1
00:02:27,355 --> 00:02:52,355


2
00:02:59,379 --> 00:03:01,844
මම තමයි රජා.

3
00:03:02,515 --> 00:03:07,140
සතුටින් ඉන්න රජෙක් කියන්නේ
සතුටින් ඉන්න මිනිස්සු.

4
00:05:11,489 --> 00:05:12,709
කවුද ඒ?

5
00:05:21,125 --> 00:05:22,333
කාලකණ්ණි හොරා!

6
00:05:27,963 --> 00:05:30,223
- ඒයි!
- තමුසේ මේ සල්ලි විසි කරන්නේ

7
00:05:30,352 --> 00:05:32,203
දුප්පත් මිනිස්සුන්ගේ ලේ උරාබීලනේ!

8
00:05:32,529 --> 00:05:34,842
තමුසේ රත්තරන් හැංගුවේ කොහෙද?

9
00:05:35,189 --> 00:05:36,081
රත්තරන්?

10
00:05:38,854 --> 00:05:39,929
මොන රත්තරන්ද?

11
00:05:40,400 --> 00:05:43,128
මිනිස්සු ගත්තු ණය
තවම ගෙවලා නැහැ.

12
00:05:44,433 --> 00:05:46,421
ඉතින් මට කොහෙන්ද රත්තරන්?

13
00:06:08,109 --> 00:06:08,974
ධූර්යා!

14
00:08:02,744 --> 00:08:03,498
කොහෙද?

15
00:08:05,661 --> 00:08:07,671
මේ මිටිය ගොඩක් වටිනවා.

16
00:08:13,091 --> 00:08:14,303
පලයන් යන්න.

17
00:09:26,663 --> 00:09:28,364
ලොක්කා. ලොක්කා.

18
00:09:28,772 --> 00:09:29,820
ලොක්කා.

19
00:11:19,613 --> 00:11:22,308
මම මුට මොනවා කිව්වත්
බීරි අලියට වීණා වයනවා වගේ!

20
00:11:23,151 --> 00:11:25,034
මුට වඩා හොඳයි ගලක් කසාද බැන්දා නම්

21
00:11:25,114 --> 00:11:27,098
මූ වෙනුවට!

22
00:11:27,314 --> 00:11:28,205
සෝනි!

23
00:11:28,923 --> 00:11:31,420
ඔයා මාව ගලකටද සමාන කරන්නේ?

24
00:11:31,637 --> 00:11:34,588
ගලකින් හරි ප්‍රයෝජනයක් ගන්න පුළුවන්.

25
00:11:34,668 --> 00:11:36,255
මගේ තියෙන අවාසනාව!

26
00:11:36,626 --> 00:11:38,065
මම මේ කසාද බැඳගෙන ඉන්නේ

27
00:11:38,145 --> 00:11:40,039
කයිවාරුව විතරක් තියෙන මිනිහෙක්ව!

28
00:11:40,429 --> 00:11:42,922
එහෙම කියන්න එපා. අපි හොඳින් ඉන්නවනේ.

29
00:11:43,670 --> 00:11:46,826
අපිට කන්න බොන්න තියෙනවා.
ඔයාට තව මොනවද ඕනේ?

30
00:11:46,906 --> 00:11:50,792
ඔව්! ඔය ලැබෙන ටිකෙන් සතුටු වෙලා ඉන්නවා.

31
00:11:50,915 --> 00:11:53,292
ඔයාට කිසිම අරමුණක්වත් හීනයක්වත් නැහැ.

32
00:11:53,488 --> 00:11:55,260
ඔයා ටවුමට යන්නෙත් නැහැ.

33
00:11:55,340 --> 00:11:56,926
හැමදේටම බෑ කියනවා!

34
00:11:57,092 --> 00:11:58,910
කොන්දක් නැති මිනිහා.

35
00:11:59,728 --> 00:12:01,584
සෝනි, එයා ඔයාගේ මහත්තයා.

36
00:12:01,955 --> 00:12:03,780
ඔහොම බනින්න එපා.

37
00:12:04,254 --> 00:12:06,223
මගේ රෙද්දේ මහත්තයා!

38
00:12:06,890 --> 00:12:09,178
කට විතරයි, වැඩ නැහැ.

39
00:12:09,552 --> 00:12:11,240
මේ වගේ මිනිහෙක්ගෙන් ඇති වැඩේ මොකක්ද!

40
00:12:12,234 --> 00:12:15,256
ඇයි මේ තියෙන සතුට නැති කරගෙන දුක් විඳින්නේ?

41
00:12:15,387 --> 00:12:17,174
අපි මෙහේ ඉන්න එක හොඳයි.

42
00:12:17,254 --> 00:12:20,184
ඔයා ඉතින් ඔහොම කියයි.
කනවා කනවා.

43
00:12:20,264 --> 00:12:23,865
ඔයාගේ ජීවිතේ ගැන ඔයා ලැජ්ජා වෙන්න ඕනේ.

44
00:12:23,945 --> 00:12:25,307
ඔයාට කිසි ගාණක් නැහැ.

45
00:12:25,461 --> 00:12:27,727
මොකක් හරි කරදරයක් වෙනකම්

46
00:12:28,269 --> 00:12:29,614
ඔයා හැදෙන්නේ නැහැ.

47
00:12:31,042 --> 00:12:32,706
මගේ අයියා හින්දා හොඳයි

48
00:12:32,786 --> 00:12:34,353
අපි මෙහේ හරි ඉන්නේ.

49
00:12:34,585 --> 00:12:37,093
එයත් ගොවිතැන් කරලා අමාරුවෙන් ජීවත් වෙන්නේ.

50
00:12:37,308 --> 00:12:38,841
මේ මනුස්සයාට කිසිම හව්හරණක් නැහැ.

51
00:12:38,960 --> 00:12:40,797
බින්න බැහැපු බෑනා!

52
00:12:41,077 --> 00:12:43,116
ඇයි මගේ අයියා අපිට කන්න දෙන්නේ?

53
00:12:43,423 --> 00:12:44,664
නියමයි.

54
00:12:44,744 --> 00:12:48,241
ආයේ පටන් ගත්තා.

55
00:12:51,159 --> 00:12:52,191
ඔච්චරයි.

56
00:12:52,364 --> 00:12:54,984
එයා කරන්නේ කුඹුරට යන එක විතරයි.

57
00:12:55,716 --> 00:12:57,108
වැඩකට නැති මිනිහා!

58
00:13:02,567 --> 00:13:05,490
වෙනස් වෙන්න තිබුණා නම් ජීවිතේ වෙනස් වෙලා.

59
00:13:12,377 --> 00:13:13,790
ලැජ්ජයි ඔයා ගැන.

60
00:13:14,063 --> 00:13:15,603
එයා බඩගින්නේ ගියා.

61
00:13:15,683 --> 00:13:17,470
මහා ලොකු දෙයක්!
ඔයා කන්න.

62
00:13:19,769 --> 00:13:22,425
මට ටවුමට යන්න ධෛර්යයක් නෑලු!

63
00:13:22,791 --> 00:13:25,152
කුඹුරේ වැඩ කරන්නත් හයියක් තියෙන්න ඕනේ.

64
00:13:25,563 --> 00:13:27,246
මෙයාට ඒක තේරෙන්නේ නැහැනේ.

65
00:13:27,956 --> 00:13:31,398
පිරිසිදු හුළඟ, වතුර,
ස්වභාවධර්මය එක්ක ජීවත් වෙන එක

66
00:13:31,678 --> 00:13:33,200
ටවුමෙන් හොයාගන්න බැහැ.

67
00:13:33,472 --> 00:13:34,919
මම මෙයාට කොහොමද මේක තේරුම් කරන්නේ?

68
00:13:35,883 --> 00:13:38,979
මෙයාට ඕනේ කොහොමහරි ටවුමට යන්නමයි.

69
00:13:41,876 --> 00:13:44,121
දෙවියනේ!

70
00:13:45,347 --> 00:13:48,669
අහපන් මචං,

71
00:13:48,829 --> 00:13:51,984
උඹ එක පාරක් මගේ ෂර්ට් එක ඉරුවා, ආයේ නම් බෑ.

72
00:13:53,986 --> 00:13:56,839
මම එක පාරයි ගලෙන් ගැහුවේ,
ඒත් උඹට ඒක අමතක වෙන්නේ නෑ.

73
00:13:58,988 --> 00:14:00,596
ඒක වැදුණේ වැරදිලා.

74
00:14:01,282 --> 00:14:03,523
අහපන් මචං, මම ගැහුවේ

75
00:14:03,686 --> 00:14:04,937
උඹේ කෙල්ලට, ඒකත් වැරදිලා.

76
00:14:06,964 --> 00:14:09,408
ඒක හිතට ගන්න එපා.

77
00:14:10,167 --> 00:14:12,941
මම භයානක මිනිහෙක්.

78
00:14:13,350 --> 00:14:16,050
මම මේ අවවාද කරන්නේ, පලයන් යන්න.

79
00:14:16,712 --> 00:14:17,801
පලයන්.

80
00:14:17,996 --> 00:14:19,843
බල්ලෝ නම් හැදෙන ජාතියක් නෙවෙයි.

81
00:14:19,923 --> 00:14:21,279
පලයන්. පලයන්.

82
00:14:23,405 --> 00:14:24,695
ඒයි...

83
00:14:26,613 --> 00:14:27,826
අම්මේ. ඒයි, අම්මේ.

84
00:14:27,906 --> 00:14:28,567
පලයන්. පලයන්.

85
00:14:28,647 --> 00:14:29,634
පලයන්. පලයන්.

86
00:14:29,714 --> 00:14:30,710
ඒයි...

87
00:14:32,538 --> 00:14:33,648
පලයන්. පලයන්.

88
00:14:33,975 --> 00:14:34,939
ඒයි...

89
00:14:37,587 --> 00:14:38,520
ඒයි...

90
00:14:39,051 --> 00:14:40,214
රාම්. රාම්. රාම්.

