1
00:00:00,000 --> 00:00:13,000
4
00:01:07,241 --> 00:01:08,893
යමු!
- ඉක්මන් කරන්න!
5
00:01:10,896 --> 00:01:13,028
යමු! එයාව අල්ලගන්න!
6
00:01:15,988 --> 00:01:18,512
- නියමයි, මචං!
- යන්න, යන්න, යන්න, යන්න!
7
00:01:18,513 --> 00:01:20,775
ඉක්මන් කරන්න! ඉක්මන් කරන්න!
8
00:01:30,264 --> 00:01:32,874
නැගිටින්න, තමුසේ පස්යා!
9
00:01:32,875 --> 00:01:34,267
ඉක්මන් කරන්න!
10
00:01:55,898 --> 00:01:56,985
යමු!
11
00:01:56,986 --> 00:01:59,989
ආහ්!
12
00:03:18,110 --> 00:03:19,110
ඇට්ලස් කිං!
13
00:03:19,111 --> 00:03:20,721
බෙන්ඩර්.
14
00:03:20,722 --> 00:03:22,375
මම හිතුවේ නැහැ
මම ඔයාව ආපහු දකියි කියලා.
15
00:03:22,376 --> 00:03:24,333
මීට වඩා හොඳ
තත්වයක් යටතේ වුණා නම් හොඳයි කියල හිතෙනවා, මචං.
16
00:03:24,334 --> 00:03:26,553
ඉතින් කියන්න බලන්න ඩච්ට මොකද වුණේ කියලා.
17
00:03:26,554 --> 00:03:28,119
ඔයාට විශ්වාසද එතන
කිසිම නීති විරෝධී දෙයක් වුණේ නැහැ කියලා?
18
00:03:28,120 --> 00:03:29,686
ඒක ආත්ම हत्याාවක්.
19
00:03:29,687 --> 00:03:31,514
සටන් පවත්වන තැන
පාඩු ලබමින් තිබුණේ.
20
00:03:31,515 --> 00:03:32,907
එයා ගොඩක් ණය වෙලා ඉන්නේ.
21
00:03:32,908 --> 00:03:34,257
කවුද එයාව හොයාගත්තේ?
22
00:03:35,215 --> 00:03:37,216
ටොමි.
23
00:03:37,217 --> 00:03:39,783
කොල්ලා කාවවත් තියන්නේ නැහැ
එයාගේ තාත්තා ළඟට.
24
00:03:39,784 --> 00:03:42,178
පෙනෙලෝප් අන්තිමට එයාව
තේරුම් කළා.
25
00:03:43,484 --> 00:03:46,312
ඔයා තාමත් පෙනී එක්කද ඉන්නේ?
26
00:03:46,313 --> 00:03:48,444
සමහර දේවල් සදහටම පවතිනවා, මගේ යාළුවා.
27
00:03:48,445 --> 00:03:51,143
එන්න.
එයා ඔයාව දකිද්දී ගොඩක් සතුටු වෙයි.
28
00:04:04,548 --> 00:04:06,420
මම හිතුවා මම ඔයාව දකියි කියලා
අන්තිම වතාවට, මගේ යාළුවා.
29
00:04:20,738 --> 00:04:22,262
හෙයි, ඇට්ලස්.
30
00:04:30,313 --> 00:04:33,010
ඔයාව දැකීම සතුටක්, පෙනී.
31
00:04:33,011 --> 00:04:35,752
මම ආරංචි වුණු ගමන් ආපහු ආවා.
32
00:04:35,753 --> 00:04:38,800
එයා සටන් කරපු අමාරුකම්
අන්තිමට එයාව පරාද කළා.
33
00:04:43,065 --> 00:04:45,588
අපි ඔයා වෙනුවෙන්ම කාමරයක් හදලා තියෙනවා.
34
00:04:45,589 --> 00:04:48,418
ඔයා නගරයේ අනිත් පැත්තේ තියෙන
මොකක් හරි හෝටලයක නතර වෙන්නේ නැහැ.
35
00:04:50,551 --> 00:04:52,640
මම නතර වෙන්නේ
අවමංගල්යයට විතරයි.
36
00:04:56,818 --> 00:04:59,994
නෑ. ඒක එතරම් ලේසි නැහැ.
37
00:04:59,995 --> 00:05:02,257
ඔයාට ඕන විදිහට ආපහු
අපෙන් ඉවත් වෙලා යන්න බැහැ.
38
00:05:02,258 --> 00:05:04,607
ඉන්න, පෙනී.
39
00:05:04,608 --> 00:05:07,523
ඒක මගේ තේරීමක් නෙවෙයි,
ඔයත් ඒක දන්නවනේ.
40
00:05:07,524 --> 00:05:11,310
ඩච් මගේ ජීවිතය බේරා ගත්තා
මට නගරයෙන් යන්න නියෝග කරලා.
41
00:05:11,311 --> 00:05:13,877
ඒ වගේම අනිත් හැමෝටම එන්න තිබුණු උණුසුම නැති කළා.
42
00:05:13,878 --> 00:05:16,706
සහ බලන්න ඒකෙන් එයාට ලැබුණේ මොකක්ද කියලා.
43
00:05:16,707 --> 00:05:19,492
පෙනෙලෝප්, ඕක අමතක කරලා දාන්න.
44
00:05:19,493 --> 00:05:22,452
කරුණාකරලා මේකට මැدخل වෙන්න එපා.
45
00:05:31,853 --> 00:05:36,030
මගේ තාත්තාට ඔයාගේ උදව් අවශ්ය වුණා
අන්තිම අවුරුදු ටිකේ.
46
00:05:36,031 --> 00:05:39,295
එයා ළඟ ඔයා හිටියා නම්,
එයා තාමත් මෙතන ඉන්නවා.
47
00:05:42,646 --> 00:05:44,908
එයාට කරන්න තිබුණේ
කතා කරන එක විතරයි,
48
00:05:44,909 --> 00:05:46,781
සහ මම ආපහු එනවා.
49
00:05:49,653 --> 00:05:52,526
ඉතින්, එයා දැන් කතා කරලා තියෙනවා,
නේද?
50
00:05:55,703 --> 00:05:58,313
ඩච් නැති වීමත් සමඟ,
ප්රශ්න මතුවෙලා තියෙනවා.
51
00:05:58,314 --> 00:06:00,097
මිනිස්සු දැනටමත් කෑලි කෑලිවලින්
කමින් ඉන්නවා,
52
00:06:00,098 --> 00:06:02,926
සහ නගරයේ ඉන්න උකුස්සා
වටපිටාවේ කැරකෙනවා,
53
00:06:02,927 --> 00:06:05,756
එයාගේ ප්රදේශයෙන් ඉතිරි වී ඇති දේ
රැගෙන යාමට බලාගෙන.
54
00:06:08,672 --> 00:06:10,326
ටොමි මධ්යයේ සිරවී සිටිනවා.
55
00:06:11,414 --> 00:06:12,849
කවුරුහරි
එයාව බේරගත්තේ නැත්නම්,
56
00:06:12,850 --> 00:06:15,766
එයා අවසන් වෙන්නේ
හරියට අපේ අප්පච්චි වගේ.
57
00:06:18,769 --> 00:06:21,293
ඩච් ඔයාව මඟුල් ගෙදරට ගෙනාවා
මොකක් හෝ හේතුවක් නිසා.
58
00:06:22,773 --> 00:06:26,341
එයාට ඇට්ලස් කිං අවශ්ය වුණා,
මඟුල් පිස්සු බල්ලා,
59
00:06:26,342 --> 00:06:29,344
ආපහු ඇවිත්
මේ කුණු කෝපය පිරිසිදු කරන්න.
60
00:06:29,345 --> 00:06:30,476
ඉතින් ඔයා මට කියන්න එපා
61
00:06:30,477 --> 00:06:34,394
ඔයා මෙතන ඉන්නේ
අවමංගල්යයට විතරයි කියලා!
62
00:06:36,744 --> 00:06:38,572
ඔයා ඒ වගේ මිනිහෙක්ද?
63
00:06:45,753 --> 00:06:46,840
මම යන්නම් බලන්න
අමුත්තන්ව,
64
00:06:46,841 --> 00:06:48,886
නැත්නම් මට කෝමවත් අහන්න ලැබෙන්නේ නැහැ
ඒකේ අවසානය.
65
00:07:08,732 --> 00:07:10,604
මට තේරෙනවා ඇයි ඔයා තාමත්
එයාත් එක්ක ඉන්නේ කියලා.
66
00:07:13,607 --> 00:07:16,043
ටොමි කොහෙද?
67
00:07:16,044 --> 00:07:17,872
එයා ඩොක්ස් වල ඉන්නේ.
68
00:07:23,268 --> 00:07:25,052
අපි යමු එයාව ගෙන්න.
69
00:07:36,543 --> 00:07:37,544
එන්න!
70
00:07:44,986 --> 00:07:48,728
එයාව අල්ලාගන්න, ටොමි!
71
00:07:48,729 --> 00:07:49,859
තමුසේ මඟුලක්ද කරන්නේ?
72
00:07:49,860 --> 00:07:51,295
යන්න! අර මව්බල්ලාව අල්ලාගන්න!
73
00:08:04,484 --> 00:08:06,310
ඔව්!
74
00:08:06,311 --> 00:08:07,616
එන්න, ඔව්!
75
00:08:12,492 --> 00:08:13,883
නියමයි! ඔව්!
76
00:08:13,884 --> 00:08:15,276
මොන මඟුලක්ද
මේ ටොමි කරන්නේ,
77
00:08:15,277 --> 00:08:16,451
අද රෑ මගේ මනුස්සයා එක්ක සටන් කරන්නේ?
78
00:08:16,452 --> 00:08:18,192
මම මේකට අනුමැතිය දුන්නේ නැහැ.
79
00:08:18,193 --> 00:08:20,194
අරූ හිතන්නේ නැද්ද
එයාගේ තාත්තාව වළදන්න ඕනේ කියලා?
80
00:08:20,195 --> 00:08:21,543
එයා මඟුල් පිස්සු මිනිහෙක්.
81
00:08:21,544 --> 00:08:23,372
එයා නිකන් කෝපය පිටකරනවා විතරයි.
82
00:08:28,420 --> 00:08:29,638
- එයාව අල්ලාගන්න!
- යමු, හෙයි!
83
00:08:29,639 --> 00:08:31,553
ඔයාගේ පුප සන්සුන් කරගන්න.
84
00:08:31,554 --> 00:08:33,294
එන්න!
පලයන් යන්න, පස්යා!
85
00:08:33,295 --> 00:08:34,513
යමු!
86
00:08:34,514 --> 00:08:36,079
හැමෝම එළියට යන්න.
87
00:08:37,647 --> 00:08:39,256
හැමෝම මඟුලට එළියට යන්න!
88
00:08:39,257 --> 00:08:40,432
යමු!
89
00:08:45,350 --> 00:08:47,482
අවමංගල්යයට ආවා
මගේ ගෞරවය පුදන්න,
90
00:08:47,483 --> 00:08:49,745
සහ එයාලා කිව්වා ඔයා
අවට නැහැ කියලා, ඉතින්...
91
00:08:49,746 --> 00:08:51,355
මගේ තාත්තා කොච්චර ගෙව්වත්,
92
00:08:51,356 --> 00:08:53,967
ඔයා කවදාවත් එයාව ඒකෙන්
නිදහස් කළේ නැහැ.
93
00:08:53,968 --> 00:08:57,536
ආ, ඔයාගේ තාත්තගේ මරණය
මගේ පිටින් පටවන්න යන්න එපා.
94
00:08:57,537 --> 00:08:58,885
ඔයා ට්රිගර් එක ඇද නැති වුණත්,
95
00:08:58,886 --> 00:09:01,409
ඔයා තමයි එයාට තුවක්කුව දුන්නේ.
96
00:09:01,410 --> 00:09:03,106
දැන් මට මේක අහන්න ඉඩ දෙන්න.
97
00:09:03,107 --> 00:09:04,717
ඩච් හිතුවාද
හැමදේටම සමාව ලැබෙයි කියලා
98
00:09:04,718 --> 00:09:06,457
එයා බියගුලු මාර්ගයෙන්
පිටව ගිය පසු?
99
00:09:06,458 --> 00:09:07,546
මම නිකන්--
100
00:09:09,287 --> 00:09:12,072
සන්සුන් වෙන්න, බල්ලා.
101
00:09:12,073 --> 00:09:13,247
සන්සුන් වෙන්න.
102
00:09:13,248 --> 00:09:17,643
එයා මට ග්රෑන්ඩ් 200ක් ණයයි,
103
00:09:17,644 --> 00:09:19,166
පොලියත් එක්ක.
104
00:09:19,167 --> 00:09:22,691
සහ ඒ මීටරය ක්රියාත්මක වෙලා
ගොඩක් කල්, මචං.
105
00:09:25,260 --> 00:09:28,263
හ්ම්. ඉතින් මෙන්න මේකයි තත්ත්වය.
106
00:09:29,656 --> 00:09:31,395
එයාට මට ගෙවන්න බැරි නිසා,
107
00:09:31,396 --> 00:09:34,574
ඔයා, ඔයා සටන්කරුවෙක්,
ඔයා බිස්නස්මන් කෙනෙක් නෙවෙයි.
108
00:09:36,184 --> 00:09:39,534
ඔයා සටන් කරන ස්ථානය මට පවරා
අත්සන් කරන්නයි යන්නේ,
109
00:09:39,535 --> 00:09:41,581
සහ මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නම්
ඔයාගේ තාත්තාව වළදන්න.
110
00:09:42,973 --> 00:09:45,540
මට ලැබෙන පළමු අවස්ථාවෙන්,
මම ඔයාව මරනවා.
111
00:09:45,541 --> 00:09:47,150
ඉතින් ඔයාට පුළුවන් ඒ ට්රිගර් එක අඳින්න.
112
00:09:47,151 --> 00:09:49,979
හොඳයි ඔයා මිනිහා කිව්වා ඇහුණානේ.
අර මව්බල්ලාට වෙඩි තියන්න.
113
00:09:52,940 --> 00:09:55,290
පෙනෙන විදිහට
අපි පාර්ටියට පරقම් වෙලා.
114
00:09:58,815 --> 00:10:00,250
අර මඟුල් ආයුධය පහත හෙළන්න
115
00:10:00,251 --> 00:10:02,339
සහ පස්සට පය තියන්න,
තමුසේ බල්ලා!
116
00:10:02,340 --> 00:10:04,560
නැත්නම් අපිට හැමෝටම එකට යන්න පුළුවන්.
117
00:10:08,869 --> 00:10:10,783
ඔයාව දැකීම සතුටක්, ළමයා.
118
00:10:10,784 --> 00:10:12,785
ඔයාට සිද්ධ වුණේ නැද්ද
ලෝකයේ කොහේ හෝ දුවලා යන්න
කවුරුත් ගණන් නොගන්න තැනකට?
119
00:10:12,786 --> 00:10:15,962
අවුරුදු දහයක් කියන්නේ දිගු කාලයක්, ක්ලේ.
120
00:10:15,963 --> 00:10:18,747
අවුරුදු දහයක් කියන්නේ දිගු කාලයක්, ක්ලේ.
121
00:10:18,748 --> 00:10:23,578
හොඳයි, නීති කියන්නේ නීති, මචං.
122
00:10:23,579 --> 00:10:26,668
ඔයාට මේ නගරයට එන්න තහනම්, ඇට්ලස්.
123
00:10:26,669 --> 00:10:29,410
සහ දැන් ඩච් නැති නිසා,
124
00:10:29,411 --> 00:10:31,412
ඔයාගේ පුප ආරක්ෂා කරන්න
කවුරුත් නැහැ.
125
00:10:31,413 --> 00:10:33,457
මම ඩච් සමඟ සටන් කරන ස්ථානය හැදුවා.
126
00:10:33,458 --> 00:10:35,721
අපි ඒකේ 50/50 හිටියේ.
127
00:10:35,722 --> 00:10:39,202
ඉතින් ණය ප්රශ්නයක් තියෙනවා නම්,
ඒක මගෙත් ප්රශ්නයක්.
