﻿1
00:01:12,767 --> 00:01:37,767
<font color="#ffff00">Lksubs.com උපසිරැසි ගැන්විමක්</font>

2
00:01:44,791 --> 00:01:48,833
දොඩ්ඩ තයියම්මා උයන්න එනවා කියලා
ඇහුණාම...

3
00:01:52,333 --> 00:01:56,000
... කාමරේ ඇතුළේ අවර ඇට
නටන්න ගත්තා

4
00:01:59,791 --> 00:02:03,500
අවර ඇට නටනවා කියලා
දැනගත්තාම...

5
00:02:07,250 --> 00:02:10,666
... දොර ගාව හිටිය වම්බටු
ඇතුළට එබිලා බැලුවා

6
00:02:14,791 --> 00:02:18,500
දොඩ්ඩ තයියම්මා උයන්න එනවා කියලා
ඇහුණාම...

7
00:02:18,541 --> 00:02:22,125
... මිටි ගහේ තිබුණු
සියඹලා පොකුරුත් වැනුණා

8
00:02:22,250 --> 00:02:25,958
මිටි ගහේ සියඹලා පොකුරු වැනෙනවා
ඇහුණාම...

9
00:02:26,000 --> 00:02:29,625
... වත්තේ තිබුණු තම්පලා කොළත්
සතුටු වුණා

10
00:02:29,708 --> 00:02:33,541
වැටකොළු පිටිපස්සේ ඉඳන් එබෙනවා
කියලා ඇහුණාම...

11
00:02:33,541 --> 00:02:37,125
... ලූනුයි සුදුලූනුයි
වංගෙඩියේ තැලුණා

12
00:02:37,125 --> 00:02:41,041
ගලේ මිරිස් අඹරන සද්දේ
ඇහුණාම...

13
00:02:41,041 --> 00:02:44,333
... මුට්ටියේ තිබුණු කුරක්කන් ගුලි
පෙරළෙන්න ගත්තා

14
00:03:29,958 --> 00:03:34,458
මෙයා උදෙන්ම නැගිටලා
දෙවියන්ගේ පින්තූරෙට වඳිනවා

15
00:03:37,375 --> 00:03:42,416
ඉතුරු වුණු කුරක්කන් ගුලි මෝරු එක්ක
කලවම් කරලා ගිලිනවා

16
00:03:44,916 --> 00:03:48,708
මෙයා උදෙන්ම නැගිටලා
දෙවියන්ගේ පින්තූරෙට වඳිනවා

17
00:03:48,750 --> 00:03:52,625
ඉතුරු වුණු කුරක්කන් ගුලි මෝරු එක්ක
කලවම් කරලා ගිලිනවා

18
00:03:52,625 --> 00:03:59,708
... ලස්සනට හැඩවෙලා
ටවුමේ රස්තියාදු ගහනවා...

19
00:03:59,750 --> 00:04:03,291
... මේ ඉන්නේ අපේ නවීනා

20
00:04:03,333 --> 00:04:06,000
ඒයි කාලකණ්ණියා, පලයන් යන්න...

21
00:04:06,041 --> 00:04:09,125
... ලොකු පුතෙක් හිටියත් මටමයි
මේවා කරන්න වෙලා තියෙන්නේ...

22
00:04:09,208 --> 00:04:14,750
... තෝ කොහේ මඟුලක ගියාද?
ඒයි නවීනා... ඒයි නවීනා...

23
00:05:02,291 --> 00:05:03,958
මේක ගන්න, හිනාවෙලා පිළිගන්වන්න

24
00:05:07,166 --> 00:05:08,166
මේක එයාට දෙන්න

25
00:05:14,041 --> 00:05:15,416
ඒයි, පරිස්සමෙන්

26
00:05:19,958 --> 00:05:21,125
ඕනේ නෑ, මම කෑවා

27
00:05:21,375 --> 00:05:24,125
එයාට සහෝදරයෝ කවුරුත් නෑ...

28
00:05:24,375 --> 00:05:25,375
එයා පවුලේ එකම පුතා...

29
00:05:25,375 --> 00:05:29,458
... එයාට මඩ ඉඩම් අක්කර 3ක් තියෙනවා,
කණු 16ක ගෙයක් තියෙනවා...

30
00:05:29,500 --> 00:05:32,000
... ඒ මදිවට ට්‍රැක්ටරයකුයි,
පොහොර කඩෙකුයි තියෙනවා

31
00:05:32,125 --> 00:05:33,500
මේ සේරම තියෙනවා මදිවට...

32
00:05:33,833 --> 00:05:37,458
... එයා පොලියට සල්ලිත් දෙනවා,
රජෙක් වගේ ජීවත් වෙන්නේ

33
00:05:37,458 --> 00:05:38,875
මම නම් මේ යෝජනාවට කැමතියි...

34
00:05:39,375 --> 00:05:41,333
මම මගේ දුව එක්කත් කතා කරලා බලන්නම්

35
00:05:41,333 --> 00:05:42,333
මොනවද මේ කියන්නේ?

36
00:05:42,708 --> 00:05:45,375
ඔයා තමන්ගේ දුවගේ කැමැත්ත
දන්නේ නැද්ද?

37
00:05:45,458 --> 00:05:49,000
කොල්ලව දැක්ක ගමන්ම
එයාට හොඳටම ලැජ්ජා හිතිලා

38
00:05:49,166 --> 00:05:50,583
කොල්ලයි කෙල්ලයි නේ
එකට ජීවත් වෙන්න ඕනේ...

39
00:05:51,208 --> 00:05:55,291
... අපි එයාලට කතා කරන්න දෙමු
- හ්ම්... ඔයා හරි

40
00:05:56,833 --> 00:05:57,958
හ්ම්... නින්ගන්නා, යන්න කතා කරන්න

41
00:06:09,208 --> 00:06:10,333
කවුද ඒ?

42
00:06:19,125 --> 00:06:20,375
ආ...

43
00:06:21,666 --> 00:06:24,666
...මම මේ බැලුවා මේ මූණ
කලින් දැකලා තියෙනවනේ කියලා

44
00:06:24,666 --> 00:06:25,916
ලක්ෂ්මි

45
00:06:27,333 --> 00:06:32,291
අවුරුදු 20කට කලින් තමුසේ
මාව බඳින්න පස්සෙන් ආවා!

46
00:06:32,500 --> 00:06:35,000
... දැන් ඇවිත් තියෙන්නේ මගේ දුවව
බඳින්නද? කාලකණ්ණියා

47
00:06:35,083 --> 00:06:36,291
... මම තමුසෙට හොඳට දෙන්නම්

48
00:06:36,708 --> 00:06:38,041
විකිණිලා නැති නාකි බූරුවා

49
00:06:46,166 --> 00:06:47,625
ඒයි, මාව අතාරිනවා... මෙයා දිහා බලන්න

50
00:06:59,166 --> 00:07:00,875
ඒයි, ඇයි ඔයා මේ වගේ
හැසිරෙන්නේ?

51
00:07:00,875 --> 00:07:05,500
මැද්දට පනින්න තමුසෙට
ලැජ්ජ නැද්ද?

52
00:07:05,958 --> 00:07:08,833
ඔයා මේ වයසක මනුස්සයාව ගෙනල්ලා
නෝන්ඩි කළා නේද?

53
00:07:09,500 --> 00:07:12,958
ඔයාට නින්ගන්නා ගැන පව් කියලා
හිතෙන්නේ නැද්ද?

54
00:07:13,750 --> 00:07:14,416
ඒයි...
- හ්ම්?

55
00:07:14,791 --> 00:07:17,083
මේකේ මගේ තියෙන වැරැද්ද මොකක්ද?
- හ්ම්...

56
00:07:17,083 --> 00:07:21,041
මම මෙයා එක්ක ආවේ නිකමට
තේ එකක් බීලා යන්න

57
00:07:21,291 --> 00:07:23,708
මම හීනෙකින්වත් මේ වගේ දෙයක් හිතුවද?
- හ්ම්...

58
00:07:23,750 --> 00:07:28,500
ලස්සනට ඉපදුණ එක මගේ කරුමයක්ද?
- ඕ... ලස්සන!?

59
00:07:30,041 --> 00:07:32,333
ඒයි නින්ගන්නා...
- හ්ම්...

60
00:07:32,375 --> 00:07:34,250
තමුසෙට ලැජ්ජාවක් නැද්ද?

61
00:07:34,416 --> 00:07:37,416
කෙල්ලව බලන්න ගිහින්,
ඉලපතෙන් ගුටි කාලා ආවේ!?

62
00:07:37,958 --> 00:07:38,916
ආ, මන්ක්‍රප්පා
- ආ?

63
00:07:39,750 --> 00:07:41,500
... එයාව කෙල්ලෙක් බලන්න
එක්කන් ගිය එක කමක් නෑ...

64
00:07:41,583 --> 00:07:43,416
ඒත්, තමුසෙට බැරි වුණාද එයාව
හරි තැනකට එක්කන් යන්න

65
00:07:43,541 --> 00:07:44,916
තමුසෙයි ඔය වඳුරු මූණයි

66
00:07:45,958 --> 00:07:47,333
බල්ලටම ගියා

67
00:07:47,666 --> 00:07:51,041
මෙයා තමුසෙට රුපියල් 200ක්
දුන්නා, ෂර්ට් එක යටකරලා...

68
00:07:51,041 --> 00:07:52,541
... ඇඟේ සෙන්ට් ගහලා,
කෙල්ලෝ බලන්න එක්කන් යන්න?

69
00:07:52,541 --> 00:07:56,083
මන්ක්‍රප්පා, තමුසේ එයාව එක්කන් ඇවිත්
නෝන්ඩි කළා නේද?

70
00:07:59,333 --> 00:08:02,833
නින්ගන්නා, මින් පස්සේ මම මුලින්ම
අම්මලාගේ පින්තූර පෙන්නන්නම්...

71
00:08:03,125 --> 00:08:06,416
ඒ කවුරුවත් ඔයාව දැකලා නැත්නම්,
ඊටපස්සේ මම කෙල්ලගේ පින්තූරේ පෙන්නන්නම්

72
00:08:06,416 --> 00:08:07,333
ඒක ඔයාට කමක් නැද්ද?

73
00:08:07,458 --> 00:08:09,083
තමුසෙට ඕක කලින්ම කරන්න තිබුණානේ

74
00:08:11,458 --> 00:08:14,458
මෙයාගේ ඔළුවේ තියෙන කොණ්ඩෙත් ගිහින්
ඉතුරු ටිකත් ඉදිලා තියෙන්නේ...

75
00:08:14,500 --> 00:08:15,958
... මෙයා මොකටද බඳින්නේ?

76
00:08:16,375 --> 00:08:17,500
ඒයි නින්ගන්නා...

77
00:08:18,250 --> 00:08:22,125
... තට්ටෙට තෙල් ගාලා, මේ නාකි වයසේ
බඳින එකේ තේරුම මොකක්ද?

78
00:08:22,291 --> 00:08:24,500
... ඒකයි මිනිස්සු තමුසෙට හිනාවෙන්නේ

79
00:08:24,666 --> 00:08:27,333
මුලින්ම අපිට මඟුල් ගෙදර කෑම ටික දීපන්,
මෝඩයා

80
00:08:27,625 --> 00:08:34,000
නින්ගන්නා... ඕ නින්ගන්නා...
නින්ගන්නා... ඕ නින්ගන්නා...

81
00:08:34,500 --> 00:08:37,916
තට්ටෙට මොකටද තෙල් ගාන්නේ
කාලය ගියාට පස්සේ මොකටද කෑම?

82
00:08:37,958 --> 00:08:42,375
නින්ගන්නා, මේ නාකි වයසේ බඳින්න යනවා කියලා
මිනිස්සු ඔයාට හිනාවෙනවා

83
00:08:42,750 --> 00:08:44,291
නින්ගන්නා... ඕ නින්ගන්නා

84
00:08:44,333 --> 00:08:48,166
ඔයාගේ වයසේ අනිත් අය බැඳලා
එයාලට ළමයිනුත් ඉන්නවා...

85
00:08:48,166 --> 00:08:52,500
... නින්ගන්නා, එයාලා ළමයි එක්ක සෙල්ලම් කරනවා
ඔයා බලාගෙන හිටියා නේද

86
00:08:55,041 --> 00:09:00,208
ධනු මාසෙයි දුරුතු මාසෙයි ඉවර වෙලා
දීපවාලිත් පටන් ගත්තා

87
00:09:00,208 --> 00:09:04,375
... කොට, උස, කෙට්ටු, මහත,
සුදු, කළු මොන කෙල්ලෙක් හරි කමක් නෑ බැඳපන්...

88
00:09:04,416 --> 00:09:08,708
උණු වතුරෙන් නාලා ඔයාගේ ගෑනිගේ උණුහුමේ
රෑ දෙක තුනක් ගෙවපන්...

89
00:09:09,041 --> 00:09:11,791
... ජීවිතේ කියන්නේ ඒකටයි,
නින්ගන්නා

90
00:09:12,791 --> 00:09:15,625
ඔයා කවද්ද බඳින්නේ,
නින්ගන්නා?

91
00:09:15,916 --> 00:09:19,041
ඔයාගේ ෆස්ට් නයිට් එක කවද්ද,
නින්ගන්නා?

92
00:09:19,333 --> 00:09:22,458
ඔයාගේ ළමයි කවද්ද ඔයාට තාත්තේ කියන්නේ,
නින්ගන්නා?

93
00:09:22,458 --> 00:09:25,875
අපිට කියන්න... අපිට කියන්න...
නින්ගන්නා... නින්ගන්නා...

94
00:09:25,916 --> 00:09:29,000
අපිට කියන්න, ලින්ගන්නා...
අපිට කියන්න ලින්ගන්නා

95
00:09:46,666 --> 00:09:49,083
ඒයි... ඒයි... නින්ගන්නා

96
00:09:49,583 --> 00:09:52,708
හොඳ මඟුල් කපුවෙක්ට කතා කරන්න
එයා ඉක්මනට ඔයාව බන්දවයි

97
00:09:52,750 --> 00:09:53,541
හ්ම්...

98
00:09:53,541 --> 00:09:56,666
එකක්, දෙකක්, තුනක් නෙවෙයි... මෙයා මේ වෙනකම්
කෙල්ලෝ 300කට වඩා බලලා තියෙනවා

99
00:09:56,750 --> 00:09:59,083
අහගන්න, මම කතාව කියන්නම්

100
00:09:59,125 --> 00:10:02,500
මෙයාගේ සල්ලි ඔක්කොම
මේ කපුවට දීලා ඉවරයි...

101
00:10:02,500 --> 00:10:05,875
පාරවල් ගානේ ඇවිදලා ඇවිදලා,
මෙයාගේ සෙරෙප්පුත් ගෙවිලා

102
00:10:05,916 --> 00:10:09,333
නිතරම මදින නිසා
ඇඳුමුත් ගෙවිලා ගිහින්

103
00:10:09,375 --> 00:10:14,791
මෙයා නොගිය තැනක්, පාරක්
හෝ ගෙයක් නෑ...

104
00:10:14,833 --> 00:10:16,500
... ඒ වගේම මෙයා නොබලපු
කෙල්ලෙකුත් නෑ

105
00:10:18,083 --> 00:10:20,375
ඒයි ළමයෝ, මනමාලයාගේ පැත්තේ
අය එනවා

106
00:10:20,416 --> 00:10:22,333
ආ, එන්න ඇතුළට

107
00:10:22,333 --> 00:10:25,833
එයාලව ගෙදර වාඩි කරවලා...
කෙල්ලවත් පෙන්නලා...

108
00:10:25,833 --> 00:10:27,583
... කෙසෙල් ගෙඩියි බිස්කටුයි කන්න දීලා...

109
00:10:27,625 --> 00:10:29,083
... එයාලා ගියාට පස්සේ

110
00:10:29,333 --> 00:10:31,250
(කෝරස්
ඕ...

111
00:10:31,875 --> 00:10:33,166
මනමාලයා මොනවද කරන්නේ?

112
00:10:33,541 --> 00:10:36,583
එයාට ආණ්ඩුවේ රස්සාවක් තියෙනවද?
- පඩිය කීයද?

113
00:10:36,916 --> 00:10:38,291
එයාටම කියලා ගෙයක් තියෙනවද?

114
00:10:38,291 --> 00:10:41,208
එයාලට එහෙම ලියවිලා තියෙනවා නම්
කාටවත් ඒ යෝජනාව නවත්තන්න බෑ

115
00:10:41,375 --> 00:10:42,500
මම පස්සේ ඔයාට කියන්නම්

116
00:10:43,000 --> 00:10:47,666
අපි පස්සේ ඔයාට කියන්නම්
- අපි පස්සේ ඔයාට කියන්නම්

117
00:10:48,166 --> 00:10:51,666
තාත්තා කැමති වුණොත් අම්මා කැමති නෑ,
අම්මා කැමති වුණොත් තාත්තා කැමති නෑ...

118
00:10:51,666 --> 00:10:53,333
... දෙන්නම කැමති වුණොත්,
කෙල්ල කැමති වෙන්නේ නෑ...

119
00:10:53,333 --> 00:10:57,041
... කෙල්ල කැමති වුණොත්, නෑදෑයෝ කැමති නෑ,
මේ අහිංසකයා මොනවද කරන්නේ?!

120
00:10:57,625 --> 00:11:04,000
එයා වෙන මොනවා කරන්නද?

121
00:11:19,000 --> 00:11:25,250
ඕ!... නින්ගන්නා... නින්ගන්නා...

122
00:11:27,666 --> 00:11:29,125
සිල්ක් සාරියක් ඇඳලා,
සාම්ප්‍රදායික වළලු දාගෙන...

123
00:11:29,125 --> 00:11:34,250
...අතේ බ්‍රේස්ලට් එක දාගෙන,
පිච්ච මල්වලින් හැඩවෙලා...

124
00:11:34,250 --> 00:11:42,666
... ඔයා කැමති කෙල්ල කොහේ හරි
ඔයා වෙනුවෙන් බලාගෙන ඉන්නවා

125
00:11:42,666 --> 00:11:49,750
ඔළුව අවුල් කරගන්න එපා, නින්ගන්නා

126
00:11:49,750 --> 00:11:57,208
ඒයි නින්ගන්නා... ... නින්ගන්නා...
නින්ගන්නා...

127
00:11:57,916 --> 00:12:01,000
මිනිස්සු කොච්චර කතා කළත්,
එයාලා මට එක කෙල්ලෙක්වත් පෙන්නුවද?

128
00:12:02,083 --> 00:12:04,291
බොරු 1000ක් කියලා කසාදයක්
කරපු කාලයක් තිබුණා

129
00:12:04,666 --> 00:12:07,000
ඒත් දැන්, එක බොරුවකින්
කසාද 1000ක් කැඩෙනවා

130
00:12:07,541 --> 00:12:08,666
අපි යමු

131
00:12:19,541 --> 00:12:21,208
දැන් දවල් වෙලා...

132
00:12:21,291 --> 00:12:24,416
... හරක් බලනවා වෙනුවට,
තමුසේ බීඩි බොනවා

133
00:12:24,625 --> 00:12:26,208
අනික තමුසෙගෙ පුතා
ටවුමේ රස්තියාදු ගහනවා

134
00:12:40,166 --> 00:12:42,416
ඕ... තමුසේ ඇයි මේ කෑගහන්නේ?
කට වහගන්නවා

135
00:12:43,583 --> 00:12:46,000
පියා වගේමයි පුතාත්

136
00:12:46,250 --> 00:12:47,291
ඌ කොහේ මඟුලක ගියාද?

137
00:12:53,375 --> 00:12:54,541
ඒයි සුදූ...

138
00:12:55,083 --> 00:12:56,875
කියන්න ඔයාට මොනවද ඕනේ?
- මට බුලත් විටක් ගෙනත් දෙන්නකෝ

139
00:12:57,083 --> 00:12:59,541
හරි, මට දෙන්න.

140
00:13:03,125 --> 00:13:05,791
උදේ ඉඳන් කොහේද ගියේ?

141
00:13:06,083 --> 00:13:08,125
අර නාකි ගෑනි මොනවද කිව්වේ?

142
00:13:08,166 --> 00:13:10,625
එයා මට බුලත් විටක්
ගෙනත් දෙන්න කිව්වා

143
00:13:10,833 --> 00:13:13,458
තමුසේ කොහේ හරි නිකන් කෑමක්
කන්න යන්න වගේ හදන්නේ?

144
00:13:13,791 --> 00:13:15,375
ඒක මස් මාළු තියෙන කෑමක්ද නැද්ද?
- ඒයි...

145
00:13:15,583 --> 00:13:18,166
... අද සඳුදා, කවුරුවත්
මස් මාළු උයන්නේ නෑ

146
00:13:18,500 --> 00:13:19,416
මාමාගේ ගෙදර යනවා

147
00:13:19,458 --> 00:13:21,375
ඔය බෑග් එක ගන්න, යමු, පරක්කු වෙනවා
- ඕ...

148
00:13:21,416 --> 00:13:22,875
මාමාගේ ගෙදර යනවා!?
- ඔව්, අපි යමු

149
00:13:22,875 --> 00:13:25,875
මට විනාඩියක් දෙන්න, මම ඉක්මනට එන්නම්

150
00:13:26,000 --> 00:13:26,833
ඒයි...
- ඒයි...

151
00:13:33,416 --> 00:13:34,875
ආ! මොකද අද ඇල් වතුරෙන්
නාන්නේ?

152
00:13:37,166 --> 00:13:38,458
ඕ... ඕ...

153
00:13:38,625 --> 00:13:42,958
කොච්චර අතුල්ලගත්තත් තමුසෙව
ලස්සන වෙන්නේ නෑ, ඉක්මනට එනවා

154
00:13:43,875 --> 00:13:46,125
මම ඔයාට කියන්නම්...
මමම ඔයාට කෝල් කරන්නම්

155
00:13:49,666 --> 00:13:51,791
ඒයි, ඇයි මෙච්චර පරක්කු?
- හ්ම්...

156
00:13:52,166 --> 00:13:56,375
... මට එයාව ලෑස්ති කරන්න වුණා, ඒකයි පරක්කු
- මොකක්? එයාව ලෑස්ති කරන්න!?

157
00:13:56,416 --> 00:14:00,125
ඔයාට එයාව ලෑස්ති කරලා
එක්කන් එන්න ඕනෙද?

158
00:14:00,458 --> 00:14:04,208
ඔයා එයාට යට ඇඳුමුත් ඇන්දුවද?
- එයාගෙන්ම අහන්න ඇඳලද නැද්ද කියලා

159
00:14:04,333 --> 00:14:06,833
තමුසේ තාම ලොකු වෙලා නැද්ද?
- නැන්දේ...

160
00:14:07,250 --> 00:14:09,791
ශාන්තා, ඔයා දැන්ද ආවේ?

161
00:14:09,791 --> 00:14:12,083
එන්න, ඔයාට මීට කලින් එන්න තිබුණානේ

162
00:14:12,125 --> 00:14:15,666
- තමුසේ කුඹුරේ වැඩට යනවද,
නැත්නම් යාළුවෝ එක්ක රස්තියාදු ගහනවද?

163
00:14:15,708 --> 00:14:17,958
මට සඳුදා ඉඳන් එන්න කිව්වා,
මම යන්නම් මාමේ

164
00:14:18,500 --> 00:14:23,125
හ්ම්... මම ඔය වගේ කම්මැලියෝ
ඕනතරම් දැකලා තියෙනවා... ඇතුළට එනවා

165
00:14:23,750 --> 00:14:27,000
ඔයාට කෝපි එකක්?
- එපා මම එනගමන් බිව්වා

166
00:14:27,000 --> 00:14:30,416
මේකත් ඔයාගේ ගෙදර වගේනේ, කෝපි එකක් බොන්න

167
00:14:30,458 --> 00:14:33,291
ආශා, ඔයාගේ නැන්දට
උණු කෝපි එකක් ගේන්න

168
00:14:33,666 --> 00:14:36,916
ඒක නෙවෙයි, මටත් කෝපි එකක් ගේන්න
- හරි තාත්තේ, මම ගේන්නම්

169
00:15:06,250 --> 00:15:08,125
දැන්ම එයාව බන්දන්න
තියෙන හදිස්සිය මොකක්ද?

170
00:15:08,500 --> 00:15:10,458
චික්ක්‍රල්ලි ශංකර්, මම එයාව
හම්බවෙන හැම වෙලාවෙම...

171
00:15:10,583 --> 00:15:13,666
... එයාගේ පුතාට මගේ දුවව
බලන්න ඕනේ කියලා කියනවා

172
00:15:13,666 --> 00:15:15,916
මම එයාට ගෙදර ඇවිත්
බලන්න කිව්වා

173
00:15:16,208 --> 00:15:18,583
නැන්දේ, කොහොමද ඔයාට?
- මම හොඳින්, ඔයාට කොහොමද?

174
00:15:20,750 --> 00:15:22,208
නවීනා, ඔයා හොඳින් ඉන්නවද?
- හ්ම්

175
00:15:23,000 --> 00:15:24,791
කෝපි බොන්න
- එපා

176
00:15:25,000 --> 00:15:26,333
කමක් නෑ, බොන්න
- හ්ම්

177
00:15:30,083 --> 00:15:33,500
පිටිපස්සට එන්න,
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ, එන්න

178
00:15:33,583 --> 00:15:37,583
ආශා හොඳට ඉගෙන ගන්නවා...
ඔයාට පුළුවන් එයාට දිගටම ඉගෙන ගන්න දෙන්න

179
00:15:37,666 --> 00:15:38,958
බලන්න එයා ලොකු වෙලා ඉන්න හැටි

180
00:15:38,958 --> 00:15:42,833
ඒ වගේම, ඔයා මාවත් පොඩි කාලෙම
අර කම්මැලියාට බන්දලා දුන්නා...

181
00:15:42,958 --> 00:15:44,833
... දැන් මම දුක් විඳිනවා

182
00:15:44,833 --> 00:15:46,375
ඒයි, පරණ කතා අමතක කරන්න, ශාන්තා

183
00:15:46,500 --> 00:15:48,500
මමත් එයාලා ගැන හොයලා බැලුවා...

184
00:15:48,583 --> 00:15:51,583
... එයාලා හොඳ නම්බුකාර පවුලක්,
ඉන්නෙත් එකම පුතා...

185
00:15:51,625 --> 00:15:53,125
... එයාලා ගොඩක් සල්ලි කාරයෝ

186
00:15:53,166 --> 00:15:56,375
... එයාලට ට්‍රැක්ටර් 2/3ක්, හකුරු ෆැක්ටරියක්
සහ ලොකු ගෙයක් තියෙනවා

187
00:15:56,500 --> 00:15:58,375
ඉතින් ඇයි බලන් ඉන්නේ, අපිට
එයාව බන්දලා දෙන්න පුළුවන්

188
00:16:00,333 --> 00:16:04,041
නවීනා, ඔයා ඉස්සර නිතරම
ආවානේ...

189
00:16:04,250 --> 00:16:06,041
...ඇයි මේ දවස්වල එන්නේ නැත්තේ?