91
00:14:41,646 --> 00:14:42,898
රාම්. රාම්. රාම්.

92
00:14:43,013 --> 00:14:44,702
පලයන්.
පලයන්. පලයන්.

93
00:14:47,935 --> 00:14:49,063
ආව්!

94
00:14:49,986 --> 00:14:50,973
ඒයි, පලයන්. පලයන් යන්න.

95
00:15:21,953 --> 00:15:25,091
බල්ලෝ නම් මහා වදයක්.
අනූනවයෙන් බේරුණේ.

96
00:15:32,637 --> 00:15:37,054
"ටක ටක ගාලා වැටෙන වැහි බිංදු"

97
00:15:37,134 --> 00:15:41,070
"නොසන්සුන් වෙච්ච හිතක්"

98
00:15:42,808 --> 00:15:46,997
"ඔයාගේ අම්මා මඟ බලන් ඉන්නවා"

99
00:15:47,427 --> 00:15:48,740
කවුද ඒ?

100
00:15:48,820 --> 00:15:53,135
"මගේ පැටියෝ, ඔයා කවදද එන්නේ?"

101
00:16:05,270 --> 00:16:09,129
රාම්. රාම්.
රාම්. රාම්. රාම්. රාම්.

102
00:16:09,209 --> 00:16:10,871
රාම්. රාම්. රාම්. රාම්.

103
00:16:25,318 --> 00:16:27,124
දිලියා!

104
00:16:28,141 --> 00:16:30,034
දිලියා!

105
00:16:31,539 --> 00:16:33,657
මේක ගන්න.

106
00:16:37,838 --> 00:16:40,269
මේක ඔයාගේ.

107
00:16:42,853 --> 00:16:45,289
මේක ගන්න.

108
00:16:47,492 --> 00:16:50,226
- දෙවියනේ, මාව බේරගන්න.
- මේක ගන්න.

109
00:16:50,702 --> 00:16:53,126
දෙවියනේ, මාව බේරගන්නකෝ.

110
00:16:54,210 --> 00:16:57,120
දෙවියන්ට පින්සිද්ද වෙන්න.

111
00:16:57,755 --> 00:16:59,464
ඒයි, පොඩ්ඩක් අහන්නකෝ.

112
00:16:59,544 --> 00:17:00,905
අනේ මට යන්න දෙන්න.

113
00:17:01,879 --> 00:17:04,125
මම වඳින්නම්.
අම්මේ!

114
00:17:04,205 --> 00:17:05,071
අම්මේ!

115
00:17:10,011 --> 00:17:11,708
අම්මේ....

116
00:17:12,705 --> 00:17:14,345
අම්මේ...

117
00:17:16,832 --> 00:17:18,088
මම බේරුණා.

118
00:17:55,665 --> 00:17:56,717
කවුද?

119
00:18:06,625 --> 00:18:07,825
දිලිප්රාඕ?

120
00:18:08,700 --> 00:18:10,702
ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?

121
00:18:11,374 --> 00:18:12,358
ඔව්?

122
00:18:12,723 --> 00:18:14,153
ඔව්?

123
00:18:14,233 --> 00:18:15,829
ඔව්?

124
00:18:18,751 --> 00:18:20,490
එයා මොකක්ද කිව්වේ?

125
00:18:20,629 --> 00:18:21,650
එයා ඔව් කිව්වා.

126
00:18:21,730 --> 00:18:23,967
නැහැ, ඒ නිකම් සද්දයක් විතරයි.

127
00:18:26,078 --> 00:18:28,326
එයා වෙන මොනවද කිව්වේ, දිලිප්රාඕ?

128
00:18:29,064 --> 00:18:30,222
මේක ගන්න.

129
00:18:30,974 --> 00:18:32,238
මේක ගන්න.

130
00:18:32,489 --> 00:18:33,774
එයා ඒකමයි කිව්වේ.

131
00:18:34,703 --> 00:18:35,986
එයා කතා කරයි.

132
00:18:36,415 --> 00:18:40,150
ඒ පැත්තට යන්න එපා.

133
00:18:40,713 --> 00:18:43,198
මිනිහෙක් එයාගේ පස්සේ ගියොත්

134
00:18:43,502 --> 00:18:44,709
එයාට අබ සරණයි.

135
00:18:45,104 --> 00:18:47,933
කවුරුවත් ඒ ළිඳ ළඟට යන්න හිතන්නේවත් නැහැ.

136
00:18:48,013 --> 00:18:49,353
මු කොහොමද එතනට ගියේ?

137
00:18:49,489 --> 00:18:51,317
ඒ හොල්මන මූව තෝරගෙන!

138
00:18:51,397 --> 00:18:53,034
එයා මුගේ මොනවා දැක්කද?

139
00:18:53,609 --> 00:18:55,866
උඹ ආයෙත් බොන්න ගත්තද?

140
00:18:57,703 --> 00:18:59,136
එයා කොහොමද උඹත් එක්ක කතා කළේ?

141
00:18:59,343 --> 00:19:00,906
එතන මොකක්හරි අවුලක් තියෙනවා.

142
00:19:01,520 --> 00:19:02,942
ඒ මොකක් වෙන්න ඇත්ද?

143
00:19:03,400 --> 00:19:06,532
මිනිස්සු කියනවා එතන නිධානයක් තියෙනවා කියලා.

144
00:19:06,863 --> 00:19:11,915
- නිධානයක්?
- පරම්පරා හතරකට කන්න පුළුවන් තරම් සල්ලි.

145
00:19:11,995 --> 00:19:13,609
දෙවියනේ!

146
00:19:15,172 --> 00:19:19,982
අපේ මුතුන්මිත්තෝ ඒ ළිඳ බැඳලා තියෙන්නේ

147
00:19:20,193 --> 00:19:23,530
මන්ත්‍ර ගුරුකම් කරලා.

148
00:19:24,224 --> 00:19:25,584
ලොකු මවිල් තියෙන නයෙක්

149
00:19:25,707 --> 00:19:27,884
ඒක රකිනවා කියලයි කියන්නේ.

150
00:19:30,376 --> 00:19:32,089
ඊටපස්සේ මූ කියනවා ඒකි මූට කතා කළාලු!

151
00:19:32,898 --> 00:19:34,660
ඇයි මූට විතරක්?

152
00:19:35,640 --> 00:19:37,039
දැන් යන්න.

153
00:19:37,211 --> 00:19:39,381
දිලියා!

154
00:21:26,579 --> 00:21:27,574
කවුද?

155
00:21:27,704 --> 00:21:28,967
ඇයි එහෙම කළේ?

156
00:21:29,863 --> 00:21:32,124
- ඒ කිව්වේ?
- ඔයා ඉන්න තිබුණා.

157
00:21:32,545 --> 00:21:33,852
මම එතනට ආවා.

158
00:21:34,034 --> 00:21:35,828
ඇයි ඔයා පැනලා ගියේ?

159
00:21:36,698 --> 00:21:39,170
මම බය වුණා.

160
00:21:39,290 --> 00:21:40,552
මොකකටද?

161
00:21:41,980 --> 00:21:43,120
ඔයාට.

162
00:21:47,947 --> 00:21:48,869
මොකද වුණේ?

163
00:21:50,447 --> 00:21:51,315
එයා කොහෙද?

164
00:21:51,589 --> 00:21:52,408
මගුලයි!

165
00:21:52,905 --> 00:21:54,780
උඹ එයා ගැන හීන දැක්කද?

166
00:21:55,019 --> 00:21:56,154
මට කියපන්

167
00:21:57,330 --> 00:22:00,059
කවුද මට ගැහුවේ? උඹද නැත්නම් එයাদ?

168
00:22:00,574 --> 00:22:03,400
මම. එයා ගැහුවා නම් හොඳයි හැබැයි.

169
00:22:05,701 --> 00:22:06,594
නැගිටපන්.

170
00:22:07,470 --> 00:22:10,290
ASPP ඇවිත් ඉන්නේ, නැගිටපන්.

171
00:22:10,882 --> 00:22:11,736
කවුද?

172
00:22:16,823 --> 00:22:17,626
කවුද?

173
00:22:21,391 --> 00:22:22,725
ASPP

174
00:22:24,609 --> 00:22:28,717
සහකාර පොලිස් අධිකාරී පටිල්.

175
00:22:39,035 --> 00:22:41,278
ඒ කිව්වේ?

176
00:22:43,539 --> 00:22:45,943
පටිල් මහත්තයා කියන්නේ
අල්ලපු ගමේ පොලිස් නිලධාරියා.

177
00:22:46,255 --> 00:22:48,185
මම එයාගේ සහකාරයා.

178
00:22:48,926 --> 00:22:50,589
ඒ කියන්නේ පොලිසියේ කෙනෙක්?

179
00:22:51,295 --> 00:22:54,266
- ASPP
- සර්,

180
00:22:55,292 --> 00:22:56,704
මම කොහොමද උදව් කරන්න ඕනේ?

181
00:23:01,298 --> 00:23:02,908
මම ආවේ ඔයාව වැඩසටහනකට ලියාපදිංචි කරන්න.

182
00:23:03,325 --> 00:23:04,505
මේ මහ රෑ?

183
00:23:06,925 --> 00:23:08,145
මොකක්ද ඒ ස්කීම් එක?

184
00:23:09,172 --> 00:23:11,331
රස්සාවක් නැති උන්ව එල්ලලා මරනවා.

185
00:23:11,777 --> 00:23:14,052
මම ඔයාගේ නමත් දාන්නද?

186
00:23:14,324 --> 00:23:15,054
එපා!

187
00:23:18,304 --> 00:23:19,331
එයා මොකක්ද කිව්වේ?

188
00:23:20,934 --> 00:23:23,133
එයා මට රෑ දවල් නැතුව බනිනවා.

189
00:23:23,680 --> 00:23:26,205
මම කිව්වේ ඔයාගේ ගෑණි ගැන නෙවෙයි.