128
00:10:39,203 --> 00:10:41,378
ඉතින් අපි ගිවිසුමකට එමු.
129
00:10:41,379 --> 00:10:44,817
අපි මේක මෙතනම ඉවර කරමු,
හරියටම දැන්.
130
00:10:48,865 --> 00:10:51,127
ඔයාට හැමතිස්සෙන්ම ලොකු කටක් තිබුණා.
131
00:10:51,128 --> 00:10:54,870
සහ බලන්න ඒකෙන් ඔයාට ලැබුණේ
මොකක්ද කියලා.
132
00:10:54,871 --> 00:10:57,178
මම කාටද පළමුවෙන් වෙඩි තියන්න ඕනේ, බොස්?
133
00:10:59,441 --> 00:11:02,705
මේ මව්බල්ලන්ගෙන් කෙනෙක් තෝරගන්න!
134
00:11:05,926 --> 00:11:10,538
මම අවුරුදු দশයක් බලාගෙන හිටියා
ඔයාගේ පුප අල්ලගන්න.
135
00:11:10,539 --> 00:11:13,846
මට තව ටිකක් බලාගෙන ඉන්න පුළුවන්.
136
00:11:13,847 --> 00:11:16,283
ඔයා මාසෙකට ග්රෑන්ඩ් පනහක් ගෙවන්න
ඊළඟ මාස හය තුළ.
137
00:11:16,284 --> 00:11:17,588
ඊට පසු,
138
00:11:17,589 --> 00:11:20,679
සටන් කරන ස්ථානයෙන් සියයට හැටක්
මගේ.
139
00:11:20,680 --> 00:11:23,333
එයා කවදාවත් එයාගේ පොරොන්දුව රකින්නේ නැහැ.
140
00:11:23,334 --> 00:11:26,467
ඔව්, හැබැයි එතකොට එයාගේ නමට
මේ නගරයේ කිසිම වටිනාකමක් නැහැ.
141
00:11:26,468 --> 00:11:27,729
ඒක නේද, ක්ලේ?
142
00:11:27,730 --> 00:11:30,079
හ්ම්. ණය ගෙවන තුරු,
143
00:11:30,080 --> 00:11:33,126
ඔයාට පුළුවන් මේ නගරයේ බිස්නස් කරන්න.
144
00:11:33,127 --> 00:11:35,824
සහ ඊට පස්සේ,
145
00:11:35,825 --> 00:11:38,698
ඔයයි මමයි පොඩි නැටුමක් නටන්නයි යන්නේ, මචං.
146
00:11:44,355 --> 00:11:47,967
ඔබේ පියාට සමුදෙන්න.
ඔහු වෙනුවෙන් ශෝක වන්න.
147
00:11:47,968 --> 00:11:51,711
දැන් සිට, ඔයා වැඩ කරන්නේ මට.
මට ඇහුණාද?
148
00:11:59,893 --> 00:12:02,155
මම එයාව මරන්නයි යන්නේ.
149
00:12:02,156 --> 00:12:04,679
එමර්සන් තනියම මුහුණ දෙන්න බැරි තරම් බලවත්.
150
00:12:04,680 --> 00:12:07,334
හැමෝම එයාගෙන් පඩි ලබනවා.
ඔයා එයා පසුපස ගියොත්,
151
00:12:07,335 --> 00:12:09,118
මුළු නගරයම
ඔයා උඩට එයි.
152
00:12:09,119 --> 00:12:10,772
ඔයා ගිහින් අවුරුදු දහයක් වෙනවා,
153
00:12:10,773 --> 00:12:12,643
සහ දැන් ඔයා ඇවිත් පවුල වෙනුවෙන් ගනුදෙනු කරන්නයි යන්නේ?
154
00:12:12,644 --> 00:12:13,993
වෝ, ඉන්න, ටොමි.
155
00:12:13,994 --> 00:12:15,255
අර මිනිහට ටිකක් ගෞරවයක් පෙන්නන්න.
156
00:12:15,256 --> 00:12:17,387
හේතුවක් නිසා තමයි ඔයාගේ තාත්තා
හැමතිස්සෙන්ම එයාව විශ්වාස කළේ.
157
00:12:17,388 --> 00:12:18,475
මේක මඟුලක්!
158
00:12:18,476 --> 00:12:19,520
ටොමි!
159
00:12:19,521 --> 00:12:20,782
ආ. එයා ඉක්මනටම කේන්තියෙන කෙනෙක්.
160
00:12:20,783 --> 00:12:22,742
හරියට ඩච් හිටියා වගේමයි.
161
00:13:41,298 --> 00:13:43,735
ආහ්!
162
00:14:23,471 --> 00:14:26,691
මේක ඔයා වෙනුවෙන්, ඩච්.
163
00:14:38,573 --> 00:14:40,183
ඔලිවියා.
164
00:14:41,271 --> 00:14:44,099
ඔයාව දැකීම සතුටක්.
165
00:14:44,100 --> 00:14:48,060
ඇවිත් දවසයි, දැනටමත්
බඹර කූඩුවක් අවුස්සනවා.
166
00:14:48,061 --> 00:14:50,106
මේ වතාවේ මෙහේ ඉන්නවද?
167
00:14:53,544 --> 00:14:55,851
ඔයා පැරණි යාළුවන්ට
පිළිගැනීම දෙන්නේ ඔය විදිහටද?
168
00:14:57,287 --> 00:15:02,030
මම ඔයාට කෝල් කරන්න හිටියේ,
මම වැඩ වගයක් සෙට් කරගත්තු ගමන්.
169
00:15:02,031 --> 00:15:05,904
ඔයා ක්ලේ එක්ක
මොන මඟුලකටද පැටලුණේ,
170
00:15:05,905 --> 00:15:08,254
ඒක ඔයා හිතන විදිහට වෙන්නේ නැහැ.
171
00:15:08,255 --> 00:15:10,125
ඉතින් ඔයා දැන් වැඩ කරන්නේ එමර්සන්ටද?
172
00:15:10,126 --> 00:15:12,388
ඔයා ගියාට පස්සේ
දේවල් ගොඩක් වෙනස් වෙලා.
173
00:15:12,389 --> 00:15:13,912
මම කාටවත් යටතේ වැඩ කරන්නේ නැහැ.
174
00:15:13,913 --> 00:15:15,914
මම ගනුදෙනු බ්රෝකර් කෙනෙක්
සහ මිනිසුන්ව හඳුන්වා දෙනවා
175
00:15:15,915 --> 00:15:17,437
පොදු උනන්දුවක් තියෙන.
176
00:15:17,438 --> 00:15:19,483
එයාද ඔයාව මාව බලන්න එව්වේ?
177
00:15:21,137 --> 00:15:24,531
එයාට අලුත් ෆයිටර් කෙනෙක් ඉන්නවා
ඊළඟ සතියේ පෙන්නන්න ඕනේ.
178
00:15:24,532 --> 00:15:26,489
කිව්වා මම ඒ සටන ප්රමෝට් කරනවද කියලා බලාගන්න,
179
00:15:26,490 --> 00:15:28,143
එයා අමුත්තන් කිහිප දෙනෙක් ගේනවා.
180
00:15:28,144 --> 00:15:31,103
හරි.
වෙන මොනවද?
181
00:15:31,104 --> 00:15:33,061
හැම මාසයකම ග්රෑන්ඩ් පනහක්
මට ලැබෙනවා,
182
00:15:33,062 --> 00:15:34,890
මම ඒක ක්ලේට දෙන්නම්.
183
00:15:38,067 --> 00:15:40,156
ඔයා හැමතිස්සෙන්ම හිටියේ
කෙළින් වැඩ කරන කෙනෙක් හැටියට.
184
00:15:51,124 --> 00:15:53,953
ඔයා කොහෙද හිටියේ
අන්තිම අවුරුදු දහය තුළ?
185
00:16:18,325 --> 00:16:19,455
ඩච් ගැන දුකයි.
186
00:16:19,456 --> 00:16:21,589
අපි හැමෝටම එයාව මතක් වෙයි.
187
00:16:27,377 --> 00:16:29,639
ඔයා ගොඩක් පරිස්සම් වෙන්න ඕනේ
එයාත් එක්ක.
188
00:16:29,640 --> 00:16:31,337
එයා එමර්සන් සමඟද?
189
00:16:31,338 --> 00:16:33,165
ඒයි, එමර්සන් උත්සාහ කරනවා
ලීගල් වෙන්න,
190
00:16:33,166 --> 00:16:34,644
කැසිනෝ ඩීල් එකක් මත වැඩ කරමින්.
191
00:16:34,645 --> 00:16:36,516
එයා නියම හඳුන්වාදීම් කරනවා, පාර කපනවා.
192
00:16:36,517 --> 00:16:38,039
එයාට ඕන වුණේ මොකක්ද?
193
00:16:38,040 --> 00:16:40,041
එයාට අලුත් ෆයිටර් කෙනෙක් ඉන්නවා
එයාට ප්රදර්ශනය කරන්න ඕනේ.
194
00:16:40,042 --> 00:16:41,738
ඔව්, ද බොම්බර්.
195
00:16:41,739 --> 00:16:43,566
එයා ලොකුයි,
එයා මව්බල්ලෙක් වගේ ගහනවා.
196
00:16:43,567 --> 00:16:45,264
එයා හොඳ රෙස්ලර් කෙනෙක්.
197
00:16:45,265 --> 00:16:47,832
මම ඇහුවා සමහර මිනිස්සු
ජිම් එකේ ඒ ගැන කතා වෙනවා.
198
00:16:50,618 --> 00:16:54,012
බලන්න, අර රෑ,
මම සීමාව පැනලා ගියා.
199
00:16:54,013 --> 00:16:55,404
මට ඕන වුණේ කෝපය නිවාගන්න විතරයි.
200
00:16:55,405 --> 00:16:56,623
ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.
201
00:16:56,624 --> 00:16:59,191
හැමදේම හොඳින්, හරිද?
202
00:16:59,192 --> 00:17:00,844
එන්න, අපි උඩට යමු.
203
00:17:00,845 --> 00:17:03,022
මේ සටන් ගැන කතා කරමු.
204
00:17:05,024 --> 00:17:06,328
ඉතින් අර රෑ,
205
00:17:06,329 --> 00:17:08,548
අපි අපිටම කාලය ලබා ගත්තා
එමර්සන් සමඟ.
206
00:17:08,549 --> 00:17:10,941
හැබැයි එයාට ලැබෙන පළමු අවස්ථාවෙන්,
207
00:17:10,942 --> 00:17:13,379
ඔයා දන්නවා එයා අපේ ඔක්කොම උඩට එනවා කියලා.
208
00:17:15,469 --> 00:17:16,512
ඉතින් අපි මුලින්ම එයාව බිම දාමුද?
209
00:17:16,513 --> 00:17:18,340
ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම.
210
00:17:18,341 --> 00:17:21,735
හැබැයි අපි ඒක කරන්නේ දක්ෂ ලෙස.
එයාව සතුටු කරන්න,
211
00:17:21,736 --> 00:17:23,954
නියමිත වේලාවට ගෙවීම් කරන්න.
212
00:17:23,955 --> 00:17:27,349
ඒ අතරතුර,
අපි අපේ මූව්ස් කරනවා.
213
00:17:27,350 --> 00:17:28,872
සටන් ගැන මොකද වෙන්නේ?
214
00:17:31,093 --> 00:17:33,268
ඒවා ඊළඟ සතියට නියමිත පරිදි දමන්න.
215
00:17:33,269 --> 00:17:36,228
අපිට මුදල් ප්රවාහය අවශ්යයි
එමර්සන්ව අපෙන් ඈත් කර තබා ගැනීමට.
216
00:17:36,229 --> 00:17:38,839
මාසෙකට ග්රෑන්ඩ් පනහක්, මතකයි නේද?
217
00:17:38,840 --> 00:17:41,581
ඔයාට තාමත් පොලිසියේ කොන්ටැක්ට්ස් තියෙනවාද?
218
00:17:41,582 --> 00:17:43,539
මට තියෙනවා.
219
00:17:43,540 --> 00:17:45,411
මට ඕනේ ඔයා හොයාගන්න
මගේ පරණ යාළුවෙක්ව.
220
00:17:45,412 --> 00:17:47,587
ක්වාන් මහත්තයා.
221
00:17:47,588 --> 00:17:49,197
එයා තොරතුරු බ්රෝකර් කෙනෙක්.
222
00:17:50,634 --> 00:17:52,244
එයා ඉස්සර ගියා
චයිනාටවුන් වල ලොකු ලොකු අය එක්ක
223
00:17:52,245 --> 00:17:53,636
ඒ දවස්වල.
224
00:17:53,637 --> 00:17:55,116
සන්නද්ධ මංකොල්ලයකට කාලයක් හිරේ ගියා.
225
00:17:55,117 --> 00:17:56,204
ඔයාට පුළුවන් වෙන්න ඕනේ
එයාව ට්රැක් කරගන්න.
226
00:17:56,205 --> 00:17:57,988
හරි, මම බලාගන්නම්.
227
00:17:57,989 --> 00:18:00,079
ඔයා සිකුරාදා සටන් කරන්නේ කාත් එක්කද?
228
00:18:03,169 --> 00:18:06,476
ටෑන්ක්. එයා මාර කටකාර පස්යෙක්.
229
00:18:08,348 --> 00:18:10,349
එයාලා හැමෝම මාර කටකාරයෝ, ටොමි.
230
00:18:10,350 --> 00:18:13,395
ප්රශ්නේ තියෙන්නේ,
ඔයාට එයාව අල්ලගන්න පුළුවන්ද?
231
00:18:13,396 --> 00:18:16,225
මම නිකන් ඉන්නේ නැහැ
ඔයා මගේ ඉස්සරහට දාන ඕනම කෙනෙක්ව බිම දානවා.
232
00:18:17,531 --> 00:18:20,098
එයා හරියට එයාගේ අප්පච්චි වගේමයි.
233
00:18:20,099 --> 00:18:24,232
හරි. මම බලන්නම්
ඉතිරි රොස්ටර් එක.
234
00:18:24,233 --> 00:18:26,887
බලාගන්න අපිට තියෙනවාද කියලා
දමන්න උද්යෝගිමත් සටන් කිහිපයක්.
235
00:18:26,888 --> 00:18:29,108
ඉතින් ඔයා මෙහේ ඉන්නවද?
236
00:18:32,720 --> 00:18:36,026
එයාගේ තාත්තා මගේ ජීවිතය බේරා ගත්තා.
237
00:18:36,027 --> 00:18:38,551
සහ ක්ලේ එමර්සන්
ඒක නවත්වන්න ළඟටම ආවා.
238
00:18:38,552 --> 00:18:41,858
ඉතින් ඔව්,
මම මෙහේ ඉන්නවා.
239
00:18:53,784 --> 00:18:55,437
- හෙයි. කොහොමද?
- කොහොමද?
240
00:18:55,438 --> 00:18:57,657
ඔයාව දැකීම සතුටක්.
241
00:18:57,658 --> 00:18:59,267
කොහොමද හොඳින් ඉන්නවාද?
242
00:18:59,268 --> 00:19:01,314
සටන රසවිඳින්න, හරිද?
243
00:19:02,924 --> 00:19:04,273
කොහොමද යන්නේ?
244
00:19:05,448 --> 00:19:07,580
කොහොමද හිටියේ?
හොඳින් නේද?
245
00:19:07,581 --> 00:19:08,581
මේක වෙන්නයි යන්නේ
හොඳ සටන් රාත්රියක්.
246
00:19:13,152 --> 00:19:14,804
මව්බල්ලා!
247
00:19:14,805 --> 00:19:17,503
එමර්සන් මෙතන නැහැ,
අර පිස්සු ඩොයිලි විතරයි ඉන්නේ.
248
00:19:17,504 --> 00:19:19,070
එන්න.
249
00:19:26,165 --> 00:19:28,209
ඊළඟට සටන් කරන්නේ ටොමි.
250
00:19:28,210 --> 00:19:31,213
එයාව ඩොයිලිව දකිද්දී සන්සුන්ව ඉන්න කියන්න.
251
00:19:34,738 --> 00:19:36,087
ඔව්!
