﻿1
00:00:12,309 --> 00:00:32,309
<font color="#ffff00">Lksubs.com උපසිරැසි ගැන්විමක්</font>

2
00:00:34,333 --> 00:00:35,583
<i>කවුද මේ?</i>

3
00:00:36,208 --> 00:00:37,916
<i>මෙයාගේ නම සුරෝසෝ.</i>

4
00:00:38,000 --> 00:00:39,625
<i>කරං සෙටාන් ගමේ ප්‍රධානියා.</i>

5
00:00:40,625 --> 00:00:42,791
<i>ඔයාට මෙයාගෙන් මොනවද වෙන්න ඕනේ?</i>

6
00:00:43,541 --> 00:00:45,750
<i>මට ඕනේ ඉක්මනටම මුගේ පණ යන්න.</i>

7
00:00:48,708 --> 00:00:50,750
ඇයි එයා මැරෙන්න ඕනේ?

8
00:00:53,500 --> 00:00:55,166
එතකොට මට එයාගේ තැන අරගෙන

9
00:00:55,250 --> 00:00:57,916
කරං සෙටාන් ගමේ ප්‍රධානියා වෙන්න පුළුවන්.

10
00:00:59,166 --> 00:01:01,416
ඔයා ලෑස්තිද මේ පව් කරගහන්න?

11
00:01:04,166 --> 00:01:05,666
මම ලෑස්ති නැත්නම්,

12
00:01:05,750 --> 00:01:08,041
මම මෙහෙම ඇවිත් ඔයාව හම්බවෙන්නේ නෑනේ.

13
00:01:28,083 --> 00:01:29,125
පාර්ඩි.

14
00:01:32,041 --> 00:01:33,958
ඔයාගේ ණයට හරියන්න මම බාගයක් ගත්තා.

15
00:01:36,750 --> 00:01:37,625
ඩාලිමන්.

16
00:01:37,708 --> 00:01:40,125
තමුසේ මොකටද පෝලිමේ ඉන්නේ, ආ?

17
00:01:40,208 --> 00:01:43,125
තමුසේගේ පඩිය ඉවරයි
ණය කපලා ගත්තාම!

18
00:01:43,791 --> 00:01:46,625
අනේ, බන්ටෙන්ග් මහත්තයා.
දැනට බාගයක් ගන්නකෝ.

19
00:01:47,208 --> 00:01:48,375
මට සල්ලි ටිකක් ඕනේ.

20
00:01:50,625 --> 00:01:51,833
ස්තූතියි.

21
00:02:05,708 --> 00:02:06,791
අනේ එපා.

22
00:02:06,875 --> 00:02:09,000
මූට හොඳ පාඩමක් උගන්නමු.

23
00:02:09,833 --> 00:02:11,916
- මූව ඔබපන්.
- එපා!

24
00:02:16,041 --> 00:02:18,541
- අනේ.
- දිගටම ඔබපන්.

25
00:02:35,416 --> 00:02:37,416
{\an8}මට බොරු කියන්න එපා.

26
00:02:38,500 --> 00:02:40,291
මම දිවුරනවා.

27
00:02:40,375 --> 00:02:43,458
මට ණය ගෙවන්න කිසිම දෙයක් ඉතුරු වෙලා නෑ.

28
00:02:48,208 --> 00:02:49,208
{\an8}බොස්.

29
00:02:49,291 --> 00:02:51,333
මම පින්සෙන්ඩු වෙන්නම් බොස්.

30
00:02:52,291 --> 00:02:55,375
කාවි මහත්තයා කියපු දේට මම කැමතියි.

31
00:02:55,458 --> 00:03:00,041
{\an8}ණය ගෙවන්න මගේ දුවව
මෙහේ වැඩට එවන්නම්.

32
00:03:00,125 --> 00:03:02,791
{\an8}ඩන්ග්ඩුට් රාත්‍රී සමාජ ශාලාව

33
00:03:05,166 --> 00:03:06,500
{\an8}මම දන්නවා, නේද?

34
00:03:06,583 --> 00:03:09,083
{\an8}මම මෙහෙට ආවා, ඔයා මෙතන.

35
00:03:23,708 --> 00:03:25,041
{\an8}මම ලාවු.

36
00:03:35,500 --> 00:03:37,375
{\an8}- මෙන්න.
- තාත්තේ...

37
00:03:38,166 --> 00:03:39,375
{\an8}හරි කමක් නෑ.

38
00:03:49,416 --> 00:03:51,166
{\an8}මහත්තයා, අනේ එපා.

39
00:03:51,958 --> 00:03:53,625
{\an8}අනේ, එපා.

40
00:03:54,291 --> 00:03:56,916
{\an8}අනේ! මාව බේරගන්න!

41
00:03:58,041 --> 00:03:59,666
{\an8}අනේ උදව් කරන්න!

42
00:03:59,750 --> 00:04:01,666
{\an8}- දුවේ?
- තාත්තේ!

43
00:04:01,750 --> 00:04:04,708
{\an8}- මගේ දුවේ!
<i>- බේරගන්න!</i>

44
00:04:04,791 --> 00:04:07,375
{\an8}- මගේ දුව!
<i>- බේරගන්න!</i>

45
00:04:07,458 --> 00:04:08,625
{\an8}- දුවේ!
<i>- තාත්තේ!</i>

46
00:04:14,958 --> 00:04:18,500
{\an8}කරං සෙටාන් ග්‍රාම නිලධාරී කාර්යාලය

47
00:04:28,208 --> 00:04:29,208
ස්ටාර්ට් වෙන්නේ නැද්ද?

48
00:04:33,583 --> 00:04:35,166
ඔව්.

49
00:04:35,250 --> 00:04:36,583
මම උදව්වක් දෙන්නද?

50
00:04:38,416 --> 00:04:39,708
හා.

51
00:04:52,083 --> 00:04:53,458
ඔයා මේක පාවිච්චි කරන්නේ කලාතුරකින් නේද?

52
00:04:54,625 --> 00:04:55,916
ගොඩක් කලාතුරකින්.

53
00:04:57,041 --> 00:04:59,375
සාමාන්‍යයෙන් මේක පදින්නේ මගේ තාත්තා.

54
00:05:05,291 --> 00:05:06,583
යන්තම් ඇති.

55
00:05:08,291 --> 00:05:10,291
- ස්තූතියි, මහත්තයා.
- සුළු දෙයක්.

56
00:05:11,958 --> 00:05:13,375
කරදර කළාට සමාවෙන්න.

57
00:05:14,041 --> 00:05:15,166
අපෝ ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

58
00:05:15,250 --> 00:05:17,291
එන්ජිම ගලවන්න වුණා නම් තමයි
ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ.

59
00:05:20,333 --> 00:05:23,541
ඔෆිස් එක ඇරලද වහලද,
ඇයි මේ මෙච්චර පාළු?

60
00:05:24,208 --> 00:05:25,583
ඇරලා තියෙන්නේ.

61
00:05:25,666 --> 00:05:27,583
ඒත් ප්‍රධානියා නෑ.

62
00:05:27,666 --> 00:05:29,458
එයා සති දෙකකට කලින් නැතිවුණා.

63
00:05:29,541 --> 00:05:31,208
එයාට නිවන් සුව ලැබේවා.

64
00:05:31,958 --> 00:05:33,083
ස්තූතියි.

65
00:05:34,083 --> 00:05:35,375
ආයුබෝවන්.

66
00:05:35,458 --> 00:05:37,083
ආයුබෝවන්.

67
00:05:53,208 --> 00:05:56,208
මට මේ ගමේ කලින් හිටපු කෙනෙක්ව
හොයාගන්න ඕනේ.

68
00:05:56,833 --> 00:06:00,083
- ඒ කවුද?
- එයාගේ නම කස්මාන් විරෝනෙගෝරෝ.

69
00:06:00,166 --> 00:06:01,291
කස්මාන්?

70
00:06:02,625 --> 00:06:04,041
ගුන්, ඔයා එයාව දන්නවද?

71
00:06:04,125 --> 00:06:06,416
එයා මෙහේ හිටියේ ගොඩක් කාලෙකට කලින්.
මම එතකොට පොඩි ළමයෙක්.

72
00:06:06,500 --> 00:06:09,375
මෙහෙමයි. අපි දිස්ත්‍රික්කෙන්
එයාව හොයලා දෙන්න උදව් කරන්නම්.

73
00:06:09,458 --> 00:06:11,250
පස්සේ වෙලාවක ආයෙත් එන්නකෝ.

74
00:06:11,750 --> 00:06:14,125
සමාවෙන්න. ඔයාගේ නම මොකක්ද?

75
00:06:14,208 --> 00:06:15,166
මම ප්‍රමුජා.

76
00:06:16,250 --> 00:06:17,375
ආහ්, ඔයාට මේ ෆෝම් එක පුරවන්න පුළුවන්.

77
00:06:27,166 --> 00:06:28,458
<i>කරදර කළාට සමාවෙන්න.</i>

78
00:06:29,125 --> 00:06:30,458
අපෝ ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

79
00:06:30,541 --> 00:06:32,500
එන්ජිම ගලවන්න වුණා නම් තමයි
ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ.

80
00:06:41,500 --> 00:06:44,125
- සුසානා?
- ඇයි අම්මේ?

81
00:06:46,375 --> 00:06:47,708
- ඇයි?
- මේක කාගෙන්ද?

82
00:06:49,625 --> 00:06:51,041
බිස්මාන්ගෙන්ද?

83
00:06:51,875 --> 00:06:52,708
අම්මේ?

84
00:06:53,291 --> 00:06:54,125
හේයි.

85
00:06:55,000 --> 00:06:56,083
අම්මේ!

86
00:06:57,250 --> 00:06:58,833
ඔයා ඇයි මේක ගත්තේ?

87
00:07:00,541 --> 00:07:05,416
බිස්මාන් දෙන දේවල් දිගටම ප්‍රතික්ෂේප
කරන එක හරි නෑ වගේනේ.

88
00:07:06,000 --> 00:07:08,083
එයාටත් ඕනේ ඒක තමයි.

89
00:07:08,791 --> 00:07:12,250
අපිට අමාරු වෙනකම්ම එයා බලන් ඉන්නවා.
ටික කාලෙකට පස්සේ,

90
00:07:12,333 --> 00:07:14,458
අපිට එයාගේ යෝජනාවට
කැමති වෙන්නම වෙනවා.

91
00:07:14,541 --> 00:07:19,375
ඔයාට අපේ දුව ගැන දුක නැද්ද?
මෙයා දැන් වයසට යනවා.

92
00:07:19,458 --> 00:07:23,458
මටත් ඕනේ සුසානාට
ඉක්මනටම කසාදයක් කරලා දෙන්න.

93
00:07:23,541 --> 00:07:26,541
ඒත් කලින් කසාද බැඳපු මිනිහෙක්ට නෙවෙයි.

94
00:07:26,625 --> 00:07:28,708
විශේෂයෙන්ම ඔය බිස්මාන් කියන මිනිහාට.

95
00:07:28,791 --> 00:07:30,083
අනේ, ඔයා නම්.

96
00:07:30,166 --> 00:07:33,541
සුසානාට කවදාවත් දුක් විඳින්න වෙන්නේ නෑ.

97
00:07:33,625 --> 00:07:35,750
එයා දෙවෙනි බිරිඳ වුණත්.

98
00:07:35,833 --> 00:07:39,875
මොකද බිස්මාන්ගේ සල්ලි
කවදාවත් ඉවර වෙන්නේ නෑ.

99
00:07:39,958 --> 00:07:42,375
අනේ දෙවියනේ.

100
00:07:42,458 --> 00:07:44,958
ඔයා දන්නවද එයා ඔය සල්ලි හෙව්වේ කොහොමද කියලා?

101
00:07:45,791 --> 00:07:47,458
කොහොමද?

102
00:07:47,541 --> 00:07:50,708
අපිට අනුන්ගේ ජීවිත ගැන
වද වෙන්න ඕනේ නෑනේ.

103
00:07:51,291 --> 00:07:54,958
වැදගත්ම දේ තමයි අපි හොඳින් ඉන්න එක,
අපේ දුව ආරක්ෂිතව ඉන්න එක.

104
00:07:55,458 --> 00:07:58,083
ආහ්, ඔයා හිතන්නේ එහෙමද?

105
00:07:58,166 --> 00:08:02,541
දුවේ, ඔයා කැමතිද
බිස්මාන්ගේ යෝජනාව බාරගන්න?

106
00:08:05,541 --> 00:08:06,708
නෑ, තාත්තේ.

107
00:08:06,791 --> 00:08:08,083
ඒ ඇයි?

108
00:08:08,958 --> 00:08:10,833
ඔයාගේ අම්මා කිව්වේ

109
00:08:10,916 --> 00:08:13,916
බිස්මාන්ගේ සල්ලි පරම්පරා ගාණකට
ඉවර වෙන්නේ නෑ කියලා.

110
00:08:14,583 --> 00:08:17,500
මට ඉක්මනට බඳින්න ඕනේ නැතුව
නෙවෙයි, අම්මේ.

111
00:08:18,500 --> 00:08:20,750
ඒත් මට ඕනේ හොඳ සැමියෙක්ව හොයාගන්න.

112
00:08:20,833 --> 00:08:22,833
අන්න හරි.

113
00:08:22,916 --> 00:08:27,375
හොඳ සැමියෙක්... ඔයා කවද්ද
එහෙම කෙනෙක්ව හොයාගන්නේ?

114
00:08:27,458 --> 00:08:29,750
අපිට ඉක්මනටම හම්බවෙයි.

115
00:08:31,083 --> 00:08:34,666
මට ඒක දැනෙනවා. මගේ සහකරුවා ළඟපාතක ඉන්නවා.

116
00:08:35,541 --> 00:08:37,208
හරිම පණ්ඩිතයි.

117
00:08:45,125 --> 00:08:46,458
මොකද මේ වෙන්නේ?

118
00:08:47,041 --> 00:08:49,208
තත්ත්වය ටිකක් දරුණු වේගෙන එන්නේ, සර්.

119
00:08:51,583 --> 00:08:52,958
ඇතුළට එන්න, එන්න.

120
00:09:01,250 --> 00:09:02,208
සමාවෙන්න.

121
00:09:02,708 --> 00:09:04,333
මම මගේ යාළුවන්ට මෙහෙට එන්න කිව්වේ

122
00:09:04,416 --> 00:09:07,625
ඔයාට මේකට විසඳුමක් හොයන්න
පුළුවන් වෙයි කියලා හිතලා.

123
00:09:11,666 --> 00:09:14,791
ඔයාලා ඔක්කොම දන්නවා මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් කියලා.

124
00:09:15,916 --> 00:09:17,583
මම නිකම්ම ගුරුවරයෙක් විතරයි.

125
00:09:17,666 --> 00:09:21,500
ඒත් මට හිතෙන විදියට,
සැට්‍රියෝ මහත්තයා ගුරුවරයෙකුට වඩා එහා ගිය කෙනෙක්.

126
00:09:23,000 --> 00:09:26,500
මොකද බිස්මාන්ගේ මිනිස්සුන්ට විරුද්ධ වෙන්න
ධෛර්යයක් තියෙන්නේ ඔයාට විතරයි.

127
00:09:27,583 --> 00:09:30,666
එදා ඔයා එතනට ආවේ නැත්නම්,

128
00:09:30,750 --> 00:09:32,458
<i>මම මැරිලා.</i>

129
00:09:37,375 --> 00:09:40,375
ගුරුතුමා. තමුසේට මැරෙන්න ඕනෙද?

130
00:09:40,458 --> 00:09:42,500
උඹලා තමයි මැරුම් කන්න හදන්නේ

131
00:09:42,583 --> 00:09:45,000
දිගටම මෙතන ඉන්න වෙළෙන්දන්ට
කරදර කරන්න ආවොත්.

132
00:09:45,666 --> 00:09:47,958
කාලකණ්ණියා.

133
00:09:49,083 --> 00:09:50,083
බලන්න.

134
00:09:51,208 --> 00:09:53,916
හැමෝම බලන්න.
උන් ඉන්නේ හතරදෙනයි.

135
00:09:54,958 --> 00:09:57,041
බය වෙන්න කිසිම හේතුවක් නෑ.

136
00:10:14,000 --> 00:10:17,750
<i>මම කරපු දේ ඕනෑම කෙනෙක්ට කරන්න පුළුවන්</i>

137
00:10:18,333 --> 00:10:21,458
ඔය වගේ තත්ත්වයකට මූණ දුන්නාම.

138
00:10:21,541 --> 00:10:24,000
ඒත් ගොඩක් අය කරන්නේ පැනලා යන එකයි, සර්.

139
00:10:24,083 --> 00:10:25,666
සැට්‍රියෝ මහත්තයා,

140
00:10:25,750 --> 00:10:28,000
දැන් නිහතමානී වෙන්න වෙලාව නෙවෙයි.

141
00:10:28,083 --> 00:10:31,291
මෙහේ ඉන්න මිනිස්සුන්ට ඕනේ
ඔයා මේ සටනට නායකත්වය දෙනවට

142
00:10:31,375 --> 00:10:33,625
බිස්මාන්‍ට විරුද්ධව.

143
00:10:33,708 --> 00:10:35,166
ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් නෙවෙයි,

144
00:10:36,083 --> 00:10:39,625
නීතිය කඩන්නේ නැති විදියට.

145
00:10:39,708 --> 00:10:41,000
ඔයා මොකක්ද අදහස් කරන්නේ?

146
00:10:41,083 --> 00:10:45,333
ඔයා ලබන මාසේ තියෙන ගමේ ප්‍රධානියා තෝරන
ඡන්දෙට ඉල්ලන්න ඕනේ,

147
00:10:45,416 --> 00:10:47,958
නැතිවුණ සුරෝසෝ ප්‍රධානියා වෙනුවට.

148
00:10:48,875 --> 00:10:50,166
මොකද එහෙම නැත්නම්,

149
00:10:50,250 --> 00:10:53,250
බිස්මාන් විතරක් තනියම ඡන්දෙට ඉඳීවි.

150
00:10:54,208 --> 00:10:55,791
එයාට ඕනෙත් ඒකම තමයි.

151
00:11:07,250 --> 00:11:11,083
අහන්නකෝ, ඔයාට වීරයෙක් වගේ හැසිරෙන්න බෑ, තාත්තේ.

152
00:11:11,666 --> 00:11:13,375
මම එහෙම නෑ.

153
00:11:14,375 --> 00:11:17,166
මේ කාලේ, හැමෝටම
වීරයෙක් වෙන්න ඕනේ.

154
00:11:20,083 --> 00:11:23,625
බිස්මාන්ගෙයි එයාගේ මිනිස්සුන්ගෙයි
හැසිරීම නම් හරිම තිරිසන්.

155
00:11:23,708 --> 00:11:26,791
කවුරුවත් මේකට ඉඩ දෙන්න නරකයි.
මමත් ඇතුළුව.

156
00:11:26,875 --> 00:11:30,750
ඒත් මිනිස්සු බලාපොරොත්තු වෙන්නේ ඔයා ඉදිරියට ඇවිත්
මේ විරෝධතාවයට නායකත්වය දෙයි කියලා.

157
00:11:31,791 --> 00:11:33,291
මම ඒ ගැන කල්පනා කරමින් ඉන්නේ.

158
00:11:34,791 --> 00:11:37,750
තාත්තේ, ඔයාගේ පාඩුවේ ඉන්නකෝ.

159
00:11:38,875 --> 00:11:41,958
ඕනේ නම්, අපි වෙන ගමකට යමු.

160
00:11:42,041 --> 00:11:43,333
මගේ දුවේ.

161
00:11:43,916 --> 00:11:47,958
අපි අසාධාරණයට විරුද්ධව සටන් කරන්න ඕනේ.