190
00:23:27,046 --> 00:23:27,961
අර ළිඳේ ඉන්න ගෑණි ගැන.

191
00:23:29,161 --> 00:23:30,465
ළිඳේ?

192
00:23:30,716 --> 00:23:33,216
එයා 'මේක ගන්න' කියලමයි කිව්වේ.

193
00:23:33,938 --> 00:23:35,220
මොකක්ද නම?

194
00:23:35,743 --> 00:23:37,338
මම කොහොමද එයාගේ නම දන්නේ?

195
00:23:38,132 --> 00:23:41,572
- ඔයාගේ නම, එයාගේ නෙවෙයි.
- මගේ?

196
00:23:42,171 --> 00:23:43,657
දිලිප්රාඕ නොහොත් දිලියා.

197
00:23:44,933 --> 00:23:47,553
- උපන් නම?
- දිලිප්රාඕ නොහොත් දිලියා.

198
00:23:48,583 --> 00:23:49,468
ගම.

199
00:23:49,832 --> 00:23:50,977
ඔරාස්.

200
00:23:52,689 --> 00:23:55,120
- කොහෙද?
- මේ ළඟ.

201
00:23:57,547 --> 00:23:59,897
- දිශාව.
- අර පැත්තේ.

202
00:24:01,876 --> 00:24:04,264
ඔයා කියන්නේ නැගෙනහිරද?

203
00:24:05,105 --> 00:24:06,975
නැගෙනහිර?
නැගෙනහිර දිශාව...

204
00:24:10,382 --> 00:24:11,973
නැගෙනහිර දිශාව...

205
00:24:12,053 --> 00:24:15,161
- ලග්නය?
- කුම්භ.

206
00:24:15,384 --> 00:24:16,662
ඔව්. කුම්භ ලග්නය.

207
00:24:17,408 --> 00:24:18,566
හම්බවුණා.

208
00:24:18,646 --> 00:24:21,502
නැගෙනහිර දිශාව, කුම්භ ලග්නය...

209
00:24:21,582 --> 00:24:24,575
බාබාත් ඔය වගේ දෙයක් කිව්වා...
තව තියෙනවා...

210
00:24:24,655 --> 00:24:26,632
ළඟා වෙන්න බැරි...
හම්බවුණා.

211
00:24:26,712 --> 00:24:28,770
මගේ ආදරණීය මනුස්සයා!

212
00:24:28,919 --> 00:24:30,238
හම්බවුණා.

213
00:24:30,863 --> 00:24:32,041
මේක තමයි උඹේ දෛවය.

214
00:24:32,121 --> 00:24:34,155
මේක උඹේ විතරක්ම දෛවය.

215
00:24:34,274 --> 00:24:35,837
හම්බවුණා!

216
00:24:36,527 --> 00:24:37,459
බාබා.

217
00:24:37,539 --> 00:24:38,587
මොකක්ද ස්කීම් එක?

218
00:24:38,696 --> 00:24:41,212
ස්කීම් එක... කට අරිනවා.

219
00:24:42,958 --> 00:24:45,026
අන්තිමේදී, හම්බවුණා.

220
00:24:47,242 --> 00:24:48,514
මූ මාව ඉම්බා.

221
00:25:30,493 --> 00:25:31,772
දෙවියනේ.

222
00:25:35,798 --> 00:25:36,826
කවුද?

223
00:27:19,986 --> 00:27:21,187
ඒයි, මෝඩයෝ!

224
00:27:27,118 --> 00:27:29,504
ඔයා මාව බය කළා!
ඇයි ඔහොම හොරෙන් ආවේ?

225
00:27:29,801 --> 00:27:32,675
අපි ගොඩක් වෙලා ඉඳන්
එයා එනකම් බලාගෙන හිටියේ.

226
00:27:33,903 --> 00:27:35,237
මොකක්ද තත්ත්වේ?

227
00:27:36,838 --> 00:27:38,451
ඛන්ග්‍රි කිව්ව එක හරි.

228
00:27:39,055 --> 00:27:39,961
හරි?

229
00:27:41,623 --> 00:27:43,722
ඛන්ග්‍රි කිව්ව එක හරිද?

230
00:27:57,041 --> 00:27:58,082
වරෙන්.

231
00:28:01,176 --> 00:28:02,979
වරෙන්, මෝඩයෝ.

232
00:28:45,181 --> 00:28:47,504
අපේ මහන්සියට ප්‍රතිඵල ලැබුණා.

233
00:30:22,695 --> 00:30:23,909
හම්බවුණා!

234
00:30:48,707 --> 00:30:51,815
දෛවයෙන් තෝරගත්ත කෙනාට විතරයි
මේ නිධානය ලැබෙන්නේ.

235
00:30:52,814 --> 00:30:55,338
තණ්හාවට යට වුණොත්

236
00:30:55,418 --> 00:30:57,129
උඹ ලොකු අමාරුවක වැටෙයි.

237
00:30:59,999 --> 00:31:03,359
එයා මේකට හරියනවා නම්, අපිට නියම වෙලාවට

238
00:31:03,439 --> 00:31:05,024
වැඩේ කරන්න වෙනවා.

239
00:31:05,810 --> 00:31:09,944
අමාවක දවසක, දවල් වෙන්න කලින්,

240
00:31:10,779 --> 00:31:12,356
ග්‍රහයෝ පිහිටන නියම වෙලාව.

241
00:31:13,332 --> 00:31:15,534
මේ නිධානය මුලින්ම අල්ලන්න ඕනේ

242
00:31:17,459 --> 00:31:19,026
කසාද නොබැඳපු කෙල්ලෙක්.

243
00:31:19,975 --> 00:31:21,418
කෙල්ලෙක්...

244
00:31:23,920 --> 00:31:25,840
එයාගේ දුර්වල ආත්මය අපිට ප්‍රයෝජනවත් වෙයි.

245
00:31:27,403 --> 00:31:30,060
රංගි කෙල්ලෙක්ව වැදුවේ
මේ හේතුව නිසාමයි.

246
00:31:30,760 --> 00:31:32,394
අපි ලෑස්තියි, බාබා.

247
00:31:32,790 --> 00:31:34,555
ඔයා ඔයාගේ කොටස කරන්න.

248
00:31:43,102 --> 00:31:44,226
අහන්නකෝ,

249
00:31:44,791 --> 00:31:47,169
ගොඩක් මිනිස්සු ටවුමට යනවා.

250
00:31:47,541 --> 00:31:49,089
එයාලා එහේ ගිහින් මොනවද කරන්නේ?

251
00:31:49,411 --> 00:31:50,382
බඩගින්නේ ඉන්නවා.

252
00:31:51,216 --> 00:31:52,687
ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ.

253
00:31:53,415 --> 00:31:56,025
කිසාන් කිව්වා ටවුමේ ගොඩක් රස්සා
තියෙනවා කියලා.

254
00:31:56,680 --> 00:31:58,991
ඔයාගේ අයියගේ කතාවලට රැවටෙන්න එපා.

255
00:31:59,340 --> 00:32:01,253
මගේ අයියාට බැන බැන ඉන්න.

256
00:32:01,421 --> 00:32:03,639
ගල් කඩ කඩ සතුටින් ඉන්න!

257
00:32:04,768 --> 00:32:07,271
ඔයාට තරහා ගිහින්, සෝනි...

258
00:32:07,449 --> 00:32:11,419
අපිට මෙහේ අක්කරයක ඉඩමක් තියෙද්දී
ඇයි ටවුමට ගිහින් කුලී වැඩ කරන්නේ!

259
00:32:11,679 --> 00:32:13,145
අපි තමයි අපේ ලොක්කෝ.

260
00:32:13,593 --> 00:32:16,140
ඇත්තද? ඔයා ජීවත් වෙන්නේ මගේ අයියගේ සල්ලිවලින්

261
00:32:16,333 --> 00:32:18,002
ඊටපස්සේ තමන්ම ලොක්කා කියාගන්නවා.

262
00:32:20,881 --> 00:32:23,640
මෙයාගේ අයියා නම් මහා වදයක්.

263
00:32:24,649 --> 00:32:26,568
මූගෙන් බේරෙන්න විදියක් නැහැ.

264
00:32:34,679 --> 00:32:36,115
දිලියා!

265
00:32:37,252 --> 00:32:39,455
අහපන් මචං.

266
00:32:42,547 --> 00:32:44,734
කවුද ඒ?

267
00:32:45,268 --> 00:32:47,392
මේ මම.

268
00:32:47,652 --> 00:32:50,100
තමුසෙට නමක් නැද්ද?

269
00:32:50,264 --> 00:32:51,411
මේ මම.

270
00:33:00,571 --> 00:33:02,064
ASPP ඇවිත් ඉන්නේ.

271
00:33:02,564 --> 00:33:05,636
ASPP, ඒ ඔයාද?

272
00:33:05,716 --> 00:33:09,376
මම මේ පැත්තෙන් යනගමන්
ඔයාව හම්බවෙලා යන්න හිතුවා.

273
00:33:09,741 --> 00:33:12,764
පොඩ්ඩක් නෑවට කමක් නැහැනේ.

274
00:33:13,529 --> 00:33:15,239
මේ වගේ තැනක?

275
00:33:16,201 --> 00:33:18,326
ඔයාගේ පිටිපස්සේ ගෑණියෙක් හිටියා.

276
00:33:18,562 --> 00:33:21,842
මම පිරිසිදුවට හොඳට ඉන්න එපැයි.

277
00:33:22,804 --> 00:33:24,725
කරගෙන යන්න.

278
00:33:25,993 --> 00:33:27,084
පේනවනේ

279
00:33:27,164 --> 00:33:29,951
වාසනාව ඔයාගේ ළඟට ඇවිල්ලත් ඔයා ඒක මඟහරිනවා.

280
00:33:30,834 --> 00:33:31,984
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

281
00:33:32,836 --> 00:33:34,413
මේ අහන්න, ඒ නිධානය

282
00:33:35,015 --> 00:33:36,627
එයාගේ අයිතිකාරයාව හොයනවා.

