙනුවෙන් දෙන්න.

1139
01:03:18,396 --> 01:03:19,396
අපි තමයි සර් ඉස්සුවේ.

1140
01:03:19,466 --> 01:03:20,778
මගේ නැදෑයන්ගේ ගෙදර තමයි තියෙන්නේ.

1141
01:03:20,950 --> 01:03:22,668
ඉක්මනට අරගෙන, එයාට දෙන්න සර්.

1142
01:03:22,771 --> 01:03:23,965
සැත්කමක් කරන්න, තියෙනවා ලූ.

1143
01:03:24,130 --> 01:03:25,546
හේයි, ඔයාලා කිව්වා නේද?

1144
01:03:25,711 --> 01:03:26,711
ඇයි ආපහු කියන්නේ?

1145
01:03:26,758 --> 01:03:27,758
ගිහින් ඉඳගන්න.

1146
01:03:29,586 --> 01:03:30,586
මම දන්නවා.

1147
01:03:31,352 --> 01:03:33,492
එයාලම තමයි, රත්තරන් බඩු ටික ආපහු දීලා ඇත්තේ.

1148
01:03:34,109 --> 01:03:35,992
ඒ හොරුන්ට තිබුණු අනුකම්පාව,

1149
01:03:36,445 --> 01:03:38,249
මේ පොලිසියයි, උසාවියයි,

1150
01:03:38,555 --> 01:03:39,932
මෙතන ඉන්න කට්ටියයි පෙන්න්නේ නැහැ.

1151
01:03:40,354 --> 01:03:41,354
මේ මොන වගේ තැනක්ද?

1152
01:03:42,182 --> 01:03:43,596
ෂික්!

1153
01:03:48,897 --> 01:03:49,897
මොකක්ද කියන්න තියෙන්නේ?

1154
01:03:50,366 --> 01:03:52,530
පෙබරවරි දෙවෙනිදා, මගේ සේවාදායකයාගේ
රත්තරන් බඩු නැති වුණා.

1155
01:03:53,186 --> 01:03:56,054
පෙබරබරි හයවෙනිදා, රත්තරන් බඩු ටික
පොලිසිය බේරලා උසාවියට බාරදුන්නා.

1156
01:03:57,000 --> 01:03:59,023
උසාවියට බාරදීලා,
මාස හතරක් වෙනවා.

1157
01:03:59,279 --> 01:04:01,045
අද වෙනකම්,
ඒ රත්තරන් ආහරණ ටික,

1158
01:04:01,522 --> 01:04:03,443
මගේ සේවාදායකයාට
උසාවියෙන් ගන්න බැරිවෙලා තියෙන්නේ.

1159
01:04:06,755 --> 01:04:10,981
නඩු විහාග හතරකට පොලිසිය ආවේ නැහැ, එකකට තක්සේරුකරු ආවේ නැහැ.
නඩු විහාග දෙකක්, වර්ජනය නිසා ගියා.තව මාසයකට උසාවියේ නිවාඩු.

1160
01:04:11,521 --> 01:04:12,521
අන්තිම, නඩු විහාගයේ.

1161
01:04:13,888 --> 01:04:14,888
... ආවේ නැහැ.

1162
01:04:15,348 --> 01:04:16,567
අද හැමෝම ඉන්නවා.

1163
01:04:16,661 --> 01:04:17,949
අඩුමතරමේ, අදවත්...

1164
01:04:18,153 --> 01:04:19,488
මගේ සේවාදායකයාට එයාගේ රත්තරන් ආහරණ ටික ලැබෙන්න ඕනේ.

1165
01:04:19,575 --> 01:04:20,575


1166
01:04:20,887 --> 01:04:21,887
මේ මොකක්ද?

1167
01:04:21,958 --> 01:04:23,746
ඔයා මටයි උසාවියටයි චෝදනා කරන්නේ.

1168
01:04:23,879 --> 01:04:25,589
මම චෝදනාවක් කරන්නේ නැහැ.

1169
01:04:25,731 --> 01:04:27,543
කරුණු විතරයි!
- හේයි!

1170
01:04:28,418 --> 01:04:29,589
මේක හරිගස්සන්නේ නැද්ද?

1171
01:04:29,809 --> 01:04:30,763
මම බලන්නම්, සර්.

1172
01:04:30,779 --> 01:04:32,201
- නිකං සද්ද කරගෙන ඉන්නවා!

1173
01:04:32,248 --> 01:04:33,005


1174
01:04:33,053 --> 01:04:34,053
ගිහින් මොකක්ද කියලා, බලන්න

1175
01:04:34,240 --> 01:04:35,888
එයාලා බලනවා, සර්

1176
01:04:36,482 --> 01:04:37,482
මොකක්ද කිව්වේ? කරුණු නේද?

1177
01:04:37,725 --> 01:04:39,503
කාරණාවක් කියන්නද?

1178
01:04:39,714 --> 01:04:41,729
මේ උසාවියේ, ප්‍රොසිජියර් එක ඔයා දන්නෙ නැහැ

1179
01:04:42,026 --> 01:04:43,268
මේ ආහරණ එයාලගේද?

1180
01:04:43,355 --> 01:04:44,355
ඒක ඔර්ජින්ල්ද?

1181
01:04:44,511 --> 01:04:45,651
බිල් එක බාර දුන්නද?

1182
01:04:45,901 --> 01:04:47,768
නැත්තම්, මේ ආහරණ වෙන නඩුවක,
සම්බන්ද වෙලා තියෙනවද?

1183
01:04:47,894 --> 01:04:49,776
රේගු නිෂ්කාශන සහතිකය තියෙනවද?

1184
01:04:49,816 --> 01:04:50,816
මේ වාර්තා කොහෙද?

1185
01:04:51,191 --> 01:04:53,253
මේ වාර්තා නැතුව,
ඉල්ලපු ගමන් ආහරණ ට්ක දෙන්න පුළුවන්ද?

1186
01:04:53,644 --> 01:04:54,988
මේවා මදුරයි උසාවියේ,
කියලා දුන්නේ නැද්ද?

1187
01:04:55,027 --> 01:04:56,581
ඒක අතහරින්න,
ඒක ප්‍රොසිජිර් එක.

1188
01:04:56,980 --> 01:04:58,246
මේ උසාවියට කියලා,
ආචාර විධි තියෙනවා.

1189
01:04:58,387 --> 01:05:00,596
ඔයා ඒවා දන්නවා නම්,
ඔයාගේ සේවාදායකයාට කියලා එක්කගෙන එන්න තිබුණා.

1190
01:05:01,416 --> 01:05:02,674
උසාවියට ඇඳගෙන එන,
ඇඳුමක්ද මේක?

1191
01:05:03,580 --> 01:05:04,580
හේයි, දුවේ?

1192
01:05:04,737 --> 01:05:05,737
අත කොහෙද?
අත?

1193
01:05:06,839 --> 01:05:08,674
ස්ලීව් එක? ස්ලීව් එක කොහෙද?

1194
01:05:10,143 --> 01:05:11,299
උසාවියට එන විදියක් තියෙනවා.

1195
01:05:11,487 --> 01:05:12,682
මේ වගේ බාගෙට ඇඳගෙන,

1196
01:05:12,690 --> 01:05:13,690
පාට පාට ඇඳුම් දාගෙන,

1197
01:05:13,886 --> 01:05:15,442
මම මේවට අවසර දෙන්නේ නැහැ.

1198
01:05:15,716 --> 01:05:17,622
මෙතන මෙච්චර ලොකු ප්‍රශ්නයක් වෙලා තියෙනවා.

1199
01:05:17,943 --> 01:05:19,739
ඒක ඔයාගේ ඇස්වලට, පේන්නේ නැද්ද?
- දුවේ!

1200
01:05:20,474 --> 01:05:22,256
ඔයාට පේන්නේ මගේ ඇඳුම් නේද?

1201
01:05:22,663 --> 01:05:25,490
එතකොට, ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ මගේ ඇඳුමේ නෙමෙයි,
ඔයාගේ පොට්ට ඇස්වල.

1202
01:05:35,514 --> 01:05:37,974
මේ උසාවියට හරියට ඇඳගෙන ආපු නැති නිසයි,

1203
01:05:38,045 --> 01:05:40,701
උසාවියට ගරු නොකර හැසිරුණු නිසයි,

1204
01:05:41,022 --> 01:05:44,062
දවසක හිර දඬුවමක් ලබාදෙනවා.

1205
01:05:44,741 --> 01:05:45,741
මෙහෙම වෙන්න හොඳ නැහැ.

1206
01:05:46,328 --> 01:05:47,624
මං නිසා නේද ඔයා...

1207
01:05:47,820 --> 01:05:49,226
මම සාධාරණ ප්‍රශ්නයක් නේද ඇහුවේ?

1208
01:05:51,606 --> 01:05:53,715
කවුරුත් ප්‍රශ්න කරන්නේ නැහැ කියලා,
එයාලා මෙහෙම හැසිරෙන්නේ?

1209
01:06:34,877 --> 01:06:35,877
බිනූ!

1210
01:06:45,137 --> 01:06:46,684
මගේ දුවේ! බිනූ!

1211
01:06:49,894 --> 01:06:50,894
මගේ දුවේ!

1212
01:06:51,137 --> 01:06:52,137
බිනූ!

1213
01:06:52,363 --> 01:06:53,511
අයින් වෙන්න.

1214
01:06:54,832 --> 01:06:56,566
බිනු, මගේ දුවේ!

1215
01:06:58,910 --> 01:07:00,324
අයින් වෙන්න!

1216
01:07:03,231 --> 01:07:04,231
බිනු!

1217
01:07:16,716 --> 01:07:18,083
අභ්යන්තර රුධිර වහනය වැඩි වෙලා තියෙන්නේ.

1218
01:07:18,567 --> 01:07:19,379
අක්මාව,

1219
01:07:19,544 --> 01:07:20,872
 90%ක් විතර හානි වෙලා.

1220
01:07:21,044 --> 01:07:22,840
ඕන වෙලාවක, කෝමා තත්වයකට යන්න පුළුවන්.

1221
01:07:22,958 --> 01:07:23,958
ඉක්මනටම,

1222
01:07:24,054 --> 01:07:25,139
බද්ධ කරන එක හොඳයි.

1223
01:07:27,265 --> 01:07:29,913
කොහොමහරි, සල්ලි ටිකක් ලෑස්ති කරන්න.
කොහොමහරි!

1224
01:07:30,218 --> 01:07:32,390
දුව බරපතල තත්වයක ඉන්නේ.

1225
01:07:32,929 --> 01:07:36,046
මම දන්නවා, ඔයා තමයි මට කලින් උදව් කරේ.
ඒත් මම වෙන කාගෙන් අහන්නද?

1226
01:07:36,359 --> 01:07:37,515
මට දැන්ම සල්ලි ඕනේ.

1227
01:07:37,679 --> 01:07:40,218
ඔයා මගේ දරුවගේ ජිවිතයත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ.
මතක තියාගන්න.

1228
01:07:40,695 --> 01:07:41,733
හේයි, හෙලෝ?

1229
01:07:42,421 --> 01:07:43,421
හෙලෝ?

1230
01:07:50,880 --> 01:07:53,504
මං ගාව තියෙන සල්ලි ටික ගෙවලා,
ප්‍රොසිජියර් එක පටන්ගන්න කිව්වා.

1231
01:07:53,638 --> 01:07:55,129
ඒත් සැත්කම කරන්න ඕනේ නම්,

1232
01:07:55,185 --> 01:07:56,770
ආහරණ බඩු ටික ඕනේ.

1233
01:07:58,928 --> 01:08:00,451
මේ වගේ හදිසි අවස්ථාවන්වල,

1234
01:08:00,545 --> 01:08:03,326
මහේස්ත්රාත්වරයාගේ ගෙදරට ගිහින්,
ඕන වෙලාවක තීන්දුව ගන්න පුළුවන්.

1235
01:08:03,662 --> 01:08:04,662
අපි උත්සහ කරමුද?

1236
01:08:08,203 --> 01:08:09,655
බලන්න, දේශපාලනඥයන්.

1237
01:08:09,921 --> 01:08:13,047
රැස්වීමක් දාන්න ඕනේ, කොමිටියක් වහන්න ඕනේ කියලා
රෑට ඇවිල්ලා, අවසර ගන්නවා.

1238
01:08:13,110 --> 01:08:14,195
ලොකු හදිස්සියක් වගේ.

1239
01:08:14,289 --> 01:08:15,726
මැඩම්, මැඩම්!
කොහෙද යන්නේ?

1240
01:08:15,774 --> 01:08:16,945
සර්, බලන නඩුවක්.

1241
01:08:17,312 --> 01:08:19,549
පොඩ්ඩක් හදිස්සියි,
ඒ කෙල්ල අයි.සී.යූ. එකේ ඉන්නේ.

1242
01:08:19,714 --> 01:08:21,713
ඒකයි, සර්ව බලලා,
තීන්දුවක් අරගෙන යන්න කියලා බැලුවේ.

1243
01:08:22,041 --> 01:08:23,582
මැඩම්, ඔයාම දන්නවා නේද?

1244
01:08:23,645 --> 01:08:25,519
මේ වෙලාවේ සර්ව බලන්න බැහැ.
- එයාලා විතරක් කොහොමද බැලුවේ?

1245
01:08:25,754 --> 01:08:27,230
සර්, ඒක වෙනයි.
මේක වෙනයි.

1246
01:08:27,324 --> 01:08:28,464
කරුණාකරලා, විනාඩි දෙකයි වෙන්නේ.

1247
01:08:28,512 --> 01:08:29,768
අපි බලලා, ඉක්මනට යන්නම්.

1248
01:08:29,956 --> 01:08:31,557
මැඩම්, පොඩ්ඩක් තේරුම් ගන්න.

1249
01:08:31,605 --> 01:08:33,003
මට තමයි ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ,
යන්න මෙතනින්.

1250
01:08:33,074 --> 01:08:34,074
හේයි සට්ටී,

1251
01:08:34,420 --> 01:08:35,420
මොකක්ද ඔතන ප්‍රශ්නය?
- සර්?

1252
01:08:35,444 --> 01:08:36,444
අධිකරණතුමනී,

1253
01:08:36,959 --> 01:08:38,803
දේපළ් ආපසු ගැනීමේ නඩුව.

1254
01:08:38,881 --> 01:08:39,881
ඒ කෙල්ල, අයි.සී.යූ. එකේ ඉන්නේ.

1255
01:08:40,030 --> 01:08:41,030
එයාගේ තත්වය බරපතලයි.

1256
01:08:41,045 --> 01:08:42,687
ආහරණ ලැබුණොත් තමයි,
සැත්කම කරන්න පුළුවන්.

1257
01:08:42,750 --> 01:08:44,386
ඔයා අහපු හැම වාර්තාවක්ම තියෙනවා.

1258
01:08:44,581 --> 01:08:45,870
තීන්දුවක් දෙන්න, කරුණාකරලා.

1259
01:08:46,370 --> 01:08:46,800
හේයි,

1260
01:08:46,917 --> 01:08:48,033
ඇයි මූන්ව ඇතුළට ගන්නේ?

1261
01:08:48,058 --> 01:08:49,589
මොනවා වුනත් හෙට උදේ,
උසාවියේ කතා කරන්න කියන්න.

1262
01:08:49,883 --> 01:08:52,390
අනේ, අනේ, අධිකරණතුමනී!
කරුණාකරලා උදව්...
- විනාඩි දෙකයි.

1263
01:08:52,743 --> 01:08:53,743
ඊට කලින් ඔයාලා ගියේ නැත්තම්,

1264
01:08:53,813 --> 01:08:55,125
අනවසරයෙන් ඇතුළුවෙනවා කියලා,
අත්-අඩංගුවට ගන්න වෙයි.

1265
01:08:55,172 --> 01:08:57,203
මං ගැන තියෙන කේන්තිය,
ඒ පොඩි කෙල්ලට පෙන්නන්න එපා.

1266
01:08:58,479 --> 01:08:58,996
විනාඩි දෙකයි!

1267
01:08:59,277 --> 01:09:00,878
- අධිකරණතුමනී! ප්ලීස්!

1268
01:09:01,425 --> 01:09:03,011
මැඩම්, කරුණාකරලා යන්න!

1269
01:09:03,355 --> 01:09:06,177
නැත්තම්, විනාඩි දෙකකින් ආපහු ඇවිල්ලා අහයි.

1270
01:09:07,686 --> 01:09:09,787
මම දෙයක් අහන්නම්,
වැරදියට හිතන්න එපා.

1271
01:09:10,287 --> 01:09:12,108
මෙයාලගෙන් ඇයි ඔයා උදව් ඉල්ලන්නේ?

1272
01:09:12,349 --> 01:09:14,428
ඔයා හිතුවොත්, ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන් නේ?

1273
01:09:29,584 --> 01:09:31,951
සර්, හැම වාර්තාවක්ම බාරදීලා තියෙන්නේ.

1274
01:09:32,272 --> 01:09:35,557
ඔයා ඇහුවා වගේම, අපේ රත්තරන් ආහරණ,
ඩී.ඒ. වල සම්බන්ද නැහැ කියන,කස්ටම් රිපෝට් එක.

1275
01:09:35,581 --> 01:09:38,838
මගේ සේවාදායකයාට, එයාගේ ආහරණ ටික ලබාදෙන්න කියලා,
උසාවියෙන් ඉල්ලා සිටිනවා. එච්චරයි.

1276
01:09:42,621 --> 01:09:43,621
එච්චරයිද?

1277
01:09:45,113 --> 01:09:46,113
මොකක්ද, එච්චරයි කියන්නේ?

1278
01:09:46,410 --> 01:09:47,410
මොකක්ද? එච්චරයි කියන්නේ?

1279
01:09:47,435 --> 01:09:48,435
ඔයා කාත් එක්ක කතා කරනවා කියලද හිතන්නේ?

1280
01:09:48,770 --> 01:09:50,414
පාරේ යන එකෙක් එක්කද කතා කරන්නේ?

1281
01:09:50,734 --> 01:09:51,976
මාත් ආපු වෙලේ ඉඳන් බලනවා.

1282
01:09:52,102 --> 01:09:54,195
එක සැරයක්වත්, මේ උසාවියට නම්බු දීලා කතා කරන්නේ නැහැ.

1283
01:09:54,359 --> 01:09:55,359
එච්චරයි කියන්නේ?

1284
01:09:56,986 --> 01:09:59,134
අධිකරණතුමාට ගෞරවයෙන් කියන්න ඕනේ.

1285
01:10:00,298 --> 01:10:01,001


1286
01:10:01,056 --> 01:10:02,517


1287
01:10:02,689 --> 01:10:04,056
මේ වචනවලින්, මුකුත්ම ඔයා කිව්වේ නැහැ.

1288
01:10:04,228 --> 01:10:05,228
ඒ කියන්නේ, ප්ලෑන් කරලා,

1289
01:10:05,408 --> 01:10:06,731
ඕනකමින්ම, මේ උසාවියයි මාවයි ලැජ්ජා කරනවා?

1290
01:10:06,786 --> 01:10:07,473
එහෙම නේද?

1291
01:10:07,497 --> 01:10:10,153
සර්, සර්! එහෙම මුකුත් නැහැ, සර්.
- ඔයාගෙන් ඇහුවද?

1292
01:10:11,083 --> 01:10:12,817
ඇහුවොත් විතරක්, උත්තර දෙන්න.

1293
01:10:14,986 --> 01:10:18,376
උසාවියට අගෞරවයෙන් කතා කරපු නිසා,
සමාව ඉල්ලලා, සේවාදායකයාගේ ආහරණ ටික අරගෙන යන්න.

1294
01:10:18,876 --> 01:10:20,274
ගෞරවයෙන් කතා කරලා,

1295
01:10:20,329 --> 01:10:21,798
සමාව ඉල්ලන්න.

1296
01:10:27,623 --> 01:10:28,169
මොකක්ද?

1297
01:10:28,388 --> 01:10:29,388
නඩුව කල් දාන්නද?

1298
01:10:29,576 --> 01:10:30,576
හහ්?

1299
01:10:31,248 --> 01:10:32,248
උසාවියේ වෙලාව කන්න එපා.

1300
01:10:32,434 --> 01:10:34,051
හේයි, ඊළඟ නඩුවට කතා කරන්න.

1301
01:10:41,279 --> 01:10:42,794
මට සමාවෙන්න.

1302
01:10:45,553 --> 01:10:46,553
අධිකරණතුමනි!

1303
01:11:24,791 --> 01:11:26,963
ඔයා ගිහින් සැත්කමට ලෑස්ති කරන්න,
අපි එන්නම්.

1304
01:11:28,104 --> 01:11:29,603
මම හොස්පිටල් එකට,
එනගමන්.

1305
01:11:29,755 --> 01:11:30,498
හහ්?

1306
01:11:31,607 --> 01:11:32,232
මොකක්ද?

1307
01:11:34,061 --> 01:11:35,061
මොකක්ද?

1308
01:11:36,610 --> 01:11:37,610
හ‍රි!

1309
01:12:16,956 --> 01:12:18,433
චෙට්ටා! මොකද?

1310
01:12:20,331 --> 01:12:21,870
නඩුව දින්නා වගේ?

1311
01:12:24,864 --> 01:12:26,520
අපිටත් පොඩ්ඩක් බලලා සලකන්න!

1312
01:12:26,664 --> 01:12:27,664
පුළුවන් නේද?

1313
01:12:27,805 --> 01:12:29,336
සලකන්නම්.

1314
01:12:30,774 --> 01:12:31,774
මම දින්නා.

1315
01:12:32,719 --> 01:12:33,719
මම නඩුව දින්නා.

1316
01:12:34,649 --> 01:12:35,649
මෙන්න!

1317
01:12:36,291 --> 01:12:37,900
ගනිං උඹේ ෆීස් එක!

1318
01:12:41,424 --> 01:12:42,424
පලයං!

1319
01:12:42,962 --> 01:12:43,962
මම දින්නා.

1320
01:12:56,041 --> 01:12:57,837
මම නඩුව දින්නා!

1321
01:12:59,212 --> 01:13:01,672
ඒත්, මගේ දුව නැති වුණා.

1322
01:13:15,868 --> 01:13:17,774
මගේ දුව මාව දාලා ගියා.

1323
01:13:18,040 --> 01:13:19,040
තෝ මූසලයා!

1324
01:13:19,415 --> 01:13:20,555
මගේ දුව ගියා!

1325
01:13:21,931 --> 01:13:22,931
මගේ දුව මැරිලා.