162
00:11:48,041 --> 00:11:53,375
හිතන්න, අපේ පවුලට මේ දේ වුණොත්?
ඔයා උදව් ඉල්ලන්නේ නැද්ද?

163
00:11:53,958 --> 00:11:56,541
ඒකට නායකත්වය දෙන්න
ඔයාම ඉදිරිපත් වෙන්න ඕනෙද?

164
00:11:56,625 --> 00:11:59,541
කවුරු නායකයා වුණත්,

165
00:11:59,625 --> 00:12:05,583
ඕනෑම වෙනසක් වෙනුවෙන් පරිත්‍යාගයක් කරන්න වෙනවා
කියන එක හැමෝම පිළිගන්න ලෑස්ති වෙන්න ඕනේ.

166
00:12:06,375 --> 00:12:07,416
ඔයාට තේරෙනවද?

167
00:12:09,000 --> 00:12:10,833
ඔයා හරි.

168
00:12:10,916 --> 00:12:14,750
ඒත් ඔයාගේම පවුලට කරදරයක් කරගන්න එපා.

169
00:12:14,833 --> 00:12:15,958
මම කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නෑ.

170
00:12:16,625 --> 00:12:19,250
කෙලින්ම නැතිවෙයි.

171
00:12:19,875 --> 00:12:22,625
ඒත් ඔයා කරන දේවල් නිසා,
බිස්මාන්‍ට කේන්ති යාවි.

172
00:12:22,708 --> 00:12:26,250
එයා අපේ පවුලට දුක් දේවි.
එතකොට තියෙන වෙනස මොකක්ද?

173
00:12:26,333 --> 00:12:27,500
කමක් නෑ.

174
00:12:33,666 --> 00:12:38,000
සැට්‍රියෝ මට විරුද්ධව මිනිස්සුන්ව මෙහෙයවන්න
තරම් එඩිතරයි කියලා උඹට විශ්වාසද?

175
00:12:38,083 --> 00:12:42,625
මට ඇහුණ විදියට, උන්ගේ කතාව
ගියේ ඒ පැත්තටයි, බොස්.

176
00:12:42,708 --> 00:12:45,375
මොකක්ද මූගේ තියෙන මහ ලොකුකම?
මූ ඇත්තටම වීරයෙක්ද?

177
00:12:45,458 --> 00:12:47,541
සමහරවිට ඌට පෙරළා පහර දෙන්න
ධෛර්යයක් තිබුණ නිසා වෙන්න ඇති.

178
00:12:48,291 --> 00:12:49,291
කාට විරුද්ධවද?

179
00:12:49,375 --> 00:12:52,416
- මටයි කොල්ලන්ටයි විරුද්ධව.
- ඌ උඹලට ගැහුවද?

180
00:12:53,083 --> 00:12:56,458
එදා නම් ඒක වලියක් දක්වා ගියේ නෑ,
ඒත් ඌට බලපෑමක් කරන්න පුළුවන්.

181
00:12:56,541 --> 00:12:58,958
මිනිස්සුන්ව කුපිත කරලා
සටන් කරන්න පෙළඹවීමේ හැකියාව.

182
00:12:59,041 --> 00:13:01,666
ඔය කාලකණ්ණියා තමයි ප්‍රශ්නෙට මුල.

183
00:13:01,750 --> 00:13:03,541
කරං සෙටාන් ගමේ ඉන්න ඔක්කොම මිනිස්සුන්ගෙන්,

184
00:13:03,625 --> 00:13:06,333
අපිට ඉඩම විකුණන්න අකමැති වුණ
එකම එකා ඌ විතරයි.

185
00:13:06,416 --> 00:13:08,458
තව දෙයක් තියෙනවා, බොස්.

186
00:13:08,541 --> 00:13:11,708
සැට්‍රියෝ සැලසුම් කරන දෙයක්

187
00:13:11,791 --> 00:13:14,041
ඒක ගොඩක් භයානකයි කියලා මම හිතනවා.

188
00:13:14,125 --> 00:13:17,833
බිස්මාන් ප්‍රධානියා වෙන එක
නතර කරන එක අත්‍යවශ්‍යයි.

189
00:13:17,916 --> 00:13:22,041
ඒත් එයා දැනටමත් ඔයාලව
පීඩනයට ලක් කරලා තියෙනවා නම්

190
00:13:22,583 --> 00:13:26,625
ඔයාලට විරුද්ධව ප්‍රචණ්ඩත්වය යොදවන්න
එයාගේ මිනිස්සුන්ට අණ දීලා තියෙනවා නම්,

191
00:13:26,708 --> 00:13:31,083
ඇයි මේ වෙනකම් කවුරුවත්
මේ ගැන පොලිසියට පැමිණිලි කළේ නැත්තේ?

192
00:13:31,166 --> 00:13:34,166
අපි කලිනුත් එහෙම කළා.

193
00:13:34,250 --> 00:13:36,208
ඒත් ඒක ගණන් ගත්තේ නෑ.

194
00:13:36,291 --> 00:13:40,000
ඒකට හේතුව මම වගේ සාමාන්‍ය මිනිස්සු
ගිය නිසා වෙන්න බැරිද?

195
00:13:40,083 --> 00:13:43,791
එහෙම නම්,
අපි ඔයාගෙනුත් උදව් ඉල්ලන්න ඕනේ.

196
00:13:44,541 --> 00:13:46,875
කරුණාකරලා නගරයට ගිහින්
පොලිසියේ පැමිණිල්ලක් දාන්න.

197
00:13:48,000 --> 00:13:48,833
<i>ඌට විශ්වාසයි</i>

198
00:13:49,583 --> 00:13:53,291
පොලිසියෙන් ඇවිත් මේ තැන
සදහටම වහලා දාවි කියලා.

199
00:14:42,250 --> 00:14:44,125
භීතියේ රාත්‍රියක්.

200
00:14:45,041 --> 00:14:47,000
හැම පැත්තෙන්ම සාපයන් එනවා.

201
00:14:47,083 --> 00:14:51,000
සැකයෙන් පිරුණු, වද විඳින ආත්මයන්.

202
00:14:51,083 --> 00:14:55,416
අඳුරු වනාන්තරයේ ආත්මයන්ගෙන් විනාශ වුණ ශරීරයක්.

203
00:14:55,500 --> 00:14:59,291
උතුරෙන්, දකුණෙන්, බටහිරෙන්
සහ නැගෙනහිරෙන් එන්න.

204
00:14:59,375 --> 00:15:04,291
<i>මේ අඳුරු රාත්‍රියේ මා වෙත එන්න.</i>

205
00:15:04,375 --> 00:15:08,125
<i>මම ඔබේ සේවකයා, මම ඔබේ බිල්ල.</i>

206
00:15:08,666 --> 00:15:12,375
<i>මම මගේ ලේ සහ මගේ ජීවිතය ඔබට දෙනවා.</i>

207
00:15:19,500 --> 00:15:20,666
බොන්න.

208
00:15:44,041 --> 00:15:47,666
මම ඒක එයාගේ ගෙදර
පිටිපස්සේ දොර ළඟ වළලුවා.

209
00:15:49,625 --> 00:15:51,125
ඒකට කියන්නේ

210
00:15:51,875 --> 00:15:54,625
මරණයේ සාපය කියලා.

211
00:16:13,541 --> 00:16:15,583
අම්මේ, මොකද වුණේ?

212
00:16:18,958 --> 00:16:21,250
අම්මේ, කිටී මැරිලා!

213
00:16:22,958 --> 00:16:24,125
කිටී?

214
00:16:24,208 --> 00:16:27,250
පිච්චෙනවා! පිච්චෙනවා! ආහ්, පිච්චෙනවා!

215
00:16:29,041 --> 00:16:30,708
පිච්චෙනවා!

216
00:16:30,791 --> 00:16:33,833
- පිච්චෙනවා!
- මොකද වුණේ?

217
00:16:33,916 --> 00:16:35,458
පිච්චෙනවා!

218
00:16:35,541 --> 00:16:37,583
ඔයාට මොකද වුණේ?

219
00:16:37,666 --> 00:16:39,208
ආව්, පිච්චෙනවා, ආව්!

220
00:16:39,291 --> 00:16:41,500
පිච්චෙනවා, පිච්චෙනවා!

221
00:16:41,583 --> 00:16:44,166
- පිච්චෙනවා!
- මේ මොකද වෙන්නේ?

222
00:16:44,250 --> 00:16:45,875
පිච්චෙනවා, පිච්චෙනවා!

223
00:16:45,958 --> 00:16:47,750
මහත්තයා, මොකද වුණේ?

224
00:16:48,958 --> 00:16:50,166
තාත්තේ?

225
00:16:50,250 --> 00:16:53,208
පිච්චෙනවා, රිදෙනවා, පිච්චෙනවා!

226
00:16:53,291 --> 00:16:54,625
- රිදෙනවා.
- තාත්තේ!

227
00:16:54,708 --> 00:16:58,333
ඈතින් ඉන්න දුවේ, මේක හූනියමක් වෙන්න ඇති.

228
00:16:58,416 --> 00:17:01,416
- හූනියමක්?
- පිච්චෙනවා! පිච්චෙනවා.

229
00:17:01,500 --> 00:17:02,791
ඉන්න...

230
00:17:03,541 --> 00:17:05,500
- මේ මොකක්ද?
- තාත්තේ!

231
00:17:10,250 --> 00:17:12,375
ආව්, රිදෙනවා!

232
00:17:12,458 --> 00:17:15,041
රිදෙනවා, මට මේ මොකද වෙන්නේ?

233
00:17:15,125 --> 00:17:16,333
- තාත්තේ...
- මාව බේරගන්න!

234
00:17:16,416 --> 00:17:18,958
ආව්, රිදෙනවා!

235
00:17:21,916 --> 00:17:23,166
ආව්, ආව්!

236
00:17:26,125 --> 00:17:27,125
ආව්, ආව්!

237
00:17:28,250 --> 00:17:30,416
- ආව්!
- තාත්තේ!

238
00:17:34,583 --> 00:17:37,583
- තාත්තේ!
- මහත්තයා!

239
00:17:37,666 --> 00:17:39,625
- මහත්තයා!
- තාත්තේ!

240
00:17:39,708 --> 00:17:40,875
- මහත්තයා?
- තාත්තේ?

241
00:17:40,958 --> 00:17:42,708
- මහත්තයා?
- තාත්තේ?

242
00:17:43,708 --> 00:17:46,625
- තාත්තේ!
- මහත්තයා...

243
00:17:48,000 --> 00:17:50,500
මහත්තයා...

244
00:17:52,000 --> 00:17:55,000
බිස්මාන් ප්‍රධානියාට ජය වේවා!

245
00:17:55,083 --> 00:17:57,291
ජය වේවා!

246
00:18:04,333 --> 00:18:06,083
ඩන්ග්ඩුට් රාත්‍රී සමාජ ශාලාව

247
00:18:25,125 --> 00:18:27,041
බොස්, ඉන්න! සන්සුන් වෙන්න.

248
00:18:34,208 --> 00:18:35,125
බොස්.

249
00:18:39,375 --> 00:18:40,208
මෙන්න, බොස්.

250
00:18:41,041 --> 00:18:45,625
මට මේක ඔයාගේ කාමරෙන් හොයන්න වුණා.
ඉස්සරහා ඩෙස්ක් එකේ තිබුණේ නෑ.

251
00:18:45,708 --> 00:18:47,791
ඇයි තමුසේ මගේ ගෑනිගෙන් ඇහුවේ නැත්තේ?

252
00:18:48,375 --> 00:18:49,791
සුරෝ නෝනා මෙහේ නෑ.

253
00:18:51,625 --> 00:18:56,500
<i>වැඩකාරි කිව්වා, එයා සුසානාගේ ගෙදර</i>
<i>යාඥාවට ගියා කියලා.</i>

254
00:18:57,083 --> 00:18:58,000
මොනවා?

255
00:18:58,791 --> 00:19:01,291
එයා පස්සේ පලයන්. එයාව නවත්තපන්.

256
00:19:01,375 --> 00:19:04,166
- එයාට සුසානාව හම්බවෙන්න දෙන්න එපා.
- හරි.

257
00:19:04,250 --> 00:19:07,250
ඒකි සැට්‍රියෝගේ මරණෙ ගැන
නැති දේවල් කියවන්නයි යන්නේ.

258
00:19:07,833 --> 00:19:08,666
හරි, බොස්.

259
00:19:08,750 --> 00:19:09,708
තනියම යන්න එපා.

260
00:19:09,791 --> 00:19:11,791
<i>එහේ සෙනඟ ගොඩක් ඇති.</i>

261
00:19:11,875 --> 00:19:15,625
<i>අපිට අකමැති මිනිස්සුන්ව හම්බවුණොත්,</i>
<i>ඒක කරදරයක් වේවි.</i>

262
00:19:15,708 --> 00:19:18,250
- <i>බන්ටෙන්ග්වයි ලාවුවයිත් එක්කන් පලයන්.</i>
- <i>හරි, බොස්.</i>

263
00:19:21,250 --> 00:19:22,083
<i>ඔයාගේ අම්මා කොහෙද?</i>

264
00:19:22,916 --> 00:19:26,416
එයා පල්ලියට ගියා.
අනාථ ළමයින්ට කෑම දෙන්න.

265
00:19:26,500 --> 00:19:30,416
එහෙමනම් කමක් නෑ. මම ඔයා එක්ක කතා කරන්නම්.

266
00:19:31,041 --> 00:19:32,625
එතකොට මගේ හිතට සහනයක් දැනේවි.

267
00:19:32,708 --> 00:19:37,458
මොකද මරණින් පස්සෙත්,
වරදකාරී හැඟීමෙන් මම වද විඳීවි

268
00:19:38,125 --> 00:19:42,750
ඔයා දැනගන්නම ඕනේ අසාධාරණයක්
හංගන්න මම උදව් කළොත්.

269
00:19:43,458 --> 00:19:44,791
මොන අසාධාරණයක්ද, නැන්දේ?

270
00:19:44,875 --> 00:19:46,958
ඔයාගේ තාත්තාගේ මරණෙට හේතුව.

271
00:19:56,125 --> 00:20:00,041
ඒ කාලේ,
එයා සුරෝසෝ ප්‍රධානියාට හූනියමක් කළා.

272
00:20:00,125 --> 00:20:02,166
එයා ලෙඩ වෙලා මැරෙනකම්ම.

273
00:20:02,250 --> 00:20:04,708
අනේ දෙවියනේ.

274
00:20:04,791 --> 00:20:06,000
ඊටපස්සේ,

275
00:20:06,666 --> 00:20:09,041
මිනිස්සු ඡන්දයක් තිබ්බා.

276
00:20:09,125 --> 00:20:13,583
එතකොට එයාට ගොඩක් මිනිස්සු ආදරේ කරපු
ඔයාගේ තාත්තා එක්ක තරඟ කරන්න වුණා.

277
00:20:13,666 --> 00:20:19,125
ඔයාගේ තාත්තාගේ ඉරණමත්, දුවේ,
සුරෝසෝට වඩා වෙනස් වුණේ නෑ.

278
00:20:20,083 --> 00:20:22,583
හූනියමකින් මැරුම් කෑවා.

279
00:20:24,541 --> 00:20:25,625
අනේ දෙවියනේ.

280
00:20:36,583 --> 00:20:38,708
- සුරෝ නෝනා.
- තමුසෙලාට මොනවද ඕනේ?

281
00:20:39,375 --> 00:20:41,958
සමාවෙන්න නෝනා, බොස් ඔයාව හොයනවා.

282
00:20:42,625 --> 00:20:46,291
ඔයාව හොයලා ගෙදර එක්කන් එන්න කියලා
එයා අපිට කලින් කිව්වා.

283
00:20:46,375 --> 00:20:48,208
තමුසෙලාගේ බොස්ට කියනවා, හරිද?

284
00:20:48,791 --> 00:20:50,583
මම මෙහේ ඉන්නවා කියලා.

285
00:20:50,666 --> 00:20:54,875
හොඳයි, ඔයාට මෙහේ ඉන්න ඕනේ නම්, ඉන්න.

286
00:20:54,958 --> 00:20:58,416
ඒත් අපිත් ඔයා එනකම්
මෙහේ බලන් ඉන්නවා.

287
00:20:58,500 --> 00:21:01,041
ඒවා ඕනේ නෑ! තමුසෙලා යන්න!

288
00:21:03,583 --> 00:21:04,583
බන්ටෙන්ග්!

289
00:21:05,375 --> 00:21:09,041
මේක අමාරු දෙයක් කරගන්න ඕනේ නෑ.
අපි නිකම්ම අණක් ක්‍රියාත්මක කරනවා විතරයි.

290
00:21:09,125 --> 00:21:10,166
යමු ගෙදර.

291
00:21:11,500 --> 00:21:12,791
- එන්න!
- මේ මොන මඟුලක්ද?

292
00:21:12,875 --> 00:21:15,083
- ගෙදර යමු!
- තමුසෙට කොහොමද එහෙම හයියක් ආවේ!

293
00:21:18,125 --> 00:21:22,250
තමුසෙලා හරිම අශික්ෂිතයි!
වෙන මිනිහෙකුගේ ගෑනියෙක්ව අල්ලන්න තමුසෙට තියෙන හයිය මොකක්ද?

294
00:21:22,333 --> 00:21:24,416
ඇයි ඔයා ඔච්චර කේන්ති ගන්නේ?

295
00:21:24,500 --> 00:21:26,916
බොස්ට ආයෙත් බඳින්න ඕනේ වෙන එක පුදුමයක් නෙවෙයි.

296
00:21:32,875 --> 00:21:34,166
බන්ටෙන්ග්!

297
00:21:36,041 --> 00:21:37,250
තමුසෙට කොහොමද එහෙම හයියක් ආවේ!

298
00:21:40,291 --> 00:21:42,500
- කොහේ යන්නද හදන්නේ?
- මාව අතාරිනවා!

299
00:21:45,208 --> 00:21:46,458
මෝඩයා!

300
00:21:48,166 --> 00:21:49,791
සුරෝ නෝනා...

301
00:21:58,416 --> 00:21:59,666
තමුසේ.

302
00:21:59,750 --> 00:22:02,583
තමුසේ අපේ බොස්ට මොනවා
හරි කිව්වොත්, තමුසේ ඉවරයි!

303
00:22:29,916 --> 00:22:30,916
වරෙන්, වරෙන්!

304
00:23:57,500 --> 00:24:00,833
දැන් කොහෙද යන්නේ?

305
00:24:04,833 --> 00:24:05,791
පලයන්, පනින්න!

306
00:24:15,125 --> 00:24:16,250
පනිනවා!

307
00:25:25,541 --> 00:25:26,500
බොස්.

308
00:25:27,500 --> 00:25:29,708
මම ඕනෑම දඬුවමක් විඳින්න ලෑස්තියි.

309
00:25:30,500 --> 00:25:31,750
බොස් මාව මැරුවත්,

310
00:25:32,375 --> 00:25:34,041
මම ඒකට ලෑස්තියි...

311
00:25:41,791 --> 00:25:43,333
සුසානාට මොකද වුණේ?

312
00:25:48,500 --> 00:25:51,208
- සුසානා...
- සුරෝ නෝනාගේ තත්ත්වය දැක්කාට පස්සේ,

313
00:25:51,291 --> 00:25:53,958
සුසානා බය වෙලා ගෙදරින් පැනලා දිව්වා.

314
00:25:54,041 --> 00:25:55,375
අපි පස්සෙන් පන්නන්න හැදුවා,

315
00:25:55,958 --> 00:25:57,125
ඒත් අපිට එයාව මඟහැරුණා.

316
00:25:57,916 --> 00:25:58,958
අපි එයාව හොයන්න බැලුවා.

317
00:26:00,625 --> 00:26:05,208
ඒත් අපි ආපහු සුසානාගේ ගෙදරට එන්න
තීරණය කළා.