283
00:33:36,830 --> 00:33:39,124
ඒක අයිතිකාරයාගේ පස්සෙන් යනවා

284
00:33:39,474 --> 00:33:41,259
එයාට කතා කරනවා

285
00:33:42,224 --> 00:33:44,354
ඒක අරන් යන්න කියලා බල කරනවා.

286
00:33:44,434 --> 00:33:46,291
මාව ගන්න!

287
00:33:46,758 --> 00:33:49,984
ASPP සර්, මට ඔය වචන ටික ඇහෙනවා.

288
00:33:50,064 --> 00:33:52,557
මොකද ඔයා තමයි ඒ නිධානයේ අයිතිකාරයා.

289
00:33:52,637 --> 00:33:54,290
ඒක ඔයාට කතා කරනවා.

290
00:33:54,978 --> 00:33:56,250
මෙහෙම කරමු.

291
00:33:56,330 --> 00:33:58,064
අපි ගිහින්

292
00:33:58,144 --> 00:34:00,507
නිධානය අරගෙන ඉක්මනට එමු.

293
00:34:00,587 --> 00:34:01,984
ඊටපස්සේ මැරෙන්න!

294
00:34:02,173 --> 00:34:03,983
මට ඒක කරන්න බැහැ.

295
00:34:04,277 --> 00:34:06,619
ඔයාට පුළුවන්නේ බැකෝ එකක් අරන් ගිහින්

296
00:34:06,731 --> 00:34:09,317
රත්තරන් ටික හාරලා ගන්න.

297
00:34:10,087 --> 00:34:11,170
ඒ කතාවෙත් ඇත්තක් තියෙනවා.

298
00:34:11,795 --> 00:34:13,254
බැකෝ එකක්...

299
00:34:16,667 --> 00:34:17,777
දිලියා!

300
00:34:22,193 --> 00:34:26,107
ඔයාගේ මස්සිනාට කිසිම කරදරයක් වෙන්නේ නැහැ.

301
00:34:27,472 --> 00:34:29,930
අපිට ලේසියෙන්ම නිධානය ගන්න පුළුවන්.

302
00:34:30,949 --> 00:34:32,049
අපි ඒක කරමු.

303
00:34:32,832 --> 00:34:34,113
ඔයාලට එයාව මොකටද?

304
00:34:35,492 --> 00:34:36,283
මම ඒක කරන්නම්.

305
00:34:36,925 --> 00:34:38,425
මම එයාගේ මස්සිනා.

306
00:34:38,719 --> 00:34:42,322
- XX YY...
- සෙක්ස්...

307
00:34:42,451 --> 00:34:44,108
කිසාන්රාඕ

308
00:34:44,730 --> 00:34:46,108
අපිට එයාව ඕනේ.

309
00:34:47,173 --> 00:34:49,728
එයාට විතරයි ඒකිගේ සද්දේ ඇහෙන්නේ.

310
00:34:49,894 --> 00:34:54,671
ඔව්. එයාට විතරයි ඒක ඇහෙන්නේ.

311
00:34:56,509 --> 00:34:58,585
මේක ගන්න.

312
00:34:59,797 --> 00:35:01,844
මේක ගන්න.

313
00:35:02,347 --> 00:35:04,476
- මේක ගන්න.
- මටත් ඒක ඇහෙනවා.

314
00:35:04,556 --> 00:35:05,745
මට ඒක ඇහෙනවා.

315
00:35:06,631 --> 00:35:08,512
මට ගෑණියෙක්ව පේනවා.

316
00:35:08,647 --> 00:35:10,465
මටත් එයාව පේනවා.

317
00:35:10,600 --> 00:35:12,803
එයා මාත් එක්ක ඉන්නේ.

318
00:35:13,315 --> 00:35:14,454
එයා මගේ ටීම් එකේ කෙනෙක්.

319
00:35:14,998 --> 00:35:18,062
මෙහෙමයි, ඒ නිධානය

320
00:35:18,229 --> 00:35:19,868
එළියට ගන්න විදිය

321
00:35:20,112 --> 00:35:21,586
එයා දන්නවා.

322
00:35:22,038 --> 00:35:25,541
හරි. දිලිප් මොකක්ද කරන්න ඕනේ?

323
00:35:25,621 --> 00:35:28,409
දිලිප්ට තියෙන්නේ නිධානය එළියට ගන්න විතරයි.

324
00:35:29,971 --> 00:35:32,539
මේ අහන්න

325
00:35:32,803 --> 00:35:35,048
පොඩ්ඩක් අහන්න...

326
00:35:35,419 --> 00:35:37,464
ඔයාගේ මස්සිනාටම ඒක කරන්න දෙන්න.

327
00:35:38,366 --> 00:35:41,149
එයා නිධානය එළියට ගත්තට පස්සේ,

328
00:35:41,829 --> 00:35:45,881
අපි භාගයක් අරන් ඉතුරු ටික ඔයාට දෙනවා.

329
00:35:46,737 --> 00:35:48,989
අනිවාර්යයෙන්ම එයා ඒක කරයි.

330
00:35:49,069 --> 00:35:51,046
එයාට මාව ප්‍රතික්ෂේප කරන්න බැහැ.

331
00:35:51,126 --> 00:35:53,540
- එයා එයි කියලා ෂුවර්ද?
- මුගේ අප්පත් එයි!

332
00:35:53,620 --> 00:35:56,053
- නැහැ, එයා විතරයි.
- නවත්තගන්නවා.

333
00:35:56,646 --> 00:36:01,052
මගේ මස්සිනාව කන්ට්‍රෝල් කරන විදිය මම දන්නවා.

334
00:36:01,610 --> 00:36:03,482
- මට දවස් දෙකක් දෙන්න.
- හරි.

335
00:36:03,781 --> 00:36:05,623
1, 2

336
00:36:05,956 --> 00:36:07,904
ඕනෙවුණොත් මම මුගේ නහරත් කපනවා.

337
00:36:09,364 --> 00:36:11,971
- ලෑස්ති වෙන්න පටන් ගන්න.
- හරි.

338
00:36:12,051 --> 00:36:13,043
එයා ඒක කරයි.

339
00:36:13,123 --> 00:36:14,755
මම ඔයාගේ.

340
00:37:01,278 --> 00:37:03,125
අක්කේ, ඔයාගේ මහත්තයා ඇවිත්.

341
00:37:07,931 --> 00:37:09,671
එයාගේ අතේ තියෙන බෑග් ටික ගන්න.

342
00:37:10,271 --> 00:37:13,370
- ඕක දෙන්න.
- මගේ මහත්තයාට මහන්සි ඇති.

343
00:37:13,450 --> 00:37:15,228
අද මාකට් එකේ මාර සෙනඟක් හිටියේ.

344
00:37:16,664 --> 00:37:18,057
ඔයාට මොනවද ඕනේ?

345
00:37:18,943 --> 00:37:21,611
දෙහි එකක්ද නැත්නම් තේ එකක්ද?

346
00:37:25,730 --> 00:37:28,248
ඔයා සෝනිද?

347
00:37:29,133 --> 00:37:31,468
ආච්චියේ, මේ ඇත්තටම මගේ ගෑණිද?

348
00:37:32,093 --> 00:37:37,048
අනේ මේ! ඔයාගේ ආදරණීය ගෑණි
ඔයා එනකම් මඟ බලන් හිටියේ.

349
00:37:38,617 --> 00:37:41,916
ඔයා අහනවා මම ඇත්තටමද ඉන්නේ කියලා!

350
00:37:42,908 --> 00:37:44,926
- මගේ අතින් වැරැද්දක් වුණාද?
- වැරැද්දක්!

351
00:37:47,113 --> 00:37:49,267
ඔයා අතින් කොහොමද වැරදි වෙන්නේ?

352
00:37:49,347 --> 00:37:51,860
අපේ අතින් වැරැද්දක් වුණා නම් සමාවෙන්න.

353
00:37:51,940 --> 00:37:53,361
එන්න, වාඩිවෙන්න.

354
00:37:53,753 --> 00:37:55,495
අව්වේ යන්න එපා.

355
00:37:58,746 --> 00:38:00,372
මට සමාවෙන්න.

356
00:38:03,101 --> 00:38:04,555
මම ඔයාට නපුරුකම් කළා.

357
00:38:05,548 --> 00:38:07,522
මම ඔයාට බැන්නා.

358
00:38:08,734 --> 00:38:11,331
කිසිම ගෑණියෙක් ඔය තරම් නපුරු නැහැ.

359
00:38:13,076 --> 00:38:14,191
මේක කොච්චරක්ද?

360
00:38:15,428 --> 00:38:16,328
කිලෝ 1.5 යි.

361
00:38:17,149 --> 00:38:17,967
එච්චරද?

362
00:38:19,760 --> 00:38:23,133
ඔයා කිව්වේ සීනි කිලෝ 1.5ක් ගේන්න කියලා,
මම ගෙනාවා.

363
00:38:23,337 --> 00:38:26,134
මම කිව්වේ සීනි ගැන නෙවෙයි.

364
00:38:26,512 --> 00:38:28,257
නිධානය ගැන.

365
00:38:29,082 --> 00:38:29,966
නිධානය?

366
00:38:31,104 --> 00:38:34,189
ඒ ගැන වැඩිය හිතන්න එපා.

367
00:38:36,403 --> 00:38:38,114
- මේක ගන්න.
- නියමයි.

368
00:38:39,892 --> 00:38:41,582
දැන් මට තේරෙනවා.

369
00:38:42,277 --> 00:38:45,142
පුදුමයක් නැහැ ඔයා මේ තරම් හොඳ වෙච්ච එක ගැන.

370
00:38:45,995 --> 00:38:47,401
ඒක අමතක කරන්නකෝ.