252
00:19:43,269 --> 00:19:44,530
ඔව්!
253
00:19:44,531 --> 00:19:45,748
හරි.
254
00:19:55,150 --> 00:19:57,283
එන්න, බොම්බර්.
255
00:20:07,467 --> 00:20:09,773
හරි. මෙන්න අපි යනවා.
256
00:20:16,737 --> 00:20:18,216
ඔයාගේ පුප ගේමට දාන්න.
257
00:20:22,743 --> 00:20:24,918
ලුවිස්, ලුවිස්.
258
00:20:24,919 --> 00:20:26,049
එයා හොඳින්ද?
ආහ්, ඔව්.
259
00:20:26,050 --> 00:20:28,530
ඔයාගේ වාරය, ටොමි.
260
00:20:28,531 --> 00:20:30,402
ප්රේක්ෂකයෝ කොහොමද?
261
00:20:30,403 --> 00:20:32,231
ප්රධාන ඉවෙන්ට් එකට සූදානම්.
262
00:20:34,842 --> 00:20:35,755
එමර්සන් මෙතන ඉන්නවාද?
263
00:20:35,756 --> 00:20:37,236
නැහැ.
264
00:20:39,063 --> 00:20:41,065
හැබැයි එයාගේ මිනිහා ඩොයිලි ඉන්නවා.
265
00:20:42,371 --> 00:20:46,418
ඇට්ලස් කිව්වා සන්සුන්ව ඉන්න කියලා.
හරිද?
266
00:20:46,419 --> 00:20:48,725
සටන කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.
267
00:20:52,251 --> 00:20:53,816
යමු, ඔව්!
268
00:21:06,352 --> 00:21:08,222
ඔයාට පුළුවන්,
මව්බල්ලා!
269
00:21:08,223 --> 00:21:10,659
දෝණිලා සහ මහත්වරුනි!
270
00:21:10,660 --> 00:21:14,054
ඔබේ බීම ලබා ගන්න,
ඔට්ටු අල්ලන්න,
271
00:21:14,055 --> 00:21:18,798
සහ අපි සූදානම් වෙමු
රාත්රියේ හොඳම සටනට!
272
00:21:19,713 --> 00:21:21,148
යමු!
273
00:21:21,149 --> 00:21:23,759
නිල් කෙළවරේ,
274
00:21:23,760 --> 00:21:26,371
ආසියාතික සංවේදනය,
275
00:21:26,372 --> 00:21:28,503
බිග් ටෑන්ක්!
276
00:21:29,853 --> 00:21:31,289
මම අද රෑ ඔයාව වළඳනවා, ටොමි.
277
00:21:31,290 --> 00:21:33,378
ඔයා මළ මිනියක්!
278
00:21:33,379 --> 00:21:37,469
සහ රතු කෙළවරේ,
එකම එක,
279
00:21:37,470 --> 00:21:40,646
ටොමි මාස්ටර්සන්!
280
00:21:42,823 --> 00:21:45,128
හරි.
ඔයා නීති දන්නවනේ.
281
00:21:45,129 --> 00:21:48,262
රෙෆ්ල නැහැ.
විනිසුරුවන් නැහැ.
282
00:21:48,263 --> 00:21:49,785
අපි ලකුණු තබා ගන්නේ නැහැ.
283
00:21:49,786 --> 00:21:51,570
එකම නීතියයි.
284
00:21:51,571 --> 00:21:53,441
දිනන්න!
285
00:21:53,442 --> 00:21:55,138
හරි, තමුසෙලා.
286
00:21:55,139 --> 00:21:56,663
එයාලට අවශ්ය දේ දෙන්න.
287
00:21:59,143 --> 00:22:01,232
යමු!
288
00:22:13,593 --> 00:22:15,855
දැන් නම් එතරම් දරුණු නැහැ, මව්බල්ලා!
289
00:22:15,856 --> 00:22:17,771
නැගිටින්න, තමුසේ කුණු කල්ලියා.
290
00:22:25,474 --> 00:22:27,649
එන්න.
නැගිටින්න.
291
00:22:27,650 --> 00:22:29,695
යමු!
292
00:22:47,583 --> 00:22:48,844
යමු!
293
00:22:48,845 --> 00:22:50,804
එන්න, නැගිටින්න!
294
00:23:03,730 --> 00:23:05,774
ඔයා මාරම ආඩම්බර
බල්ලෙක්,
295
00:23:05,775 --> 00:23:06,949
මම ඒක පිළිගන්නවා.
296
00:23:06,950 --> 00:23:08,429
එයා මාව කිහිප වතාවක්ම අමාරුවේ දාන්න හැදුවා.
297
00:23:08,430 --> 00:23:10,083
ආහ්! ඔයා තමයි
තවමත් හිටගෙන ඉන්නේ.
298
00:23:10,084 --> 00:23:11,390
ඒක තමයි වැදගත්.
299
00:23:12,303 --> 00:23:13,521
නියමයි.
300
00:23:13,522 --> 00:23:15,394
හරි, ටොමි,
අපි ඔයාව පිරිසිදු කරමු.
301
00:23:16,786 --> 00:23:18,353
ඇට්ලස්.
302
00:23:22,183 --> 00:23:23,966
බෝමර් ගැන ඔයා මොකද හිතන්නේ?
303
00:23:23,967 --> 00:23:25,664
මම මොනව කියන්නද?
304
00:23:25,665 --> 00:23:27,230
මනුස්සයා නරක නැහැ නේද?
305
00:23:27,231 --> 00:23:28,406
අන්න, ක්ලේට ඕන වෙලා තියෙනවා
306
00:23:28,407 --> 00:23:29,494
තව ෆයිට් දෙක තුනක් එයාට සෙට් කරලා දෙන්න.
307
00:23:29,495 --> 00:23:31,365
හරි, ඒකනේ අපි කරන්නේ.
308
00:23:31,366 --> 00:23:32,627
මම සෙට් කරලා දෙන්නම්.
309
00:23:32,628 --> 00:23:34,237
කොහොමහරි, එයාට ඕන
310
00:23:34,238 --> 00:23:37,371
ටොමී එක්ක ෆයිට් එකක් දාන්න බලන්න.
311
00:23:37,372 --> 00:23:38,851
පිස්සුද බං. තව ෆයිට් ටිකක් කරලා ඉමු මුලින්.
312
00:23:38,852 --> 00:23:41,898
ටිකක් පොඩි පබ්ලිසිටි එකක් දීලා.
313
00:23:43,073 --> 00:23:44,726
නැහැ. ඔයා දැන්ම ඒක සෙට් කරපන්
314
00:23:44,727 --> 00:23:46,989
ඔය පිස්සු බල්ලා එක්ක.
315
00:23:46,990 --> 00:23:48,774
අංක එකට,
316
00:23:48,775 --> 00:23:50,863
ඔය වගේ කතාවක් ආයේ කවදාහරි මට කිව්වොත්,
317
00:23:50,864 --> 00:23:53,605
මම තෝ මරලා දානවා දන්නවද.
318
00:23:53,606 --> 00:23:55,258
දැන් කියන දේ අහගෙන ඉඳපන්,
319
00:23:55,259 --> 00:23:57,609
ක්ලේට මත් එක්ක අවුලක් තියෙනවා නම්
320
00:23:57,610 --> 00:24:00,176
ඒක ටොමීගෙන් පිටකරන්න එපා.
321
00:24:00,177 --> 00:24:02,789
උඹ හිතුවද උඹ තමයි හැමදේම තීරණය කරන්නේ කියලා?
322
00:24:15,845 --> 00:24:17,672
උඹ ඉන්නේ මාරු උගුඩුවෙක්ගේ අතේ... පුතේ.
323
00:24:17,673 --> 00:24:20,109
ඒක අමතක කරන්න එපා.
324
00:24:20,110 --> 00:24:21,415
ඩේයි, රේ.
- බෙන්ඩර්.
325
00:24:21,416 --> 00:24:22,460
අද රෑ ජොලියක් දැම්මද?
326
00:24:22,461 --> 00:24:24,157
උඹේ කොල්ලා නියම වැඩකාරයා.
327
00:24:24,158 --> 00:24:26,159
අනිවාර්යයෙන්ම දක්ෂයි.
328
00:24:26,160 --> 00:24:28,422
ඔව්. උඹ ඌ උඩ සල්ලි හැම එකක්ම දැම්මද?
329
00:24:28,423 --> 00:24:29,467
උඹ මාව අමාරුවේ දාන්නද හදන්නේ?
330
00:24:29,468 --> 00:24:31,469
බලන්නකෝ මේ වගේ ගෞරවනීය පුරවැසියෙක්.
331
00:24:31,470 --> 00:24:33,341
අපි මේ මොනවද කතා කරන්නේ?
332
00:24:35,082 --> 00:24:36,736
මම කොහොමද උඹව අමාරුවේ දාන්නේ.
333
00:24:38,607 --> 00:24:41,217
කොහොමද හැමදේම?
334
00:24:41,218 --> 00:24:43,002
ඉස්සර වගේම තමයි ඉතින්, මල්ලී.
335
00:24:48,922 --> 00:24:51,097
අර, මෝරාල් ෆන්ඩ් එකට,
336
00:24:51,098 --> 00:24:53,665
හරිනේ. ඔන්න දුන්නා.
337
00:24:53,666 --> 00:24:55,884
පොලිසියෙන් ආපු උඹේ මනුස්සයාද?
338
00:24:55,885 --> 00:24:57,408
ඔව්, ඩච්ගේ අදහසක් තමයි ඌවත් පේ්රෝල් එකට දාගත්තේ.
339
00:24:58,540 --> 00:25:00,802
ඒකෙන් මේ අවුරුදු ගාණටම පොලිසියෙන් අපිට කරදරයක් වුණේ නැහැ.
340
00:25:00,803 --> 00:25:04,589
උඹ එාව විශ්වාස කරනවද?
341
00:25:04,590 --> 00:25:07,243
ඌ තාම මාව පාවලා දීලා නැහැ.
342
00:25:07,244 --> 00:25:08,418
හොඳයි. විස්තර මටත් කියනවා.
343
00:25:08,419 --> 00:25:10,508
මට ඕන ඔයා ටොමීවත් එක්කගෙන
344
00:25:10,509 --> 00:25:12,335
චයිනාටවුන් වල ඉන්න මගේ යාළුවාව හම්බෙන්න යන්න.
345
00:25:12,336 --> 00:25:14,468
හරිද?
346
00:25:14,469 --> 00:25:15,425
කොල්ලන්ගෙනුත් කීප දෙනෙක් එක්කගෙන යන්න.
347
00:25:15,426 --> 00:25:17,254
එයාලටත් පොඩි රස්නෙයක් ගෙවාගන්න පුළුවන් නේ.
348
00:25:32,226 --> 00:25:33,574
අද නියම දවසක්.
349
00:25:33,575 --> 00:25:35,576
උඹ එන්නේ නැද්ද?
350
00:25:35,577 --> 00:25:38,187
අද රෑට නම් නැහැ.
351
00:25:38,188 --> 00:25:39,362
හලෝ. කට්ටිය කී දෙනෙක්ද?
352
00:25:39,363 --> 00:25:40,755
මම හිතන්නේ අපි ඔක්කොම 12 දෙනෙක් ඉන්නවා.
353
00:25:40,756 --> 00:25:41,887
කිං කියන නමින් මේසයක් වෙන් කරලා ඇති.
354
00:25:41,888 --> 00:25:43,062
ඔව්, තියෙනවා.
355
00:25:43,063 --> 00:25:45,151
අපි ඔයාලට හැමදේම ලෑස්ති කරලා තියෙන්නේ.
356
00:25:45,152 --> 00:25:46,544
පට්ටයි. එයාලව මේසෙට එක්කන් යන්න පුළුවන්ද?
357
00:25:46,545 --> 00:25:47,893
ඔව්.
358
00:25:47,894 --> 00:25:49,329
මචන්, යෝ,
359
00:25:49,330 --> 00:25:50,809
කෙල්ලන්ව ටිකක් සැපේ තියාගන්නවා, මචන්.
360
00:25:50,810 --> 00:25:51,723
පාටිය දිගටම කරගෙන යමු, මචන්.
361
00:25:51,724 --> 00:25:52,767
ශිට්, මචන්. ඕ, මෑන්.
362
00:25:52,768 --> 00:25:55,117
මට බෑනේ ඉතින්
363
00:25:55,118 --> 00:25:57,424
මම හිතන්නේ ඔයා කතා කරන්නේ මගේ සල්ලි ටික ආපහු දෙන එක ගැන වෙන්න ඇති.
364
00:25:57,425 --> 00:25:59,166
මොකද ඔයා මෙතන ෆයිට් එකෙන් පැරදුනානේ.
365
00:26:01,211 --> 00:26:03,648
ඔයා මේ මොනවද කරන්නේ?
366
00:26:03,649 --> 00:26:05,911
යමු, මචන්. මෙතනින් යමු.
367
00:26:05,912 --> 00:26:07,521
මම එච්චර ලේසියෙන් අල්ලන්න පුළුවන් කෙනෙක් නෙවෙයි.
368
00:26:07,522 --> 00:26:09,393
ඔව්, කොහොම වුණත් කමක් නැහැ.
369
00:26:12,962 --> 00:26:15,050
මම ඔයාව කොහෙන් හරි දැකලා තියෙනවද?
370
00:26:15,051 --> 00:26:16,792
මම නම් හිතන්නේ නැහැ.
371
00:26:17,924 --> 00:26:19,578
ඇත්තටම විශ්වාසද?
372
00:26:42,122 --> 00:26:44,298
මට මතක තියෙන්න ඕනේ.
373
00:26:50,739 --> 00:26:52,872
අර, ක්වාන් මහත්තයා මෙහෙ ඉන්නවද?
374
00:26:55,526 --> 00:26:57,832
මාව එයා ළඟට එක්කන් යන්න පුළුවන්ද?
375
00:26:57,833 --> 00:26:59,312
මගේ පස්සෙන් එන්න.
376
00:26:59,313 --> 00:27:01,357
ක්වාන් මහත්තයා,
377
00:27:01,358 --> 00:27:03,622
ඔයාව හම්බෙන්න කෙනෙක් ඇවිත් තියෙනවා.
378
00:27:04,840 --> 00:27:06,712
මාව එව්වේ අට්ලස් කිං.
379
00:27:13,240 --> 00:27:14,762
උඹ ඩච්ගේ කොල්ලෙක්ද?
380
00:27:14,763 --> 00:27:17,504
ඔව්, හරියටම හරි.
381
00:27:17,505 --> 00:27:19,680
අපි එයත් එක්ක බිස්නස් කරලා තියෙනවා.
382
00:27:19,681 --> 00:27:22,291
අට්ලස් මට ඒක කිව්වා.
383
00:27:22,292 --> 00:27:23,945
දහදාහක්?
384
00:27:23,946 --> 00:27:27,079
ආ.
385
00:27:27,080 --> 00:27:29,995
මේ තියෙන්නේ චයිනාටවුන් වල තියෙන සඟවන තැනක බ්ලූප්රින්ට්ස්.
386
00:27:29,996 --> 00:27:31,866
හැම විස්තරයක්ම මෙතන තියෙනවා.
387
00:27:31,867 --> 00:27:35,043
කමිෂන් සල්ලි, බුකීකාරයෝ,
388
00:27:35,044 --> 00:27:38,656
ප්රොටෙක්ෂන් සල්ලි
389
00:27:38,657 --> 00:27:40,919
හැමදේම යන්නේ මේ හරහා.
390
00:27:40,920 --> 00:27:44,052
ට්රයඩ්ස්ලා හැම මාසයකම මේ තැන මාරු කරනවා.
391
00:27:44,053 --> 00:27:47,926
ඒ වුණාට එයාලට පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්
392
00:27:47,927 --> 00:27:51,278
ආරක්ෂිත තැන් තියෙන්නේ සීමිත ප්රමාණයයි.
393
00:28:20,133 --> 00:28:23,048
කොහොමහරි අන්තිමට මේ රටාව ආපහු හැරෙනවා.
394
00:28:23,049 --> 00:28:26,399
මේ මාසේ අගදී,
395
00:28:26,400 --> 00:28:28,618
එයාලා ආපහු අර පරණ තැනටම එනවා.