318
00:26:05,291 --> 00:26:07,500
සුරෝ නෝනාගේ මිනිය බලාගන්න.

319
00:26:07,583 --> 00:26:09,958
ඒකි දන්නවද මම ඒකිගේ තාත්තාට
හූනියම් කළා කියලා?

320
00:26:10,041 --> 00:26:13,666
මට පේන විදියට...
සුරෝ නෝනා තාම ඒක කියලා නෑ, බොස්.

321
00:26:15,291 --> 00:26:16,500
සුසානාව හොයාගන්නවා.

322
00:26:17,125 --> 00:26:19,125
හම්බවුණ ගමන් මට කියන්න.

323
00:26:20,375 --> 00:26:23,083
සුසානාට කිසිම කරදරයක් වෙන්න දෙන්න එපා.

324
00:26:23,791 --> 00:26:24,625
හරි, බොස්.

325
00:27:35,958 --> 00:27:37,333
ඇඟ පුරාම තුවාල වෙලා.

326
00:27:40,208 --> 00:27:43,500
මේක පුපුරලා. මෙතන ගැඹුරු තුවාලයක් තියෙනවා.

327
00:27:45,125 --> 00:27:46,750
මෙයාට පිහියෙනුත් ඇනලා.

328
00:27:46,833 --> 00:27:48,833
ඒත් එයා තාම මැරිලා නෑ.

329
00:27:55,208 --> 00:27:56,125
ප්‍රමුජා.

330
00:27:57,750 --> 00:28:01,958
මෙයාට සනීප වෙනකම් මෙතන ඉන්න, හරිද?
පව් අප්පා.

331
00:28:03,791 --> 00:28:06,458
මට මෙයාගේ ඇතුළත තුවාල සනීප කරන්න පුළුවන්.

332
00:28:07,916 --> 00:28:09,666
ඔයා පිටත තුවාල ටික සනීප කරන්න.

333
00:28:12,083 --> 00:28:13,250
හරි, නැන්දේ.

334
00:29:45,166 --> 00:29:48,000
මෙයාට ජීවත් වෙන්න තියෙන ආසාව ගොඩක් වැඩියි.

335
00:29:49,250 --> 00:29:50,416
ප්‍රමුජා?

336
00:30:02,583 --> 00:30:04,041
ඔයා කිව්ව දේ ඇත්ත.

337
00:30:05,708 --> 00:30:06,958
මෙයාට සිහිය එන්න සති තුනක් ගියා.

338
00:30:12,291 --> 00:30:14,083
තාම නැගිටින්න එපා.

339
00:30:15,125 --> 00:30:17,416
ඔයාගේ ඇටකටු තාම හරියට හයි වෙලා නෑ.

340
00:30:17,500 --> 00:30:18,541
විවේක ගන්න.

341
00:30:24,958 --> 00:30:26,333
මම කොහෙද ඉන්නේ?

342
00:30:26,416 --> 00:30:28,000
මගේ ගෙදර.

343
00:30:28,708 --> 00:30:30,625
කලිනෙගෝරෝ ගමේ.

344
00:30:32,041 --> 00:30:34,333
මේ මගේ බෑණා, ප්‍රමුජා.

345
00:30:35,416 --> 00:30:38,000
මගේ බෑණා තමයි ඔයාට උදව් කළේ.

346
00:30:43,875 --> 00:30:46,041
ඔයාගේ නම මොකක්ද, දුවේ?

347
00:30:46,125 --> 00:30:47,666
සුසානා.

348
00:30:48,375 --> 00:30:49,875
සුසානා.

349
00:30:51,250 --> 00:30:53,250
මගේ නම ගයත්‍රී.

350
00:30:53,333 --> 00:30:55,166
මම තමයි බාවුක්.

351
00:31:29,458 --> 00:31:30,500
පරිස්සමින්.

352
00:31:46,166 --> 00:31:47,458
ඔයාගේ කකුල්වලට දැන් හයිය තියෙනවද?

353
00:31:48,583 --> 00:31:50,583
ඔයාටයි ඔයාගේ නැන්දාටයි පින්සිද්ධ වෙන්න.

354
00:31:52,375 --> 00:31:54,375
- මම උදව් කරන්නද?
- ඕනේ නෑ.

355
00:31:55,791 --> 00:31:58,416
මට පුළුවන්. ඔයා වාඩිවෙන්න.

356
00:32:06,833 --> 00:32:09,833
සමහරවිට ඔයාට මතක නැතුව ඇති
ඒත් අපි කලින් හම්බවෙලා තියෙනවා.

357
00:32:20,208 --> 00:32:21,375
මම උදව් කරන්නම්.

358
00:32:32,375 --> 00:32:33,458
මට මතකයි.

359
00:32:46,708 --> 00:32:48,791
මෙයාගේ අත තාමත් රිදෙනවා, නැන්දේ.

360
00:32:49,500 --> 00:32:50,750
මම උදව් කරනවා.

361
00:32:51,375 --> 00:32:53,541
හරි, එහෙනම් උදව් කරන්නකෝ.

362
00:33:04,458 --> 00:33:07,750
සති දෙකකට පසු

363
00:33:17,125 --> 00:33:19,083
- මම ඇඳුම් ටික ගන්නම්.
- මම ගන්නම්.

364
00:33:32,958 --> 00:33:33,958
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

365
00:33:35,708 --> 00:33:38,875
එයා අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ මට වද දෙනවා, නෝනා.

366
00:33:40,125 --> 00:33:42,000
මට තවත් මේක දරාගන්න බෑ.

367
00:33:44,166 --> 00:33:48,291
දැන් එයා මගේ ළමයින්ටත් ගහන්න පටන් අරන්.

368
00:33:50,333 --> 00:33:53,125
මට තවත් මේක දිගටම යන්න දෙන්න බෑ.

369
00:33:54,000 --> 00:33:56,166
මම කොහොමද ඔයාට උදව් කරන්න ඕනේ?

370
00:33:56,833 --> 00:33:58,458
කරුණාකරලා මගේ මිනිහව ගෙදර යවන්න, නෝනා.

371
00:33:59,291 --> 00:34:00,458
ගෙදර යවන්න?

372
00:34:01,041 --> 00:34:02,750
ඔයා මොකක්ද අදහස් කළේ?

373
00:34:03,416 --> 00:34:05,000
එයාව දෙවියන් ගාවට යවන්න.

374
00:35:05,166 --> 00:35:06,333
ප්‍රමුජා.

375
00:35:10,125 --> 00:35:12,833
- මේ මොනවාද, නැන්දේ?
- මම කලිනුත් ඔයාට කිව්වා.

376
00:35:12,916 --> 00:35:14,916
කවදාවත් මේකට එන්න එපා කියලා.

377
00:35:16,583 --> 00:35:18,958
මෙච්චර කල් මම හිතුවේ
නැන්දා වෙදකම් විතරයි කරන්නේ කියලා.

378
00:35:19,041 --> 00:35:21,125
ඒත් මේවා, මේ ඔක්කොම...

379
00:35:27,958 --> 00:35:29,750
- ඔයාට කලකිරිලද ඉන්නේ?
- මම...

380
00:35:31,416 --> 00:35:33,500
එහෙනම් ඔයා යන එක තමයි හොඳ.

381
00:35:34,291 --> 00:35:37,083
- තවත් මෙහේ ඉන්න එපා.
- ඒත්...

382
00:36:30,375 --> 00:36:33,458
මම කරපු වැරැද්දටයි අවිනීතකමටයි
මට සමාවෙන්න, නෝනා.

383
00:36:33,541 --> 00:36:35,833
ඒත් මෙයා බලෙන්ම ඇතුළට ආවා.

384
00:36:35,916 --> 00:36:37,500
ඔයාට මොනවද ඕනේ?

385
00:36:46,125 --> 00:36:48,750
මටත් ඔයාගෙන් මේවා ඉගෙනගන්න දෙන්න, නෝනා.

386
00:36:50,458 --> 00:36:54,583
එතකොට මට මේ දේ කරපු ඒ කෲර මිනිස්සුන්ගෙන්
පළිගන්න පුළුවන්.

387
00:36:55,708 --> 00:36:56,541
මගේ දුවේ.

388
00:36:58,208 --> 00:37:01,541
ඔයා දෙවියන්ට බය නැද්ද?

389
00:37:01,625 --> 00:37:03,375
ඇයි ඔයා එහෙම අහන්නේ?

390
00:37:06,291 --> 00:37:07,458
අනේ, දුවේ.

391
00:37:07,541 --> 00:37:10,291
ඔයාට ඕනේ මොකක්ද කියලා මම දන්නවා.

392
00:37:11,083 --> 00:37:15,291
මම මේකත් දන්නවා, ඔයා මේවා
ඉගෙනගන්න පටන් ගත්තොත්,

393
00:37:15,375 --> 00:37:17,958
ඔයා ලෑස්ති වෙන්න ඕනේ

394
00:37:18,041 --> 00:37:20,958
අපායේ පතුළටම යන්න.

395
00:37:22,708 --> 00:37:24,041
මට නම්,

396
00:37:24,958 --> 00:37:28,333
අපායේ ගින්දර තියෙන්නේ කරං සෙටාන් ගමේ, නෝනා.

397
00:37:32,541 --> 00:37:33,708
ඒ වගේම මම...

398
00:37:35,250 --> 00:37:38,333
මට ඉතුරු වෙලා තියෙන මුළු ශක්තියම දාලා
උත්සාහ කරනවා

399
00:37:38,416 --> 00:37:42,750
ඒක නිවලා දාන්න, නෝනා.
ඒ වෙනුවෙන් මම පිච්චිලා ගියත් කමක් නෑ.

400
00:37:45,375 --> 00:37:47,666
ඔයාට ඇත්තටම ඒක ඒ තරම්ම ඕනෙද?

401
00:37:48,416 --> 00:37:51,708
වෙන කොහෙන් උදව් ඉල්ලන්නද කියලා
මම දන්නේ නෑ, නෝනා.

402
00:37:55,125 --> 00:37:57,208
මට මගේ අම්මව බේරගන්න ඕනේ.

403
00:37:59,208 --> 00:38:00,166
එහෙනම් එන්න, දුවේ.

404
00:38:10,916 --> 00:38:14,666
ගොඩක් කාලෙක ඉඳන්, මම කෙනෙක්ව හෙව්වා

405
00:38:14,750 --> 00:38:17,125
මගේ මේ ශාස්ත්‍රය බාරදෙන්න සුදුසු කෙනෙක්ව.

406
00:38:18,208 --> 00:38:20,333
මම හිතුවේ ප්‍රමුජා ඒක කරයි කියලා.

407
00:38:22,000 --> 00:38:25,750
ඒත් එයාට ඕනේ වුණේ වෙදකම් කරන්න විතරයි.

408
00:38:26,708 --> 00:38:28,500
එයාට නම්, මේ වගේ දේවල්

409
00:38:29,083 --> 00:38:30,833
මිථ්‍යා දේවල්.

410
00:38:34,250 --> 00:38:36,625
ඊටපස්සේ ඔයා ආවා.

411
00:38:38,958 --> 00:38:41,875
මගේ දිවැසින් මම දැක්කා

412
00:38:41,958 --> 00:38:43,958
ඔයාට ඒ හැකියාව තියෙනවා කියලා

413
00:38:44,041 --> 00:38:47,375
ඒකෙන් මගේ මේ ශාස්ත්‍රය ඔයාට
ලේසියෙන්ම ඉගෙනගන්න පුළුවන්.

414
00:38:48,041 --> 00:38:49,416
මොන වගේ හැකියාවක්ද, නෝනා?

415
00:38:54,541 --> 00:38:56,041
ඔයාට බාවුක්ව පේනවද?

416
00:38:58,375 --> 00:38:59,291
ඔව්.

417
00:38:59,375 --> 00:39:03,750
ඔයා කවදාහරි දැකලා තියෙනවද
ප්‍රමුජා බාවුක් එක්ක කතා කරනවා?

418
00:39:07,375 --> 00:39:09,916
ප්‍රමුජාට බාවුක්ව පේන්නේ නෑ.

419
00:39:10,666 --> 00:39:12,083
ඒත් ඔයාට පුළුවන්.

420
00:39:12,166 --> 00:39:15,333
බාවුක් කියන්නේ ඇත්තටම අමනුෂ්‍යයෙක්

421
00:39:15,416 --> 00:39:18,750
මේ ගෙදර ඉන්න.

422
00:39:20,416 --> 00:39:24,208
ඔයා මාසයක් විතර සිහිය නැතුව හිටියා.

423
00:39:24,291 --> 00:39:26,750
ඒකෙන් ඔයාගේ හැකියාවන් තවත් මුවහත් වෙලා වගේ.

424
00:39:28,375 --> 00:39:29,958
ඉතින් මේ හැකියාවත් එක්ක,

425
00:39:30,041 --> 00:39:31,625
මට විශ්වාසයි, දුවේ,

426
00:39:32,833 --> 00:39:37,041
ඔයාට මගේ මේ ශාස්ත්‍රය ලේසියෙන්ම
ඉගෙනගන්න පුළුවන් කියලා.

427
00:39:37,833 --> 00:39:39,000
මුලින්ම,

428
00:39:39,083 --> 00:39:42,333
<i>ඔයාට සුදු උපවාසයක් කරන්න වෙනවා.</i>

429
00:39:42,958 --> 00:39:45,958
<i>දවස් හතක් සහ රෑ හතක් පුරාවට.</i>

430
00:39:46,041 --> 00:39:50,375
<i>ඒ කාලය ඇතුළත,</i>
<i>ඔයා හිටගෙනම ඉන්න ඕනේ.</i>

431
00:39:50,458 --> 00:39:52,750
<i>ඔයාට නිදාගන්න තහනම්.</i>

432
00:39:53,458 --> 00:39:58,875
<i>උපවාසෙන් පස්සේ, ඔයා දකුණු මුහුදු වෙරළේ</i>
<i>වතුරේ බැහැලා ඉන්න ඕනේ</i>

433
00:39:58,958 --> 00:40:02,166
<i>දිගටම යාඥා කරන ගමන්.</i>

434
00:40:02,250 --> 00:40:06,333
<i>එතකොට ඔයාට ඕනේ කරන ඒ ශාස්ත්‍රය</i>
<i>ලබාගන්න ඔයා ලෑස්ති වේවි.</i>

435
00:40:06,416 --> 00:40:11,500
<i>ඔයාගේ ශරීරයටයි ආත්මයටයි ගොඩක්ම</i>
<i>ශක්තිය සහ දරාගැනීම ඕනේ කරන්නේ</i>

436
00:40:11,583 --> 00:40:14,750
<i>දවස් 40ක් භාවනා කරන්න</i>

437
00:40:14,833 --> 00:40:16,916
<i>සහ රෑ 40ක්.</i>

438
00:41:01,291 --> 00:41:03,125
<i>එක වෙලාවකදී,</i>

439
00:41:04,125 --> 00:41:08,458
<i>ඔයාට ගැළපෙන ආත්මයක්</i>
<i>ඔයාට හොයාගන්න පුළුවන් වේවි.</i>

440
00:41:10,333 --> 00:41:13,250
<i>එයා හැමතිස්සෙම ඔයාට උදව්
කරන්න ලෑස්ති වෙලා ඉඳීවි.</i>

441
00:41:14,708 --> 00:41:18,250
<i>ඒ වගේම ඔයාගේ හැම අණක්ම සහ</i>
<i>ඉල්ලීමක්ම ඉෂ්ට කරාවි.</i>

442
00:41:18,333 --> 00:41:19,750
<i>හැබැයි</i>

443
00:41:20,625 --> 00:41:24,416
<i>ඔයා එයාගේ කැමැත්තට අනුව</i>
<i>එයාට බිලි පූජා දෙනකම් විතරයි.</i>

444
00:41:26,750 --> 00:41:31,833
<i>ඔයාගේ මේ සුරය ළඟ තියාගන්න,</i>
<i>ඔයා කොහේ ගියත් ඒක අරන් යන්න.</i>

445
00:41:31,916 --> 00:41:33,625
<i>මොකද ඒකේ තමයි</i>

446
00:41:34,291 --> 00:41:39,750
<i>ඔයාට උදව්වක් ඕනේ වෙනකම්</i>
<i>ඔයාගේ ඒ ආත්මය රැඳිලා ඉන්නේ.</i>

447
00:41:45,416 --> 00:41:46,333
සුබ දවාලක්, ප්‍රධානතුමා.

448
00:41:47,583 --> 00:41:48,458
සුබ දවාලක්.

449
00:41:54,375 --> 00:41:55,708
මම කොහොමද උදව් කරන්න ඕනේ?

450
00:41:56,750 --> 00:42:00,041
මෙහෙමයි ප්‍රධානතුමා, මම මෙහෙට ආවේ

451
00:42:00,125 --> 00:42:03,416
කලින් මෙහේ හිටපු කෙනෙක් ගැන හොයලා බලන්න.

452
00:42:03,500 --> 00:42:07,041
එයාගේ නම කස්මාන් විරෝනෙගෝරෝ.

453
00:42:08,875 --> 00:42:12,250
ඔයා කස්මාන් කියන කෙනාවද හොයන්නේ?
ඒ මොකටද?

454
00:42:14,250 --> 00:42:15,875
එයා මගේ තාත්තා.

455
00:42:19,500 --> 00:42:22,625
මං ගාව එයාගේ පින්තූර නෑ,
ඒත් මගේ අම්මාගේ පින්තූරයක් තියෙනවා.

456
00:42:26,208 --> 00:42:28,125
ඔයාගේ තාත්තා තිරිසනෙක්.

457
00:42:29,041 --> 00:42:32,583
එයා ගෑනියෙක්ව බඩදරු කරලා
මේ ගමෙන් එළවලා දැම්මා.

458
00:42:40,791 --> 00:42:44,125
සමාවෙන්න, ප්‍රධානතුමා.
ඒත් ඔයා දන්නවද මගේ තාත්තා කොහෙද ඉන්නේ කියලා?

459
00:42:44,208 --> 00:42:46,500
නැත්නම් අඩුම තරමේ එයා ඉන්න තැනක්වත්?

460
00:42:46,583 --> 00:42:48,166
ඔයාගේ තාත්තා මැරිලා.

461
00:42:55,458 --> 00:42:57,625
- මේක කෝපිද නැත්නම් අශ්ව මුත්‍රාද?
- කෝපි, බොස්.

462
00:42:57,708 --> 00:42:59,083
මට පෙරළා කතා කරන්න එපා!

463
00:43:10,166 --> 00:43:11,416
මම යන්නම්.

464
00:43:21,166 --> 00:43:23,166
කවුද ප්‍රධානියාට කෝපි හැදුවේ?

465
00:43:23,750 --> 00:43:24,583
මමයි.

466
00:43:25,916 --> 00:43:27,583
ඒක කෝපිද නැත්නම් අශ්ව මුත්‍රාද?

467
00:43:29,416 --> 00:43:30,541
කෝපි, මොනවා වෙන්නද.

468
00:43:30,625 --> 00:43:31,833
රසට එකක් හදපන්.

469
00:43:31,916 --> 00:43:33,125
ප්‍රධානියා දැනටමත් ගියා.

470
00:43:33,208 --> 00:43:35,875
තව ටිකක් හදපන්.
මටයි, තෝහීර්ටයි, දිරාන්ටයි.

471
00:43:36,791 --> 00:43:38,000
අප්පා.

472
00:43:43,375 --> 00:43:44,250
හප්පේ.

473
00:43:44,833 --> 00:43:47,791
මෝඩයෝ ලොකු පුටුවලට ගියාම,
උන්ට මාර ලොකුකමක් එන්නේ.

474
00:43:48,666 --> 00:43:50,208
මෝඩයෝ.