190
00:16:06,333 --> 00:16:10,000
ඔයා කතා කළා නම් මම එනවා
- මං ගාව ෆෝන් එකක් තිබුණේ නෑ

191
00:16:10,708 --> 00:16:13,041
හ්ම්... තියෙන්නේ එක ෆෝන් එකයි,
ඒකත් තාත්තා ගාව. මම කොහොමද කතා කරන්නේ?

192
00:16:13,625 --> 00:16:16,291
මම එන හැම වෙලාවෙම, ඔයාගේ තාත්තා
මට වද දෙනවා

193
00:16:16,375 --> 00:16:18,833
ඒකයි මට එන්න හිතෙන්නේ නැත්තේ.
හරි, කියන්නකෝ ඇයි මට කතා කළේ කියලා

194
00:16:18,958 --> 00:16:21,458
නවීනා, ඔයා දන්නවද?
- මොකක්ද?

195
00:16:21,958 --> 00:16:23,750
තාත්තා මට කසාදයක් හොයනවා

196
00:16:24,166 --> 00:16:25,625
ඔයත් ඒකට කැමති වෙලා වගේ

197
00:16:25,791 --> 00:16:28,833
අනේ, මම කොහොමද ඔයාට කියන්නේ?
කවුරුවත් මගේ කැමැත්ත අහන්නේ නෑ

198
00:16:31,083 --> 00:16:33,666
මට මේ කසාදෙට කැමැත්තක් නෑ

199
00:16:34,041 --> 00:16:34,750
හ්ම්...!?

200
00:16:36,375 --> 00:16:38,375
ඇත්තටම?
- හ්ම්

201
00:16:49,333 --> 00:16:51,125
ඔයා වෙන විදිහකට හිතන්නේ නැත්නම්...

202
00:16:51,416 --> 00:16:54,083
... මම ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්නම්,
ඔයා ඒක මට කරනවද?

203
00:17:27,666 --> 00:17:28,958
ඒයි, මම මේ ඔයාටයි කතා කරන්නේ

204
00:17:30,250 --> 00:17:31,583
ඔයා මේ මොනවද කියන්නේ, ආශා?

205
00:17:33,791 --> 00:17:36,500
ඔයාගේ තාත්තා දැනගත්තොත් අපිව අතාරීද?
- එයාට මොනවා කරන්නද?

206
00:17:36,750 --> 00:17:40,500
මොනවා වුණත්,
මම ඔයාව දාලා යන්නේ නෑ කියලා දිවුරනවා

207
00:17:40,583 --> 00:17:43,583
අනේ නවීනා, මාත් එක්ක ඉන්නකෝ

208
00:17:44,000 --> 00:17:47,958
ආශා, ඔයා මේ කියන්නේ ඇත්තටමද?
- මම ඔයාගේ නාමෙන් දිවුරනවා, මම කියන්නේ ඇත්ත

209
00:17:49,833 --> 00:17:51,458
ඒයි, නවීනා...
- හ්ම්

210
00:17:53,958 --> 00:17:57,541
නවීනා, මේක මගේ ජීවිතේ ප්‍රශ්නයක්

211
00:17:58,250 --> 00:18:01,291
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා,
ඔයා මාව එක්කන් යනවා කියලා මගේ නාමෙන් දිවුරන්න

212
00:18:03,458 --> 00:18:04,375
හ්ම්... හරි

213
00:18:04,666 --> 00:18:06,208
ඒයි නවීනා...

214
00:18:13,750 --> 00:18:16,625
අනේ, මේක හීනයක්ද ඇත්තක්ද?!
මට තේරෙන්නේ නෑ

215
00:18:17,333 --> 00:18:19,375
හ්ම්... ඔයා මොකද කියන්නේ?

216
00:18:19,625 --> 00:18:23,666
ඔයා සේරම කිව්වානේ,
මට වෙන කියන්න දෙයක් නෑ

217
00:18:24,041 --> 00:18:25,791
ඔයාට කෙළින්ම අපිට
මඟුලට කතා කරන්න තිබුණානේ...

218
00:18:26,000 --> 00:18:28,291
... එහෙනම් අපිත් ඇවිත්
ජෝඩුවට ආශිර්වාද කරනවා

219
00:18:29,416 --> 00:18:33,166
එන්න, අපි ගෙදර යමු. කාරියන්නා එනවා
පොල් කඩන්න

220
00:18:33,375 --> 00:18:34,791
ඒයි, ඇතුළට එන්න

221
00:18:35,541 --> 00:18:37,541
ඔයා දැන්නේ ආවේ, ඒත් යන්න හදනවා,
අද ඉඳලා යන්න...

222
00:18:37,708 --> 00:18:40,625
මම හෙට මස් මාළු මොනවා හරි උයන්නම්
- කරදර වෙන්න එපා අයියේ...

223
00:18:40,666 --> 00:18:43,458
... හරක් ඔක්කොම එළියේ බැඳලා තියෙන්නේ,
අපි යන්නම්

224
00:18:44,041 --> 00:18:46,666
ආශා, ඔයාගේ නැන්දා යනවා,
එයාට කුංකුම දෙන්න

225
00:18:46,875 --> 00:18:49,416
ආශා, ඉක්මන් කරන්න
- හරි, එනවා නැන්දේ

226
00:18:53,583 --> 00:18:55,833
ඒයි, ඔයාත් කුංකුම ගාගත්තද?

227
00:18:56,291 --> 00:18:57,625
මෙයාටත් දෙන්න, මෙයාටත්
එයාගේ මාලේ කුංකුම ගාගන්න දෙන්න

228
00:18:59,083 --> 00:19:00,208
බයික් එක ස්ටාර්ට් කරන්න, අපි යමු

229
00:19:00,666 --> 00:19:02,291
මම ඔයාට ඉන්න කියනවා,
ඒත් ඔයා යන්නම හදනවානේ

230
00:19:02,666 --> 00:19:04,291
මම ගිහින් එන්නම් අයියේ
- හ්ම්, හරි

231
00:19:04,291 --> 00:19:05,833
අපි යන්නම්, අක්කේ
- හරි ශාන්තා

232
00:19:06,625 --> 00:19:08,583
ඇයි ඔයා පිටිපස්සට ගියේ?

233
00:19:08,708 --> 00:19:11,375
කට වහගෙන ඉන්නවා
- අපි යමු

234
00:19:11,375 --> 00:19:13,000
මෙයා එයාගෙ පස්සෙන්ම ගියා

235
00:19:40,041 --> 00:19:42,916
මාව ගොනාට අන්දන්න එපා,
කියන දෙයක් කියපන්

236
00:19:43,500 --> 00:19:46,000
මම දෙවියන් පල්ලා කියන්නේ, මේක ඇත්ත

237
00:19:46,166 --> 00:19:49,500
ඒයි පාලකු...
-මට වද දෙන්න එපා

238
00:19:52,416 --> 00:19:56,500
ෆෝන් එක ගන්න, ඔයාගේ මාමා කතා කරනවා
- ඒක මට දෙන්න

239
00:19:57,500 --> 00:19:59,791
ඒ මගේ මාමා නෙවෙයි... ඒ මගේ ආශා

240
00:20:02,625 --> 00:20:05,875
උඹලා මාව විශ්වාස කරන්නේ නෑ නේද?
දැන් අහගන්න

241
00:20:08,083 --> 00:20:10,083
හලෝ...
- මේ මම... ආශා

242
00:20:11,000 --> 00:20:11,666
වාව්

243
00:20:12,583 --> 00:20:13,833
කියන්න ආශා

244
00:20:15,291 --> 00:20:16,833
මම අහපු දේ ගැන
ඔයා මොකද තීරණය කළේ?

245
00:20:16,958 --> 00:20:18,875
මම ඒ ගැන කල්පනා කර කර හිටියේ

246
00:20:18,916 --> 00:20:22,541
ඔයා තීරණය කරනකොට, මගේ තාත්තා
මාව බන්දලා දීලා තියෙයි

247
00:20:22,791 --> 00:20:24,083
දැන් මොකද කරන්නේ?

248
00:20:24,500 --> 00:20:26,666
ඔයා දැන් කොහෙද ඉන්නේ?
- මම වත්ත කිට්ටුව ඉන්නේ

249
00:20:26,833 --> 00:20:29,916
ඒක ළඟ වැවක් තියෙන්න ඕනෙ නේද?
- ඔව්, තියෙනවා

250
00:20:30,125 --> 00:20:31,000
ඒකට පැනලා මැරියන්

251
00:20:31,791 --> 00:20:32,333
ඒයි...

252
00:20:33,583 --> 00:20:36,458
කෙල්ලෙක් වෙලත් මම මෙච්චර නිර්භීත නම්,
ඇයි ඔයාට බැරි?

253
00:20:38,916 --> 00:20:42,541
මම එන්න ලෑස්තියි, ඒත් ඔයා
අනිවාර්යයෙන්ම එනවද?

254
00:20:42,583 --> 00:20:46,875
මම මගේ ඇඳුම් සහ සහතික
පැක් කරගෙන ලෑස්තියි

255
00:20:47,291 --> 00:20:48,041
සහතිකත්!?

256
00:20:51,333 --> 00:20:54,875
අද රෑම එන්න
- මොකක්? අද රෑ?

257
00:20:55,291 --> 00:20:56,916
අඩුම තරමේ දවස් 2ක්වත් කල් ඉල්ලන්න

258
00:20:58,208 --> 00:21:01,125
අහන්නකෝ, අද නෙවෙයි...
අනිද්දා කොහොමද?

259
00:21:01,541 --> 00:21:03,750
අනිද්දා නම් බෑ,
අඩුම තරමේ හෙටවත් එන්න

260
00:21:03,875 --> 00:21:05,958
හෙට බෑ ආශා...
හෙට අඟහරුවාදා..

261
00:21:06,333 --> 00:21:09,083
... අඟහරුවාදාට කෙල්ලෝ
ගෙදරින් පිටවෙන්න හොඳ නෑ

262
00:21:09,125 --> 00:21:09,875
ඒ කතාව නම් හරි

263
00:21:10,083 --> 00:21:12,916
කෙල්ලෙක් වෙලත් මම එළියට බහින්න කැමති නම්,
ඔයාට මොකද?

264
00:21:13,375 --> 00:21:14,458
ආශා...
- හ්ම්...

265
00:21:14,750 --> 00:21:18,333
තාත්තා මට කතා කරනවා.
මට කෝල් කරන්න එපා, මම පස්සේ ගන්නම්

266
00:21:18,625 --> 00:21:19,583
හරි

267
00:21:24,166 --> 00:21:26,375
දැන්වත් ඔයා මාව විශ්වාස කරනවද?
- ඔව්

268
00:21:26,458 --> 00:21:28,250
ආ, ඔයාට ජැක්පොට් එකක් වැදිලා නේද!?

269
00:21:28,250 --> 00:21:31,083
අහපන්... මට උඹලගෙන්
මුකුත් හංගන්න ඕනේ නෑ

270
00:21:32,166 --> 00:21:34,291
මගේ ආදරේ දිවුරන්න
එයා මගේ අත අල්ලපු වෙලාවේ...

271
00:21:34,958 --> 00:21:38,041
... මට උණ ගත්තා වගේ දැනුණා
- ඕ...

272
00:21:38,083 --> 00:21:40,791
අනික එයා මාත් එක්ක පැනලා යනවා කිව්වම...
- හ්ම්...

273
00:21:41,250 --> 00:21:43,041
... මගේ මුළු ඇඟම වෙව්ලන්න ගත්තා

274
00:21:43,416 --> 00:21:45,541
මේක කෙල්ලෙක්ගෙ ජීවිතේ
ගැන ප්‍රශ්නයක්...

275
00:21:45,958 --> 00:21:49,375
... අපි බොන ගමන් මේ ගැන හෙමින් කතා කරමු
- මෝඩයා...

276
00:21:49,541 --> 00:21:52,666
මූ මේ හොඳටම බය වෙලා ඉන්නේ,
උඹට බොන්න ඕනෙ වෙලාද?

277
00:21:52,708 --> 00:21:53,333
ඒයි, කට වහපන්

278
00:21:53,625 --> 00:21:55,833
ඒයි පොඩ්ඩක් ඉඳපන්. මට තියෙන්නේ තව එක දවසයි

279
00:21:55,833 --> 00:21:57,041
- ඒකයි මම කිව්වේ අපි
හවස හම්බවෙමු කියලා

280
00:21:57,041 --> 00:22:01,166
ඒක නෙවෙයි, උඹේ ඊළඟ ප්ලෑන් එක මොකක්ද?
සල්ලි කොහොමද?

281
00:22:01,250 --> 00:22:02,541
උඹ ගාව සල්ලි කීයක් තියෙනවද?

282
00:22:02,791 --> 00:22:04,708
හ්ම්... සල්ලි?!

283
00:22:05,375 --> 00:22:06,958
හ්ම්... මූ මං දිහා බලන් ඉන්නවා!

284
00:22:07,125 --> 00:22:10,916
මා ගාව තියෙන්නේ රුපියල් 300යි,
ඒකත් බොන්නයි බයිට් එකටයි

285
00:22:20,500 --> 00:22:26,125
... හයයි, හතයි,
අටයි, නමයයි, දහයයි, එකොළහයි...

286
00:22:26,166 --> 00:22:27,250
ඒයි...
- හ්ම්?

287
00:22:27,625 --> 00:22:30,916
මෙතන තියෙන්නේ රුපියල් 7300යි,
උඹ කොච්චර ගැන්නත් එච්චරයි

288
00:22:34,500 --> 00:22:37,500
මේක නවීන්ගේ කසාදේ ගැන ප්‍රශ්නයක්...

289
00:22:37,541 --> 00:22:39,833
... එක වැරදි පියවරක් තිබ්බොත්,
හැමෝගෙම ඉරණම විනාශ වෙනවා...

290
00:22:39,916 --> 00:22:41,875
... හිලක් තියෙන මුට්ටියක් ලිපේ තියන්න පුළුවන්ද?
- බෑ, අපිට බෑ

291
00:22:41,875 --> 00:22:43,458
කතා කරපු පලියට කසාදයක් කෙරෙනවද?
- නෑ

292
00:22:43,500 --> 00:22:46,833
මනමාලිට තැල්ල, මුදු, වළලු,
සාරි ඕනේ...

293
00:22:46,875 --> 00:22:49,750
... අපේ මනමාලයාට සිල්ක් සරමක්,
සුදු ෂර්ට් එකක්, තලප්පාවක්, බාසිංගයක් ඕනේ...

294
00:22:49,791 --> 00:22:52,791
කකුල්වලට සෙරෙප්පු,
කාසි යාත්‍රාවට කුඩයක්...

295
00:22:52,833 --> 00:22:56,166
... මේ සේරම ඇඳගෙන, මනමාලියි මනමාලයයි
ජීවිතේ පියවර හතක් තියනවා

296
00:22:56,208 --> 00:23:00,833
උඹට ඉපදුණු ගම දාලා ගිහින්
අලුත් ජීවිතයක් හදාගන්න වෙනවා, පුතේ

297
00:23:00,875 --> 00:23:05,666
අඩේ, උඹ එක රැයින් කවියෙක් වෙලානේ!?

298
00:23:05,708 --> 00:23:07,500
ඒ ක්‍රිෂ්ණෙගෞඩගේ ආශිර්වාදය

299
00:23:07,500 --> 00:23:12,916
සරම, තලප්පාව, සාරිය, හැට්ටය... වගේ
ගොඩක් දේවල් ලෑස්ති කරන්න තියෙනවා...

300
00:23:12,958 --> 00:23:14,750
... තව ගොඩක් වියදම් තියෙනවා
තව ගොඩක් වියදම් තියෙනවා

301
00:23:14,791 --> 00:23:15,250
ඒයි...
- හ්ම්?

302
00:23:15,250 --> 00:23:18,375
උඹලා වැඩක් නොකර මෙතන
කාලේ කනවා නේද?

303
00:23:18,583 --> 00:23:20,958
අනේ මචං, උඹට තේරෙන්නේ නෑ,
බීම ටික මෙතනින් තියපන්

304
00:23:20,958 --> 00:23:22,375
අපිට ඕන කරන බඩු ගන්න
සල්ලි ඕනේ

305
00:23:22,416 --> 00:23:25,458
මේ සල්ලි කුංකුමවලටවත්,
තැල්ලටවත් මදි...

306
00:23:25,500 --> 00:23:27,916
උඹ ඔහොම හිටියොත්,
කවදාවත් බඳින්න වෙන්නේ නෑ

307
00:23:28,250 --> 00:23:30,750
හරි නම් හරි කියපන්,
වැරදි නම් වැරදි කියපන්... ඇති...

308
00:23:31,041 --> 00:23:34,208
... මටත් 90ක් දාපන්කෝ

309
00:23:34,208 --> 00:23:36,500
... නාතා, 90ක් දාපන්

310
00:23:38,666 --> 00:23:42,416
මම අපේම වත්තේ පොල් ටික
හොරකම් කරලා වික්කා, ඒක හරිද?

311
00:23:42,458 --> 00:23:45,041
හොරකම් කළා කියන්න එපා, කැඩුවා කියපන්
- හ්ම්

312
00:23:45,125 --> 00:23:48,750
අපේම ගහේ ඒවා කැඩුවම ඒක හොරකමක් නෙවෙයි
- ඔව්, උඹ හරි

313
00:23:48,791 --> 00:23:52,875
බය නැතුව කියපන් කැඩුවා කියලා
- ඔව්, හරි... හ්ම්

314
00:23:55,666 --> 00:23:58,458
මචං, ආශා මට කෝල් කරනවා
මොකද කරන්නේ

315
00:23:58,708 --> 00:24:00,958
එයා මගේ ඔළුව උඩ නැගගෙන
මට වද දෙනවා

316
00:24:01,416 --> 00:24:03,166
ඉතුරු සල්ලි ටික
හොයාගන්නේ කොහොමද?

317
00:24:03,666 --> 00:24:06,291
උදේ ඉඳන් උඹලා කිව්වේ
ගේමක් ගහමු කියලනේ...

318
00:24:06,583 --> 00:24:08,083
දැන් උඹලා මොකද කරන්නේ?

319
00:24:08,958 --> 00:24:11,250
උඹ බය වෙන්න එපා,
අපි මොනවා හරි කරන්නම්

320
00:24:11,750 --> 00:24:14,333
මම අහන්නෙත් ඒක තමයි,
උඹලා මොකද කරන්නේ?

321
00:24:14,375 --> 00:24:17,666
ඒයි, මම කිව්වනේ
අපි මොනවා හරි කරන්නම් කියලා

322
00:24:17,833 --> 00:24:22,541
දැන් උඹ තමයි මනමාලයා,
ගිහින් සැනසිල්ලේ නිදාගනින්

323
00:24:23,083 --> 00:24:24,208
ඒයි, උඹ පලයන් බං
- පලයන් බං

324
00:24:27,750 --> 00:24:30,208
මචං, මා ගාව මෙච්චරයි තියෙන්නේ...
- හ්ම්

325
00:24:30,500 --> 00:24:32,500
මාව ගොඩ දාපල්ලා නැත්නම්
ගිල්වපල්ලා

326
00:24:32,875 --> 00:24:34,708
... හැබැයි බියර්වල නම් ගිල්වන්න එපා
- හ්ම්

327
00:24:36,958 --> 00:24:38,458
මම ඔක්කොම බලාගන්නම්,
උඹ බය වෙන්න එපා

328
00:24:38,500 --> 00:24:39,291
ඒයි...
- හ්ම්?

329
00:24:39,625 --> 00:24:41,458
මම මනමාලයා කියලා
උඹලා මාව යවනවා...

330
00:24:41,500 --> 00:24:43,916
... මාව අනාථ කරලා යවන්න නම් එපා

331
00:24:43,916 --> 00:24:45,541
ඒකනේ මම ඇළේ වෑල්ව් එක
ඇරලා තියෙන්නේ

332
00:24:45,750 --> 00:24:46,833
මෝඩයා

333
00:24:47,208 --> 00:24:51,125
ඒයි නවීනා, කාලා නිදාගනින්
ගුඩ් නයිට්

334
00:24:51,666 --> 00:24:54,458
ස්වීට් ඩ්‍රීම්ස්... ඕවා කියන්න ඕනේ
කෙල්ලොන්ට

335
00:24:55,916 --> 00:24:58,291
හලෝ...
- හලෝ, ඔයා කොහෙද?

336
00:24:58,500 --> 00:25:00,958
මම දැන් එළියට ආවේ...
මාමා ගෙදර නැද්ද?

337
00:25:01,000 --> 00:25:04,375
එයා නිදාගෙන ඉන්නේ, ඒකයි මම කතා කළේ
- ආ

338
00:25:04,458 --> 00:25:06,583
ඔයා අනිද්දා අනිවාර්යයෙන්ම
එනවා නේද?

339
00:25:06,666 --> 00:25:07,833
මම ලෑස්තියි...

340
00:25:08,625 --> 00:25:11,625
ඔයා බයවෙන්න එපා, කාලා
සැනසිල්ලේ නිදාගන්න

341
00:25:11,916 --> 00:25:15,791
ඔයා එනවා කිව්වට පස්සේ,
මම සැනසිල්ලේ නිදාගන්නම්

342
00:25:15,958 --> 00:25:18,708
හරි
- ඔයාත් කාලා නිදාගන්න

343
00:25:28,916 --> 00:25:33,875
මගේ කෙල්ල මාර ලස්සනයි, එයාව
අල්ලන්නත් අත් හෝදන්න ඕනේ

344
00:25:36,833 --> 00:25:41,875
මගේ ආදරණීය කෙල්ල සුරංගනාවියක්
වගේ ලස්සනයි

345
00:25:44,875 --> 00:25:49,833
මගේ කෙල්ල මාර ලස්සනයි, එයාව
අල්ලන්නත් අත් හෝදන්න ඕනේ

346
00:25:50,125 --> 00:25:55,041
මගේ ආදරණීය කෙල්ල සුරංගනාවියක්
වගේ ලස්සනයි

347
00:25:55,208 --> 00:26:00,541
මගේ ළඟට එන්න, මගේ ළඟින් වාඩිවෙන්න...

348
00:26:00,541 --> 00:26:02,875
... මට ආදරෙන් හාදුවක් දෙන්න

349
00:26:03,125 --> 00:26:08,958
මම ඔයාව බලන්න දුවගෙන ආවා

350
00:26:32,875 --> 00:26:37,375
මගේ මාමාගේ දුව මාර ලස්සනයි
එයාව අල්ලන්නත් අත් හෝදන්න ඕනේ

351
00:26:38,166 --> 00:26:43,041
මගේ නැන්දාගේ දුව
හරිම දිලිසෙනවා

352
00:26:56,541 --> 00:27:00,041
අල්ලපු ගමේ සල්පිලක් තියෙනවා...

353
00:27:01,833 --> 00:27:05,416
පාන්දරම රථය අදිනවා

354
00:27:07,166 --> 00:27:12,500
පිච්ච මල් ගහලා, පාට පාට
ඇඳුම් ඇඳගෙන

355
00:27:12,500 --> 00:27:17,875
ඉර පායන්න කලින් ඇවිත්
ඔයාගේ ලස්සන මූණ පෙන්නන්න

356
00:27:17,916 --> 00:27:20,083
ඇයි ඔය මූණේ ලැජ්ජාවක් තියෙන්නේ?

357
00:27:20,416 --> 00:27:25,875
දෙවියන්ටවත් පේන්නේ නැති වෙන්න මම ඔයාට
ෆ්ලයින් කිස් එකක් දෙන්නම්

358
00:28:00,416 --> 00:28:04,125
ඉණේ ලෝකඩ කළයක් තියාගෙන...

359
00:28:05,833 --> 00:28:09,291
පිරුණු වැවෙන් කළයට
වතුර පුරවාගෙන

360
00:28:10,875 --> 00:28:15,833
ඔයාගේ හිනාවට ලස්සන
නෙළුම් මලටත් ලැජ්ජා හිතෙනවා

361
00:28:16,083 --> 00:28:21,416
ඔයා යනකොට දඟකාර මාළුත්
ඔයාට ඇහැ ගහනවා

362
00:28:21,833 --> 00:28:26,750
කළෙන් වතුර ඉසිමින් ඔයා
පැද්දි පැද්දි එනකොට...

363
00:28:27,166 --> 00:28:32,583
... මගේ බෝනික්කාට ඇස්වහ වදීවි කියලා මම
ඔයාගේ මූණේ කළු තිතක් තියන්නම්

364
00:29:00,875 --> 00:29:05,083
ඒයි නාතා, මේ වෙද්දි නවීනා
හීනෙන් බැඳලාත් ඇති...

365
00:29:05,375 --> 00:29:09,916
... අලුත ඉපදුණු ළමයාට යුනිෆෝම් එකත්
අන්දලා ඉස්කෝලෙත් යවලා ඇති

366
00:29:10,041 --> 00:29:13,916
උඹ ඌව මනමාලයා කියලා යැව්වා,
දැන් උඹ මොකද කරන්නේ?

367
00:29:14,041 --> 00:29:19,250
නාතා, මම මගේම ගහේ ගෙඩි වික්කොත්,
ඒක හොරකමක්ද?

368
00:29:19,541 --> 00:29:22,833
මමත් ඌට කිව්වේ ඒක තමයි
- ඉතින්, ඒ වගේම...

369
00:29:23,041 --> 00:29:27,375
ඉතින්, මම උඹේ පට්ටියෙන් බැටළුවෝ දෙන්නෙක්
අරන් වික්කොත්, ඒක හොරකමක්ද?

370
00:29:27,375 --> 00:29:29,666
මම දිවුරනවා, ඒක හොරකමක් නෙවෙයි
- හ්ම්...

371
00:29:30,375 --> 00:29:32,916
ඒයි උඹ මාව බිල්ලට දෙනවා නේද

372
00:29:35,208 --> 00:29:36,833
එහෙම කරන්න එපා, අපේ අම්මා මට බනීවි

373
00:29:36,875 --> 00:29:40,916
මූ පස්ස ගහනවා,
මුට පාඩමක් උගන්වමු

374
00:29:41,125 --> 00:29:43,875
කුරුම්බාවලටයි බැටළුවන්ටයි
නීතිය වෙනස් වෙන්නේ කොහොමද?

375
00:29:45,250 --> 00:29:48,208
ආ, අපේ අම්මා එළියේමයි ඉන්නේ
- ඔව්, මම එයාව දැක්කා

376
00:29:48,208 --> 00:29:49,583
මට බය හිතෙනවා

377
00:29:50,000 --> 00:29:52,416
ඇයි බං? මම උඹත් එක්ක ඉන්නවනේ, වරෙන්

378
00:29:52,541 --> 00:29:54,041
අන්න ඒකට තමයි මම බය

379
00:29:54,208 --> 00:29:58,458
ඒයි, උඹ අම්මාව ඇතුළට
එක්කන් ගිහින් ෂේප් කරපන්...

380
00:29:58,666 --> 00:30:01,000
... ඒ අස්සේ මම මගේ
වැඩේ කරගන්නම්

381
00:30:01,166 --> 00:30:03,166
ඒයි, අපි මාට්ටු වුණොත්?