396
00:28:28,619 --> 00:28:31,447
උඹට මේ හැම තොරතුරක්ම ලැබුණේ කොහෙන්ද?
397
00:28:31,448 --> 00:28:34,189
උඹ අට්ලස්ට කියනවා
398
00:28:34,190 --> 00:28:36,583
මම එයාට ළඟදිම
399
00:28:36,584 --> 00:28:38,585
ඩ්රොප් ෂෙඩියුල් එකයි, ගාණයි, ඇතුල් වෙන තැන් ටිකයි සෙට් කරලා දෙනවා කියලා.
400
00:28:41,807 --> 00:28:44,548
ඊටපස්සේ මට ලැබෙන්න ඕනේ ලැබෙන එකෙන් 10%ක්.
401
00:28:45,680 --> 00:28:48,378
උඹ මොකද මගේ පුටුව උඩ වාඩි වෙලා ඉන්නේ?
402
00:28:50,685 --> 00:28:53,382
මම හිතන්නේ ඔයාට හොඳ ආරක්ෂාවක් ඕනේ.
403
00:28:53,383 --> 00:28:56,777
විසිපන්දහසක්.
404
00:28:56,778 --> 00:29:00,563
එමර්සන්ට දෙන්න තියෙන එකෙන් බාගයක්.
405
00:29:00,564 --> 00:29:03,263
ඉතිරිය මම මාසේ අගට දෙන්නම්.
406
00:29:05,091 --> 00:29:06,918
මම මේක ගණන් කරලා බලන්න ඕනද?
407
00:29:06,919 --> 00:29:08,397
ඔයාට මාත් එක්ක තව ටිකක් වෙලා ඉන්න ඕනේ නම් විතරක් ගණන් කරන්න.
408
00:29:13,012 --> 00:29:15,101
ඔයාට කෝල් එකක්වත් දෙන්න තිබුණානේ, දන්නවනේ.
409
00:29:31,117 --> 00:29:36,731
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයාට මාව හම්බෙන්න ඕනේ කියලා.
410
00:29:38,341 --> 00:29:40,300
ඔයාට අවම වශයෙන් එක පාරක්වත් කෝල් එකක් දෙන්න තිබුණා.
411
00:29:41,431 --> 00:29:43,346
සරල "හලෝ" එකක් වගේ දෙයක්.
412
00:29:46,088 --> 00:29:48,568
"මම ජීවතුන් අතර ඉන්නවා.
413
00:29:48,569 --> 00:29:50,439
මම ගැන බය වෙන්න එපා.
414
00:29:50,440 --> 00:29:52,137
මම යන්න ගිය එකට මට සමා වෙන්න."
415
00:29:52,138 --> 00:29:53,878
මොකක් හරි, දන්නවනේ ඉතින්.
416
00:29:53,879 --> 00:29:56,924
මම හිතන්නේ මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණා.
417
00:29:56,925 --> 00:29:59,971
ඒකෙන් කිසිම දෙයක් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.
418
00:29:59,972 --> 00:30:02,016
අපිට ඉස්සර තිබුණු දේ,
419
00:30:02,017 --> 00:30:04,627
ඒක ගොඩක් කල් ඉඳන් ඉවර වෙලා ගිහින්.
420
00:30:04,628 --> 00:30:06,979
මම ඔයාව වරදකරු කරන්නේ නැහැ.
421
00:30:11,070 --> 00:30:13,158
මට හරියටම දැනගන්න ඕන වුණා එච්චරයි.
422
00:30:13,159 --> 00:30:15,813
ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ?
423
00:30:15,814 --> 00:30:19,381
මම දන්නවා ක්ලේ කැසිනෝ එකක් හදන්න
424
00:30:19,382 --> 00:30:23,168
සල්ලි වෙන් කරලා තියෙනවා කියලා.
425
00:30:23,169 --> 00:30:25,040
ඔයා ගොඩක් දේවල් දන්නවා වගේ.
426
00:30:27,477 --> 00:30:32,091
එයාට සල්ලි ඕනේ.
427
00:30:33,483 --> 00:30:37,660
අපෙන් මිරිකලා ගන්න සල්ලි වලට වඩා වැඩි ගාණක්.
428
00:30:37,661 --> 00:30:40,012
ඒ නිසා මම එයාට යෝජනාවක් ගෙනාවා.
429
00:30:50,761 --> 00:30:58,638
ඒකෙන් එයාගේ කැසිනෝ එකට උදව්වක් වෙයි.
430
00:30:59,945 --> 00:31:01,554
ඒ වගේම මගේ ණය සම්පූර්ණයෙන්ම පියවෙයි.
431
00:31:01,555 --> 00:31:04,166
අන්තිම වතාවට ඔයා ක්ලේ එක්ක පැටලුණු වෙලාවේ,
432
00:31:08,518 --> 00:31:09,605
එයා ඔයාව මරන්න හැදුවා.
433
00:31:09,606 --> 00:31:10,998
මේ පාර,
434
00:31:10,999 --> 00:31:13,522
එයා ඒ වැඩේ අනිවාර්යයෙන්ම සම්පූර්ණ කරයි.
435
00:31:13,523 --> 00:31:14,959
හමුවීම විතරක් සෙට් කරලා දෙන්න. ඉතිරිය මට බාර දෙන්න.
436
00:31:14,960 --> 00:31:16,830
හරිද?
437
00:31:16,831 --> 00:31:18,136
දන්නවනේ, කොහොමහරි,
438
00:31:18,137 --> 00:31:19,878
එයා උඹටත් පස්සේ පාවලා දේවි.
439
00:31:23,838 --> 00:31:27,188
මම දන්නවා.
440
00:31:27,189 --> 00:31:30,191
මටත් පැනලා යන්න ප්ලෑන් එකක් තියෙනවා.
441
00:31:30,192 --> 00:31:31,932
ඔයාටත් ඒක තියෙනවා කියලා உறுதி කරගන්න.
442
00:31:31,933 --> 00:31:33,542
♪ ඇවිත් මාත් එක්ක නටන්න ♪
443
00:31:33,543 --> 00:31:37,198
♪ එන්න මගේ මැණික, එන්න මගේ මැණික ♪
444
00:31:37,199 --> 00:31:40,375
♪ ඔයා තමයි මගේ සමනලයා, මගේ පැණි බබා ♪
445
00:31:40,376 --> 00:31:43,683
♪ එන්න මගේ මැණික ♪
446
00:31:43,684 --> 00:31:47,078
♪ එන්න එන්න මගේ මැණික ♪
447
00:31:51,518 --> 00:31:52,605
♪ ඔයා තමයි මගේ සමනලයා, මගේ පැණි බබා ♪
448
00:31:54,651 --> 00:31:57,697
♪ එන්න මගේ මැණික... ♪
449
00:31:57,698 --> 00:31:59,264
ඔයා ක්වාන්ව හම්බ වුණාද?
450
00:31:59,265 --> 00:32:04,443
ඔව්, හැමදේම සෙට්.
451
00:32:04,444 --> 00:32:08,404
පට්ටයි.
452
00:32:10,580 --> 00:32:13,453
ක්ලේ එමර්සන් මට මතකයි,
453
00:32:15,107 --> 00:32:17,760
අට්ලස් කිංව අට්ටාලෙකින් වට්ටන්න හැදුවා.
454
00:32:17,761 --> 00:32:21,503
මිනිහා නහුතෙට නැග්ගා.
ඊටපස්සේ මිනිහා කරපු දේ දන්නවද?
455
00:32:21,504 --> 00:32:24,071
මිනී මරුවෙක් වගේ ඌව නැති කළා
456
00:32:24,072 --> 00:32:26,639
හැමෝම ඉස්සරහම.
457
00:32:26,640 --> 00:32:31,383
අන්න ඒ වෙලාවේ තමයි ක්ලේ අට්ලස් කිංට ගේමක් දෙන්න හැදුවේ.
458
00:32:31,384 --> 00:32:34,081
මූට හොඳ පාඩමක් උගන්වන්න ඕන වුණා.
459
00:32:34,082 --> 00:32:37,650
ඉතින් ඩච් මූට වෙඩි තියලා එළියට දැම්මා.
460
00:32:37,651 --> 00:32:40,435
ඩච්යි අට්ලස්යි ඇයි ක්ලේට කෙලින්ම ගැහුවේ නැත්තේ?
461
00:32:40,436 --> 00:32:41,828
ක්ලේ උඹව අතුගාලා දායි.
462
00:32:41,829 --> 00:32:44,918
නමක් ගමක් නෑ, මුකුත්ම නෑ.
463
00:32:44,919 --> 00:32:48,183
මුළු පාලමම ගිනි තියයි.
464
00:32:49,271 --> 00:32:51,098
නෑ, බලපන්. මොනවත් නෑ.
465
00:32:51,099 --> 00:32:54,232
කොච්චර කාලයක්ද ඔය ගැන හිත හිත ඉන්නේ?
466
00:32:59,586 --> 00:33:01,848
අනේ විට්නි, එහෙම කරන්න එපා.
467
00:33:01,849 --> 00:33:03,458
ආ! උඹ මාව මරනවා!
468
00:33:05,026 --> 00:33:09,291
මම එයාව ගෙදර ගිහින් දාන්නම්.
469
00:33:10,989 --> 00:33:13,033
ඔයාට යන්න රයිඩ් එකක් ඕනද?
470
00:33:13,034 --> 00:33:15,731
නෑ, මම, අර, පස්සේ සෙට් වෙන්නම්.
471
00:33:15,732 --> 00:33:17,646
උම්...
472
00:33:17,647 --> 00:33:18,604
ඔව්, මම කතා කරන්න හිතාගෙන හිටපු
473
00:33:18,605 --> 00:33:19,779
දෙයක් තියෙනවා ඔයාත් එක්ක,
474
00:33:19,780 --> 00:33:21,999
තාත්තා නැති වුන වෙලාවේ
475
00:33:22,000 --> 00:33:24,697
මේක කියන්න හරි වෙලාවද මම දන්නේ නෑ.
476
00:33:24,698 --> 00:33:27,831
ඒත් මමයි පෙනෙලොපිස්,
477
00:33:29,224 --> 00:33:31,270
මම ප්රපෝස් කරන්න හිටියේ.
478
00:33:33,576 --> 00:33:37,884
බලන්න, මම දන්නවා තාත්තා කවදාවත් එයාට මේ ජීවිතේට කැමති වුණේ නැහැ කියලා,
479
00:33:37,885 --> 00:33:41,801
ඒත්, අර, දන්නවනේ, මම අලුත් ජීවිතයක් පටන් ගන්නවා,
480
00:33:41,802 --> 00:33:43,933
හැමදේම අමතක කරලා.
481
00:33:43,934 --> 00:33:46,327
මම විතරක්...
482
00:33:46,328 --> 00:33:50,419
මම එයාව බඳින්න අහන්න හිටියේ.
483
00:33:52,378 --> 00:33:55,162
අනේ, ඒක එයාගේ කැමැත්තක් නම්,
484
00:33:55,163 --> 00:33:56,903
ඒක එයාගේ තීරණයක්.
485
00:33:56,904 --> 00:33:59,166
ඩච්ත් ඕකමයි කියයි.
486
00:33:59,167 --> 00:34:02,127
ඒයි මචන්, එයා ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
487
00:34:03,998 --> 00:34:06,000
තැන්ක්ස් බ්රෝ.
488
00:34:07,741 --> 00:34:10,395
මචන්, ඔය ලව් සීන් ඔක්කොම නවත්තපන් බන්.
489
00:34:10,396 --> 00:34:11,657
අපි මෙතනින් යනවා.
490
00:34:11,658 --> 00:34:13,441
- හරි. අපි හෙට සෙට් වෙමු.
- යමු බන්.
491
00:34:13,442 --> 00:34:15,053
හරි, හරි, හරි.
492
00:34:33,114 --> 00:34:35,160
ඔයාගේ යාළුවෝ පිස්සෝ වගේ.
493
00:34:36,683 --> 00:34:39,164
ඔව්, උන් මාරම විදිහට නරඹනවා.
494
00:34:41,427 --> 00:34:43,429
ලයිටර් එකක් තියෙනවද?
495
00:34:58,705 --> 00:35:00,054
ටොමි.
496
00:35:01,621 --> 00:35:03,317
මම තාම ඔයාගේ නම දැනගත්තේ නෑ.
497
00:35:03,318 --> 00:35:05,233
මම කිව්වෙත් නෑනේ.
498
00:35:08,976 --> 00:35:10,760
මම ඔයා සරනවා දැකලා තියෙනවා.
499
00:35:11,761 --> 00:35:13,328
මාරම කේන්තියක් තියෙන්නේ.
500
00:35:14,373 --> 00:35:16,374
ඔව්, ඒක හරිම සහනයක්.
501
00:35:16,375 --> 00:35:18,811
ඔයා ඔයාටම කියාගන්නේ ඒකද?
502
00:35:18,812 --> 00:35:20,987
මේක තමයි මගේ එකම සෙල්ලම් බිම.
503
00:35:20,988 --> 00:35:23,120
අනික, මට එකක් තියෙන එකත් වාසනාවක්.
504
00:35:23,121 --> 00:35:25,818
ගොඩක් මිනිස්සුන්ට උන්ගේම කියලා එකක් නෑ.
505
00:35:25,819 --> 00:35:28,126
ඔයා ඕක කොහෙන්ද ඇහුවේ?
506
00:35:29,518 --> 00:35:30,779
මම පොතක කියෙව්වා.
507
00:35:30,780 --> 00:35:33,347
ඕ වාව්! ඔයා පොත් කියවනවද?
508
00:35:33,348 --> 00:35:35,916
- මටත් ඒවා තියෙනවා.
- ම්ම්.
509
00:35:38,092 --> 00:35:40,137
ඔයා බ්රේක් එකකද ඉන්නේ?
510
00:35:40,138 --> 00:35:42,183
මගේ ෂිෆ්ට් එක දැන් ඉවර වුණේ.
511
00:35:43,663 --> 00:35:45,620
ඔයාට මෙතනින් යන්න ඕනද?
512
00:37:06,485 --> 00:37:08,400
මම ඔයාව අවදි කරන්න කැමති වුණේ නෑ.
513
00:37:22,892 --> 00:37:24,851
ඔයා හැමතිස්සෙම නාඳුනන අයත් එක්කද ඇඳට පනින්නේ?
514
00:37:26,287 --> 00:37:28,333
මට පුළුවන් හැම වෙලාවකම.
515
00:37:33,468 --> 00:37:35,253
ඔයා ඩාන්සර් කෙනෙක්ද?
516
00:37:38,125 --> 00:37:39,604
ඔයාට එන්න ඕනද?
517
00:37:39,605 --> 00:37:41,302
මම නටනවා බලන්න?
518
00:37:42,608 --> 00:37:45,132
මම වැඩට යන්න කලින් හැමදාම රෑට එනවා.
519
00:37:48,004 --> 00:37:49,745
දවසක මේ පැත්තෙන් එන්න.
520
00:37:54,663 --> 00:37:56,709
ඔයා ඔයාගේ නම කියන්නේ නැද්ද?
521
00:37:59,929 --> 00:38:01,801
මම ඔයාව ආයෙත් දැක්කොත් කියන්නම්.
522
00:38:06,501 --> 00:38:08,198
මම යන්න ඕනේ.
523
00:38:09,809 --> 00:38:12,114
මම කිව්වේ නෑ ඉන්න කියලා.
524
00:38:54,810 --> 00:38:56,550
හෙයි.
525
00:38:57,813 --> 00:38:59,640
මම ඔයාට 11 ට එන්න කිව්වාම, ඔයා එන්නේ 12 ටද?
526
00:38:59,641 --> 00:39:01,207
චැම්පියන් කෙනෙක් එක්ක කතා කරන හැදිද ඒ?
527
00:39:01,208 --> 00:39:02,774
ආ, චැම්පියා, එහෙමද?
528
00:39:02,775 --> 00:39:04,602
බෑගට් දෙකක් ගේන්න බැරි චැම්පියෙක්ද?