475
00:44:05,958 --> 00:44:07,916
තමුසේ ඕක පාවිච්චි කරන්නේ මොකටද?

476
00:44:08,000 --> 00:44:09,291
ඖෂධ පානයක්.

477
00:44:29,875 --> 00:44:31,833
මෙන්න, මම තව කෝපි හැදුවා.

478
00:44:44,583 --> 00:44:46,125
තමුසේ මේ කෝපියට මොනවද දැම්මේ?

479
00:44:48,000 --> 00:44:49,875
මේකයි, මං ගාව සාදික්කා කුඩු ටිකක් තිබුණා,

480
00:44:49,958 --> 00:44:51,625
මම ඒකත් ටිකක් කවලම් කළා.

481
00:44:53,750 --> 00:44:56,541
මෙන්න මේවට තමයි කෝපි කියන්නේ!

482
00:44:59,750 --> 00:45:00,750
බීලා බලපන්, තෝහීර්.

483
00:45:09,125 --> 00:45:10,750
මාරයිනේ!

484
00:45:13,083 --> 00:45:14,375
බීලා බලපන්, දිරාන්.

485
00:45:20,583 --> 00:45:21,791
ඇයි මේක අශ්ව මුත්‍රා වගේ රහ?

486
00:45:24,208 --> 00:45:26,166
උඹට කෝපි ගැන තේරෙන්නේ නෑ.

487
00:45:26,250 --> 00:45:27,500
දීපන් ඕක මට.

488
00:45:27,583 --> 00:45:31,125
හෙටත් මට කෝපි එකක් හදලා දියන්, හරිද?

489
00:45:31,208 --> 00:45:32,250
හරි, සර්.

490
00:45:39,083 --> 00:45:42,000
කරං සෙටාන් ගම්මානයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු

491
00:45:48,833 --> 00:45:49,958
අම්මේ?

492
00:46:10,458 --> 00:46:11,333
අම්මේ?

493
00:46:18,916 --> 00:46:19,750
අම්මේ?

494
00:46:21,666 --> 00:46:22,666
අම්මේ.

495
00:46:28,458 --> 00:46:29,500
අම්මේ?

496
00:46:33,708 --> 00:46:35,458
අම්මේ, ඔයාට හොඳටම උණනේ.

497
00:46:35,541 --> 00:46:37,750
ගොඩක් කාලෙකින්, මගේ දුවේ.

498
00:46:38,583 --> 00:46:40,250
සමහරවෙලාවට මට උණ හැදෙනවා,

499
00:46:41,500 --> 00:46:42,958
සමහරවෙලාවට ඒක හොඳ වෙනවා.

500
00:46:43,833 --> 00:46:45,583
ඔයාගේ මූණට මොකද වුණේ?

501
00:46:46,333 --> 00:46:48,125
ඔයා

502
00:46:49,416 --> 00:46:51,250
නැතිවුණාට පස්සේ...

503
00:46:53,416 --> 00:46:57,000
<i>අර චණ්ඩියෝ තුන්දෙනා, බිස්මාන්ගේ මිනිස්සු</i>

504
00:46:57,083 --> 00:47:00,666
<i>හැමදාම වගේ මෙහෙට එනවා.</i>

505
00:47:00,750 --> 00:47:05,041
<i>මට උන්ගේ නම් පවා කටපාඩම්.</i>

506
00:47:05,125 --> 00:47:09,500
<i>බන්ටෙන්ග්, ලාවු, කාවි.</i>

507
00:47:09,583 --> 00:47:13,208
<i>උන් උදේට ඇවිත්</i>
<i>උදේ කෑම ඉල්ලනවා.</i>

508
00:47:13,291 --> 00:47:17,833
<i>උන් දවල්ටත් එනවා, රෑටත් එනවා</i>

509
00:47:17,916 --> 00:47:22,333
<i>හොඳටම බීගෙන.</i>

510
00:47:23,333 --> 00:47:28,375
<i>උන්ට මගේ කෑම අල්ලලා ගියේ නැත්නම්,</i>

511
00:47:28,458 --> 00:47:30,041
<i>උන්ට හොඳටම කේන්ති යනවා.</i>

512
00:47:40,291 --> 00:47:42,208
අර තිරිසන්නු.

513
00:47:46,458 --> 00:47:49,291
උන්ට දෙන්න පුළුවන් දරුණුම
දඬුවම දෙන්න ඕනේ.

514
00:47:49,958 --> 00:47:53,041
අපිට බෑ

515
00:47:54,666 --> 00:47:59,208
උන්ගේ බලයත් එක්ක හැප්පෙන්න.

516
00:48:01,750 --> 00:48:03,041
මගේ දුවේ...

517
00:48:04,625 --> 00:48:08,541
ඔයා මේ ගමෙන් යන්න.

518
00:48:09,250 --> 00:48:10,291
මගේ දුවේ.

519
00:48:12,125 --> 00:48:15,125
මට තවත් මේක දරාගන්න බෑ.

520
00:48:15,750 --> 00:48:17,791
මතක තියාගන්න, දුවේ.

521
00:48:17,875 --> 00:48:21,500
කරුණාකරලා මාව වළලන්න

522
00:48:22,250 --> 00:48:25,708
ඔයාගේ තාත්තා ළඟින්ම.

523
00:48:36,083 --> 00:48:37,000
අම්මේ...

524
00:48:38,250 --> 00:48:39,125
{\an8}සුටිනි - ප්‍රයිට්නෝගේ දියණිය

525
00:48:39,208 --> 00:48:40,875
{\an8}මගේ බලවත් ශෝකය.

526
00:49:03,500 --> 00:49:04,416
සුසානා?

527
00:49:09,791 --> 00:49:11,583
ඔයා ඇයි මෙහේ?

528
00:49:11,666 --> 00:49:13,083
මම...

529
00:49:13,875 --> 00:49:17,083
මම මගේ තාත්තාගේ සොහොන හොයනවා.

530
00:49:17,166 --> 00:49:21,041
මගේ තාත්තා මැරිලා කියලා මට ආරංචි වුණා.

531
00:49:23,208 --> 00:49:24,916
මගේ අම්මා නැතිවුණා.

532
00:49:25,500 --> 00:49:27,875
{\an8}අපි අල්ලාහ් දෙවියන්ට අයිතියි,
අපි ආයෙත් යන්නේ ඔහු ළඟටයි.

533
00:49:27,958 --> 00:49:30,666
{\an8}සුසානා. මගේ බලවත් ශෝකය.

534
00:49:32,125 --> 00:49:33,166
ස්තූතියි.

535
00:49:34,250 --> 00:49:35,333
{\an8}ඔයාට...

536
00:49:37,708 --> 00:49:39,500
{\an8}මගෙන් උදව්වක් ඕනේ වුණොත්,

537
00:49:40,208 --> 00:49:42,041
{\an8}පල්ලියට ඇවිත් මාව හම්බවෙන්න.

538
00:49:43,041 --> 00:49:44,250
{\an8}ඒක තියෙන්නේ ළඟපාතක.

539
00:49:44,791 --> 00:49:46,416
{\an8}මම දැනට ඉන්නේ එහේ.

540
00:49:47,458 --> 00:49:48,833
ස්තූතියි, ප්‍රමුජා.

541
00:50:00,333 --> 00:50:01,208
{\an8}හිත හදාගන්න.

542
00:50:21,583 --> 00:50:22,625
සුසානා.

543
00:50:23,291 --> 00:50:26,583
අපි මේ වගේ දුක හිතෙන වෙලාවල්වලදීම
හම්බවෙන එක හරිම කණගාටුදායකයි.

544
00:50:26,666 --> 00:50:29,791
කරං සෙටාන් ගමේ
පාලනාධිකාරියේ මිනිස්සුන්ගෙත්,

545
00:50:30,416 --> 00:50:34,666
මගෙත් බලවත් ශෝකය ප්‍රකාශ කරනවා
සුටිනි නෝනාගේ අභාවය වෙනුවෙන්.

546
00:50:37,208 --> 00:50:38,916
ස්තූතියි, බොස්.

547
00:50:39,000 --> 00:50:40,916
කරුණාකරලා මට එහෙම කතා කරන්න එපා.

548
00:50:42,041 --> 00:50:44,458
මට ප්‍රධානියා කියලා කතා
කරන්න. නැත්නම් බිස්මාන් කියලා.

549
00:50:45,875 --> 00:50:48,666
ස්තූතියි, බිස්මාන්.

550
00:50:49,708 --> 00:50:51,416
ඔයා කොහෙද හිටියේ, සුසානා?

551
00:50:52,375 --> 00:50:53,875
ඔයාගේ තාත්තා නැතිවුණාට පස්සේ,

552
00:50:54,625 --> 00:50:56,166
ඔයා එකපාරටම අතුරුදන් වුණා.

553
00:51:08,000 --> 00:51:10,041
<i>මට ඔයාව කසාද බඳින්න දෙන්න, සුසානා.</i>

554
00:51:21,500 --> 00:51:23,416
මම ඔයාගේ යෝජනාව බාරගන්නේ

555
00:51:24,166 --> 00:51:26,750
මගේ හිත සම්පූර්ණයෙන්ම
සන්සුන් වුණාට පස්සේ විතරයි.

556
00:51:27,833 --> 00:51:30,958
ඒ වගේම මගේ හිතට සහනයක් ලැබෙන්නේ
මම හරියටම දැනගත්තාට පස්සේ විතරයි

557
00:51:31,708 --> 00:51:34,416
කවුද මගේ තාත්තාට හූනියම් කළේ කියලා.

558
00:51:36,875 --> 00:51:39,958
ඔයාට පුළුවන්ද ඒ මනුස්සයාව අල්ලලා,

559
00:51:40,541 --> 00:51:43,958
කිසිම දෙයක් කරගන්න බැරි තත්ත්වයෙන්
මගේ ඉස්සරහට ගේන්න?

560
00:51:47,833 --> 00:51:49,666
මගේ හිතට සහනයක් දැනේවි

561
00:51:49,750 --> 00:51:53,500
ඔයාගේ අර මිනිස්සු තුන්දෙනාට
දඬුවම් කළාට පස්සේ,

562
00:51:53,583 --> 00:51:56,375
මගේ අම්මාට වද දෙන්න තරම් කුරිරු වුණ

563
00:51:56,458 --> 00:51:58,458
එයා ලෙඩ වෙලා මැරෙනකම්ම.

564
00:51:59,333 --> 00:52:00,666
ඒ වගේම උන් තමයි

565
00:52:01,416 --> 00:52:04,583
මම ප්‍රපාතයකින් පල්ලෙහාට වැටෙනකම්ම
මගේ පස්සෙන් පන්නගෙන ආවේ.

566
00:52:05,625 --> 00:52:07,833
මට මාසයක් යනකම් සිහිය තිබුණේ නෑ.

567
00:52:11,708 --> 00:52:14,250
ඔයාට මේ ඔක්කොම විසඳන්න පුළුවන් නම්,

568
00:52:15,291 --> 00:52:16,500
මම ඔයාගේ යෝජනාව බාරගන්නම්.

569
00:52:28,291 --> 00:52:32,208
බොස් අනිවාර්යයෙන්ම ලේසුස්ට කියලා
අපිට හූනියමක් කරාවි.

570
00:52:33,333 --> 00:52:34,416
වෙන්න බෑ.

571
00:52:35,583 --> 00:52:38,125
බිස්මාන් බොස් අපිට සහෝදරයෙක් වගේ.

572
00:52:38,208 --> 00:52:41,041
සහෝදරයෝ කවදාවත් එකිනෙකාට හූනියම් කරගන්නේ නෑ.

573
00:52:41,125 --> 00:52:43,833
මොන සහෝදරයෝද බං?

574
00:52:44,583 --> 00:52:48,000
බිස්මාන් බොස් අපි සහෝදරයෝ කියලා කිව්වාට,
එයා කවදාවත් ඒක ඇත්තටම අදහස් කරන්නේ නෑ.

575
00:52:48,083 --> 00:52:52,583
අපි එයාට ළැදිව ඉඳීවි කියලා හිතලා.
එයාට පක්ෂපාතී වෙයි කියලා.

576
00:52:52,666 --> 00:52:54,250
අපි ඇත්තටම සහෝදරයෝ නෙවෙයි!

577
00:52:54,333 --> 00:52:56,458
- එහෙමද?
- මෝඩයා!

578
00:52:57,458 --> 00:52:59,875
අපි නිකම්ම බඩු උස්සන එවුන් කාලෙත්,

579
00:52:59,958 --> 00:53:02,708
බිස්මාන් බොස් ඒ වෙද්දිත් සල්ලි කාරයෙක්.

580
00:53:02,791 --> 00:53:06,458
එයාට අපිව තවත් එපා වුණොත්,
අපිව අයින් කරලා දාන එක එයාට මහ ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

581
00:53:07,541 --> 00:53:08,750
ඉතින්...

582
00:53:09,708 --> 00:53:10,958
අපි මොකද කරන්නේ?

583
00:53:11,791 --> 00:53:14,083
මේ ප්‍රශ්නෙට මුල සුසානා.

584
00:53:15,625 --> 00:53:18,083
සුසානා තමයි බොස්ගේ ඔළුවට විෂ බීජ දාලා තියෙන්නේ.

585
00:53:18,166 --> 00:53:22,375
ඒ විෂ බීජේ මැරුණොත්,
බොස් ආයෙත් පියවි සිහියට ඒවි.

586
00:53:24,250 --> 00:53:26,583
ඒ නිසා අපි මුලින්ම සුසානාව මරන්න ඕනේ.

587
00:53:27,375 --> 00:53:30,041
- ඌ අපිව ඉවරයක් කරන්න කලින්.
- හේයි!

588
00:53:30,666 --> 00:53:33,416
උඹත් ඇයි අර ලාවු වගේ
මෝඩයෙක් ගාණට හැසිරෙන්නේ?

589
00:53:35,083 --> 00:53:38,041
මෝඩයෙක් වුණත් වැඩක් කරන එක හොඳයි!

590
00:53:38,125 --> 00:53:40,291
නිවටයෙක් වගේ බුද්ධිමත්ව ඉන්නවාට වඩා.

591
00:53:41,333 --> 00:53:42,958
උඹට ඒකට හයියක් නැත්නම්,

592
00:53:43,583 --> 00:53:45,166
මම තනියම යන්නම්!

593
00:54:42,500 --> 00:54:45,000
ආ? හේයි, හේයි.

594
00:54:46,708 --> 00:54:47,666
හේයි!

595
00:54:48,583 --> 00:54:49,666
හේයි!

596
00:55:48,208 --> 00:55:49,708
හේයි, මගේ කාර් එක!

597
00:59:00,791 --> 00:59:03,166
බොස්.

598
00:59:04,333 --> 00:59:07,750
මට තවත් මේක දරාගන්න බෑ.

599
00:59:09,041 --> 00:59:12,833
ඊටවඩා මැරෙන එක හොඳයි, බොස්.

600
00:59:12,916 --> 00:59:15,958
පිස්සු කතා කරන්න එපා.
උඹ ශක්තිමත්ව ඉන්න ඕනේ.

601
00:59:16,541 --> 00:59:19,083
මම දෙවියන්පල්ලා දිවුරනවා.

602
00:59:20,083 --> 00:59:21,875
මට තවත් දරාගන්න බෑ.

603
00:59:22,875 --> 00:59:26,833
අනේ මාව මරන්නකෝ.

604
00:59:28,791 --> 00:59:30,000
අනේ...

605
00:59:31,250 --> 00:59:33,875
මාව මරන්න, බොස්.

606
00:59:35,125 --> 00:59:38,000
අනේ මාව මරන්න.

607
00:59:39,083 --> 00:59:40,500
අනේ.

608
00:59:40,583 --> 00:59:44,666
මාව මරන්න, බොස්.

609
00:59:45,333 --> 00:59:47,791
අනේ මාව මරන්න.

610
00:59:47,875 --> 00:59:49,208
අනේ...

611
00:59:49,291 --> 00:59:51,166
මට සමාවෙයන්, බන්ටෙන්ග්.

612
00:59:51,250 --> 00:59:52,666
ඒක කරපන්.

613
01:00:03,458 --> 01:00:04,583
බොස්!

614
01:00:12,250 --> 01:00:14,666
උඹේ හිතේ තියෙන දේ මම දන්නවා.

615
01:00:14,750 --> 01:00:16,166
මම දෙවියන්පල්ලා දිවුරනවා.

616
01:00:17,083 --> 01:00:19,958
බන්ටෙන්ග්ව මරන්න මට
කිසිම උවමනාවක් තිබ්බේ නෑ.

617
01:00:21,500 --> 01:00:25,250
ඌ ඔච්චර විඳවනවා බලන් ඉන්න
මට බැරි වුණා.

618
01:00:27,541 --> 01:00:30,333
දෙවියන්ගේ නම ගාවගන්න එපා, බොස්.

619
01:00:31,708 --> 01:00:34,666
දෙවියන්ට ගාණක්වත් නැතිවේවි

620
01:00:35,375 --> 01:00:37,666
උඹ ඔහොම දෙවියන්ගේ නම කිව්වාට.

621
01:00:39,541 --> 01:00:41,291
නිකම් හරියට ආගම දහම අදහනවා වගේ.

622
01:00:54,166 --> 01:00:55,125
ප්‍රමුජා.

623
01:00:56,500 --> 01:00:57,666
සුබ හැන්දෑවක්.

624
01:01:00,041 --> 01:01:02,083
මම ආවේ ඔයාට කෑම ටිකක් දෙන්න.

625
01:01:03,625 --> 01:01:07,833
ඔයා දුකින් ඉන්නේ කියලා මම දන්නවා.
මම හිතුවා ඔයා කාලා නැතුව ඇති කියලා.

626
01:01:10,000 --> 01:01:12,125
කෑම එකට ස්තූතියි.

627
01:01:12,916 --> 01:01:13,958
ඇතුළට එන්න.

628
01:01:16,375 --> 01:01:17,750
ඉතින්, ප්‍රමුජා.

629
01:01:18,458 --> 01:01:20,208
ඔයාගේ තාත්තාව හොයාගත්තද?

630
01:01:22,916 --> 01:01:26,375
මට පේන විදියට ප්‍රධානියා
මගේ තාත්තා ගැන මොනවා හරි දන්නවා.

631
01:01:27,375 --> 01:01:29,166
ඒත් එයා තාම ඒක හංගනවා.

632
01:01:30,458 --> 01:01:32,083
ඉතින් ඔයා කවද්ද ගෙදර යන්නේ?

633
01:01:34,041 --> 01:01:36,958
මම දැනට මෙහේ ඉන්නවා.

634
01:01:37,791 --> 01:01:40,500
බිස්මාන් හංගන්නේ මොකක්ද කියලා මට දැනගන්න ඕනේ.

635
01:01:42,833 --> 01:01:44,875
ඔයා බිස්මාන්ගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න එක හොඳයි.

636
01:01:46,041 --> 01:01:47,250
එයා භයානකයි.

637
01:01:49,458 --> 01:01:50,750
එයා මගේ තාත්තාව මැරුවා.

638
01:01:57,208 --> 01:01:58,750
මම නිකම්...

639
01:02:01,041 --> 01:02:03,125
එයාගේ කුණු වැඩ එළි කරලා ඔයාට උදව් කරන්නම්.

640
01:02:03,208 --> 01:02:05,375
මට උදව් ඕනේ නෑ.

641
01:02:08,250 --> 01:02:11,250
ඔයාට කිසිම කරදරයක් වෙනවට මම කැමති නෑ.
මට ඕනේ නෑ ඔයාව...

642
01:02:14,541 --> 01:02:17,541
මට හොඳින් සලකපු කෙනෙක්ව
නැති කරගන්න මට ඕනේ නෑ.

643
01:02:19,125 --> 01:02:20,500
බය වෙන්න එපා.