382
00:30:03,333 --> 00:30:09,125
වෙන මොනවා වෙන්නද, එයා උඹව හම ගහයි,
එච්චරයි...

383
00:30:09,375 --> 00:30:10,750
ඒයි පලයන් යන්න

384
00:30:16,958 --> 00:30:18,166
අම්මේ...
- හ්ම්?

385
00:30:18,583 --> 00:30:19,375
මට කුරක්කන් ගුලියක් බෙදන්නකෝ

386
00:30:19,666 --> 00:30:21,833
තොට තනියම බෙදාගන්න බැරිද?

387
00:30:22,083 --> 00:30:23,875
ලිපේ තියෙන මුට්ටියේ ඇති,
ගිහින් කාපන්

388
00:30:24,750 --> 00:30:28,250
ආ, මම සෙරෙප්පු ඇල්ලුවානේ
- තෝ ඇයි සෙරෙප්පු ඇල්ලුවේ?

389
00:30:28,583 --> 00:30:31,708
ඇයි? පලයන් ඇතුළට... මෝඩයා
මමම බෙදලා දෙන්නම්

390
00:30:31,708 --> 00:30:33,125
හ්ම්, එනවා
- මෝඩයා

391
00:30:33,166 --> 00:30:35,208
තොට කිසි පිරිසිදුකමක් නෑනේ

392
00:30:35,583 --> 00:30:38,791
තෝ හැමතිස්සෙම මට වද දෙනවා

393
00:30:40,291 --> 00:30:41,625
අම්මේ, කරන්ට් එක නැද්ද?

394
00:30:41,791 --> 00:30:43,750
හ්ම්, උඹට වගේම ඒකටත් හෙන ගහලා

395
00:30:49,333 --> 00:30:50,458
අත් හෝදගනින්

396
00:30:50,666 --> 00:30:52,291
ඒයි, සද්ද නැතුව වරෙන්

397
00:30:53,125 --> 00:30:55,291
ගේට්ටුව බලාගනින්.

398
00:30:56,416 --> 00:30:57,708
මුන් මොනවා කරනවද මන්දා

399
00:30:59,750 --> 00:31:04,333
නරක නෑ... මගේ ගෝලයා
හොඳට වැඩේ කරනවා

400
00:31:05,500 --> 00:31:07,708
මෝඩයා, ඉස්සෙල්ලා කාලා හිටපන්

401
00:31:07,958 --> 00:31:09,666
... නැත්නම් කෑම හිරවෙලා
තෝ මැරෙයි

402
00:31:11,083 --> 00:31:16,875
ආ, නාතාගේ අම්මාගේ බැටළුවා
කිරි වස්සෙක් වගේනේ!

403
00:31:17,125 --> 00:31:20,458
ඒයි මෝඩයෝ, මේ වස්සෙක්,
බලපන්, බැටළුවෝ ඉන්නේ අතන

404
00:31:21,208 --> 00:31:25,041
ඒයි, මම මේ බැලුවේ උඹට
හොඳටම වෙරිද කියලා

405
00:31:25,666 --> 00:31:27,833
අපි මහත එකාව ගමු

406
00:31:27,916 --> 00:31:29,791
අම්මේ, මට පපඩම් ටිකක් බැදලා දෙන්නකෝ
- මොකක්?...

407
00:31:30,333 --> 00:31:32,583
- හ්ම්, පපඩම්? තොට ඒවා කන්න පින නෑ

408
00:31:32,666 --> 00:31:35,166
ඒයි, පැටියා අම්මාට
කතා කරනවා

409
00:31:35,208 --> 00:31:37,583
පැටියාට ඕන විදිහට කතා කරපුදෙන්...

410
00:31:37,625 --> 00:31:39,541
... නාතාගේ අම්මාට
කතා නොකළොත් ඇති

411
00:31:39,791 --> 00:31:42,375
ඒයි, බැටළුවෝ කෑගහනවා

412
00:31:42,750 --> 00:31:45,166
ඉක්මනට කාලා ගිහින් බලපන්කෝ

413
00:31:47,541 --> 00:31:50,708
බැටළුවන්ට හොඳ බරක් තියෙනවා,
ඒ නිසා වැඩේ ගොඩ

414
00:31:51,083 --> 00:31:54,541
ඔතනින් යන්න එපා, මේ පැත්තෙන් වරෙන්

415
00:31:54,625 --> 00:31:57,166
වරෙන් මම උඹට හොඳ පාරක් පෙන්නන්නම්

416
00:32:00,250 --> 00:32:02,750
ඒයි මේ පැත්තෙන් වරෙන්

417
00:32:06,208 --> 00:32:08,750
උන්ට නයි කන්න ඕනේ
- ඒයි...

418
00:32:08,791 --> 00:32:11,041
... මිනිස්සු මොනවා හිතයිද?
පලයන් ඇතුළට

419
00:32:11,333 --> 00:32:13,000
උන් තණකොළ කන්න යන්න ඇති,
උන් ආයේ ඒවි

420
00:32:13,041 --> 00:32:15,541
මම උන්ව කොච්චර ආදරෙන් හැදුවද

421
00:32:16,041 --> 00:32:19,208
උන්ගේ පරම්පරාවම හැඳිගෑවිලා යන්න ඕනේ

422
00:32:19,291 --> 00:32:23,208
උන් අරන් ගිහින් තියෙන්නේ හොඳට හැදුණු
බැටළුවෝ දෙන්නෙක්, අයියේ

423
00:32:23,333 --> 00:32:26,458
සාප කරන්න එපා... බැටළුවෝ එළියට යන්න ඇති...
උන් ආයේ ඒවි

424
00:32:28,041 --> 00:32:29,166
ඇයි බං එයා අඬන්නේ නාතා?

425
00:32:30,375 --> 00:32:33,041
මොකද වුණේ?
- මම මොනවා කියන්නද?

426
00:32:33,750 --> 00:32:36,458
මඩුවෙන් බැටළුවෝ දෙන්නෙක්
නැතිවෙලා

427
00:32:36,625 --> 00:32:41,916
ආ! කවුද උන්ව ඉස්සුවේ?
- මම කොහොමද දන්නේ?

428
00:32:41,916 --> 00:32:44,833
බලපන් මුන් එතන ඉඳන්
මං දිහා බලන් ඉන්න හැටි

429
00:32:48,000 --> 00:32:50,375
හොරකම් කරපු උන්ට, බඩ යන්නයි
වමනේ යන්නයි ඕනේ

430
00:32:50,416 --> 00:32:52,208
අක්කේ, සද්ද නැතුව හිත හදාගන්න

431
00:32:52,458 --> 00:32:55,083
උන් ළඟපාතකට යන්න ඇති,
අපි පොලිසියේ පැමිණිල්ලක් දාමු

432
00:32:55,125 --> 00:32:57,791
ඒයි... අපි ගිහින් හොයමු
පොලිසි යන්න ඕනේ නෑ

433
00:32:57,791 --> 00:32:59,583
ඒයි, තෝ මේ මොනවද කියන්නේ?...

434
00:32:59,708 --> 00:33:02,083
... බැටළුවෝ හොරකම් කරලා,
තොට කිසි වගකීමක් නැද්ද?

435
00:33:02,083 --> 00:33:03,333
බලපන් මූ රවාගෙන ඉන්න හැටි

436
00:33:04,666 --> 00:33:06,541
මම කිව්වානේ, කට වහගෙන ඉන්න කියලා
- ඒයි, යමු

437
00:33:07,041 --> 00:33:10,541
ඇයි තෝ මේ වගේ හැසිරෙන්නේ?
උන් අඩුම තරමේ 20000ක්වත් වටිනවා

438
00:33:10,791 --> 00:33:16,458
මම අනුන්ගේ වතුවලින් තණකොළ හොරකම් කරලා
උන්ව කොච්චර හොඳට හැදුවද

439
00:33:16,916 --> 00:33:20,708
උන් මගේ ඇස් පනාපිටම
බැටළුවෝ ටික නැති කළා

440
00:33:22,708 --> 00:33:24,833
නැන්දේ
- මොකක්ද?

441
00:33:25,000 --> 00:33:30,416
මම පොලිසියේ පැමිණිල්ලක් දාන්නම්
- අනේ ඒක කරන්න, දෙවි පිහිටයි ඔයාට

442
00:33:30,458 --> 00:33:33,166
මම හිතාගෙන හිටියේ සල්පිලේදී
බැටළුවෝ ටික විකුණන්න...

443
00:33:33,166 --> 00:33:37,041
... ඒ සල්ලිවලින් ණය බේරලා
මගේ මහත්තයාගේ දානේ දෙන්න හිටියේ

444
00:33:37,458 --> 00:33:41,875
මම සාප කරනවා උන්ගේ ඇස් අන්ධ වෙලා
අත් පා පණ නැති වෙන්න කියලා

445
00:33:42,166 --> 00:33:44,958
ඒ කාලකණ්ණි ගල් වෙලා යන්න ඕනේ

446
00:33:45,208 --> 00:33:47,583
උන්ගේ පවුල් පිටින්ම හැඳිගෑවිලා යන්න ඕනේ
- ඕ...

447
00:33:48,625 --> 00:33:51,541
ඇයි උඹලා මෙහෙම කාලේ කන්නේ?
අපිට තව ගොඩක් වැඩ තියෙනවා

448
00:33:53,708 --> 00:33:55,291
ආයේ එන්න පැය භාගයක්වත් යාවි

449
00:33:55,583 --> 00:33:57,375
ඒයි, සල්ලි ටික අරන්
මට දියන්

450
00:33:57,750 --> 00:33:59,666
දීපන්
මේ සල්ලි ටික ගන්නවා

451
00:33:59,666 --> 00:34:03,625
උඹලා මං වෙනුවෙන් මෙච්චර දේවල්
කරනවා නේද!?

452
00:34:04,583 --> 00:34:07,708
මම කොහොමද උඹලගේ ණය ගෙවන්නේ?
- අපේ මඟුලට තෑගි දීපන්කො

453
00:34:07,750 --> 00:34:09,125
ඒයි පාලකු
- හ්ම්?

454
00:34:10,875 --> 00:34:15,208
මේ රුපියල් 1000 අරන්, කපුවාව බුක් කරලා
හන්දියට වරෙන්

455
00:34:15,541 --> 00:34:18,500
උඹලා බොන්න නම් වාඩි වෙන්න එපා
- ඒයි, යමු

456
00:34:18,541 --> 00:34:22,125
ඒයි අටට්ටේ, වරෙන්
- අපි යමු

457
00:34:25,500 --> 00:34:27,916
මට බඩගිනි වෙලා හිටියේ, ඒත් කපුවා
කෙසෙල් ගෙඩියක්වත් දුන්නේ නෑනේ

458
00:34:28,000 --> 00:34:29,500
කෙසෙල් ගෙඩියක් දුන්නා කියලා ඌට මොනවා වෙන්නද?

459
00:34:29,625 --> 00:34:31,416
අපිට පොල් කෑලි ටිකක් හරි හම්බවුණානේ

460
00:34:32,583 --> 00:34:35,333
ඒයි බැතිමතා, නැගිටපන්,
මම උඹේ භක්තියට පැහැදුණා

461
00:34:36,500 --> 00:34:38,750
අනේ මෑණියනේ, මට ආශිර්වාද කරන්න
- මේක පිරිමි දෙවියෙක්

462
00:34:39,250 --> 00:34:40,458
වරෙන්, අපි යමු

463
00:34:41,083 --> 00:34:44,291
ඌ රුපියල් 1000ක් දුන්නා,
උඹ 500ක් සාක්කුවේ දාගත්තා නේද!

464
00:34:44,291 --> 00:34:47,125
ඒයි, 500ක් කපුවාට, අනිත් 500 මට බොන්න

465
00:34:47,625 --> 00:34:50,000
මචං, මටත් මගේ කම්පැනිය දුවන්න එපැයි නේද?

466
00:34:50,000 --> 00:34:52,333
උඹේ එක රිලයන්ස් කම්පැනිය වගේනේ
- නැගපන් බයික් එකට

467
00:35:17,583 --> 00:35:21,916
මම අම්මා පල්ලා දිවුරනවා,
මම හෙට ඉඳන් බොන එක නවත්තනවා

468
00:35:23,291 --> 00:35:26,250
අද තමයි මම බොන අන්තිම දවස
- මෝඩයා

469
00:35:26,375 --> 00:35:27,875
උඹ උදේටත් බොන්න ඕනේ

470
00:35:28,000 --> 00:35:31,208
බේබද්දා, උඹ බොන්නේ
උන්ගේ සල්ලිවලින්නේ...

471
00:35:31,833 --> 00:35:35,000
... බලපන් නාතා බැටළුවෝ වික්කා,
නවීනා පොල් වික්කා

472
00:35:35,500 --> 00:35:37,708
... ඒත් යාළුවෝ විදිහට අපි මුකුත්ම කළේ නෑනේ

473
00:35:44,500 --> 00:35:46,000
උඹ කියන කතාව ඇත්ත... හ්ම්...

474
00:35:49,291 --> 00:35:50,333
දැන් මොකද කරන්නේ?

475
00:35:52,625 --> 00:35:54,583
නින්ගන්නා මස්සිනේ...

476
00:35:55,125 --> 00:35:58,708
ඕ... ඕ... එන්න මස්සිනාලා

477
00:35:59,000 --> 00:36:03,250
මොකද මේ හදිස්සියේම?!
ඇතුළට එන්න

478
00:36:03,833 --> 00:36:06,791
බලන්න, අපි ආවා,
මස්සිනේ

479
00:36:09,666 --> 00:36:14,708
නළලේ විභූති ගාගෙන,
මොන කෝවිලටද ගියේ?

480
00:36:14,708 --> 00:36:18,250
අපි කපුවා ගාවට ගියා?
- ඇයි එහේ ගියේ?

481
00:36:18,291 --> 00:36:20,333
ඔක්කොම ඔයා වෙනුවෙන් තමයි නින්ගන්නා

482
00:36:20,375 --> 00:36:25,000
මං වෙනුවෙන් උඹලා කපුවා ගාවට යන්න ඕනේ
හේතුවක් මට පේන්නේ නෑ

483
00:36:25,000 --> 00:36:27,416
ඊයේ අපේ පම්ප් හවුස් එකේ
පාටියක් තිබුණා

484
00:36:27,541 --> 00:36:29,041
... එතන කතා වුණේම ඔයා ගැනයි

485
00:36:29,083 --> 00:36:33,416
ඒයි මස්සිනාලා, මම නැති තැනවත්
මං ගැන කතා කරන්න එපා

486
00:36:33,416 --> 00:36:36,500
එහෙම කොහොමද?...
එදා අපි ඔයාට විහිළු කළානේ...

487
00:36:36,708 --> 00:36:38,250
නවීනා ඒ ගැන කල්පනා කරලා
කිව්වා...

488
00:36:38,375 --> 00:36:40,958
... ටවුමේ ඉන්න හැම එකාම
බඳිනවා...

489
00:36:41,250 --> 00:36:45,000
... නින්ගන්නාට බඳින්න කෙල්ලෙක් නැති එක ගැන
එයා දුක් වුණා

490
00:36:45,000 --> 00:36:48,750
නවීනා විතරයි මං ගැන හිතලා
දුක් වෙන්නේ

491
00:36:49,166 --> 00:36:53,541
උඹලා නම් වැඩක්ම නෑ... උඹලා කරන්නේ
මගේ සාක්කුවට විදලා සල්ලි කඩාගන්න එක විතරයි

492
00:36:53,583 --> 00:36:54,708
ඔයා හිතන්නේ එහෙමයි...

493
00:36:54,875 --> 00:36:59,250
... ඒත් මම කපුවා ගාවට ගියේ
ඔයාගේ කසාදෙට විසඳුමක් අරන් එන්න

494
00:36:59,333 --> 00:37:04,208
ඒයි මස්සිනේ, ඒක ඇත්තද?
කපුවා මොනවද කිව්වේ?

495
00:37:04,208 --> 00:37:08,666
හ්ම්... එයා බුලත් කොළෙන්
ඔයාගේ පව් වැඩ පෙන්නුවා

496
00:37:08,958 --> 00:37:12,791
එතකොටයි මට තේරුණේ ඔයා කොච්චර
කාමුක ඩයල් එකක්ද කියලා... ෂිට්

497
00:37:15,000 --> 00:37:17,958
මස්සිනේ, මම මේ පල්ලා දිවුරනවා...
- හ්ම්...

498
00:37:18,041 --> 00:37:21,875
.. මගේ ජීවිතේට කිසිම කෙල්ලෙක්ගේ ඇඟේ
මගේ හෙවණැල්ලක්වත් වැටිලා නෑ

499
00:37:21,916 --> 00:37:24,541
අපි දන්නවා ඔයාට කිසිම මඟුලක් කරන්න බෑ කියලා
- ඒයි...

500
00:37:25,166 --> 00:37:26,291
ඔයා කියන්නකෝ
කපුවා මොනවද කිව්වේ කියලා

501
00:37:26,333 --> 00:37:27,958
එකමත් එක කාලෙක තග්ගහල්ලිවල...

502
00:37:28,541 --> 00:37:31,875
... පෙර ආත්මේ සදාකාලික
ආදරවන්තයෝ දෙන්නෙක්..

503
00:37:32,166 --> 00:37:37,166
ආදරවන්තයෝ දෙන්නෙක් අත් අල්ලගෙන
සීනි ෆැක්ටරිය ළඟින් යනකොට...

504
00:37:37,291 --> 00:37:41,791
... ඔයාගේ කාමුක බැල්ම වැටිලා
එයාලගේ ආදරේ විනාශ වුණාලු

505
00:37:42,666 --> 00:37:46,208
මේක කිව්වේ මම නෙවෙයි,
ප්‍රොජෙක්ටරෙන් පෙන්නුවා

506
00:37:46,333 --> 00:37:48,583
ඒයි මස්සිනේ,
මේක ඇත්තටමද?

507
00:37:48,750 --> 00:37:50,875
උඹලා මාව රවට්ටනවා නේද?

508
00:37:50,875 --> 00:37:52,833
වයසක අශ්වයෙක්ට...

509
00:37:52,875 --> 00:37:55,625
... කුර ගෙවෙන එක නවත්තන්න
ලාඩම් ගහන්න එක්කන් ගියාම...

510
00:37:55,625 --> 00:37:57,875
... ඌ ඒ මනුස්සයාගේ පපුවටම පයින් ගැහුවලු
- හ්ම්...

511
00:37:58,083 --> 00:37:58,541
මචං, මම ගිහින් එන්නම්

512
00:37:58,708 --> 00:38:01,500
බයික් එකෙන් අමුතු සද්දයක් එනවා,
යනගමන් පෙට්‍රල් ගහමු

513
00:38:01,541 --> 00:38:03,333
ඊටපස්සේ අපි පාලක්ට කතා කරමු...

514
00:38:05,916 --> 00:38:09,041
උඹ කොහොමද මෙහෙ?
- මාමේ... ඒ මම මෙහෙ ආවේ....

515
00:38:10,333 --> 00:38:14,041
අයියේ, මගේ අක්කාගේ දුව බඳිනවා,
ඉතින් මම කරාබු ගන්න ආවා

516
00:38:14,125 --> 00:38:15,541
හරි, උඹව හම්බවුණු එක හොඳයි

517
00:38:15,541 --> 00:38:17,666
... හෙට මනමාලයාගේ පවුලේ අය එනවා
ආශාට මල් පළඳවන්න

518
00:38:18,000 --> 00:38:20,000
කොහේවත් යන්න එපා,
උඹේ අම්මාවත් ගෙදර එක්කන් වරෙන්

519
00:38:20,458 --> 00:38:21,625
මාමා කියන්නේ හෙටද?
- හ්ම්

520
00:38:22,458 --> 00:38:26,458
ඔව්, හෙට නැකතක් තියෙනවලු.
පරක්කු වෙන්න එපා, ඉක්මනට වරෙන්

521
00:38:26,625 --> 00:38:27,125
හරි මාමේ

522
00:38:30,208 --> 00:38:31,416
දැන් මොකද කරන්නේ?

523
00:38:31,583 --> 00:38:34,208
ඒයි, මේක මල් පළඳවන එක විතරනේ,
එයාලට ඒක කරන්න දෙමු

524
00:38:35,041 --> 00:38:37,750
අපි මේ තරම් දේවල් කරද්දී,
වෙන කෙනෙක් කොහොමද ඒ චාරිත්‍රය කරන්නේ?

525
00:38:38,083 --> 00:38:39,541
අපිට මේක වෙන්න දෙන්න බෑ

526
00:38:39,916 --> 00:38:42,208
අපෝ බෑ... උන් ගේන මල්
උන්ම පළඳවයි

527
00:38:42,375 --> 00:38:43,416
අපි යමු
- වරෙන්, අපි යමු

528
00:38:46,958 --> 00:38:48,958
ඒයි නවීනා, අහපන්
- හ්ම්

529
00:38:49,166 --> 00:38:51,083
මම ගෙදර ගිහින්
උඹේ අම්මාට කියන්නම්

530
00:38:51,250 --> 00:38:53,125
උඹ එයාව එක්කන් වරෙන්
- හරි මාමේ

531
00:38:54,250 --> 00:38:57,291
මගේ මාමා මාර ගේමක්නේ දුන්නේ

532
00:38:57,500 --> 00:38:59,250
මම දන්නේ නෑ ආශා මේ ගැන දන්නවද කියලා

533
00:38:59,375 --> 00:39:02,875
කොහොමහරි අද අපි පැනගන්න ඕනේ
උන් ආපුවාවේ, අපි ප්ලෑන් එකක් ගහමු

534
00:39:03,250 --> 00:39:05,666
ඔයා සදාකාලික ආදරවන්තයෝ දෙන්නෙක්ව වෙන් කළාද?
- හ්ම්

535
00:39:05,833 --> 00:39:08,750
අමාවක දවසට කලින් ඔයා ඒ ආදරවන්තයෝ
දෙන්නාව හොයාගන්න ඕනේ...

536
00:39:09,041 --> 00:39:11,333
... ඊටපස්සේ තාත්තා කෙනෙක්
විදිහට එයාලව බන්දලා දෙන්න ඕනේ

537
00:39:11,375 --> 00:39:12,750
... එතකොට ඔයාගේ පව් සේරම මැකිලා යාවි

538
00:39:12,833 --> 00:39:15,250
ඔයා කියන්නේ, තාත්තා කෙනෙක් විදිහට?
- නැත්නම් මාමා කෙනෙක් විදිහට

539
00:39:15,250 --> 00:39:17,750
හ්ම්...
- නැත්නම් මාමා විදිහට

540
00:39:17,791 --> 00:39:20,833
නැත්නම් සහෝදරයෙක් විදිහට හරි
- හ්ම්...

541
00:39:21,416 --> 00:39:26,416
ඔයා කියන්නේ ආදරවන්තයෝ
කඩේ ගන්න ඉන්නවා කියලද?

542
00:39:26,458 --> 00:39:27,250
එයාලව හොයාගෙන තියෙන්නේ...

543
00:39:27,666 --> 00:39:30,291
නාතයි නවීනයි එයාලව
හොයාගෙන ඉන්නේ

544
00:39:32,250 --> 00:39:36,458
තැල්ල, මුදු, වළලු ...- .................

545
00:39:37,666 --> 00:39:41,958
සාරිවලටයි අනිත් දේවල්වලටයි තව 10,000ක්
ඕනේ වෙයි කියලා උඹට හිතෙන්නේ නැද්ද?

546
00:39:43,416 --> 00:39:47,750
උඹ කොහොමහරි ඒ සල්ලි ටික අරන් වරෙන්,
මම අනිත් ටික බලාගන්නම්

547
00:39:47,750 --> 00:39:49,750
මා ගාව සල්ලි මුකුත් නෑ

548
00:39:49,750 --> 00:39:54,125
උඹට මේකවත් කරන්න බැරිනම්, අමතක කරලා දාපන්
- වරෙන් යන්න, අපේ කාලයයි ශ්‍රමයයි අපරාදේ

549
00:39:54,125 --> 00:40:00,125
ඒයි මස්සිනාලා, මෙහෙට එන්න

550
00:40:04,041 --> 00:40:06,375
මුන් කොහේ හරි බොන්න
සෙට් වෙලා වගේ...

551
00:40:06,625 --> 00:40:09,416
මට ෆෝන් එකට ගන්නත් බෑ,
අපි තෝරගත්ත අය වැරදියි

552
00:40:09,500 --> 00:40:11,000
ඉවසලා ඉඳපන්

553
00:40:12,125 --> 00:40:15,500
මනමාලයාගේ පවුලේ අය
අදම එනවා වගේ

554
00:40:26,083 --> 00:40:29,666
ඒයි, මොකක්ද මේ?
- කොහොමද සර්ප්‍රයිස් එක?

555
00:40:29,708 --> 00:40:32,416
මෙතන වාහන ඕනතරම් තියෙද්දී,
ඇයි උඹ මේ ලොකු එක ගෙනාවේ?

556
00:40:32,416 --> 00:40:34,916
බයික්වලින් මනමාලයාව
එක්කන් යන්න පුළුවන්ද?

557
00:40:35,000 --> 00:40:36,875
ඒකයි අපි මේ රථය ගෙනාවේ

558
00:40:36,916 --> 00:40:38,875
බයික් ටික පැත්තකින් දාලා,
වෑන් එකට නැගපල්ලා

559
00:40:39,166 --> 00:40:42,458
මනමාලයා විතරක් හිටියාම ඇතිද?
අපි කෙල්ලවත් ගේන්න ඕනේ නේද?

560
00:40:42,500 --> 00:40:45,166
ආ, මනමාලි තාම ඇවිත් නැද්ද?

561
00:41:00,875 --> 00:41:01,416
හ්ම්?

562
00:41:07,291 --> 00:41:07,875
හ්ම්?

563
00:41:08,791 --> 00:41:13,166
ඒක නෙවෙයි, කෙල්ල ඇවිත් නෑ කියලා
උඹ මනමාලයාට කිව්වද?

564
00:41:20,416 --> 00:41:24,125
ඒයි, උඹ ඇයි නින්ගන්නාව එක්කන් ආවේ?

565
00:41:24,208 --> 00:41:26,708
මොනවා හරි වැරදුණොත්,
මම තොපිව අතාරින්නේ නෑ

566
00:41:28,041 --> 00:41:30,875
ඒයි, උඹ හිතුවද කසාදය කියන්නේ
සෙල්ලමක් කියලා?

567
00:41:31,125 --> 00:41:34,166
අපිට වැඩිහිටියෙක් ඉන්න ඕනේ,
ඒ නිසා එයා හිටපුවාවේ

568
00:41:34,291 --> 00:41:37,166
මට මගේම ප්‍රශ්න තියෙනවා,
උඹ බඩ පිරෙන්න බීපන්

569
00:41:39,500 --> 00:41:42,083
තියෙන්නේ එක ෆෝන් එකයි
ඒකත් තියෙන්නේ මාමා ගාව

570
00:41:42,291 --> 00:41:45,166
ඒයි පාලකු, බලපන් මුගේ මූණ දිහා...