371
00:38:47,714 --> 00:38:50,845
මිනිස්සු කියනවා දෛවයෙන් තෝරගෙන තියෙන්නේ ඔයාවලු

372
00:38:51,075 --> 00:38:53,506
- ඒකයි නිධානය ඔයාට කතා කරන්නේ.
- සෝනි,

373
00:38:53,586 --> 00:38:55,522
ඒක එච්චර ලේසි නැහැ.

374
00:38:56,198 --> 00:38:59,391
ඒ නිධානය මිනිස්සුන්ව රවට්ටලා මරලා දානවා.

375
00:39:02,893 --> 00:39:05,415
මේක හරියට ඌරන්ට මුතු ඇට දානවා වගේ වැඩක්!

376
00:39:05,672 --> 00:39:06,856
මෙයාට හැමදේම නිකම් ඕනේ.

377
00:39:07,073 --> 00:39:08,621
පිනට කනවා!

378
00:39:12,142 --> 00:39:13,198
මේක ගන්න.

379
00:39:13,693 --> 00:39:16,541
- ඉන්දු!
- ඔව්.

380
00:39:17,342 --> 00:39:19,050
ඔයාගේ නැන්දම්මා මාමණ්ඩි
මෙච්චර කල් ඔයාව බලාගත්තා.

381
00:39:20,309 --> 00:39:22,013
දැන් ඒකට කෙලෙහිගුණ සලකන්න කාලේ හරි.

382
00:39:22,172 --> 00:39:23,639
ඒක කරන්න.

383
00:39:24,024 --> 00:39:27,232
ඔයාට කිසාන්ගෙන් ඩිවෝස් වෙන්න ඕනෙ වුණා නේද?

384
00:39:27,482 --> 00:39:29,730
හොඳ කාලයක් පටන් ගද්දී,

385
00:39:29,850 --> 00:39:31,288
අතීතය අමතක කරලා දාන එක හොඳයි.

386
00:39:32,234 --> 00:39:34,449
මොකක්ද ඔය කියන හොඳ කාලේ?

387
00:39:35,317 --> 00:39:38,427
බයවෙන්න එපා, මම පැහැදිලි කරන්නම්.

388
00:39:39,880 --> 00:39:41,017
මෙයා හැමදාම ඔහොමයි.

389
00:39:41,199 --> 00:39:44,345
දෙවියෝ වරප්‍රසාද දෙද්දී මෙයාට නිදාගන්න ඕනේ.

390
00:39:44,596 --> 00:39:47,275
ඇයි ඒ ආශිර්වාද සතුටින් භාරගන්නේ නැත්තේ?

391
00:39:47,355 --> 00:39:48,992
ඔහොම මුරණ්ඩු වෙන්නේ නැතුව!

392
00:39:49,694 --> 00:39:51,469
අපි කාවවත් මරන්න යනවා නෙවෙයිනේ!

393
00:39:53,385 --> 00:39:53,921
මොකක්?

394
00:39:55,907 --> 00:39:56,566
සෝනි,

395
00:39:57,933 --> 00:40:00,029
ඔයා තීරණය කරලා ඉවරයි

396
00:40:00,770 --> 00:40:02,822
මාව මරවන්න.

397
00:40:05,834 --> 00:40:07,088
ඔයාට ඕනේ සල්ලි විතරයි.

398
00:40:08,150 --> 00:40:08,833
නේද?

399
00:40:09,984 --> 00:40:10,577
මොකක්?

400
00:40:12,062 --> 00:40:12,980
ඔව්?

401
00:40:14,720 --> 00:40:15,821
සල්ලි නේද?

402
00:40:17,561 --> 00:40:18,382
මම ඒක ගේන්නම්.

403
00:40:20,187 --> 00:40:22,497
රත්තරන්!

404
00:40:22,577 --> 00:40:24,497
හැමෝටම ඕනේ රත්තරන්.

405
00:40:24,628 --> 00:40:26,130
හොඳ මිනිස්සුන්ට කිසිම වටිනාකමක් නැහැ.

406
00:40:27,188 --> 00:40:29,824
මිනිස්සු කියනවා මගේ මුත්තා සල්ලි කාරයෙක්ලු.

407
00:40:30,042 --> 00:40:31,845
එයා ඒ සල්ලි කොහෙද හැංගුවේ?

408
00:40:32,794 --> 00:40:34,094
මගේ අතේ සතේ නැහැ.

409
00:40:36,008 --> 00:40:37,648
මගේ ගමේදී

410
00:40:38,443 --> 00:40:39,813
හොල්මන් මට වද දුන්නා

411
00:40:40,755 --> 00:40:42,117
මෙහේ මගේ ගෑණිගේ පවුලේ අය වද දෙනවා.

412
00:40:43,529 --> 00:40:45,092
මම මොනවා කළත්

413
00:40:46,207 --> 00:40:48,743
මගේ ඉරණම වෙනස් වෙනකම්...

414
00:40:48,972 --> 00:40:50,951
දිලියා!

415
00:40:54,175 --> 00:40:56,863
මේක ගන්න.

416
00:40:58,149 --> 00:41:00,405
මේක ඔයාගේ.

417
00:41:02,023 --> 00:41:04,221
මේක ගන්න.

418
00:41:07,539 --> 00:41:09,993
මේක ඔයාගේ.

419
00:41:11,531 --> 00:41:14,434
මේක ගන්න.

420
00:41:17,516 --> 00:41:18,563
ඉන්න.

421
00:41:21,510 --> 00:41:23,279
තවම ඇතුළට යන්න වෙලාව හරි නැහැ.

422
00:41:25,283 --> 00:41:26,960
හදිසි වුණොත් ඔක්කොම වතුරේ යයි.

423
00:41:29,033 --> 00:41:31,277
වැඩේට උපායකුයි ඉවසීමකුයි ඕනේ.

424
00:41:33,191 --> 00:41:34,635
ඒකට නියම වෙලාව එන්න ඕනේ.

425
00:41:38,759 --> 00:41:40,728
හොඳම වෙලාව පටන් ගන්නේ පාන්දරින් පස්සේ.

426
00:41:43,516 --> 00:41:45,077
ඔයා දැන් ඇතුළට ගියොත්,

427
00:41:45,671 --> 00:41:47,596
ඔයාට මුකුත් හම්බවෙන්නේ නැහැ.

428
00:41:51,193 --> 00:41:53,139
- ඔයා කවුද?
- ඛන්ග්‍රි.

429
00:41:54,764 --> 00:41:56,527
මේ සෙල්ලමේ වැඩ්ඩා.

430
00:41:57,173 --> 00:41:59,486
මේ සැලැස්මේ මොළකරු මෙයා තමයි.

431
00:42:00,716 --> 00:42:08,512
මේ තපස් බලයෙන්, අපි ඒ නිධානය ගන්නවා

432
00:42:09,036 --> 00:42:10,367
ඔයාගේ උදව්වෙන්.

433
00:42:12,371 --> 00:42:14,941
මම?

434
00:42:16,312 --> 00:42:18,671
නැහැ, මට මේක කරන්න බැහැ.

435
00:42:18,751 --> 00:42:19,825
ඔයාට කරන්නම වෙනවා.

436
00:42:27,522 --> 00:42:29,403
ඔයාගේ ඇතුළේ මොකක්හරි තියෙනවා.

437
00:42:30,632 --> 00:42:32,239
ඒ බලවේගය හැමෝටම කතා කරන්නේ නැහැ.

438
00:42:34,478 --> 00:42:35,742
සලකුණක්.

439
00:42:37,402 --> 00:42:39,302
මේක දේව සලකුණක්.

440
00:42:41,761 --> 00:42:44,588
මොන සලකුණක්ද?
ඕවා බොරු.

441
00:42:47,063 --> 00:42:48,297
ඔයාට ෂුවර්ද?

442
00:42:49,219 --> 00:42:52,253
ඔයාට අපේ කුඹුරට යන්න තිබුණා.

443
00:42:52,388 --> 00:42:55,286
- ඇයි ඔයා මෙතනටම ආවේ?
- හරි, අක්කේ.

444
00:42:55,460 --> 00:42:58,601
ඇයි මෙයා වෙන කොහේවත් යන්නේ නැතුව මෙතනටම ආවේ?

445
00:42:59,035 --> 00:43:00,675
මේකේ මොකක්හරි තේරුමක් තියෙන්න ඕනේ.

446
00:43:01,519 --> 00:43:02,923
මම කියන දේ අහන්න.

447
00:43:04,253 --> 00:43:07,503
වාසනාව ඔයාගේ පැත්තේ.
ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැද්ද?

448
00:43:08,130 --> 00:43:11,289
මේ නිධානයෙන් අපි සල්ලි කාරයෝ වෙනවා.

449
00:43:13,185 --> 00:43:14,776
මට නම් තවත් ඉවසන්න බැහැ.

450
00:43:16,643 --> 00:43:18,669
එයා මගේ අයියා තමයි.

451
00:43:19,793 --> 00:43:21,713
අපි තව කොච්චර කල් එයාගෙන් යැපෙන්නද?

452
00:43:22,475 --> 00:43:24,231
මම ගැනත් හිතන්න.

453
00:43:25,123 --> 00:43:26,845
මම කසාද බැන්දේ ඇයි?

454
00:43:39,089 --> 00:43:41,181
මේකට අවුරුදු 21ක් ගත වුණා.

455
00:43:42,261 --> 00:43:44,791
මේ වෙලාවෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න.

456
00:43:46,625 --> 00:43:48,675
එයාට ළිඳට බහින්න වෙනවා.

457
00:43:48,859 --> 00:43:51,285
- මට බැහැ.
- කටවහගෙන ඉන්නවා.

458
00:43:55,371 --> 00:43:58,568
බාබා, එයා තනියමද යන්න ඕනේ?

459
00:43:58,744 --> 00:44:01,741
මම එහෙම කිව්වද?

460
00:44:03,362 --> 00:44:06,313
බාබා, ඔයාට පිස්සුද?

461
00:44:07,600 --> 00:44:11,010
මම නිධානය ගන්න ළිඳට බහිනවා නම්,

462
00:44:11,387 --> 00:44:12,722
මට මුන්ගෙන් ඇති වැඩේ මොකක්ද?