1326
01:13:29,489 --> 01:13:31,105
මගේ දුව බීනු, මැරිලා!

1327
01:13:40,842 --> 01:13:41,670
මොකද, සර්?

1328
01:13:42,194 --> 01:13:43,522
ලෝයර් කෙනෙක් බලන්නද, ආවේ?

1329
01:13:43,764 --> 01:13:45,522
දුවන්න! දුවලා පැනගන්න, පණ බේරගන්න.

1330
01:13:46,725 --> 01:13:47,725
නීතිඥයතුමනි,

1331
01:13:47,843 --> 01:13:49,171
බිරියානි එකක් කමුද?

1332
01:13:49,499 --> 01:13:50,499
සිගරට් ගහන්න, ඕනේද?

1333
01:13:50,812 --> 01:13:54,539
කන්න ඕනේ නේද?
මෙන්න ගන්න, ගන්න.

1334
01:13:57,536 --> 01:14:00,230
සර්!
ලෝයර්, සර්.

1335
01:14:02,356 --> 01:14:05,524
මොකටද, මගේ රත්තරන් බඩු ටික
බේරලා දුන්නේ?

1336
01:14:06,173 --> 01:14:07,540
මගේ ළමයා මැරිලා, සර්.

1337
01:14:08,009 --> 01:14:09,876
මගේ ළමයා, මැරිලා සර්.

1338
01:14:10,109 --> 01:14:12,108
එයා ගියා, සර්...

1339
01:14:13,422 --> 01:14:14,867
මේක තියාගෙන, මොනවා කරන්නද?

1340
01:14:15,696 --> 01:14:17,750
ඔයාම තියාගන්න, සර්.

1341
01:14:18,250 --> 01:14:20,334
ඔයාම තියාගන්න, සර්.

1342
01:14:20,873 --> 01:14:22,974
මට ගූගල්-පේ කරන්න දන්නේ නැහැ, සර්.

1343
01:14:24,115 --> 01:14:26,498
මට ගූගල්-පේ කරන්න දන්නේ නැහැ, සර්.

1344
01:14:45,690 --> 01:14:49,619


1345
01:14:49,799 --> 01:14:51,525
අමාරුවෙන්, රත්තරන් බඩු ටික
බේරලා දුන්නම,

1346
01:14:51,744 --> 01:14:53,408
ඔයාගේ බෙල්ලේ අත තියලා යනවා?

1347
01:14:53,723 --> 01:14:55,699
ඒකයි, මෙයාලට හොඳක් කරන්න,
හොඳ නැත්තේ.

1348
01:14:56,372 --> 01:14:57,746
ඒත්, පව් නේද?

1349
01:14:58,184 --> 01:14:59,184
එකම ළමයා,

1350
01:14:59,348 --> 01:15:00,348
පොඩි කෙල්ලෙක්.

1351
01:15:00,426 --> 01:15:01,667
මම හිටියා නම්, එයාලව තව රස්තියාදු කරවනවා.

1352
01:15:01,777 --> 01:15:03,136
ඒත්, මැරෙන්නේ දෙන්නේ නැහැ.

1353
01:15:03,801 --> 01:15:04,801
මොකද රවන්නේ?

1354
01:15:04,895 --> 01:15:06,503
ඊයේ රෑ, සර්ගේ ගෙදරට ආවා නේද?

1355
01:15:06,512 --> 01:15:08,170
පොඩ්ඩක් හිතලා, බලලා
 කතා කරලා තිබුණා නම්,

1356
01:15:08,405 --> 01:15:10,873
හිතේ මුකුත් තියාගන්නැතුව,
එවෙලෙම තීන්දුවක් දීලා ඇති.

1357
01:15:12,225 --> 01:15:14,329
දෙයියනේ, මම බය වෙවි හිටියේ,

1358
01:15:14,353 --> 01:15:16,032
දෙවියන් එක්ක ගිහින්, අහියෝග කරා කියලා,

1359
01:15:16,360 --> 01:15:18,618
ඒත්, මගේ උසාවිය මාව අත්හැරියේ නැහැ නේ?

1360
01:15:20,735 --> 01:15:21,735
මම එදා කියපු දේ තමයි.

1361
01:15:22,164 --> 01:15:23,757
මේ උසාවියට කියලා,
ප්‍රොසිජියර් එකක් තියෙනවා.

1362
01:15:24,312 --> 01:15:25,953
දෙවියන් ආවත්,
ඒවා වෙනස් කරන්න බැහැ.

1363
01:15:26,383 --> 01:15:27,383
එහෙනම් බ්‍රො?

1364
01:15:27,391 --> 01:15:28,391
චැලේන්ජ් එක ඉවරයි.

1365
01:15:28,547 --> 01:15:30,047
මෙතනින් යන්න.

1366
01:15:30,102 --> 01:15:31,102
මේ මරණය...

1367
01:15:31,415 --> 01:15:32,415
මට එන්නේ නැහැ.

1368
01:15:33,081 --> 01:15:34,081
මේක ඔයාගේ ගාණේ.

1369
01:15:34,401 --> 01:15:35,355
මොකක්ද කිව්වේ?

1370
01:15:35,519 --> 01:15:36,519
දෙවියන්ගේ දේවල්?

1371
01:15:36,618 --> 01:15:37,930
මේවා, උසාවියේ දේවල්.

1372
01:15:38,665 --> 01:15:39,665
බ්‍රෝ!

1373
01:15:59,040 --> 01:16:00,243
අනේ, මාව අතහරින්න.

1374
01:16:00,274 --> 01:16:02,766
ඔයාත් බේබි කන්නන්ගේ කණ්ඩායමේ කියලා,
දන්නැතුව ඔයාලගෙන් උදව් ඉල්ලුවා.

1375
01:16:03,063 --> 01:16:04,914
ඔයාලා ඉල්ලපු සල්ලි,
ගෙවලා තියෙන්නේ.

1376
01:16:05,802 --> 01:16:07,989
මගේ අතේ, වෙන මුකුත් නැහැ.

1377
01:16:08,498 --> 01:16:10,028
කරුණාකරලා, මගේ සාක්ෂි ටිකයි

1378
01:16:10,076 --> 01:16:11,567
කේස්-ෆය්ල් එකයි දෙන්න.

1379
01:16:11,880 --> 01:16:13,961
වෙන ලෝයර් කෙනෙක්ගෙන්,
මම උදව් ඉල්ලගන්නම්.

1380
01:16:15,688 --> 01:16:16,961
කරුණාකරලා.

1381
01:16:17,078 --> 01:16:18,672
ඔයාට අන්තිම අවස්ථාවක් දෙන්නම්.

1382
01:16:34,131 --> 01:16:35,818
මීට කලින්ම, කියපු දේ තමයි.

1383
01:16:35,936 --> 01:16:37,357
මම ආපහු කියන්නම්.

1384
01:16:37,998 --> 01:16:39,794
මෙතන හාගයක්ම,
ලෝයර්ලා තමයි.

1385
01:16:40,029 --> 01:16:41,654
ඒකෙන්, එකෙක්හරි මේක ගත්තොත්

1386
01:16:41,849 --> 01:16:42,849
ඔයාගේ නඩුව මම අතහරින්නම්.

1387
01:16:43,527 --> 01:16:44,527
නැත්තම්,

1388
01:16:44,675 --> 01:16:46,542
ඔයාම ඉල්ලා අස්කරගන්න ඕනේ.

1389
01:16:54,731 --> 01:16:57,987
සර්, කරුණාකරලා මගේ කේස්-ෆයිල් එක ගන්න.
- මාව අමාරුවේ දාන්න එපා, යන්න දුවේ.

1390
01:16:58,012 --> 01:16:59,904
සර්, අනේ පොඩ්ඩක් උදව් කරන්න.

1391
01:17:02,531 --> 01:17:03,531
අක්කේ...

1392
01:17:04,055 --> 01:17:06,382
ඔයාහරි මට උදව් කරන්න.

1393
01:17:06,648 --> 01:17:07,648
අක්කේ!

1394
01:17:25,300 --> 01:17:27,097
ඔයා දෙවියෙක් වගේද, පැරදුණේ?

1395
01:17:27,566 --> 01:17:29,098
නැහැ, සාමාන්‍ය මනුස්සයෙක් විදියට නේද පැරදුණේ?

1396
01:17:30,114 --> 01:17:32,082
මෙතන මනුස්සයෙක් විදියට,
පරදින එක ලොකු දෙයක් නෙමෙයි.

1397
01:17:32,364 --> 01:17:35,129
මොකද, හැමදාම ගොඩක් අය
මේ උසාවියේ පරදිනවා.

1398
01:17:37,306 --> 01:17:40,602
එතකොට, මෙතන පරදින අන්තිම මනුස්සයා
මම වෙන්න ඕනේ.

1399
01:17:40,790 --> 01:17:44,055
අද ඉඳන්, සාධාරණය, යුක්තිය ඉල්ලලා
උසාවියට එන කාවවත්,

1400
01:17:44,186 --> 01:17:46,514
පරදින්න දෙන්නේ නැහැ.

1401
01:19:22,443 --> 01:19:24,735
<font color="#ffef46">♪ අහස ගුගුරන්නා සේ ගොරවන,
කොටියෙක් ඔහු ♪</font>

1402
01:19:24,735 --> 01:19:26,985
<font color="#ffef46">♪ ඔබේ අහංකාරකම
කුඩුපට්ටම් කරන්නේ ඔහු යි ♪</font>

1403
01:19:26,985 --> 01:19:29,276
<font color="#ffef46">♪ ගිනිදැල් මෙන් ඇවිලෙන,
දැඩි කෝපයෙන් ♪</font>

1404
01:19:31,360 --> 01:19:33,193
<font color="#ffef46">♪ කිසිවකට නොනැමෙන අභීතකමින් ♪</font>

1405
01:19:33,235 --> 01:19:35,485
<font color="#ffef46">♪ කිසිම සමාවක් නෑ,
ඇටකටු ගාණටම කඩලා දායි ♪</font>

1406
01:19:35,526 --> 01:19:37,651
<font color="#ffef46">♪ බලන්න, මරණයේ දෙවියා
ඔබ ඉදිරියේ ♪</font>

1407
01:19:37,693 --> 01:19:40,151
<font color="#ffef46">♪ මරණයම ඔබ ඉදිරියේ
හිටගෙන ඉන්නවා බලන්න ♪</font>

1408
01:19:40,360 --> 01:19:42,985
<font color="#ffef46">♪ එකම එක බැල්මකින් ♪</font>

1409
01:19:42,985 --> 01:19:47,443
<font color="#ffef46">♪ ඔබව නිහඬවම
සුනුවිසුනු වෙලා යයි ♪</font>

1410
01:19:49,735 --> 01:19:51,985
<font color="#ffef46">♪ අහස ගුගුරන්නා සේ ගොරවන,
කොටියෙක් ඔහු ♪</font>

1411
01:19:52,026 --> 01:19:54,276
<font color="#ffef46">♪ ඔබේ අහංකාරකම
කුඩුපට්ටම් කරන්නේ ඔහු යි ♪</font>

1412
01:19:54,276 --> 01:19:56,485
<font color="#ffef46">♪ ගිනිදැල් මෙන් ඇවිලෙන,
දැඩි කෝපයෙන් ♪</font>

1413
01:19:56,485 --> 01:19:58,818
<font color="#ffef46">♪ සිංහයාගේ කටට ඔළුව දාන්න නම්
හදන්න එපා ♪</font>

1414
01:19:58,860 --> 01:20:01,151
<font color="#ffef46">♪ අහස ගුගුරන්නා සේ ගොරවන,
කොටියෙක් ඔහු ♪</font>

1415
01:20:01,151 --> 01:20:03,401
<font color="#ffef46">♪ ඔබේ අහංකාරකම
කුඩුපට්ටම් කරන්නේ ඔහු යි ♪</font>

1416
01:20:03,443 --> 01:20:05,693
<font color="#ffef46">♪ ගිනිදැල් මෙන් ඇවිලෙන,
දැඩි කෝපයෙන් ♪</font>

1417
01:20:54,443 --> 01:20:56,943
<font color="#ffef46">♪ යක්ෂයින් පවා අහංකාරකම් බිඳදමා,
ඔහුට හිස නමා පලා ගියා ♪</font>

1418
01:20:56,985 --> 01:20:59,026
<font color="#ffef46">♪ මන්ද, ඔහු අපේ ආදිතම මුතුන්මිත්තා යි,
සදාකාලික වූත්, අවදියෙන් ඉන්නා වූත් රැකවලා යි ♪</font>

1419
01:20:59,026 --> 01:21:02,776
<font color="#ffef46">♪ මේ වනගත රැකවලා පහරක් දුන්නම,
ඒක තමයි ඔබේ අවසානය ♪</font>

1420
01:21:03,193 --> 01:21:05,818
<font color="#ffef46">♪ උණ්ඩ සීසීකඩ විසිවෙද්දී,
ඒ දඩයක්කාරයාගේ ගෙරවුම පෙරමුණ ගන්නවා ♪</font>

1421
01:21:05,860 --> 01:21:08,110
<font color="#ffef46">♪ ඔහුගේ හඬ ඇහුණම ඔබ බියෙන් කෑගහයි,
ඔහුව දැක්කම මරණයත් ළඟටම එයි ♪</font>

1422
01:21:08,110 --> 01:21:11,526
<font color="#ffef46">♪ ඔබ හරිම කුඩා,
දුර්වල කෙනෙක් විතරයි! ♪</font>

1423
01:21:18,318 --> 01:21:20,610
<font color="#ffef46">♪ අහස ගුගුරන්නා සේ ගොරවන,
කොටියෙක් ඔහු ♪</font>

1424
01:21:20,610 --> 01:21:22,860
<font color="#ffef46">♪ ඔබේ අහංකාරකම
කුඩුපට්ටම් කරන්නේ ඔහු යි ♪</font>

1425
01:21:22,860 --> 01:21:25,151
<font color="#ffef46">♪ ගිනිදැල් මෙන් ඇවිලෙන,
දැඩි කෝපයෙන් ♪</font>

1426
01:21:36,110 --> 01:21:37,985
<font color="#ffef46">♪ කිසිවකට නොනැමෙන අභීතකමින් ♪</font>

1427
01:21:38,026 --> 01:21:40,276
<font color="#ffef46">♪ කිසිම සමාවක් නෑ,
ඇටකටු ගාණටම කඩලා දායි ♪</font>

1428
01:21:40,318 --> 01:21:42,443
<font color="#ffef46">♪ බලන්න, මරණයේ දෙවියා
ඔබ ඉදිරියේ ♪</font>

1429
01:21:42,485 --> 01:21:44,943
<font color="#ffef46">♪ මරණයම ඔබ ඉදිරියේ
හිටගෙන ඉන්නවා බලන්න ♪</font>

1430
01:21:45,193 --> 01:21:47,735
<font color="#ffef46">♪ එකම එක බැල්මකින් ♪</font>

1431
01:21:47,735 --> 01:21:52,110
<font color="#ffef46">♪ ඔබව නිහඬවම
සුනුවිසුනු වෙලා යයි ♪</font>

1432
01:21:54,485 --> 01:21:56,776
<font color="#ffef46">♪ යක්ෂයින් පවා අහංකාරකම් බිඳදමා,
ඔහුට හිස නමා පලා ගියා ♪</font>

1433
01:21:56,818 --> 01:21:59,068
<font color="#ffef46">♪ මන්ද, ඔහු අපේ ආදිතම මුතුන්මිත්තා යි,
සදාකාලික වූත්, අවදියෙන් ඉන්නා වූත් රැකවලා යි ♪</font>

1434
01:21:59,068 --> 01:22:02,818
<font color="#ffef46">♪ මේ වනගත රැකවලා පහරක් දුන්නම,
ඒක තමයි ඔබේ අවසානය ♪</font>

1435
01:22:03,276 --> 01:22:05,860
<font color="#ffef46">♪ උණ්ඩ සීසීකඩ විසිවෙද්දී,
ඒ දඩයක්කාරයාගේ ගෙරවුම පෙරමුණ ගන්නවා ♪</font>

1436
01:22:05,901 --> 01:22:08,110
<font color="#ffef46">♪ ඔහුගේ හඬ ඇහුණම ඔබ බියෙන් කෑගහයි,
ඔහුව දැක්කම මරණයත් ළඟටම එයි ♪</font>

1437
01:22:08,151 --> 01:22:11,568
<font color="#ffef46">♪ ඔබ හරිම කුඩා,
දුර්වල කෙනෙක් විතරයි! ♪</font>

1438
01:22:12,651 --> 01:22:14,943
<font color="#ffef46">♪ අහස ගුගුරන්නා සේ ගොරවන,
කොටියෙක් ඔහු ♪</font>

1439
01:22:14,943 --> 01:22:17,193
<font color="#ffef46">♪ ඔබේ අහංකාරකම
කුඩුපට්ටම් කරන්නේ ඔහු යි ♪</font>

1440
01:22:17,193 --> 01:22:19,485
<font color="#ffef46">♪ ගිනිදැල් මෙන් ඇවිලෙන,
දැඩි කෝපයෙන් ♪</font>

1441
01:22:19,526 --> 01:22:22,068
<font color="#ffef46">♪ කරුප්පන් දෙවිඳුන් වඩිනවා,
ඔහුගේ මඟ හරස් කරන්න එපා ♪</font>

1442
01:22:41,346 --> 01:22:44,283
අපේ පරණ උසාවිය, අලුත් වෙලා
ගූගල්, ඇපල් කම්පැනි වගේ, නවීන වෙන්න ඕනේ.

1443
01:22:44,440 --> 01:22:47,160
බොරු කියන ලෝයර්ලා,මීට පස්සේ, උසාවිය ඇතුළේ
බොරු කියන්න බැරි විදියට,කට වරද්දලා පරදින්න ඕනේ.

1444
01:22:47,347 --> 01:22:50,918
දැනට තියෙන නඩු 27,000ටම,
තින්දු දීලා ඉවර වෙන්න ඕනේ.

1445
01:23:07,891 --> 01:23:09,406
ඔයාගෙන් මම කොච්චර දේවල්,
ඇහුවද?

1446
01:23:09,727 --> 01:23:11,433
ඔයා එකක්වත්, ඉටුකරලා දුන්නේ නැහැ.

1447
01:23:11,856 --> 01:23:13,941
දැන් මේ, බන්ඩනා බැඳපු නඩුව මට දුන්නා.

1448
01:23:26,559 --> 01:23:28,324
මේ වෙනකම්, කවුරුත් මගේ නඩුව ගත්තේ නැහැ.

1449
01:23:28,755 --> 01:23:29,755
එකපාරටම,

1450
01:23:29,794 --> 01:23:31,293
කවුදෝ එක්කෙනෙක් ඇවිල්ල,
උදව් කරනවා.

1451
01:23:31,520 --> 01:23:33,683
දැන් ඔයා, මං වෙනුවෙන් නඩු විහාගයේ පෙනි ඉන්නවා.

1452
01:23:34,067 --> 01:23:35,488
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා,
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

1453
01:23:35,536 --> 01:23:36,918
නිකං දෙවියන්ගේ දේවල්!

1454
01:23:37,722 --> 01:23:39,674
හරි, ඔයාගේ නඩුව ගැන කියන්න.

1455
01:23:41,386 --> 01:23:43,334
වි.එම්.පාන්ඩියන් නීති ඇමති වෙච්ච කාලයේ,

1456
01:23:43,350 --> 01:23:45,475
මම එයාගේ පුද්ගලික ලේකම් විදියට හිටියේ.

1457
01:23:45,514 --> 01:23:48,905
කිහිප සැරයක්ම,එයා එක්ක
අපහසුතාවයක් දැනිලා තියෙනවා.

1458
01:23:49,140 --> 01:23:52,061
තාත්තගේ වයසේ ඉන්න කෙනෙක්ව,
අනවශ්‍ය විදියට සැක කරනවා කියලා,

1459
01:23:52,155 --> 01:23:53,733
මම මාවම සන්සුන් කරගත්තා.

1460
01:23:54,167 --> 01:23:55,167
ඒත්, දවසක්..

1461
01:23:55,386 --> 01:23:57,448
අපි වැඩකට ඩෙල්ලි ගිය වෙලාවේ,

1462
01:23:59,323 --> 01:24:00,323
මට මොකක්ද කරන්නේ කියලා
තේරුනේ නැහැ.

1463
01:24:01,244 --> 01:24:03,681
කොහොමහරි ධෛර්යයෙන්, පොලිසියට ගියා

1464
01:24:03,690 --> 01:24:06,131
පැමිණිල්ල ගත්තෙත් නැහැ,

1465
01:24:06,444 --> 01:24:08,584
මාව ආපහු එයා ගාවටම,
වැඩට යන්න කියලා කිව්වා.

1466
01:24:08,960 --> 01:24:11,701
මැතිවරණයේ, එයාගේ පක්ෂය පැරදුනාම,
මම ලෝයර් කෙනෙක්ව බලලා,

1467
01:24:12,038 --> 01:24:13,038
නඩු දැම්මා.

1468
01:24:13,299 --> 01:24:16,244
මගේ අවාසනාවට, එයාලගේ කණ්ඩායමේ
ලෝයර් කෙනෙක්ටම අහුවුණා.

1469
01:24:16,338 --> 01:24:18,111
මේ නඩුව මම ඉල්ලා අස් කරන්න ඕනේ කියලා,

1470
01:24:18,330 --> 01:24:20,082
එයාලා ගොඩක් වද දුන්නා.

1471
01:24:20,520 --> 01:24:23,301
එයාලා හයානක අය නිසා,
මේ නඩුව කවුරුත් ගත්තේ නැහැ.

1472
01:24:23,685 --> 01:24:26,472
දැන් ඔයා අරගෙන තියෙන්නේ.
ඔයාට ප්‍රශ්නයක් නැද්ද?

1473
01:24:26,957 --> 01:24:28,870
ඔයාට මම සාධාරණයක් ඉටුකරලා,
නඩුව දින්නොත්

1474
01:24:28,933 --> 01:24:32,639
ගොඩක් ගැහැණු ළමයින්ට,
එයාලට වෙච්ච අසාධාරණය ගැන කියන්න ධෛර්යයක් එයි.

1475
01:24:32,811 --> 01:24:33,811
මාව විශ්වාස කරන්න.

1476
01:24:33,842 --> 01:24:34,842
විශ්වාසයෙන්,

1477
01:24:34,897 --> 01:24:36,897
අපි සටන් කරමු.