571
00:41:45,333 --> 00:41:46,791
... මූ පිස්සු වඳුරෙක් වගේ නේද

572
00:41:46,916 --> 00:41:49,000
ඒයි, අද බොන්න එපා, ඕක නවත්තපන්

573
00:41:49,041 --> 00:41:51,583
ඒයි, උඹ හිතුවද මම මේ බොන්නේ
නිකමට කියලා?

574
00:41:51,750 --> 00:41:54,083
මම මාර ටෙන්ෂන් එකක ඉන්නේ
මට කල්පනා කරන්න ඕනේ

575
00:41:54,250 --> 00:41:57,791
උඹ ඇයි ඔළුව අවුල් කරගන්නේ?
අපි ඔයාගේ මාමාගේ ගෙදරට යනවනේ

576
00:41:57,916 --> 00:42:00,833
එහේ ගිහින් එයා ඉස්සරහට ගිහින්...

577
00:42:01,666 --> 00:42:05,166
... එයාට කියපන් එයාගේ තාත්තා එයාට හොරෙන්
එන්ගේජ්මන්ට් එක ෆික්ස් කරලා කියලා

578
00:42:05,208 --> 00:42:06,833
එයා හා කිව්වොත්, අතින් අල්ලලා
මෙහෙට එක්කන් වරෙන්

579
00:42:06,875 --> 00:42:08,333
අපි ඊළඟ වැඩේට
ලෑස්තියි

580
00:42:08,750 --> 00:42:10,875
ඒකත් හොඳ අදහසක්... ඔව්

581
00:42:12,916 --> 00:42:15,916
ඒයි, ආශා කෝල් කරනවා
- ආන්සර් කරපන්

582
00:42:19,541 --> 00:42:21,791
හලෝ...
- හලෝ, ඔයා කොහෙද?

583
00:42:24,416 --> 00:42:27,708
මාමේ, මම එළියේ ඉන්නේ
- තෝ මොන මඟුලක්ද කරන්නේ?

584
00:42:27,708 --> 00:42:28,958
තෝ ඇයි පොල් ටික වික්කේ?

585
00:42:31,583 --> 00:42:34,791
පොල්... ඒක... මාමේ...
- කෝ සල්ලි?

586
00:42:34,833 --> 00:42:37,208
හලෝ... හලෝ...
- කියපන් මෝඩයා

587
00:42:37,208 --> 00:42:38,500
හලෝ...
- හලෝ...

588
00:42:39,416 --> 00:42:42,250
හලෝ...
- හලෝ...

589
00:42:45,666 --> 00:42:47,166
මට තිබුණු එකම ප්ලෑන් එකත් වතුරේ ගියා

590
00:42:47,541 --> 00:42:50,625
උඹ පොල් හොරකම් කරපු එක
උඹේ මාමා දන්නවා නම්...

591
00:42:50,875 --> 00:42:53,375
... අපි බැටළුවෝ හොරකම් කරපු එක
අපේ අම්මාත් දන්නවා ඇති

592
00:42:53,416 --> 00:42:57,083
ඒක දැනගත්තොත්, එයා කඹයකුත් අරන්
උඹ එනකම් බලන් ඉඳීවි...

593
00:42:57,125 --> 00:42:58,708
... උඹව එල්ලන්න

594
00:43:00,458 --> 00:43:02,208
උඹලා මෙතන විකාර
දොඩවනවා...

595
00:43:03,291 --> 00:43:06,375
... මගේ අහිංසක ආශා
මොනවා කරනවා ඇද්ද මන්දා

596
00:43:14,416 --> 00:43:17,500
ඔයා කොහොමද එකපාරටම මේ
චාරිත්‍රවලට සේරම ලෑස්ති කරන්නේ?...

597
00:43:18,000 --> 00:43:21,500
... මේ ගෙදර ඉන්න එකම ගෑනි මම,
මම කොහොමද මේවා තනියම කරන්නේ?

598
00:43:21,541 --> 00:43:24,666
ඒයි, ඇයි තමුසේ ඔච්චර
කලබල වෙන්නේ?

599
00:43:24,833 --> 00:43:26,333
නිකන් උණ හැදිලා වගේනේ

600
00:43:27,708 --> 00:43:30,666
මම ශාන්තාට කලින්ම එන්න කිව්වා,
දැන් මට කෝපි එකක් ගේනවා

601
00:43:31,083 --> 00:43:33,666
ඔයා ශාන්තාට කිව්වාට...
මටත් මගේම කියලා මිනිස්සු ඉන්නවා...

602
00:43:34,000 --> 00:43:36,666
... මම එයාලටත් කතා කරන්න ඕනෙ නැද්ද?
- ඕනෙ නෑ

603
00:43:37,875 --> 00:43:41,458
ආශා, තාත්තට කෝපි එකක් දෙන්න
- මම එනවා

604
00:43:46,375 --> 00:43:47,791
අම්මේ...
- මොකද?

605
00:43:48,875 --> 00:43:51,875
මට දැන්ම බඳින්න ඕනෙ නෑ කියලා
තාත්තට කියන්න

606
00:43:51,875 --> 00:43:53,916
මේ පිරිමි අපි කියන දේවල් අහන්නේ නෑ

607
00:43:53,916 --> 00:43:56,250
එයාලා අපිව හැදුවා, කන්න දුන්නා කියලා
හෙන උඩඟු කමින් ඉන්නේ.

608
00:43:56,458 --> 00:43:57,458
ගිහින් එයාට කෝපි එක දීලා එන්න

609
00:43:58,875 --> 00:44:01,791
ඔයාලට වැඳලා වැඳලා මටත්
දැන් එපා වෙලා තියෙන්නේ...

610
00:44:02,208 --> 00:44:03,916
... මම නැතුව ඔයාලා කොහොමද මේ
උත්සවේ ගන්නේ?

611
00:44:06,416 --> 00:44:07,791
තාත්තේ, කෝපි
- ඕක ඔතනින් තියන්න

612
00:44:09,208 --> 00:44:10,625
පද්මා...
- හ්ම්?

613
00:44:10,625 --> 00:44:12,500
... මම පෝරවලට දුන්නු
සල්ලි ටික මට දෙන්න

614
00:44:12,916 --> 00:44:14,875
මට තියෙන්නේ අත් දෙකයි...

615
00:44:15,041 --> 00:44:18,125
... ඒක ඇඳ යට තියෙනවා, ගන්න,
මට නම් වදයක් මේක

616
00:44:18,166 --> 00:44:19,875
තාත්තේ...
- ඒයි...

617
00:44:19,916 --> 00:44:22,208
... අහන්න ඔයාගේ අම්මගෙන්
ඇයි එයා ඔය කියවන්නේ කියලා

618
00:44:24,375 --> 00:44:24,750
මට දෙන්න

619
00:44:33,208 --> 00:44:36,666
මචං, මාමා මට ආයෙත් කෝල් කරනවා,
මොකද කරන්නේ?

620
00:44:36,708 --> 00:44:38,041
ආන්සර් කරන්න එපා

621
00:44:59,791 --> 00:45:00,458
ආශා...

622
00:45:15,083 --> 00:45:16,208
අනු...
- හ්ම්?

623
00:45:16,208 --> 00:45:17,708
මට ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්නකෝ

624
00:45:17,916 --> 00:45:20,041
ඒක සෝෆා එක උඩ ඇති, ගන්න
- හ්ම්, හරි

625
00:45:26,166 --> 00:45:27,583
හලෝ...
- හලෝ, මම ආශා

626
00:45:27,625 --> 00:45:28,958
ඇයි ඔයා මගේ කෝල් ආන්සර් කරන්නේ නැත්තේ?

627
00:45:29,375 --> 00:45:31,833
මම හිතුවේ මාමා කෝල් කරනවා කියලා,
ඒකයි ආන්සර් නොකළේ

628
00:45:31,875 --> 00:45:33,041
මගේ තාත්තා ඇයි ඔයාට කෝල් කරන්නේ?

629
00:45:33,041 --> 00:45:36,083
හ්ම්... ඒක... මට ඔයාගේ තාත්තාව
ජුවලරි ෂොප් එකකදී හම්බවුණා

630
00:45:36,541 --> 00:45:39,291
ඔයාට හෙට මල් පළඳවන උත්සවයක් තියෙනවද?

631
00:45:39,333 --> 00:45:41,708
හ්ම්... ඒකයි මම ඔයාට කිව්වේ
අපි පැනලා යමු කියලා

632
00:45:41,708 --> 00:45:45,416
අඟහරුවාදා කියලා ඔයා ඇහුවේ නෑනේ.
දැන් බලන්නකෝ වෙලා තියෙන දේ

633
00:45:46,000 --> 00:45:49,125
මම දන්නේ නෑ ඔයා මොනවා කරනවද කියලා,
මම අද බලන් ඉන්නවා, එන්න

634
00:45:49,791 --> 00:45:51,291
හ්ම්... හරි

635
00:45:51,875 --> 00:45:54,583
එයා මොනවද කිව්වේ?
කොහෙටද කීයටද එන්න කිව්වේ?

636
00:46:26,958 --> 00:46:29,666
ඒයි, ඉක්මන් කරපන්.
උඹ කෙල්ලගේ ගෙදර දන්නවද?

637
00:46:29,958 --> 00:46:32,333
ඒයි මස්සිනේ, අපි එයාව එක්කන් එන්නම්

638
00:46:32,375 --> 00:46:35,333
ඒයි, මම මෙහෙ ආවේ එයාව එක්කන් ගිහින්
කසාදේ කරවන්න

639
00:46:35,416 --> 00:46:37,125
සද්ද නැතුව හිටපන්. මම
දහදාහක් ගෙවලා තියෙන්නේ

640
00:46:37,208 --> 00:46:39,583
උඹ කෙල්ලගේ ගෙදර දන්නවද?
- ඔව්, මම දන්නවා

641
00:46:39,625 --> 00:46:41,333
වරෙන්, අපි එයාව එක්කන් එමු, යමු

642
00:46:41,583 --> 00:46:43,208
ඒයි, පාලකු
- හ්ම්?

643
00:46:43,291 --> 00:46:46,666
බීලා නිදාගන්න එපා
අපි එනකම් ඇහැරිලා හිටපන්

644
00:46:46,666 --> 00:46:50,583
මම බීලා නැති වෙලාවට මාව විශ්වාස කරන්න එපා,
ඒත් මම බීලා ඉන්නකොට උඹලා මාව විශ්වාස කරන්න ඕනේ

645
00:46:50,583 --> 00:46:52,541
බලපන්, මගේ සාක්කුවේ
තැල්ල තියෙනවා

646
00:46:52,583 --> 00:46:54,416
අපේ ප්ලෑන් එක කන්න එපා

647
00:46:54,625 --> 00:46:55,416
වරෙන්
- අපි යමු

648
00:46:56,458 --> 00:47:00,250
ඇයි උඹ ඉක්මන් කරන්නේ නැත්තේ?
- අපි ගමේ මිනිස්සු ගැන පරිස්සම් වෙන්න ඕනේ

649
00:47:00,291 --> 00:47:04,291
මොනවා වෙන්නද?
මාව දැක්කාම චණ්ඩි පාට් එකක් පේන්නේ නැද්ද?

650
00:47:04,291 --> 00:47:07,708
උඹ බය වෙන්න එපා, ගෙදර විතරක් පෙන්නපන්,
ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්

651
00:47:30,250 --> 00:47:34,541
ඒයි මෝඩයා, මේක මෙතන මොකද කරන්නේ?
ගිහින් ඒක අතනින් අලවපන්

652
00:47:34,916 --> 00:47:37,041
එයාලා දැන් එන ගමන් ඇති

653
00:47:43,458 --> 00:47:47,958
නින්ගන්නා, විනාඩි 2ක් ඉන්න,
මම එයාව පිටිපස්සේ දොරෙන් එක්කන් එන්නම්

654
00:47:48,000 --> 00:47:50,375
මාත් ඔයා එක්ක එන්නම්
- එපා, ඔයා මෙතන ඉන්න

655
00:47:50,583 --> 00:47:51,250
හරි, පලයන්

656
00:47:52,583 --> 00:47:54,791
ඒයි නවීනා, පරිස්සමෙන්
- හ්ම්

657
00:48:21,291 --> 00:48:21,541
හ්ම්...

658
00:48:40,541 --> 00:48:41,166
හ්ම්...

659
00:48:44,583 --> 00:48:46,708
දෙවියන්ට ස්තූතිවෙන්න, ඔයා ආවා
මේක අල්ලගන්න, අපි යමු

660
00:48:46,875 --> 00:48:48,291
අපි එළියට යමු

661
00:49:00,416 --> 00:49:04,666
චූ කරනකොට දැනෙන සනීපය
දෙවියන් දුන්නු තෑග්ගක්

662
00:49:06,750 --> 00:49:08,625
ඔයා වාහනේ ගෙනාවේ නැද්ද?

663
00:49:08,625 --> 00:49:11,375
ඔයාට ඕනේ මාව පයින් එක්කන් යන්නද?
- මම වාහනේ ගෙනාවා, එන්න

664
00:49:13,416 --> 00:49:14,916
ඒයි... මේ මහ රෑ කවුද ඒ?

665
00:49:15,833 --> 00:49:17,000
මේ මම අයියේ

666
00:49:17,000 --> 00:49:19,583
තෝ ඇයි මගේ වත්තේ චූ කරන්නේ?
- ඕ...

667
00:49:19,791 --> 00:49:22,958
... මේක ඔයාගේ ගෙදරද,
සොරි මම දැනගෙන හිටියේ නෑ

668
00:49:23,250 --> 00:49:24,541
ඒයි, තෝ ආවේ හොරකම් කරන්නද?

669
00:49:24,541 --> 00:49:26,875
අයියේ, මම මොකටද හොරකම් කරන්නේ?

670
00:49:27,166 --> 00:49:30,583
හිටපන්, මම තොට අපාය පෙන්නන්නම්

671
00:49:31,041 --> 00:49:33,000
ඒයි...
- දෙවියනේ

672
00:49:33,000 --> 00:49:36,291
ඒයි හිටපන්, මම තෝව කෑලිවලට කපනවා
- ඕ...

673
00:49:45,541 --> 00:49:48,125
ආ, මේ නින්ගන්නා කොහේ ගියාද?

674
00:49:49,000 --> 00:49:53,125
මම මේ වගේ දෙයක් බලාපොරොත්තු වුණේ නෑ, දෙවියනේ

675
00:49:57,833 --> 00:50:00,541
ඒයි... ඔයා මෙහෙද?
- ඕ

676
00:50:01,125 --> 00:50:05,250
මේ ඩීල් එක භාරගන්න හොඳ නෑ

677
00:50:06,125 --> 00:50:10,375
ඒයි... තෝ දුවපන්, මම පී ටී උෂා වගේ
දුවගෙන ඇවිත් තෝව අල්ලගන්නම්

678
00:50:11,000 --> 00:50:12,541
මගේ අතින් අල්ලගෙන එන්න

679
00:50:19,000 --> 00:50:20,458
ඔයාට බයික් එක මෙතනටම
ගේන්න තිබුණානේ

680
00:50:20,458 --> 00:50:24,125
බයික් එකේ සද්දෙට මිනිස්සු ඇහැරෙන නිසා,
මම ටිකක් ඈතින් නැවැත්තුවා

681
00:50:24,125 --> 00:50:25,666
මේ මහ රෑ කවුද ඒ?

682
00:50:25,708 --> 00:50:27,916
ආ!
- එයා පද්මාගේ දුව වගේනේ

683
00:50:27,958 --> 00:50:29,541
ඕ...
- ඒයි, නවතිනවා

684
00:50:29,583 --> 00:50:30,500
ඉක්මන් කරන්න

685
00:51:04,250 --> 00:51:06,291
ඒයි, වාහනේ ස්ටාර්ට් කරපන්

686
00:51:07,083 --> 00:51:09,416
ඒයි, උන් ආවා, ඌට වාහනේ ස්ටාර්ට් කරන්න කියපන්

687
00:51:10,083 --> 00:51:10,500
හ්ම්?

688
00:51:13,208 --> 00:51:15,666
ඒයි...
- ඒයි පාලකු...

689
00:51:16,041 --> 00:51:18,875
ඒයි, නැගිටපන්... උන් ඇවිත්

690
00:51:18,958 --> 00:51:21,208
ඉක්මනට වාහනේ ස්ටාර්ට් කරපන්
- වාහනේ ස්ටාර්ට් කරපන්

691
00:51:23,541 --> 00:51:24,333
වරෙන්... ඉක්මන් කරපන්

692
00:51:26,958 --> 00:51:30,041
ඉක්මන් කරපන්... නැගපන්... නැගපන්

693
00:51:57,291 --> 00:51:58,083
මොකද වුණේ?

694
00:51:59,083 --> 00:52:02,583
මෝඩයෝ, උඹලා මේ කැඩුණු වාහනේ ගෙනල්ලා
ඔක්කොම කෑවා

695
00:52:02,833 --> 00:52:04,416
වාහනේ ස්ටාර්ට් කරපන්, පාලකු...
- බැහැලා වාහනේ තල්ලු කරපන්

696
00:52:04,416 --> 00:52:06,000
මෝඩයා...

697
00:52:07,625 --> 00:52:09,000
ඒයි, වාහනේ ස්ටාර්ට් කරපන්

698
00:52:14,166 --> 00:52:16,166
පාලකු, මොනවා හරි කරපන්

699
00:52:17,333 --> 00:52:20,583
මම උඹට කිව්වා
- තල්ලු කරපන්... හයියෙන් තල්ලු කරපන්

700
00:52:20,708 --> 00:52:22,416
තල්ලු කරන ගමන්, ගියර් එක මාරු කරපන්
- හ්ම්...

701
00:52:22,541 --> 00:52:23,541
තල්ලු කරපන්
- හ්ම්...

702
00:52:25,291 --> 00:52:26,541
දෙවියනේ, මට උදව් කරන්න

703
00:52:29,791 --> 00:52:31,125
වාහනේ ගියර් එකට දාපන්

704
00:53:03,833 --> 00:53:06,458
හලෝ හැමෝටම. කොහොමද
ඔයාලට?

705
00:53:06,791 --> 00:53:09,500
මට ඕනෙ වුණේ ඔයාලා හැමෝටම
ස්තූති කරන්නයි

706
00:53:09,541 --> 00:53:11,916
... ඔයාලගේ මහන්සියටයි කැපවීමටයි

707
00:53:12,125 --> 00:53:16,083
ඔයාලා හැමෝම ගොඩක් මහන්සි වෙලා
වැඩ කළා

708
00:53:16,208 --> 00:53:19,375
ඉතින්, මේක තමයි ඔයාලා විනෝද වෙන වෙලාව

709
00:53:20,000 --> 00:53:21,541
ඉතින් මට කියන්න ඕනේ...

710
00:53:22,208 --> 00:53:25,958
... දෙවියන්ට ස්තූතිවෙන්න අද සිකුරාදා,
මේක ඩ්‍රයි ඩේ එකක් කරගන්න එපා

711
00:53:26,125 --> 00:53:27,250
චියර්ස්

712
00:53:31,125 --> 00:53:40,416
අද සිකුරාදා, ඒක
වාසනාව ගේන දවසක්

713
00:53:40,416 --> 00:53:49,708
අද සිකුරාදා, ඒක
වේදනා නිවන දවසක්

714
00:53:49,750 --> 00:53:54,333
හැමදාම නිදිමත ඇස්වලින්
ලැප්ටොප් එක ඉස්සරහා ඉඳගෙන

715
00:53:54,333 --> 00:53:59,000
කොට කලිසමට උඩින් ෂර්ට් එකක් දාගෙන
මීටින් එකට ජොයින් වෙලා

716
00:53:59,041 --> 00:54:01,375
හැමදාම නිදිමත ඇස්වලින්
ලැප්ටොප් එක ඉස්සරහා ඉඳගෙන

717
00:54:01,416 --> 00:54:03,750
කොට කලිසමට උඩින් ෂර්ට් එකක් දාගෙන
මීටින් එකට ජොයින් වෙලා

718
00:54:03,750 --> 00:54:06,000
බොස්ට පන්දම් ගහලා
මැනේජර් කෙනෙක් වෙලා

719
00:54:06,000 --> 00:54:08,333
ෆෝන් එක මියුට් කරලා, රීල්ස් බලන ගමන්
අතරමැදින් ළමයිනුත් හදලා

720
00:54:08,375 --> 00:54:13,000
පයිතන්, සී ප්ලස් එක්ක
ඔයාගේ වැඩ ඉවර කරලා

721
00:54:13,041 --> 00:54:20,000
වැඩ කරලා කරලා ඇඟ දිරලා ගිහින්
වයස 40 වෙද්දි කෝමා එකකට යනවා

722
00:54:20,041 --> 00:54:24,666
මහත රවුම් කොල්ලා කැබ් එකෙන් ඔෆිස් ඇවිත්,
සොමැටෝ එකෙන් කාලා...

723
00:54:24,666 --> 00:54:27,250
... ගෙදර ඇවිත් කෙළින්ම
ඇඳට වැටෙනවා

724
00:54:27,291 --> 00:54:29,166
රිපීට්... හ්ම්...

725
00:54:29,291 --> 00:54:43,041
දෙවියන්ට ස්තූතිවෙන්න අද සිකුරාදා
මේක ඩ්‍රයි ඩේ එකක් කරගන්න එපා

726
00:54:43,291 --> 00:54:47,958
දෙවියන්ට ස්තූතිවෙන්න අද සිකුරාදා,
ඉරිදා වෙනකම් පාටි දාමු

727
00:54:47,958 --> 00:54:52,333
අද සිකුරාදා, ඒක
වාසනාව ගේන දවසක්

728
00:54:52,625 --> 00:54:57,291
මේක IT සහ BT කොල්ලෝ
සතුටු වෙන දවසක්

729
00:55:25,250 --> 00:55:29,833
දාවන්ගෙරේ, මණ්ඩ්‍යා, මයිසූර්,
ධර්වාඩ්, හුබ්ලි...

730
00:55:29,875 --> 00:55:34,541
... තුම්කූර්, මඩිකේරි, කල්බුර්ගි,
බාගල්කෝට්, කොප්පාල, කරවාර...

731
00:55:34,541 --> 00:55:36,875
වගේ නගරවලින් මිනිස්සු ඇවිත් ඉන්නවා

732
00:55:36,875 --> 00:55:41,583
එයාලා නොයෙක් වැඩ කරලා
ජීවත් වෙනවා

733
00:55:41,625 --> 00:55:45,166
දිනන පරදින හැමෝම ජීවත් වෙන
බැංගලෝරය තමයි මේ

734
00:55:46,208 --> 00:55:48,458
හිතේ සැනසිල්ලට වැඩ කරන්න,
ඒක නැත්නම් අයින් වෙන්න

735
00:55:48,458 --> 00:55:51,208
මානසිකව වැටිලා
ජීවිතේ විනාශ කරගන්න එපා

736
00:55:53,125 --> 00:56:06,916
දෙවියන්ට ස්තූතිවෙන්න අද සිකුරාදා
මේක ඩ්‍රයි ඩේ එකක් කරගන්න එපා

737
00:56:07,166 --> 00:56:11,833
දෙවියන්ට ස්තූතිවෙන්න අද සිකුරාදා,
ඉරිදා වෙනකම් පාටි දාමු

738
00:56:11,875 --> 00:56:16,250
අද සිකුරාදා, ඒක
වාසනාව ගේන දවසක්

739
00:56:16,416 --> 00:56:21,250
සතිය පුරාම මහන්සි වුණු අයට
විවේක ගන්නයි සතුටු වෙන්නයි තියෙන දවසක්

740
00:56:21,333 --> 00:56:25,000
අද සඳුදා ...

741
00:56:32,833 --> 00:56:36,750
හලෝ චෙෆ්, වැඩ ඉවරද?
හොඳට එන්ජෝයි කරන්න

742
00:56:36,750 --> 00:56:37,541
මොන ජොලිද?

743
00:56:38,000 --> 00:56:39,791
මුන් සතිය පුරාම ඔෆිස් එකේ
වද විඳපු නිසා...

744
00:56:40,166 --> 00:56:41,875
... සති අන්තෙට මුන් අපේ
මානසික නිදහස කනවා?

745
00:56:42,416 --> 00:56:44,583
බැංගලෝර්කාරයෝ මොන වගේ එවුන්ද?...
හරිම නරකයි

746
00:56:45,125 --> 00:56:47,041
අද සිකුරාදා...

747
00:56:47,208 --> 00:56:50,166
චෙෆ්... මමත් ඔයාගේ මූඩ් එක
පොඩ්ඩක් කන්නයි යන්නේ

748
00:56:50,625 --> 00:56:54,500
තොප්පිය දාගෙන ෆිෂ් ෆ්‍රයි එකක් හදන්න,
අද දවසට අන්තිම එක

749
00:56:56,375 --> 00:56:58,250
ඒයි නවීනා, උන් උඹට වඩා
හොඳයි...

750
00:56:59,208 --> 00:57:02,375
උන් මට වද දෙන්නේ සති අන්තෙට විතරයි,
ඒත් උඹ හැමදාම වද දෙනවා

751
00:57:02,375 --> 00:57:04,625
මේක අන්තිම ඕඩර් එක, එක ෆිෂ් ෆ්‍රයි එකයි

752
00:57:04,750 --> 00:57:07,041
මම හෙට වෙනකම් ඔයාට කරදර කරන්නේ නෑ

753
00:57:07,166 --> 00:57:08,875
එයාලට ෆිෂ් ෆ්‍රයි එක, ඔයාට මානසික නිදහස

754
00:57:09,125 --> 00:57:11,125
හරි, ලාස්ට් ඕඩර් එක, ඩීල්?
- හ්ම්

755
00:57:11,791 --> 00:57:13,583
උඹ අන්තිම එක කිව්වට පස්සේ
දැනටමත් තවා ෆ්‍රයි 5ක් හැදුවා

756
00:57:14,500 --> 00:57:16,291
අන්තිමයි කියන්නේ මොකක්ද කියලා උඹ දන්නවද?
- මොකක්ද?

757
00:57:16,416 --> 00:57:17,541
අන්තිම එක... ෆයිනල්

758
00:57:17,666 --> 00:57:19,833
ඒ කියන්නේ, උඹට ඕනේ ලිප නිවලා...

759
00:57:19,875 --> 00:57:22,666
... කාමරේට ගිහින් බොන්න පටන් ගන්න, නේද?

760
00:57:22,750 --> 00:57:24,750
ඒයි... මරු ඔෆර් එකක්...

761
00:57:25,208 --> 00:57:27,833
බීම ඔයාගෙන්, කෑම මගෙන්... ඩීල්?

762
00:57:35,375 --> 00:57:37,541
මට අන්තිම බියර් මග් එකක් ගන්න පුළුවන්ද?

763
00:57:37,583 --> 00:57:40,250
සර්, කුස්සියයි බාර් එකයි දෙකම වහලා

764
00:57:43,375 --> 00:57:46,291
මෙච්චර ඉක්මනට වැහුවද?
- ඔව් සර්, දැන් වහන වෙලාව

765
00:57:46,500 --> 00:57:48,250
කරුණාකරලා බිල ගෙවන්න සර්

766
00:57:55,166 --> 00:57:57,958
බලන්න, මම ගෙව්වා, හරිද?
- තෑන්ක් යු සර්

767
00:57:59,500 --> 00:58:01,375
එක්ස්කියුස් මී...
- හ්ම්?