463
00:44:15,278 --> 00:44:19,627
මේ ඉන්නේ ASPP

464
00:44:20,658 --> 00:44:23,880
නිධානයට යන දොරවල් තියෙන්නේ වතුර යට.

465
00:44:24,733 --> 00:44:27,140
අපි වතුර එන උල්පත හොයාගන්න ඕනේ.

466
00:44:28,125 --> 00:44:31,588
එතකොට එයා?

467
00:44:35,672 --> 00:44:37,625
එයා තමයි මේ සෙල්ලමේ මායාකාරිය.

468
00:44:38,759 --> 00:44:40,356
මේ මුළු සෙල්ලමම තියෙන්නේ එයාගේ පාලනය යටතේ.

469
00:44:41,904 --> 00:44:43,273
මායාවන් පාවිච්චි කරලා

470
00:44:44,493 --> 00:44:46,669
එයා මරණය වළක්වයි.

471
00:44:49,046 --> 00:44:51,255
හොඳම වෙලාව පටන් ගන්නේ පාන්දරින් පස්සේ.

472
00:44:52,017 --> 00:44:54,239
දිලියා පූජාව තියන්න ඕනේ.

473
00:44:56,845 --> 00:44:57,882
බිල්ලක්...

474
00:45:00,303 --> 00:45:02,425
පණ තියෙන බිල්ලක් දෙන්න ඕනේ.

475
00:45:03,127 --> 00:45:03,649
මොකක්?

476
00:45:04,840 --> 00:45:05,916
පණ තියෙන බිල්ලක්!

477
00:45:06,040 --> 00:45:06,836
ඔව්.

478
00:45:07,551 --> 00:45:10,272
බාබා, මිනිස්සුන්ව නොමඟ යවන එක නවත්තන්න.

479
00:45:11,800 --> 00:45:14,593
ඔහේලා... මහන්සි වෙලා වැඩ කරලා

480
00:45:14,820 --> 00:45:16,166
සාධාරණව සල්ලි හොයන්න.

481
00:45:17,492 --> 00:45:18,582
මේවා මහ විකාර.

482
00:45:19,908 --> 00:45:21,837
රත්තරන් පස්සේ යන්න එපා.

483
00:45:23,022 --> 00:45:24,133
බිලි දෙන්නලු!

484
00:45:26,220 --> 00:45:27,422
සමාවෙන්න.

485
00:45:34,665 --> 00:45:36,681
ඔයා කිසිම වැඩකට නැති මිනිහෙක්.

486
00:45:39,401 --> 00:45:40,632
මහා කාලකණ්ණියෙක්!

487
00:45:42,233 --> 00:45:44,741
කාලේ කෑවා.
මම යනවා.

488
00:45:46,637 --> 00:45:48,509
මේක මගේ ගෙදර. මම ඇයි යන්නේ?

489
00:45:50,022 --> 00:45:51,306
මේක මගේ ගෙදර.

490
00:45:51,431 --> 00:45:52,635
ඕ!

491
00:45:54,805 --> 00:45:55,954
සෝනි,

492
00:45:57,025 --> 00:45:58,163
මම කියන දේ අහන්න.

493
00:45:59,264 --> 00:46:03,295
ඔයා කිව්වා නේද ටවුමට යන්න ආසයි කියලා.
අපි පූනේ වලට යමු.

494
00:46:04,478 --> 00:46:07,964
නානගේ පුතා ඉන්නේ පූනේ වල.
මම එයාට කතා කළා.

495
00:46:08,176 --> 00:46:09,503
එයා කිව්වා මට එහේ රස්සාවක් හොයලා දෙන්නම් කියලා.

496
00:46:09,720 --> 00:46:12,498
මම එයාව හම්බවෙලා ඔයාවත් එහේ එක්කන් යන්නම්.

497
00:46:13,848 --> 00:46:15,165
ඔයාට කොච්චර පඩියක් හම්බවෙයිද?

498
00:46:16,086 --> 00:46:18,951
10,000ක්?
15,000ක්?

499
00:46:20,056 --> 00:46:23,785
හිතන්න ඔයා මැනේජර් කෙනෙක් වුණා කියලා,
ඔයාට ලක්ෂයක් හම්බවෙයි.

500
00:46:24,211 --> 00:46:26,337
ඒ නිධානය ඊට වඩා ගොඩක් වටිනවා.

501
00:46:26,791 --> 00:46:28,113
ඔය මගුලේ නිධානය කුණුකූඩෙට දාන්න.

502
00:46:29,308 --> 00:46:30,775
ඒකෙන් වෙන්නේ අපේ පවුලම විනාශ වෙන එක.

503
00:46:36,467 --> 00:46:37,595
සෝනි,

504
00:46:38,905 --> 00:46:39,949
අහන්නකෝ.

505
00:46:41,169 --> 00:46:44,473
ආයේ නිධානය ගැන කතා කරන්න එපා.

506
00:46:47,065 --> 00:46:48,371
මම පූනේ වලට ගිහින්

507
00:46:50,976 --> 00:46:52,813
කරන්න ඕනේ දේ කරන්නම්

508
00:46:54,073 --> 00:46:55,253
ඔයාලා වෙනුවෙන්.

509
00:47:17,485 --> 00:47:21,047
අපිට තව අවුරුදු 21ක් බලන් ඉන්න වෙනවා
නියම වෙලාව එනකම්.

510
00:47:21,127 --> 00:47:23,163
- අවුරුදු 21ක්.
- අවුරුදු 21ක්?

511
00:47:24,114 --> 00:47:25,098
ඒ කිව්වේ?

512
00:47:25,445 --> 00:47:27,856
මේ ග්‍රහ පිහිටීම අනුව
මේක තමයි අන්තිම අවස්ථාව.

513
00:47:28,503 --> 00:47:31,066
ආයේ මේ වගේ කාලයක් එන්නේ
අවුරුදු 21කට පස්සේ.

514
00:47:31,373 --> 00:47:35,131
කිසිම ග්‍රහණයක් සදාකාලික නැහැ

515
00:47:35,669 --> 00:47:38,146
ඒක සූර්ය ග්‍රහණයක් වුණත්
චන්ද්‍ර ග්‍රහණයක් වුණත්.

516
00:47:38,693 --> 00:47:42,159
අපි මේ ප්‍රශ්නෙට විසඳුමක් හොයන්න ඕනේ.

517
00:47:46,490 --> 00:47:49,601
සෝනි, මම ලොකු දෙයක් කළේ නැහැ

518
00:47:49,843 --> 00:47:52,004
මෙච්චර කල් ඔයා වෙනුවෙන්.

519
00:47:53,462 --> 00:47:55,004
ඒත් මම දැන් ඒක කරනවා.

520
00:47:57,422 --> 00:47:59,562
ඔයාලා හැමෝම සතුටින් තියන්න

521
00:48:00,705 --> 00:48:02,230
මම ඒක කරන්නම්.

522
00:48:04,319 --> 00:48:06,001
හැමෝවම බලාගන්න

523
00:48:07,699 --> 00:48:08,866
ඔයා ගැනත් පරිස්සම් වෙන්න.

524
00:48:13,232 --> 00:48:14,481
මගේ දරුවාව පරිස්සම් කරන්න

525
00:48:15,416 --> 00:48:17,173
හැම කරදරයකින්ම.

526
00:48:23,020 --> 00:48:24,028
ගිහින් එන්නම්.

527
00:48:27,109 --> 00:48:28,040
එන්න.

528
00:48:47,916 --> 00:48:49,940
දිලිප්, මම කියන දේ අහන්න.

529
00:48:51,072 --> 00:48:52,703
ඔයාට තවමත් අවස්ථාවක් තියෙනවා.

530
00:48:53,306 --> 00:48:54,511
මට එයාලා එක්ක කතා කරන්න දෙන්න.

531
00:48:58,205 --> 00:48:59,528
හැමෝවම බලාගන්න.

532
00:49:00,979 --> 00:49:01,751
බායි.

533
00:49:10,304 --> 00:49:12,851
ASSP, දිලිප් පූනේ වලට ගියා.

534
00:49:14,100 --> 00:49:15,243
මම උත්සාහ කළා.

535
00:49:31,961 --> 00:49:33,331
අපි මේකට අවුරුදු 14ක් කැප කළා.

536
00:49:34,200 --> 00:49:35,305
මම කසාද බැන්දෙත් නැහැ.

537
00:49:35,850 --> 00:49:37,345
මම සල්ලි කාරයෙක් වෙනකම් බලන් හිටියා

538
00:49:37,425 --> 00:49:39,877
ලස්සන ගෑණියෙක්ව බඳින්න.

539
00:49:40,908 --> 00:49:43,508
බලන් ගියාම මට තනිකඩයෙක් විදියටම
මැරිලා යන්න වෙයි වගේ.

540
00:49:43,658 --> 00:49:46,146
හරි ගියාද, ඛන්ග්‍රි?

541
00:49:48,402 --> 00:49:49,154
ඉතින්...

542
00:50:30,992 --> 00:50:34,135
කිසිම මිනිහෙකුට තණ්හාව නැති කරගන්න බැහැ.

543
00:50:35,091 --> 00:50:37,412
දෛවය මාව මෙහෙයවනවා.

544
00:50:38,598 --> 00:50:40,127
මේක තණ්හාව ගැන නෙවෙයි.

545
00:50:42,286 --> 00:50:44,574
මම ජීවත් වෙන්නේ මගේ ගෑණිගේ පවුලේ අයගේ පිහිටෙන්.

546
00:50:45,602 --> 00:50:46,891
අපිට නිධානය හම්බවුණොත්,

547
00:50:47,735 --> 00:50:50,378
උදව්වක් කරන්න පුළුවන් වුණා
කියලා මට සැනසිල්ලේ ඉන්න පුළුවන්.