1478
01:25:05,296 --> 01:25:09,170
CC 2810
වී.එම්. පාණ්ඩියන්.

1479
01:25:15,096 --> 01:25:18,611
ලොක්කාට ජයවේවා!
- සයිලන්ස්!

1480
01:25:19,534 --> 01:25:21,033
සද්ද කරන්නැතුව ඉන්න,
නැත්තම් එළියට යවනවා.

1481
01:25:21,642 --> 01:25:22,642
ඔයා පටන්ගන්න, ප්‍රීති.

1482
01:25:22,713 --> 01:25:25,789
අධිකරණතුමනි, වි.එම්.පාණ්ඩියන්
නීති ඇම්ති කෙනෙක් විදියට හිටපු කාලයේ,

1483
01:25:25,814 --> 01:25:28,220
මගේ සේවාදායක කන්මනි එක්ක,
නුසුදුසු ලෙස හැසිරුණා.

1484
01:25:28,236 --> 01:25:31,168
ඒක එළියේ කිව්වොත්,
ප්‍රශ්න ඇතිකරනවා කියලා තර්ජනය කරලා.

1485
01:25:32,067 --> 01:25:34,840
BNS 75 වගන්තියේ,
ලිංගික හිරිහැර කරපු එකටයි,

1486
01:25:34,934 --> 01:25:39,568
BNS 308 වගන්තියේ,
මගේ සේවාදායකයාට තර්ජනය කරපු එකටයි,

1487
01:25:39,593 --> 01:25:42,374
සැකකරු වන, වි.එම්.පාණ්ඩියන්ට
දඬුවම් ලබා දෙන්න කියලා ඉල්ලා සිටිනවා.

1488
01:25:42,670 --> 01:25:43,428
එච්චරයි, අධිකරණතුමනි!

1489
01:25:50,826 --> 01:25:52,771
ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරයට දාපු,
නඩුවක් කියලා පැහැදිලිවම පේනවා.

1490
01:25:52,866 --> 01:25:56,366
ඔයාගේ අවසරයත් එක්ක.
- ප්‍රොසීඩ්.

1491
01:25:58,696 --> 01:25:59,530
මිස්.කන්මනී.

1492
01:25:59,632 --> 01:26:01,303
මේ සිද්ධිය කවදද සිද්ධවුණේ?

1493
01:26:01,421 --> 01:26:04,155
නොවෙම්බර් 15, 2018.

1494
01:26:04,210 --> 01:26:07,319
ඔයා කවදද පැමිණිලි කරේ?
- අවුරුද්දකට කලින්.

1495
01:26:07,377 --> 01:26:08,377
අවුරුද්දකට කලින් නෙමෙයි.

1496
01:26:08,666 --> 01:26:10,939
ඔයා කියපු සිද්ධිය වෙලා, අවුරුදු පහකට පස්සේ.

1497
01:26:11,049 --> 01:26:13,127
ඒත් එයා මට තර්ජනය කරලා..
- හෙලෝ, හෙලෝ!

1498
01:26:13,479 --> 01:26:14,869
අහපු ප්‍රශ්නයට විතරක්, උත්තර දෙන්න.

1499
01:26:15,612 --> 01:26:17,353
මේ අවුරුදු පහේ,
ඔයාට අනතුරක් වුණාද?

1500
01:26:18,026 --> 01:26:18,533
නැහැ!

1501
01:26:18,690 --> 01:26:20,595
ඔලුවේ කොහෙහරි වැදුණද?
- නැහැ!

1502
01:26:21,151 --> 01:26:24,378
නැත්තම්, ගජිනි ෆිල්ම් එකේ වගේ
පරණ දේවල් ඔක්කොම අමතක වුණාද?
- විරෝධය, මයි ලෝඩ්

1503
01:26:24,479 --> 01:26:25,212
ඇයි?

1504
01:26:25,308 --> 01:26:26,745
එයාට ප්‍රශ්න අහන්න දෙන්න.

1505
01:26:26,862 --> 01:26:27,862


1506
01:26:29,223 --> 01:26:30,223
ස්තුතියි, අධිකරණතුමනි.

1507
01:26:31,418 --> 01:26:33,668
එතකොට, වෙච්ච දේ වැරැදියි කියලා තේරුම්ගන්න,
ඔයාට අවුරුදු පහක් ගියාද?

1508
01:26:34,426 --> 01:26:35,855
කරුණු ලියාගන්න, අධිකරණතුමනි.

1509
01:26:37,038 --> 01:26:39,186
පැමිණිල්ලේ, සිද්ධිය කොහේද වුණේ කියලා කිව්වේ?

1510
01:26:39,202 --> 01:26:40,202
ඩෙල්ලිවල, එයාගේ ගෙදර.

1511
01:26:40,538 --> 01:26:41,538
ගෙදර, කීවෙනි තට්ටුවේද?

1512
01:26:41,577 --> 01:26:42,388
දෙවෙනි තට්ටුවේ.

1513
01:26:42,413 --> 01:26:45,685
අධිකරණතුමනි, මගේ සේවාදායකයාට
ආතරයිටීස් තියෙනවා, දණහිස් දෙකේ සැත්කම් කරලා තියෙනවා.

1514
01:26:45,710 --> 01:26:48,062
ඒ වගේම, එයාට පඩිපෙල නගින්න බැහැ,
බහින්නත් හොඳ නැහැ.

1515
01:26:48,529 --> 01:26:50,528
එහෙනම් කොහොමද, ලිෆ්ට් එකක්වත් නැති ගෙදරක,
දෙවෙනි තට්ටුවට යන්නේ?

1516
01:26:50,599 --> 01:26:53,614
මේකට අදාළ, වෛද්ය සහතිකය
බාරදීලා තියෙන්නේ.

1517
01:26:56,191 --> 01:26:58,550
ඊළඟට, ඕඩියෝ ෆයිල් එකක් ප්ලේ කරන්න,
ඔයාගේ අවසරය ඕනේ, අධිකරණතුමනි.

1518
01:26:58,575 --> 01:26:59,294
ප්‍රොසීඩ්.

1519
01:26:59,474 --> 01:27:00,474
ප්ලේ කරන්න.

1520
01:27:00,536 --> 01:27:01,872
සර්, මේ කන්මනි කතා කරන්නේ.

1521
01:27:02,380 --> 01:27:04,567
- කියන්න, දුවේ.
- මට රෑට නින්ද යන්නේ නැහැ.

1522
01:27:04,935 --> 01:27:07,757
ඔයා ගැනම තමයි හිත හිත ඉන්නේ.
විඩියෝ කෝල් එනවද?

1523
01:27:08,391 --> 01:27:10,203
මේකේ තියෙන්නේ, ඔයාගේ කට-හඬ නේද?

1524
01:27:10,242 --> 01:27:11,765
මෙහෙම කෝල් එකක්,
මම ගත්තේ නැහැ සර්.

1525
01:27:11,813 --> 01:27:14,641
හෙලෝ, මම අහපු දේට උත්තර දෙන්න.
මේ වොයිස් එක කාගෙද?

1526
01:27:15,016 --> 01:27:16,016
මගේ තමයි.

1527
01:27:16,063 --> 01:27:18,211
ඒත්, මේ කෝල් එක.
- කරුණු ලියාගන්න, අධිකරණතුමනි.

1528
01:27:22,799 --> 01:27:24,673
මේ නඩුවේ ගොඩක්
බොරු කතාවල් තියෙනවා.

1529
01:27:24,775 --> 01:27:26,509
දැන් මොකක්ද වුණේ කියලා,
ඇත්ත කියන්නම්.

1530
01:27:26,565 --> 01:27:27,565
ඇත්ත විතරයි!

1531
01:27:44,084 --> 01:27:46,435
ඔව්, අධිකරණතුමනි.
අවුරුදු පහක් කට අරින්නැතුව ඉඳලා.

1532
01:27:46,818 --> 01:27:49,301
එකපාරටම, මේ නඩුව දාන්න,
හේතුව මොකක්ද, අධිකරණතුමනී?

1533
01:27:49,380 --> 01:27:52,070
මොකද මගේ සේවාදායකයා බලයේ හිටපු ඇමතිවරයෙක්..
ඒ බය නිසා.

1534
01:28:05,345 --> 01:28:06,915
බය කියලද කිව්වේ?

1535
01:28:07,947 --> 01:28:08,947
බය කියලද කිව්වේ?

1536
01:28:09,322 --> 01:28:10,322
සමාවෙන්න, අධිකරණතුමනි!

1537
01:28:10,423 --> 01:28:12,165
නිවැරදි කරන්න... මිස්...

1538
01:28:18,754 --> 01:28:21,393
කට වැරදිලා කිව්වේ නැහැ,
"ඇත්ත" තමයි කිව්වේ!

1539
01:28:24,752 --> 01:28:29,002
අධිකරණතුමනි! හැමදේම හරි.
හරි, හරි! මම ලෑස්තියි.

1540
01:28:30,182 --> 01:28:33,363
අවුරුදු පහක් කට අරින්නැතුව ඉඳලා.
එකපාරටම නඩු දානවා කියන්නේ,

1541
01:28:33,442 --> 01:28:35,348
මේක ප්රසිද්ධියට දාපු නඩුවක්.

1542
01:28:35,372 --> 01:28:36,372
නෙමෙයි, අධිකරණතුමනි!

1543
01:28:40,240 --> 01:28:42,951
මේක ප්රසිද්ධියට දාපු නඩුවක්.
නෙමෙයි, අධිකරණතුමනි!

1544
01:28:45,123 --> 01:28:47,567
නැහැ, මේ නඩුව... දැම්මේ...
ප්රසිද්ධියට... නෙමෙයි....

1545
01:28:49,935 --> 01:28:55,673
බොරු කියන ලෝයර්ලා...
මීට පස්සේ, උසාවිය ඇතුළේ බොරු කියන්න බැරි විදියට,
කට වරද්දලා පරදින්න ඕනේ.

1546
01:28:57,782 --> 01:28:58,782
උසාවිය ඇතුළේ,

1547
01:28:59,016 --> 01:29:00,016
ලෝයර්ලට,

1548
01:29:00,133 --> 01:29:02,492
බොරු කියන්න බැහැ.

1549
01:29:05,503 --> 01:29:07,893
බේබි කන්නන්, ඔයා හොඳින්ද?
- නැහැ, අධිකරණතුමනි!

1550
01:29:08,675 --> 01:29:10,706
නඩුව කල් දාමුද?
- ඔව්, අධිකරණතුමනි!

1551
01:29:10,800 --> 01:29:12,878
මොකක්ද කියලා දන්නේ නැහැ,
කට වරදිනවා, දන්නැතුව වචන පිටවෙනවා.

1552
01:29:13,378 --> 01:29:16,878
මේ නඩුව, ඊළඟ මාසේ 13වෙනිදට
- නැහැ, නැහැ, නැහැ අධිකරණතුමනී!

1553
01:29:18,081 --> 01:29:19,081
දැන්ම ප්‍රොසීඩ් කරමුද?

1554
01:29:19,503 --> 01:29:20,503
ඔව්!
ඔව්! ඔව්!

1555
01:29:23,100 --> 01:29:24,670
විනාඩියක් දෙන්න, කට චෙක් කරගන්නම්.

1556
01:29:29,866 --> 01:29:30,866
බේබි කන්නන්!
- හු***

1557
01:29:31,842 --> 01:29:32,842
මොකක්ද?
- හු*, වතුර!

1558
01:29:32,983 --> 01:29:34,771
වතුර! වතුර!
වතුර! වතුර!

1559
01:29:39,471 --> 01:29:41,018
මොකක්? මොකක්!

1560
01:29:41,043 --> 01:29:43,166
ගන්න, වතුර ටිකක් බොන්න.

1561
01:29:46,423 --> 01:29:47,797
අධිකරණතුමනි!

1562
01:29:49,359 --> 01:29:51,899
වි.එම්.පාණ්ඩියන්ගෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක්,
අහන්න ඕනේ.

1563
01:29:54,037 --> 01:29:55,037
ප්‍රොසීඩ්!

1564
01:29:56,842 --> 01:29:57,842
මිස්ටර්. වි.එම්. පාණ්ඩියන්,

1565
01:29:57,867 --> 01:29:59,326
ඔයාට ආතරෛටිස් තියෙනවද?

1566
01:29:59,584 --> 01:30:00,584
තියෙනවා.

1567
01:30:05,280 --> 01:30:06,280
බේබී!!!

1568
01:30:07,467 --> 01:30:08,467
නැහැ!

1569
01:30:08,655 --> 01:30:09,655
තියෙනවා.

1570
01:30:10,014 --> 01:30:11,014
නැහැ!

1571
01:30:11,304 --> 01:30:12,905
තියෙනවා.
- නැහැ!

1572
01:30:13,483 --> 01:30:15,655
වෛද්ය සහතිකය අපි දුන්නා නේද?

1573
01:30:15,733 --> 01:30:18,741
මම ව්‍යාජ වෛද්‍ය සහතිකයක් හැදුවා, අධිකරණතුමනි!
ඔයාම දන්නවා නේ?

1574
01:30:18,766 --> 01:30:21,467
කී වතාවක්, ඔයාව බලන්න
දෙවෙනි තට්ටුවේ චෑම්බර් එකට ඇවිල්ලා තියෙනවද?

1575
01:30:21,492 --> 01:30:23,294
ඉන්න, මම ඔප්පු කරන්නම්!

1576
01:30:23,319 --> 01:30:26,263
දණහිස්වල සැත්කම් කරලා නැහැ.
කැළලක් තියෙන්නේ නැහැ.

1577
01:30:26,303 --> 01:30:27,740
මේ බලන්න! මේ බලන්න!

1578
01:30:27,765 --> 01:30:31,034
එයාට ආතරෛයිටිස් තිබුණොත්,
එයාට ගෙදර, උසාවියේ පඩිපෙල නගින්න බැහැ නේ?

1579
01:30:31,059 --> 01:30:33,731
එයා රවට්ටනවා, අධිකරණතුමනි!
අනේ දෙයියනේ! දෙයියනේ!

1580
01:30:33,756 --> 01:30:34,756
සයිලන්ස්!

1581
01:30:38,834 --> 01:30:40,935
ඊළඟ වැදගත් සාක්ෂිය,
අර ඕඩියෝ ටේප් එක.

1582
01:30:41,021 --> 01:30:42,021
මොකක්ද? ඒකේ මොකක්ද?

1583
01:30:42,170 --> 01:30:43,560
කන්මනි පිළිගත්තා, එයාගේ වොයිස් එක කියලා.

1584
01:30:52,697 --> 01:30:54,275
එතකොට, මේ සින්දුව කිව්වේ මෙයාද?
අධිකරණතුමනී!

1585
01:30:55,190 --> 01:30:58,049
දැන් තියෙන, ඒ.අයි. පාවිච්චි කරලා,
ඕන කෙනෙක්ගේ වොයිස් එකක් පාවිච්චි කරලා මෙහෙම කරන්න පුළුවන්.

1586
01:30:58,073 --> 01:31:00,744
එහෙම, මම කියලා එයාගේ අයි.ටි. ඩිපාට්මන්ට් එකෙන්,
හදපු වොයිස් එකක් තමයි ඒක.

1587
01:31:00,768 --> 01:31:05,397
ඔයාගේ සාක්ෂි ව්‍යාජ ඒවා කියලද, ඔයා කියන්නේ?
- ඔව්, අධිකරණතුමනි!

1588
01:31:05,960 --> 01:31:07,482
නීතිය අනුව, ඔයා ඉල්ලලා තිබුණා,

1589
01:31:07,507 --> 01:31:09,349
63 වගන්තියේ BSA සහතිකය, මේ ඩිජිටල් සාක්ෂියට.
මම දෙන්න තිබුණා.

1590
01:31:09,358 --> 01:31:11,084
ඔයා ඇහුවේ නැහැ, මම දුන්නේ නැහැ.

1591
01:31:11,170 --> 01:31:12,170
කරුණු,

1592
01:31:12,186 --> 01:31:13,186
ලියාගන්න, අධිකරණතුමනි!

1593
01:31:13,477 --> 01:31:15,671
බේබි කන්නන්, ඔයා උසාවිය විහිළු කරනවා.

1594
01:31:15,898 --> 01:31:17,054
කාත් එක්කද කතා කරන්නේ කියලා දන්නවා නේ?

1595
01:31:17,070 --> 01:31:19,937
- ඔව්, අධිකරණතුමනී!, මෙයා කුම්බුකෝනම්වල එම්.එල්.ඒ. වෙච්ච කාලයේ,
ඔයා මෙයාගේ පුද්ගලික ලෝයර් විදියට හිටපු නිසා,

1596
01:31:19,976 --> 01:31:21,685
මෙයා නිර්දේශ කරලා,

1597
01:31:21,710 --> 01:31:25,076
මේකේ විනිශ්චයකාර විදියට,
ඉඳගෙන ඉන්න ඔයාට තමයි කතා කරන්නේ, ගරු අධිකරණතුමනි.

1598
01:31:25,413 --> 01:31:28,558
බේබි කන්නන්, අපහාස කරනවට ඇක්ෂන් ගන්නවා.
මෙයාව උසාවියෙන් එළියට දාන්න.පොලිස්!

1599
01:31:29,442 --> 01:31:32,090
ඔයා දන්නැතුව කතා කරන්නේ!

1600
01:31:32,115 --> 01:31:33,115
මගේ කට පාලනය කරන්න බැහැ.

1601
01:31:33,140 --> 01:31:34,140
එළියට දාන්න!

1602
01:31:34,450 --> 01:31:35,450


1603
01:31:36,068 --> 01:31:37,948
මම කිව්වේ බොරු නෙමෙයි,
මාව අතහරින්න.

1604
01:31:38,182 --> 01:31:42,221
මේකට ඔයා මට මොකක්ද කරන්නේ කියලා,
මම දන්නවා.

1605
01:31:42,550 --> 01:31:46,993
මෙයා කියපු දේවල් ඔක්කොම, රෙකෝඩ් එකේ තියෙනවා.
මම ඕනේ නම්, කෝල් රෙකෝඩිං දාන්නම්.

1606
01:31:47,158 --> 01:31:49,274
බෙල්ලෙන් අල්ලනවා දැනගනිං, අධිකරණතුමනී!

1607
01:31:51,160 --> 01:31:52,496
මැඩම්, මට උසාවිය ඇතුළේ බොරු කියාගන්න බැරි වුනා.

1608
01:31:53,363 --> 01:31:55,230
හේයි, නාට්‍ය පෙන්නනවද?

1609
01:31:55,309 --> 01:31:56,575
මෙච්චර කාලෙකට බොරු කිව්වේ?

1610
01:31:56,677 --> 01:31:57,677
ඇයි අද බැරි වුණේ?

1611
01:31:58,028 --> 01:31:59,450
මෙහෙම දෙයක් වෙලා නැහැ,

1612
01:31:59,521 --> 01:32:00,521
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා තේරෙන්නේ නැහැ.

1613
01:32:00,716 --> 01:32:02,372


1614
01:32:02,403 --> 01:32:03,403
ඒ කියන්නේ, අධිකරණතුමාට වි.එම්. පාණ්ඩියන් එක්ක,

1615
01:32:03,786 --> 01:32:05,294
සම්බන්දයක් තියෙනවද?

1616
01:32:05,349 --> 01:32:07,055
කෝල් රෙකෝඩිං කවදද නිකුත් කරන්නේ?

1617
01:32:08,125 --> 01:32:12,000
බොරුවට, රඟපාන්න එපා.
බොරු කියන්න බැහැ වගේ.

1618
01:32:12,141 --> 01:32:13,712
අනේ ඔව්, මූ මහලොකු අජිත්කුමාර්!
මූව රැවැට්ටුවා ලු.

1619
01:32:13,744 --> 01:32:15,071
මම විතරද දොඩවන්නේ?

1620
01:32:15,119 --> 01:32:16,642
බලන්න හැමෝම දිහා!

1621
01:32:17,798 --> 01:32:19,728
කාටද බොරු කියන්න, බැහැ කියලා කියන්නේ?

1622
01:32:19,822 --> 01:32:20,822
මට බොරු කියන්න ආවේ නැහැ.

1623
01:32:25,110 --> 01:32:28,276
<font color="#ffef46">♪ අපේ කරුප්පු සාමි දෙවිඳුනි,
ඔබ වඩිනකොට මේ පොළොවම සන්සුන්ව හිනැහෙනවා ♪</font>

1624
01:32:28,276 --> 01:32:31,151
<font color="#ffef46">♪ අපේ කරුප්පු සාමි දෙවිඳුනි,
ඇවිත් මගේ මේ හිත සනසන්න ♪</font>

1625
01:32:31,151 --> 01:32:34,276
<font color="#ffef46">♪ අපේ කරුප්පු සාමි දෙවිඳුනි,
ඔබ වඩිනකොට මේ පොළොවම සන්සුන්ව හිනැහෙනවා ♪</font>

1626
01:32:34,318 --> 01:32:37,318
<font color="#ffef46">♪ අපේ කරුප්පු සාමි දෙවිඳුනි,
ඇවිත් අපේ සැක බිය ඔක්කොම දුරු කරලා දාන්න ♪</font>

1627
01:32:37,360 --> 01:32:40,026
<font color="#ffef46">♪ අපේ කරුප්පු සාමි දෙවිඳුනි,
අපේ කරුප්පු සාමි දෙවිඳුනි ♪</font>

1628
01:32:40,068 --> 01:32:43,276
<font color="#ffef46">♪ ඇවිත් මගේ හිත සනසන්න ♪</font>

1629
01:32:43,471 --> 01:32:44,471
මගේ බ්‍රෝ!

1630
01:33:01,097 --> 01:33:03,299
කට වැරැද්දුනා වගේ?

1631
01:33:03,911 --> 01:33:05,551
අධිකරණතුමාව පාවලා දුන්නා නේද?

1632
01:33:06,352 --> 01:33:07,352
හරි, අතහරින්න.

1633
01:33:07,423 --> 01:33:09,844
රෑට ගෙදර ගිහින්, එයාට කරන්න ඕන දේ කරන්න.

1634
01:33:10,032 --> 01:33:11,157
හේයි, එහෙම යන්න එපා!

1635
01:33:11,266 --> 01:33:12,618
එයා තරහින් ඉන්නේ.

1636
01:33:12,743 --> 01:33:14,008
ඔයාව ඉවරයක් කරයි.

1637
01:33:14,274 --> 01:33:15,274
ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?

1638
01:33:15,360 --> 01:33:17,688
දෙයියින් ආවත්, උසාවියේ ප්‍රොසිජියර් වෙනස් කරන්න බැහැ?