768
00:58:01,708 --> 00:58:03,416
මෙහෙට එන්න
- කියන්න සර්

769
00:58:03,875 --> 00:58:05,291
ඔයාට කරන්න පුළුවන්...

770
00:58:06,583 --> 00:58:09,458
මේක ගන්න, එන්ජෝයි කරන්න

771
00:58:09,458 --> 00:58:10,750
සර්...
- මොකද?

772
00:58:10,833 --> 00:58:15,208
ඔයා බිලටත් වඩා ටිප් එකක්
දීලා තියෙනවා!? ඒ ඇයි?

773
00:58:16,166 --> 00:58:19,333
මොකද අද මගේ උපන්දිනේ

774
00:58:19,541 --> 00:58:22,583
මම ඔයාට ඒක කියන සතුට නිසා

775
00:58:23,375 --> 00:58:25,916
පරිස්සමෙන් සර්... නැත්නම් ඔයා වැටෙයි
මගේ අතින් අල්ලගන්න

776
00:58:26,083 --> 00:58:27,666
ඇයි සර් ඔයා මෙච්චර බිව්වේ?

777
00:58:28,166 --> 00:58:31,666
ආ, ඔයා කිව්වානේ අද ඔයාගේ උපන්දිනේ කියලා,
හැපි බර්ත්ඩේ සර්, ගුඩ් ලක්

778
00:58:31,708 --> 00:58:35,416
උපන්දිනේ නිසා නෙවෙයි...
බිව්වේ බ්‍රේකප් එක නිසා

779
00:58:35,416 --> 00:58:36,791
ඕ... කරුණාකරලා නැගිටින්න

780
00:58:38,458 --> 00:58:41,291
කෙල්ලෙක් නිසාද... මොකද වුණේ සර්?

781
00:58:41,583 --> 00:58:44,083
මට මේවා ඔයාට කියන්න ඕනෙ නෑ

782
00:58:44,833 --> 00:58:47,166
ඔයාට ඒක අහන්න ඕනෙත් නෑ

783
00:58:47,458 --> 00:58:51,541
ඒත්, ඔයා මගෙන් අහපු නිසා,
මම ඔයාට කියන්නම්, එන්න

784
00:58:52,208 --> 00:58:53,916
ඕ, පරිස්සමෙන් සර්
- හ්ම්

785
00:58:54,750 --> 00:58:57,875
මුලින්ම, අපි හම්බවුණා
- හ්ම්

786
00:58:59,166 --> 00:59:01,875
ඊටපස්සේ යාළුකම
- හ්ම්

787
00:59:03,166 --> 00:59:05,000
ඊටපස්සේ ආදරේ
- ඕ!

788
00:59:05,041 --> 00:59:07,708
මල්ලි, අපි එකට නිදාගත්තා පවා

789
00:59:08,125 --> 00:59:13,166
ඕ සර්! ප්‍රශ්නේ සරල නෑ,
ලොකුයි වගේ

790
00:59:14,041 --> 00:59:17,541
ඕ සර්, ඔක්කොම කෙල්ලෝ එක වගේ නෑ

791
00:59:18,291 --> 00:59:22,000
සර්, ඔයාට ලැබෙන්න ඉන්නවා නම්
ඒ කෙල්ලම ලැබෙයි සර්

792
00:59:22,583 --> 00:59:23,583
ඒත් අහන්න සර්...

793
00:59:24,125 --> 00:59:28,625
කෙල්ලෙක් වෙනුවෙන් බීලා ඔයාගේ සෞඛ්‍යය
විනාශ කරගන්න එපා, හරිද?

794
00:59:28,791 --> 00:59:31,416
එන්න, මම ඔයාව ගිහින් දාන්නම්
- හ්ම්? මල්ලි, ඒක කමක් නෑ

795
00:59:32,291 --> 00:59:35,583
මට පුළුවන්, තෑන්ක් යු

796
00:59:35,875 --> 00:59:37,250
පරිස්සමෙන් සර්
- හ්ම්

797
00:59:37,625 --> 00:59:40,041
තෑන්ක් යු මල්ලි
- පබ් එකට එන්න අමතක කරන්න එපා

798
00:59:41,625 --> 00:59:43,875
ඕ... කරුමේ...

799
01:00:07,666 --> 01:00:11,291
උඹේ ඔය මූණේ තියෙන්නේ මොන වගේ ඉරියව්වක්ද?
මගේ සින්දුව අහපන්

800
01:00:28,166 --> 01:00:31,250
කමෝන් කොල්ලනේ, මාත් එක්ක සින්දු කියපල්ලා

801
01:00:31,625 --> 01:00:33,541
ඒයි, උඹට මොනවා හරි තේරුණාද?

802
01:00:33,916 --> 01:00:34,750
චෙෆ් ...
- හ්ම්?

803
01:00:34,833 --> 01:00:38,500
... මම අම්මා පල්ලා දිවුරනවා,
මට මෙලෝ මඟුලක් තේරුණේ නෑ

804
01:00:43,041 --> 01:00:46,541
කට වහපන්,... ඒයි නවීනා...
- හ්ම්

805
01:00:46,625 --> 01:00:49,791
... මට හැමදාම මේ වගේ කස්ටමර් කෙනෙක් ආවොත්...
- හ්ම්

806
01:00:49,791 --> 01:00:53,166
... මම මගේ ගමේ බාර් එකක් දාගෙන
සෙට්ල් වෙනවා

807
01:00:54,083 --> 01:00:57,833
චෙෆ්, උඹ අනිවාර්යයෙන්ම සෙට්ල් වෙයි,
හැබැයි උඹේ ගමේ නෙවෙයි...

808
01:00:58,166 --> 01:01:01,625
... උඹ බාර් එකේ තියෙන ඔක්කොම බීලා
ඉස්පිරිතාලේ සෙට්ල් වෙයි

809
01:01:03,083 --> 01:01:05,708
මං ගැන වද වෙන්න එපා,
බියර් එකක්වත් බීපන්

810
01:01:05,833 --> 01:01:08,708
ඩොක්ටර් කිව්වා බියර්
වකුගඩුවේ ගල්වලට හොඳයි කියලා

811
01:01:09,000 --> 01:01:12,000
මගේ වකුගඩුවල ගල් නෑ
ඒවා හොඳට තියෙනවා

812
01:01:12,166 --> 01:01:14,833
උඹ හදපු බිරියානි එක ගෙනෙන්,
අපි කමු

813
01:01:15,041 --> 01:01:16,833
... නැත්නම් ඒක නිවෙයි
- හ්ම්

814
01:01:19,958 --> 01:01:21,750
පරිස්සමෙන් චෙෆ් සර්
- හ්ම්

815
01:01:22,125 --> 01:01:26,458
උඹ කෙල්ලෙක් පස්සේ ගිහින්
උඹේ ආදරේ ප්‍රකාශ කළා නම්...

816
01:01:27,000 --> 01:01:30,625
... ඒ කෙල්ල උඹට බැන්නා නම්?

817
01:01:31,625 --> 01:01:36,291
... එතකොට උඹට බියර්වල අගය තේරේවි

818
01:01:38,000 --> 01:01:40,666
ඕ... චෙෆ් ... උඹ මොනවද කිව්වේ?

819
01:01:41,083 --> 01:01:42,125
මගේ අතීත කතාව මම උඹට කියන්නද?

820
01:01:42,166 --> 01:01:46,333
මම අත්දැකලා තියෙන්නේ මොන වගේ
ලව් ස්ටෝරිද කියලා උඹ දන්නවද?

821
01:01:46,416 --> 01:01:48,333
පුට්ටන්න කනගල් එයාගේ මිනීවළෙන්
නැගිටලා ඇවිත්...

822
01:01:48,375 --> 01:01:50,666
... මගේ ලව් ස්ටෝරි එක ගැන
මරු ෆිල්ම් එකක් කරාවි

823
01:01:52,375 --> 01:01:54,708
ආ! ඒක උඹේද?...

824
01:01:55,333 --> 01:01:58,291
... නාගරහවු රාමාචාරිගේ කතාවද?
... ගල්වල කොටලා තියෙන්නේ?

825
01:01:58,500 --> 01:02:02,958
ගල්වල විතරක් නෙවෙයි... මට හම්බවුණු
හැමදේකම මම කොටලා තියෙනවා

826
01:02:03,083 --> 01:02:06,875
ආ! එහෙනම් මේ බියර් බෝතලේත්?
- හ්ම්

827
01:02:06,916 --> 01:02:08,791
මේ මික්ස්චර් එකෙත්?
- ඒකෙත්

828
01:02:09,000 --> 01:02:12,958
මේ බයිට් එකෙත්?
- ඒකෙත්

829
01:02:13,416 --> 01:02:17,666
එහෙමද?
මේ බාස්මතී හාල්වලත් කොටලද?

830
01:02:30,208 --> 01:02:33,583
කපුටා කා කා කී කී ගාගෙන ආවා

831
01:02:33,625 --> 01:02:36,791
වඳුරා එක වරක් එක චක්‍රය පාඩම් කළා

832
01:02:36,833 --> 01:02:40,041
කිකිළි කොක් කොක් ගාලා කෝරස් එක කිව්වා

833
01:02:40,041 --> 01:02:43,166
පූසා ඥාව් ඥාව් ගාලා සද්ද කළා

834
01:02:43,250 --> 01:02:46,291
ගමේ පාර පුරාම ඉන්නේ නරක කොල්ලෝ

835
01:02:46,333 --> 01:02:49,458
උන් කට ඇරගෙන කෙල්ලෝ දිහා බලන් ඉන්නවා

836
01:02:49,500 --> 01:02:52,625
උන්ට කිසිම ගාණක් නෑ,
නම්බුවක් ගැන හිතන්නේ නෑ

837
01:02:52,666 --> 01:02:56,208
ඕ, ඕ... අර කොල්ලෝ දිහා බලපන්

838
01:03:33,833 --> 01:03:35,125
හලෝ...
- මොකද?

839
01:03:35,166 --> 01:03:38,958
ඔයාලා ගාව මේ ෆෝන් එකට චාජර් එකක් තියෙනවද?
- ලොකු පින් එකද? ඉන්න මම බලන්නම්

840
01:03:39,875 --> 01:03:42,666
කෝ මේ ලොකු පින් චාජර්?
- කොහේ හරි ඇති, බලන්න

841
01:03:42,833 --> 01:03:46,166
ඒයි, උඹ ඕකේ මොනවද බලන්නේ?
- මම මේ අලුත් ප්ලෑන් බලනවා

842
01:03:46,208 --> 01:03:49,000
ප්ලෑන් ගහලා තියෙන්නේ බිත්තියේ,
පොතේ නෙවෙයි

843
01:03:50,125 --> 01:03:52,666
උඹ හිතුවද මම පොත කාවි කියලා?

844
01:03:52,708 --> 01:03:55,333
ඔව්... මම එයාගේ තාත්තාට කියන්නම් ඔයාට දෙන්න කියලා,
ගිහින් ගන්න

845
01:03:55,750 --> 01:03:56,791
ඒයි බයික් එක මෙතනින්ම නවත්තපන්

846
01:03:57,416 --> 01:03:59,833
ඇයි උඹට මේ සීට් එක හදාගන්න බැරි,
පස්සත් රිදෙනවා

847
01:03:59,875 --> 01:04:01,458
උඹ ඉස්සෙල්ලා බලපන් උඹට පස්සක් තියෙනවද කියලා

848
01:04:01,625 --> 01:04:03,583
උඹට මහත පස්සක් තිබුණා නම්,
උඹට මාර සතුටු හිතෙයි

849
01:04:03,625 --> 01:04:06,250
ෆෝන් එක අතේ තියාගෙන,
ඇයි උඹ ආන්සර් කරන්නේ නැත්තේ?

850
01:04:06,291 --> 01:04:08,625
උඹ මෙහේ මොකද කරන්නේ?
- මම පොඩ්ඩක් බිසී වෙලා හිටියේ, කියපන්

851
01:04:08,666 --> 01:04:10,250
උඹේ බිසීකම මම දන්නේ නෑ වගේනේ

852
01:04:10,291 --> 01:04:13,166
කෙම්පා, උඹ කොහොමද මෙහේ?
- මම මෙහේ වැඩට ආවා

853
01:04:13,166 --> 01:04:15,625
එහෙමද? තේ එකක් බොනවද?
- ඔව්, මටත් ඕඩර් කරපන්

854
01:04:15,666 --> 01:04:16,750
උඹ තේ බොනවද?
- නෑ

855
01:04:16,750 --> 01:04:17,791
කමක් නෑ, බීපන්
- නෑ

856
01:04:17,791 --> 01:04:20,958
ඒයි ෆ්‍රයිඩේ, මගේ එකවුන්ට් එකට
ස්පෙෂල් තේ 3ක් දීපන්

857
01:04:21,916 --> 01:04:23,166
මොන එකවුන්ට් එකටද?

858
01:04:23,583 --> 01:04:26,583
උඹේ ණය ලියලා ලියලා මට හොඳටම එපා වෙලා තියෙන්නේ,

859
01:04:26,625 --> 01:04:28,000
... මට මේ තේ කඩේ වහලා
පරණ යකඩ කඩයක් දාන්න වෙන්නේ

860
01:04:28,250 --> 01:04:30,208
කමක් නෑ, මට තේ එක දීපන්
- ඒයි, පලයන් යන්න

861
01:04:30,625 --> 01:04:31,583
තෝ වඳුරු මූණා මෝඩයා

862
01:04:31,791 --> 01:04:34,583
උඹේ එකවුන්ට් එකෙන් මට තේ අරන් දීපන්
- පොඩ්ඩක් ඉඳපන්

863
01:04:34,875 --> 01:04:36,416
උඹ මේ කඩේ එකාව දන්නවද?
- ඌ අපේ එකා

864
01:04:36,750 --> 01:04:38,625
ඌ උඹට මොකක්ද වෙන්නේ?
- ඌ මගේ මස්සිනා

865
01:04:38,666 --> 01:04:40,500
මට උඹෙන් උදව්වක් ඕනේ
- මොකක්ද?

866
01:04:40,541 --> 01:04:42,666
මරු කෑල්ලක්, එයා මාර ලස්සනයි
- හ්ම්

867
01:04:42,666 --> 01:04:45,333
එයා මං දිහා බලන් හිටියා,
මට සෙට් වෙලා වගේ

868
01:04:45,333 --> 01:04:46,625
එයාට ඕනෙ වුණා එයාගේ නම්බර් එක මට දෙන්න
- හ්ම්

869
01:04:46,708 --> 01:04:49,625
සෙනඟ හිටපු නිසා එයාට ලැජ්ජා හිතුණා
- හ්ම්

870
01:04:49,625 --> 01:04:50,916
නම්බර් එක දෙන මුවාවෙන්...
- හ්ම්

871
01:04:51,000 --> 01:04:52,958
... එයා මොබයිල් ෂොප් එකේ පොතේ ලිව්වා
- උඹ කියන්නේ අතනද?

872
01:04:53,000 --> 01:04:56,166
ඌ උඹේ මස්සිනානේ, ඒ නිසා කරුණාකරලා
මට ඒ නම්බර් එක අරන් දීපන්කෝ

873
01:04:56,208 --> 01:04:58,875
නෑදෑයෝ ඉස්සරහා මගේ නම්බුව කන්න බෑ,
මම ඌගෙන් අහන්නේ නෑ

874
01:04:58,916 --> 01:05:01,625
නැති නම්බුවක් ගැන උඹ
කොහේද හොයන්නේ?

875
01:05:01,625 --> 01:05:05,000
එයා මට සෙට් වුණොත්
මම උඹව අරක්කුවලින් නාවනවා

876
01:05:05,000 --> 01:05:06,583
උඹ මට බියර් එකකුයි
බෝන්ලස් කබාබ් එකකුයි අරන් දෙන්න ඕනේ

877
01:05:06,791 --> 01:05:10,166
කරුණාකරලා බෝරෙගෞඩ කියන නමට ඩයල් කරපන්

878
01:05:10,875 --> 01:05:14,958
උඹ කිව්වේ බෝරෙගෞඩද?
- ඌ මට ණයයි, ඒත් ආන්සර් කරන්නේ නෑ

879
01:05:14,958 --> 01:05:17,416
මම ඌට සල්ලි දෙන්න හොඳ නෑ

880
01:05:19,791 --> 01:05:22,041
ඌ රුපියල් 300ක් ඉල්ලනවා

881
01:05:22,833 --> 01:05:24,833
මම ඉල්ලුවේ නම්බර් එක විතරයිනේ

882
01:05:24,875 --> 01:05:26,500
- එහෙනම් මොකක්ද? ඌ උඹට
එයාගේ කේන්දරේ දෙයි කියලා හිතුවද?

883
01:05:26,708 --> 01:05:29,625
ඌ උඹේ මස්සිනානේ,
ඌට ඕක නිකන් කරලා දෙන්න බැරිද?

884
01:05:29,708 --> 01:05:31,833
ඒයි, නෑදෑකමයි බිස්නස් එකයි
කියන්නේ දෙකක්

885
01:05:31,833 --> 01:05:33,333
ඔයා මොකද කියන්නේ සර්?
- සහතික ඇත්ත

886
01:05:33,708 --> 01:05:36,333
උඹට ඒක ඕනෙද නැද්ද?
- උඹ ...

887
01:05:37,375 --> 01:05:41,708
දෙවියනේ, එයාගේ රිප්ලයි එක
ඉක්මනට එවන්න

888
01:05:41,875 --> 01:05:43,041
ඕම් නමඃ ශිවාය

889
01:05:44,916 --> 01:05:47,333
නවීනා, උඹ ඇයි නිකන් වාඩිවෙලා ඉන්නේ?

890
01:05:47,625 --> 01:05:49,875
මම වාඩිවුණාම උඹේ පස්ස ගෙවෙනවද?
- හරි, උඹ වාඩිවෙයන්

891
01:05:49,916 --> 01:05:52,583
උඹේ වැඩේ ඉවරද?
කලිසම ගැටගහගෙන පලයන් යන්න

892
01:05:57,291 --> 01:05:59,416
වාව්, මට රිප්ලයි එක ආවා

893
01:05:59,708 --> 01:06:02,333
දෙවියනේ, ඔබ ඇත්තටම ඉන්නවා

894
01:06:08,916 --> 01:06:10,583
මූ උඩින් යනවා වගේනේ

895
01:06:10,583 --> 01:06:12,708
- මූ සතුටින් සින්දු කියනවා

896
01:06:13,750 --> 01:06:17,166
ඒයි, දැන් ඔයාව පේන්නවත් නෑනේ,
ඔයා ගොඩක් බිසී වෙලාද?

897
01:06:17,583 --> 01:06:18,458
මම බිසී නෑ, එන්න

898
01:06:18,541 --> 01:06:20,333
උඹ එයාට කෝල් කළාද?

899
01:06:20,500 --> 01:06:22,583
ඒයි, උඹේ මස්සිනා
මාර කපටියෙක්නේ...

900
01:06:22,708 --> 01:06:24,791
... ඌ දීලා තියෙන්නේ වැඩ කරන්නේ නැති
වෙන නම්බර් එකක්

901
01:06:25,000 --> 01:06:27,583
උඹ ආයෙත් ට්‍රයි කරන්න තිබුණේ,
සමහරවිට එයා ආන්සර් කරාවි

902
01:06:27,583 --> 01:06:28,708
මට එයාව සෙට් කරගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
හිතෙන්නේ නෑ

903
01:06:28,750 --> 01:06:32,083
උඹලා තුන්දෙනා කොහෙද යන්නේ?
- අපි ආවේ උඹව බලන්න

904
01:06:32,083 --> 01:06:33,291
මාව?
- හ්ම්

905
01:06:33,333 --> 01:06:36,125
ඇයි?
- උඹ අපිට බොන්න දෙනවා කිව්වනේ

906
01:06:36,125 --> 01:06:38,125
නාතා කිව්වා ඌ බයිට් එක ගේන්නම් කියලා

907
01:06:38,125 --> 01:06:40,541
අටට්ටේ කිව්වා කිකිළිව කපන්න කලින්
උඹෙන් අහන්න කියලා

908
01:06:40,583 --> 01:06:42,291
... දැක්කා නේද, ඌ උඹව විශ්වාස කරන්නේ නෑ

909
01:06:42,291 --> 01:06:44,541
මම කවද්ද එහෙම කිව්වේ?

910
01:06:44,791 --> 01:06:47,375
මම උඹලට කිව්වේ අර කෙල්ලව සෙට් වුණොත්
බොන්න දෙනවා කියලනේ

911
01:06:47,375 --> 01:06:50,458
උඹ කිකිළියෙක් කැපුවත් කපුටෙක් කැපුවත් මට වැඩක් නෑ...
- හ්ම්

912
01:06:50,500 --> 01:06:53,500
... මට එන්න බෑ. මගේ ඇඟ
හොඳටම රත් වෙලා තියෙන්නේ...

913
01:06:53,541 --> 01:06:56,208
මට ඔළුවට තෙල් ටිකක් දාගෙන
කුඹුරට වතුර හරවන්න යන්න තියෙනවා

914
01:06:56,208 --> 01:06:57,958
මේක ගමේ කිකිළියෙක්, ඒක ගැන හිතපන්

915
01:06:58,041 --> 01:07:03,333
උඹලා කාලා එන්ජෝයි කරපල්ලා
- අඩුම තරමේ රුපියල් 100ක්වත් දීලා පලයන්

916
01:07:06,875 --> 01:07:10,958
හායි... කෑම කෑවද?

917
01:07:11,875 --> 01:07:14,000
මොනවද අද ස්පෙෂල්?

918
01:07:15,291 --> 01:07:17,833
චිකන් තරි?

919
01:07:18,708 --> 01:07:24,333
ඇයි මට ගැහුවේ?
- ඒක චිකන් තරි නෙවෙයි, කරි

920
01:07:24,791 --> 01:07:27,166
සී... යූ... ආර්... ආර්... වයි...

921
01:07:27,333 --> 01:07:30,083
මම කියපු විදිහට එයාට මැසේජ් කරපන්

922
01:07:30,208 --> 01:07:33,458
ඒක චිකන් කරිද?
- හ්ම්

923
01:07:34,625 --> 01:07:37,666
ඔයාට කොහොමද මගේ නම්බර් එක හම්බවුණේ?

924
01:07:37,958 --> 01:07:39,541
ඒක මහ ලොකු දෙයක් නෙවෙයි...

925
01:07:39,916 --> 01:07:42,875
... මට ඕනෙ නම් දීපිකා පදුකෝන්ගේ
නම්බර් එක වුණත් හොයාගන්න පුළුවන්

926
01:07:42,875 --> 01:07:44,500
එයා හිතන්නේ ඒක එච්චර ලේසියි කියලද?

927
01:07:48,666 --> 01:07:50,666
එහෙනම්, ඔයා එයාටම මැසේජ් කරන්න, බායි

928
01:07:50,750 --> 01:07:53,666
අනේ, මම විහිළුවක් කළේ
- හ්ම් හරි

929
01:07:54,250 --> 01:07:56,875
එහෙනම්, ඔයාට කොහොමද
නම්බර් එක හම්බවුණේ, හ්ම්?

930
01:07:57,375 --> 01:07:59,833
අන්න ඒකට තමයි මම
අපේ කොල්ලොන්ව හදාගෙන ඉන්නේ

931
01:08:00,000 --> 01:08:02,625
උන්ට ඕනෙ වෙලාවට ඕනෙ දෙයක්
මම අරන් දෙනවා

932
01:08:02,625 --> 01:08:05,541
... පක්ෂපාතීකම අතින් බැලුවාම
උන් බල්ලොන්ටත් වඩා හොඳයි

933
01:08:05,541 --> 01:08:10,500
කාලකණ්ණියා... මූ අපිව බල්ලොන්ට සමාන කරනවා

934
01:08:12,833 --> 01:08:15,375
ඔයාගේ යාළුවෝ හරිම ෂෝක්

935
01:08:15,833 --> 01:08:19,125
මේ වගේ වෙලාවක ඇයි අපි උන් ගැන කතා කරන්නේ?

936
01:08:19,250 --> 01:08:23,833
එහෙනම් මම මොනවා ගැනද කතා කරන්න ඕනේ?

937
01:08:25,125 --> 01:08:27,416
ඒයි නවීනා...
- පොඩ්ඩක් ඉඳපන් මම එනවා

938
01:08:27,458 --> 01:08:29,958
කුරක්කන් ගුලිය නිවිලා,
ඉක්මනට වරෙන්

939
01:08:32,666 --> 01:08:35,625
ඒයි, එයා කෝල් කරනවා

940
01:08:36,250 --> 01:08:37,750
ආන්සර් කරන්න එපා, කෝල් එක කට් කරපන්

941
01:08:41,208 --> 01:08:45,458
කෝල් කරන්න එපා, මගේ අයියා මාත් එක්ක ඉන්නවා

942
01:08:45,583 --> 01:08:47,625
ඕ, සොරි

943
01:08:48,208 --> 01:08:52,000
අපි අතරේ ඇයි සොරි කියන්නේ?

944
01:08:52,375 --> 01:08:53,875
අපි අතරේ!?

945
01:08:55,625 --> 01:08:57,916
ඇයි සොරි? හ්ම්...

946
01:08:59,666 --> 01:09:04,041
ඔයාගේ නම මොකක්ද?

947
01:09:12,333 --> 01:09:15,375
හ්ම්... බා... සුමතී

948
01:09:17,875 --> 01:09:21,541
ඒක හාල් ජාතියක නමක් නේද?
- නම ලස්සනයි

949
01:09:21,750 --> 01:09:23,125
තෑන්ක් යු

950
01:09:23,583 --> 01:09:26,333
තෑන්ක්ස් කියන්නේ මොකටද?

951
01:09:26,958 --> 01:09:28,541
හ්ම්... ඊටපස්සේ?

952
01:09:29,083 --> 01:09:32,416
කියන්න
- මම මොනවා කියන්නද?

953
01:09:32,916 --> 01:09:34,833
ඔයාට ඕනෙ දෙයක් කියන්න

954
01:09:35,041 --> 01:09:37,250
ඊටපස්සේ?
- කියන්න

955
01:09:37,875 --> 01:09:40,208
ඊටපස්සේ?
- කියන්න

956
01:09:42,458 --> 01:09:45,000
ඊටපස්සේ?
- කියන්න

957
01:09:45,541 --> 01:09:48,000
ඊටපස්සේ?
- කියන්න

958
01:09:48,583 --> 01:09:51,708
මම මොනවා කියන්නද?
- ඔයාට ඕනෙ දෙයක් කියන්න

959
01:09:51,708 --> 01:09:53,000
මම මොනවා කියන්නද?