644
01:02:21,250 --> 01:02:24,125
මට දැන් කිසිම බයක් නෑ.

645
01:02:29,000 --> 01:02:30,875
මෙහේ ගොඩක් කල් ඉන්න එපා.

646
01:02:31,458 --> 01:02:32,583
ඔයාට මෙහේ ආරක්ෂාවක් නෑ.

647
01:02:33,333 --> 01:02:35,125
උන් ඔයාගේ පවුලේ අයව මැරුවා.

648
01:02:35,208 --> 01:02:38,125
මම ඒ හැමෝගෙන්ම පළිගන්නවා.

649
01:02:38,208 --> 01:02:40,125
ඒ කොහොමද?

650
01:02:41,208 --> 01:02:43,208
ඔයා තනියමනේ ඉන්නේ, සුසානා.

651
01:02:43,291 --> 01:02:45,375
ඊළඟ බිල්ල ඔයා වෙන්න පුළුවන්.

652
01:02:46,291 --> 01:02:49,000
පීඩනයට විරුද්ධව කැරලි ගහන්නම වෙනවා.

653
01:02:50,541 --> 01:02:53,500
ඒකෙන් මමත් බිල්ලක් වෙනවා නම්,
එහෙම වෙච්චදෙන්.

654
01:02:53,583 --> 01:02:55,833
- සුසානා, ඔයා...
- දැන් රෑ වෙලා.

655
01:03:04,250 --> 01:03:06,625
මම... මම යන්නම්.

656
01:03:14,916 --> 01:03:16,208
කෑම කන්න අමතක කරන්න එපා.

657
01:03:21,000 --> 01:03:23,333
ඊයේ කුරාන් උගන්වන ගුරුවරයෙක් මෙහෙට ආවා.

658
01:03:23,416 --> 01:03:26,666
එයා කිව්වා ඔයා තමයි මට
ගුරුවරයෙක් ඉල්ලුවේ කියලා.

659
01:03:26,750 --> 01:03:28,583
ඔයා මට විහිළු කරනවද?

660
01:03:28,666 --> 01:03:31,708
කුරාන් ගුරුවරයෙක්? එයාගේ නම මොකක්ද?

661
01:03:31,791 --> 01:03:33,791
ලාස්ට්‍රි හරි මොකක් හරි?

662
01:03:34,375 --> 01:03:35,750
ගෑනු කෙනෙක්ද?

663
01:03:36,916 --> 01:03:39,041
- එයා කොහේ ඉඳන්ද ආවේ?
- කරං සෙටාන් ඉඳන් කියලා කිව්වේ.

664
01:03:43,541 --> 01:03:44,583
එයා පේන්න කොහොමද?

665
01:03:45,250 --> 01:03:47,166
ඔයාට ඇයි ඔච්චර දැනගන්න ඕනේ?

666
01:03:47,791 --> 01:03:49,750
- එයා ඔයාගේ කෙල්ලද?
- පිස්සු කතා.

667
01:03:49,833 --> 01:03:51,625
ඇත්ත කියන්නකෝ.

668
01:03:51,708 --> 01:03:55,500
ඔයාට එයා එක්ක සම්බන්ධයක් නැත්නම්,
ඇයි එයා ඔයාගේ පින්තූරයක් ඉල්ලුවේ?

669
01:03:56,125 --> 01:03:57,166
එයා පින්තූරයක් ඉල්ලුවද?

670
01:03:57,750 --> 01:03:59,208
ඉතින් ඔයා ඒක දුන්නද?

671
01:04:22,750 --> 01:04:25,708
හේයි, ඇයි කල්පනා කරන්නේ?

672
01:04:26,375 --> 01:04:27,916
යකෙක්වත් වහීවි.

673
01:04:44,208 --> 01:04:48,291
මගේ ආදරණීය දරුවනේ.

674
01:04:48,375 --> 01:04:53,000
<i>මෙහෙට එන්න.</i>

675
01:04:57,500 --> 01:05:02,666
අර මිනිහාට පොල් ගහට නගින්න කියන්න.

676
01:05:48,041 --> 01:05:51,666
මහත්තයා? කවුද පොල් කැඩුවෙ?

677
01:06:28,916 --> 01:06:31,541
අනේ දෙවියනේ, මහත්තයා!

678
01:06:34,041 --> 01:06:35,208
මහත්තයා!

679
01:06:35,291 --> 01:06:36,416
ලාවු!

680
01:06:39,833 --> 01:06:41,166
උදව් කරන්න!

681
01:06:59,291 --> 01:07:00,625
බොස්.

682
01:07:17,000 --> 01:07:18,166
බලන් ගියාම

683
01:07:19,083 --> 01:07:20,916
ගෑනියෙක් වෙනුවෙන්,

684
01:07:21,708 --> 01:07:25,250
උඹට ලේසියෙන්ම උඹේ මිනිස්සුන්ව බිලි දෙන්න පුළුවන්.

685
01:07:27,250 --> 01:07:29,000
ගිය සතියේ, බන්ටෙන්ග් මැරුණා.

686
01:07:29,916 --> 01:07:30,833
දැන්, ලාවු දිහා බලපන්.

687
01:07:32,708 --> 01:07:35,541
මට උඹලා එක්ක කේන්ති ගියා තමයි.

688
01:07:37,250 --> 01:07:40,958
ඒත් මම කවදාවත් මගේම මිනිස්සුන්ට
හූනියම් කරන්නේ නෑ.

689
01:07:45,250 --> 01:07:46,250
හේයි!

690
01:07:47,916 --> 01:07:49,500
උඹ කොහෙද යන්නේ?

691
01:07:49,583 --> 01:07:51,500
වරෙන්!

692
01:07:57,041 --> 01:07:58,416
ඌව එළියට ගනිල්ලා!

693
01:07:59,208 --> 01:08:00,166
ලේසුස්!

694
01:08:00,791 --> 01:08:02,041
එළියට වරෙන්!

695
01:08:02,125 --> 01:08:03,458
එළියට වරෙන්!

696
01:08:04,208 --> 01:08:05,833
ගහපල්ලා! ගිනි තියපල්ලා!

697
01:08:09,583 --> 01:08:11,291
ඔක්කොම ගිනි තියපල්ලා!

698
01:08:11,375 --> 01:08:12,916
වරෙන්!

699
01:08:19,291 --> 01:08:21,791
ඌට ආරක්ෂක මන්තරයක් ඇති.

700
01:08:21,875 --> 01:08:23,208
උඹ මොකක්ද කිව්වේ?

701
01:08:23,958 --> 01:08:25,458
උගේ මහපට ඇඟිල්ල කපලා බලපන්.

702
01:08:27,000 --> 01:08:28,916
සාමාන්‍යයෙන් උන්ගේ දුර්වල තැන ඒකයි.

703
01:08:29,583 --> 01:08:30,875
ගිහින් ඌව අල්ලපන්.

704
01:08:30,958 --> 01:08:33,416
- වරෙන්.
- හේයි!

705
01:08:33,500 --> 01:08:34,666
ඌව අල්ලපන්!

706
01:08:34,750 --> 01:08:36,333
දණගහපන්.

707
01:08:36,416 --> 01:08:38,541
ඌට ඇනපන්!

708
01:08:40,708 --> 01:08:41,958
ඌට ඇනපන්.

709
01:08:57,125 --> 01:08:58,666
ඌව පුච්චපන්.

710
01:09:01,666 --> 01:09:03,583
- වරෙන්!
- පුච්චපන්!

711
01:09:05,916 --> 01:09:08,750
ඔක්කොම ඇතුළට දාපල්ලා!

712
01:09:09,750 --> 01:09:10,916
පුච්චපන්!

713
01:09:11,000 --> 01:09:12,041
හේයි, මෙහෙට දාපන්.

714
01:09:24,041 --> 01:09:25,416
ඌව පුච්චපන්!

715
01:09:26,583 --> 01:09:29,583
- ගෙදර යමු!
- යමු!

716
01:10:07,416 --> 01:10:08,500
බොස්?

717
01:10:28,791 --> 01:10:30,416
මොකක්ද, කාවි?

718
01:10:30,500 --> 01:10:31,750
බය වෙන්න එපා.

719
01:10:32,416 --> 01:10:34,291
මම ආවේ ප්‍රශ්න දාන්න නෙවෙයි.

720
01:10:34,791 --> 01:10:36,958
මට දැන් සහනයක් දැනෙනවා මොකද

721
01:10:37,041 --> 01:10:40,125
උඹට ආයෙත් මටයි ලාවුටයි
හූනියම් කරන්න බැරි නිසා.

722
01:10:40,208 --> 01:10:43,291
උඹේ ප්‍රියතම කට්ටඩියා,

723
01:10:43,375 --> 01:10:45,041
දැන් මළමිනියක්.

724
01:10:47,250 --> 01:10:49,250
මෝඩ බල්ලො!

725
01:10:50,041 --> 01:10:51,416
ඇයි ඌව මැරුවේ?

726
01:10:51,500 --> 01:10:53,833
මම කීප සැරයක්ම කිව්වා

727
01:10:53,916 --> 01:10:57,041
උඹලව ඉවරයක් කරන්න කියලා
මම කාටවත් අණ කළේ නෑ කියලා!

728
01:10:58,583 --> 01:11:01,666
මම දැනටමත් ඉන්නේ පිස්සු හැදිලා, කාවි!
දැන් මට තවත් පිස්සු වගේ!

729
01:11:12,333 --> 01:11:13,541
මහත්තයා?

730
01:11:13,625 --> 01:11:15,125
මහත්තයා?

731
01:11:15,208 --> 01:11:16,208
ලාවු?

732
01:11:16,875 --> 01:11:17,916
වු. ලාවු!

733
01:11:18,833 --> 01:11:19,833
ලාවු?

734
01:11:26,666 --> 01:11:27,500
නර්ස්!

735
01:11:34,875 --> 01:11:36,333
වු. ලාවු!

736
01:12:25,500 --> 01:12:30,125
බලපන්! ලේසුස්ට තාමත් හූනියම් කරන්න
පුළුවන් කියලා උඹ හිතනවද?

737
01:12:31,125 --> 01:12:32,333
ලාවු!

738
01:12:33,083 --> 01:12:34,416
මහත්තයා!

739
01:12:34,500 --> 01:12:37,458
ලාවු, නැගිටින්න මහත්තයා!

740
01:12:41,416 --> 01:12:42,750
ආයුබෝවන්.

741
01:12:42,833 --> 01:12:45,166
ආයුබෝවන්. මම උදව්වක් කරන්නද?

742
01:12:45,250 --> 01:12:47,750
මට ප්‍රධානියාව හම්බවෙන්න ඕනේ.

743
01:12:48,833 --> 01:12:50,416
කරුණාකරලා රැඳී ඉන්න.

744
01:12:50,500 --> 01:12:52,000
වාඩිවෙන්න.

745
01:12:52,083 --> 01:12:53,000
ස්තූතියි.

746
01:12:54,916 --> 01:12:56,166
ඉතින්...

747
01:12:56,250 --> 01:12:59,041
බන්ටෙන්ග්ටයි ලාවුටයි
ඇත්තටම හූනියම් කළේ කවුද?

748
01:12:59,875 --> 01:13:01,416
සමාවෙන්න, බොස්.

749
01:13:01,500 --> 01:13:04,958
ඒක කළේ කවුද කියලා මම තාම දන්නේ නෑ.

750
01:13:05,708 --> 01:13:08,500
ඒත්, ඒ කවුරු වුණත්,

751
01:13:08,583 --> 01:13:12,750
මම හිතන්නේ, ඌ ඒක කළේ සුසානාගේ ඉල්ලීමට.

752
01:13:13,500 --> 01:13:16,166
ඇයි උඹ එහෙම හිතන්නේ?

753
01:13:16,750 --> 01:13:17,875
උඹ හිතනවද

754
01:13:17,958 --> 01:13:20,916
ඒකිට වඩා අපේ පවුලත් එක්ක තරහක් තියෙන
වෙන කවුරුහරි ඉන්නවා කියලා?

755
01:13:23,958 --> 01:13:27,041
ක්ලිවොන්! තෝහීර්! දිරාන්!

756
01:13:27,125 --> 01:13:28,416
- ඔව්!
- ඔව්, බොස්!

757
01:13:28,500 --> 01:13:29,708
ඇයි, බොස්?

758
01:13:32,666 --> 01:13:34,875
අද ඉඳන්, තමුසෙලා තුන්දෙනා

759
01:13:34,958 --> 01:13:37,916
පැය 24ම සුසානා ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න ඕනේ.

760
01:13:38,000 --> 01:13:42,416
ඒකි අමුත්තන්ට සලකනවා දැක්කොත්,
නැත්නම් සැක හිතෙන කවුරුහරි හිටියොත්,

761
01:13:42,500 --> 01:13:43,625
වහාම මට වාර්තා කරපල්ලා.

762
01:13:44,333 --> 01:13:46,125
ඒ මනුස්සයා කට්ටඩියා වෙන්න පුළුවන්.

763
01:13:47,375 --> 01:13:49,208
නැත්නම් සුසානා සල්ලි දීලා ගත්ත උගේ මිනිස්සු.

764
01:13:49,291 --> 01:13:51,041
- තේරුණාද?
- තේරුණා, බොස්.

765
01:13:51,125 --> 01:13:54,875
කට්ටඩියා කවුද කියලා මට කිව්වොත්,

766
01:13:54,958 --> 01:13:57,166
මම තමුසෙලාගේ පඩිය තුන්ගුණයක් කරනවා.

767
01:13:57,833 --> 01:13:59,625
ඒ නිසා, ඇස් ඇරගෙන හිටපල්ලා.

768
01:14:04,166 --> 01:14:06,000
හේයි, තමුසේ!

769
01:14:10,666 --> 01:14:12,166
ඔතන මොකද කරන්නේ?

770
01:14:12,833 --> 01:14:13,875
මම...

771
01:14:14,541 --> 01:14:18,250
මට මගේ තාත්තා ගැන අහන්න ඕනේ.
ඔයාට වෙලාවක් තියෙනවද?

772
01:14:18,333 --> 01:14:20,791
- ඔයාගේ නම මොකක්ද කිව්වේ?
- ප්‍රමුජා.

773
01:14:20,875 --> 01:14:24,041
මම ඔයාට කිව්වානේ, ඔයාගේ තාත්තා මැරිලා.

774
01:14:25,458 --> 01:14:27,500
ඉතින්, මට සමාවෙන්න.

775
01:14:27,583 --> 01:14:29,416
මට කරන්න පුළුවන් දෙයක් නෑ.

776
01:14:33,708 --> 01:14:35,916
මතක තියාගනිල්ලා, ඇස් ඇරගෙන හිටපල්ලා.

777
01:14:36,000 --> 01:14:38,750
අපි කට්ටඩියාව දිගටම හොයන්න ඕනේ.

778
01:14:39,583 --> 01:14:43,750
පඩිය තුන්ගුණයක් වෙනවා නම්,
මම හොල්මනක් වුණත් හම්බවෙනවා.

779
01:14:45,333 --> 01:14:46,916
ඒත් මේක කළු කුමාරයෙක්ගේ වැඩක්.

780
01:14:47,000 --> 01:14:48,083
උඹ මොකක්ද අදහස් කළේ?

781
01:14:48,166 --> 01:14:50,666
මේකයි, ඒක හොල්මනක් නම්,
අපිට පැනලා යන්න පුළුවන්.

782
01:14:50,750 --> 01:14:53,541
ඒත් ඒක කට්ටඩියෙක් නම්,
අපි කොහේ ගියත් උගේ හූනියම් අපේ පස්සෙන් එනවා.

783
01:14:55,416 --> 01:14:56,750
උඹ හරි.

784
01:14:57,916 --> 01:14:59,041
අප්පා.

785
01:15:01,000 --> 01:15:02,791
මට දැන් බයයි.

786
01:15:03,750 --> 01:15:04,625
අප්පා.

787
01:15:04,708 --> 01:15:08,083
අනික, අපි කොහොමද දැනගන්නේ

788
01:15:08,166 --> 01:15:09,666
මනුස්සයෙක් හූනියම්කාරයෙක්ද කියලා?

789
01:15:09,750 --> 01:15:11,666
මගේ ආච්චි කිව්වා,

790
01:15:11,750 --> 01:15:16,291
හූනියම්කාරයෝ ගාව සාමාන්‍යයෙන්
කිනිස්සකුයි, හූනියම් රූපයකුයි තියෙනවාලු.

791
01:15:17,250 --> 01:15:21,125
ඔය බඩු තියෙන කවුරු වුණත්
ඌ තමයි හූනියම්කාරයා.

792
01:15:22,625 --> 01:15:23,916
මට නම් දැන් බය වැඩි වෙනවා.

793
01:15:24,750 --> 01:15:25,666
මටත්.

794
01:15:27,916 --> 01:15:29,000
තෝහීර්, මෙහෙට වරෙන්.

795
01:15:31,416 --> 01:15:33,666
උඹයි මමයි, අර පැත්ත බලමු, හරිද?

796
01:15:34,333 --> 01:15:36,125
දිරාන්, උඹ අර පැත්ත බලපන්.

797
01:15:37,875 --> 01:15:39,166
ඇයි මම තනියම?

798
01:15:39,250 --> 01:15:41,291
ඔහොම බය වෙන්න ඕනේ නෑ.

799
01:15:41,375 --> 01:15:42,583
වරෙන්, තෝහීර්.

800
01:15:44,041 --> 01:15:45,791
තෝහීර්? ක්ලිවොන්?

801
01:15:47,416 --> 01:15:48,458
අප්පා.

802
01:15:54,916 --> 01:15:56,041
සුසානා.

803
01:15:56,583 --> 01:15:59,250
- ඔයා ඇයි තාම මෙහේ?
- මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා.

804
01:16:13,250 --> 01:16:14,833
මට කලින් බිස්මාන්ව හම්බවුණා,

805
01:16:14,916 --> 01:16:18,833
එයාගේ මිනිස්සු හිතන්නේ ඔයා හූනියම්කාරයෙක්ට කියලා
උන්ට හූනියමක් කළා කියලයි.

806
01:16:18,916 --> 01:16:20,125
ඒක මට ඇහුණා.

807
01:16:21,833 --> 01:16:25,791
දැන්, උන් ඔයා ගැන ඔත්තු බලන්න මිනිස්සු එවලා.
අපි ඉක්මනටම මෙහෙන් යන්න ඕනේ.

808
01:16:27,291 --> 01:16:28,666
ඔයා තනියම ඉන්න එක ආරක්ෂිත නෑ.

809
01:16:29,750 --> 01:16:31,500
මට යන්න බෑ, ප්‍රමුජා.

810
01:16:31,583 --> 01:16:33,458
ඔයා මොනවද මේ හිතන්නේ, සුසානා?

811
01:16:34,875 --> 01:16:36,666
ඔයාට තනියම උන් එක්ක හැප්පෙන්න බෑ.

812
01:16:37,208 --> 01:16:40,041
ඔයා උන්ට හූනියම් කළා කියලා හිතන
උන්ට පිස්සු.

813
01:16:40,958 --> 01:16:42,708
ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ.

814
01:16:46,208 --> 01:16:47,291
ඔයා යන එක හොඳයි.

815
01:16:48,458 --> 01:16:50,625
ඔක්කොම ඉවර වුණාට පස්සේ අපි ආයෙත් හම්බවෙමු.

816
01:16:50,708 --> 01:16:52,583
ඔයා හිතන්නේ මොකක්ද කියලා මට තේරෙන්නේ නෑ.

817
01:16:57,208 --> 01:16:58,291
කපුටෙක්?

818
01:17:37,458 --> 01:17:40,500
ඔයා ඇයි ගයත්‍රී නැන්දාගෙන්
මේ වගේ දේවල් ඉගෙනගත්තේ?