529
00:39:04,603 --> 00:39:06,691
ඒක සියබාටා එකක්, උඹට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
530
00:39:06,692 --> 00:39:08,432
ෆයිට් එක කොහොමද?
531
00:39:08,433 --> 00:39:10,172
මම ඌව සිහිසුන් කළා.
532
00:39:10,173 --> 00:39:12,175
නියමයි කොල්ලා.
533
00:39:20,227 --> 00:39:23,316
මට ඔයා ගැන බයයි.
534
00:39:23,317 --> 00:39:26,754
ඉතින්, ඒක රස්සාවේම කොටසක්නේ.
535
00:39:26,755 --> 00:39:29,670
මම හිතුවේ ඔයා මේකෙන් ගැලවිලා ඇති කියලා.
536
00:39:29,671 --> 00:39:30,802
තාත්තට වුන දේ දැක්කහම,
537
00:39:30,803 --> 00:39:33,022
මට ඕනේ නෑ ඒ දේ ඔයාවත් වෙනවා දකින්න.
538
00:39:36,765 --> 00:39:39,811
අට්ලස් එමර්සන්ව හම්බවෙන්න යනවා.
539
00:39:39,812 --> 00:39:42,117
අපි කොහොම හරි මේකෙන් සදහටම නිදහස් වෙන්න ක්රමයක් හොයාගන්නවා.
540
00:39:42,118 --> 00:39:44,990
ඒ කියන්නේ, අන්න ඒක ලඟයි.
541
00:39:44,991 --> 00:39:48,385
තාත්තත් හරියට ඔය ටිකමයි කිව්වේ.
542
00:39:48,386 --> 00:39:50,518
එයාට බේරෙන්න පුළුවන් වුණේ නෑනේ, නේද?
543
00:39:56,132 --> 00:39:59,701
එයා වැඩිපුරම අකමැති වුණේ ඔයාවත් මේකට පටලව ගත්ත එකටයි.
544
00:40:02,008 --> 00:40:05,706
අම්මා කවදාවත් ඒකට සමාව දුන්නේ නෑ.
545
00:40:05,707 --> 00:40:08,753
එයා මාව කවදාවත් බල කළේ නෑ මට ඕන නැති දේවල් කරන්න.
546
00:40:08,754 --> 00:40:12,191
මේක අපිට ලැබුණු හැටියක් විතරයි.
547
00:40:12,192 --> 00:40:14,454
හරි, කමක් නෑ, ඒත් දැන් එයා නෑනේ,
548
00:40:14,455 --> 00:40:18,110
ඒ කියන්නේ මේකෙන් ගැලවෙන එක ඔයාගේ අතේ තියෙන්නේ.
549
00:40:18,111 --> 00:40:19,590
පරක්කු වෙන්න කලින්.
550
00:40:22,245 --> 00:40:23,594
මට මොනවද මග හැරුණේ?
551
00:40:25,423 --> 00:40:27,554
ආ, ලන්ච් එක.
552
00:40:27,555 --> 00:40:29,600
සුබ උදෑසනක්, නිදි කුමාරයා.
553
00:40:29,601 --> 00:40:33,734
ඊයේ රෑ ඔයා මොනවද කරලා තියෙන්නේ?
554
00:40:33,735 --> 00:40:37,826
ආ, ඔයාලා ගියාට පස්සේ මම අර හෝස්ටස්ව හම්බ වුණා.
555
00:40:39,698 --> 00:40:40,828
පට්ට.
556
00:40:40,829 --> 00:40:42,482
ආ ඔව්ද? අපිට අලුත් කෙනෙක් ඉන්නවද?
557
00:40:42,483 --> 00:40:44,441
පටන් ගන්න එපා.
558
00:40:44,442 --> 00:40:45,920
සමා වෙන්න, මම නිකන් ප්රශ්න කළේ.
559
00:40:45,921 --> 00:40:49,359
කරුණාකරලා මගේ ෆර්නිචර් එකෙන් ඔයාගේ කකුල් ගන්න, මෝඩයෝ.
560
00:40:50,535 --> 00:40:53,014
දැන් මොනවද කරන්න හදන්නේ?
561
00:40:53,015 --> 00:40:54,059
මම ජිම් එකට යන්න හදන්නේ.
562
00:40:56,497 --> 00:41:00,196
හරි. මම පස්සේ ඔයාව හම්බ වෙන්නම්.
563
00:41:01,415 --> 00:41:02,937
ආ, ස්තූතියි.
564
00:41:02,938 --> 00:41:05,201
ස්තූතියි.
565
00:41:43,936 --> 00:41:45,894
එයාව උඩට ගෙනියන්න
566
00:41:59,429 --> 00:42:01,300
හෙයි, මොකද වෙන්නේ? යමු!
567
00:42:01,301 --> 00:42:02,693
එක, දෙක.
568
00:42:09,135 --> 00:42:10,527
ඔව්. දණහිස උඩට ගන්න
569
00:42:10,528 --> 00:42:12,921
දුරයි ශක්තියයි මැනලා බලන්න.
570
00:42:13,879 --> 00:42:15,096
දණහිස කෙලින්ම උඩට යනවා.
571
00:42:15,097 --> 00:42:16,359
හරි.
572
00:42:18,361 --> 00:42:20,799
නියමයි.
573
00:42:23,584 --> 00:42:24,976
පනින්න. එක, දෙක.
574
00:42:26,413 --> 00:42:28,066
නියමයි. තවත් වේගවත් වෙන්න.
575
00:42:34,029 --> 00:42:35,987
එක, දෙක.
576
00:42:35,988 --> 00:42:39,251
ටොමි. පැඩ් වලට ගහන්න සූදානම්ද?
577
00:42:39,252 --> 00:42:42,471
බොම්බර් කූඩුව ඇතුලේ පුහුණු වෙනවා.
578
00:42:42,472 --> 00:42:44,604
මූ මාරම හොඳයි.
579
00:42:44,605 --> 00:42:46,824
සමහරවිට ඔයත් ඇතුළට ගිහිින් බලන්න ඕනේ මූත් එක්ක සෙට් වෙන්න පුළුවන්ද කියලා.
580
00:42:46,825 --> 00:42:49,000
බලන්න, ක්ලේ මේ ෆයිට් එකට පීෂර් කරනවා.
581
00:42:49,001 --> 00:42:51,916
නැත්තේ ඇයි? ඇතුළට ගිහිින් බලන්න මූ මොන වගේ එකෙක්ද කියලා.
582
00:42:51,917 --> 00:42:54,179
අවුලක් නෑ.
583
00:43:01,753 --> 00:43:03,405
උන් මට කිව්වා අපි ඉක්මනට ෆයිට් කරනවා කියලා.
584
00:43:09,717 --> 00:43:11,631
මම ඔයාව හරි ඉක්මනට නිදි කරවන්නම්.
585
00:43:11,632 --> 00:43:13,415
මම ඕක කලින් අහලා තියෙනවා.
586
00:43:13,416 --> 00:43:16,636
වර්ජිල්, උඹේ කොල්ලාව පාලනය කරගනින්.
587
00:43:16,637 --> 00:43:20,248
කූඩුවෙන් පිටත සිදුවන දේවල් මගේ ප්රශ්නයක් නොවේ.
588
00:43:20,249 --> 00:43:22,337
ඔයාට යන්න ඕනද?
589
00:43:22,338 --> 00:43:23,774
අරගෙන එන්න.
590
00:43:23,775 --> 00:43:25,123
ඕ, මචන්!
591
00:43:28,083 --> 00:43:29,910
නිකන් යාළුවෙක් වගේ සෙල්ලම් කරමු, යාලුවනේ.
592
00:43:29,911 --> 00:43:31,478
පන්ච් කරන්න එපා.
593
00:43:38,224 --> 00:43:40,094
යමු.
594
00:43:40,095 --> 00:43:41,662
උඹට පුළුවන්.
595
00:43:46,928 --> 00:43:48,408
උඹට පුළුවන්. එන්න!
596
00:43:53,239 --> 00:43:54,892
යමු, බොම්බර්!
597
00:43:54,893 --> 00:43:56,241
හෙයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?
598
00:43:59,724 --> 00:44:01,463
එච්චරයි. ඔන්න ඔහොමයි, චැම්ප්.
599
00:44:01,464 --> 00:44:03,423
උඹට පුළුවන්.
600
00:44:04,554 --> 00:44:06,686
ඌව පෙරළන්න. පෙරළන්න!
601
00:44:06,687 --> 00:44:08,470
නිකන් පෙරළන්න. ඔන්න ඔය වගේ, ඔව්.
602
00:44:08,471 --> 00:44:10,951
ආපහු ත්රිකෝණයටම යමු.
603
00:44:10,952 --> 00:44:12,649
ඔව්!
604
00:44:16,566 --> 00:44:19,264
අතින් ගහන්න එපා! මඟුලක් කරනවා නැතුව අතින් ගහන්න එපා.
605
00:44:19,265 --> 00:44:21,048
උඹේ කොල්ලාව අල්ලගනින්, වර්ජිල්.
606
00:44:21,049 --> 00:44:23,007
මම කිව්වනේ අතින් ගහන්න එපා කියලා, දෙවියන්ගේ නාමයෙන්!
607
00:44:23,008 --> 00:44:24,182
මූව අයින් කරගනිල්ලා!
608
00:44:24,183 --> 00:44:26,185
වෝ! වෝ! වෝ!
609
00:44:29,231 --> 00:44:31,756
ඕක රින්ග් එක ඇතුළේ කළොත්, මම තෝ මරනවා!
610
00:44:33,583 --> 00:44:34,671
සන්සුන් වෙයන්!
611
00:44:34,672 --> 00:44:36,716
මූ නම් මාරම වැඩකාරයෙක් තමයි.
612
00:44:36,717 --> 00:44:38,109
ඒත් මම රින්ග් එක ඇතුළේ දී මූව කපනවා.
613
00:44:40,329 --> 00:44:42,288
ගිහිල්ලා මූණක් හෝගෙන ලෑස්ති වෙයන්.
614
00:46:02,150 --> 00:46:04,456
කොහොමද, කොලෙට්?
615
00:46:04,457 --> 00:46:06,023
ඔයා මගේ නම දන්නවනේ.
616
00:46:06,024 --> 00:46:08,329
මම වටපිටාවෙන් ඇහුවා.
617
00:46:08,330 --> 00:46:10,810
කොච්චර වෙලාද ඔයා ඔතන බලාගෙන හිටියේ?
618
00:46:10,811 --> 00:46:12,682
එකපාරක් දෙපාරක් යන්න හිතුවා.
619
00:46:14,162 --> 00:46:16,294
මම ගිහිල්ලා ඇඳුම් මාරු කරගෙන එන්නම්.
620
00:46:16,295 --> 00:46:18,557
ඔයා අද වැඩද?
621
00:46:18,558 --> 00:46:20,212
අද මගේ නිවාඩු දවසක්.
622
00:47:13,439 --> 00:47:16,223
දන්නවද, මම ඔයා ගැන වටපිටාවෙන් ඇහුවා.
623
00:47:16,224 --> 00:47:17,311
ආ, මොනවද අහගන්න ලැබුණේ?
624
00:47:20,185 --> 00:47:24,666
ඔයා ලොකු කරදරයක් කියලා.
625
00:47:24,667 --> 00:47:28,670
වගේම ඔයා වැඩ කරන්නේ හරිම සැක සහිත මිනිස්සු ටිකක් එක්ක කියලා.
626
00:47:28,671 --> 00:47:30,717
ඔව්, ඒක නම් හරියටම හරි වගේ.
627
00:47:32,066 --> 00:47:34,589
ඔයා කරන වැඩේට ඔයා කැමතිද?
628
00:47:34,590 --> 00:47:36,678
සල්ලිවලට මිනිස්සුන්ට නෙළන එකට?
629
00:47:38,638 --> 00:47:40,901
අනේ මන්දා, ඒක මම ගෙවන්න තියෙන ණයක්.
630
00:47:43,512 --> 00:47:47,341
ඔයා කවදාවත් හිතලා තියෙනවද හැමදේම මුල ඉඳන් පටන් ගන්න?
631
00:47:47,342 --> 00:47:49,953
අලුත් තැනකට යන්න?
632
00:47:54,393 --> 00:47:56,221
මට වගකීම් තියෙනවා.
633
00:47:57,918 --> 00:47:59,180
නැත්නම්, ඔයා යනවද?
634
00:48:00,965 --> 00:48:03,271
දන්නේ නැහැ. මට කවදාවත් වෙන තේරීමක් තිබිලා නැහැ.
635
00:48:06,144 --> 00:48:08,798
මාව විශ්වාස කරලා ඉන්න මිනිස්සු ඉන්නවා.
636
00:48:17,329 --> 00:48:22,333
මගේ සුළු පියා රුසියානු රූලට් ක්රීඩා කරනවා
637
00:48:22,334 --> 00:48:24,858
එයා බීපු වෙලාවට.
638
00:48:27,165 --> 00:48:32,647
ඊටපස්සේ එයා තුවක්කුව අරන්,
639
00:48:32,648 --> 00:48:36,477
බැරල් එකට උණ්ඩයක් දාලා,
640
00:48:36,478 --> 00:48:40,177
ඒක කරකවලා, තුවක්කුව ඔලුවට තියනවා.
641
00:48:40,178 --> 00:48:42,180
ට්රිගර් එක අඳිනවා.
642
00:48:43,485 --> 00:48:46,792
ඊටපස්සේ හොඳටම බීපු වෙලාවට, එයා තුවක්කුව මගේ දිහාට හරවනවා.
643
00:48:46,793 --> 00:48:48,360
ඉරණම අත්හදා බලනවා.
644
00:48:49,665 --> 00:48:52,755
මගේ කාලය ඇවිල්ලාද කියලා බලන්න.
645
00:48:55,236 --> 00:48:57,543
මම හොඳටම වයසට ගියාම ගෙදරින් පැනලා ගියා.
646
00:49:55,514 --> 00:49:57,385
මට ඔයාව චੈක් කරන්න වෙනවා.
647
00:49:58,996 --> 00:50:00,127
මම මුකුත් ගෙනිහින් නැහැ.
648
00:50:05,872 --> 00:50:07,874
මට විනාඩියක් දෙන්න. මම දැන් එන්නම්.
649
00:50:14,054 --> 00:50:17,274
හරි. ඒ නිසා බලාගන්න...
650
00:50:17,275 --> 00:50:20,494
එහෙනම් හැමදේම හරි. පැහැදිලිද?
651
00:50:20,495 --> 00:50:22,584
හරි කට්ටිය, මට ඒක දෙන්න.
652
00:50:27,415 --> 00:50:31,201
මගේ මල්ලි. ෆයිට් එක සෙට් කරගත්තද?
653
00:50:31,202 --> 00:50:33,072
වැඩේ ලියවිලා තියෙන්නේ.
654
00:50:33,073 --> 00:50:35,074
ඒකට ලොකු සල්ලි ප්රමාණයක් ඔට්ටු අල්ලනවා.
655
00:50:35,075 --> 00:50:38,034
ටොමීට මූව කපලා දාන්න පුළුවන්.
656
00:50:38,035 --> 00:50:41,515
මම ෂුවර් නැත්නම් ඔට්ටු අල්ලන්නේ නැහැ.
657
00:50:41,516 --> 00:50:44,257
ටොමීට කියනවා
658
00:50:44,258 --> 00:50:45,780
වැටෙන්න කලින් වැඩේ නියමට පේන්න කරන්න කියලා.
659
00:50:45,781 --> 00:50:47,043
මතක තියාගන්න, මම පරණ තාලේ කොල්ලෙක්
660
00:50:47,044 --> 00:50:50,133
අතපය ඉක්මනට පාවිච්චි කරන.
661
00:50:50,134 --> 00:50:52,744
ඔයා දන්නවනේ, අර ඉස්සර අපි කරපු විදිහටමයි.
662
00:50:52,745 --> 00:50:56,443
ඔව්! ඔය පයින් ගහන එකයි, මිනිස්සු බදාගන්න එකයි නෙවෙයි
663
00:50:56,444 --> 00:50:58,141
ඔයාලා කරන විකාර.