960
01:09:54,791 --> 01:10:01,041
මම මොනවා කියන්නද?
- ඔයාට ඕනෙ දෙයක් කියන්න

961
01:10:25,875 --> 01:10:30,333
අපි එයාව ගොනාට අන්දනවද නැත්නම්
එයා අපිව ගොනාට අන්දනවද කියලා...

962
01:10:30,375 --> 01:10:33,833
මට තේරෙන්නේ නෑ
මට දැන් මහන්සියි

963
01:10:34,083 --> 01:10:36,833
උඹ ටයිප් කරපන් ... මොනවා හරි ඔබපන්

964
01:10:41,625 --> 01:10:43,708
ඇයි උඹ ඔය සවුන්ඩ් ඉෆෙක්ට් එක
වෙනස් කරන්නේ නැත්තේ?

965
01:10:50,458 --> 01:10:53,625
මම අපේ ගමට අම්බරීෂ් අයියා වගේ

966
01:10:53,625 --> 01:10:56,791
මට අම්බිකා කෙනෙක් වටින්නේ නැද්ද

967
01:10:56,791 --> 01:10:59,958
අපේ ගමේ දෙවියන්ගෙන් අහලා බලන්න

968
01:10:59,958 --> 01:11:03,125
මේ ගමේ මට වඩා ලස්සන කොල්ලෙක් ඉන්නවද කියලා

969
01:11:03,125 --> 01:11:06,291
මම අපේ ගමට අම්බරීෂ් අයියා වගේ

970
01:11:06,291 --> 01:11:09,458
මට අම්බිකා කෙනෙක් වටින්නේ නැද්ද

971
01:11:09,458 --> 01:11:12,625
කෙසෙල් වත්ත ළඟ, කැලේ මැද්දේ,
වඳුරෝ ටෙන්ට් එකක් ගැහුවා,

972
01:11:12,625 --> 01:11:15,791
වඳුරෝ ඔක්කොම එකතුවෙලා මාර වැඩක් කළා.

973
01:11:15,791 --> 01:11:18,958
මාර වැඩක් කළා.

974
01:11:22,708 --> 01:11:25,583
අර බලපන්, මූ ලස්සනට
හැඩවෙලා ඉන්න හැටි... ඌව නවත්තපන්

975
01:11:25,750 --> 01:11:29,791
ඒයි නවීනා, උඹ උදෙන්ම හැඩවෙලා
කොහෙද මේ යන්නේ?

976
01:11:29,791 --> 01:11:30,666
උඹ මොකද මේ කරන්නේ?

977
01:11:31,041 --> 01:11:34,250
ඒයි, මගේ නැන්දා එනවා කිව්වා,
මට යතුර දීපන්

978
01:11:36,916 --> 01:11:37,958
උඹ ඇයි බයික් එකේ වාඩිවෙලා ඉන්නේ?

979
01:11:38,000 --> 01:11:39,125
ගමටද යන්නේ?
- හ්ම්

980
01:11:39,166 --> 01:11:40,041
අපි යමු

981
01:11:40,500 --> 01:11:43,250
මුන් ඇවිත් මගේ ප්ලෑන් ඔක්කොම
වතුරේ යැව්වා

982
01:11:43,291 --> 01:11:46,791
උඹ එන්නේ නැද්ද?
- මට පොඩි වැඩක් තියෙනවා, මම පස්සේ එන්නම්

983
01:11:51,750 --> 01:11:56,375
අපිව බල්ලෝ වගේ බලාගන්නවා කියලා
කියන්න මූට කොහොම හිතෙනවද!

984
01:11:58,416 --> 01:12:01,208
විනාඩියකට බැහැපන්
- ඇයි? මොකද වුණේ?

985
01:12:01,500 --> 01:12:03,875
මට නිදිමතයි, ගමට යනකම්
උඹ පැදපන්

986
01:12:04,166 --> 01:12:06,833
උදේ ඉඳන් කුඹුරේ වැඩ කරලා උඹට මහන්සියිනේ,
නැගපන්... යමු

987
01:12:08,416 --> 01:12:12,000
අත් දෙකෙන්ම තදින් අල්ලගනින්
- ඒයි නාතා, නවත්තපන්... නවත්තපන්

988
01:12:12,125 --> 01:12:13,291
බයික් එක නවත්තපන්
- ඇයි?

989
01:12:13,875 --> 01:12:16,458
උඹේ නැන්දා ඇවිත්ද?
- ඔව්, එයා ඇවිත්

990
01:12:16,666 --> 01:12:19,958
මම උඹව පරක්කු කරන්න හොඳ නෑ, පලයන්
- උඹ මාර හොඳයි

991
01:12:21,875 --> 01:12:23,625
හෙවණට වෙලා හිටපන්,
නැත්නම් උඹ කට්ට කළු වෙයි

992
01:12:26,125 --> 01:12:30,166
ඒයි, නාතා බලන් ඉන්නවා, ඌව පික් කරපන්
- හ්ම්

993
01:12:45,583 --> 01:12:49,125
එයා කිව්වානේ මං එනකම් බලන් ඉන්නවා කියලා!?
ඒත් පේන්නවත් නෑනේ

994
01:12:56,833 --> 01:12:59,208
එයාට ඉවසිල්ලක් නෑ...

995
01:12:59,250 --> 01:13:02,208
එයා අසරණ වෙලා වගේම බඩගින්නෙත් ඇති,
එයා දිගටම කෝල් කරනවා

996
01:13:02,416 --> 01:13:03,500
ඉන්න, මම ඒක බලාගන්නම්

997
01:13:07,708 --> 01:13:11,166
කරුණාකරලා කෝල් එක ආන්සර් කරලා කියන්න
අයියා ඉන්නවා කෝල් කරන්න එපා, මැසේජ් කරන්න කියලා

998
01:13:11,166 --> 01:13:12,791
අයියේ, මම වළං හෝදනවා

999
01:13:12,791 --> 01:13:14,958
මම ඔයාගෙන් ඉල්ලනවා, කරුණාකරලා
එයා එක්ක එක පාරක් කතා කරන්න

1000
01:13:15,375 --> 01:13:16,916
හලෝ... හලෝ...

1001
01:13:17,125 --> 01:13:19,541
මගේ අයියා මෙතන ඉන්නවා, කෝල් කරන්න එපා,
මට මැසේජ් කරන්න

1002
01:13:31,666 --> 01:13:35,041
කපුටා කා කා කී කී ගාගෙන ආවා

1003
01:13:35,083 --> 01:13:38,250
වඳුරා එක වරක් එක චක්‍රය පාඩම් කළා

1004
01:13:38,291 --> 01:13:41,500
කිකිළි කොක් කොක් ගාලා කෝරස් එක කිව්වා

1005
01:13:41,500 --> 01:13:44,625
පූසා ඥාව් ඥාව් ගාලා සද්ද කළා

1006
01:13:44,708 --> 01:13:47,750
ගමේ පාර පුරාම ඉන්නේ නරක කොල්ලෝ

1007
01:13:47,791 --> 01:13:50,916
උන් කට ඇරගෙන කෙල්ලෝ දිහා බලන් ඉන්නවා

1008
01:13:50,958 --> 01:13:54,083
උන්ට කිසිම ගාණක් නෑ,
නම්බුවක් ගැන හිතන්නේ නෑ

1009
01:13:54,125 --> 01:13:57,666
ඕ, ඕ... අර කොල්ලෝ දිහා බලපන්

1010
01:13:58,583 --> 01:14:02,166
ඒයි නවීනා, පරිස්සමෙන්

1011
01:14:07,541 --> 01:14:11,375
මචංලා, මම උඹලගෙන් එක
දෙයක් හැංගුවා

1012
01:14:11,416 --> 01:14:15,208
උඹ අපිගෙන් ගොඩක් දේවල් හංගලා තියෙනවා,
මේක මොකක්ද කියලා කියපන්

1013
01:14:15,958 --> 01:14:17,333
ඒයි පාලකු...
- හ්ම්?

1014
01:14:17,916 --> 01:14:20,458
මතකද උඹ මට නම්බර් එක අරන් දුන්නා?
- හ්ම්

1015
01:14:21,125 --> 01:14:23,166
එයා මට සෙට් වෙලා වගේ

1016
01:14:23,291 --> 01:14:24,833
එයා උඹට සෙට් වෙලා කියන්නේ
මොකක්ද?

1017
01:14:25,375 --> 01:14:28,541
එයා මට දිගටම
මැසේජ් කරනවා

1018
01:14:29,166 --> 01:14:31,583
එයා කියනවා මම නැතුව ඉන්න බෑ කියලා
- ඕ...

1019
01:14:31,708 --> 01:14:32,916
කවුද ඒ?

1020
01:14:33,166 --> 01:14:38,083
එයාගේ නම ... හ්ම් ... බාස්මතී

1021
01:14:38,083 --> 01:14:41,500
නම අමුතුයි නේද?
- නමේ මොකක්ද තියෙන්නේ?

1022
01:14:42,333 --> 01:14:45,750
එයා ගන්න හැම හුස්මකම මම ඉන්නවාලු...
මට ඒක ඇති

1023
01:14:45,791 --> 01:14:48,916
ඌ ඇත්ත දැනගත්තම,
ඒක තමයි ඌ ගන්න අන්තිම හුස්ම

1024
01:14:48,916 --> 01:14:50,750
උඹ මොනවද කිව්වේ?
- මම කිව්වේ නම සුපිරි කියලා

1025
01:14:50,791 --> 01:14:54,625
උඹ කතා හදද්දී අපිට
මොකක් හරි කුණු ගඳක් ආවා...

1026
01:14:54,916 --> 01:14:58,083
... දැන් තමයි දන්නේ
ඒ බාස්මතී හාල් ගඳ කියලා

1027
01:14:58,083 --> 01:15:01,125
අපිට මුගේ කතා විශ්වාස කරන්න බෑ,
වරෙන් අපි යමු

1028
01:15:01,166 --> 01:15:05,833
මාව විශ්වාස කරපල්ලා, ඔක්කොම ෆෝන් එකේ තියෙනවා
මට උඹලට පෙන්නන්න පුළුවන්

1029
01:15:13,083 --> 01:15:14,583
ඔයා හොඳට ඉගෙන ගත්තද?
- හ්ම්

1030
01:15:14,833 --> 01:15:19,750
ඉඳපන්, ඇයි ෆෝන් එකෙන්, මම දැන් ලයිව් පෙන්නන්නම්
උඹලා මාව විශ්වාස කරන්නේ නැති නිසා

1031
01:15:19,833 --> 01:15:23,500
නියම තේරීම! එයාද බාසුමතී?
- හ්ම්

1032
01:15:23,541 --> 01:15:25,958
අහපන්, අපේ අම්මා
කතාවක් කියනවා...

1033
01:15:26,291 --> 01:15:28,083
කපුටා කොහා සින්දු කියනවා බලන් ඉඳලා...

1034
01:15:28,250 --> 01:15:32,708
... ඌ කිව්වාලු ඌටත් තියෙන්නේ කොහාගේ පාටමයි
ඌටත් සින්දු කියන්න පුළුවන් කියලා

1035
01:15:33,541 --> 01:15:36,250
උඹලා මට අපහාස කරනවා නේද,
ඉඳපන්, මම උඹලට පෙන්නන්නම්

1036
01:15:36,458 --> 01:15:41,875
එයාගේ අයියා ගියාද?
- ඔව්, එයා යනවා

1037
01:15:42,000 --> 01:15:44,625
එයා කුරුම්බා කඩේ ළඟද
ඉන්නේ?

1038
01:15:46,291 --> 01:15:50,041
ඔයා කොහොමද ඔච්චර හරියටම කියන්නේ?

1039
01:15:50,375 --> 01:15:52,000
ඒකට තමයි පිවිතුරු ආදරේ කියන්නේ

1040
01:15:52,916 --> 01:15:55,333
දැන්, එයා මේ පැත්තද බලන් ඉන්නේ?

1041
01:15:57,000 --> 01:15:59,416
ඔව් මචං, එයා මේ පැත්ත බලන් ඉන්නවා

1042
01:15:59,458 --> 01:16:02,000
එයා නිකන්ම බලන් ඉන්නවද නැත්නම්
මාව හොයනවද?

1043
01:16:03,791 --> 01:16:07,083
පව් කෙල්ල, එයා පිස්සුවෙන් වගේ
උඹවමයි හොයන්නේ

1044
01:16:07,375 --> 01:16:10,000
ඉඳපන්, උඹ මෙතන ඉන්නවා කියලා මම එයාට කියන්නම්
- එපා, එහෙම කරන්න එපා

1045
01:16:10,166 --> 01:16:13,958
එහෙම කරන්න එපා. එයා හිතයි
මම හැමෝටම කියලා කියලා

1046
01:16:14,416 --> 01:16:17,500
... එතකොට එයාට දුක හිතෙයි
- ආ, උඹ එහෙම හිතනවද?

1047
01:16:17,541 --> 01:16:21,000
බලපන් මාව ටිකකට පේන්නේ නැති වුණාම
එයා කොච්චර කලබල වෙලාද කියලා

1048
01:16:21,041 --> 01:16:23,375
ඔව්, මේක චෙලුවිනා චිත්තාරා ෆිල්ම් එකේ
දෙවෙනි කොටස වගේ

1049
01:16:23,541 --> 01:16:26,458
ඒකයි මම උඹලට මෙච්චර වෙලා කිව්වේ...

1050
01:16:26,500 --> 01:16:27,416
මොනවා වුණත්...

1051
01:16:27,666 --> 01:16:35,250
... අද මම එයාට මූණට මූණ කතා කරලා
එකිනෙකාව තේරුම් ගන්නවා...

1052
01:16:35,333 --> 01:16:35,916
උඹලා මොකද කියන්නේ?

1053
01:16:38,625 --> 01:16:41,208
අයියා ලෑස්ති වෙලාමයි ඇවිත් තියෙන්නේ,
අපිට නම් හොඳටම කන්න වෙනවා

1054
01:16:45,750 --> 01:16:47,958
බාසුමතී...
- ඒයි, එහෙම කරන්න එපා

1055
01:16:48,416 --> 01:16:51,083
ඒයි, මම කියන දේ අහන්න
- ඔයා කට වහගෙන ඉන්න

1056
01:16:51,125 --> 01:16:55,333
ඒයි, එහෙම කරන්න එපා
- ඔයා කට වහගෙන ඉන්නවද?

1057
01:16:58,625 --> 01:16:59,458
බාස්මතී...

1058
01:17:01,250 --> 01:17:04,458
ඒයි නාතා, අපේ විහිළු
දැන් සීරියස් වෙලා

1059
01:17:04,458 --> 01:17:06,625
මම උඹට කලින්ම වෝන් කළානේ, දැන් විඳවපන්

1060
01:17:07,166 --> 01:17:10,583
බාස්මතී...
- බලන්න, කවුදෝ කතා කරනවා

1061
01:17:11,000 --> 01:17:13,625
එයා ඔයාට කතා කරනවා ඇත්තේ,
කවුද ඒ රෝමියෝ?

1062
01:17:13,750 --> 01:17:15,416
බාසුමතී...
- බා... බා?

1063
01:17:16,083 --> 01:17:18,041
... අපි කොච්චර කල් මැසේජ් කරන්නද?

1064
01:17:18,458 --> 01:17:23,541
හ්ම්... ඔයාගේ කටහඬ ඇහුණාම,
මට කොහොමවත් පාලනය කරගන්න බැරි වුණා

1065
01:17:23,875 --> 01:17:25,875
ඔයාගේ කටහඬ හරියට
පුංචි ළමයෙක්ගේ වගේ

1066
01:17:26,666 --> 01:17:31,958
ඉතින්, මම ඔයාට හිතේ තියෙන දේ කියන්න
දෙයක් අරන් ආවා

1067
01:17:34,208 --> 01:17:34,916
මෙහෙ බලන්න

1068
01:17:42,083 --> 01:17:43,458
කකුලේ ඇඟිලිවල මුද්දකුත් තියෙනවා

1069
01:17:48,833 --> 01:17:51,625
මට එයා ගැන පව් කියලා හිතෙනවා
- ඒයි කට වහපන්, උඹට තේරෙන්නේ නෑ

1070
01:17:51,625 --> 01:17:54,708
ඒයි, නැගිටපන්... තෝ කවුද?
තෝ කොහේ ඉඳන්ද එන්නේ?

1071
01:17:54,708 --> 01:17:57,583
මොකක්ද මේ? මේවා කාටද?

1072
01:17:58,208 --> 01:18:01,166
අයියේ, ඔයාගේ නංගි මට මැසේජ් කරනවා
- හ්ම්?

1073
01:18:01,416 --> 01:18:05,083
ඔයාගේ නංගි එයා බැඳලා කියලා මට කිව්වේ නෑ
එයා මාව රැවැට්ටුවා

1074
01:18:05,208 --> 01:18:08,458
නංගි? කවුද නංගි?
- හ්ම්

1075
01:18:08,625 --> 01:18:10,916
මම ඔයාගේ අයියා කියලා
ඔයා මෙයාට කිව්වද?

1076
01:18:11,083 --> 01:18:13,708
නෑ
- ඔයා මෙයාගේ නංගි නෙවෙයිද?

1077
01:18:13,958 --> 01:18:19,333
ඕ, ඔයාගේ අම්මා ඔයාගේ වැඩ ගැන
දැනගෙන හිටියා, එයා ගොඩක් වෙලාවට කිව්වා...

1078
01:18:19,375 --> 01:18:23,000
... බැඳපු කෙල්ලෙක්ව කොලේජ් යවන්න එපා කියලා

1079
01:18:23,125 --> 01:18:26,291
ඔයා මගේ අක්කාගේ දුව නිසා,
මම ඔයාව කොලේජ් යැව්වා

1080
01:18:26,333 --> 01:18:31,041
... මම මටම සෙරෙප්පුවෙන් ගහගන්න ඕනේ
- මාමේ...

1081
01:18:31,250 --> 01:18:32,958
ඔයාට පිස්සුද?

1082
01:18:34,375 --> 01:18:36,375
ඔයාගේ කටහඬ හරියට
පුංචි ළමයෙක්ගේ වගේ

1083
01:18:37,666 --> 01:18:40,541
ඔයා බැඳපු මේ තැල්ල පල්ලා මම දිවුරනවා...

1084
01:18:40,958 --> 01:18:43,000
... මම දන්නේ නෑ මේ කොල්ලා කවුද කියලා

1085
01:18:43,041 --> 01:18:48,458
ඒක ඇත්ත නම්, මට අමතක වුණු මගේ හෝල් ටිකට් එක
ගෙනත් දෙන්න කියලා මම ඔයාට කියනවද?

1086
01:18:48,791 --> 01:18:51,500
ලෝකේ මෙහෙමත් මිනිස්සු ඉන්නවද කියලා
මට විශ්වාස කරන්නත් බෑ

1087
01:18:51,916 --> 01:18:55,083
එයා ඔයාට කතා කළේ
අයියා කියලානේ...

1088
01:18:55,291 --> 01:18:57,916
... දැන් මාට්ටු වුණාට පස්සේ
ඔයා පාට මාරු කරනවද?

1089
01:19:00,958 --> 01:19:04,208
තෝ මෙහෙ ආවේ මගේ ජීවිතේ විනාශ කරන්නද?
- දෙවියනේ

1090
01:19:04,333 --> 01:19:06,291
මේ කෙල්ලෝ මාර රඟපෑමක්නේ රඟපාන්නේ

1091
01:19:06,916 --> 01:19:10,458
මම පෙන්නන්නම් කවුද විනාශ කළේ
කාගේ ජීවිතේද කියලා

1092
01:19:11,750 --> 01:19:14,333
ඒයි නාතා... පාලකු...
විනාඩියකට මෙහෙට වරෙන්

1093
01:19:14,458 --> 01:19:17,833
එයා හිනාවෙවී මං දිහා
බලන් හිටපු හැටි..

1094
01:19:17,958 --> 01:19:21,541
... ඇවිත් මෙයාට කියපන් එයා මට
මැසේජ් කරපු හැටි

1095
01:19:21,791 --> 01:19:24,541
ඕ... ඕ... මා ගාව හැමදේටම සාක්ෂි තියෙනවා

1096
01:19:24,541 --> 01:19:27,750
උඹ ගාව තියෙන සාක්ෂි මට පෙන්නපන්? හ්ම්?

1097
01:19:28,083 --> 01:19:30,791
මගේ කොලර් එක අතාරින්න, මම
පැනලා යන්නේ නෑ

1098
01:19:31,291 --> 01:19:34,250
මම ඔයාට පෙන්නන්නම්... ඔයාම බලන්නකෝ

1099
01:19:37,208 --> 01:19:37,791
හ්ම්...

1100
01:19:39,166 --> 01:19:42,166
ඒයි, අපි ලොක් වෙයි
අපි මෙතනින් පැනගමු

1101
01:19:42,250 --> 01:19:43,916
ඔව්, බයික් එක ස්ටාර්ට් කරපන්

1102
01:19:44,000 --> 01:19:45,375
ඒයි හිටපන් ...

1103
01:19:45,791 --> 01:19:49,250
මේ සේරම කරලා,
තෝ පැනලා යන්න හදනවා නේද

1104
01:19:49,666 --> 01:19:55,583
හ්ම්, ඉතින්, කියන්න,
- ඔයාට ඕනෙ දෙයක් මට කියන්න

1105
01:19:55,625 --> 01:19:58,041
අයියේ තවදුරටත් කියවන්න එපා,
නැත්නම් ඒක ඔයාට දරාගන්න අමාරු වෙයි

1106
01:19:58,375 --> 01:20:00,125
මට අමාරු වෙයි?
- හ්ම්

1107
01:20:00,750 --> 01:20:02,666
ඉන්න... ලව් යූ බාස්මතී

1108
01:20:02,791 --> 01:20:06,208
ඒයි, කවුද මේ බාස්මතී?
හ්ම්?

1109
01:20:06,583 --> 01:20:07,625
නමත් වැරදියි නේද?

1110
01:20:08,833 --> 01:20:11,333
ඒක බාසුමතී නෙවෙයිද?
- හ්ම්...

1111
01:20:12,125 --> 01:20:15,083
ඒයි, තෝ බාස්මතී කියලා කියන්නේ මොකක්ද?

1112
01:20:15,666 --> 01:20:16,791
ඒයි, මට ෆෝන් එක දියන්

1113
01:21:20,916 --> 01:21:21,916
ඒයි නවීනා ...

1114
01:21:22,625 --> 01:21:25,000
මම ඔයාගේ යාළුවොන්ගේ
ෆෑන් කෙනෙක් වුණා

1115
01:21:27,583 --> 01:21:29,666
ඔයා මට එයාලව එක පාරක්වත්
හම්බවෙන්න ලෑස්ති කරන්න ඕනේ, හරිද?

1116
01:21:37,333 --> 01:21:38,041
ශාන්තා...

1117
01:21:38,250 --> 01:21:39,083
... මේ සිකුරාදා...

1118
01:21:39,250 --> 01:21:41,416
... හුච්චුරාය පන්සලේ කොතට
කොත් පළඳවනවා

1119
01:21:42,458 --> 01:21:44,375
පවුලේ ගෑනු අය පලතුරුයි මලුයි
අරගෙන එන්න ඕනේ

1120
01:21:44,875 --> 01:21:47,291
ඉතින් මම ආවේ ඔයාට ආරාධනා කරන්න,
අනිවාර්යයෙන්ම එන්න

1121
01:21:47,958 --> 01:21:50,625
අයියේ, මේකද ඔයාගේ නංගිට
ආරාධනා කරන විදිහ?...

1122
01:21:50,791 --> 01:21:52,000
... ඒකත් ප්‍රධාන දොරටුව ගාව හිටගෙන?

1123
01:21:52,125 --> 01:21:53,583
ඔයාට ආරාධනා කරන්න ඕනෙ නම්,
ගෙදර ඇතුළට ඇවිත් ආරාධනා කරන්න

1124
01:22:09,875 --> 01:22:10,333
මේක බොන්න අයියේ

1125
01:22:17,041 --> 01:22:17,833
ඔයාගේ මහත්තයා කොහෙද?

1126
01:22:17,958 --> 01:22:20,625
කවුද දන්නේ? එයා කොහේ හරි පදික වේදිකාවක
වාඩිවෙලා බීඩි බොනවා ඇති

1127
01:22:21,250 --> 01:22:22,708
ඔයාගේ ගෙදර අලුත් පාටක් තියෙනවා නේද!?

1128
01:22:22,958 --> 01:22:23,541
හ්ම්

1129
01:22:24,208 --> 01:22:28,291
ඔයාගේ මහත්තයාට නිධානයක්වත් හම්බවුණාද?
- අනේ, එයාට කොහෙන්ද

1130
01:22:28,625 --> 01:22:31,333
මේවා නවීනා බැංගලෝර් ඉඳන්
ගෙනාපු ඒවා

1131
01:22:32,125 --> 01:22:35,541
ආ... මම හිතුවේ එයා බැංගලෝර් ගිහින්
නරක් වෙයි කියලා...

1132
01:22:36,083 --> 01:22:38,583
... නරක නෑ, එයා හොඳට ජීවත් වෙන්න
ඉගෙනගෙන තියෙනවා

1133
01:22:47,583 --> 01:22:53,666
ආ, අද මොකද මේ ඔයාගේ යාඥාවල
මෙච්චර ගිලිලා ඉන්නේ?

1134
01:22:53,958 --> 01:22:55,041
ඔයා මොකද මේ කරන්නේ?

1135
01:22:55,458 --> 01:22:58,708
නවීනා, විනාඩියකට මෙහෙට එන්නකෝ
- ඇයි? මොකක්ද?

1136
01:22:58,708 --> 01:23:02,125
ඔයා මගේ නාමෙන් දිවුරන්න, මට ඔයාට
දෙයක් කියන්න තියෙනවා

1137
01:23:02,416 --> 01:23:04,708
අශ්වයෝ, ඔයා ඉස්සෙල්ලා මට කියන්න
මොකක්ද කාරණාව කියලා...

1138
01:23:04,708 --> 01:23:06,916
...ඊටපස්සේ මම හිතලා බලන්නම් දිවුරනවද කියලා

1139
01:23:06,958 --> 01:23:11,375
පළවෙනි වතාවට, මං වෙනුවෙන්ම,
දෙවියන් එවලා තියෙනවා

1140
01:23:11,500 --> 01:23:16,041
... මගේ ජීවන සහකාරියව මගේ වැඩ කරන තැනට
ඕ...

1141
01:23:16,166 --> 01:23:20,375
කවුද එයා?
- එයා පිරිමියෙක් නෙවෙයි... එයා ගෑනියෙක්

1142
01:23:20,708 --> 01:23:26,000
ඔයා එයා වෙනුවෙන් යාඥා කරන එකයි
මම දිවුරන එකයි අතර තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද?

1143
01:23:26,208 --> 01:23:30,000
මම කියන්නේ, ඒක පළමු බැල්මෙන්ම ඇතිවුණු ආදරයක්
- හ්ම්!?

1144
01:23:30,375 --> 01:23:34,000
ඒ ඉඩමේ මමම මගේ ගෙදර හදනවා,
අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම තහනම්

1145
01:23:34,625 --> 01:23:37,875
හරි, ඉඩමයි ගෙදරයි දෙකම ඔයාගේ

1146
01:23:37,916 --> 01:23:39,791
තව එක දෙයක්...