819
01:17:40,583 --> 01:17:42,208
තියෙන එකම විදිය මේකයි.

820
01:17:42,291 --> 01:17:44,166
කාට තියෙන එකම විදියද?

821
01:17:46,083 --> 01:17:48,250
දෙවියන්ගේ බලය විශ්වාස කරන්නේ නැති
මිනිස්සුන්ටද?

822
01:17:49,208 --> 01:17:51,041
ඔයා එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි, සුසානා.

823
01:17:51,125 --> 01:17:53,833
හැමෝම මම වගේ අවාසනාවන්ත නෑ.

824
01:17:53,916 --> 01:17:58,083
ඒ වගේම අවාසනාවන්ත දේවල් වෙන හැමෝම
මේ පාර තෝරගන්නෙත් නෑ.

825
01:18:01,291 --> 01:18:04,000
මම මොන වගේ පාරක් තෝරගන්න ඕනෙද
කියලාද ඔයා හිතන්නේ?

826
01:18:06,291 --> 01:18:07,125
යාඥා කරන්නද?

827
01:18:08,375 --> 01:18:10,833
ඒ වගේම දෙවියන්ගේ ආරක්ෂාව
පතලා දිගටම යාඥා කරන්නද?

828
01:18:10,916 --> 01:18:11,875
සුසානා.

829
01:18:13,833 --> 01:18:16,875
අවුරුදු ගාණක් මම මගේ මුළු හදවතින්ම
උන්වහන්සේට යාඥා කළා.

830
01:18:17,708 --> 01:18:19,125
උන්වහන්සේ ඉන්නවා කියලා විශ්වාස කරමින්.

831
01:18:22,208 --> 01:18:25,541
උන්වහන්සේගේ ශක්තියයි බලයයි විශ්වාස කරමින්.

832
01:18:25,625 --> 01:18:27,583
උන්වහන්සේ හැමදාම මාව ආරක්ෂා කරයි කියලා.

833
01:18:28,875 --> 01:18:31,500
ඒ වගේම මම ආදරේ කරන අයවත් ආරක්ෂා කරයි කියලා.

834
01:18:35,000 --> 01:18:36,083
මගේ තාත්තා.

835
01:18:37,416 --> 01:18:38,416
මගේ අම්මා.

836
01:18:41,416 --> 01:18:42,750
ඒත් ඊටපස්සේ මොකද වුණේ?

837
01:18:44,458 --> 01:18:47,708
නපුරු මිනිස්සු මගේ තාත්තාව මරලා,

838
01:18:48,541 --> 01:18:50,000
මගේ අම්මාට වද දෙද්දි...

839
01:18:52,375 --> 01:18:54,166
දෙවියන් මට උදව් කළාද?

840
01:18:54,875 --> 01:18:56,333
නෑ.

841
01:18:59,916 --> 01:19:02,208
- සුසානා, ඔයා...
- සුසානා නෝනා?

842
01:19:09,958 --> 01:19:11,083
මොකද වුණේ?

843
01:19:12,916 --> 01:19:15,875
මට පිරිමියෙක්ගේ සද්දයක් ඇහුණා වගේ හිතුණා.

844
01:19:16,875 --> 01:19:18,416
මෙහේ වෙන කවුරුහරි ඉන්නවද?

845
01:19:19,666 --> 01:19:21,125
මෙහේ වෙන කවුරුවත් නෑ.

846
01:19:24,000 --> 01:19:26,750
ඔයාට ඕනේ නම්, කරුණාකරලා ඔයාම බලන්න.

847
01:19:27,583 --> 01:19:28,541
ඔව්.

848
01:19:29,125 --> 01:19:30,041
සමාවෙන්න.

849
01:20:20,416 --> 01:20:21,875
මොකද වුණේ?

850
01:20:22,916 --> 01:20:25,875
ඔයා කිව්ව දේ ඇත්ත, නෝනා.
මෙහේ වෙන කවුරුවත් නෑ.

851
01:20:28,750 --> 01:20:30,708
වාඩිවෙන්න, මම ඔයාට බොන්න මොනවා හරි හදන්නම්.

852
01:20:30,791 --> 01:20:32,958
එපා ස්තූතියි, මට බඩ පිරිලා.

853
01:20:34,125 --> 01:20:35,208
අප්පා.

854
01:20:47,875 --> 01:20:48,916
ක්ලිවොන්!

855
01:20:50,250 --> 01:20:52,083
සමාවෙයන්, තෝහීර්! සමාවෙයන්, සමාවෙයන්.

856
01:20:54,375 --> 01:20:57,041
ක්ලිවොන්? තෝහීර්!

857
01:20:57,958 --> 01:20:59,791
අනතුරක්. අනතුරක්!

858
01:20:59,875 --> 01:21:01,708
හොල්මනක්!

859
01:21:01,791 --> 01:21:03,833
- හොල්මනක්...
- මේ තෝහීර්, හොල්මනක් නෙවෙයි!

860
01:21:04,583 --> 01:21:06,333
මම දන්නවා කවුද හූනියම්කාරයා කියලා.

861
01:21:06,416 --> 01:21:07,250
- ඇත්තද?
- කවුද?

862
01:21:07,333 --> 01:21:09,916
අපි ඒක කෙලින්ම බොස්ටම කියමු,
නේද?

863
01:21:10,000 --> 01:21:12,208
හේයි, දිරාන්, හිටපන්!

864
01:21:12,291 --> 01:21:14,166
පඩි වැඩි කරගන්න ඕනේ උඹට විතරක් නෙවෙයි! හේයි!

865
01:21:15,875 --> 01:21:17,125
ඌට ඒක තේරිලා.

866
01:21:18,333 --> 01:21:20,791
ඌ ඉක්මනටම බිස්මාන්‍ට කියාවි.

867
01:21:21,458 --> 01:21:23,125
ඔයා බය වෙන්න එපා.

868
01:21:24,041 --> 01:21:26,625
ඌට ඒක කාටවත්ම කියන්න බැරි වේවි.

869
01:21:49,541 --> 01:21:51,541
මම ඔයා හිතන තරම් හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි.

870
01:21:53,208 --> 01:21:54,333
ඔයා යන එක හොඳයි.

871
01:22:01,541 --> 01:22:02,625
යන්න, ප්‍රමුජා.

872
01:22:41,416 --> 01:22:43,291
මට තමුසෙලා එක්ක කිසිම ගනුදෙනුවක් නෑ.

873
01:22:46,791 --> 01:22:48,750
ඩන්ග්ඩුට් රාත්‍රී සමාජ ශාලාව

874
01:23:07,375 --> 01:23:09,708
උඹ මොකද සුසානාගේ ගෙදර කළේ?

875
01:23:11,791 --> 01:23:14,291
උඹලා වගේ එවුන්ගෙන් එයාව ආරක්ෂා කළා.

876
01:23:16,375 --> 01:23:18,125
කවුද කාවද ආරක්ෂා කරන්නේ?

877
01:23:18,875 --> 01:23:21,916
උඹට උඹවවත් ආරක්ෂා කරගන්න බෑ.

878
01:23:23,083 --> 01:23:25,333
මෙහේ ලොක්කා මමයි.

879
01:23:26,125 --> 01:23:28,958
මට විරුද්ධව එන ඕනෑම එකෙක්ව
මම විනාශ කරනවා.

880
01:23:31,083 --> 01:23:34,541
මම උඹලා වගේ එවුන්ට බය නෑ.

881
01:24:35,708 --> 01:24:36,958
මොකද වුණේ?

882
01:24:37,041 --> 01:24:38,958
ක්ලිවොන් මාව තල්ලු කළා, බොස්.

883
01:24:39,041 --> 01:24:40,291
උඹලා මෙහේ මොකද කරන්නේ?

884
01:24:40,916 --> 01:24:42,958
තමුසෙලා සුසානාගේ ගෙදර
බලාගන්නවා නෙවෙයිද?

885
01:24:44,666 --> 01:24:46,500
මට වැදගත් ආරංචියක් තියෙනවා, බොස්.

886
01:24:46,583 --> 01:24:48,958
- බොස් අනිවාර්යයෙන්ම ඒක විශ්වාස කරන එකක් නෑ.
- මොකක්ද ආරංචිය?

887
01:24:49,041 --> 01:24:51,458
මම දන්නවා හූනියම්කාරයා කවුද කියලා.

888
01:24:53,958 --> 01:24:55,000
ඒ කවුද?

889
01:24:55,083 --> 01:24:56,541
හූනියම්කාරයා තමයි...

890
01:24:59,208 --> 01:25:00,250
මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා!

891
01:25:01,250 --> 01:25:02,500
ඉක්මනට, කියපන් කවුද කියලා!

892
01:25:02,583 --> 01:25:05,208
මේකයි, බොස්, හූනියම්කාරයා තමයි...

893
01:25:05,916 --> 01:25:07,625
උඹට කතා කරන්න පුළුවන්ද බැරිද?

894
01:25:07,708 --> 01:25:09,083
ඔව්, මට පුළුවන්.

895
01:25:09,166 --> 01:25:10,875
හූනියම්කාරයා තමයි...

896
01:25:13,000 --> 01:25:15,250
තමුසෙලා දෙන්නා, මූත් එක්ක හිටියේ නැද්ද?

897
01:25:15,333 --> 01:25:16,541
හිටියා, බොස්.

898
01:25:16,625 --> 01:25:18,166
ඉතින් කවුද කට්ටඩියා?

899
01:25:18,250 --> 01:25:20,583
- මම දන්නේ නෑ, බොස්.
- මාත් දන්නේ නෑ.

900
01:25:20,666 --> 01:25:23,125
සුසානාගේ ගෙදරට කවුරුහරි යනවා තමුසෙලා දැක්කද?

901
01:25:23,208 --> 01:25:24,916
- නෑ.
- නෑ, බොස්.

902
01:25:25,000 --> 01:25:27,333
එකෙක් ගොත ගහනවා,
අනිත් දෙන්නා මුකුත්ම දන්නේ නෑ.

903
01:25:27,416 --> 01:25:30,291
තමුසෙලා වගේ මෝඩයෝ එක්ක
කතා කරලා වැඩක් නෑ.

904
01:25:34,708 --> 01:25:35,583
හේයි!

905
01:25:36,166 --> 01:25:37,958
උඹට ඕනේ අපිව මරවන්නද?

906
01:25:38,041 --> 01:25:40,208
ආ? අපි මැරුම් කාවිද?

907
01:25:40,291 --> 01:25:42,375
මේක දිගටම වුණොත් එහෙම වෙන්න පුළුවන්.

908
01:25:42,458 --> 01:25:46,125
කට්ටඩියා කවුද කියලා දන්නේ නැතුව
උඹ ඇයි බොස්ට කියන්න ගියේ?

909
01:25:46,833 --> 01:25:49,375
මම ඇත්තටම දන්නවා. මම දැක්කා.

910
01:25:50,333 --> 01:25:54,416
ඒකයි මට බොස් එක්ක කතා කරන්න ඕනේ වුණේ.
ඒත් වචන පිටවුණේ නෑනේ.

911
01:25:54,500 --> 01:25:56,541
උඹට බැරිද
කට්ටඩියාගේ නම ලියන්න?

912
01:25:57,208 --> 01:25:58,541
මෙන්න, මේකේ ලියපන්.

913
01:25:58,625 --> 01:26:00,375
මට ලියන්න කියවන්න බෑ.

914
01:26:00,458 --> 01:26:03,583
මාරයිනේ, උඹ ගොතත් ගහනවා අකුරුත් බෑ.

915
01:26:03,666 --> 01:26:05,250
උඹට ලියන්න කියවන්න පුළුවන්ද?

916
01:26:06,000 --> 01:26:08,000
- මට බෑ.
- අප්පා.

917
01:26:08,583 --> 01:26:10,875
මට උඹලා දෙන්නා කියන දේවල්
අහන් ඉන්නත් අමාරුයි.

918
01:26:10,958 --> 01:26:12,291
අපි කොහොමද දියුණු වෙන්නේ,

919
01:26:12,375 --> 01:26:14,541
අපේ මානව සම්පත්වල තත්ත්වය
මේ තරම් පහළ නම්?

920
01:26:21,000 --> 01:26:22,791
උන්ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

921
01:26:22,875 --> 01:26:24,666
මට නිකම් උන්ට කියන්න ඕනේ වුණේ

922
01:26:24,750 --> 01:26:26,791
හූනියම්කාරයා සුසානා කියලා.

923
01:26:27,375 --> 01:26:29,291
ආ, මම ඒක කිව්වාද?

924
01:26:30,125 --> 01:26:32,916
මට හිතෙන්නේ ඒකි මට හූනියමක් කරලා.

925
01:28:42,833 --> 01:28:45,666
ලෝකෙන් විසිරිලා,

926
01:28:45,750 --> 01:28:47,250
හැමදේම විනාශ වෙලා යනවා.

927
01:29:01,541 --> 01:29:03,875
කිසිම සලකුණක් නැතුව, අතුගෑවිලා යනවා.

928
01:30:25,791 --> 01:30:26,833
නරක නෑ.

929
01:30:27,541 --> 01:30:29,291
ඔයා මාස ගාණක් මේ ගමෙන් ඈත් වෙලා හිටියා.

930
01:30:30,250 --> 01:30:32,041
ගෙදර එන්න කලින්
හූනියම් ශාස්ත්‍රයත් ඉගෙනගෙන.

931
01:30:32,666 --> 01:30:33,666
අපරාදේ.

932
01:30:33,750 --> 01:30:36,375
ඔයා ඔයා ගැනම ලොකුවට හිතාගෙන ඉන්නේ.

933
01:30:37,083 --> 01:30:39,666
ඔයා හිතන්නේ ඔයාට හැමෝවම
පරද්දන්න පුළුවන් කියලද.

934
01:30:39,750 --> 01:30:42,333
මම කවදාවත් හූනියම් ශාස්ත්‍රය ඉගෙනගෙන නෑ.

935
01:30:43,291 --> 01:30:44,708
ඒත් දැනගන්න මම මේ කියන්නේ,

936
01:30:44,791 --> 01:30:46,291
පොනොරොගෝ ඉඳන්,

937
01:30:46,916 --> 01:30:48,500
බන්යුවාන්ගි වෙනකම්,

938
01:30:49,625 --> 01:30:52,000
මම ගොඩක් කට්ටඩියන්ව දන්නවා.

939
01:30:53,291 --> 01:30:56,708
ඒ හැමෝම මට මාව ආරක්ෂා කරගන්න
මොනවා හරි දුන්නා.

940
01:30:58,708 --> 01:31:00,291
ඒකට කමක් නෑ.

941
01:31:00,375 --> 01:31:02,625
අපි අතීතය අමතක කරලා දාමු.

942
01:31:03,833 --> 01:31:05,791
ඔයා අවධානය දෙන්න ඕනේ

943
01:31:05,875 --> 01:31:07,625
හොඳ අනාගතයක් හදාගන්න එක ගැන.

944
01:31:08,375 --> 01:31:10,375
මගේ යෝජනාවට කැමති වෙලා.

945
01:31:14,166 --> 01:31:16,208
මම තාමත් බලන් ඉන්නවා

946
01:31:16,791 --> 01:31:19,708
මම ඔයාට කිව්ව කොන්දේසි
ඔයා ඉෂ්ට කරනකම්.

947
01:31:20,708 --> 01:31:22,750
මම මිනිස්සු දෙන්නෙක්ව ඉවරයක් කරන්න උදව් කළා.

948
01:31:23,916 --> 01:31:26,916
තව එකෙක් ඉතුරුයි,
ඌ තාම ජීවතුන් අතර.

949
01:31:48,291 --> 01:31:52,666
හෙට උදේට මාව පොනොරොගෝවලට එක්කන් යන්න.
මට ම්බාහ් කොඩ්‍රාත්ව හම්බවෙන්න ඕනේ.

950
01:31:55,666 --> 01:31:57,166
<i>ඔයාට තේරෙනවද,</i>

951
01:31:57,250 --> 01:32:03,166
<i>මම ඔයාගේ අනාගත බිරිඳට ආත්මය වෙන් කරන</i>
<i>හූනියමක් කළොත් මොකද වෙන්නේ කියලා?</i>

952
01:32:03,250 --> 01:32:06,083
- මට තේරෙනවා.
- ඔයාට දුක හිතෙන එකක් නැද්ද?

953
01:32:06,666 --> 01:32:09,083
ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්
ගෑනියෙක්ව කසාද බඳින එක ගැන?

954
01:32:10,208 --> 01:32:11,375
නෑ, ම්බාහ්.

955
01:32:12,208 --> 01:32:13,583
ඒක එහෙම වෙන එකමයි හොඳ.

956
01:32:14,666 --> 01:32:19,041
එයා මාව අඳුරගෙන, මගේ ජීවිත කාලෙම
මට වෛර කරනවාට වඩා.

957
01:33:39,958 --> 01:33:42,166
ඔයා දන්නවද ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා?

958
01:33:48,250 --> 01:33:49,708
ඔයාගේ නම මොකක්ද?

959
01:33:53,000 --> 01:33:55,000
ඔයාගේ නම මොකක්ද කියලා ඔයා දන්නේ නැත්නම්,

960
01:33:55,666 --> 01:33:58,708
මම ඔයාට සුසානා කියලා නම දානවා.

961
01:34:23,791 --> 01:34:25,416
ඔයා කන්න ඕනේ.

962
01:34:26,458 --> 01:34:28,708
ඔයා ඊයේ ඉඳන් මුකුත් කාලා නෑනේ.

963
01:34:52,333 --> 01:34:54,166
ඔයා ඇයි ආයෙත් මෙහෙට ආවේ?

964
01:34:55,083 --> 01:34:56,791
මොකද මට තාමත් මගේ තාත්තාව හොයාගන්න ඕනේ.

965
01:34:56,875 --> 01:34:58,250
ඔයාගේ අම්මාගේ නම මොකක්ද?

966
01:34:58,916 --> 01:35:00,041
අස්තුති.

967
01:35:06,666 --> 01:35:07,875
මෙන්න පින්තූරේ.

968
01:35:07,958 --> 01:35:11,458
ඒත් මං ගාව මගේ තාත්තාගේ පින්තූරයක් නෑ.
එයා කිව්වේ මගේ තාත්තා නැවියෙක් කියලා.

969
01:35:12,500 --> 01:35:15,666
ඒ වගේම මාව ඉපදෙද්දි
එයා අනතුරකට මුහුණ දුන්නා කියලා.

970
01:35:26,833 --> 01:35:28,291
ඔයාගේ තාත්තා බොරු කියලා තියෙන්නේ.

971
01:35:30,208 --> 01:35:31,375
එයා නැවියෙක් නෙවෙයි.

972
01:35:32,125 --> 01:35:34,166
එයාගේ නම කස්මාන් කියන එකත් නෙවෙයි.

973
01:35:34,250 --> 01:35:38,083
එයා බොරු නමක් පාවිච්චි කරලා,
නැවියෙක් කියලා බොරු කිව්වා,

974
01:35:38,166 --> 01:35:41,291
ඔයාගේ අම්මාව නිතරම දාලා යන්න
නිදහසට කරුණක් විදියට.

975
01:35:41,375 --> 01:35:43,750
මොකද එයාට හැමතැනම ගෑනු හිටියා.

976
01:35:44,500 --> 01:35:48,458
ඊටපස්සේ, ඔයාගේ තාත්තා මේ ගමෙන් ගියා,
ආයෙත් කවදාවත් ආවේ නෑ.

977
01:35:49,333 --> 01:35:50,541
ඔයා දන්නවද මගේ තාත්තා කොහෙද ඉන්නේ කියලා?

978
01:35:50,625 --> 01:35:56,208
මම ඔයාට කියන්නම් ඔයාගේ තාත්තා කොහෙද ඉන්නේ කියලා,
හැබැයි ඔයා මගේ ප්‍රශ්නවලට ඇත්තම උත්තර දුන්නොත් විතරයි.