548
00:50:52,162 --> 00:50:53,460
අපි බලමුකෝ

549
00:50:55,000 --> 00:50:57,107
මේ නිධානයෙන් අපි ගොඩයයිද
නැත්නම් මම මැරෙයිද කියලා.

550
00:50:59,673 --> 00:51:00,966
ඔයා ටවුමට ගියේ නැද්ද?

551
00:51:01,681 --> 00:51:04,227
මම මේ ළිඳට යනවා කියලා එයාලට කිව්වා නම්

552
00:51:04,608 --> 00:51:06,610
මම මෙතන මැරුණොත්,

553
00:51:07,063 --> 00:51:09,446
එයාලා ජීවිත කාලෙම දුක් වෙයි.

554
00:51:10,503 --> 00:51:12,345
එයාලා දුක් විඳිනවා බලන්න මට ඕනෙ වුණේ නැහැ.

555
00:51:14,347 --> 00:51:17,294
ඒකයි මම බොරු කිව්වේ.

556
00:53:43,075 --> 00:53:44,547
ඒයි...

557
00:53:45,004 --> 00:53:47,599
බැටරි බැස්සා.

558
00:53:47,735 --> 00:53:49,713
ඔයා චාජ් කළේ නැද්ද?

559
00:53:49,793 --> 00:53:51,966
ඇයි බාල බඩු ගන්නේ?

560
00:53:53,466 --> 00:53:54,848
ඒයි...

561
00:54:46,613 --> 00:54:49,571
නයෙක්... මේක නිකම් පොඩි නයෙක් නෙවෙයි

562
00:54:49,930 --> 00:54:51,723
මහා ලොකු එකෙක්.

563
00:54:54,211 --> 00:54:58,247
ඌ අපේ නිධානය ගිල්ලද දන්නේ නැහැ!

564
00:54:58,748 --> 00:55:03,463
අම්මේ, අපි ගෙදර යමු.
මට බයයි.

565
00:55:03,956 --> 00:55:05,123
මගේ රත්තරන් දුවේ,

566
00:55:06,913 --> 00:55:08,339
ඔයාගේ අම්මා ඉන්නවනේ.

567
00:55:10,835 --> 00:55:12,342
බය වෙන්න එපා.

568
00:55:14,367 --> 00:55:17,931
අපි මෙහේ ආවේ රත්තරන් ගන්නනේ, නේද?

569
00:55:19,539 --> 00:55:21,466
අපි මේ වැඩේ ඉවර කළාට පස්සේ

570
00:55:21,800 --> 00:55:23,821
අපිට ඕනෙම දෙයක් ගන්න පුළුවන්.

571
00:55:25,036 --> 00:55:28,968
ලොකු ගෙයක්, ගොඩක් ඇඳුම්,

572
00:55:29,543 --> 00:55:33,593
අනික මගේ රත්තරන් දුවට ඇඟ
පුරාම රත්තරන් දාන්න පුළුවන්.

573
00:55:33,743 --> 00:55:34,828
නේද?

574
00:55:34,908 --> 00:55:38,672
අම්මා ඉද්දි ඔයා ඇයි බය වෙන්නේ?

575
00:55:43,296 --> 00:55:45,314
මේ ඔක්කොමලා මැරුණත්,

576
00:55:45,965 --> 00:55:48,363
ඔයාගේ අම්මා ඔයාව පරිස්සමට එළියට යවනවා.

577
00:55:49,388 --> 00:55:53,322
නේද?
හැමෝම මැරෙන්නයි යන්නේ.

578
00:55:58,308 --> 00:56:01,499
ඇයි ඔයාට මාව මරන්න ඕනේ?

579
00:56:01,667 --> 00:56:04,745
මරු වැඩේ. ඔයා පරිස්සමට
ඉඳන් අපිව මරන්නයි යන්නේ!

580
00:56:04,962 --> 00:56:08,126
ළිඳ ආරක්ෂා කරන්න.

581
00:56:10,531 --> 00:56:12,747
මෙතන ආත්මයන් ඉන්නවා.

582
00:56:14,411 --> 00:56:15,492
මොකක්?

583
00:56:16,254 --> 00:56:17,893
ඔයා ඒක කලින්ම කළේ නැද්ද?

584
00:56:19,394 --> 00:56:21,776
උන් තවමත් මෙහේද?

585
00:56:22,129 --> 00:56:23,624
චක්‍රභූජ මන්ත්‍රය පාවිච්චි කරන්න.

586
00:56:25,036 --> 00:56:26,638
රත්තරන් කියන්නේ ආශාව

587
00:56:27,479 --> 00:56:29,494
තණ්හාව, තණ්හාවමයි.

588
00:56:31,181 --> 00:56:34,662
මිනිස්සු මුළු ජීවිත කාලෙම පොරකන්නේ

589
00:56:34,742 --> 00:56:37,660
මැරෙනකම්ම සල්ලි පස්සේ.

590
00:56:40,983 --> 00:56:44,408
සැනසීමක් නැති ආත්මයන් අනිවාර්යයෙන්ම
මේ රත්තරන් දිහා බලන් ඉන්නවා.

591
00:56:48,180 --> 00:56:50,059
චක්‍රභූජ මන්ත්‍රය පාවිච්චි කරන්න.

592
00:56:50,938 --> 00:56:53,114
ඒකෙන් ආරක්ෂක වළල්ලක් හැදෙයි.

593
00:56:53,799 --> 00:56:55,813
කරන්න.

594
00:57:43,273 --> 00:57:46,127
අම්මේ.

595
00:57:49,948 --> 00:57:50,769
අම්මේ.

596
00:57:50,849 --> 00:57:52,668
අම්මේ, මට බයයි.

597
00:57:54,128 --> 00:57:55,328
ඒයි.

598
00:57:55,408 --> 00:57:56,421
අම්මේ.

599
00:57:59,579 --> 00:58:02,038
- අම්මේ.
- මෙතනින් පැනලා යන්න!

600
00:59:03,391 --> 00:59:05,092
අම්මේ.

601
00:59:05,579 --> 00:59:06,965
අම්මේ.

602
00:59:07,820 --> 00:59:09,405
අම්මේ.

603
00:59:09,793 --> 00:59:11,425
අම්මේ.

604
00:59:12,138 --> 00:59:13,698
අම්මේ.

605
00:59:50,701 --> 00:59:51,675
දෙවියනේ!

606
00:59:53,594 --> 00:59:54,660
අපි මැරෙයි.

607
00:59:56,169 --> 00:59:57,143
අපි මැරෙයි.

608
00:59:58,385 --> 01:00:02,385
ඔයා අපිව මෙහෙට ගෙනාවේ මරන්නද?

609
01:00:03,040 --> 01:00:04,523
ඔයා අපිව මෙහෙට ගෙනාවේ මරන්නද?

610
01:00:06,501 --> 01:00:11,301
අපිට නිධානය හම්බවුණත්,
අපි ඒක කොහොමද මෙතනින් එළියට ගෙනියන්නේ?

611
01:00:12,024 --> 01:00:14,277
අපිට මැරෙන්න තමයි වෙන්නේ.

612
01:00:14,841 --> 01:00:18,719
ඕක අමතක කරන්න. අපි යමු.

613
01:00:18,921 --> 01:00:22,818
බයවෙලා පැනලා යන අයට කිසි දෙයක් ලැබෙන්නේ නැහැ.

614
01:00:26,316 --> 01:00:28,151
දුක් විඳින්නේ නැතුව සැපක් ලැබෙන්නේ නැහැ.

615
01:00:29,055 --> 01:00:32,051
හැම කරදරයක්ම පහු කරගෙන යන
කෙනාට තමයි සතුට ලැබෙන්නේ.

616
01:00:32,311 --> 01:00:35,152
ඔයා ඔය මොන කරදර ගැනද කතා කරන්නේ?

617
01:00:35,390 --> 01:00:37,174
රත්තරන් ගිලින නයෙක්,

618
01:00:37,254 --> 01:00:38,736
මිනිස්සුන්ව කන වවුලෝ!

619
01:00:38,816 --> 01:00:40,670
මේ දේවල් ඇති කෙනෙක්ව බයෙන් මරන්න.

620
01:00:41,630 --> 01:00:42,826
මම කියන දේ අහන්න.

621
01:00:43,560 --> 01:00:46,211
ඔයා නිධානය මෙතනට ගෙනාවට පස්සේ,

622
01:00:46,457 --> 01:00:49,048
ඒක ළිඳෙන් එළියට අදින්න
කෙනෙක් ඕනේ වෙනවා.

623
01:00:49,266 --> 01:00:50,687
මම මෙතන බලන් ඉන්නම්

624
01:00:50,837 --> 01:00:52,997
ඒක අදින්න.

625
01:00:53,340 --> 01:00:54,609
මම මෙතන ඉන්නවා.

626
01:00:58,227 --> 01:01:00,590
ඔය ඉන්න තැනම ඉන්න.

627
01:01:01,038 --> 01:01:03,813
මම අවුරුදු ගාණක් ඔයා වෙනුවෙන් කැප කළේ
නිකම් නෙවෙයි.

628
01:01:03,893 --> 01:01:07,759
මගේ මහන්සිය අපතේ යන්න මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.

629
01:01:08,032 --> 01:01:12,069
මොනවා වුණත් මම නිධානය එළියට ගන්නවා.

630
01:01:13,701 --> 01:01:16,241
නියමයි, ඔයාට මගේ කොටසත් තියාගන්න පුළුවන්.

631
01:01:16,321 --> 01:01:18,995
- මගේ කොටස තියාගන්න.
- කොහොමත් ඒක මගේ.

632
01:01:19,772 --> 01:01:24,630
මගේ මුතුන්මිත්තෝ තමයි
මේ නිධානය මෙතන හැංගුවේ.

633
01:01:28,500 --> 01:01:29,964
ඒ කිව්වේ?

634
01:01:38,665 --> 01:01:40,727
මගේ කලින් පරම්පරාවේ
මුතුන්මිත්තන්ගේ නායකයා

635
01:01:43,022 --> 01:01:44,767
ධූරාජි.