1147
01:23:39,791 --> 01:23:42,041
... ඔයා මට මිනිස්සු ඉස්සරහා
අශ්වයා කියලා කතා කරන්න එපා...

1148
01:23:42,041 --> 01:23:43,541
... මට ආදරෙන් ක්‍රිෂ්ණා කියලා කතා කරන්න

1149
01:23:43,833 --> 01:23:45,333
හරි ක්‍රිෂ්ණා සර්

1150
01:23:45,375 --> 01:23:48,041
බලන්න, මම ඔයාට මේ ප්‍රොඩක්ට්ස් ඔක්කොම ගැන
විස්තර කියලා දෙන්නම්...

1151
01:23:48,166 --> 01:23:49,625
... මම ඔයාව ස්ටාෆ් එකේ හැමෝටමත්
අඳුන්වලා දෙන්නම්

1152
01:23:49,833 --> 01:23:53,291
මෙතන තියෙන බඩු
ටිකක් ගණන්...

1153
01:23:53,833 --> 01:23:55,375
... ඔයා පරිස්සමෙන් පාවිච්චි කරන්න ඕනේ

1154
01:23:56,500 --> 01:24:00,625
බඩු ආයෙත් පිළිවෙළට තියන්න ඕනේ, හරිද?
- හරි සර්

1155
01:24:18,125 --> 01:24:21,541
මෙයා ආශා, එයා අලුතෙන් වැඩට ආවේ

1156
01:24:21,875 --> 01:24:25,083
මෙයා සෞම්‍යා, මෙයා ක්‍රිෂ්ණා
හායි

1157
01:24:25,125 --> 01:24:27,500
අපි එයාට ආදරේට අශ්වයා කියලයි කතා කරන්නේ

1158
01:24:29,708 --> 01:24:31,958
මෙයා නවීන්... ගොඩක් විශ්වාසවන්ත කෙනෙක්

1159
01:24:32,333 --> 01:24:35,416
ආශා, ඔයා අලුතෙන් ආපු කෙනෙක් කියලා
පැටලෙන්න එපා

1160
01:24:35,541 --> 01:24:38,333
ඔයාට ඕනෙම දේකට නවීන්ට කතා කරන්න, හරිද?
- හරි සර්

1161
01:24:38,500 --> 01:24:43,125
හ්ම්, ඔයාලා හැමෝම පවුලක් වගේ
එකට වැඩ කරන්න ඕනේ, කරගෙන යන්න

1162
01:24:44,833 --> 01:24:46,875
නවීනා, කොහොමද ඔයාට

1163
01:24:47,333 --> 01:24:49,500
එයාගෙන් අහන්න එයාට මොනවද ඕනේ කියලා?
- හායි

1164
01:24:55,166 --> 01:24:57,833
ක්‍රිෂ්ණා, සුගුණා සර්ට කියන්න මම
ඕඩර්ස්වලට ගියා කියලා

1165
01:25:16,291 --> 01:25:16,875
හරි, තෑන්ක් යු

1166
01:25:35,166 --> 01:25:38,875
මම මේ ඔයාටයි කතා කරන්නේ නවීනා...
... නවීනා...

1167
01:25:52,083 --> 01:25:53,333
ක්‍රිෂ්ණා, බයික් එකේ යතුර කොහෙද?

1168
01:25:54,500 --> 01:25:56,250
හලෝ සර්...

1169
01:25:58,208 --> 01:25:59,500
නවීන්, මම කියන දේ අහන්න

1170
01:25:59,916 --> 01:26:03,041
ඔයා මෙහේ වැඩ කරනවා කියලා
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ,

1171
01:26:03,166 --> 01:26:05,916
මම ඒක දැනගෙන හිටියා නම්, මම මෙහෙට
වැඩට එන්නේ නෑ

1172
01:26:06,250 --> 01:26:09,458
අවුරුදු ගාණකට පස්සේ ඔයාව දැක්කාම
මටත් ඒ වගේම පුදුම හිතුණා

1173
01:26:09,916 --> 01:26:13,583
මම අතීතය අමතක කරලා ආවේ
ඔයා එක්ක කතා කරන්න...

1174
01:26:13,708 --> 01:26:15,166
... ඒක තමයි මම කරපු ලොකුම වැරැද්ද

1175
01:26:15,833 --> 01:26:18,000
මගෙන් ඔයාට කරදරයක් වෙනවා නම්
මට කියන්න...

1176
01:26:18,416 --> 01:26:20,750
මම හෙට ඉඳන් එන්නේ නෑ,
තෑන්ක් යු

1177
01:26:26,083 --> 01:26:28,500
මේ වගේ දෙයක් කරන්න
උඹ කොච්චර කල් බලන් හිටියද?

1178
01:26:29,166 --> 01:26:32,750
ඉස්සරහට වරෙන්... මෙහෙට වරෙන්,
මම කිව්වේ ඉස්සරහට වරෙන් කියලා

1179
01:26:33,791 --> 01:26:36,875
තැල්ල අරන්, බැඳපන්,
මම උඹ එක්ක ඉන්නවා... ඕක අල්ලගනින්

1180
01:26:37,625 --> 01:26:41,583
මොන මෝඩයාද තොට කිව්වේ
මේ වගේ තේරුමක් නැති වැඩක් කරන්න කියලා?

1181
01:26:41,916 --> 01:26:42,666
වෙන කවුද?...

1182
01:26:42,833 --> 01:26:45,916
මෙතන ඉන්න මේ මෝඩයෝ තමයි
මූව මේ වගේ දෙයක් කරන්න පොළඹවලා තියෙන්නේ...

1183
01:26:46,166 --> 01:26:47,791
... මූ හදන්නේ මගේ පවුල විනාශ කරන්න,
කාලකණ්ණියා

1184
01:26:48,250 --> 01:26:49,000
කට වහගෙන ඉන්න මාමේ

1185
01:26:49,958 --> 01:26:52,875
ඔයාගේ දුව එයාට කතා කරපු නිසයි එහෙම වුණේ,
අපි නිසා නෙවෙයි

1186
01:26:52,958 --> 01:26:55,333
තමුසේ ඇයි කට වහගෙන ඉන්නේ නැත්තේ?
- ඇයි ඔයා එයාට කෑගහන්නේ?

1187
01:26:55,541 --> 01:26:57,208
එයාට කතා කරන්න දෙන්න
- ඔයා මට කියන්න

1188
01:26:57,333 --> 01:26:59,708
ඔයාගේ දුව තමයි එයාව එක්කන් ආවේ

1189
01:26:59,750 --> 01:27:02,375
එයා මාමාගේ දුව නිසා, අපි
ආවේ උදව් කරන්න

1190
01:27:02,416 --> 01:27:03,583
ඒකේ තියෙන වැරැද්ද මොකක්ද?

1191
01:27:03,583 --> 01:27:04,250
මොකක්ද මේ?...

1192
01:27:04,416 --> 01:27:07,791
මේ මෝඩයෝ අපේ නම්බුව කනවා...

1193
01:27:07,958 --> 01:27:10,375
... ඒත් තමුසේ කට වහගෙන
ඉන්නවා නේද?

1194
01:27:10,583 --> 01:27:13,541
එයා මේ කසාදෙට කොහොමවත්
කැමති වුණේ නෑ...

1195
01:27:14,000 --> 01:27:16,166
... එයා මාත් එක්ක පැනලා යනවා
කිව්වා

1196
01:27:16,500 --> 01:27:19,958
අපි දෙන්නම පැනලා ගිහින්
බඳින්නයි හිටියේ

1197
01:27:20,500 --> 01:27:22,833
හ්ම්... ඔයා මේ මොනවද කියන්නේ?

1198
01:27:23,333 --> 01:27:24,708
ඒයි, මූට මොනවද කියන්න තියෙන්නේ

1199
01:27:24,708 --> 01:27:29,250
තොපි මහා වංචාකාරයෝ, නවීනා තමයි
මනමාලයා කියලවත් මට කිව්වේ නෑනේ

1200
01:27:35,208 --> 01:27:37,416
නවීනා සහ ආශා ...

1201
01:27:38,333 --> 01:27:39,458
... හැපි මැරේජ් කියලා ගහලා තියෙන්නේ

1202
01:27:40,875 --> 01:27:41,375
හ්ම්...

1203
01:27:50,833 --> 01:27:52,000
මොකක්ද මේ සේරම?...

1204
01:27:52,708 --> 01:27:54,791
මම කිව්වද ඔයාට මේවා ඔක්කොම ගේන්න කියලා?

1205
01:27:55,208 --> 01:27:59,333
මම කිව්වද ඔයාට ඇඳ පැළඳගෙන එන්න
මම ඔයාව බඳිනවා කියලා?

1206
01:27:59,750 --> 01:28:01,333
එහෙනම්, ආශා...

1207
01:28:01,791 --> 01:28:06,541
... ඔයා මට දිවුරන්න කියලා මාව
එක්කන් යන්න කිව්වේ නැද්ද?

1208
01:28:07,000 --> 01:28:09,791
මාව එක්කන් යන්න කියලා
මම ඔයාට කිව්ව එක ඇත්ත

1209
01:28:10,166 --> 01:28:11,958
ඒත්, මම කිව්වද මම ඔයාව බඳිනවා කියලා?

1210
01:28:12,625 --> 01:28:15,458
නැත්නම්, මම කවදාහරි
කිව්වද මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා?

1211
01:28:20,458 --> 01:28:23,916
තාත්තේ, මම මගේ ඩිග්‍රි එක ඉවර කරන්න ඕනේ කියලා
කොච්චර කිව්වත්...

1212
01:28:23,958 --> 01:28:25,583
... ඔයා කසාදේ තීන්දු කළානේ

1213
01:28:25,625 --> 01:28:28,416
මම හිතුවා ඔයා මේ කසාදේ
කැන්සල් කරයි කියලා ...

1214
01:28:28,416 --> 01:28:30,958
... දවස් දෙක තුනකට ගෙදරින් පැනලා ගිහින්
ඔයාව බය කළොත්...

1215
01:28:31,000 --> 01:28:34,875
... ඒකයි මම මෙයාට කිව්වේ,
ඒත් මෙයා කසාදෙටම ලෑස්ති වෙලා ඇවිත්නේ?

1216
01:28:38,583 --> 01:28:40,500
මගේ අක්කාගේ පුතා නිසා
මම උඹව අතාරිනවා

1217
01:28:58,833 --> 01:29:01,333
කස්ටමර්ට බිල ඕනෙලු, ගිහින් බලපන්

1218
01:29:04,833 --> 01:29:06,791
කරුණාකරලා ස්කෑනර් එක ගේන්න
- හ්ම්, හරි සර්

1219
01:29:07,166 --> 01:29:09,458
ඒයි පොඩ්ඩක් ඉන්න... මෙහෙට එන්න
මොකක්ද?

1220
01:29:09,458 --> 01:29:13,125
බලන්න, අපි කෑවේ
වෙජිටේරියන් කෑම...

1221
01:29:13,166 --> 01:29:15,291
... ඒත් ඔයා මටන් බිරියානිවලට
බිල දාලා?

1222
01:29:15,833 --> 01:29:19,791
ඒයි, මූ මේ මොකද කරන්නේ?
- මූ හිතන්නේ අපි හොඳටම බීලා ඉන්නේ කියලා

1223
01:29:32,916 --> 01:29:33,541
චෙෆ් ...

1224
01:29:35,958 --> 01:29:40,458
අපි දාලා ආපු අපේම
නෑදෑයෝ...

1225
01:29:41,125 --> 01:29:44,125
... එකපාරටම අපේ ඉස්සරහට
ආවොත්...

1226
01:29:44,833 --> 01:29:45,916
...මොකුත් වුණේ නෑ වගේ?

1227
01:29:46,833 --> 01:29:50,000
මට කියපන් චෙෆ්... අපි කොහොමද
ආයෙත් රැවටෙන්නේ?

1228
01:29:54,791 --> 01:29:57,583
අපිට වැඩ කරන තැනදිවත්
මානසික නිදහස තියෙන්න ඕනේ

1229
01:29:57,916 --> 01:29:59,708
ඔව්, උඹ හරි

1230
01:30:00,708 --> 01:30:03,916
ටිප්ස් ප්‍රශ්නේ නිසා මට චෙලුවා එක්ක
තිබුණු වලිය උඹ දන්නවනේ...

1231
01:30:04,958 --> 01:30:06,541
මම ඕනර්ට කිව්වා නම්,
ඌට රස්සාව නැති වෙනවා...

1232
01:30:07,375 --> 01:30:10,166
මම උගේ ප්‍රශ්න දන්න නිසා,
මම ඕනර්ට කිව්වේ නෑ

1233
01:30:11,166 --> 01:30:14,083
ඒයි නවීනා, කවුරුවත් මෙහෙ වැඩට එන්නේ
ආසාවට නෙවෙයි...

1234
01:30:14,583 --> 01:30:15,666
... උන් එන්නේ ජීවත් වෙන්න සල්ලි හොයාගන්නයි

1235
01:30:18,041 --> 01:30:20,458
උඹේ මාමා එක්ක තියෙන ප්‍රශ්නේ මොකක්ද?
- හ්ම්? මොකක්ද?

1236
01:30:22,125 --> 01:30:26,708
ඔයා කිව්වානේ ඔයාට බඳින්න ඕනෙ නෑ
ඉගෙනගන්න ඕනේ කියලා?

1237
01:30:27,375 --> 01:30:29,416
ඒත් ඔයා මෙතන වැඩට ඇවිත්?

1238
01:30:30,166 --> 01:30:32,541
හ්ම්... ඔව් නවීනා

1239
01:30:32,916 --> 01:30:35,541
තාත්තා ගමේ තිබුණු ඉඩකඩම්
සේරම විකුණලා

1240
01:30:35,666 --> 01:30:38,208
ඕ, මාමා මේ තත්ත්වෙට වැටිලද?

1241
01:30:45,125 --> 01:30:48,791
ඒයි නවීනා, ඔයා හිතන විදිහට
මුකුත් වෙලා නෑ

1242
01:30:48,958 --> 01:30:51,583
එයා තව අක්කර හතරක්
ඉඩම් අරගෙන තියෙනවා

1243
01:30:51,833 --> 01:30:55,125
එහෙනම්... ඇයි මේ රස්සාව?

1244
01:30:55,750 --> 01:30:58,791
මම මෙහේ ඉංජිනේරු විද්‍යාව ඉගෙන ගන්නවා
- හ්ම්

1245
01:30:58,958 --> 01:31:01,083
මම මේ අවුරුද්දේ ෆේල් වුණා

1246
01:31:01,250 --> 01:31:04,500
මම ගමට ගියොත් තාත්තා මට
බඳින්න කියලා වද දේවි...

1247
01:31:04,583 --> 01:31:06,833
... ගමට යන්නත් බැරුව
කොලේජ් යන්නත් බැරුව...

1248
01:31:07,125 --> 01:31:11,000
... මම මෙහේ වැඩ කර කර කාලේ ගෙවනවා
- ඕ

1249
01:31:11,000 --> 01:31:13,000
ඔයා රස්සාවකට ගියා කියලා
දැනගත්තම...

1250
01:31:13,375 --> 01:31:17,083
... මම නිදි මරන් හිතුවේ මේක
ශ්‍රැතිගේ ෆිල්ම් එකක් වගේ කියලා...

1251
01:31:17,125 --> 01:31:20,500
... ඒත් මට තේරුණා ඔයා මාලශ්‍රීගේ
ෆිල්ම් එකක වගේ සතුටින් ඉන්නේ කියලා!

1252
01:31:20,916 --> 01:31:25,166
මාව හම්බවුණා කියලවත් මම රස්සාවක් කරනවා
කියලවත් ඔයාගේ අම්මාට කියන්න එපා

1253
01:31:25,625 --> 01:31:31,458
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ? කෑම බීම කොහොමද?
ඔයාමද උයාගන්නේ?

1254
01:31:31,500 --> 01:31:33,500
මට ගෙයක් තිබුණා නම් මට උයාගන්න පුළුවන්
- හා...

1255
01:31:33,750 --> 01:31:37,166
මම ඉන්නේ පීජී (PG) එකක,
එහේ කෑමවලට ගොඩක් සෝඩා දානවා

1256
01:31:37,250 --> 01:31:38,833
මට ඒ කෑම කාලා එපා වෙලා තියෙන්නේ
- ඕ

1257
01:31:39,541 --> 01:31:41,833
නවීනා, මට ඔයාගෙන් උදව්වක් ඕනේ
- මොකක්ද?

1258
01:31:41,833 --> 01:31:45,500
මට අඩුවට කුලියට ඉන්න ගෙයක්
හොයලා දෙන්න පුළුවන්ද?

1259
01:31:45,500 --> 01:31:47,625
හ්ම්... එච්චරද?
- හ්ම්

1260
01:31:56,875 --> 01:31:57,833
ආශා...
- හ්ම්?

1261
01:31:58,041 --> 01:32:00,416
ඔයා යන්න, මම පස්සෙන් එන්නම්
- හරි

1262
01:32:06,291 --> 01:32:09,083
ගුඩ් මෝනිං
- ගුඩ් ආෆ්ටනූන්

1263
01:32:13,208 --> 01:32:15,208
මෙයා අඩි හයක කටවුට් එකක් වගේ

1264
01:32:16,291 --> 01:32:16,958
මොකක්ද?

1265
01:32:17,083 --> 01:32:19,333
ඔයා සීමාව පනින එකක් නෑ කියලා හිතනවා

1266
01:32:19,625 --> 01:32:21,125
හ්ම්... ඔයාට එහෙම හිතන්න පුළුවන්

1267
01:32:26,875 --> 01:32:30,333
අර තට්ටු ගෙදර ප්‍රකාශ්ට ආණ්ඩුවේ රස්සාවක්
හම්බවෙලා කියලා ඔයා දන්නවද?

1268
01:32:30,916 --> 01:32:32,250
ඉතින් මොකද?

1269
01:32:33,291 --> 01:32:36,625
එයාලට ඕනෙලු අපේ ආශාව ඇවිත් බලන්න...
මම හා කියන්නද?

1270
01:32:36,833 --> 01:32:42,083
හ්ම්? මගේ දුව කාවද බඳින්න ඕනේ කියලා
මම හොඳටම දන්නවා

1271
01:32:42,833 --> 01:32:43,541
මට කෑම බෙදන්න
- හ්ම්

1272
01:32:52,291 --> 01:32:52,958
කියන්න සර්

1273
01:33:07,875 --> 01:33:08,875
කෝපි?

1274
01:33:09,708 --> 01:33:10,458
කෝපි?

1275
01:33:17,250 --> 01:33:19,416
මොකක්ද?
- අපි කෝපි එකක් බොන්න යමුද?

1276
01:33:20,958 --> 01:33:23,875
මේකද කෝපි බොන වෙලාව?
ගිහින් ඔයාගේ වැඩක් කරගන්නවා

1277
01:33:30,666 --> 01:33:32,916
ඔයා සීමාව පනින එකක් නෑ කියලා හිතනවා

1278
01:33:38,833 --> 01:33:39,458
ආශා...

1279
01:33:43,958 --> 01:33:45,541
ආශා
- හ්ම්

1280
01:33:46,375 --> 01:33:47,625
හ්ම්...
- ෆෝන් එක

1281
01:33:47,791 --> 01:33:50,875
හ්ම්... මොකක්ද... හලෝ...

1282
01:33:51,791 --> 01:33:54,916
ආයුර් ඔර්ගැනික්ද?
- ඔව්, ඔයාට මොනවද ඕනේ?

1283
01:33:55,125 --> 01:33:56,875
ඔයාගේ මාමාගේ ස්පීඩ් එක දැක්කාම...

1284
01:33:56,916 --> 01:33:59,208
... මම හිතුවේ මට ඔයාව ළමයි දෙන්නෙකුත්
එක්ක දකින්න ලැබෙයි කියලා!

1285
01:34:00,458 --> 01:34:04,375
හරි, මම තියන්නද?
- එපා, දිගටම කතා කරන්න

1286
01:34:04,750 --> 01:34:07,333
හ්ම්...නවීනා, ඔයාට මතකද...

1287
01:34:07,583 --> 01:34:12,791
... මාව කරේ තියාගෙන යන්න කියලා
මම ඔයාට වද දෙනවා?

1288
01:34:12,916 --> 01:34:16,041
මගේ බර වැඩිකමට ඔයා
මාව බිමින් තියනවා

1289
01:34:16,166 --> 01:34:20,375
මාමා මගේ පිටට ගහලා
මගේ පිටේ පලුත් දැම්මා

1290
01:34:40,291 --> 01:34:48,250
එයා එක්ක මගේ කතාබහ ආයෙත් පටන් ගත්තා

1291
01:34:52,833 --> 01:35:00,333
දඟකාර ඇස්වලට වැඩ පටන් අරන්

1292
01:35:00,791 --> 01:35:09,333
ලස්සන දේදුන්නක් ඇවිත් කාන්තාරය
කැලයක් කළා

1293
01:35:09,416 --> 01:35:14,333
හුළඟ සීතල සුළඟක් වගේ සින්දු කියනවා

1294
01:35:15,208 --> 01:35:20,875
මිදුණු හීන ආයෙත් දළු ලා වැඩෙනවා

1295
01:35:21,750 --> 01:35:26,583
නිසරු ජීවිතේට වාසනාව ආයෙත් හිනාවෙලා

1296
01:35:27,666 --> 01:35:31,750
මිදුණු හීන ආයෙත් දළු ලා වැඩෙනවා

1297
01:35:32,000 --> 01:35:36,083
නිසරු ජීවිතේට වාසනාව ආයෙත් හිනාවෙලා

1298
01:35:36,125 --> 01:35:44,125
එයා එක්ක මගේ කතාබහ ආයෙත් පටන් ගත්තා

1299
01:36:16,958 --> 01:36:25,250
මුරණ්ඩු හිතට ඕනේ එයා කැමති
දේ විතරයි...

1300
01:36:25,416 --> 01:36:29,500
බලාපොරොත්තුවේ කිරණ එයාගේ
දිශාව වෙනස් කරලා...

1301
01:36:29,500 --> 01:36:33,000
... හිතට ලස්සන අත්දැකීමක්
ගෙනත් දීලා

1302
01:36:33,000 --> 01:36:37,333
මගේ පරණ මතකයන් පියාපත් විහිදුවලා
මෘදු වෙලා

1303
01:36:37,416 --> 01:36:41,875
ඉතුරු වුණු මතකයන්
ආයෙත් පණ ගැන්විලා

1304
01:36:41,916 --> 01:36:45,791
කියන්නවත් අහන්නවත් කිසිම දෙයක්
ඉතුරු වෙලා නෑ

1305
01:36:45,958 --> 01:36:50,541
මේක එකතුවෙලා ඉස්සරහට යන්න
ඕනෙ කාලයයි

1306
01:36:52,083 --> 01:36:56,208
මිනිස්සු මවපු කෙනා මගේ කෙල්ලව
මං වෙනුවෙන්ම වෙන් කරලා

1307
01:36:56,250 --> 01:37:00,166
මගේ ඊළඟ ආත්මවලදීවත්
එයාගෙන් ඈත් වීමක් නෑ

1308
01:37:00,208 --> 01:37:04,416
මිනිස්සු මවපු කෙනා මගේ කෙල්ලව
මං වෙනුවෙන්ම වෙන් කරලා

1309
01:37:04,458 --> 01:37:09,083
මගේ ඊළඟ ආත්මවලදීවත්
එයාගෙන් ඈත් වීමක් නෑ

1310
01:37:09,750 --> 01:37:14,041
අපේ කතාබහ...

1311
01:37:14,875 --> 01:37:17,875
ඉස්සරට වඩා දැන් ඔයාව හම්බවෙන එකට
මම ගොඩක් සතුටු වෙනවා

1312
01:37:18,041 --> 01:37:19,208
... මටත් එහෙමමයි දැනෙන්නේ, ආශා

1313
01:37:20,916 --> 01:37:27,625
මට හිතෙන්නේ මගේ හිතේ ඔයා ගැන තියෙන ආදරේ
ඉස්සරටත් වඩා වැඩිවෙලා කියලා

1314
01:37:29,000 --> 01:37:31,333
හලෝ... හලෝ...

1315
01:37:34,458 --> 01:37:37,125
හැමෝම මගේ ජීවිතේ මාව
රවට්ටනවා වගේ...

1316
01:37:37,666 --> 01:37:39,625
... මම හිතුවා ඔයා වෙනස් කියලා

1317
01:37:40,291 --> 01:37:42,625
ඒත්, අන්තිමේදී ඔයාත්
මගේ සීමාව පැන්නා

1318
01:37:45,708 --> 01:37:49,458
අහන්න, ටැප් එකේ වතුර ගොඩක්
පාවිච්චි කරන්න එපා

1319
01:37:49,500 --> 01:37:51,875
මට බවුසර් වතුර ගේන්න බෑ

1320
01:37:52,416 --> 01:37:55,208
ටෙරස් එකේ රීල්ස් හදන්න එපා...

1321
01:37:55,208 --> 01:37:58,416
...මොකද අල්ලපු ගෙදර තියෙන්නේ
කොල්ලොන්ගේ බෝඩිමක්

1322
01:37:58,416 --> 01:38:02,458
නවීනා, ඒ ගෙදර ලස්සනයි නේද?
- හ්ම්

1323
01:38:03,250 --> 01:38:05,833
අපි ඇඩ්වාන්ස් එක දෙමුද?

1324
01:38:05,916 --> 01:38:07,666
ඒත්, අල්ලපු ගෙදර කොල්ලොන්ගේ බෝඩිමක් තියෙනවානේ
- හ්ම්...

1325
01:38:17,375 --> 01:38:19,791
ඇයි ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවේ?
- එන්නකෝ, මම කියන්නම්

1326
01:38:20,250 --> 01:38:21,541
බෝඩිම තියෙන්නේ අනිත් පැත්තේ නේද?

1327
01:38:24,708 --> 01:38:26,500
ආශා, විනාඩි 10කට මාත් එක්ක එන්න,
ඊටපස්සේ අපි යමු

1328
01:38:32,583 --> 01:38:39,375
සුබ උපන්දිනක් වේවා,
සුබ උපන්දිනක් වේවා ආශා

1329
01:39:11,166 --> 01:39:14,583
සුබ උපන්දිනක් වේවා
- තෑන්ක් යු

1330
01:39:21,125 --> 01:39:22,125
වාව්!

1331
01:39:32,541 --> 01:39:36,041
ඔයාලා හැමෝටම ගොඩක් ස්තූතියි,
මට ගොඩක් සතුටුයි

1332
01:39:36,125 --> 01:39:39,541
මේ ඔක්කොම ප්ලෑන් කළේ නවීනා,
මම ඒක ක්‍රියාත්මක කළා විතරයි

1333
01:39:39,625 --> 01:39:40,958
එහෙමද?

1334
01:40:36,208 --> 01:40:38,333
ශාන්තා, මට වටින් ගොඩින්
කියන්න ඕනෙ නෑ...