979
01:35:56,291 --> 01:35:58,333
දෙවියන්ගේ කැමැත්තෙන්, මම ඇත්තම කියන්නම්, සර්.

980
01:36:00,041 --> 01:36:02,708
ඔයා කරං සෙටාන්වලට ආපු
ඇත්තම හේතුව මොකක්ද?

981
01:36:03,791 --> 01:36:05,958
- මගේ තාත්තාව හොයන්න.
- බොරුකාරයා.

982
01:36:06,541 --> 01:36:10,041
- ඔයා මෙහෙට ආවේ සුසානා වෙනුවෙන් නේද?
- නෑ.

983
01:36:10,125 --> 01:36:13,583
එයා එක්ක ඔයාගේ තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද?
ඇයි ඔයාට මෙහෙට එන්න ඕනේ වුණේ?

984
01:36:13,666 --> 01:36:15,333
ඔයා එයාට ආදරෙයිද?

985
01:36:22,291 --> 01:36:25,041
ඔයා ඇයි මගෙන් සුසානා එක්ක
තියෙන සම්බන්ධය ගැන අහන්නේ?

986
01:36:25,625 --> 01:36:28,208
මොකද එයා ඉක්මනටම මාව කසාද බඳිනවා.

987
01:36:29,750 --> 01:36:34,166
ඒ වගේම මට තහවුරු කරගන්න ඕනේ
වෙන කාටවත් ඒකට විරුද්ධත්වයක් නෑ කියලා.

988
01:36:34,250 --> 01:36:36,541
සුසානා ඔයාව කසාද බඳින්නේ නෑ.

989
01:36:37,625 --> 01:36:39,333
ඔයා එයාට බල කළොත් ඇරෙන්න.

990
01:36:40,208 --> 01:36:41,875
මම ජීවතුන් අතර ඉන්නකම්,

991
01:36:42,666 --> 01:36:45,875
මම ඒ දේ කවදාවත් වෙන්න දෙන්නේ නෑ.

992
01:36:46,666 --> 01:36:48,208
අපි බලමුකෝ.

993
01:37:04,666 --> 01:37:06,041
සුසානා.

994
01:37:07,500 --> 01:37:10,583
ඔය ඉදල බිමින් තියන්න.
අපි ඇතුළට ගිහින් කතා කරමු.

995
01:37:14,416 --> 01:37:15,625
සුසානා?

996
01:37:16,625 --> 01:37:18,125
ඔයා කවුද?

997
01:37:22,000 --> 01:37:25,208
ඇතුළට වෙලා ඉන්න. හරිද?

998
01:37:35,208 --> 01:37:36,750
තමුසේ එයාට මොකද කළේ?

999
01:37:37,791 --> 01:37:40,041
තමුසේ මොන කට්ටඩියාට කියලාද
එයාගේ මනස විකෘති කළේ?

1000
01:37:40,125 --> 01:37:41,291
ඒක තමුසෙට වැඩක් නෑනේ.

1001
01:37:42,041 --> 01:37:44,250
ඉක්මනටම, එයා මගේ බිරිඳ වේවි.

1002
01:37:51,625 --> 01:37:52,833
ඇති.

1003
01:37:53,458 --> 01:37:55,541
අපි මූව ඉවරයක් කරලා දාමු, බොස්.

1004
01:37:56,208 --> 01:37:59,416
එපා. මූට කලිනෙගෝරෝවලට යන්න
ඕනේ කරන දේවල් දීපන්.

1005
01:38:00,958 --> 01:38:02,041
මූව අරන් පලයන්.

1006
01:38:42,333 --> 01:38:43,500
ඔයා කවුද?

1007
01:38:46,541 --> 01:38:47,791
ඔයා නිලධාරියෙක් නේද?

1008
01:38:48,708 --> 01:38:50,875
ඔයා මොකද මේ මනමාලිගේ කාමරේට
එබිකම් කරන්නේ?

1009
01:38:50,958 --> 01:38:52,291
ඔයාට ප්‍රධානියාගෙන් ගුටි කන්න ඕනෙද?

1010
01:38:52,375 --> 01:38:55,083
නෑ! මට සුසානාට කරදරයක් කරන්න ඕනේ නෑ.

1011
01:38:55,166 --> 01:38:58,000
- මම දිවුරනවා!
- ඔයාට කරදරයක් කරන්න ඕනේ නැත්නම්,

1012
01:38:58,916 --> 01:39:00,208
ඇයි හොරෙක් වගේ හැසිරෙන්නේ?

1013
01:39:00,291 --> 01:39:03,375
අනික ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ? සමහරවිට...

1014
01:39:04,125 --> 01:39:07,291
- ඔයා හොරෙක් වෙලා මට හොරා කියනවද?
- මම මෙහෙට ආවේ සුසානාට උදව් කරන්න.

1015
01:39:07,375 --> 01:39:08,541
මමත් ආවේ ඒකටම තමයි!

1016
01:39:10,083 --> 01:39:11,791
- ඔයාට මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද?
- ඔව්.

1017
01:39:24,583 --> 01:39:25,875
ග්‍රාමීය ප්‍රවාහන සේවය

1018
01:39:33,500 --> 01:39:34,625
- ඉක්මන් කරන්න, එයාව උස්සන්න.
- එන්න.

1019
01:39:34,708 --> 01:39:36,541
ඔළුව පරිස්සමින්.

1020
01:39:36,625 --> 01:39:37,666
බලාගෙන.

1021
01:39:39,000 --> 01:39:40,208
එයාව උඩට අදින්න.

1022
01:39:44,916 --> 01:39:47,750
- ඉතින් උඹලා දැන් හැදිලද?
- මොනවා වුණත් කටවහගෙන හිටපන්.

1023
01:40:00,208 --> 01:40:01,583
කරං සෙටාන් ගම්මානයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු

1024
01:40:06,041 --> 01:40:07,083
නැන්දේ?

1025
01:40:17,916 --> 01:40:19,083
සුසානා?

1026
01:40:20,041 --> 01:40:22,958
සමාවෙන්න, නැන්දේ. මට ආයෙත් එන්න වුණා.

1027
01:40:23,708 --> 01:40:24,958
සුසානා වෙනුවෙන්.

1028
01:40:25,583 --> 01:40:27,083
කවුරුහරි එයාගේ මතකය නැති කරලා.

1029
01:40:27,166 --> 01:40:30,208
ආත්මය වෙන් කරන හූනියම.

1030
01:40:31,833 --> 01:40:34,166
එයාට පිස්සු නොහැදෙන්න තරම්
එයාගේ ශරීරය ශක්තිමත්.

1031
01:40:35,208 --> 01:40:36,750
ඒත් ඔයා මට කියලා දීපු වෙදකම...

1032
01:40:36,833 --> 01:40:38,250
මම තාම ඒක හරියට ප්‍රගුණ කරලා නෑ.

1033
01:40:38,333 --> 01:40:42,041
ඔයා මම වගේ අමුතු දේවල්
ඉගෙනගන්න ඕනේ නෑ.

1034
01:40:42,916 --> 01:40:45,083
එන්න. ඇතුළට එන්න.

1035
01:40:46,125 --> 01:40:47,041
එන්න.

1036
01:40:50,708 --> 01:40:51,791
එන්න, දුවේ.

1037
01:40:53,166 --> 01:40:54,291
එන්න.

1038
01:41:03,208 --> 01:41:05,875
ඔයාට ප්‍රශ්නයක් නැත්නම්,
මම දැනට සුසානාව මෙහේ තියලා යන්නම්.

1039
01:41:07,583 --> 01:41:10,125
මට කරං සෙටාන්වල පොඩි වැඩක් තියෙනවා.

1040
01:41:15,041 --> 01:41:16,958
සතුටින්, පුතේ.

1041
01:41:19,208 --> 01:41:20,708
පරිස්සමින් යන්න, හරිද?

1042
01:41:27,083 --> 01:41:28,916
මට සමාවෙන්න, පුළුවන්ද?

1043
01:41:33,583 --> 01:41:36,166
ඔයාට තාමත් මෙහේ ඉන්න ඕනේ නම්,

1044
01:41:37,458 --> 01:41:39,041
මම ඔයාව එළවන්නේ නෑ.

1045
01:41:40,416 --> 01:41:43,458
මගේ ගෙදර ඔයාගේ ගෙදරත් වගේ තමයි.

1046
01:42:22,416 --> 01:42:23,291
තමුසේ කවුද?

1047
01:42:23,375 --> 01:42:24,875
තමුසේ කවුද යකෝ?

1048
01:42:36,375 --> 01:42:39,708
මැරෙනවා කියන්නේ කොහොම හැඟීමක්ද කියලා
තමුසෙට දැනගන්න ඕනෙද?

1049
01:42:40,708 --> 01:42:43,083
ඒක විඳපන්

1050
01:42:43,166 --> 01:42:45,583
උඹ මැරෙන්න කලින්.

1051
01:43:16,208 --> 01:43:17,583
මට කියපන්.

1052
01:43:17,666 --> 01:43:20,750
සුසානාට කරදර කරන්න උඹට කිව්වේ කවුද?

1053
01:43:21,541 --> 01:43:23,291
ඒක තමුසෙට වැඩක් නෑනේ!

1054
01:43:24,666 --> 01:43:26,208
අනිවාර්යයෙන්ම ඒක මට වැඩක්.

1055
01:43:27,083 --> 01:43:28,750
කවුරුහරි තීරණය කරනවා නම්

1056
01:43:28,833 --> 01:43:31,750
සුසානාට කරදර කරන්න,
ඌට හැප්පෙන්න වෙන්නේ මාත් එක්ක.

1057
01:44:00,291 --> 01:44:01,208
අනේ, නෑ.

1058
01:44:37,208 --> 01:44:40,958
දැන්... උඹට මැරෙන්න වෙලාව හරි.

1059
01:44:44,750 --> 01:44:47,958
මැරියන්, ගයත්‍රී. මැරියන්!

1060
01:44:50,458 --> 01:44:56,791
උඹේ කාලය දැන් ඉවරයි.

1061
01:45:01,208 --> 01:45:02,500
හේයි!

1062
01:45:03,291 --> 01:45:09,750
මම දන්නවා උඹේ ආත්මය හිරවෙලා තියෙන්නේ
උඹේ උගුරේ කියලා.

1063
01:45:14,041 --> 01:45:15,416
මම උඹව බැඳගත්තාම,

1064
01:45:15,958 --> 01:45:18,208
උඹ මගේ රූකඩයක් වේවි.

1065
01:45:21,166 --> 01:45:26,041
පුරහඳේ එළියට මූණ දීපන්,

1066
01:45:26,125 --> 01:45:27,958
නාකි කට්ටඩියෝ!

1067
01:46:34,333 --> 01:46:35,416
තෝහීර්.

1068
01:46:35,500 --> 01:46:36,875
කොහොමද වැඩේ?

1069
01:46:37,583 --> 01:46:39,500
- මට එයාව හොයාගන්න බෑ.
- බැරිද?

1070
01:46:40,541 --> 01:46:41,625
හේයි, ක්ලිවොන් කොහෙද?

1071
01:46:41,708 --> 01:46:43,625
හැඩවැඩ වෙනවා. පොඩ්ඩක් ඉන්න, මොනවා?

1072
01:46:43,708 --> 01:46:45,625
උඹ හිතන්නේ ක්ලිවොන්ද
කසාද බඳින්නේ කියලා?

1073
01:46:45,708 --> 01:46:49,416
- සමාවෙන්න, බොස්, මම කිව්වේ...
- සුසානා හැඩවැඩ වෙලා ඉවරද?

1074
01:46:49,500 --> 01:46:51,666
මම හෙව්වා, බොස්

1075
01:46:51,750 --> 01:46:55,000
මම අහන්නේ සුසානා ගැන.
ඒකේ ක්ලිවොන්ට කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ.

1076
01:46:55,083 --> 01:46:58,583
මමත් උත්තර දෙන්නේ සුසානා ගැන.
ක්ලිවොන් ගැන නෙවෙයි.

1077
01:46:58,666 --> 01:47:01,833
උඹ ඇයි කිව්වේ හොයනවා කියලා?
ඒකි නැතිවෙලාද?

1078
01:47:01,916 --> 01:47:04,625
එහෙම නැත්නම්,
මම එයාව හොයන්නේ නෑනේ.

1079
01:47:04,708 --> 01:47:07,541
- සුසානා කොහෙද ඉන්නේ කියලා උඹ දන්නවද?
- නෑ, බොස්.

1080
01:47:08,750 --> 01:47:12,083
කාවි! සුසානා කොහෙද?

1081
01:47:20,708 --> 01:47:24,166
පේන විදියට එයාට ඕනේ
ඔයාගේ ආත්මය විනාශ කරන්න.

1082
01:47:25,458 --> 01:47:27,458
ඔයාගේ ශරීරයට හානියක් කරන්නේ නැතුව.

1083
01:47:28,958 --> 01:47:33,791
එයාගේ ආරක්ෂාව නැති කරන්න ඕනේ කරන
දේවල් මට කියලා දෙන්න, නෝනා.

1084
01:47:33,875 --> 01:47:37,375
එයාගේ ආරක්ෂාව මට කඩන්න බැරි තරම් ශක්තිමත්.

1085
01:47:39,541 --> 01:47:41,791
එයාගේ ආරක්ෂාව ගැන,

1086
01:47:42,750 --> 01:47:44,000
මම බලාගන්නම්.

1087
01:47:45,458 --> 01:47:47,541
ඒත් එයාට පහර දෙන්න නම්,

1088
01:47:47,625 --> 01:47:50,291
ඇත්තටම එක දෙයක් තියෙනවා

1089
01:47:50,375 --> 01:47:53,958
ඒක ගොඩක් භයානක නිසා
මම තාම කියලා දුන්නේ නෑ.

1090
01:47:54,041 --> 01:47:55,708
ඒකට කියන්නේ...

1091
01:47:56,541 --> 01:47:58,750
උණ බට හූනියම කියලා.

1092
01:47:59,500 --> 01:48:02,625
ඒකේ බලය මරණයේ සාපයට සමානයි,

1093
01:48:02,708 --> 01:48:07,250
ඒත් ඒක බිස්මාන්‍ට විතරක් නෙවෙයි වදින්නේ.

1094
01:48:08,333 --> 01:48:12,083
එයාගේ මුළු පරම්පරාවම
විනාශ වෙලා යනවා.

1095
01:48:13,083 --> 01:48:15,500
බිස්මාන්‍ට දරුවෝ නෑනේ, නෝනා.

1096
01:48:17,375 --> 01:48:20,500
එයා ඇරෙන්න වෙන කිසිම කෙනෙක්ට
ඒකෙන් හානියක් වෙන්නේ නෑ.

1097
01:48:21,625 --> 01:48:23,000
මම ඒක ඔයාට කියලා දෙන්නම්

1098
01:48:23,625 --> 01:48:25,750
ඒත් එක පාරක් පහර දෙන්න විතරයි.

1099
01:48:25,833 --> 01:48:28,208
ඒ වගේම මේක ආපහු හරවන්න බෑ.

1100
01:48:29,041 --> 01:48:30,916
ඔයා ඒක ආපහු හරවන්න හැදුවොත්,

1101
01:48:31,625 --> 01:48:36,000
ඒකේ විනාශකාරී බලය ආපහු
යවපු කෙනාටම වදිනවා.

1102
01:48:37,000 --> 01:48:38,791
ඔයාටම වදිනවා.

1103
01:48:53,166 --> 01:48:54,625
අහගන්නවා, හැමෝම.

1104
01:48:55,916 --> 01:48:58,208
මේක බිස්මාන් බොස්ගේ අණක්.

1105
01:48:59,166 --> 01:49:00,791
උඹලා හැමෝම

1106
01:49:00,875 --> 01:49:04,708
එකතු වෙලා සුසානාව
හම්බවෙනකම් හොයන්න ඕනේ.

1107
01:49:04,791 --> 01:49:07,833
ඉර බහින්න කලින් සුසානාව හොයාගත්තේ නැත්නම්,

1108
01:49:08,416 --> 01:49:10,750
උඹලාට ඒකේ ප්‍රතිවිපාක විඳින්න වේවි.

1109
01:49:11,958 --> 01:49:15,416
බිස්මාන් බොස් උඹලාට කාලය දෙන්නේ
හෙට රෑ වෙනකම් විතරයි

1110
01:49:16,000 --> 01:49:19,125
උඹලාගේ ණය ගෙවලා ඉවර කරන්න.

1111
01:49:21,750 --> 01:49:23,708
මොනවා? මොනවා?

1112
01:49:24,291 --> 01:49:28,166
උඹලා අකමැති නම්, මෙහෙට වරෙන්!
මගේ පිටිපස්සෙන් මුමුණන්න එපා.

1113
01:49:29,833 --> 01:49:30,791
ඇයි මේ හැමෝම සද්ද නැත්තේ?

1114
01:49:32,125 --> 01:49:33,958
මෙහෙන් පලයන්. විසිරිලා පලයන්!

1115
01:49:34,041 --> 01:49:36,375
ඉක්මන් කරලා සුසානාව හොයාගනිල්ලා!

1116
01:49:36,458 --> 01:49:38,166
ඒක උන්ගේ රාජකාරිය නෙවෙයි.

1117
01:49:39,000 --> 01:49:39,833
ආ?

1118
01:49:40,916 --> 01:49:42,458
කවුද ඒක කිව්වේ?

1119
01:49:52,458 --> 01:49:54,250
මම මේ ගමේ කෙනෙක් නෙවෙයි.

1120
01:49:55,375 --> 01:49:58,750
ඒත් මම දන්නවා මේක උන්ගේ ණය ගෙවන්න
තමුසේ දාපු උප්පරවැට්ටියක් කියලා.

1121
01:49:59,625 --> 01:50:03,208
බිස්මාන් බොස්ගේ අණත් එක්ක
සෙල්ලම් කරන්න එපා.

1122
01:50:03,291 --> 01:50:07,000
<i>මේ ගමේ ඉන්න මෝඩම එකා වුණත් දන්නවා</i>
<i>තමුසේගේ අණ සාධාරණ නෑ කියලා.</i>

1123
01:50:07,083 --> 01:50:09,416
මේවා බෙදලා දෙන්න.

1124
01:50:09,500 --> 01:50:13,541
<i>සුසානා ඇත්තටම අතුරුදන් වුණා නම්,</i>
<i>එයා න්ගාවිවලට පැනලා යන්න ඇති,</i>

1125
01:50:13,625 --> 01:50:15,458
<i>ජොම්බන්ග්, කෙදිරි,</i>

1126
01:50:15,541 --> 01:50:18,625
<i>ඉතින් තමුසේ කියන්නේ අපි</i>
<i>ඔක්කොම ගම්වල හොයන්න ඕනේ කියලද?</i>

1127
01:50:18,708 --> 01:50:21,500
ඔක්කොම නගරවල? උඹලා හැමෝටම ඕනෙද
සුසානාව හැමතැනම හොයන්න?

1128
01:50:21,583 --> 01:50:24,500
- නෑ!
- නෑ, නෑ!

1129
01:50:24,583 --> 01:50:26,750
- කටවහපන්!
- නෑ!

1130
01:50:26,833 --> 01:50:30,000
මේක සුසානාට සම්බන්ධ වුණත් නැතත්,

1131
01:50:30,083 --> 01:50:32,250
ණයක් කියන්නේ ණයක්ම තමයි.

1132
01:50:32,333 --> 01:50:33,750
කවුද උන්ව ණයකාරයෝ කළේ?

1133
01:50:35,500 --> 01:50:36,375
තමුසේ දන්නවා ඇති.