1639
01:33:18,915 --> 01:33:19,915
ආවා බං!

1640
01:33:19,963 --> 01:33:21,525
මේ මගේ තැන!

1641
01:33:21,541 --> 01:33:22,541
මගේ උසාවිය!

1642
01:33:22,940 --> 01:33:25,275
මට කියන්නැතුව, මෙතන මුකුත් කරන්න බැහැ.

1643
01:33:25,838 --> 01:33:27,377
ගිහින් එන්න.

1644
01:33:28,190 --> 01:33:29,190
බේබි!

1645
01:33:29,604 --> 01:33:31,135
තාත්ති ගෙදර ආවා!

1646
01:33:36,901 --> 01:33:39,901
<font color="#ffef46">♪ එක දිගට රතිඤ්ඤා දාහක් පත්තු කරමුද?
සුරුට්ටු කඳු පිටින් ගොඩගහමුද? ♪</font>

1647
01:33:39,943 --> 01:33:43,026
<font color="#ffef46">♪ එළු මස්, හාල්මැස්සන් එක්ක තෝර මස්,
එතුමාට රස විඳින්න ගොඩ ගහමුද? ♪</font>

1648
01:33:43,026 --> 01:33:45,985
<font color="#ffef46">♪ එක දිගට රතිඤ්ඤා දාහක් පත්තු කරමුද?
සුරුට්ටු කඳු පිටින් ගොඩගහමුද? ♪</font>

1649
01:33:46,068 --> 01:33:50,068
<font color="#ffef46">♪ බෙර ගහලා සද්දෙ වැඩි කරමුද?
පාරක් පාරක් ගානෙ, මුළු ගමම පවිත්‍ර කරමුද? ♪</font>

1650
01:34:01,526 --> 01:34:03,235
<font color="#ffef46">♪ මේක තමයි දෙවියන්ගේ විදිහ♪</font>

1651
01:34:03,276 --> 01:34:04,776
<font color="#ffef46">♪ මේ සද්දෙ සදහටම පුපුරලා යයි ♪</font>

1652
01:34:04,776 --> 01:34:07,568
<font color="#ffef46">♪ මුළු පැත්තම ගිනිගන්නවා වගේ, සෙනඟ ඔක්කොම එකතු වෙලා,
මහා සද්දෙන් මගේ නම කෑගහලා කියන්න ♪</font>

1653
01:34:07,610 --> 01:34:10,860
<font color="#ffef46">♪ රාහු, කේතු වුණත්
මට වැරදි වෙලාවක් පෙන්නන්න බය වෙයි ♪</font>

1654
01:34:10,860 --> 01:34:13,776
<font color="#ffef46">♪ දුර්වල රැල, පරක්කු නොවී පාරෙන් අයින් වෙයල්ලා,
මම ඉලක්කයක් ගත්තොත්, වහාම පස්සට පලයන් ♪</font>

1655
01:34:13,776 --> 01:34:16,901
<font color="#ffef46">♪ ඉස්සෙල්ලා ඇහෙන්නේ පහර දෙන සද්දෙ,
ඊළඟට එන්නේ සිංහයා ♪</font>

1656
01:34:16,943 --> 01:34:19,776
<font color="#ffef46">♪ හිනාවෙවී ඉන්න දත් ටික කඩලා දාලා,
උඹට හොඳ පාඩමක් උගන්නන්නද? ♪</font>

1657
01:34:19,776 --> 01:34:22,943
<font color="#ffef46">♪ මගේ සීමාව ඇතුළේ කතා බෑ, නිශ්ශබ්දතාවය තමයි වැදගත්,
මගේ ඇස් දෙක විතරක් වැඩ කරයි, බලන් හිටපන් ♪</font>

1658
01:34:22,985 --> 01:34:25,818
<font color="#ffef46">♪ උඹව ගානට කපලා කෑලි කරලා,
කරවල වගේ ලුණු දාන්නද? ♪</font>

1659
01:34:25,818 --> 01:34:27,526
<font color="#ffef46">♪ මේක තමයි දේව බලය ♪</font>

1660
01:34:27,568 --> 01:34:29,110
<font color="#ffef46">♪ මේ සද්දෙ සදහටම පුපුරලා යයි ♪</font>

1661
01:34:29,110 --> 01:34:31,901
<font color="#ffef46">♪ මුළු පැත්තම ගිනිගන්නවා වගේ, සෙනඟ ඔක්කොම එකතු වෙලා,
මහා සද්දෙන් මගේ නම කෑගහලා කියන්න ♪</font>

1662
01:34:31,943 --> 01:34:35,193
<font color="#ffef46">♪ රාහු, කේතු වුණත්
මට වැරදි වෙලාවක් පෙන්නන්න බය වෙයි ♪</font>

1663
01:34:35,193 --> 01:34:38,401
<font color="#ffef46">♪ දුර්වල රැල, පරක්කු නොවී පාරෙන් අයින් වෙයල්ලා,
මම ඉලක්කයක් ගත්තොත්, වහාම පස්සට පලයන් ♪</font>

1664
01:34:38,443 --> 01:34:41,485
<font color="#ffef46">♪ ඇස්වහ කටවහ දුරු කරගන්න,
නැත්නම් ඉරිසියාකාර ඇස් ළඟට එයි ♪</font>

1665
01:34:41,485 --> 01:34:44,485
<font color="#ffef46">♪ මුළු ගම පුරාම ක්‍රම සීයකින්,
උන්ව කෑල්ලෙන් කෑල්ල කපලා දාන්නද? ♪</font>

1666
01:34:44,526 --> 01:34:47,526
<font color="#ffef46">♪ දිව්‍යමය ආවේශයෙන් සද්ද නැතුව,
එකින් එකට පහර දීලා උන්ව බිම දාන්නද? ♪</font>

1667
01:34:47,568 --> 01:34:50,235
<font color="#ffef46">♪ මට විරුද්ධ වෙන එවුන්ව අඹරලා මකලා දානවා,
උන්ව සඳුන් වගේ මගේ මූණේ ගාගන්නවා ♪</font>

1668
01:34:50,235 --> 01:34:53,568
<font color="#ffef46">♪ අපේ කරුප්පු සාමි දෙවිඳුනි,
ඔබ වඩිනකොට මේ පොළොවම සන්සුන්ව හිනැහෙනවා ♪</font>

1669
01:34:53,610 --> 01:34:56,193
<font color="#ffef46">♪ අපේ කරුප්පු සාමි දෙවිඳුනි,
ඇවිත් මගේ මේ හිත සනසන්න ♪</font>

1670
01:34:56,235 --> 01:34:59,151
<font color="#ffef46">♪ අපේ කරුප්පු සාමි දෙවිඳුනි,
ඔබ වඩිනකොට මේ පොළොවම සන්සුන්ව හිනැහෙනවා ♪</font>

1671
01:34:59,193 --> 01:35:02,151
<font color="#ffef46">♪ අපේ කරුප්පු සාමි දෙවිඳුනි,
ඇවිත් අපේ සැක බිය ඔක්කොම දුරු කරලා දාන්න ♪</font>

1672
01:35:02,193 --> 01:35:05,026
<font color="#ffef46">♪ අපේ කරුප්පු සාමි දෙවිඳුනි,
අපේ කරුප්පු සාමි දෙවිඳුනි ♪</font>

1673
01:35:05,360 --> 01:35:08,568
<font color="#ffef46">♪ ඇවිත් මගේ හිත සනසන්න,
ඇවිත් අපේ සැක බිය ඔක්කොම දුරු කරලා දාන්න ♪</font>

1674
01:35:08,610 --> 01:35:12,026
<font color="#ffef46">♪ අපේ කරුප්පු සාමි දෙවිඳුනි,
අපේ කරුප්පු සාමි දෙවිඳුනි ♪</font>

1675
01:35:12,068 --> 01:35:14,693
<font color="#ffef46">♪ අපේ කරුප්පු සාමි දෙවිඳුනි,
අපේ කරුප්පු සාමි දෙවිඳුනි ♪</font>

1676
01:35:26,818 --> 01:35:29,860
<font color="#ffef46">♪ හැප්පෙන්න වරෙන්, උඹට ඉතුරු වෙන්නෙ නෑ,
උඹේ ඇටකටු ක්ෂණිකව කුඩු වෙලා යයි ♪</font>

1677
01:35:29,901 --> 01:35:32,651
<font color="#ffef46">♪ ළඟට එන්න එපා, කිට්ටු වෙන්න එපා,
උඹව පොඩි පට්ටම් වෙලා යයි, එහෙම තමයි වෙන්නේ ♪</font>

1678
01:35:32,693 --> 01:35:35,943
<font color="#ffef46">♪ සීමාව පැනලා,
මගේ යකා අවුස්සගත්තොත් ♪</font>

1679
01:35:35,943 --> 01:35:39,235
<font color="#ffef46">♪ ලබන සතියෙ උඹේ මළගෙදරදි මම බුලත් විටක් කනවා,
ඒක ස්ථිරයි ♪</font>

1680
01:35:39,235 --> 01:35:41,985
<font color="#ffef46">♪ යුධ පිටියක්! කෙළි මඩලක්! ♪</font>

1681
01:35:42,026 --> 01:35:43,526
<font color="#ffef46">♪ ඉරණම තීරණය වෙන
මගේ පිටියට වරෙන්! ♪</font>

1682
01:35:43,526 --> 01:35:45,235
<font color="#ffef46">♪ එක පාරෙන් දෙකෙන්,
උඹව කුඩු පට්ටම් කරලා දානවා! ♪</font>

1683
01:35:45,235 --> 01:35:47,818
<font color="#ffef46">♪ යුධ කලාපයක්! මරණ කලාපයක්! ♪</font>

1684
01:35:47,860 --> 01:35:49,485
<font color="#ffef46">♪ යුද්ධෙට බැහැපන්,
මේක තමයි උඹේ කලාපය! ♪</font>

1685
01:35:49,526 --> 01:35:51,026
<font color="#ffef46">♪ පහර පිට පහර,
උඹව විනාශ වෙලා යයි! ♪</font>

1686
01:35:51,026 --> 01:35:52,610
<font color="#ffef46">♪ මේක තමයි දෙවියන්ගේ විදිහ♪</font>

1687
01:35:52,610 --> 01:35:54,151
<font color="#ffef46">♪ මේ සද්දෙ සදහටම පුපුරලා යයි ♪</font>

1688
01:35:54,193 --> 01:35:56,985
<font color="#ffef46">♪ මුළු පැත්තම ගිනිගන්නවා වගේ, සෙනඟ ඔක්කොම එකතු වෙලා,
මහා සද්දෙන් මගේ නම කෑගහලා කියන්න ♪</font>

1689
01:35:57,026 --> 01:36:00,193
<font color="#ffef46">♪ රාහු, කේතු වුණත්
මට වැරදි වෙලාවක් පෙන්නන්න බය වෙයි ♪</font>

1690
01:36:00,235 --> 01:36:03,443
<font color="#ffef46">♪ දුර්වල රැල, පරක්කු නොවී පාරෙන් අයින් වෙයල්ලා,
මම ඉලක්කයක් ගත්තොත්, වහාම පස්සට පලයන් ♪</font>

1691
01:36:09,401 --> 01:36:12,526
<font color="#ffef46">♪ රාහු, කේතු වුණත්
මට වැරදි වෙලාවක් පෙන්නන්න බය වෙයි ♪</font>

1692
01:36:12,568 --> 01:36:15,485
<font color="#ffef46">♪ දුර්වල රැල, පරක්කු නොවී පාරෙන් අයින් වෙයල්ලා,
මම ඉලක්කයක් ගත්තොත්, වහාම පස්සට පලයන් ♪</font>

1693
01:36:26,985 --> 01:36:29,943
<font color="#ffef46">♪ එක දිගට රතිඤ්ඤා දාහක් පත්තු කරමුද?
සුරුට්ටු කඳු පිටින් ගොඩගහමුද? ♪</font>

1694
01:36:30,026 --> 01:36:33,110
<font color="#ffef46">♪ එළු මස්, හාල්මැස්සන් එක්ක තෝර මස්,
එතුමාට රස විඳින්න ගොඩ ගහමුද? ♪</font>

1695
01:36:33,151 --> 01:36:36,068
<font color="#ffef46">♪ එක දිගට රතිඤ්ඤා දාහක් පත්තු කරමුද?
සුරුට්ටු කඳු පිටින් ගොඩගහමුද? ♪</font>

1696
01:36:36,110 --> 01:36:40,110
<font color="#ffef46">♪ බෙර ගහලා සද්දෙ වැඩි කරමුද?
පාරක් පාරක් ගානෙ, මුළු ගමම පවිත්‍ර කරමුද? ♪</font>

1697
01:36:48,818 --> 01:36:51,651
<font color="#ffef46">♪ මගේ ආදරණීයයිනේ, මගේ රත්තරන් අයනේ,
දැන් වරෙල්ලා, රොක් වෙලා වරෙල්ලා ♪</font>

1698
01:36:51,651 --> 01:36:53,360
<font color="#ffef46">♪ මේක තමයි දෙවියන්ගේ විදිහ♪</font>

1699
01:36:53,401 --> 01:36:54,943
<font color="#ffef46">♪ මේ සද්දෙ සදහටම පුපුරලා යයි ♪</font>

1700
01:36:54,943 --> 01:36:57,735
<font color="#ffef46">♪ මුළු පැත්තම ගිනිගන්නවා වගේ, සෙනඟ ඔක්කොම එකතු වෙලා,
මහා සද්දෙන් මගේ නම කෑගහලා කියන්න ♪</font>

1701
01:36:57,776 --> 01:37:00,860
<font color="#ffef46">♪ රාහු, කේතු වුණත්
මට වැරදි වෙලාවක් පෙන්නන්න බය වෙයි ♪</font>

1702
01:37:00,860 --> 01:37:04,026
<font color="#ffef46">♪ දුර්වල රැල, පරක්කු නොවී පාරෙන් අයින් වෙයල්ලා,
මම ඉලක්කයක් ගත්තොත්, වහාම පස්සට පලයන් ♪</font>

1703
01:37:04,068 --> 01:37:05,526
<font color="#ffef46">♪ මේක තමයි දෙවියන්ගේ විදිහ♪</font>

1704
01:37:05,568 --> 01:37:07,068
<font color="#ffef46">♪ මේ සද්දෙ සදහටම පුපුරලා යයි ♪</font>

1705
01:37:07,110 --> 01:37:09,901
<font color="#ffef46">♪ මුළු පැත්තම ගිනිගන්නවා වගේ, සෙනඟ ඔක්කොම එකතු වෙලා,
මහා සද්දෙන් මගේ නම කෑගහලා කියන්න ♪</font>

1706
01:37:09,901 --> 01:37:13,235
<font color="#ffef46">♪ රාහු, කේතු වුණත්
මට වැරදි වෙලාවක් පෙන්නන්න බය වෙයි ♪</font>

1707
01:37:13,235 --> 01:37:16,485
<font color="#ffef46">♪ දුර්වල රැල, පරක්කු නොවී පාරෙන් අයින් වෙයල්ලා,
මම ඉලක්කයක් ගත්තොත්, වහාම පස්සට පලයන් ♪</font>

1708
01:37:58,631 --> 01:38:00,137
ඔයා උසාවියේ කරපු නාඩගම නිසා,

1709
01:38:00,162 --> 01:38:02,099
සර්ගේ ගෙදරටයි, ඔෆීස් එකටයි වැටලීමක් කරා.

1710
01:38:02,576 --> 01:38:03,576
එයා ඔයාව හම්බවෙන්නේ නැහැ, සර්.

1711
01:38:04,233 --> 01:38:05,857
එයා තරහින් ඉන්නේ.

1712
01:38:05,904 --> 01:38:08,693
වි.එම්.පාණ්ඩියන්වත් නඩුව නිසා,
ඇතුළේ දාලා තියෙන්නේ.

1713
01:38:08,779 --> 01:38:10,826
හැමෝම ලොකු ප්ලෑන් එකක් ගහනවා.

1714
01:38:10,896 --> 01:38:13,036
දවස් 10,15 කට කොහෙහරි ගිහින් ඉන්න.

1715
01:38:13,333 --> 01:38:15,137
මම කිව්වා කියලා,
මුකුත් කියන්න එපා!

1716
01:38:26,312 --> 01:38:28,288
වාව්!
දෙයියෝ ලස්සනට ඉන්නවා!

1717
01:38:29,223 --> 01:38:30,223


1718
01:38:30,594 --> 01:38:32,588
කොලෙජ් එකේ ළමයෙක්,පූජාවක් කළා.
එක්සෑම් එකේ පාස් වෙන්න ඕනේ කියලා.

1719
01:38:32,769 --> 01:38:33,769
සුපිරියි!

1720
01:38:35,589 --> 01:38:37,166
මෙතන චොක්ලට් කෝෆි එක, හරි ප්‍රසිද්ධයි.

1721
01:38:37,198 --> 01:38:38,198
සුපිරියට තියෙයි.

1722
01:38:39,956 --> 01:38:41,128
මම කිව්වා වගේම,

1723
01:38:41,245 --> 01:38:42,245
පළවෙනි මිෂන් එක, හරි.

1724
01:38:42,488 --> 01:38:44,151
උසාවියේ කවුරුත් බොරු කියන්නේ නැහැ.

1725
01:38:44,285 --> 01:38:45,285
ඊළඟට මොකක්ද?

1726
01:38:46,378 --> 01:38:48,273
නඩු ගොඩක් තාම තියෙනවා නේද?

1727
01:38:48,601 --> 01:38:49,788
තව කීයක් වගේද?

1728
01:38:50,969 --> 01:38:51,969
ඊළඟට ඒකද?

1729
01:38:52,344 --> 01:38:54,265
27,000 නඩු තියෙනවා.

1730
01:38:54,914 --> 01:38:57,021
ඒත්, ඒවා ඉවර කරන්න අවුරුදු 150ක්වත් යයි.

1731
01:38:57,725 --> 01:38:59,966
එහෙමම, ඔයාගේ බලය පාවිච්චි කරලා ඉවර කරත්,

1732
01:39:00,022 --> 01:39:02,396
අලුත් නඩු එයි.

1733
01:39:02,514 --> 01:39:03,748
දැන් අපි කතා කරන කොටත්,

1734
01:39:03,787 --> 01:39:05,509
නඩු දහයක් අලුතින් ඇවිල්ලා ඇති.

1735
01:39:05,720 --> 01:39:09,970
කුණු අහුලනකොට,
තව කුණු එකතු වෙයි.
මොකක්ද කරන්නේ?

1736
01:39:19,976 --> 01:39:20,976
අයියේ, මම යනවා!

1737
01:39:21,070 --> 01:39:22,070
බායි, අක්කා.

1738
01:39:22,211 --> 01:39:23,898
බායි, පැටියෝ!

1739
01:39:27,102 --> 01:39:28,102
සර්, කඩේ වහලා තියෙන්නේ.

1740
01:39:28,571 --> 01:39:30,109
චොක්ලට් කොෆී!

1741
01:39:30,274 --> 01:39:32,250
සර්, බෝඩ් එකේ තියෙනවා නේ?
කඩේ වහලා කියලා.

1742
01:39:32,407 --> 01:39:33,984
චොක්ලට් කොෆී!

1743
01:39:34,282 --> 01:39:35,695
අයියේ, මෙයාව බලන්න!

1744
01:39:35,766 --> 01:39:37,070
මෙයා යන්නේ නැහැ නේ!

1745
01:39:37,118 --> 01:39:38,118
මම යනවා, අයියේ!

1746
01:39:38,143 --> 01:39:41,133
අයියේ, බලන්න අයියේ!
අතහරින්න!

1747
01:39:43,705 --> 01:39:46,197
තුවක්කුවක්?

1748
01:39:46,291 --> 01:39:48,689
එයා ගාව තුවක්කුවක් තියෙනවා අයියේ!
-චොක්ලට් කොෆී!

1749
01:39:48,783 --> 01:39:49,783
අතහරින්න!

1750
01:39:50,892 --> 01:39:53,118
හේයි, අත ගනිං!
-චොක්ලට් කොෆී!

1751
01:39:53,408 --> 01:39:55,189
අයියේ!

1752
01:40:08,439 --> 01:40:09,439
නංගි,

1753
01:40:09,650 --> 01:40:10,650
මට සමාවෙන්න!

1754
01:40:10,876 --> 01:40:12,344
මේ ලෙන්ස් එක දාලා,
ඔලුව රිදෙනවා.

1755
01:40:12,611 --> 01:40:13,969
චොක්ලට් කොෆී නැතත්,

1756
01:40:14,156 --> 01:40:15,156
ෆිල්ටර් කොෆි එකක්හරි කමක් නැහැ.

1757
01:40:15,359 --> 01:40:16,359
අයියේ!

1758
01:40:16,539 --> 01:40:18,202
මේකටද මෙච්චර කලබල කරන්නේ?

1759
01:40:18,227 --> 01:40:18,749
ඔව්!

1760
01:40:18,788 --> 01:40:20,639
ඉන්න, ඔයාට "ලියෝ" කොෆි එකක් දාගෙන දෙන්නම්.

1761
01:40:20,679 --> 01:40:21,679
සුපිරියි, නංගි!

1762
01:40:21,694 --> 01:40:24,286
රසට දාන්න!
- අයියේ, ස්ට්‍රෝන්ං ලියෝ කොෆි එකක්.

1763
01:40:25,669 --> 01:40:27,364
මෙතන මොකක්ද වුණේ?

1764
01:40:28,224 --> 01:40:29,918
ඒ කොල්ලා, කෙල්ල එක්ක වැරදියට හැසිරෙන්න ඇති.

1765
01:40:30,192 --> 01:40:32,199
එයා එක්ක, තව හතර දෙනෙක් ඇතුළට ඇවිල්ල ඇති.

1766
01:40:32,825 --> 01:40:34,863
ඒකට, අපේ කෝෆි කඩේ යාළුවා මරලා,

1767
01:40:35,051 --> 01:40:36,827
තව නඩුවක් ඇවිල්ලා ඇති.

1768
01:40:44,640 --> 01:40:45,640
එයා මැරුවේ නැහැ.

1769
01:40:45,898 --> 01:40:46,898
ඒ කියන්නේ,

1770
01:40:47,164 --> 01:40:48,484
දැන් නඩුවක් ඇවිල්ලා නැතුව ඇති නේද?

1771
01:40:48,758 --> 01:40:50,140
වැරැද්දක් වුණාම තමයි,
නඩු එන්නේ.