1335
01:40:38,833 --> 01:40:42,750
ආශයි නවීනයි බඳිනවාට
මම කැමතියි

1336
01:40:42,916 --> 01:40:44,791
හ්ම්? ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?

1337
01:40:44,958 --> 01:40:47,208
අපි නවීනාව එයාගේ පොඩි කාලේ
ඉඳන්ම දකිනවානේ

1338
01:40:48,541 --> 01:40:50,416
එයා තරුණ කාලේ දඟ වැඩ
කරන්න ඇති...

1339
01:40:50,958 --> 01:40:53,583
... ඒත් දැන් එයා වගකීමක් තියෙන කෙනෙක්
- හ්ම්

1340
01:40:53,750 --> 01:40:56,125
නොදන්න කොල්ලෙක්ට එයාව
බන්දලා දෙනවාට වඩා...

1341
01:40:56,291 --> 01:40:58,000
... මගේ අක්කාගේ පුතාට බන්දලා දෙන එක
හොඳයි කියලා මට හිතෙනවා

1342
01:40:58,416 --> 01:41:02,000
ඔයාට මොනවද කියන්න තියෙන්නේ?
- ඔයාගේ අදහසට මම සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟයි

1343
01:41:06,208 --> 01:41:07,291
නවීනා...
- හ්ම්

1344
01:41:07,583 --> 01:41:11,708
මම ඔයාගෙන් පෞද්ගලික ප්‍රශ්නයක් අහන්නද?
- ඔයා එක්ක මගේ පෞද්ගලික කිසි දෙයක් නෑ

1345
01:41:12,208 --> 01:41:13,125
ඔයාට අහන්න පුළුවන්
- හ්ම්

1346
01:41:13,291 --> 01:41:15,750
ඔයා අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ බැංගලෝර්වල හිටියානේ
- හ්ම්

1347
01:41:15,875 --> 01:41:19,583
ඔයා කිසිම කෙල්ලෙක්ට කැමති වුණේ නැද්ද?
ඇත්තම කියන්න

1348
01:41:25,750 --> 01:41:27,791
ඔයා වගේ කෙල්ලෙක් මට කවදාවත් හම්බවුණේ නෑ

1349
01:41:28,541 --> 01:41:32,041
මම මේ සීරියස් අහන්නේ,
මට හරියට උත්තර දෙන්න

1350
01:41:34,791 --> 01:41:38,208
මම ඔර්ගැනික් ෂොප් එකේ ඩිලිවරි කරන
තැන්වල ඉඳන්...

1351
01:41:38,500 --> 01:41:41,666
... පබ් එකේ කෑම සර්ව් කරනකම්,
මම දකින්නේ කෙල්ලොන්ව විතරයි

1352
01:41:42,000 --> 01:41:43,958
ඒත්, උන් කවුරුවත් මං දිහා
බලන්නේ නෑ

1353
01:41:45,291 --> 01:41:46,791
කිසිම කෙල්ලෙක් අපි ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නෑ

1354
01:41:47,291 --> 01:41:50,250
ඔයා හැමතිස්සෙම අතේ තැල්ලක්
තියාගෙන හිටියොත්...,

1355
01:41:50,250 --> 01:41:51,666
... මොන කෙල්ලද ඔයා ගාවට එන්නේ

1356
01:41:51,708 --> 01:41:53,041
අනේ මේ ආශා

1357
01:41:53,791 --> 01:41:54,750
ඒත්...

1358
01:41:57,333 --> 01:41:59,833
... ඕනෙම කෙල්ලෙක් ඔයාගේ අහිංසකකමට කැමති වෙයි

1359
01:42:02,625 --> 01:42:03,333
ඒයි නවීනා

1360
01:42:04,416 --> 01:42:05,750
ඒයි නවීනා, බීම ඉවරයි,
අපි ගේමුද?

1361
01:42:05,958 --> 01:42:10,666
චෙෆ්... උඹ ගිහින් ගෙනෙන්
මම ආශාව බෝඩිමට දාලා එන්නම්

1362
01:42:11,250 --> 01:42:12,375
එහෙමද?
- හ්ම්

1363
01:42:12,958 --> 01:42:13,958
බායි
- බායි

1364
01:42:22,916 --> 01:42:25,750
හ්ම්... ගොඩක් ස්තූතියි නවීනා

1365
01:42:26,125 --> 01:42:29,708
ඔයා මගේ දවස ලස්සන කළා
මේ උපන්දිනේ මට ගොඩක් විශේෂයි

1366
01:42:30,041 --> 01:42:32,625
මම ඔයාගේ හැම සර්ප්‍රයිස් එකකටම කැමතියි

1367
01:42:32,625 --> 01:42:34,916
සර්ප්‍රයිස් තාම ඉවර නෑ
- තව මොනවද ඔයා ගාව තියෙන්නේ?

1368
01:42:38,375 --> 01:42:40,291
මොකක්ද මේ?
- ඔයාම බලන්නකෝ

1369
01:42:41,666 --> 01:42:43,333
වාව්

1370
01:42:44,375 --> 01:42:44,958
අල්ලගන්න

1371
01:42:48,375 --> 01:42:50,208
මාව කොහොමද?
- සුපිරි

1372
01:42:51,375 --> 01:42:53,666
ඔයා මං වෙනුවෙන් ගොඩක් දේවල් කළා

1373
01:42:54,458 --> 01:42:56,875
... ඒත් මට ඔයාට මුකුත්
දෙන්න බැරි වුණා

1374
01:42:56,916 --> 01:42:58,416
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා

1375
01:42:59,166 --> 01:43:01,541
හෙට ට්‍රීට් එක මගෙන්, හරිද?

1376
01:43:01,958 --> 01:43:03,666
අපි එළියට යමු
- හ්ම්

1377
01:43:04,375 --> 01:43:05,708
බායි
- බායි

1378
01:43:22,875 --> 01:43:24,208
අපිට ආශාගේ අදහසත් ගන්න
පුළුවන් නම් හොඳයි

1379
01:43:24,208 --> 01:43:28,041
එයාගෙන් අහන්න ඕනෙ නෑ...
එයාට එන්න කියන්න

1380
01:43:28,375 --> 01:43:29,458
මම දැන්ම එයාට කෝල් කරන්නම්

1381
01:43:30,500 --> 01:43:32,708
හලෝ තාත්තේ
- ඔයා කෑම කෑවද?

1382
01:43:32,750 --> 01:43:34,958
ඔව් තාත්තේ, ඔයා කෑවද
- ඔව් මම කෑවා

1383
01:43:35,000 --> 01:43:36,916
අහන්න, මම ඔයාට ඕනෙ තරම්
ඉගෙනගන්න දුන්නා

1384
01:43:37,166 --> 01:43:40,625
දැන්, මට ඕනේ ඔයාව බන්දලා දීලා
මගේ වගකීම ඉෂ්ට කරන්න

1385
01:43:40,666 --> 01:43:42,791
මම ඔයාට කොල්ලෙක්ව ස්ථිර කළා
- හ්ම්!

1386
01:43:42,833 --> 01:43:46,208
ඔයා දන්නවද කොල්ලා කවුද කියලා?
මම ෆෝන් එකෙන් කියන්නේ නෑ

1387
01:43:46,458 --> 01:43:48,916
ඔයා හෙට උදේ ආවාම
දැනගනීවි

1388
01:43:48,916 --> 01:43:52,541
තාත්තේ, ඔයා මේ මොනවද කියන්නේ?
මම ඔයාට කිව්වානේ මට විභාග තියෙනවා කියලා

1389
01:43:52,583 --> 01:43:54,375
ඔයා ඉගෙනගෙන ලොකු දෙයක්
කරන්නේ නෑනේ...

1390
01:43:54,666 --> 01:43:56,708
... ඔයා හෙට උදේ මෙහෙට එනවා,
එච්චරයි

1391
01:43:56,750 --> 01:43:59,250
ඔයා ආවේ නැත්නම්, මම
උදේම එහෙට එනවා

1392
01:43:59,250 --> 01:43:59,958
තාත්තේ...

1393
01:44:00,708 --> 01:44:03,666
නවීනා, ඔයාගේ මාමා ගෙදර ඇවිත් හිටියා

1394
01:44:48,166 --> 01:44:51,791
ඕ... ඔයාගේ ඇඳුමෙන් ඔයා
හොඳට දිලිසෙනවා

1395
01:44:52,250 --> 01:44:53,708
මම කලාතුරකින් මෙහෙම ලස්සනට
අඳිනවට ඔයා කැමති නැද්ද?

1396
01:44:54,375 --> 01:44:56,416
නැත්නම්, මම මේවා ගලවලා
යුනිෆෝම් එක අඳින්නම්

1397
01:44:56,625 --> 01:44:58,375
නෑ, ඕක ගලවන්න එපා,
ඔයා මාර ලස්සනයි

1398
01:45:04,875 --> 01:45:05,875
සෞම්‍යා...
- හ්ම්

1399
01:45:05,916 --> 01:45:07,666
ආශා තාම ආවේ නැද්ද?
- නෑ, එයා ආවේ නෑ

1400
01:45:08,250 --> 01:45:08,791
හරි

1401
01:45:18,875 --> 01:45:23,791
ඔබ අමතන අංකය මේ මොහොතේ ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැත

1402
01:45:26,333 --> 01:45:28,875
ඔබ අමතන අංකය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත

1403
01:45:41,541 --> 01:45:45,666
මම ඩියුටි ඉවර වෙලා එන්නම්... ඔයා...
හරි, ෆෝන් එක තියන්න

1404
01:45:45,958 --> 01:45:47,583
අයියේ...
- කියන්න

1405
01:45:47,625 --> 01:45:49,541
මෙහේ ආශා කියලා කෙල්ලෙක් ඉන්නවද?
- ඔව්

1406
01:45:49,625 --> 01:45:52,208
කරුණාකරලා එයාට කතා කරන්න පුළුවන්ද?
- එයා උදේම ගියා

1407
01:45:53,875 --> 01:45:55,458
උදේම ගියා!?

1408
01:46:20,333 --> 01:46:21,291
නෑ, එයා තාම ආවේ නෑ

1409
01:46:39,833 --> 01:46:41,541
ඒයි, කවුද ඒ?

1410
01:46:47,000 --> 01:46:49,083
කරුණාකරලා බලන්න පුළුවන්ද එයා ඇවිත්ද කියලා?

1411
01:46:49,250 --> 01:46:51,708
නෑ... එයා ගමෙන් පිට ගිහින් ඇති

1412
01:46:53,458 --> 01:46:55,791
මාමේ, ආශා එහෙට ආවොත් මට
කෝල් කරන්න කියන්න

1413
01:46:55,916 --> 01:46:56,750
හරි මාමේ

1414
01:46:58,250 --> 01:46:59,750
එයා එහෙටත් ගිහින් නෑ

1415
01:47:04,375 --> 01:47:05,166
කියන්න නවීනා

1416
01:47:11,583 --> 01:47:12,875
ප්‍රශ්නේ බරපතලයි වගේ...

1417
01:47:13,541 --> 01:47:16,375
මම කියන දේ අහන්න... පොලිසියේ පැමිණිල්ලක් දාන්න

1418
01:47:27,583 --> 01:47:29,125
සර්, මම ඔයාට කිව්වානේ මම
දැනුම් දෙන්නම් කියලා

1419
01:47:29,166 --> 01:47:33,041
අපි ඇග්‍රිමන්ට් එක ගහන්න ඕනේ,
ඔයාට විස්තර ටික දෙන්න පුළුවන්ද?

1420
01:47:48,083 --> 01:47:48,833
ආශා

1421
01:47:55,250 --> 01:47:55,958
ආශා...

1422
01:47:59,041 --> 01:47:59,333
හ්ම්?

1423
01:48:10,333 --> 01:48:11,958
ආශා, ඔයා මාව කොච්චර බය කළාද?

1424
01:48:12,458 --> 01:48:14,375
ඔයා කිව්වා අද අපි එළියට යමු කියලා...

1425
01:48:14,375 --> 01:48:16,416
... ඒත් ඊයේ ඉඳන් ඔයාගේ ෆෝන් එක
වැඩ කළේ නෑ

1426
01:48:17,583 --> 01:48:19,916
මම ඊයේ රෑ ඉඳන් ඔයාව හෙව්වා

1427
01:48:20,791 --> 01:48:24,125
මම කොච්චර බය වෙලා හිටියාද කියනවා නම්,
මම වතුර උගුරක්වත් බිව්වේ නෑ

1428
01:48:26,833 --> 01:48:29,291
මම ඔයාගේ ගෙදරටත් කෝල් කළා ඔයා
එහෙටත් ගිහින් නෑ

1429
01:48:30,125 --> 01:48:33,208
මම කොච්චර කලබල වුණාද කියනවා නම්
පොලිසියට පැමිණිල්ලක් දාන්නත් ගියා

1430
01:48:35,083 --> 01:48:36,458
බලද්දි ඔයා මෙහේ

1431
01:48:37,208 --> 01:48:39,500
ඔයා මට කිව්වා නම්, මම ඔයාට ගෙවල්
මාරු කරන්නත් උදව් කරනවානේ

1432
01:48:42,333 --> 01:48:43,458
ඔයාට කියන්න ඕනෙ දේවල්
කියලා ඉවරද?

1433
01:48:47,083 --> 01:48:48,708
මම ඇයි ඔයාට හැමදේම කියන්න ඕනේ?...

1434
01:48:49,458 --> 01:48:53,666
... මම ඔයාගේ කෝල් ආන්සර් කරන්නේ නැත්නම්,
ඔයා තේරුම් ගන්න ඕනේ

1435
01:48:56,666 --> 01:48:58,583
අපි එකට වැඩ කරන නිසා...

1436
01:48:58,625 --> 01:49:00,500
... ඔයා මගේ උපන්දිනේට
සර්ප්‍රයිස් එකක් දුන්නා...

1437
01:49:00,583 --> 01:49:03,708
ඔයාට දුක හිතෙයි කියලා විතරයි මම
ඔයාව එළියට එක්කන් යන්න ඇහුවේ...

1438
01:49:03,791 --> 01:49:06,333
... ඒත් ඔයා මගෙන් දිගට හරහට
ප්‍රශ්න කරනවානේ

1439
01:49:08,958 --> 01:49:11,166
හහ්... මගේ තාත්තාවත් මගෙන්
ප්‍රශ්න කරන්නේ නැතිකොට,

1440
01:49:11,208 --> 01:49:12,333
... ඇයි ඔයා අහන්නේ?

1441
01:49:15,541 --> 01:49:16,333
ආශා, මොකද වුණේ?

1442
01:49:19,083 --> 01:49:20,000
... ඔක්කොම හරි නේද?

1443
01:49:23,791 --> 01:49:26,708
ඔයා මගෙන් ඇහුවානේ මම කැමති
කොල්ලා කවුද කියලා...

1444
01:49:27,166 --> 01:49:28,583
බලන්න... එයා තමයි මේ ඉන්නේ

1445
01:49:37,750 --> 01:49:39,666
මුලින්ම අපි හම්බවුණා

1446
01:49:43,000 --> 01:49:44,375
අපි එකට නිදාගත්තා පවා

1447
01:49:45,750 --> 01:49:46,500
මිස්ටර් නවීනා...

1448
01:49:48,250 --> 01:49:50,666
... ඔයාට තව මොනවා හරි
දැනගන්න ඕනෙද? ... හ්ම්?

1449
01:49:57,791 --> 01:50:00,625
සිද්ධාර්ත්, ඔයාට මොනවා හරි කියන්න
තියෙනවා නම් එයාට කියන්න...

1450
01:50:00,791 --> 01:50:01,791
... එයා යාවි

1451
01:50:13,666 --> 01:50:15,166
ආශා, ඔයා ඇයි එයාට ඔච්චර සැර කළේ?

1452
01:50:16,375 --> 01:50:18,083
ඔයාට අඩුම තරමේ ඇත්තවත්
එයාට කියන්න තිබුණා

1453
01:50:41,250 --> 01:50:42,625
ඔයා අම්මා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ

1454
01:50:49,250 --> 01:50:50,250
අනේ දෙවියනේ

1455
01:50:58,958 --> 01:51:00,125
අනේ දෙවියනේ

1456
01:51:13,541 --> 01:51:17,083
ඔයා දැක්කා නේද එයා මට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා?

1457
01:51:17,625 --> 01:51:19,416
මම කොහොමද එයාට ඇත්ත කියන්නේ?

1458
01:51:49,500 --> 01:51:59,583
දෙවියන් හරි නෑ, එයාට කම්මැලි හිතුණාම
එයා මගේ ජීවිතේ එක්ක සෙල්ලම් කරනවා

1459
01:52:03,500 --> 01:52:08,708
එයා ලණුව ගැටගහලා මගේ හීන
අවුස්සනවා ...

1460
01:52:08,750 --> 01:52:13,875
... එයාට ඕනෙ විදිහට එයා සෙල්ලම් කරනවා

1461
01:52:13,875 --> 01:52:19,583
මගේ කිසිම වැරැද්දක් නැතුව මගේ
බලාපොරොත්තු කඩාගෙන වැටුණා...

1462
01:52:19,625 --> 01:52:24,750
... මගේ ජීවිතේ ලස්සනම කාලය
අඳුර විසින් ගිලගත්තා

1463
01:52:25,166 --> 01:52:30,708
සතුටේ දොර වැහිලා,
මගේ හිතට බය හිතෙනවා

1464
01:52:30,875 --> 01:52:41,000
... දුවන අශ්වයාගේ කකුල්
කැඩිලා ගිහින්

1465
01:52:42,333 --> 01:52:44,333
ඔයා තාම කිසිම කොල්ලෙක්ට කැමති වෙලා නැද්ද?

1466
01:52:45,666 --> 01:52:46,708
ඒක...

1467
01:52:47,958 --> 01:52:58,708
දෙවියන් හරි නෑ, එයාට කම්මැලි හිතුණාම
එයා මගේ ජීවිතේ එක්ක සෙල්ලම් කරනවා

1468
01:53:28,750 --> 01:53:31,541
ඉස්සරට වඩා දැන් ඔයාව හම්බවෙන එකට
මම ගොඩක් සතුටු වෙනවා

1469
01:53:32,125 --> 01:53:37,291
මට හිතෙන්නේ මගේ හිතේ ඔයා ගැන තියෙන ආදරේ
ඉස්සරටත් වඩා වැඩිවෙලා කියලා

1470
01:53:37,791 --> 01:53:43,500
ඇයි මේක මට විතරක්ම වෙන්නේ?
- මම ආවේ නිකන් ටයිම් පාස් එකට විතරයි

1471
01:53:43,500 --> 01:53:48,583
එකම දේ මට ආයෙ ආයෙත් වුණොත්
මම මොකද කරන්නේ?

1472
01:53:49,083 --> 01:54:00,333
මම පරාජිත ආදරවන්තයෙක්, මගේ හිත
හැඟීම්වලින් පිරිලා

1473
01:54:00,375 --> 01:54:11,000
මගේ හුස්ම හිරවෙලා, මම
හරියට ගලක් වගේ වෙලා

1474
01:54:11,333 --> 01:54:15,000
ඔයාට ලැබෙන්න ඉන්න කෙල්ල ඔයාට ලැබෙයි,
ඇයි වද වෙන්නේ?

1475
01:55:37,166 --> 01:55:40,291
නවීනා, ඔයා ඇයි ඔච්චර දුකෙන් ඉන්නේ?

1476
01:55:40,833 --> 01:55:42,791
ඔයාගේ කෙල්ල ඔයාව දාලා ගියාද?

1477
01:55:43,500 --> 01:55:46,833
මාව දැකලත්,
ඔයා තාම අඬනවද?

1478
01:55:46,833 --> 01:55:50,000
මම නොගිය තැනක් නෑ,
මම තට්ටු නොකරපු දොරක් නෑ

1479
01:55:50,000 --> 01:55:53,333
මම නොබලපු කෙල්ලෙක් නෑ

1480
01:55:53,333 --> 01:55:56,500
සමහර කෙල්ලෝ මාව රිජෙක්ට් කළාට පස්සෙත්,

1481
01:55:56,500 --> 01:56:01,708
මම හිතුවා මට හෙට කෙල්ලෙක් හම්බවෙයි කියලා,
මම සැනසිල්ලේ නිදාගත්තා.

1482
01:56:01,708 --> 01:56:06,916
දැන් ඒ හෙට දවස ඇවිත් තියෙන්නේ, බලන්නකෝ

1483
01:56:26,000 --> 01:56:28,916
නවීනා, මෙහෙ බලන්න

1484
01:56:29,625 --> 01:56:32,375
ඒයි... කොහොමද අපේ ජෝඩුව?

1485
01:56:32,875 --> 01:56:36,583
දෙවියන් මං වෙනුවෙන් කෙල්ලෙක්
මවලා තියෙනකොට...

1486
01:56:36,666 --> 01:56:38,125
... ඔයාටත් හොඳ කෙල්ලෙක් ඉඳීවි නේද?

1487
01:56:38,500 --> 01:56:41,416
ඔයා ආදරේ කරපු කෙල්ල ඔයාට
නොලැබෙන්න පුළුවන්...

1488
01:56:41,500 --> 01:56:45,458
... ඒත් මේ ලෝකේ කොහේ හරි ඔයාට
ආදරේ කරන කෙනෙක් ඉන්නවා

1489
01:56:45,500 --> 01:56:50,500
මන්ක්‍රප්පා, එක පාරක්වත්
අපේ නවීනා ගැන හිතන්නකෝ

1490
01:56:50,500 --> 01:56:54,916
ඇයි එක දවසක් විතරක්...
දැන් ඒකට කාලය ඇවිත්

1491
01:56:54,958 --> 01:56:57,083
මගේ ෆෝන් එකේ ප්‍රොෆයිල්
දාහක් තියෙනවා...

1492
01:56:57,500 --> 01:57:02,958
මම වට්ස්ඇප් එකෙන් එකින් එක
ප්‍රොෆයිල් එවන්නම්

1493
01:57:03,208 --> 01:57:04,750
මටත් කෙල්ලෙක් හොයලා දියන්

1494
01:57:04,750 --> 01:57:08,208
ඔයා මාව විශ්වාස කරපු නිසා,
මම ඔයාට පාර පෙන්නන්නම්

1495
01:57:13,333 --> 01:57:18,250
සිල්ක් සාරියක් ඇඳලා, වළලු දාගෙන,
ඉණට හවඩියක් බැඳලා...

1496
01:57:18,291 --> 01:57:22,833
... කොණ්ඩේ ගොතලා, ඔයාගේ ගෙදර එළිය කරන
කෙල්ල... ... බලන් ඉන්නවා

1497
01:57:23,333 --> 01:57:28,000
... කොහේ හරි ඔයා වෙනුවෙන් බලන් ඉන්නවා

1498
01:57:28,291 --> 01:57:34,791
නවීනා, ඔයා ඔළුව අවුල් කරගන්න එපා

1499
01:57:35,083 --> 01:57:42,250
... ඒයි නවීනා... ඒයි නවීනා...
... ඒයි නවීනා... ඒයි නවීනා...

1500
01:57:56,916 --> 01:57:59,791
ඒයි, ඔයා නවතින්න

1501
01:58:07,916 --> 01:58:10,625
කරුණාකරලා ඔයාගේ පුතාගේ කොණ්ඩේ
පූජා කරන එක ඔයාම කරන්න...

1502
01:58:10,625 --> 01:58:12,375
... මට මෙයාව පාලනය කරගන්න බෑ

1503
01:58:12,708 --> 01:58:16,125
ඔයා ඉපදුණේ මේ දෙවියන්ගේ
ආශිර්වාදයෙන් විතරයි

1504
01:58:16,166 --> 01:58:18,291
අඬන්න එපා, ඔයාගේ කොණ්ඩේ දෙවියන්ට
පූජා කරන චාරිත්‍රය මම කරන්න ඕනේ

1505
01:58:22,750 --> 01:58:25,625
හැමෝම පූජාවට බලන් ඉන්නවා,
ඇයි ඔයා ඉක්මනට එන්නේ නැත්තේ?

1506
01:58:32,666 --> 01:58:34,625
ඔයා තාම ඉවර නැද්ද?

1507
01:58:35,000 --> 01:58:36,208
ඒක ඉවරයි

1508
01:58:39,041 --> 01:58:40,875
සෞම්‍යා, මෙයා එක දිගටම අඬනවා

1509
01:59:00,083 --> 01:59:03,458
කපුටා කා කා කී කී ගාගෙන ආවා

1510
01:59:03,500 --> 01:59:06,666
වඳුරා එක වරක් එක චක්‍රය පාඩම් කළා

1511
01:59:06,708 --> 01:59:09,916
කිකිළි කොක් කොක් ගාලා කෝරස් එක කිව්වා

1512
01:59:09,916 --> 01:59:13,041
පූසා ඥාව් ඥාව් ගාලා සද්ද කළා

1513
01:59:13,125 --> 01:59:16,166
ගමේ පාර පුරාම ඉන්නේ නරක කොල්ලෝ

1514
01:59:16,208 --> 01:59:19,333
උන් කට ඇරගෙන කෙල්ලෝ දිහා බලන් ඉන්නවා

1515
01:59:19,375 --> 01:59:22,500
උන්ට කිසිම ගාණක් නෑ,
නම්බුවක් ගැන හිතන්නේ නෑ

1516
01:59:22,541 --> 01:59:26,083
ඕ, ඕ... අර කොල්ලෝ දිහා බලපන්

1517
01:59:50,625 --> 01:59:53,833
මම අපේ ගමට අම්බරීෂ් අයියා වගේ

1518
01:59:53,833 --> 01:59:57,041
මට අම්බිකා කෙනෙක් වටින්නේ නැද්ද

1519
01:59:57,083 --> 02:00:00,125
අහපල්ලා කොල්ලනේ, මේ ගමේ දෙවියන්ගෙන්

1520
02:00:00,166 --> 02:00:03,458
මේ ගමේ මට වඩා ලස්සන
කොල්ලෙක් ඉන්නවද කියලා

1521
02:00:03,458 --> 02:00:06,625
මම අපේ ගමට අම්බරීෂ් අයියා වගේ

1522
02:00:06,666 --> 02:00:09,708
මට අම්බිකා කෙනෙක් වටින්නේ නැද්ද

1523
02:00:09,750 --> 02:00:16,750
ළමයි කන්නඩ කවියක් කියනවා

1524
02:00:16,916 --> 02:00:20,125
මම අපේ ගමට අම්බරීෂ් අයියා වගේ

1525
02:00:20,208 --> 02:00:23,250
මට අම්බිකා කෙනෙක් වටින්නේ නැද්ද

1526
02:00:23,250 --> 02:00:26,416
කෙසෙල් වත්ත ළඟ, කැලේ මැද්දේ,
වඳුරෝ ටෙන්ට් එකක් ගැහුවා,

1527
02:00:26,416 --> 02:00:29,541
වඳුරෝ ඔක්කොම එකතුවෙලා මාර වැඩක් කළා.

1528
02:00:29,565 --> 02:00:49,565
<font color="#ffff00">Lksubs.com උපසිරැසි ගැන්විමක්</font>