664
00:51:05,062 --> 00:51:08,977
ඊටපස්සේ ඔයා කරපු පිස්සුවම එයාත් කළොත්,
665
00:51:08,978 --> 00:51:12,939
මම උඹලා දෙන්නාවම මෙතන එල්ලනවා උඹලගේ බෝල දෙකෙන්, ඇහුණාද?
666
00:51:15,507 --> 00:51:20,859
ඔලිවියා මට කිව්වා ඔයා නියමිත වෙලාවට සල්ලි ගෙවනවා කියලා.
667
00:51:20,860 --> 00:51:22,513
මම මගේ පැත්තෙන් වෙන්න ඕන දේ කරනවා විතරයි.
668
00:51:22,514 --> 00:51:26,691
ඒකත් මාර කෑල්ලක්.
669
00:51:26,692 --> 00:51:28,432
එයාගේ අතින් ලිස්සලා යන්න දෙන්න එපා.
670
00:51:28,433 --> 00:51:31,783
ආ, ඒක නම් අම්මෝ ඇති වෙන්න රිදෙන්න ඇති.
671
00:51:31,784 --> 00:51:33,219
ලේසියෙන් ලැබෙනවා, ලේසියෙන් යනවා, නේද?
672
00:51:33,220 --> 00:51:34,873
ඔව්, මමත් ඒකමයි කියන්නේ. ගණන් ගන්න එපා.
673
00:51:34,874 --> 00:51:37,832
ඔව්.
674
00:51:37,833 --> 00:51:40,531
ඔයාට ගොඩක් වැඩ එකපාර බාර අරන් තියෙනවා.
675
00:51:40,532 --> 00:51:42,707
හැබැයි මම බලන විදිහට,
676
00:51:42,708 --> 00:51:44,578
පේන විදිහට ඔයා දැන් දාඩිය දාන්න පටන් අරන්.
677
00:51:44,579 --> 00:51:45,971
ඔව්.
678
00:51:45,972 --> 00:51:49,409
මම දන්නවා බිත්ති ළං වෙලා එනකොට දැනෙන හැඟීම.
679
00:51:49,410 --> 00:51:51,369
හැමදේම පාලනය යටතේ තියෙන්නේ.
680
00:51:52,718 --> 00:51:54,371
එයා කිව්වා ඔයා ළඟ මට දෙන යෝජනාවක් තියෙනවා කියලා,
681
00:51:54,372 --> 00:51:57,025
ඒ නිසා කියන දෙයක් කියනවා නැත්නම් මගේ කාලය නාස්ති නොකර ඉන්නවා.
682
00:51:57,026 --> 00:51:58,201
ඔයාට සල්ලි හොයාගන්න බැරුණොත්
683
00:51:58,202 --> 00:52:01,204
කැසිනෝ ගිවිසුම අවසන් කරන්න,
684
00:52:01,205 --> 00:52:03,336
ඔයා මෙතන මහන්සි වෙලා කරපු හැමදේම
685
00:52:03,337 --> 00:52:05,470
එකපාරටම කඩා වැටෙයි.
686
00:52:07,994 --> 00:52:09,995
මම මේක බලාගන්නම්.
687
00:52:09,996 --> 00:52:13,478
ඔයාට එහෙම පුළුවන් නම්, ඔයා මත් එක්ක කතා කරන්නේ නැහැනේ.
688
00:52:17,351 --> 00:52:19,700
මම ළඟ තියෙනවා චයිනාටවුන් වල තියෙන ට්රයඩ්ස්ලාගේ සඟවන තැන ගැන ඇතුළත තොරතුරු ටිකක්.
689
00:52:19,701 --> 00:52:21,920
ඒක මාරම ලොකු වැඩක්.
690
00:52:21,921 --> 00:52:23,966
හැබැයි මගේ කොල්ලන්ව විතරක් අරන් මට මේක කරන්න බැහැ.
691
00:52:25,403 --> 00:52:28,187
මට ඔයාලගේ සෙට් එකත් ඕනේ.
692
00:52:28,188 --> 00:52:31,234
- ලැබෙන ගාණ කීයද? - ඒක තමයි හොඳම කොටස.
693
00:52:31,235 --> 00:52:34,324
ලක්ෂ 40ක්.
694
00:52:34,325 --> 00:52:36,369
- ඇත්තද? - අපි ඒක සමානව බෙදාගන්නවා.
695
00:52:36,370 --> 00:52:38,893
ඊටපස්සේ, මමයි මගේ සෙට් එකයි යනවා, හැම ණයක්ම ගෙවලා.
696
00:52:38,894 --> 00:52:43,115
මම ඔයාට සඟවන තැන වැඩේට මගේ කොල්ලන්ව දෙන්නම්
697
00:52:54,258 --> 00:52:57,695
හැමදේම නීත්යානුකූලයි කියලා තහවුරු කරන්න,
698
00:52:57,696 --> 00:52:59,566
හැබැයි ඔයාට නිදහසේ යන්න ඕනද?
699
00:52:59,567 --> 00:53:03,570
බෙදාගැනීම වෙන්නේ මට 70යි, ඔයාට 30යි,
700
00:53:03,571 --> 00:53:06,617
වගේම ඔයා මේකට සම්බන්ධ කරගන්න වෙනත් කවුරුහරි ඉන්නවා නම් එයාලටත් එක්ක.
701
00:53:06,618 --> 00:53:08,967
ඒ වගේම අර, ටොමී ఆ ණයට ගෙවන්න තියෙන පොලියත් එක්ක.
702
00:53:08,968 --> 00:53:13,580
ඇහුණාද?
703
00:53:13,581 --> 00:53:15,192
මගේ උන් ඔයාලගේ සෙට් එකට විස්තර ටික දෙයි.
704
00:53:21,023 --> 00:53:23,764
මගේ මල්ලි.
705
00:53:23,765 --> 00:53:26,506
දැන් මගේ ගෙදරින් පලයල්ලා, යකෝ.
706
00:53:26,507 --> 00:53:28,422
ඇයි ඔයා එයාට ඔය විදිහට ඔයාව අසරණ කරන්න ඉඩ දුන්නේ?
707
00:53:47,963 --> 00:53:50,444
ඒ මම නිසා.
708
00:54:17,689 --> 00:54:19,081
අර දවසේ, ගොඩක් දේවල් කතා කරගන්න බැරි වුණා.
709
00:54:20,213 --> 00:54:23,129
සමහරවිට ඒක එහෙම වෙන එක හොඳයි.
710
00:54:25,697 --> 00:54:27,350
ඔයාමනේ මට කිව්වේ පැනලා යන්න ප්ලෑන් එකක් තියෙන්න ඕනේ කියලා.
711
00:54:27,351 --> 00:54:29,090
ඔයා මාත් එක්ක ආවොත් ඒක තවත් හොඳයි.
712
00:54:29,091 --> 00:54:31,485
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද එයා ඔයාව එයාගේ යටතෙන් නිදහස් කරයි කියලා?
713
00:54:33,400 --> 00:54:36,620
නැත්නම් ඔයා කල්පනා කරන්නේ හැංගිලා යන්නද?
714
00:54:36,621 --> 00:54:40,015
වෙලාව ආවම මම ඔයාට කෝල් කරන්නම්.
715
00:54:41,756 --> 00:54:43,845
ඔයාලා ළමෙක් හදාගන්න ගැන හිතලා තියෙනවද?
716
00:55:24,408 --> 00:55:26,323
සමහරවිට. පෙනීට ඕන නම්, ඔව්.
717
00:55:29,195 --> 00:55:33,024
මම හැමතිස්සෙම හිතුවේ ඔයාට ලොකු පවුලක් ඉන්න ඕනේ කියලා.
718
00:55:33,025 --> 00:55:35,506
මට ඒක පේනවා.
719
00:55:38,813 --> 00:55:40,511
වයසට ගියාම ගෙදර එනකොට කවුරුහරි ඉන්න ඕනේ.
720
00:55:42,077 --> 00:55:44,688
හැමදේම තියෙන්නේ ඒකට නේද?
721
00:55:48,257 --> 00:55:50,302
ඔයාපස්සේ ඉතුරු කරලා යන්නේ මොනවද කියන එකට?
722
00:55:50,303 --> 00:55:52,305
නැත්නම්, අපි හැමෝම අන්තිමට දූවිලි බවට පත් වෙනවා.
723
00:55:53,785 --> 00:55:55,830
මේ අපේ මනුස්සයාද?
724
00:56:24,598 --> 00:56:26,469
ඔව්.
725
00:56:26,470 --> 00:56:27,557
ඒ මොකක්ද?
726
00:56:27,558 --> 00:56:28,776
ඔයා හිතන්නේ බෑගයේ කොච්චර තියෙනවද කියලා?
727
00:56:30,038 --> 00:56:31,996
100,000ක්වත් ඇති.
728
00:56:31,997 --> 00:56:34,826
ඒක මාරම සල්ලි ප්රමාණයක්, මචන්.
729
00:56:36,088 --> 00:56:38,307
වගේම මේ ට්රයඩ්ස්ලා සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ.
730
00:56:40,440 --> 00:56:43,616
ෆෙන්ටැනിൽ, ජැක් ෂැක්, මිනිස් ජාවාරම්.
731
00:56:43,617 --> 00:56:46,837
එයාලා පට්ටම භයානකයි.
732
00:56:46,838 --> 00:56:49,666
මේක ලේසි පහසු වැඩක් වෙන්නේ නැහැ.
733
00:56:49,667 --> 00:56:52,278
අපිට ඒක බලාගන්න පුළුවන්.
734
00:56:53,366 --> 00:56:55,412
එහෙනම් අපි හෙට රෑට හැමදේම ලෑස්ති කරගෙන ඉන්නේ.
735
00:57:05,160 --> 00:57:06,465
බෙන්ඩර් බඩු ටික අරන් තියෙනවා.
736
00:57:06,466 --> 00:57:08,032
එමර්සන්ගේ උන් හෙට ගබඩාව ළඟට එයි.
737
00:57:08,033 --> 00:57:10,121
අපි එයාලා ගැනත් ඇස් දෙක අරගෙන බලාගෙන ඉන්න ඕනේ.
738
00:57:10,122 --> 00:57:11,862
එයාලා අනිවාර්යයෙන්ම මොකක් හරි මඟඩියක් කරයි,
739
00:57:11,863 --> 00:57:12,863
විශේෂයෙන්ම අපි වැඩේ ගොඩ දැම්මාම.
740
00:57:12,864 --> 00:57:14,560
ඔව්. මතක තියාගන්න, මේක ක්ලේට පෞද්ගලික ප්රශ්නයක්.
741
00:57:14,561 --> 00:57:17,650
ඒ නිසා එයාට ඕන වෙයි එතනින් ඉන්න
742
00:57:17,651 --> 00:57:18,738
එයා අපිව අයින් කරන්න තීරණය කරනකොට.
743
00:57:18,739 --> 00:57:20,218
අර යකා මොකක් හරි මඟඩියක් කළොත්,
744
00:57:20,219 --> 00:57:21,654
ඒක කරන්නේ සල්ලි අතට ගත්තාට පස්සේ.
745
00:57:21,655 --> 00:57:23,613
ඒ නිසා ප්ලෑන් එකටම වැඩ කරමු, අපි මේකෙන් ගොඩ එමු.
746
00:57:23,614 --> 00:57:25,789
කොහොමද පෙනී එයාට සලකන්නේ?
747
00:57:25,790 --> 00:57:28,008
ආ, එයා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරලා තියෙන්න ඕනේ.
748
00:57:28,009 --> 00:57:29,749
ඒ කියන්නේ, තාම එාව එළියට දාලා නැහැනේ.
749
00:57:29,750 --> 00:57:31,403
තාම රෑ තරුණයිනේ.
750
00:57:31,404 --> 00:57:32,926
ටිකක් ඉවසලා බලමු.
751
00:57:32,927 --> 00:57:33,971
අද රෑට ෆයිට් එකට ඔයා ලෑස්තිද?
752
00:57:33,972 --> 00:57:36,626
- හලෝ.
- හායි.
753
00:57:36,627 --> 00:57:38,279
පෙනෙලෝප් මට කිව්වා
754
00:57:38,280 --> 00:57:39,846
ඔයා කීයටවත් මීට කලින් කෙල්ලෙක්ව නම් අරන් ඇවිත් නැහැ කියලා.
755
00:57:39,847 --> 00:57:41,674
ඔව්, අපි තාමත් කල්පනා කරන්නේ
756
00:57:41,675 --> 00:57:42,980
කොහොමද එයා ඔයාව මේ පැත්තට අල්ලගත්තේ කියලා.
757
00:57:42,981 --> 00:57:43,937
හරි, ඇති දැන් ඕක.
758
00:57:43,938 --> 00:57:45,417
මට සමා වෙන්න.
759
00:57:45,418 --> 00:57:46,984
ඇයි අපේ අමුත්තා විතරක් ඔය හැම වැඩක්ම කරන්නේ?
760
00:57:46,985 --> 00:57:48,768
ටොමී, පුළුවන් නම් පොඩ්ඩක් මෙතනට වෙලා උදව්වක් කරනවද?
761
00:57:50,902 --> 00:57:52,686
මම දැන් එන්නම්.
762
00:57:56,342 --> 00:57:58,648
හොඳ කෙල්ලෙක්. පටලවගන්න එපා.
763
00:58:00,868 --> 00:58:04,176
එහෙනම් අට්ලස් ආයෙත් ඔයාලා හැමෝටම එමර්සන් වෙනුවෙන් මොකක් හරි කරන්න දාලා වගේ.
764
00:58:06,221 --> 00:58:07,831
ඔයා හිතනවද මෙතන වෙන
765
00:58:07,832 --> 00:58:09,441
මම නොදන්න කිසිම දෙයක් තියෙනවා කියලා?
766
00:58:09,442 --> 00:58:11,662
මම ඔයාව ඔයාට වඩා හොඳට දන්නවා.
767
00:58:13,794 --> 00:58:15,621
එක වැඩක්.
768
00:58:15,622 --> 00:58:19,799
අපි ණය ගෙවලා දාලා මෙතනින් යනවා.
769
00:58:19,800 --> 00:58:21,584
හරි.
770
00:58:21,585 --> 00:58:23,629
තාත්තා ඉස්සර කියනවා වගේ, නේද?
771
00:58:23,630 --> 00:58:25,544
අන්තිම ජොබ් එක, අන්තිම වැඩේ, අන්තිම උදව්ව.
772
00:58:25,545 --> 00:58:29,069
ඕක ඉවර වෙනකම් ඔහොමමයි, අන්තිමට ඉවර වෙනකම්.
773
00:58:29,070 --> 00:58:30,375
ඔව්, මට තේරෙනවා.
774
00:58:30,376 --> 00:58:32,421
හැබැයි අපි මේකෙන් ගොඩ එනවා.
775
00:58:34,380 --> 00:58:37,514
ඒ වගේම මේක තමයි අපි මෙච්චර කල් මහන්සි වුණු දේ.
776
00:58:42,606 --> 00:58:45,085
හරි.
777
00:58:45,086 --> 00:58:49,176
එහෙනම් මේක ඉවර වුණාම
778
00:58:49,177 --> 00:58:52,353
ඔයා ළඟ ඉතුරු වෙලා තියෙන්න ඕනේ මොනවද කියලා බලාගන්න, හරිද?
779
00:58:52,354 --> 00:58:54,966
ගෙදර ආවම පිළිගන්න කෙනෙක් ඉන්න ඕනේ.
780
00:58:59,448 --> 00:59:02,886
ඉතින් ඔයා මේක කරනකොට-- මගේ දිහා බලන්න--
781
00:59:02,887 --> 00:59:05,279
ඔයා මේක අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා.
782
00:59:05,280 --> 00:59:07,239
අන්තිම වෙනකම්ම.
783
00:59:27,041 --> 00:59:29,042
ඩ්රොප් එක තියෙන්නේ අද රෑ 3 ට,
784
00:59:29,043 --> 00:59:30,870
ඒ නිසා අපිට විනාඩි 15 ක කාලයක් තියෙනවා
785
00:59:30,871 --> 00:59:32,176
සන්නද්ධ ලොරියයි
786
00:59:32,177 --> 00:59:34,309
සල්ලි අරන් යන්න අමතර ආරක්ෂකයොයි එන්න කලින්.