1772
01:40:50,883 --> 01:40:52,844
මේ ප්‍රදේශයේ, වැරදි දේවල් මුකුත් වෙන්නේ නැහැ.

1773
01:40:52,962 --> 01:40:54,485
අළුත් නඩු මුකුත් එන්නේ නැහැ.

1774
01:40:57,781 --> 01:40:59,484
ඔයා වැදගත් ෆයිල් එකක් අහන්නේ.

1775
01:40:59,961 --> 01:41:03,203
ඒත්, එක මෙසේජ් එකකවත් රිප්ලයි කරන්නේ නැහැ.

1776
01:41:04,609 --> 01:41:06,935
ඔයා චෙන්නයිවල කොහෙද?

1777
01:41:07,201 --> 01:41:08,201
සර්, නිකම් ඉන්න.

1778
01:41:08,709 --> 01:41:09,709
අපි බුරියානි ගෙනාවා, සර්.

1779
01:41:10,045 --> 01:41:10,769
බුරියානි?

1780
01:41:10,878 --> 01:41:12,784
ඔව්, සර්.
- කලින්ම කියන්න බැරිද?

1781
01:41:12,893 --> 01:41:16,003
පීස් කීයක් තියෙයිද?
- තුනක්.
- පෙන්නන්න.

1782
01:41:37,557 --> 01:41:38,557
සර්!

1783
01:42:08,837 --> 01:42:10,524
පොඩි අයගේ ඇඳුම් අතන තියන්න.

1784
01:42:10,549 --> 01:42:11,549
ලොකු අයගේ ඇඳුම් මෙතන තියන්න.
- හරි, අයියේ!

1785
01:42:12,314 --> 01:42:13,314
හේයි!

1786
01:42:13,946 --> 01:42:15,477
නැහැ අයියේ, මාව අතහරින්න.
- උඹ!!

1787
01:42:15,547 --> 01:42:17,734
මාව අතහරින්න.

1788
01:42:17,954 --> 01:42:18,954
අයියේ!

1789
01:42:19,594 --> 01:42:22,270
තැඹිලි බොන්න, අයියේ.

1790
01:42:22,693 --> 01:42:24,317
බොන්න.

1791
01:42:29,360 --> 01:42:30,781
හේයි!

1792
01:42:31,876 --> 01:42:33,773
ඔයා රුපියල් දහයක්, වැඩිපුර ගෙව්වා!

1793
01:42:34,383 --> 01:42:35,383
ඉතුරු ගන්න.

1794
01:42:36,633 --> 01:42:37,633
රුපියල් දහයක්?

1795
01:42:37,657 --> 01:42:38,657
මෙන්න බිල.

1796
01:42:38,782 --> 01:42:39,782
මොකක්?

1797
01:42:40,758 --> 01:42:41,758
බිලක්?

1798
01:42:47,344 --> 01:42:49,398
ළිං හත් උසාවිය, සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂිත වෙලා තියෙන්නේ.

1799
01:42:49,579 --> 01:42:52,341
සොරකම, මිනීමැරුම්, මංකොල්ලකෑම්,
පික්පොකට් ගැසීම, ව්‍යාජ ලේඛන සැකසීම, දූෂණය

1800
01:42:52,358 --> 01:42:53,849
මොන වැරැද්දක්වත්, වෙන්නේ නැහැ.

1801
01:42:53,959 --> 01:42:56,748
මෙතන තියෙන ස්ටේෂන් 17වල, එකකවත් නඩුවක් ෆයිල් වෙලා නැහැ.

1802
01:43:03,851 --> 01:43:06,233
මොකද කුමරන් සර්,
මේ සතියේ එක නඩුවක්වත් නැහැ.

1803
01:43:06,375 --> 01:43:09,214
අලුතින් අපරාධයක් වෙන්න ඕනේ,
නඩු එන්න.

1804
01:43:09,300 --> 01:43:10,300
මුකුත් වෙලා නැහැ.

1805
01:43:12,932 --> 01:43:14,284
මේ මොකක්ද? ෆ්ලේම්ස්?

1806
01:43:14,973 --> 01:43:17,520
ඉන්ස්පෙක්ටර් විදියට ජීවත් වෙන්න උත්සහ කරා.
බැරිවුනා.

1807
01:43:17,715 --> 01:43:20,383
ඉන්ස්පෙක්ටර් එක්ක ජිවත් වෙන්න ඕනේ කියලා,
උත්සහ කරා.

1808
01:43:27,181 --> 01:43:28,806
හොඳ අදහසක් නේද?

1809
01:43:29,299 --> 01:43:30,697
අපරාධයක් කරලා අහුවූණොත්,
කෙලින්ම දඬුවම් දෙනවා.

1810
01:43:30,971 --> 01:43:32,477
ඔයා මොකක්ද කරන්නේ?

1811
01:43:32,602 --> 01:43:34,070
දැන් අලුත් නඩු එන්නේ නැහැ, නේද?

1812
01:43:34,180 --> 01:43:36,242
ඒ නිසා, පරණ නඩු බලනවා ලූ.

1813
01:43:36,752 --> 01:43:38,801
උසාවිය ඇතුළේ, කරුප්පන් ඇවිල්ලා.
වැරැදි කරන අය ඉවරයි.

1814
01:43:47,349 --> 01:43:48,349
ගණේෂ් සර්,

1815
01:43:48,428 --> 01:43:49,521
මොකද කිරි බත් කන්නේ?

1816
01:43:49,592 --> 01:43:51,013
ඔයා තරු පහේ හෝටල්වල නේද කන්නේ?

1817
01:43:51,099 --> 01:43:52,182
මේක උඹේ මුහුණේ දානවා, බලාගනිං!

1818
01:43:52,221 --> 01:43:53,916
පලයං යන්න!

1819
01:43:54,604 --> 01:43:55,604
කරුප්පා දෙවියනේ!

1820
01:44:02,860 --> 01:44:04,250
අපිත් ඔයාලගේ ළමයින් නේද?

1821
01:44:04,751 --> 01:44:06,105
දන්නැතුව බොරු කිව්වා.

1822
01:44:06,176 --> 01:44:07,441
මම ආපහු බොරු කිව්වොත්,

1823
01:44:07,715 --> 01:44:09,285
මගේ දිව පුච්චන්න.

1824
01:44:09,520 --> 01:44:11,199
මම වැරදි කරන්නේ නැහැ, කරුප්පා!

1825
01:44:11,325 --> 01:44:12,325
මම අල්ලස් ගන්නේ නැහැ!

1826
01:44:12,395 --> 01:44:15,988
කෙල්ලො එක්ක, වැරැදියට හැසිරෙන්නේ නැහැ.
අනේ දෙයියනේ!

1827
01:44:16,778 --> 01:44:17,778
මට සමාවෙන්න!

1828
01:44:23,167 --> 01:44:24,167
මැජික් එකක් වගේ!

1829
01:44:24,346 --> 01:44:26,744
නඩු 10,000ක්, දවස් හතරින් ඉවරයි.

1830
01:44:27,070 --> 01:44:28,851
අලුතින් නඩු එන්නේ නැති නිසා,

1831
01:44:28,875 --> 01:44:30,601
පරණ නඩු ඔක්කොම, ඉවර කරනවා.

1832
01:44:30,836 --> 01:44:32,812
වැරදි කරන අය ඔක්කොමල්ලා, බය වෙලා ඉන්නේ.

1833
01:44:33,032 --> 01:44:34,032
ඔයා දින්නා!

1834
01:44:34,746 --> 01:44:37,058
මේවා අපේ රසිකයෝ වෙනුවෙන්!

1835
01:44:41,417 --> 01:44:44,814
උසාවියට එක නඩුවක්වත්, එන්නේ නැහැ.
හැමෝම මෙතන නේ ඉන්නේ?

1836
01:44:47,840 --> 01:44:49,456
උසාවිය ඇතුළේ මොකටද කෝවිලක්?

1837
01:44:50,090 --> 01:44:52,214
ටිකක් කරදරයි වගේ?

1838
01:44:52,699 --> 01:44:53,699


1839
01:45:00,383 --> 01:45:01,148
බ්‍රෝ?

1840
01:45:01,227 --> 01:45:02,984
බුල්ඩෝසර් එක්ක, හැමෝම මෙතන ඉන්නේ.

1841
01:45:03,071 --> 01:45:04,071
පොලිසිය ආවම,

1842
01:45:04,141 --> 01:45:05,141
ඉවර කරලා කියන්නම්.

1843
01:45:08,895 --> 01:45:09,895
හේයි,

1844
01:45:09,981 --> 01:45:10,981
එයා කවුද?

1845
01:45:11,091 --> 01:45:13,054
කරුප්පු ගාව, නිදාගෙන ඉන්නේ?

1846
01:45:13,132 --> 01:45:15,210
මේ අර, මදුරයි ලෝයර්.

1847
01:45:15,429 --> 01:45:16,429
එයාව ගහලා, පන්නන්න.

1848
01:45:45,484 --> 01:45:46,882
හේයි, මොකක්ද මේ?

1849
01:45:46,914 --> 01:45:49,358
එකපාරටම, බැංකෝක් පාර වගේ වෙලා?

1850
01:45:50,039 --> 01:45:51,804
හේයි, පන්නන්න!

1851
01:47:17,246 --> 01:47:18,918
මට සමාවෙන්න! කරුප්පා දෙවියනේ!

1852
01:47:19,254 --> 01:47:21,332
කරුප්පු අපිට පහර දෙන්න,
 එයාව අල්ලගෙන.

1853
01:47:21,364 --> 01:47:24,004
කරුප්පු අල්ලලා නෙමෙයි,
ගහන්නේ කරුප්පු තමයි.

1854
01:47:27,709 --> 01:47:28,709


1855
01:47:28,776 --> 01:47:29,776
<font color="#ffef46">♪ කරුප්පා ♪</font>

1856
01:47:49,568 --> 01:47:51,151
<font color="#ffef46">♪ බෙර පාරත් එක්කම,
වදින පාරට ඇඟම හිරිවැටිලා යයි ♪</font>

1857
01:47:51,151 --> 01:47:52,693
<font color="#ffef46">♪ මේක මහ රෑ දෙන ගේමක්,
හරියට උත්සවයක් වගේ ♪</font>

1858
01:47:52,735 --> 01:47:54,318
<font color="#ffef46">♪ වදින පාර දිහා බලපන්,
ඒකට සමාන කරන්න වෙන බලයක් නෑ ♪</font>

1859
01:47:54,360 --> 01:47:56,026
<font color="#ffef46">♪ මට හිනා වෙච්ච එකාගෙ,
දත් සේරම ගලවලා දැම්මා ♪</font>

1860
01:47:56,068 --> 01:47:57,568
<font color="#ffef46">♪ කුඩුපට්ටම් වෙන පාරක්,
තාලෙට යන ගැටුමක් ♪</font>

1861
01:47:57,610 --> 01:47:59,068
<font color="#ffef46">♪ දරුණු ප්‍රහාරයක්,
ඇටකටු කැඩෙන සද්දයක් ♪</font>

1862
01:47:59,068 --> 01:48:00,818
<font color="#ffef46">♪ මාරාන්තික පහරක්,
හදිසි ප්‍රහාරයක් ♪</font>

1863
01:48:00,818 --> 01:48:02,860
<font color="#ffef46">♪ මගේ දිහා රවලා බලන්න ආපු එකා,
ආයෙ කවදාවත් ඇස් ඇරියේ නෑ ♪</font>

1864
01:48:08,693 --> 01:48:09,085
මොකක්?

1865
01:48:10,235 --> 01:48:11,818
මුන් කොහෙද අතුරුදන් වුණේ?

1866
01:48:14,901 --> 01:48:17,776
<font color="#ffef46">♪ ඔහු තමයි
මේ රාත්‍රියේ රජ්ජුරුවෝ ♪</font>

1867
01:48:17,943 --> 01:48:20,776
<font color="#ffef46">♪ උඹලා බයෙන් කෑගහද්දි නටන,
ඒ මරණයේ දෙවියා ♪</font>

1868
01:48:21,401 --> 01:48:24,193
<font color="#ffef46">♪ හැමදාම අපිව රකින රැකවලා
වෙන්නේ ඔහුයි ♪</font>

1869
01:48:24,193 --> 01:48:27,235
<font color="#ffef46">♪ පුළුවන් නම් අත තියපන්,
උඹේ හන්දි කඩලා දායි ♪</font>

1870
01:48:27,526 --> 01:48:29,068
<font color="#ffef46">♪ උඹේ හමුදාවම කුඩුපට්ටම් කරලා
දැම්මේ ඔහු තමයි ♪</font>

1871
01:48:29,110 --> 01:48:30,860
<font color="#ffef46">♪ උඹේ දත් ටික කඩලා
උඹවම අඹරලා දැම්මා ♪</font>

1872
01:48:30,901 --> 01:48:33,818
<font color="#ffef46">♪ වටේටම ගිනිගෙන දැවෙද්දි,
ඇහැක් ගහපු කෙනා ඔහුයි ♪</font>

1873
01:48:34,068 --> 01:48:35,651
<font color="#ffef46">♪ බෙර පාරත් එක්කම,
වදින පාරට ඇඟම හිරිවැටිලා යයි ♪</font>

1874
01:48:35,693 --> 01:48:37,235
<font color="#ffef46">♪ මේක මහ රෑ දෙන ගේමක්,
හරියට උත්සවයක් වගේ ♪</font>

1875
01:48:37,235 --> 01:48:38,860
<font color="#ffef46">♪ වදින පාර දිහා බලපන්,
ඒකට සමාන කරන්න වෙන බලයක් නෑ ♪</font>

1876
01:48:38,901 --> 01:48:40,568
<font color="#ffef46">♪ මට හිනා වෙච්ච එකාගෙ,
දත් සේරම ගලවලා දැම්මා ♪</font>

1877
01:48:40,610 --> 01:48:42,110
<font color="#ffef46">♪ කුඩුපට්ටම් වෙන පාරක්,
තාලෙට යන ගැටුමක් ♪</font>

1878
01:48:42,151 --> 01:48:43,610
<font color="#ffef46">♪ දරුණු ප්‍රහාරයක්,
ඇටකටු කැඩෙන සද්දයක් ♪</font>

1879
01:48:43,610 --> 01:48:45,360
<font color="#ffef46">♪ මාරාන්තික පහරක්,
හදිසි ප්‍රහාරයක් ♪</font>

1880
01:48:45,360 --> 01:48:47,193
<font color="#ffef46">♪ මගේ දිහා රවලා බලන්න ආපු එකා,
ආයෙ කවදාවත් ඇස් ඇරියේ නෑ ♪</font>

1881
01:48:47,193 --> 01:48:48,776
<font color="#ffef46">♪ බෙර පාරත් එක්කම,
වදින පාරට ඇඟම හිරිවැටිලා යයි ♪</font>

1882
01:48:48,776 --> 01:48:50,360
<font color="#ffef46">♪ මේක මහ රෑ දෙන ගේමක්,
හරියට උත්සවයක් වගේ ♪</font>

1883
01:48:58,433 --> 01:48:59,745
හෙලෝ, මොකක්ද වුණේ?
මම එන්නද?

1884
01:48:59,761 --> 01:49:01,799
මූකුති අම්මන් ෆිල්ම් එකට,
ටිකට් තුනක් තියෙනවා, එනවද?

1885
01:49:02,376 --> 01:49:03,470
බ්‍රො, එයාලව ඉවර කරාද?

1886
01:49:03,533 --> 01:49:05,055
- මම බ්‍රෝව ඉවර කරා.

1887
01:49:05,118 --> 01:49:06,852
ඔයා බුද්ධිමත් කියලා, හිතාගෙන හිටියේ.

1888
01:49:07,236 --> 01:49:08,876
කොවිල කැඩුවා කියලා,
මම කොහොමද බං යන්නේ?

1889
01:49:09,525 --> 01:49:12,107
කණ්ණාඩිය ඇල්ලුවම,
කොහොමද ත්‍රීවිල් එක යන්නේ?

1890
01:49:12,937 --> 01:49:15,702
හේයි, ෆෝන් එක කතා කරගෙන වාහනය එළවන්න එපා,
කවුරුහරි ඇවිල්ලා හප්පයි.

1891
01:49:21,778 --> 01:49:23,575
හෙලෝ! හෙලෝ!

1892
01:49:39,998 --> 01:49:43,146
බේබි සර්, අපේ අධිකරණතුමාව පාවලා දුන්නා නේද?

1893
01:49:43,232 --> 01:49:45,849
ඒකයි, ඔයාව ඉවර කරන්න කිව්වා!

1894
01:49:45,881 --> 01:49:48,454
මොනවා කරන්නද?
එයා තමයි තීන්දුව දෙන්නේ.

1895
01:49:48,502 --> 01:49:51,345
අපේ හැම නඩුවක්ම, ඉවර කරන්නම් කියලා කිව්වා.

1896
01:49:51,384 --> 01:49:53,290
ඒකයි අපි ආවේ.

1897
01:49:53,400 --> 01:49:55,962
ඔයා තරහ වෙන්නැතුව,
පොඩ්ඩක් උදව් කරන්න.

1898
01:49:56,025 --> 01:49:58,962
අපි ඉක්මනටම, වැඩේ ඉවර කරලා දෙන්නම්.

1899
01:50:01,982 --> 01:50:03,630
ඉවරයක් කරන්න.

1900
01:50:04,843 --> 01:50:07,069
මූව මැරුවොත් තමයි,
අපේ නඩු ඉවරයක් වෙන්නේ.

1901
01:50:09,882 --> 01:50:11,264
හේයි, මෙහෙම කරන්න එපා!

1902
01:50:13,005 --> 01:50:14,005
එපා!

1903
01:50:15,091 --> 01:50:17,224
එපා!

1904
01:50:23,675 --> 01:50:25,495
අනේ දෙයියනේ! මොකක්ද වුණේ?

1905
01:50:25,707 --> 01:50:27,120
මොකද සර්, මෙහෙම තුවාල වෙලා තියෙන්නේ?

1906
01:50:27,254 --> 01:50:29,659
පරිස්සමෙන් එළවන්න බැරිද?
- ඔයා අපේ අයියා වගේ!

1907
01:50:30,541 --> 01:50:33,048
ඔයා මොනවාහරි වුණා නම්,
අපි මොකද කරන්නේ?

1908
01:50:33,166 --> 01:50:35,908
හේයි, හොස්පිටල් එක අරගෙන යන්න!
එයාව උස්සන්න!

1909
01:50:36,088 --> 01:50:38,205
අපි හතර දෙනෙක් නෙමෙයි,
මෙයා එක්ක පස්දෙනෙක්.

1910
01:50:41,123 --> 01:50:43,029
එන්න අයියේ!

1911
01:50:43,920 --> 01:50:46,428
මොකද බං කරන්නේ?
- බයවෙන්න එපා, අපි ඉන්නවා!

1912
01:50:46,506 --> 01:50:49,872
එන්න, හොස්පිටල් එකට යමු.
- හොස්පිටල්ද? ඇයි මෙහෙම වෙනස් කරලා කතා කරන්නේ?

1913
01:50:49,888 --> 01:50:52,137
මොකක්ද බං කරන්නේ? මාව අතහරින්න!

1914
01:50:54,288 --> 01:50:55,288
මූව ඇයි උස්සගෙන එන්නේ?

1915
01:50:55,397 --> 01:50:56,522
මූව මරපං!

1916
01:50:56,562 --> 01:50:57,562
ගහපං!

1917
01:50:58,057 --> 01:50:59,057
මමම ඉවර කරන්නම්!

1918
01:50:59,183 --> 01:51:00,659
ඔයා මගේ මල්ලි වගේ!

1919
01:51:00,730 --> 01:51:01,730
මල්ලි?

1920
01:51:01,847 --> 01:51:04,042
ඔයාලා කිව්වේ, අපි පස්දෙනෙක් කියලා?
- මඟුලක් කියනවා.

1921
01:51:09,241 --> 01:51:10,592
හේයි, මාව අතහරින්න.
- අතහරින්න එපා!

1922
01:51:13,612 --> 01:51:16,471
ඔයාලට අර නාකින්ගෙන්,
ෆැක්ටරි එක අරං දුන්නා නේ?

1923
01:51:16,496 --> 01:51:17,496
ගනිං මේක!

1924
01:51:20,175 --> 01:51:22,589
හේයි, එයාව අල්ලගන්න! අල්ලගන්න!

1925
01:51:44,177 --> 01:51:47,848
මෙයාව කෑලි කෑලි කරලා,
ඉවරයක් කරමු.

1926
01:51:59,706 --> 01:52:01,479
මොකද වුනේ, සර්?

1927
01:52:01,550 --> 01:52:03,385
මෙහෙම තුවාල වෙලා තියෙනවා!

1928
01:52:03,987 --> 01:52:06,221
දෙයියනේ! මොකද වුණේ?

1929
01:52:06,246 --> 01:52:08,187
ඇයි සර්, මෙහෙම තුවාල වෙලා?
පරිස්සමෙන් එන්න එපැයි.

1930
01:52:08,249 --> 01:52:09,842
ඔයා අපේ අයියා වගේ, සර්.

1931
01:52:09,850 --> 01:52:12,022
ඔයාට මොනවාහරි වුණොත්,

1932
01:52:12,046 --> 01:52:16,233
අපිට කවුද ඉන්නේ?
- ලේ එනවා, එන්න සර්, හොස්පිටල් එකට යමු.

1933
01:52:20,134 --> 01:52:23,446
මොකක්ද සර් හිතන්නේ?
අපි යමු.

1934
01:52:24,032 --> 01:52:25,313
මේ මගේ ප්‍රදේශය!

1935
01:52:25,454 --> 01:52:26,454
මගේ උසාවිය!

1936
01:52:26,739 --> 01:52:29,286
මට කියන්නැතුව,
මෙතන මුකුත් කරන්න බැහැ.

1937
01:52:38,069 --> 01:52:39,772
අනේ, සර්.
එන්න හොස්පිටල් එකට යමු.

1938
01:52:39,827 --> 01:52:41,600
උඹව මරලා, වළලනවා.

1939
01:52:41,663 --> 01:52:42,663
ඔයාගේ මුහුණට,

1940
01:52:42,670 --> 01:52:44,564
මොකක්ද වුණේ?
- මාව මරන්න නේද, කට්ටිය එව්වේ?

1941
01:52:44,604 --> 01:52:45,604
මොකක්ද කරන්නේ?