1134
01:50:36,958 --> 01:50:38,333
අවුරුදු පහකට කලින්,

1135
01:50:38,416 --> 01:50:39,750
බිස්මාන් බොස් හිතාමතාම කෘමීන්ව බෝ කළා,

1136
01:50:39,833 --> 01:50:41,708
ඒ වගේම මේ ගමේ ඔක්කොම කුඹුරු
විනාශ කරලා දැම්මා.

1137
01:50:42,291 --> 01:50:43,500
හෙක්ටයාර දහස් ගාණක්.

1138
01:50:44,458 --> 01:50:45,750
ඊටපස්සේ අස්වැන්න පාළු වුණාම, මොකද වුණේ?

1139
01:50:45,833 --> 01:50:49,125
උන් හැමෝටම බිස්මාන් බොස්ගෙන්
සල්ලි ණයට ගන්න සිද්ධ වුණා.

1140
01:50:49,208 --> 01:50:52,000
උන්ට ණය ගෙවන්න ඕනේ වුණාම,
උන් කුඹුරු උකස් කළා.

1141
01:50:52,083 --> 01:50:56,333
දැන් බිස්මාන් බොස්ට අයිති උන්ගේම කුඹුරුවල
උන් කම්කරුවෝ වුණා, නේද?

1142
01:50:56,416 --> 01:50:58,250
ඒක ඇත්ත, ඒක ඇත්ත!

1143
01:50:58,833 --> 01:51:00,750
මමත් ඒක අත්දැක්කා.

1144
01:51:00,833 --> 01:51:02,500
මේක යටත් විජිතවාදයක්.

1145
01:51:03,083 --> 01:51:04,208
පීඩනයක්.

1146
01:51:05,541 --> 01:51:07,666
බලය ලබාගන්න සල්ලි පස්සේ යනවා.

1147
01:51:08,416 --> 01:51:12,125
අනිත් අයට දුක් දීලා තමන්ගේ බලය පාවිච්චි කරලා
තවත් පොහොසත් වෙනවා.

1148
01:51:12,208 --> 01:51:13,791
උඹලාට දිගටම පීඩනයට ලක්වෙන්න ඕනෙද?

1149
01:51:13,875 --> 01:51:15,541
නෑ!

1150
01:51:15,625 --> 01:51:17,250
උඹලාට දිගටම අසාධාරණයට ලක්වෙන්න ඕනෙද?

1151
01:51:17,333 --> 01:51:23,125
- නෑ.
- නෑ!

1152
01:51:23,208 --> 01:51:25,458
මේක අපහාසයක්. මූට ගහපල්ලා. මූව අල්ලගනිල්ලා!

1153
01:52:26,416 --> 01:52:29,333
අපි කැෆේ එකේ කබඩ් එකේ තියෙන
සේප්පුවෙන් සල්ලි ටික ගන්න ඕනේ.

1154
01:52:58,416 --> 01:53:00,958
බිස්මාන්! තෝ කොහෙද ඉන්නේ?

1155
01:53:04,458 --> 01:53:05,583
එන්න, බොස්.

1156
01:53:09,250 --> 01:53:12,041
බිස්මාන් පැනලා යනවා!

1157
01:53:12,125 --> 01:53:15,000
බිස්මාන්! පැනලා යන්න එපා!

1158
01:53:15,083 --> 01:53:18,041
බිස්මාන්!

1159
01:53:35,750 --> 01:53:37,958
යමු!

1160
01:53:48,833 --> 01:53:50,541
හේයි, ඔක්කොම දොරවල් වහපල්ලා!

1161
01:53:55,208 --> 01:53:58,291
වරෙල්ලා, කොල්ලනේ! වරෙල්ලා!

1162
01:54:09,000 --> 01:54:10,041
යතුර තියෙන්නේ ගෙදර.

1163
01:54:15,625 --> 01:54:17,666
ගහපල්ලා, බය වෙන්න එපා!

1164
01:55:10,916 --> 01:55:11,958
මෙන්න, බොස්.

1165
01:55:24,708 --> 01:55:26,250
මෙතන ඉන්න, බොස්.

1166
01:56:10,166 --> 01:56:11,291
කාපන් ඕක!

1167
01:56:25,291 --> 01:56:26,333
බිස්මාන්!

1168
01:56:56,541 --> 01:57:00,291
මම යටහත්ව ඔයාගෙන් උදව් ඉල්ලනවා.

1169
01:57:38,666 --> 01:57:40,041
බොස්...

1170
01:58:47,541 --> 01:58:48,666
මට උදව් කරපන්.

1171
01:58:49,666 --> 01:58:50,958
උදව් කරපන්.

1172
01:59:04,583 --> 01:59:05,541
හිටපන්.

1173
01:59:06,875 --> 01:59:07,916
උදව් කරපන්...

1174
01:59:45,500 --> 01:59:47,500
සැට්‍රියෝ - වර්යෝනෝගේ පුත්‍රයා

1175
01:59:51,458 --> 01:59:54,625
{\an8}සුටිනි - ප්‍රයිට්නෝගේ දියණිය

1176
01:59:57,541 --> 01:59:58,375
සුසානා.

1177
01:59:59,916 --> 02:00:01,458
මට දැනෙන්නේ මම කිසිම වැඩකට නැති කෙනෙක් කියලා.

1178
02:00:02,375 --> 02:00:05,416
- මගේ දෙමව්පියන්ගේ සොහොන දකිද්දි.
- සුසානා.

1179
02:00:06,041 --> 02:00:07,916
ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ එක දෙයයි.

1180
02:00:09,416 --> 02:00:11,875
ඔයාගේ ඔය ගුප්ත බලයන් අතාරින්න.

1181
02:00:11,958 --> 02:00:13,666
මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.

1182
02:00:13,750 --> 02:00:15,916
ට්‍රෙන්ග්ගලෙක්වල ඉන්න කෙනෙක්ව මම දන්නවා

1183
02:00:16,000 --> 02:00:18,708
එයාට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්, ඒ
වගේම එයාට ඔයාව සනීප කරන්න පුළුවන්.

1184
02:00:18,791 --> 02:00:19,875
ඒක එච්චර ලේසි නෑ.

1185
02:00:19,958 --> 02:00:22,000
ඒ ඔක්කොම රඳා පවතින්නේ
ඔයාගේ චේතනාව මතයි, සුසානා.

1186
02:00:26,666 --> 02:00:29,375
ඒත් අල්ලාහ් දෙවියන් මගේ පව්වලට සමාව දේවිද?

1187
02:00:30,791 --> 02:00:32,333
අල්ලාහ් දෙවියන් කියන්නේ ගොඩක්ම සමාව දෙන කෙනෙක්.

1188
02:00:35,000 --> 02:00:37,083
ඔයා ඒක විශ්වාස කරන්න විතරයි ඕනේ.

1189
02:00:43,375 --> 02:00:44,541
ස්තූතියි.

1190
02:00:48,000 --> 02:00:49,750
හැමතිස්සෙම මට උදව් කළාට.

1191
02:00:52,166 --> 02:00:55,041
එක පාරක් නෙවෙයි, දෙපාරක්ම.

1192
02:00:56,708 --> 02:00:57,916
තුන් පාරක්.

1193
02:00:58,666 --> 02:01:00,208
ඔයාට යතුරුපැදිය අමතක වුණානේ.

1194
02:01:05,500 --> 02:01:06,333
හරි එහෙනම්.

1195
02:01:09,250 --> 02:01:12,791
මම ඔයාව හැමතැනම හෙව්වා.
බලද්දි ඔයා මෙතනනේ.

1196
02:01:12,875 --> 02:01:14,500
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

1197
02:01:14,583 --> 02:01:17,166
කලින් පොලිසියෙන් ඔෆිස් එකට ආවා

1198
02:01:17,250 --> 02:01:19,541
- ඔයාට ලියුමක් අරගෙන, ප්‍රමුජා.
- ඔව්.

1199
02:01:19,625 --> 02:01:23,625
එයාලා කිව්වා මේක බිස්මාන්ගේ ගෙදර
සාලේ තිබිලා හම්බවුණා කියලා.

1200
02:01:24,375 --> 02:01:25,666
මටද?

1201
02:01:25,750 --> 02:01:27,291
ඔව්.

1202
02:01:27,375 --> 02:01:29,833
දිගටම කරගෙන යන්න.

1203
02:01:29,916 --> 02:01:31,625
ඉක්මනටම කසාද බඳින්න පුළුවන්
වෙන්න කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා. ආව්!

1204
02:01:32,250 --> 02:01:33,500
ඉක්මනටම කසාද බඳින්න.

1205
02:01:36,791 --> 02:01:37,750
අප්පා.

1206
02:01:41,083 --> 02:01:42,083
ඔයාගේ තාත්තා...

1207
02:01:42,958 --> 02:01:44,625
බිස්මාන්ව දැනගෙන හිටියාද?

1208
02:01:44,708 --> 02:01:47,041
බිස්මාන් දවසක් මට කිව්වා

1209
02:01:48,250 --> 02:01:49,958
එයා මගේ තාත්තාව දන්නවා කියලා.

1210
02:01:57,875 --> 02:01:58,958
මේ මගේ අම්මාගේ පින්තූරේ.

1211
02:01:59,583 --> 02:02:01,666
ඇයි බිස්මාන් ගාව
ඔයාගේ අම්මාගේ පින්තූරයක් තිබුණේ?

1212
02:02:13,583 --> 02:02:14,750
<i>ප්‍රමුජා.</i>

1213
02:02:15,416 --> 02:02:20,250
<i>මට සතුට කියන්නේ මොකක්ද කියලා දැනුණ</i>
<i>පළවෙනි වතාව මේකයි.</i>

1214
02:02:20,333 --> 02:02:22,083
<i>ඒ මම දැනගත්තාට පස්සෙයි</i>

1215
02:02:22,166 --> 02:02:25,666
<i>මට ගොඩක් හොඳ පුතෙක් ඉන්නවා කියලා.</i>

1216
02:02:25,750 --> 02:02:27,750
<i>එයාගේ තාත්තා වගේ නෙවෙයි.</i>

1217
02:02:27,833 --> 02:02:30,666
<i>මම වගේ තාත්තෙක් ඉන්න එක ගැන</i>
<i>ඔයාට ලැජ්ජා හිතෙන්න පුළුවන්.</i>

1218
02:02:30,750 --> 02:02:32,833
<i>ඒත් ඔයා වගේ පුතෙක් ඉන්න එක ගැන මට ආඩම්බරයි.</i>

1219
02:02:36,500 --> 02:02:42,875
ඒකට කියන්නේ උණ බට හූනියම කියලා.
ඒකේ බලය මරණයේ සාපයට සමානයි,

1220
02:02:42,958 --> 02:02:47,625
ඒත් ඒක බිස්මාන්‍ට විතරක් නෙවෙයි වදින්නේ.

1221
02:02:47,708 --> 02:02:51,458
<i>එයාගේ මුළු පරම්පරාවම</i>
<i>විනාශ වෙලා යනවා.</i>

1222
02:02:53,916 --> 02:02:55,541
<i>ඔයා ඒක ආපහු හරවන්න හැදුවොත්,</i>

1223
02:02:55,625 --> 02:02:59,791
<i>ඒකේ විනාශකාරී බලය ආපහු</i>
<i>යවපු කෙනාටම වදිනවා.</i>

1224
02:02:59,875 --> 02:03:02,416
<i>ඔයාටම වදිනවා.</i>

1225
02:03:02,500 --> 02:03:06,375
<i>මට සමාවෙන්න මට ඔයාට</i>
<i>හොඳ තාත්තෙක් වෙන්න බැරි වුණාට.</i>

1226
02:03:06,458 --> 02:03:10,750
<i>මම කරපු වැරදි මකලා දාන්න</i>
<i>බැරි වුණත්,</i>

1227
02:03:10,833 --> 02:03:15,041
<i>මම තීරණය කළා</i>
<i>මගේ මුළු දේපළම ඔයාට ලියලා දෙන්න.</i>

1228
02:03:15,125 --> 02:03:20,708
<i>මම හිතනවා ඔයාගේ හිතෙන්</i>
<i>මට සමාව දෙන්න පුළුවන් වේවි කියලා.</i>

1229
02:03:48,250 --> 02:03:49,416
සුසානා.

1230
02:03:50,708 --> 02:03:51,833
සුසානා?

1231
02:04:04,791 --> 02:04:05,916
සුසානා?

1232
02:04:26,291 --> 02:04:27,291
සුසානා!

1233
02:04:29,208 --> 02:04:32,041
සුසානා! දොර අරින්න!
ඔයාට මොකද වුණේ? දොර අරින්න!

1234
02:04:33,458 --> 02:04:37,375
මම කරපු දේවල ප්‍රතිවිපාක ඔක්කොම
මට විඳවන්න දෙන්න, ප්‍රමුජා.

1235
02:04:38,083 --> 02:04:42,250
මම ඒ හූනියම කළේ බිස්මාන්‍ට විතරක් නෙවෙයි,

1236
02:04:43,875 --> 02:04:48,416
එයාගේ මුළු පරම්පරාවටමත් එක්කයි.

1237
02:04:49,000 --> 02:04:50,458
අනේ, දෙවියනේ.

1238
02:04:51,250 --> 02:04:54,166
ඔයාට බිස්මාන්‍ට වගේ දෙයක් වෙන එකක් නෑ

1239
02:04:56,958 --> 02:04:59,375
මොකද මම දැනටමත් ඒ හූනියම අයින් කරලා දැම්මා.

1240
02:05:01,875 --> 02:05:03,833
ඒක ආපහු මටම වදීවි.

1241
02:05:04,500 --> 02:05:06,666
නෑ, එපා. මේක කරන්න එපා.
නෑ, සුසානා. මේක කරන්න එපා.

1242
02:05:06,750 --> 02:05:08,416
වෙන විදියක් තියෙන්නම ඕනේ.

1243
02:05:08,500 --> 02:05:10,958
පසුතැවිලි වෙන එකෙන් ඔයාට
මේ ඔක්කොම නැති කරන්න පුළුවන්.

1244
02:05:11,541 --> 02:05:13,458
ඒක එච්චර ලේසි නෑ, ප්‍රමුජා.

1245
02:05:16,916 --> 02:05:18,666
මම ගොඩක් දුර ගිහින් ඉවරයි

1246
02:05:19,875 --> 02:05:21,541
වැරදි පාරේ.

1247
02:05:21,625 --> 02:05:25,708
සමාවක් නැති මිථ්‍යාදෘෂ්ටික පාරේ.

1248
02:05:26,416 --> 02:05:28,000
පව්වලින් පිරිච්ච.

1249
02:05:28,083 --> 02:05:30,625
සමාව දෙන එක අයිති අල්ලාහ් දෙවියන්ට.

1250
02:05:30,708 --> 02:05:32,750
ඒක තීරණය කරන්න අපිට බෑ.

1251
02:05:32,833 --> 02:05:35,333
මම ඔයාගෙන් අයදිනවා අල්ලාහ්
දෙවියන්ගෙන් සමාව ඉල්ලන්න කියලා.

1252
02:05:35,416 --> 02:05:37,916
ඔයාට තාමත් අවස්ථාවක් තියෙන වෙලාවේ
අල්ලාහ් දෙවියන්ගෙන් උදව් ඉල්ලන්න.

1253
02:05:39,208 --> 02:05:43,125
දිව්‍යලෝකේ දොරවල් මට තවත්
ඇරලා නෑ, ප්‍රමුජා.

1254
02:05:46,500 --> 02:05:49,750
දිව්‍යලෝකේ දොරවල් මට වැහිලා ඉවරයි.

1255
02:06:02,333 --> 02:06:04,041
ඒත් මට සතුටුයි.

1256
02:06:09,666 --> 02:06:14,250
කරං සෙටාන් ගම පීඩනයෙන් නිදහස් වුණා දකිද්දි.

1257
02:06:19,416 --> 02:06:21,958
මගේ තාත්තාගේ ප්‍රාර්ථනාව වගේම.

1258
02:06:31,208 --> 02:06:33,416
ඕනෑම වෙනසක්

1259
02:06:33,500 --> 02:06:36,666
වෙනුවෙන් පරිත්‍යාගයක් කරන්න වෙනවා.

1260
02:06:38,916 --> 02:06:41,500
සුසානා, එපා. සුසානා!

1261
02:06:41,583 --> 02:06:42,791
සුසානා?

1262
02:06:47,958 --> 02:06:49,000
සුසානා?

1263
02:06:50,125 --> 02:06:51,500
සුසානා?

1264
02:07:52,708 --> 02:07:53,916
අනේ...

1265
02:07:54,000 --> 02:07:55,500
අනේ, දෙවියනේ...

1266
02:07:55,583 --> 02:07:59,000
අනේ, දෙවියනේ, කරුණාකරලා එයාට සමාව දෙන්න.

1267
02:08:19,625 --> 02:08:21,375
<i>නෝනාවරුනි මහත්වරුනි,</i>

1268
02:08:21,458 --> 02:08:24,375
<i>කරං සෙටාන් ගමේ ගෞරවනීය පදිංචිකරුවනි.</i>

1269
02:08:24,458 --> 02:08:27,583
<i>මට ඔයාලට කියන්න</i>
<i>දේවල් කීපයක් තියෙනවා.</i>

1270
02:08:28,458 --> 02:08:30,416
<i>ප්‍රමුජා වෙන මම,</i>

1271
02:08:31,541 --> 02:08:33,291
බොස්ගේ පුතා...

1272
02:08:36,708 --> 02:08:38,458
මම තමයි බිස්මාන්ගේ පුතා.

1273
02:08:39,208 --> 02:08:42,458
ඒ නිසා, එයාගේ දේපළ මට අයිති වුණා.

1274
02:08:43,958 --> 02:08:46,125
එයා මේ වෙනකම් උපයාගත්ත ඒ දේපළ

1275
02:08:46,958 --> 02:08:50,041
ආගමික නීතිවලට පටහැනි විදිහට,

1276
02:08:50,125 --> 02:08:51,750
ඒ වගේම රාජ්‍ය නීති කඩ කරමින්.

1277
02:08:52,333 --> 02:08:54,625
මම ඒ ඔක්කොම සම්පූර්ණයෙන්ම ආපහු දෙනවා

1278
02:08:54,708 --> 02:08:56,000
ඔයාලා හැමෝටම, නෝනාවරුනි මහත්වරුනි.

1279
02:08:56,708 --> 02:08:58,208
අනේ, දෙවියන්ට ස්තූති වේවා.

1280
02:08:58,291 --> 02:09:00,666
බිස්මාන්‍ට ගෙවන්න තියෙන ඔයාලගේ ඔක්කොම ණය

1281
02:09:01,333 --> 02:09:03,750
ගෙවලා ඉවරයි කියලා සලකනවා.

1282
02:09:03,833 --> 02:09:05,208
දෙවියන්ට ස්තූති වේවා.

1283
02:09:05,750 --> 02:09:10,625
<i>ඔයාලා හැමෝගෙන්ම බලහත්කාරයෙන්</i>
<i>අත්පත් කරගත්ත කුඹුරු ඔක්කොම,</i>

1284
02:09:10,708 --> 02:09:13,208
<i>සම්පූර්ණයෙන්ම ඔයාලට ආපහු දෙනවා.</i>

1285
02:09:13,291 --> 02:09:15,875
කරං නිර්වොනෝ වෙළඳපොළ - බන්යුවාන්ගි

1286
02:09:29,625 --> 02:09:32,000
{\an8}කරං නිර්වොනෝ ග්‍රාම නිලධාරී කාර්යාලය

1287
02:09:59,250 --> 02:10:02,791
සුසානා - සැට්‍රියෝගේ දියණිය

1288
02:10:02,815 --> 02:10:27,815
<font color="#ffff00">Lksubs.com උපසිරැසි ගැන්විමක්</font>