787
00:59:35,746 --> 00:59:37,790
සේප්පුව තියෙන කාමරේ ආරක්ෂකයෝ හතර දෙනෙක් ඉන්නවා.
788
00:59:37,791 --> 00:59:40,967
පිටුපස පැත්තේ තව මුර සංචාරයක් තියෙනවා.
789
00:59:40,968 --> 00:59:43,796
ඇතුල් වෙන්න දොරවල් දෙකක් තියෙනවා.
790
00:59:43,797 --> 00:59:46,756
ඩොයිල්ගේ ටීම් එක ඉස්සරහ දොරෙන් ඇතුලට යනවා.
791
00:59:46,757 --> 00:59:48,932
අපි පිටුපස දොරෙන් ඇතුලට යනවා.
792
00:59:48,933 --> 00:59:51,717
දැන්, අපි සැට් එකෙන්ම යමු.
793
00:59:51,718 --> 00:59:55,329
අහන්න. මම මේ ඔයාට කියන්නේ.
794
00:59:55,330 --> 00:59:59,290
ඒ නිසා ඕනෑවට වඩා ට්රිගර් එක උඩ අත තියන්න එපා.
795
00:59:59,291 --> 01:00:02,032
මේක වෙන විදිහකට වෙනවා.
796
01:00:02,033 --> 01:00:04,251
මේක වෙන්නේ මම කියන විදිහටමයි.
797
01:00:04,252 --> 01:00:06,079
මෙතන බාස් මම.
798
01:00:06,080 --> 01:00:08,386
කියන දේ විතරක් කරලා හිටපන්.
799
01:00:11,999 --> 01:00:14,001
දැන් බඩු සූදානම් කරගන්න.
800
01:00:26,405 --> 01:00:28,712
මමයි උඹේ තාත්තයි ඉස්සර ඔය වගේ වැඩ ගොඩක් කරලා තියෙනවා.
801
01:00:30,148 --> 01:00:31,975
මම උඹව මේ වගේ වැඩකට එක්කන් යනවා කියලා දැනගත්තොත්
802
01:00:31,976 --> 01:00:34,282
එයා මාව මරලා දායි.
803
01:00:39,287 --> 01:00:40,897
එයා හැමතිස්සෙම කිව්වා
804
01:00:40,898 --> 01:00:42,508
උඹ ක්ලේ වෙනුවෙන් වැරැද්ද බාර නොගත්ත එක හරි කියලා.
805
01:00:43,640 --> 01:00:45,162
ඒකෙන් උඹේ ජීවිතයෙන් අවුරුදු දහයක් නැති වුණා,
806
01:00:45,163 --> 01:00:48,383
ඒත් උඹේ ආඩම්බරය රැකගන්න පුළුවන් වුණා.
807
01:00:57,131 --> 01:00:59,699
දැන් මේක ඉවර කරන්න අපේ වාරය ඇවිල්ලා.
808
01:03:39,685 --> 01:03:41,513
දොර දිහා බලාගෙන ඉන්න.
809
01:03:58,660 --> 01:04:00,837
මොන විකාරයක්ද මේ?
810
01:04:07,669 --> 01:04:09,367
උඹ මේ මොන මඟුලක්ද කරලා තියෙන්නේ?
811
01:04:11,804 --> 01:04:14,327
සාක්ෂි ඉතුරු කරන්න එපා, යකෝ.
812
01:04:14,328 --> 01:04:16,287
යමු, කොල්ලෝ! යමු!
813
01:04:20,117 --> 01:04:21,813
ශිට්!
814
01:05:07,294 --> 01:05:10,776
හොඳින්ද? ඔව්.
815
01:05:12,647 --> 01:05:15,346
මම කිව්වනේ. මම අන්න එහෙම කිව්වනේ!
816
01:05:21,961 --> 01:05:23,745
උඹට බලාගන්න පුළුවන් වෙයි.
817
01:05:24,703 --> 01:05:26,705
ඔව්.
818
01:05:48,596 --> 01:05:49,770
අපි ඇවිල්ලා තියෙන්නේ.
819
01:06:21,847 --> 01:06:25,632
මචන්ලා, මෙතනින් තමයි අපේ මාවත් වෙන් වෙන්නේ.
820
01:06:25,633 --> 01:06:27,460
නැහැ. ප්ලෑන් එක වුණේ ගබඩාවට ආපහු ගිහිල්ලා
821
01:06:27,461 --> 01:06:28,461
සල්ලි බෙදාගන්න එකයි.
822
01:06:28,462 --> 01:06:29,549
මට කිව්වේ වෙන එකක්.
823
01:06:29,550 --> 01:06:32,378
අපි සල්ලි තියාගන්නවා, උඹලගේ උන් යනවා.
824
01:06:32,379 --> 01:06:33,727
ඉක්මන් කරලා සල්ලි අරගනිල්ලා!
825
01:06:37,906 --> 01:06:39,908
මම නම් ඔය දේ කරන්නේ නැහැ.
826
01:06:51,572 --> 01:06:53,008
පලයල්ලා, පලයල්ලා!
827
01:07:13,986 --> 01:07:15,596
අට්ලස් අපිට ගැמה දීලා. යමු!
828
01:07:23,126 --> 01:07:24,692
ශිට්!
829
01:07:26,129 --> 01:07:27,433
මම ඩොයිල්ගේ පස්සෙන් යනවා.
830
01:08:01,686 --> 01:08:05,297
ඕ! උඹලමයි අපිව අමාරුවේ දැම්මේ.
831
01:08:05,298 --> 01:08:07,083
උඹලා හිතුවද අපිටම අරින්න පුළුවන් කියලා?
832
01:08:09,085 --> 01:08:10,955
ක්ලේ මේක දැනගනීවි.
833
01:08:17,441 --> 01:08:19,094
උඹගෙන් නම් දැනගන්න වෙන්නේ නැහැ.
834
01:08:36,329 --> 01:08:38,114
කඩදාසි වැඩ වලට.
835
01:08:41,813 --> 01:08:43,162
උඹ කවදාවත් මෙතන හිටියේ නැහැ.
836
01:08:44,946 --> 01:08:46,992
ස්තූතියි, රේ.
837
01:09:45,616 --> 01:09:47,225
මගේ මල්ලි!
838
01:09:47,226 --> 01:09:49,619
ඇයි තාම මාව හම්බෙන්න ආවේ නැත්තේ?
839
01:09:49,620 --> 01:09:51,316
ඊයේ රෑ වුණු පිස්සුව නිසා
840
01:09:51,317 --> 01:09:53,710
දැන් පාරවල් වල මාර අවුලක් තියෙන්නේ.
841
01:09:53,711 --> 01:09:56,930
ට්රයඩ්ස්ලා හොයනවා සඟවන තැනට ගැ고요 කවුද කියලා.
842
01:09:56,931 --> 01:10:00,499
ආහ්. ඉතින් මගේ සල්ලි වලට මොකද වුණේ?
843
01:10:00,500 --> 01:10:04,286
පොලිසියෙන් අරන් ගියා. දැන් හැමතැනම නිව්ස් වල යනවා.
844
01:10:04,287 --> 01:10:06,505
උඹේ උන් පොලිස් නිලධාරීන්ට වෙඩි තියලා තියෙනවා.
845
01:10:06,506 --> 01:10:07,898
මුළු වැඩේම කෑවා.
846
01:10:07,899 --> 01:10:10,640
ඒ වුණාට මැරිලා තියෙන්නේ මගේ උන් විතරයි නේද?
847
01:10:10,641 --> 01:10:12,598
ඒක මගේ ප්රශ්නයක් නෙවෙයි.
- ඇත්තද?
848
01:10:12,599 --> 01:10:15,122
උඹ නේද මේ වැඩේ මට ගෙනත් දුන්නේ?
849
01:10:15,123 --> 01:10:17,429
ඒ වගේම උඹ වැඩිපුර කෑشعී වෙලා.
850
01:10:17,430 --> 01:10:20,345
උඹේ උන් අපිව පාවලා දීලා අමාරුවේ දැම්මා.
851
01:10:20,346 --> 01:10:23,783
ඒකයි අපිත් මිනී පෙට්ටි වල නැත්තේ.
852
01:10:23,784 --> 01:10:27,396
උඹ වෙන කෙනෙක් වුණා නම්, දැන් මැරිලා.
853
01:10:27,397 --> 01:10:30,747
ඕ, එහෙමද?
854
01:10:30,748 --> 01:10:33,315
උඹයි උඹේ සෙට් එකයි කරපු දේවල් දැන් හැමතැනම යනවා.
855
01:10:33,316 --> 01:10:35,231
ඒක දැන් ඇත්තක් වෙලා.
856
01:10:39,844 --> 01:10:42,802
ඒත් මට තාමත් මගේ සල්ලි ලැබෙන්න තියෙනවා.
857
01:10:42,803 --> 01:10:44,674
මේකෙන් මට දෙන්න තියෙන ණය පියවෙන්නේ නැහැ.
858
01:10:44,675 --> 01:10:46,980
ලඟපාටකටවත් එන්නේ නැහැ, මම කියනවා ඇහුණාද?
859
01:10:46,981 --> 01:10:50,506
නැත්නම් කන්ස්ට්රක්ෂන් සයිට් එකේ වැඩ පටන් ගන්න තියෙන ප්රශ්නෙවත් විසඳගන්න වෙන්නේ නැහැ.
860
01:10:50,507 --> 01:10:52,290
ආ, දැන් උඹ මගේ ප්රශ්න විසඳන්නත් එනවාද?
861
01:10:52,291 --> 01:10:54,553
මාව මරනවා කියලා තර්ජනය කරලා දැන්?
862
01:10:54,554 --> 01:10:57,077
උඹේ උන් තමයි සඟවන තැන ආරක්ෂකයින්ව මැරුවේ.
863
01:10:57,078 --> 01:10:59,297
මේක කළේ කවුද කියලා ට්රයඩ්ස්ලා හොයනවා නම්,
864
01:10:59,298 --> 01:11:01,821
අපිට එකිනෙකාගේ බෙලි මිරිකගන්න බැහැ.
865
01:11:01,822 --> 01:11:03,867
ඒ නිසා අපි එකඟ වුණු දේ ඉවර කරමු.
866
01:11:03,868 --> 01:11:05,999
ටොමී සහ බෝමර් අතර ෆයිට් එක.
867
01:11:06,000 --> 01:11:07,784
මම අහගෙන ඉන්නවා.
868
01:11:07,785 --> 01:11:10,482
ඒකෙන් එන ගාණ ලක්ෂ 600 කට වඩා වැඩි වෙයි.
869
01:11:10,483 --> 01:11:12,310
වැඩිපුරම ඔට්ටු දාලා තියෙන්නේ ටොමී උඩ.
870
01:11:12,311 --> 01:11:16,401
ඒ නිසා අපි අනිත් පැත්තට ඔට්ටු දාන අතරතුර මිනිස්සුන්ට එයා උඩ ඔට්ටු දාන්න ඉඩ දෙමු.
871
01:11:16,402 --> 01:11:21,145
උඹ බෝමර් උඩ ඔට්ටු අල්ලන්නද යන්නේ?
872
01:11:21,146 --> 01:11:24,104
මම ආපහු ආවේ ටොමීවත් එයාගේ පවුල ණයෙන් බේරගන්න
873
01:11:24,105 --> 01:11:26,063
වගේම උඹෙන් ඈත් කරන්න.
874
01:11:26,064 --> 01:11:28,413
සෙනඟට බොරුවක් විකුණන්න වෙනවා නම්,
875
01:11:28,414 --> 01:11:30,111
කමක් නැහැ.
876
01:11:31,939 --> 01:11:34,245
ආඩම්බරය තමයි අපේ ඔය තැනට ගෙනාවේ;
877
01:11:34,246 --> 01:11:37,988
ටොමීටත් ඒ වැරැද්දම කරන්න දෙන්න මට බැහැ.
878
01:11:37,989 --> 01:11:41,296
උඹ නම් මාර නරක එකෙක්, අට්ලස්.
879
01:11:41,297 --> 01:11:43,342
මම ආපහු කතා කරන්නම්.
880
01:12:17,333 --> 01:12:18,550
අද රෑ ෆයිට් එකෙන් පස්සේ,
881
01:12:18,551 --> 01:12:20,857
මට ටික දවසකට පොඩ්ඩක් හැංගිලා ඉන්න වෙයි.
882
01:12:20,858 --> 01:12:23,077
ඇයි? උඹ අමාරුවකද?
883
01:12:24,514 --> 01:12:27,342
මට බලාගන්න බැරි තරම් දෙයක් නෙවෙයි.
884
01:12:27,343 --> 01:12:32,303
ඒත් ඒකෙන් පස්සේ, වෙන වගකීම් මුකුත් නැහැ.
885
01:12:32,304 --> 01:12:34,479
උඹ මේ මොන මඟුලකටද පැටලිලා ඉන්නේ?
886
01:12:34,480 --> 01:12:36,526
ඒකට වඩා මම උත්සාහ කරන්නේ කොහොම හරි බේරිලා යන්න.
887
01:12:38,223 --> 01:12:40,485
මේක තමයි හැමදේම අලුතින් පටන් ගන්න මට ලැබෙන පළමු අවස්ථාව.
888
01:12:40,486 --> 01:12:43,488
අහ්, එහෙමද? ඒක කොහොම එකක්ද?
889
01:12:43,489 --> 01:12:47,275
ෆයිට් එක වෙන තැන බාරගන්නවා. ඒක ටිකක් නීත්යානුකූල කරන්න බලනවා.
890
01:12:48,538 --> 01:12:51,149
ඔයා මෙතනම රැඳී සිටිනවා නම් හොඳයි.
891
01:12:57,024 --> 01:12:59,025
ඔව්, ඒක අල්ලගන්න.
892
01:12:59,026 --> 01:13:00,200
ඔව්, මම අද රෑට ඔයාලව හම්බෙන්නම්.
893
01:13:00,201 --> 01:13:02,899
ෆයිට් එකෙන් හම්බෙමු.
894
01:13:02,900 --> 01:13:04,030
අද රෑ ෆයිට් එකට ඔයා ලෑස්තිද?
895
01:13:04,031 --> 01:13:05,555
ඕ, ඔයා දන්නවනේ ඉතින්.
896
01:13:06,730 --> 01:13:08,687
මොන මඟුලකටද උඹ මෙතන කරන්නේ?
897
01:13:08,688 --> 01:13:10,733
එමර්සන්ට ඔයාව හම්බෙන්න ඕනලු.
898
01:13:10,734 --> 01:13:12,604
ඔව්, ෆයිට් එක තියෙන්නේ අද රෑ. මම එතකොට කතා කරන්නම්.
899
01:13:12,605 --> 01:13:15,216
ඔව්ද? මේක ඉල්ලීමක් නෙවෙයි.
900
01:13:19,220 --> 01:13:21,178
මේකට එයාව කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.
901
01:13:21,179 --> 01:13:23,572
ඒක මගේ තීරණයක් නෙවෙයි.
902
01:13:23,573 --> 01:13:27,054
මට තුවක්කුව දීපන්.
903
01:13:31,363 --> 01:13:34,017
දැන් කාර් එකට නගින්න, දෙන්නම.
904
01:13:34,018 --> 01:13:36,236
බය වෙන්න එපා. මම මේක බලාගන්නම්.
905
01:13:57,084 --> 01:13:59,303
ටොමි උඩම ඔට්ටුවක් දානවා කියලා ශුවර් කරගනින්.
906
01:13:59,304 --> 01:14:00,696
මම ඒක බලාගන්නම්.
907
01:14:00,697 --> 01:14:02,612
ක්ලේට කවදාවත් මේක හිතාගන්නවත් බැරි වෙයි.
908
01:14:03,830 --> 01:14:05,527
ඔයා ඔලිවියාවත් එක්කන් යනවාද?
909
01:14:05,528 --> 01:14:07,224
ආ, ඔව්.
910
01:14:07,225 --> 01:14:09,574
එකම වැරැද්ද දෙපාරක් කරන්න ඕන නැහැ.