1942
01:52:50,490 --> 01:52:52,981
තාම මම කියන දේ, විශ්වාස කරන්න බැරිද?

1943
01:52:53,248 --> 01:52:56,911
මාත් එක්ක එන්න, මම පෙන්නන්නම්.

1944
01:53:02,868 --> 01:53:05,274
උසාවි ගොඩක් ප්‍රශ්න වෙලා තියෙනවා.

1945
01:53:05,477 --> 01:53:07,875
මෙච්චර කල් එන්නැතුව ඉඳලා,
දැන් විතරක් ඇයි ආවේ?

1946
01:53:08,333 --> 01:53:09,661
කවුද කිව්වේ, මම ආවේ නැහැ කියලා?

1947
01:53:09,779 --> 01:53:12,005
ඔයාගේ ඇස් ඉස්සරහ ආපු නිසා,
ඔයාට පේනවා.

1948
01:53:12,880 --> 01:53:15,497
හැමදාම, ඔයාගේ ඇස් ඉස්සරහ
ගොඩක් අපරාධ සිද්ධවෙනවා.

1949
01:53:15,544 --> 01:53:17,365
ඔයාගේ ඉස්සරහත් වෙනවා.

1950
01:53:17,623 --> 01:53:18,623
ඔයා මොකක්ද කරන්නේ?

1951
01:53:18,670 --> 01:53:22,208
මනුස්සයෙක්, මනුස්සයෙක්ව බලාගන්නේ නැහැ.
අපිට විතරක් දොස් කියනවා.

1952
01:53:22,896 --> 01:53:23,896
සමාවෙන්න, දන්නැතුව ඇහුවේ.

1953
01:53:26,521 --> 01:53:27,521
හේයි, හෙලෝ,

1954
01:53:27,826 --> 01:53:30,169
මම සමාව ඉල්ලුවා නේ?
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

1955
01:53:30,194 --> 01:53:31,967
මම නෙමෙයි,
පිටිපස්සේ!

1956
01:53:36,689 --> 01:53:39,149
යන්න! යන්න!

1957
01:53:46,028 --> 01:53:48,498
මේකිව පෙන්නන්නද, මෙච්චර දුර එක්කං ආවේ?

1958
01:53:49,889 --> 01:53:52,076
පොඩ්ඩක් ඉන්න, අධිකරණතුමනි!

1959
01:53:54,315 --> 01:53:58,120
මොකක්ද මේ කරන්නේ?
ඉස්සරහට යන්න!

1960
01:54:10,594 --> 01:54:12,047
පොඩ්ඩක් ඉන්න!

1961
01:54:28,079 --> 01:54:30,336
බ්‍රේක් ගහපං!

1962
01:54:43,285 --> 01:54:44,526
හේයි, වරෙං බං!

1963
01:54:44,620 --> 01:54:45,791
මම මොකටද බයවෙන්නේ?

1964
01:54:45,870 --> 01:54:47,440
උඹලා තමයි, බය වෙන්න ඕනේ.

1965
01:54:47,471 --> 01:54:48,924
මොකක්ද කරන්නේ?

1966
01:54:49,003 --> 01:54:51,073
මාත් එක්ක කවුද ඉන්නේ කියලා දන්නවද?

1967
01:54:51,098 --> 01:54:52,760
කවුරු වුණත්, එන්න කියන්න.

1968
01:54:52,787 --> 01:54:54,443
හේයි, මේ අපේ තැන නෙමෙයි.

1969
01:54:54,468 --> 01:54:55,701
තැන නොවුණාට, ඔයා ඉන්නවා නේ?

1970
01:54:57,082 --> 01:54:58,980
වරෙං බං!
- මේකි ගොඩක් කියවනවා!

1971
01:54:59,059 --> 01:55:00,254
වරෙං බං!

1972
01:55:01,456 --> 01:55:02,987
මේක අපේ තැන නෙමෙයි!

1973
01:55:03,012 --> 01:55:06,065
මෙතන මට බලයක් නැහැ.

1974
01:55:08,200 --> 01:55:09,692


1975
01:55:10,873 --> 01:55:12,896
සර්. විනාඩියක්.

1976
01:55:13,670 --> 01:55:15,091
මොකක්ද කිව්වේ?

1977
01:55:15,357 --> 01:55:16,357
මේ මගේ තැන නෙමෙයි.

1978
01:55:16,607 --> 01:55:18,047
ඒ කියන්නේ?
- පස්සට ගන්න.

1979
01:55:18,743 --> 01:55:20,571
හැම තැනකටම,සීමාකටම එක එක දෙවියෝ ඉන්නවා.

1980
01:55:20,741 --> 01:55:24,600
බලන්න, අර සීමාව පේනවද?

1981
01:55:27,186 --> 01:55:29,970
ඒයි, යන්න දෙන්න එපා!

1982
01:55:34,969 --> 01:55:35,969
වමට දාන්න! දැන්!

1983
01:55:54,774 --> 01:55:57,211
මේකි ලෝයර් කෙනෙක්ද?
අජිත් කුමාර්ද?

1984
01:55:57,290 --> 01:55:58,586
මෙහෙම එළවන්නේ.

1985
01:56:08,015 --> 01:56:10,241
අපේ තැනට ළං වෙලා ඉන්නෙ!

1986
01:56:11,652 --> 01:56:13,730
සීමාව ඇවිල්ලා, වාහන දාන්න.

1987
01:56:18,293 --> 01:56:19,863
අයියෝ, මොකද කරන්නේ?

1988
01:56:54,855 --> 01:56:57,675
අනේ, එයාලව හප්පන්න!

1989
01:57:23,648 --> 01:57:25,710
ගහලා දාන්න, දෙයියනේ!

1990
01:58:34,850 --> 01:58:35,850
මම යනවා!

1991
01:58:35,959 --> 01:58:37,654
ට්‍රාන්ස්ෆර් එකක් අරගෙන,
වෙන උසාවියකට යනවා.

1992
01:58:37,959 --> 01:58:38,959
ඔයත් යන්න!

1993
01:58:39,045 --> 01:58:40,638
ඒක තමයි හොඳ.

1994
01:58:40,704 --> 01:58:42,993
මම කියන දේ අහන්න,
මං ගාව අදහසක් තියෙනවා.

1995
01:58:43,118 --> 01:58:45,087
උඹ හිතුවද මම, පරණ දෙවියන්ගේ ෆිල්ම්වල එන,
කරන් කියලා?

1996
01:58:45,111 --> 01:58:46,111
නැත්තම්, නිලල්ගල් රවිද?

1997
01:58:46,126 --> 01:58:47,126
දෙවියෙක් කියලා, දැනගෙන සටන් කරන්නද කියන්නේ?

1998
01:58:48,341 --> 01:58:49,341
අනේ!

1999
01:58:49,364 --> 01:58:50,262
අනේ, දෙයියනේ!

2000
01:58:50,318 --> 01:58:50,958
දෙයියනේ!

2001
01:58:51,013 --> 01:58:52,013
දෙයියනේ!  මට සමාව දෙන්න!

2002
01:58:52,052 --> 01:58:52,997
දන්නැතුව තුවක්කුව තිබ්බා!

2003
01:58:53,028 --> 01:58:53,755
මගේ තුවක්කුව තමයි.

2004
01:58:53,763 --> 01:58:56,010
මට ලයිසන් තියෙනවා, දෙයියනේ!
- අධිකරණතුමනී.

2005
01:58:56,831 --> 01:58:57,831
අපි සීමාව පහුකරලා ඉන්නේ.

2006
01:58:58,120 --> 01:58:59,596
මෙතන එයාට බලයක් නැහැ.

2007
01:58:59,940 --> 01:59:01,666
නැහැ නේද? එන්න, අපි වෙන උසාවියකට යමු.

2008
01:59:01,691 --> 01:59:03,221
පණ වැදගත් බං!

2009
01:59:03,331 --> 01:59:05,729
ආපු දෙවියෝ, සුද්දෙක් නම් හරි,
මොනවාහරි කරන්න තිබුණා.

2010
01:59:05,776 --> 01:59:07,402
මෙයා කරුප්පු බං!
කරුප්පන දෙවියෝ!

2011
01:59:07,441 --> 01:59:09,136
කෑලි කෑලිවලට කපලා,
විසිකරලා දායි.

2012
01:59:09,254 --> 01:59:10,628
ඔයාගේ ඉස්සරහ ආවේ දෙවියෙක්
කියලා දැනගෙනත්,

2013
01:59:10,683 --> 01:59:13,620
ඔයා පිස්සෙක් වගේ, ඒකම කියවනවා.
- මාස හයකට කළින්ම, මගේ ඉස්සරහ ආවා.

2014
01:59:14,135 --> 01:59:15,284
මම උසාවියෙන් පැනලා දිවවද?

2015
01:59:15,855 --> 01:59:16,855
බේබී කන්නන්!

2016
01:59:18,558 --> 01:59:19,390
බේබි!

2017
01:59:19,461 --> 01:59:20,461
හරි!

2018
01:59:20,486 --> 01:59:21,486
පරිවර්තනය වෙනවා!

2019
01:59:21,511 --> 01:59:22,511
ඔයා පරිවර්තනය වෙලා නේද?

2020
01:59:22,649 --> 01:59:23,758
ඔයා පරිවර්තනය වෙලා නේද?

2021
01:59:23,783 --> 01:59:24,578
ඒ නිසා තමයි,

2022
01:59:24,664 --> 01:59:26,398
ඔයාට බයක්, හක්තියක් නැත්තේ!

2023
01:59:26,423 --> 01:59:27,872
මොකක්ද මේ දොඩවන්නේ? අධිකරණතුමනී?

2024
01:59:27,973 --> 01:59:29,379
මම කියන දේ, විනාඩියකට අහන්න.

2025
01:59:29,762 --> 01:59:31,519
දෙවියෙක්ට, සීමාව ඇතුළේ,
එයාගේ තැනේ විතරයි බලය තියෙන්නේ.

2026
01:59:32,872 --> 01:59:34,478
අපි උසාවියේ තැන, වෙනස් කරොත්?

2027
01:59:34,503 --> 01:59:35,503
සුපිරියි!

2028
01:59:35,556 --> 01:59:37,126
එහෙනම්, හෙට ලන්ච් බ්‍රේක් එකේ වෙනස් කරමු?

2029
01:59:38,049 --> 01:59:39,751
මෝඩයා! මෝඩයා! මෝඩයා!

2030
01:59:40,118 --> 01:59:42,842
මගේ චෑම්බර් එකේ,
වහල කැඩිලා වැටෙන තත්වයේ තියෙන්නේ.

2031
01:59:42,874 --> 01:59:44,733
ඒක වෙනස් කරන්න කියලා,
මාස හයක් වෙනවා.

2032
01:59:44,749 --> 01:59:45,936
මේ අස්සේ, මෙයා උසාවියම වෙනස් කරනවා ලු.

2033
01:59:46,240 --> 01:59:46,935
උඹ හිටපං!

2034
01:59:46,960 --> 01:59:48,037
මැරියං! හිඟා කාපං!

2035
01:59:48,085 --> 01:59:49,397
මට වැඩක් නැහැ.

2036
01:59:49,530 --> 01:59:50,530
මම යනවා!

2037
01:59:50,819 --> 01:59:51,819
අධිකරණතුමනී!

2038
01:59:53,011 --> 01:59:54,760
යන්න කලින්,
මට උදව්වක් කරනවද?

2039
02:00:08,826 --> 02:00:10,511
උසාවිය ඇතුළේ,
වැරැදි වෙන්නේ නැහැ.

2040
02:00:10,738 --> 02:00:11,738
ඒත්, අනතුරු වෙයි.

2041
02:00:12,004 --> 02:00:13,269
අපේ උසාවියේ තත්වය, ඒ වගේ.

2042
02:00:13,644 --> 02:00:15,089
අවුරුදු 150ක් පරණ උසාවියක්.

2043
02:00:15,308 --> 02:00:17,331
මොන වෙලාවේ වුණත්,
කැඩිලා වැටෙයි.

2044
02:00:18,284 --> 02:00:20,682
මොන වෙලාවේ වුණත්,
පිපිරෙයි.

2045
02:00:21,730 --> 02:00:22,986
අපි මුකුත් කරන්න ඕනේ නැහැ.

2046
02:00:23,205 --> 02:00:24,205
ඉබේම වෙ‍යි.

2047
02:00:37,047 --> 02:00:39,336
එක අතක් මදිද, සිවගාමී?

2048
02:01:18,886 --> 02:01:20,886
සර්!

2049
02:01:28,818 --> 02:01:30,935
මේක මගේ ඔලුවේ, වැටුණට පස්සේද,
මේක හදන්නේ?

2050
02:01:32,818 --> 02:01:33,818
අධිකරණතුමනී?

2051
02:01:36,302 --> 02:01:38,037
යන්න කලින්,
මට උදව්වක් කරනවද?

2052
02:01:46,289 --> 02:01:47,289
මේ මගේ තැන!

2053
02:01:51,043 --> 02:01:52,043
මගේ උසාවිය!

2054
02:01:52,512 --> 02:01:53,785
මේක දාලා,
මම කොහෙ යන්නද?

2055
02:01:53,848 --> 02:01:56,027
හැම උසාවියේම,
මං වගේ දහ දෙනෙක් ඉඳියි.

2056
02:01:56,160 --> 02:01:58,297
මට ආපහු මුල ඉඳන්, පටන්ගන්න බැහැ.

2057
02:01:58,733 --> 02:02:00,787
මැරෙන්න, අධිකරණතුමනී!
මැරෙන්න, අධිකරණතුමනී!

2058
02:02:13,386 --> 02:02:16,776
අයින් වෙන්න! අයින් වෙන්න! අයින් වෙන්න!

2059
02:02:21,537 --> 02:02:24,755
සෙවන් වෙල් උසාවියේ,
අධිකරණතුමාගේ මරණයෙන් පසු,

2060
02:02:24,780 --> 02:02:27,771
නීතිඥවරු විශාල විරෝධතාවක් දියත් කර තිබේ.

2061
02:02:28,960 --> 02:02:31,943
උසාවිය මාරු කරනකම්
අපි උද්ඝෝෂණ කරනවා !

2062
02:02:33,256 --> 02:02:34,748
යුක්තිය, සාධාරණය බේරගන්න අපිව,

2063
02:02:35,156 --> 02:02:37,072
අපේ පණ බේරගන්න, මෙහෙම අරගල කරන්න
සැලැස්සුවා!

2064
02:02:38,120 --> 02:02:40,252
මේ උසාවියේ අපිට ඉන්න බැහැ.

2065
02:02:40,698 --> 02:02:42,471
ආරක්ෂිත තැනකට, මේ උසාවිය
වෙනස් කරන්න ඕනේ.

2066
02:02:42,705 --> 02:02:44,423
එතකන් අපේ වර්ජනය දිගටම කරගෙන යනවා.

2067
02:02:48,591 --> 02:02:50,503
අපි සාධාරණයක් ඉල්ලනවා.

2068
02:02:50,528 --> 02:02:52,778
අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවට යුක්තිය!

2069
02:03:02,633 --> 02:03:06,336
මේ උද්ගෝෂනයේ එයාගේ සින්දුව,
අවසරයක් තොරව පාවිච්චි කරාට

2070
02:03:06,376 --> 02:03:10,718
ඒ වර්ජනය තහනම් කරන්න ඕනේ කියලා,
සංගීත රචක ඉලයරාජා නඩුවක් ගොනු කර තියෙනවා.

2071
02:03:14,296 --> 02:03:15,296


2072
02:03:15,327 --> 02:03:17,710
අපේ උසාවියේ අනතුරක් කියලා,
අපි වර්ජනය කරනවා.

2073
02:03:17,765 --> 02:03:19,171
මේකට කොහොමද, මුලු ගමම එන්නේ?

2074
02:03:19,234 --> 02:03:20,234
ෆෝමෝ දන්නවද?

2075
02:03:20,553 --> 02:03:22,146
මොකක්ද?
- මග හැරීමට ඇති බය.

2076
02:03:22,709 --> 02:03:24,138
මෙතන සම්බන්දයක් නැතත්,

2077
02:03:24,225 --> 02:03:25,685
හැමෝම හැමදේටම,
එක එක කතා කියනවා.

2078
02:03:25,818 --> 02:03:27,057
මොකද, මේක එයාලට කන්ටෙන්ට් එකක්.

2079
02:03:27,557 --> 02:03:28,557
දැන් බලන්න.

2080
02:03:28,761 --> 02:03:30,696
මේ ෆොටෝ එකේ තියෙන උසාවිය,
ළිං හත උසාවිය

2081
02:03:30,721 --> 02:03:34,311


2082
02:03:34,336 --> 02:03:37,445
කට්ටිය, මේ ළිං හත් උසාවි ප්‍රශ්නය ගැන
හැමෝම කතා වෙනවා.

2083
02:03:37,469 --> 02:03:40,521
ඒත් ඒක ගාව තියෙන,
අක්කගේ කඩේ ගැන කවුරුත් කතා කරන්නේ නැහැ.

2084
02:03:41,640 --> 02:03:46,014
නීතිඥවරුගේ විරෝධය ගැන,
සමාජ මාධ්‍යවල හැමෝම සහයෝගය දෙනවා.

2085
02:03:46,039 --> 02:03:49,374
තමිල්නාඩු ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ මේ සම්බන්දයෙන්,
කතා කරා.

2086
02:03:49,406 --> 02:03:54,462
මේ අනුව, ශ්‍රී පෙරුම්බූර්වල තියෙන අයි.ටී. පාක් එකට,

2087
02:03:54,487 --> 02:03:55,978
උසාවිය තාවකාලිකව වෙනස් කර සිටිනවා.

2088
02:03:55,994 --> 02:03:59,900
තමිල්නාඩු ව්‍යවස්ථාදායක සභාව තීරණය කර තිබෙනවා.

2089
02:04:37,366 --> 02:04:38,366
මොකද වුණේ, අයියේ?

2090
02:04:41,367 --> 02:04:42,999
අවුරුදු 30කට කලින්,

2091
02:04:43,187 --> 02:04:45,133
මගේ නඩුවේ ලේඛනය.

2092
02:04:46,000 --> 02:04:47,391
මගේ නමට තියෙන, එකම ලේඛනය,

2093
02:04:47,416 --> 02:04:48,117
මේක තමයි, මැඩම්.

2094
02:04:48,180 --> 02:04:49,516
ඒ වගේම, මේකත් දැන් කාටවත් වැඩක් නැහැ.

2095
02:04:50,024 --> 02:04:53,496
මේ හුළඟට ගහලා, කුණු වගේ මේකත් විසිවෙලා.

2096
02:04:54,356 --> 02:04:55,856
මේ උසාවිය වෙනස් කරලා.

2097
02:04:56,122 --> 02:04:57,122
මට තිබුණු එකම තැන,

2098
02:04:57,413 --> 02:04:59,295
මට තිබුණු එකම අනන්යතාවය,

2099
02:05:01,194 --> 02:05:02,850
කුණු වෙලා.

2100
02:05:03,942 --> 02:05:04,942
කුණු වෙලා.

2101
02:05:10,498 --> 02:05:11,498
හැමදේම ඉවරයි.

2102
02:05:11,568 --> 02:05:13,037
එයා හිතුවා වගේම,
උසාවිය වෙනස් කරලා.

2103
02:05:13,053 --> 02:05:15,951
ඔයා නේද කිව්වේ,
හැමදේම පරණයි, වෙනස් වෙන්න ඕනේ කියලා.

2104
02:05:16,326 --> 02:05:17,939
කවුරු වෙනස් කරත් මොකද?

2105
02:05:18,416 --> 02:05:20,134
හැමදේම අලුත් වෙන එක,
හොඳයි නේද?

2106
02:05:20,330 --> 02:05:21,330
කාටද හොඳ?

2107
02:05:21,851 --> 02:05:23,101
බේබි කන්නන්ට තමයි, හොඳ!

2108
02:05:23,438 --> 02:05:25,461
ආපහු, උසාවිය එයා පාලනය කරයි.

2109
02:05:26,305 --> 02:05:29,133
මොකද, අලුත් උසාවිය සීමාවට එළියේ තියෙන්නේ.

2110
02:05:48,868 --> 02:05:50,649
සුපිරියි, බේබි සර්.

2111
02:06:13,411 --> 02:06:14,411
සුබ උදෑසනක්!

2112
02:06:15,848 --> 02:06:17,933
ගූගල්, ඇපල් ඔෆීස් වගේ?

2113
02:06:18,995 --> 02:06:19,995
මම සෞන්තර පාණ්ඩියන්.

2114
02:06:20,183 --> 02:06:21,604
ඔයාලගේ අලුත් C.M.M.

2115
02:06:21,706 --> 02:06:23,237
ඔයාලා හැමෝම එක්ක
වැඩ කරන්න බලාගෙන ඉන්නවා.

2116
02:06:23,347 --> 02:06:26,077
දැන් තනි, තනියෙන් අඳුනගන්න
වෙලාවක් නැහැ.

2117
02:06:26,116 --> 02:06:27,116
එයා අපේ පැත්තේ, හැමදේම හරි.

2118
02:06:27,405 --> 02:06:29,319
අද හවස අධිකරණ සමාරම්භක උත්සවය
තියෙනවා නේද?

2119
02:06:29,366 --> 02:06:30,639
එතන අපි කතා කරමු.

2120
02:06:30,858 --> 02:06:31,858
ප්‍රොශීඩ්!

2121
02:06:32,575 --> 02:06:34,965
CC 2810

2122
02:06:35,012 --> 02:06:36,012
වී.එම්. පාණ්ඩියන්.

2123
02:06:36,544 --> 02:06:37,926
කන්මනී.

2124
02:06:39,476 --> 02:06:41,241
මේ නඩුවේ නඩු විහාග ඉවරයි.

2125
02:06:41,562 --> 02:06:43,054
අවසන් තර්ක තියෙනවද?

2126
02:06:43,077 --> 02:06:44,077
බේබි කන්නන්?

2127
02:06:44,156 --> 02:06:46,702
අධිකරණතුමනී, මගේ වැදගත් ෆයිල් ඔක්කොම
දීලා තියෙන්නේ.

2128
02:06:48,215 --> 02:06:50,230
වැදගත් කරුණු, පිටු අංක පහේ තියෙනවා.

2129
02:06:57,135 --> 02:06:58,361
අවසන් තර්ක තියෙනවද?

2130
02:06:58,377 --> 02:07:01,298
මගේ අවසන් තර්කයත්,
ස්ටේට්මන්ට් එකේ තියෙනවා.

2131
02:07:02,408 --> 02:07:03,408
වැදගත් කරුණු,

2132
02:07:03,744 --> 02:07:05,595
පිටු අංක හයේ තියෙනවා.

2133
02:07:47,013 --> 02:07:48,309
නඩුවිහාග සහ

2134
02:07:48,326 --> 02:07:50,278
අවසාන තර්ක සලකා බැලීමෙන් පසු,

2135
02:07:51,044 --> 02:07:52,450
චෝදනාවට ලක්වෙලා ඉන්න,

2136
02:07:52,646 --> 02:07:54,341
මිස්ටර්.වී.එම්. පාණ්ඩියන්

2137
02:07:54,835 --> 02:07:55,968
මිස්. කන්මනී එක්ක,

2138
02:07:55,976 --> 02:07:57,186
වැරදියට හැසිරුණා කියලා,

2139
02:07:57,242 --> 02:07:58,546
සැකයක් තොරව,

2140
02:07:58,570 --> 02:07:59,570
ඔප්පු කරලා තියෙනවා.

2141
02:08:03,143 --> 02:08:04,143
BNS,

2142
02:08:04,159 --> 02:08:05,424
වගන්ති 75 අනුව,

2143
02:08:05,471 --> 02:08:06,916
වි.එම්.පාණ්ඩියන්ට,

2144
02:08:07,081 --> 02:08:08,799
අවුරුදු 3ක සිරදඬුවමක් එක්ක,

2145
02:08:09,073 --> 02:08:11,174
කරදරයට පත්වෙච්ච කන්මනීට,

2146
02:08:11,373 --> 02:08:12,552
වන්දියක් විදියට,

2147
02:08:12,576 --> 02:08:14,497
රුපියල් ලක්ෂ75ක් ගෙවන්න ඕනේ.

2148
02:08:14,912 --> 02:08:16,739
මේ උසාවිය තීන්දුව ලබා දෙනවා.

2149
02:08:18,462 --> 02:08:19,039
අධිකරණතුමනී!

2150
02:08:19,462 --> 02:08:22,368
මම ඕන නම්, තව කරුණු කියන්නම්. පිටු අංක හතේ,
- ඉන්න, ඉන්න, බේබී!

2151
02:08:22,408 --> 02:08:23,408
තාම තීන්දුව දුන්නේ නැහැ.

2152
02:08:25,392 --> 02:08:27,094
මේ උසාවියට අල්ලස් දීලා,

2153
02:08:27,376 --> 02:08:29,079
බලපෑමක් කරන්න උත්සහ කරපු,

2154
02:08:29,517 --> 02:08:31,157
බේබි කන්නන්ට,

2155
02:08:31,181 --> 02:08:32,361
එරෙහිව පියවර ගන්න ඕනේ කියලා

2156
02:08:32,439 --> 02:08:33,439


2157
02:08:33,525 --> 02:08:35,470
රෙජිස්ට්‍රාර්ටයි ඕඩර් එක ලබාදෙනවා.

2158
02:08:35,588 --> 02:08:37,665
තව, මේ විමර්ශනය ඉවරවෙනකං

2159
02:08:37,713 --> 02:08:41,493
බේබි කන්නන් පුහුණු වෙන්න
 තහනම් කරන ලෙස, නිර්දේශ කර සිටිනවා.

2160
02:08:42,353 --> 02:08:43,970
උසාවිය කල් තබයි.

2161
02:08:49,925 --> 02:08:52,783
හේයි, උඹ මට වැඩිය සල්ලි දුන්නද?

2162
02:08:52,831 --> 02:08:53,831
කීයක් දුන්නද?

2163
02:08:53,839 --> 02:08:54,839
පිටු අංක හය.

2164
02:08:55,156 --> 02:08:56,156
කීයක් කියලද හිතන්නේ?

2165
02:08:56,468 --> 02:08:57,468
තේරුණේ නැද්ද?

2166
02:08:58,101 --> 02:09:01,280
හොඳ ලෝයර්ට, තීන්දු දෙන අධිකරණතුමාට වැඩිය,

2167
02:09:01,601 --> 02:09:03,727
එයාටත් උඩින් එක්කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා,
දැනගන්න ඕනේ.

2168
02:09:04,735 --> 02:09:05,735
යන්න, එළියට ගිහින් බලන්න.

2169
02:09:05,790 --> 02:09:07,109
තේරෙයි.

2170
02:09:27,029 --> 02:09:30,099
උසාවිය වෙනස් කරා කියලා,
උඹලා සෙල්ලම් කර කර හිටියොත්

2171
02:09:30,552 --> 02:09:31,708
උඹලව ඉවරයක් කරලා දානවා.

2172
02:09:32,232 --> 02:09:34,091
ලේ වලින් හුස්ම හිරවෙලා මැරෙයි.

2173
02:09:34,279 --> 02:09:36,426
හැම සීමාවකටම, තැනකටම ආරක්ෂා කරන
දෙව්යෙක් ඉන්නවා.

2174
02:09:36,442 --> 02:09:38,215
මෙයා මේ සීමාවට ඉන්න එක්කෙනා.

2175
02:09:38,294 --> 02:09:39,294
වේට්ටෛ කරුප්පන් හරි,

2176
02:09:39,613 --> 02:09:40,887
වැරදි කරාම තමයි දඬුවම් කරන්නේ.

2177
02:09:40,958 --> 02:09:42,314
මෙයා ඊට වැඩිය,
දරුණු එක්කෙනෙක්.

2178
02:09:42,479 --> 02:09:43,869
වැරැද්දක් කරන්න හිතුවත්,

2179
02:09:43,909 --> 02:09:45,893
මුළු පවුලම නැති කරයි.

2180
02:09:46,315 --> 02:09:47,455
ඒ සීමාවේ එයා.

2181
02:09:47,518 --> 02:09:48,518
මේ සීමාවේ මෙයා.

2182
02:09:48,985 --> 02:09:50,852
මේ කරුප්පන්,
මේ ඉඩමේ ආරක්ෂකයා.

2183
02:09:54,008 --> 02:09:55,859
වැරැද්දක් කරන්න,
හිතන්නවත් එපා.

2184
02:09:57,368 --> 02:09:59,798
මහපට ඇඟිල්ලක් කපලා
නළල ලේ වලින් සලකුණු වෙලා තිබ්බම,

2185
02:09:59,853 --> 02:10:00,853
වැරදි කරන එක්කෙනා.

2186
02:10:00,947 --> 02:10:02,430
හුස්ම හිරවෙලා මැරෙයි.

2187
02:10:03,314 --> 02:10:05,462
ඇත්තටමද කියන්නේ?
- ඔව්!

2188
02:10:05,556 --> 02:10:07,517
අනේ දෙයියනේ!

2189
02:10:07,542 --> 02:10:09,479
අනේ ආරක්ෂකයා කරුප්පා!

2190
02:10:18,347 --> 02:10:20,651
සීමාවට එහා, අපිට බලයන් නැහැ නේ.
මොකද කරන්නේ?

2191
02:10:20,831 --> 02:10:21,831
බලයට තමයි සීමාව තියෙන්නේ.

2192
02:10:23,058 --> 02:10:25,526
ඒත් බයට සීමාවක් නැහැ.

2193
02:10:26,462 --> 02:10:27,444
හරි!

2194
02:10:54,655 --> 02:10:57,319
ආයේ, මෙතන බොරු කියලා,
රස්සාව කරන්න බැහැ.

2195
02:10:57,421 --> 02:10:58,421
අපිව අතාරින්න!

2196
02:11:00,335 --> 02:11:02,054
මගේ දුව චෙයින් එකක්,
නැතුව ඉඳියි.

2197
02:11:02,085 --> 02:11:04,913
ඒත් මට, ඔලුවක් නැතුව
ඉන්න බැහැ, සර්.

2198
02:11:05,859 --> 02:11:08,155
දැන් මොකක්ද?
උසාවියේ තැන වෙනස් කරන්නද යන්නේ?

2199
02:11:08,510 --> 02:11:09,510
ඇති බේබි.

2200
02:11:09,658 --> 02:11:10,658
හැමදේම ඉවරයි.

2201
02:11:11,275 --> 02:11:12,275
බේබි!

2202
02:11:13,044 --> 02:11:14,505
බ්‍රෝ!

2203
02:11:25,844 --> 02:11:27,531
මොකද වුනේ, බ්‍රෝ?

2204
02:11:27,579 --> 02:11:29,133
ඔයාගේ ලෝයර් රස්සාව ගියාද?

2205
02:11:29,520 --> 02:11:30,520
ඔයාගේ කට, කට..

2206
02:11:30,582 --> 02:11:31,715
කට නිසා තමයි,
මෙතන හැමදේම.

2207
02:11:31,863 --> 02:11:33,199
දැන් මොකද කරන්නේ?

2208
02:11:33,598 --> 02:11:35,379
රේඩියෝ එකේ,
ආර්.ජේ. වැඩක්?

2209
02:11:35,528 --> 02:11:36,712
නැත්තම් ක්‍රිකට් එකේ?

2210
02:11:36,783 --> 02:11:38,111
කමෙන්ටරි කියන වැඩක්?

2211
02:11:38,908 --> 02:11:40,322
අනේ, ඒකට ක්‍රිකට් දැනගෙන ඉන්න ඕනේ.

2212
02:11:40,541 --> 02:11:41,775
සීමාවට දෙවියෙක් නැහැ.

2213
02:11:41,838 --> 02:11:43,713
දෙවියෙක්ට බලයක් නැහැ කියලා, මම දන්නවා.

2214
02:11:43,847 --> 02:11:45,291
මෙතන ඉන්න කට්ටිය, දැනගත්තොත්?

2215
02:11:45,464 --> 02:11:47,112
කොච්චර කාලෙකට, මෙහෙම බයකරගෙන
ඉන්න යන්නේ?

2216
02:11:47,120 --> 02:11:49,330
පොඩි, පොඩි, පොඩි බට්ටෙක් බං, උඹ!

2217
02:11:49,573 --> 02:11:50,576
ඔයාම හිතනකොට,

2218
02:11:50,694 --> 02:11:51,850
මම හිතන්නේ නැද්ද?

2219
02:11:51,944 --> 02:11:54,076
ඔව් බං, මේක මගේ සීමාව නෙමෙයි.

2220
02:11:54,960 --> 02:11:55,960
ඒත් මේ තැනේ,

2221
02:11:56,749 --> 02:11:57,867
මේකේ බලය,

2222
02:11:58,656 --> 02:12:01,382
පාවිච්චි කරලා, ඔයාට කරන්න පුළුවන් දේ,
පොඩ්ඩක් පෙන්නුවත් ඇති.

2223
02:12:01,578 --> 02:12:02,992
අනිත් දේවල්, එයාලම කරගනියි.

2224
02:12:03,390 --> 02:12:04,930
ඊට පස්සේ, බයවෙන්න ඕනේ නැහැ.

2225
02:12:05,181 --> 02:12:07,243
උඹේ තාත්තා ආවත්, මුකුත් වෙනස් කරන්න බැහැ.

2226
02:12:08,400 --> 02:12:10,110
මොකද අවංකකම කියන්නෙත්,
ඇබ්බැහි වෙන දෙයක්.

2227
02:12:10,798 --> 02:12:11,798
පුරුදු වුණාම, කැමති වෙනවා.

2228
02:12:11,840 --> 02:12:12,840
අතහරින්න බැහැ.

2229
02:12:13,770 --> 02:12:14,770
හේයි, මල්ලි

2230
02:12:14,816 --> 02:12:16,316
මේක පට්ට ලස්සනයි!

2231
02:12:16,629 --> 02:12:17,855
හොඳට කරලා තියෙනවා.

2232
02:12:17,880 --> 02:12:19,487
මම වෙනස් කරන්න හිතුවා.

2233
02:12:19,869 --> 02:12:21,056
ඔයාම ලස්සනට කරා.

2234
02:12:21,330 --> 02:12:23,681
මේක මගේ ගාණේ නෙමෙයි,
ඔයාගේ ගාණේ.

2235
02:12:23,728 --> 02:12:25,509
අන්තිම අවස්ථාවක් දෙන්නම්. හැදෙන්න.

2236
02:12:25,564 --> 02:12:26,829
නැත්තම් මෙතනම,

2237
02:12:26,923 --> 02:12:28,126
මැරෙන්න තමයි වෙන්නේ.

2238
02:12:36,263 --> 02:12:39,153
අධිකරණ සමාරම්භක උත්සවයට,
 ආපු හැමෝටම ආයුබෝවන්.

2239
02:12:39,521 --> 02:12:41,069
ජීවිතයක් බෙරගන්න හදන,
ඩොක්ටර්ට

2240
02:12:41,139 --> 02:12:42,522
දෙවියෙක් වගේ, කියලා තමයි කියන්නේ.

2241
02:12:42,608 --> 02:12:44,373
ඒත්, උසාවිය ඇතුළට එනකොට

2242
02:12:44,460 --> 02:12:45,460
මයි-ලෝඩ්, කියලා අපිට වඳිනවා.

2243
02:12:45,514 --> 02:12:46,620
දෙවියෙක් වඳිනවා වගේ.

2244
02:12:47,237 --> 02:12:49,745
එහෙම විශ්වාස කරලා ආපු අයට,
යුක්තිය එවෙලේම ලැබෙන්නැතුව,

2245
02:12:49,956 --> 02:12:51,205
එයාලට හිරිහැරයක් තමයි වෙන්නේ.

2246
02:12:52,643 --> 02:12:54,814
ඒත්, හොඳ උසාවියක් තියෙන්න ඕන විදියට,

2247
02:12:54,963 --> 02:12:55,963
මේ උසාවිය,

2248
02:12:56,065 --> 02:12:57,065
අද වෙනස් වෙලා තියෙනවා.

2249
02:12:57,322 --> 02:12:59,619
දෙවියෝ වෙන්න පුළුවන්,
වරදකාරි හැඟීම් වෙන්න පුළුවන්.

2250
02:12:59,713 --> 02:13:01,134
ඒත් අද වෙන වෙච්ච මේ තැන,

2251
02:13:01,229 --> 02:13:03,002
අපි මෙහෙමම තියන්න ඕනේ.

2252
02:13:33,987 --> 02:13:34,987
හේයි, බේබි!

2253
02:13:35,127 --> 02:13:36,908
මොකද, ප්‍රශ්න ඇතිකරන්නද ආවේ?

2254
02:13:37,026 --> 02:13:38,026
පලයං මෙතනින්!

2255
02:13:40,827 --> 02:13:41,827
තුවක්කුවක් පෙන්නුවා කියලා,

2256
02:13:41,874 --> 02:13:44,451
අපි බයවෙන්න ඕනේද?
අපි දැකලා නැති තුවක්කුද?

2257
02:13:44,952 --> 02:13:48,287
හේයි, හේයි, හේයි!
ගේට්ටුව වහන්න!

2258
02:13:59,194 --> 02:14:03,553
බේබි කන්නන්, ආපහු අපරාධයක් කරන එක නවත්තන්න.
අලුත් නඩු ඔයාගේ ඔලුවේ වැටෙයි.

2259
02:14:05,428 --> 02:14:06,428
කට අරින්න එපා.

2260
02:14:07,135 --> 02:14:08,135
මෙතන මමයි අධිකරණතුමා!

2261
02:14:11,432 --> 02:14:13,135
හෙයි, තනීගා!

2262
02:14:14,432 --> 02:14:16,658
මිනියගේ අතෙන් වළලු හොරකම් කරන එකෙක් උඹ?

2263
02:14:16,885 --> 02:14:17,885
උඹ කොහොමද හැදුනේ?

2264
02:14:18,120 --> 02:14:21,805
නැත්තම්, උඹේ කටෙන්
බොරු කියන්නැතුව ඉන්න පුළුවන්ද?

2265
02:14:24,446 --> 02:14:25,446
සෙල්වි අක්කේ!

2266
02:14:26,052 --> 02:14:27,918
ඔයාගේ හදවත කියන දේ අහලා,
ඔයා හැදුනද?

2267
02:14:28,005 --> 02:14:29,005
කියන්න!

2268
02:14:29,552 --> 02:14:31,887
දවසක් හරි, නීතිඥ ස්ටිකරය නැතුව වාහන එළවනවද?

2269
02:14:31,981 --> 02:14:32,981
හහ්?

2270
02:14:33,477 --> 02:14:34,836
දෙවියෝ, දෙවියෝ, සර්.

2271
02:14:35,039 --> 02:14:36,039
හරි!

2272
02:14:36,376 --> 02:14:37,376
දෙවියො!

2273
02:14:38,196 --> 02:14:39,664
කරුණු ලියාගන්නම්!

2274
02:14:39,923 --> 02:14:41,666
ඒ කියන්නේ, ඔයා හැදුනේ නැහැ.

2275
02:14:41,925 --> 02:14:43,721
ඔයාලා කවුරුත්,
හැදුනේ නැහැ.

2276
02:14:44,651 --> 02:14:46,323
වැරැද්දක් කරාම,

2277
02:14:46,550 --> 02:14:48,715
හුස්ම හිරවෙලා මැරෙයි කියන බය.

2278
02:14:50,145 --> 02:14:52,246
මම දැන් ගොඩක් වැරදි කරගෙන ඉන්නේ.

2279
02:14:52,426 --> 02:14:53,535
මොන දෙයියෙක්වත් ආවේ නැහැ නේ?

2280
02:14:53,801 --> 02:14:55,301
මම මැරුණේ නැහැ නේ?
- බේබී?

2281
02:14:55,441 --> 02:14:56,441
අතහරින්න බේබී!
- මොකක්ද?

2282
02:14:56,941 --> 02:14:57,941
එපා, බේබී!

2283
02:14:58,137 --> 02:14:59,879
පොලිසිය ආවොත්, ලොකු ප්‍රශ්නයක් වෙයි.

2284
02:15:00,185 --> 02:15:01,513
CC 2223

2285
02:15:03,420 --> 02:15:06,185
මේ වගේ පොඩි වැරැදිවලට,
දෙයියෝ එන්නේ නැද්ද? පොලිසියද එන්නේ?

2286
02:15:07,423 --> 02:15:10,680
එහෙනම් දෙයියෝ එනකම්,
ලොකු වැරැද්දක්, අපරාධයක් කරමු.

2287
02:15:12,118 --> 02:15:12,837
හේයි!

2288
02:15:17,156 --> 02:15:18,608
හෙල්ලෙන්න එපා!

2289
02:15:18,710 --> 02:15:20,108
අනේ, මගේ මාලය!

2290
02:15:32,492 --> 02:15:35,835
ප්‍රචණ්ඩකාරී, අපයෝජන, හිරිහැර...
ආයුධ උල්ලංඝනය කිරීමේ පනත

2291
02:15:36,070 --> 02:15:37,070
මම හැමදේම කරා.

2292
02:15:37,390 --> 02:15:39,053
ඊළඟට, ඝාතනය.

2293
02:15:40,499 --> 02:15:42,131
කොහෙද ඔයාගේ දෙවියා?

2294
02:16:25,037 --> 02:16:26,037
හේයි!

2295
02:16:26,505 --> 02:16:28,552
ඇවිල්ලා ඉන්නේ කවුද?

2296
02:16:40,522 --> 02:16:42,084
පොලිසියද උඹ?

2297
02:16:42,389 --> 02:16:45,888
මහ ලොකු එකෙක්ද උඹ?

2298
02:17:21,942 --> 02:17:23,209
මල්ලි, බී.කේ.

2299
02:17:24,218 --> 02:17:27,381
අතේ තුවක්කුවක් තිබ්බා කියලා,
කවුද කියලවත් බලන්නැතුව දික්කරනවද?

2300
02:17:28,812 --> 02:17:29,812
සිංගම්!

2301
02:17:30,742 --> 02:17:31,742
ආපහු-ආවද?

2302
02:17:32,313 --> 02:17:34,203
ඒත් මේ ඔයාගේ තැන නෙමෙයි,
මගේ තැන.

2303
02:17:34,274 --> 02:17:35,274
මේ මගේ උසාවිය.

2304
02:17:35,422 --> 02:17:36,422
ගහපං!

2305
02:18:09,334 --> 02:18:11,920
දවස් කීපයක් නැහැ කියලා,

2306
02:18:12,467 --> 02:18:14,334
බය නැති වෙලා ගියාද?

2307
02:18:29,765 --> 02:18:31,397
හැම සීමාවකටම කරුප්පු දෙවියෙක් ඉන්නවා.

2308
02:18:31,827 --> 02:18:33,483
මේ හූමියේ කරුප්පන්.

2309
02:18:39,574 --> 02:18:42,120
ඇවිල්ලා ඉන්නේ, පොලිස්කාරයෙක් නෙමෙයි.

2310
02:18:43,449 --> 02:18:44,893
ආරක්ෂා කරන එක්කෙනා.

2311
02:18:46,816 --> 02:18:49,573
ආරක්ෂා කරන කරුප්පා!
කරුප්පා!

2312
02:18:54,563 --> 02:18:57,086
එක උසාවියක ඉන්න, එක බේබි කන්නන්ව
මරන්න දෙවියෙක් එන්නේ?

2313
02:18:57,727 --> 02:18:59,305
මෙතන උසාවි දාහක් විතර තියෙනවා.

2314
02:19:00,360 --> 02:19:02,323
එතන බේබි කන්නන්ලා දාහක් විතර ඇති.

2315
02:19:02,480 --> 02:19:04,206
දෙවියෝ කීදෙනෙක් ඕනේද,
එයාලව නැති කරන්න?

2316
02:19:06,480 --> 02:19:08,890
ඔයාට මුකුත් වෙනස් කරන්න බැහැ.

2317
02:19:09,214 --> 02:19:10,550
පුළුවන් නම්, වෙනස් කරපං!

2318
02:19:23,214 --> 02:19:24,964
හැදෙන්නේ නැහැ නේද?

2422
02:20:03,526 --> 02:20:09,901
<font color="#ffef46">♪ දහඅට වැනි පඩිය මත,
අභිමානයෙන් යුතුව වැඩ සිටින කරුප්පා දෙවිඳුනි ♪</font>

2423
02:20:10,193 --> 02:20:13,818
<font color="#ffef46">♪ බලන්න, කරුප්පන් දෙවිඳුන් වඩිනවා ♪</font>

2424
02:20:13,860 --> 02:20:17,401
<font color="#ffef46">♪ ඒ රෞද්‍ර කරුප්පන් දෙවිඳුන් මතු වෙනවා ♪</font>

2425
02:20:17,443 --> 02:20:21,026
<font color="#ffef46">♪ බලන්න, කරුප්පන් දෙවිඳුන් වඩිනවා ♪</font>

2426
02:20:21,110 --> 02:20:24,026
<font color="#ffef46">♪ ඒ රෞද්‍ර කරුප්පන් දෙවිඳුන් මතු වෙනවා ♪</font>

2427
02:20:24,068 --> 02:20:25,068
කරුප්පා දෙවිඳුනි!