911
01:14:09,575 --> 01:14:10,706
ආ, මම ඒක තේරුම් ගත්තා, මල්ලි.
912
01:14:10,707 --> 01:14:12,098
හරි එහෙනම්.
913
01:14:12,099 --> 01:14:14,884
ඊටපස්සේ අපි කෙලින්ම ෆයිට් එක තියෙන තැනට යනවා.
914
01:14:14,885 --> 01:14:17,190
පරිස්සමෙන්. පරිස්සමෙන්.
915
01:14:21,108 --> 01:14:22,893
ඔලිවියා.
916
01:14:29,073 --> 01:14:30,813
ඔලිවියා කොහේද?
917
01:14:30,814 --> 01:14:32,118
ඔලිවියා මෙතන නැහැ, පොඩි මහත්තයා.
918
01:14:32,119 --> 01:14:33,424
මොනවා කිව්වා?
919
01:14:33,425 --> 01:14:34,643
එමර්සන්ට ඔයාව ටිකක් හම්බවෙන්න ඕනලු.
920
01:14:39,953 --> 01:14:41,477
අට්ලස්.
921
01:14:46,917 --> 01:14:48,658
ඔයා මේ මොනවද කරලා තියෙන්නේ?
922
01:14:51,748 --> 01:14:54,010
අපිට මේකෙන් පැනලා යන්න තිබුණා.
923
01:14:54,011 --> 01:14:56,274
පැනලා යන්න ක්රමයක් නැහැ.
924
01:14:58,581 --> 01:15:01,583
මම ඔයාට කිව්වා මාවත් ඔයත් එක්ක පටලවා ගන්න එපා කියලා.
925
01:15:01,584 --> 01:15:06,719
ඔයා එයාට මොනවද කිව්වේ?
926
01:15:08,939 --> 01:15:10,723
එයා හැමදේම දන්නවා.
927
01:15:12,856 --> 01:15:15,032
මේ විදිහට හැසිරෙන්න වීම ගැන මට සමා වෙන්න.
928
01:15:16,816 --> 01:15:21,037
ඒත් මම ඔයාට කිව්වා පැනලා යන්න ප්ලෑන් එකක් තියාගන්න කියලා.
929
01:15:21,038 --> 01:15:22,605
මම කළා.
930
01:15:43,582 --> 01:15:46,192
ආයුධය මට දෙන්න.
931
01:15:46,193 --> 01:15:48,282
හරිම සෙමින්.
932
01:15:49,414 --> 01:15:51,067
අපි සවාරියක් යමුද?
933
01:15:51,068 --> 01:15:52,764
ඒ අදහස තමයි, ලොක්කා.
934
01:15:52,765 --> 01:15:54,462
මොනවත් කරන්න යන්න එපා.
935
01:16:26,669 --> 01:16:29,409
ආ, මට ඉතුරු සල්ලි ටික ඉක්මනටම ලැබෙයි.
936
01:16:29,410 --> 01:16:31,499
ඒක හොඳට මතක තියාගන්න.
937
01:16:33,893 --> 01:16:38,941
ඔයා හිතුවද මාව රවට්ටලා බේරෙන්න පුළුවන් කියලා?
938
01:16:41,509 --> 01:16:44,511
ඔයා නම් හැමදාම පිස්සුවෙන් වගේ හිටියේ, මල්ලි.
939
01:16:44,512 --> 01:16:48,254
අන්න ඒ නිසා තමයි ඩච්ට ඔයාව පාලනය කරන්න වුණේ.
940
01:16:48,255 --> 01:16:50,343
මේ මොන මඟුලක්ද, ක්ලේ?
941
01:16:50,344 --> 01:16:52,041
මේක තියෙන්නේ ඔයායි මායි අතරේ.
942
01:16:52,042 --> 01:16:53,957
හැමදාමත් එහෙමයි.
943
01:16:55,219 --> 01:16:57,438
- උන් මේකට පටලවා ගන්න එපා.
- ඔයා මගේ මිනිස්සුන්ව මැරෙව්වා.
944
01:16:59,484 --> 01:17:02,008
මට දෙන්න තිබුණු සල්ලි හොරකම් කළා.
945
01:17:04,097 --> 01:17:06,446
මගේ බිස්නස් ඩීල් අනතුරේ දාලා.
946
01:17:06,447 --> 01:17:08,710
දැන් ඔයාගේ වටේ ඉන්න හැමෝම
947
01:17:08,711 --> 01:17:09,754
මේකට සම්බන්ධයි.
948
01:17:09,755 --> 01:17:11,103
ඇහුණද මම කිව්වේ?
949
01:17:11,104 --> 01:17:12,888
ඔයාට කාට හරි පාඩමක් උගන්වන්න ඕනේ නම්,
950
01:17:12,889 --> 01:17:15,542
මම මෙන්න මෙතන ඉන්නවා. මම ඉන්නවනේ.
951
01:17:15,543 --> 01:17:18,676
ණය තියෙන්නේ ඩච්ටයි මටයි. ටොමිට නෙමෙයි.
952
01:17:18,677 --> 01:17:20,852
ආ, දැන් ඔයා මගේ එකෙක් වගේද හැසිරෙන්නේ, හ්ම්?
953
01:17:20,853 --> 01:17:22,506
ලොකු සීන් දාන්න එපා.
954
01:17:22,507 --> 01:17:27,643
ඔය උතුම්කම් පෙන්නන පිස්සු බොරු මම පිළිගන්නේ නැහැ.
955
01:17:29,079 --> 01:17:30,862
ඔයයි මෙතන ඉන්න ඔයාගේ බල්ලායි,
956
01:17:30,863 --> 01:17:33,386
උදේ වෙද්දී මැරිලා ඉදීවි.
957
01:17:33,387 --> 01:17:37,086
ඔයාගේ ෆයිට් එක තියෙන තැන දැන් මට අයිතියි.
958
01:17:37,087 --> 01:17:38,261
පලයන් යන්න!
959
01:17:38,262 --> 01:17:40,830
ආ, මේ කඩියා? මේ යකා?
960
01:17:43,354 --> 01:17:45,268
මම ඔයාව පාරේ ගණිකා වෘත්තියේ යොදවනවා
961
01:17:45,269 --> 01:17:46,835
ඔයාගේ ජීවිතේ ඉතුරු කාලෙම.
962
01:17:46,836 --> 01:17:49,533
මම දැන් බලාගෙන ඉන්නේ මැරුණු මිනිහෙක් දිහාට.
963
01:17:49,534 --> 01:17:51,449
ටොමි!
964
01:17:53,059 --> 01:17:57,236
ඒත් ඔයා නෙමෙයි, ටොමි. පිස්සු බල්ලෙක් වගේ.
965
01:17:57,237 --> 01:18:00,110
මම ඔයාගෙන් මගේ සතුට ගන්නවා.
966
01:18:01,285 --> 01:18:05,593
බොම්බර්! සෙල්ලම් කරන වෙලාව, මෝඩයා.
967
01:18:15,429 --> 01:18:17,605
පෙන්නපන් උඹ මොනවගේ එකෙක්ද කියලා, මල්ලි.
968
01:18:30,793 --> 01:18:32,271
යමු, ටොමි.
969
01:18:32,272 --> 01:18:33,969
ඔළුව ගලවලා දාපන්, ටොමි.
970
01:18:33,970 --> 01:18:35,885
යමු, සුදු කොල්ලා.
971
01:18:48,288 --> 01:18:50,855
ච්... ඉක්මනට යැපෙන්, ටොමි. ටොමි!
972
01:18:50,856 --> 01:18:52,944
මම කිව්වා මට කිසි හදිස්සියක් නැහැ කියලා.
973
01:18:52,945 --> 01:18:55,818
මම මගේ සතුට ලබා ගන්නවා, ඇහුණද?
974
01:19:12,225 --> 01:19:14,140
ඔව්!
975
01:19:16,577 --> 01:19:18,578
නැගිටින්න, ටොමි.
976
01:19:20,538 --> 01:19:22,669
ඔව්! හොඳටම තලපන්!
977
01:19:22,670 --> 01:19:24,933
අත් උඩින් තියාගන්න, ටොමි!
978
01:19:32,680 --> 01:19:34,770
මම මේ කියන්නේ ඕක තමයි!
979
01:19:47,521 --> 01:19:49,218
- ඔව්!
- ටොමි!
980
01:19:49,219 --> 01:19:50,262
නැගිටින්න, ටොමි. ටොමි!
981
01:19:52,178 --> 01:19:53,875
අර මෝඩයාව මරලා දාපන්!
982
01:19:53,876 --> 01:19:55,441
- ඇති, ක්ලේ.
- ඔය කට වහගෙන ඉඳපන්!
983
01:19:55,442 --> 01:19:56,616
උඹත් එක්ක කවුද කතා කරන්නේ!
984
01:19:59,490 --> 01:20:00,838
ඕකෙන් එළියට වරෙන්, ටොමි.
985
01:20:00,839 --> 01:20:03,101
ටොමි, යමු!
986
01:20:03,102 --> 01:20:04,799
ආ, යකා!
987
01:20:10,196 --> 01:20:12,154
ටොමි.
988
01:20:13,721 --> 01:20:17,637
ටොමි, ඔයා ඩච් මැස්ටර්සන්ගේ පුතා.
989
01:20:17,638 --> 01:20:19,509
ඔයා ඩච් මැස්ටර්සන්ගේ පුතා.
990
01:20:19,510 --> 01:20:22,642
පෙන්නපන් මේ අයට උඹ මොන වගේ එකෙක්ද කියලා!
991
01:20:22,643 --> 01:20:24,776
හොඳටම තලපන්!
992
01:20:58,592 --> 01:21:00,029
මම එයා පස්සෙන් යනවා.
993
01:21:13,956 --> 01:21:15,609
ටොමි!
994
01:21:18,351 --> 01:21:20,352
එයාට මේකට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.
995
01:21:20,353 --> 01:21:21,877
අපිට ඔයාත් එක්ක කිසිම තරහක් නැහැ.
996
01:21:28,884 --> 01:21:30,449
ඔයාට එාව අහු වුණාද? අහු වුණා.
997
01:21:30,450 --> 01:21:31,494
මම ක්ලේ පස්සෙන් යනවා.
998
01:21:31,495 --> 01:21:32,888
යන්න.
999
01:23:02,325 --> 01:23:05,067
අම්මෝ. මෝඩයා.
1000
01:23:09,941 --> 01:23:10,941
මෝඩයා.
1001
01:23:20,778 --> 01:23:23,781
මට නම් මේ නගරය ඇත්තටම මග හැරෙයි.
1002
01:23:25,870 --> 01:23:28,133
ඔයාගේ අන්තිම බැල්මත් බලාගන්න.
1003
01:23:39,492 --> 01:23:41,799
ඔයාට කවදාවත් පරාද වෙන්න බැරි ඇයි?
1004
01:23:42,887 --> 01:23:45,323
ඩච් තාම මෙතන හිටියා නම්...
1005
01:23:45,324 --> 01:23:48,370
ඔයාට තාමත් අර ලස්සන කෑලි ටික ඉතුරු වෙලා තියෙන්න තිබුණා.
1006
01:23:48,371 --> 01:23:49,980
හ්ම්?
1007
01:23:49,981 --> 01:23:53,418
එන්න, ක්ලේ. ඔයයි මායි දෙන්නම දන්නවනේ...
1008
01:23:53,419 --> 01:23:55,116
ඔයා කවදාවත් මාව එළියට යවන්න හිටියේ නැහැ කියලා.
1009
01:23:55,117 --> 01:23:58,989
කාටද පුළුවන්? මම ඔයාව බලාගන්නවා.
1010
01:23:58,990 --> 01:24:00,512
ඔයාට ඕන හැමදේම දෙන්නම්, මචන්.
1011
01:24:00,513 --> 01:24:02,166
ඔයාට ඕන තරම් සල්ලි.
1012
01:24:02,167 --> 01:24:05,256
ඔයාගේ මුළු ජීවිතේම හැදෙනවා, මල්ලි.
1013
01:24:05,257 --> 01:24:07,258
මම මගේ ජීවිතේ ජීවත් වෙන්න තෝරා ගත්තා.
1014
01:24:07,259 --> 01:24:10,045
මට ඕන තීරණ මම ගන්නවා.
1015
01:24:12,264 --> 01:24:15,614
අනේ යන්න මගුලක් කතා කරන්නැතුව.
1016
01:24:21,708 --> 01:24:24,493
නෑ, නෑ, නෑ. නෑ, මම මේක බලාගන්නම් ටොමි.
1017
01:24:24,494 --> 01:24:27,800
මම අවුරුදු දහයක් තිස්සේ මේකට බලාගෙන හිටියේ.
1018
01:24:27,801 --> 01:24:29,412
නරක මිනිහා.
1019
01:24:30,500 --> 01:24:31,587
බලමු ඔයාට මොනවද කරන්න පුළුවන් කියලා.
1020
01:24:31,588 --> 01:24:34,112
එන්න, මෝඩයා. එන්න!
1021
01:24:37,333 --> 01:24:39,465
මම මේකෙන් උපරිම ආතල් එකක් ගන්නවා.
1022
01:24:46,429 --> 01:24:47,343
ඒක නරක නැහැ.
1023
01:24:48,909 --> 01:24:50,823
හරි, යමු.
1024
01:24:50,824 --> 01:24:52,260
දන්නවද ඔයා කාත් එක්කද මේ පැටලිලා ඉන්නේ කියලා?
1025
01:24:52,261 --> 01:24:53,696
කාත් එක්කද මේ පැටලිලා ඉන්නේ?
1026
01:24:53,697 --> 01:24:55,960
ආහ්!
1027
01:25:03,707 --> 01:25:06,100
ඔයා ඔච්චරද කරන්නේ?
1028
01:25:06,101 --> 01:25:08,015
මෝඩ හැත්ත.
1029
01:25:13,064 --> 01:25:15,631
උඹටයි ඕන!
- එන්න.
1030
01:25:15,632 --> 01:25:17,154
මාව අතහරින්න, ටොමි!
1031
01:25:17,155 --> 01:25:19,896
ඔයාට ඔච්චරද පුළුවන්? මේක ඉවරයක් කරලා දාපන්, මෝඩයා.
1032
01:25:19,897 --> 01:25:22,681
ඔයාට මොවත් බැහැ. ඔයාට මුකුත්ම බැහැ.
1033
01:25:29,646 --> 01:25:31,429
එයා මැරිලා.
1034
01:26:01,939 --> 01:26:04,332
මේ ප්රශ්න ටික ඉවර වෙනකම් අපි හැංගිලා ඉමු.
1035
01:26:04,333 --> 01:26:06,116
කවන් මහත්තයාට එයාගේ කොටස ලැබෙන බව
1036
01:26:06,117 --> 01:26:07,509
ඔයා හුස්මක් ගන්න පුළුවන් වුණාම ශුවර් කරගන්න.
1037
01:26:07,510 --> 01:26:08,597
අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා.
1038
01:26:08,598 --> 01:26:09,902
හරි.
1039
01:26:09,903 --> 01:26:12,340
ඔලිවියාට මොකද වුණේ?
1040
01:26:12,341 --> 01:26:14,603
එයාට හැමදාමත් පැනලා යන්න ප්ලෑන් එකක් තිබුණා.
1041
01:26:14,604 --> 01:26:18,563
එයා වගේ කෙල්ලෙක්ට, හැමදාමත් කොහේ හරි යන්න ඕන වෙනවා.
1042
01:26:18,564 --> 01:26:20,130
මම ආයෙත් දවසක ඔයාව හම්බ වෙන්නම්, මචන්.
1043
01:26:20,131 --> 01:26:21,785
ඔව්, හම්බ වෙමු.
1044
01:26:23,656 --> 01:26:26,136
මොකක් හෝ අවුලක් වුණොත්, මට කෝල් එකක් දෙන්න.
1045
01:26:26,137 --> 01:26:27,572
ස්තූතියි, අට්ලස්.
1046
01:26:27,573 --> 01:26:29,313
බයි.
1047
01:26:29,313 --> 01:26:49,313
Lksubs.com