2428
02:20:25,110 --> 02:20:28,943
<font color="#ffef46">♪ හතරවෙනි පඩියට නැගලා,
උඹේ ජීවන නාඩි කපලා දායි ♪</font>

2429
02:20:28,985 --> 02:20:32,776
<font color="#ffef46">♪ හයවෙනි පඩියට නැගලා,
උඹේ ඇඟම විසි කරලා දායි ♪</font>

2430
02:20:32,776 --> 02:20:36,485
<font color="#ffef46">♪ අටවෙනි පඩියට නැගලා,
වංචාකාරයන්ව අළු වෙන්නම පුච්චලා දායි ♪</font>

2431
02:20:36,526 --> 02:20:41,110
<font color="#ffef46">♪ දහවෙනි පඩියට නැගලා,
පව් ඔක්කොම එක මොහොතින් හෝදලා දායි ♪</font>

2432
02:20:41,110 --> 02:20:46,526
<font color="#ffef46">♪ අකුණු පිට අකුණු ගහලා,
යක්ෂයෝ බිමට සමතලා වෙයි ♪</font>

2433
02:20:46,610 --> 02:20:51,526
<font color="#ffef46">♪ දහඅටවෙනි පඩියට නැගලා,
ඔහු අපි හැමෝවම රකිනවා ♪</font>

2434
02:20:54,776 --> 02:20:57,193
කරුප්පා දෙවිඳුනි!

2435
02:21:02,318 --> 02:21:04,401
<font color="#ffef46">♪ ඔහු හිටගන්නකොට,
මුළු ලෝකෙම බයෙන් කෑගහයි ♪</font>

2436
02:21:04,443 --> 02:21:06,901
<font color="#ffef46">♪ ගිනිගන්නා ඇස් දෙකෙන්,
දැඩි කෝපයෙන් ඔහු ඇවිත් ඉන්නේ ♪</font>

2437
02:21:08,026 --> 02:21:09,901
<font color="#ffef46">♪ බඩවැල් ඇදලා ඉරලා දාන්නයි
ඔහු හිටගෙන ඉන්නේ ♪</font>

2438
02:21:09,901 --> 02:21:12,193
<font color="#ffef46">♪ ලේ බීලා ඉවරයක් කරන්නමයි
ඔහු හිටගෙන ඉන්නේ ♪</font>

2439
02:21:13,276 --> 02:21:15,318
<font color="#ffef46">♪ ඔය චණ්ඩි ඔක්කොම
මෙතනින් ඈත් වෙලා හිටපල්ලා ♪</font>

2440
02:21:15,360 --> 02:21:17,151
<font color="#ffef46">♪ කරුප්පන්ගෙ දවන බැල්මෙන්
කාටවත් බේරෙන්න බෑ ♪</font>

2441
02:21:18,693 --> 02:21:20,276
<font color="#ffef46">♪ ඔහුගේ දඬුවම තමයි
ලෝකේ තියෙන එකම සත්‍යය ♪</font>

2442
02:21:20,276 --> 02:21:23,818
<font color="#ffef46">♪ බලන්න, කරුප්පන් දෙවිඳුන් වඩිනවා ♪</font>

2443
02:21:23,818 --> 02:21:27,485
<font color="#ffef46">♪ ඒ රෞද්‍ර කරුප්පන් දෙවිඳුන් මතු වෙනවා ♪</font>

2444
02:21:27,485 --> 02:21:31,110
<font color="#ffef46">♪ බලන්න, කරුප්පන් දෙවිඳුන් වඩිනවා ♪</font>

2445
02:21:31,110 --> 02:21:34,776
<font color="#ffef46">♪ ඒ රෞද්‍ර කරුප්පන් දෙවිඳුන් මතු වෙනවා ♪</font>

2446
02:21:35,276 --> 02:21:37,193
<font color="#ffef46">♪ කපලා කපලා,
ඔළු ගලවලා දාන්න ♪</font>

2447
02:21:37,235 --> 02:21:38,985
<font color="#ffef46">♪ හම ගහලා,
ඉරලා කෑලි කරලා දාන්න ♪</font>

2448
02:21:38,985 --> 02:21:40,860
<font color="#ffef46">♪ පොඩිකරලා දාද්දි,
භීතිය පැතිරෙනවා බලාගන්න ♪</font>

2449
02:21:40,901 --> 02:21:42,818
<font color="#ffef46">♪ ඔහු එන්නේ මහා භීතියක් ගේන
බැල්මක් එක්කයි ♪</font>

2450
02:21:42,860 --> 02:21:44,526
<font color="#ffef46">♪ ඒ රැකවලා,
ඒ රෞද්‍ර දෙවියා ♪</font>

2451
02:21:44,526 --> 02:21:46,485
<font color="#ffef46">♪ දිව එළියට දාගත්තු
ඒ දඩයක්කාරයා ♪</font>

2452
02:21:46,485 --> 02:21:49,901
<font color="#ffef46">♪ ඔහු එන්නේ නටමින්, හොයමින්,
දුවමින්, දඩයම් කරමින් ♪</font>

2453
02:21:49,943 --> 02:21:53,526
<font color="#ffef46">♪ අපේ මුතුන්මිත්තා වෙන
කරුප්පන්ව විශ්වාස කළොත් ♪</font>

2454
02:21:53,526 --> 02:21:56,860
<font color="#ffef46">♪ කරුප්පන් ඒ විදිහටම
ඔබේ ඉදිරියට වඩීවි ♪</font>

2455
02:21:56,860 --> 02:22:00,735
<font color="#ffef46">♪ මට කවුරුත් නෑ කියලා
තනියම ඇඬුවොත් ♪</font>

2456
02:22:00,776 --> 02:22:03,985
<font color="#ffef46">♪ කරුප්පන් ඔබේම කෙනෙක් වගේ
ළඟින්ම ඉඳීවි ♪</font>

2457
02:22:04,193 --> 02:22:05,901
<font color="#ffef46">♪ පූජනීය සේද රෙද්දෙන්
ඔහුව සරසද්දී ♪</font>

2458
02:22:05,901 --> 02:22:07,526
<font color="#ffef46">♪ සඳුන් සුවඳ සහ දේව බලය
එකට පැතිරෙද්දී ♪</font>

2459
02:22:07,526 --> 02:22:08,901
<font color="#ffef46">♪ ලේ තැවරුණු ඒ ජටාව
රළුවට නටද්දී ♪</font>

2460
02:22:08,943 --> 02:22:10,485
<font color="#ffef46">♪ බිය ගෙනෙන, කැරකෙන
ඒ දෑස් එක්ක ♪</font>

2461
02:22:10,526 --> 02:22:15,110
<font color="#ffef46">♪ කරුප්පන් දෙවිඳුනි ♪</font>

2462
02:22:15,860 --> 02:22:19,235
<font color="#ffef46">♪ බිලි පූජා සහ බෙර සද්දෙ මැද
ආත්මයන් දඩයම් කරන්න ♪</font>

2463
02:22:19,276 --> 02:22:21,735
<font color="#ffef46">♪ අහස ගුගුරද්දී
දෙවියන් පහළ වෙනවා ♪</font>

2464
02:22:21,735 --> 02:22:25,276
<font color="#ffef46">♪ පව්කාරයන්ව පුච්චලා
ගිනිදැල් මැදින් ඇවිදගෙන යන්න ♪</font>

2465
02:22:25,276 --> 02:22:27,943
<font color="#ffef46">♪ උන්ගේ සෙල්ලම් ඉවරයක් කරන්න
දෙවියන් පහළ වෙනවා ♪</font>

2466
02:22:27,985 --> 02:22:30,985
<font color="#ffef46">♪ උන්ගේ සෙල්ලම් කුඩු කරලා,
ඔක්කොම තමන්ගේ කරගන්න ♪</font>

2467
02:22:31,026 --> 02:22:34,151
<font color="#ffef46">♪ අවසාන තීන්දුව දීලා,
කරුප්පන් උන් ඔක්කොම පුච්චලා දානවා ♪</font>

2468
02:22:53,485 --> 02:22:56,651
<font color="#ffef46">♪ කරුප්පා දෙවිඳුනි, ඔබේ බලය පෙන්වනු මැනවි ♪</font>

2469
02:22:56,693 --> 02:22:59,485
<font color="#ffef46">♪ අප ඉදිරියට ජීවමානව වැඩම කරනු මැනවි ♪</font>

2470
02:22:59,526 --> 02:23:02,526
<font color="#ffef46">♪ කරුප්පා දෙවිඳුනි, ඔබේ බලය පෙන්වනු මැනවි ♪</font>

2471
02:23:02,526 --> 02:23:05,360
<font color="#ffef46">♪ අප ඉදිරියට ජීවමානව වැඩම කරනු මැනවි ♪</font>

2472
02:23:05,401 --> 02:23:08,360
<font color="#ffef46">♪ කරුප්පා දෙවිඳුනි, ඔබේ බලය පෙන්වනු මැනවි ♪</font>

2473
02:23:08,401 --> 02:23:11,235
<font color="#ffef46">♪ අප ඉදිරියට ජීවමානව වැඩම කරනු මැනවි ♪</font>

2474
02:23:11,276 --> 02:23:14,235
<font color="#ffef46">♪ කරුප්පා දෙවිඳුනි, ඔබේ බලය පෙන්වනු මැනවි ♪</font>

2475
02:23:14,276 --> 02:23:18,151
<font color="#ffef46">♪ අප ඉදිරියට ජීවමානව වැඩම කරනු මැනවි ♪</font>

2319
02:23:25,687 --> 02:23:30,335
මිනිස්සු උසාවි වලට එන්නේ යුක්තිය ඉල්ලලා,
උඹලාව ජීවමාන දෙවිවරු විදිහට සලකලා,
එයාලව කෝවිල් ගේට්ටුව ගාව එන්න තියන්න එපා.

2320
02:23:30,689 --> 02:23:32,930
එහෙම තිබ්බොත්,

2321
02:23:34,524 --> 02:23:36,649
එහෙම තිබ්බොත්,

2322
02:24:10,574 --> 02:24:12,191
මේ නඩුව මමම තමයි ගත්තේ.

2323
02:24:13,145 --> 02:24:15,601
මොකද මේක, අපි හැමෝම
සම්බන්ද වෙලා තියෙන නඩුවක්.

2324
02:24:15,828 --> 02:24:19,038
අපේ හොල්මන බලන්න,
ලස්සනට කොණ්ඩේ එහෙම කපලා.

2325
02:24:19,406 --> 02:24:21,924
හයානක විදියට මරන මිනීමරුවෙක්ට,
ලැබෙන දඬුවම.

2326
02:24:22,244 --> 02:24:23,892
අවුරුදු 27ක සිර දඬුවමක්, විතරයි.

2327
02:24:24,127 --> 02:24:26,251
ඒත්, එයා පණපිටින් ඉන්නවා කියලා
ඔප්පු කරන්න ආපු එක්කෙනාට

2328
02:24:26,455 --> 02:24:29,155
අවුරුදු 30ක් දඬුවමක් දීලා,
මේ උසාවිය හිරගෙයක් වෙලා.

2329
02:24:29,382 --> 02:24:32,632
අපේ ඇස් ඉස්සරහ ඉන්න කෙනාව,
හොල්මනක් විදියට බලන්නැතුව මනුස්සයෙක් විදියට බැලුවා නම්.

2330
02:24:32,742 --> 02:24:34,233
එයාට සාධාරණයක් ලැබිලා ඇති.

2331
02:24:35,068 --> 02:24:36,505
ඔයා ආපු, මෙච්චර අවුරුදුවල

2332
02:24:36,638 --> 02:24:37,638
ඔයා පැරදුනේ නැහැ.

2333
02:24:38,036 --> 02:24:40,473
අධිකරණ කමිටුවක් විදියට,
අපි තමයි පැරදුණේ.

2334
02:24:40,833 --> 02:24:42,534
මේක හදාගන්න,
අපිට අවස්ථාවක් දෙන්න.

2335
02:24:43,354 --> 02:24:44,534
මිට පස්සේ, ඔයා හොල්මනක් නෙමෙයි.

2336
02:24:45,214 --> 02:24:46,604
මෙයාගේ නම, ශන්මුගම්.

2337
02:24:47,569 --> 02:24:49,717
මට සමාවෙන්න, මිස්ටර්. ශන්මුගම්.

2338
02:24:56,061 --> 02:24:57,061
සුබ පැතුම්, ශන්මුගම්!

2339
02:24:57,280 --> 02:24:58,795
සුබ පැතුම්, ශන්මුගම්!

2340
02:25:02,585 --> 02:25:03,991
සුබ පැතුම්, ශන්මුගම්!

2341
02:25:06,824 --> 02:25:08,034
සුපිරියි!

2342
02:25:17,103 --> 02:25:18,103
මේ,

2343
02:25:18,330 --> 02:25:19,509
මේක තමයි අපේ උසාවිය.

2344
02:25:20,181 --> 02:25:21,493
එයාගේ ඇස් දිහා බලන්න.

2345
02:25:22,501 --> 02:25:24,313
එයාට සාධාරණයක් හම්බවුණා කියන සතුට.

2346
02:25:25,976 --> 02:25:28,336
එයාලා දින්නා කියන ආඩම්බරකම්.

2347
02:25:29,367 --> 02:25:31,179
විශ්වාසය.

2348
02:25:31,577 --> 02:25:33,194
මේ හැම හැඟීමක්ම,

2349
02:25:33,382 --> 02:25:36,547
සල්ලි, තනතුර,ඉගෙනීම් නැති අයට පවා

2350
02:25:36,899 --> 02:25:39,375
සමානව ලබාදෙන, එකම තැන.
අපේ උසාවිය.

2351
02:25:39,985 --> 02:25:40,985
මොකක්ද මේ තැන?

2352
02:25:41,306 --> 02:25:42,306
මෙතන තියෙන බලය මොකක්ද?

2353
02:25:42,491 --> 02:25:45,459
මේකෙන් මොකක්ද කරන්න පුළුවන් කියලා,
හැමොම දැනගන්න වෙලාවේ,

2354
02:25:46,093 --> 02:25:48,639
දෙවියෝ විශ්වාස නොකරන කට්ටියත් ඉඳියි.

2355
02:25:48,984 --> 02:25:50,624
ඒත්, උසාවිය ගැන විශ්වාසයක් නැති

2356
02:25:50,812 --> 02:25:52,253
එක්කෙනෙක්වත් ඉන්නේ නැහැ.

2357
02:26:03,195 --> 02:26:05,015
විනාඩියක්.

2358
02:26:14,598 --> 02:26:16,418
මගේ ආශාව මොකක්ද කියලා,
දන්නවද?

2359
02:26:16,512 --> 02:26:17,512
එකම එක වතාවක්.

2360
02:26:17,772 --> 02:26:18,772
මගේ තාත්තා එක්ක,

2361
02:26:18,788 --> 02:26:20,756
සැනසීමේ ඉඳගෙන කන්න ඕනේ.

2362
02:27:02,042 --> 02:27:03,495
විනිසුරුවරුන්ගේ හිඟය,

2363
02:27:03,589 --> 02:27:05,854
ලක්ෂ ගණන් නඩු, තීන්දු නොදී තියෙන එක

2364
02:27:05,925 --> 02:27:07,799
අලුත් වැඩියා කිරීම,

2365
02:27:07,870 --> 02:27:10,250
මේ වගේ අධිකරණ ඉල්ලීම්
සලකා බැලීමට,

2366
02:27:10,329 --> 02:27:12,367
තමිල් නාඩු නීති සම්පාදක කමිටුව
 අද එකතු වෙනවා.

2367
02:27:12,891 --> 02:27:15,737
මොකක්දෝ උසාවියක,
දෙවියෝ ඇවිල්ලා වෙනස් කරා කියලා කියනවා.

2368
02:27:15,907 --> 02:27:16,907
එතකොට අනිත් උසාවිවල?

2369
02:27:16,977 --> 02:27:18,906
දෙවියන්ට එන්න බැහැ, අපි තමයි කරන්න ඕනේ.

2370
02:27:19,118 --> 02:27:22,017
මේවට තමයි,විනිසුරුවරුන් සහ නීතිඥයින්
ඉල්ලීමක් කරේ.

2371
02:27:22,213 --> 02:27:25,782
ඒ ඉල්ලීම් ඉටු කරන ලෙස,
විරුද්ධ පක්ෂ අපි ඉල්ලා සිටිනවා.

2372
02:27:25,852 --> 02:27:29,906
ඉල්ලා සිටිනවා! ඉල්ලා සිටිනවා!
- සයිලන්ස්!

2373
02:27:30,422 --> 02:27:31,789
පොඩ්ඩක් නවත්තන්න!

2374
02:27:31,915 --> 02:27:33,430
ඔයාලා අහපු ප්‍රශ්නවලට,

2375
02:27:33,454 --> 02:27:36,868
ඔයාලා අහපු ප්‍රශ්නවලට,
ගෞරවනීය නීති ඇමති පිළිතුරු දෙයි.

2376
02:27:37,548 --> 02:27:38,548


2377
02:27:42,339 --> 02:27:45,198
සමාවෙන්න. මේකට පිළිතුරු දෙයි,

2378
02:27:45,441 --> 02:27:47,489
සංස්ථාවේ හුස්ම

2379
02:27:47,716 --> 02:27:49,442
දුප්පතුන්ගේ හිතවතා.

2380
02:27:49,505 --> 02:27:51,012


2381
02:27:51,161 --> 02:27:52,471
මිල කළ නොහැකි සාක්ෂිකරුවෙක්

2382
02:27:52,627 --> 02:27:55,025
තමිල්නාඩුවේ ස්ථිර මහ ඇමති,

2383
02:27:55,166 --> 02:27:58,416
වෛද්‍ය.උචුලම්පට්ටි කරුප්පයියා ගාන්දී.

2384
02:28:12,788 --> 02:28:14,358
ලොක්කා!

2385
02:28:14,538 --> 02:28:16,030
මට නින්ද එන්නේ නැහැ.

2386
02:28:16,140 --> 02:28:18,573
තමිල්නාඩුව, මම විතරක් කොහොමද බේරගන්නේ,
 කියලා හිතලා

2387
02:28:18,683 --> 02:28:21,448
ඒත් විරුද්ධ පක්ෂයට,
ජනතාව ගැන තියෙන සැලකිලිමත්බව දකිද්දි

2388
02:28:21,793 --> 02:28:23,734
තමිල්නාඩුව බේරගන්න පුළුවන්.

2389
02:28:26,341 --> 02:28:28,512
1958 ඉඳන්, අද වෙනකම්

2390
02:28:28,739 --> 02:28:30,450
අට වතාවක්
නීති කොමිසම හැදිලා තියෙනවා

2391
02:28:30,583 --> 02:28:34,771
ප්‍රාන්ත රජය හෝ මධ්‍යම රජය,
කවුරුත් අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව කියන දේ කරලා නැහැ.

2392
02:28:34,858 --> 02:28:35,858
සමාලෝචනය කරනවා විතරයි.

2393
02:28:36,177 --> 02:28:37,177
ඇයි?

2394
02:28:37,716 --> 02:28:40,770
ගුත්කා විකුණපු නඩු ඉඳන්,
වකුගඩු විකුණපු නඩු, හිරේ මරපු නඩු, විරෝධතා අස්සේ මරපු නඩු වගේ

2395
02:28:40,943 --> 02:28:43,731
මෙතන ඉන්න 234 කට්ටියගෙන්,

2396
02:28:43,841 --> 02:28:45,344
170කට එරෙහිව නඩු තියෙනවා.

2397
02:28:45,602 --> 02:28:47,117
එයාලා අහපු දේවල් දුන්නම,

2398
02:28:47,235 --> 02:28:48,453
අපි මේක ඇතුළේ ඉන්න බැහැ.

2399
02:28:48,751 --> 02:28:49,751
හිරේ තමයි ඉන්න වෙන්නේ.

2400
02:28:50,063 --> 02:28:51,063
අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව,

2401
02:28:51,172 --> 02:28:52,719
 කේස්-ෆයිල් එකේම තියලා,

2402
02:28:52,836 --> 02:28:56,790
ප්‍රශ්න දීලා, කට වහලා තියන්න ඕනේ.
එතකොට තමයි අපිට වද දෙන්නේ නැත්තේ.

2403
02:28:57,759 --> 02:28:58,985
ජනතාව වැදගත්ද?

2404
02:28:59,040 --> 02:29:00,467
අපි බලයේ ඉන්න එක වැදගත්ද?

2405
02:29:01,405 --> 02:29:04,147
අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව අහන දේ,
ඉෂ්ට කරමුද, එපාද කියලා,

2406
02:29:04,234 --> 02:29:06,038
ඡන්දවලින් තීරණය කරමු.

2407
02:29:06,140 --> 02:29:08,972
සාමාජිකයෙකුට ඡන්දය දීමෙන් තම මතය ප්‍රකාශ කළ හැකිය

2408
02:29:16,234 --> 02:29:18,648
233 ට එකයි.

2409
02:29:19,945 --> 02:29:21,851
කමක් නැහැ.

2410
02:29:22,195 --> 02:29:24,930
හොඳක් වෙන්න ඕනේ කියලා,
විරුද්ධ පක්ෂයේ අයත් හිතලා තියෙනවා.

2411
02:29:25,095 --> 02:29:27,102
ඒත් අපිත් එක්ක,
හොඳ එක්කෙනෙක් ඉන්නවා.

2412
02:29:27,196 --> 02:29:28,438
කවුද ඒ හොඳ එක්කෙනා?

2413
02:29:52,467 --> 02:29:55,186
හොඳ එක්කෙනෙක් නෙමෙයි,
නරක එක්කෙනෙක්.

2414
02:29:55,632 --> 02:29:57,256
හොඳටම නරක එක්කෙනෙක්.

2415
02:29:59,894 --> 02:30:01,221
ජනතාවට හොඳක් නම්,

2416
02:30:01,300 --> 02:30:02,417
කරන්න බැහැ නේද?

2417
02:30:05,019 --> 02:30:07,151
මම විනාශ කරලා,
කරවන්නද?