636
01:01:50,814 --> 01:01:53,066
ධූරාජිට තමයි
රත්තරන් නිධානය හම්බවුණේ.

637
01:01:57,339 --> 01:01:59,615
වෙන කරන්න දෙයක් නැති කමට, එයා ඒ නිධානය

638
01:02:00,019 --> 01:02:01,727
මේ ළිඳේ හැංගුවා.

639
01:02:02,921 --> 01:02:04,034
ඒත් ධූරාජි

640
01:02:06,228 --> 01:02:08,008
අතුරුදන් වුණා.

641
01:02:10,481 --> 01:02:13,933
කවුරුවත් ඒ හංගපු නිධානය හොයාගත්තේ නැහැ.

642
01:02:14,840 --> 01:02:17,854
පරම්පරා ගාණක් තිස්සේ, මගේ මුතුන්මිත්තෝ

643
01:02:17,934 --> 01:02:19,940
ජීවිතේ පරදුවට තියලා මේ නිධානය හෙව්වා.

644
01:02:22,694 --> 01:02:24,656
මම ලොකු වෙද්දී

645
01:02:25,492 --> 01:02:28,929
මගේ හිතේ තිබුණේ එකම එක දෙයයි.

646
01:02:30,902 --> 01:02:33,754
මට ඕනෙ වුණා මගේ මුතුන්මිත්තන්ගේ

647
01:02:34,392 --> 01:02:36,667
කැළැල් වෙච්ච නම මකලා දාන්න.

648
01:02:37,450 --> 01:02:39,789
මොන දේ කරලා හරි මට නිධානය හොයාගෙන

649
01:02:41,068 --> 01:02:42,376
එළියට ගන්න ඕනෙ වුණා.

650
01:02:43,989 --> 01:02:46,013
ඒ නිධානය එළියට ගත්තට පස්සේ,

651
01:02:47,199 --> 01:02:50,773
මගේ මුතුන්මිත්තෝ ඒ නින්දාවෙන් නිදහස් වෙයි.

652
01:02:52,065 --> 01:02:56,937
මේක කරන්න මම මගේ හැමදේම කැප කළා.

653
01:02:57,292 --> 01:03:00,752
මම හැමදේම විස්තරාත්මකව ඉගෙන ගත්තා.

654
01:03:01,031 --> 01:03:03,503
මගේ ජීවිතේ හැම මොහොතක්ම

655
01:03:04,421 --> 01:03:06,288
මම කැප කළේ මගේ මුතුන්මිත්තන්ට නැති

656
01:03:06,451 --> 01:03:09,254
දක්ෂතාවයන් පුහුණු වෙන්න.

657
01:03:10,107 --> 01:03:13,098
මම මේක අත්නෑරම කළා.

658
01:03:14,313 --> 01:03:16,232
දැන් හැමදේම හරි විදියට සිද්ධ වෙද්දී,

659
01:03:17,541 --> 01:03:19,338
මම කොහොමද මේක අතාරින්නේ?

660
01:03:24,118 --> 01:03:26,243
මේ ඔක්කොම මට අයිති දේවල්.

661
01:03:27,691 --> 01:03:28,939
දැන් අපි මෙතන ඉන්න එකේ,

662
01:03:29,860 --> 01:03:31,869
අපිට හිස් අතින් ආපහු යන්න බැහැ.

663
01:03:35,710 --> 01:03:38,716
පොල් ගෙඩිය අරගෙන තැන හොයාගන්න.

664
01:04:15,966 --> 01:04:17,233
ආයෙත් උත්සාහ කරන්න.

665
01:04:19,397 --> 01:04:20,615
බාබා...

666
01:05:01,406 --> 01:05:02,257
දිලියා!

667
01:05:50,652 --> 01:05:54,684
'ඔබ ඇමතූ අංකය
දැනට සම්බන්ධ කරගත නොහැක'

668
01:05:56,392 --> 01:05:57,722
'ඔබ ඇමතූ අංකය...'

669
01:05:57,919 --> 01:05:59,002
හරි ගියාද?

670
01:05:59,752 --> 01:06:00,794
නැහැ, සම්බන්ධ කරගන්න බැහැ.

671
01:06:01,835 --> 01:06:03,210
ඕකා මළත් මට මොකද.

672
01:06:04,419 --> 01:06:07,419
මූ පූනේ ගිහින් කෝටිපතියෙක් වෙන්න වගේ.

673
01:06:09,335 --> 01:06:10,794
මෙහෙ ආපු එකත් කාලේ කන වැඩක්.

674
01:06:12,585 --> 01:06:13,877
ඇයි ඔයා ආවේ?

675
01:06:14,377 --> 01:06:15,502
පූනේ වලට යන්න.

676
01:06:21,544 --> 01:06:23,669
මම ඊයේ රෑ එයාගේ ෆෝන් එක චාජ් කළා.

677
01:07:04,794 --> 01:07:07,710
ඒක හෙලවෙන්නේ නැහැ. මේක බොරු එකක්ද?

678
01:07:09,877 --> 01:07:11,044
ඒකට යතුරක් තියෙනවද?

679
01:07:11,294 --> 01:07:13,627
ඒක සෙල්ලම් බඩුවක්
නෙවෙයි. ඒකේ ඇණ 21ක් තියෙනවා.

680
01:07:14,544 --> 01:07:16,835
ඒක කලාතුරකින් හම්බවෙන දෙයක්.

681
01:07:17,544 --> 01:07:18,710
මට ලෝකේ ගැන තේරෙනවා.

682
01:07:19,044 --> 01:07:21,044
මට මුකුත් පේන්නේ නැහැ.

683
01:07:22,044 --> 01:07:23,377
සතා පවා දන්නවා

684
01:07:25,044 --> 01:07:28,335
- අපි කොච්චර ආත්මාර්ථකාමීද කියලා.
- ඒක ඇත්ත.

685
01:07:32,752 --> 01:07:34,169
නැහැ.

686
01:07:36,419 --> 01:07:38,044
ඔයාලගේ තීරණයක් ගන්න.

687
01:07:39,044 --> 01:07:40,502
අපිට වෙලාව යනවා.

688
01:07:44,752 --> 01:07:46,044
මට හිතෙන්නේ

689
01:07:47,252 --> 01:07:48,877
අපි නිරිත දිශාවට යන්න ඕනේ.

690
01:07:51,460 --> 01:07:52,335
අපි යමු.

691
01:08:04,877 --> 01:08:07,002
බාබාගේ ගූගල් මැප් එක
වැඩ කරන්නේ නැහැ වගේ.

692
01:08:10,065 --> 01:08:10,919
නවතින්න!

693
01:08:12,044 --> 01:08:13,752
මම එනකම් ඉන්න. එන්න.

694
01:08:14,169 --> 01:08:15,252
එන්න, එයාලා ඉස්සරහට ගියා.

695
01:08:16,044 --> 01:08:16,960
ඉන්න.

696
01:08:17,419 --> 01:08:18,294
බාබා.

697
01:08:44,127 --> 01:08:45,294
මොන මගුලක්ද... මේ එළුවා.

698
01:08:45,502 --> 01:08:46,169
එන්න.

699
01:08:53,710 --> 01:08:56,752
අම්මේ, අපි ගෙදර
යමු. මට බයයි.

700
01:08:56,919 --> 01:08:58,210
අම්මේ...

701
01:08:58,335 --> 01:08:59,710
අම්මේ?

702
01:09:03,835 --> 01:09:05,002
අම්මේ.

703
01:09:05,085 --> 01:09:07,544
ගෙදර යමු. මට බයයි.

704
01:09:10,835 --> 01:09:13,210
අම්මේ. අපි යමු.

705
01:09:14,669 --> 01:09:16,335
අම්...

706
01:09:24,585 --> 01:09:26,294
මේක මායාවන් තියෙන ළිඳක්.

707
01:09:26,835 --> 01:09:29,044
පරිස්සමෙන් අඩිය තියන්න.

708
01:09:32,210 --> 01:09:33,502
දිලියා...

709
01:10:22,002 --> 01:10:23,335
මොන රෙද්දක්ද...

710
01:10:23,669 --> 01:10:27,585
මේක නිකම් මායා ලෝකයකට යන පාරක් වගේ.

711
01:10:28,085 --> 01:10:32,335
මේ තැන සිතියමේ තියෙන එකට වඩා වෙනස්.

712
01:10:34,252 --> 01:10:35,710
පූජනීය තැනක්.

713
01:10:37,794 --> 01:10:39,960
අපි මේ උගුලෙන් බේරිලා යන පාර හොයාගන්න ඕනේ.

714
01:10:42,460 --> 01:10:45,169
එයා කියන කතාවෙත් ඇත්තක්
තියෙනවා. නිධානය හොයන්න ගිහින්

715
01:10:45,335 --> 01:10:48,247
අන්තිමට අපිට මොකක හරි ඇනිලා මැරෙන්න වෙයි.

716
01:10:58,335 --> 01:11:01,627
මම ඔයාලට කිව්වා මේක
මායා ලෝකයකට යන පාරක් කියලා.

717
01:11:01,794 --> 01:11:04,752
මට තුවාල වෙයි කියලා මම දන්නවා වගේ.

718
01:11:05,835 --> 01:11:08,835
මට තේරෙන්නේ නැහැ මායා ලෝකයකට
යන පාරක් කියන්නේ මොකක්ද කියලා.

719
01:11:09,002 --> 01:11:10,710
මට ඒක තේරුණේ නැහැ.

720
01:11:11,419 --> 01:11:14,502
එයාලා දැනගන්න ඕනේ මම සරල මිනිහෙක් කියලා.

721
01:11:15,377 --> 01:11:18,335
මට ඔය දේවල් තේරෙන්නේ නැහැ.

722
01:11:18,669 --> 01:11:21,294
ඒකට හොල්මනක් කියලා කියන්න එපා

723
01:11:21,752 --> 01:11:24,919
නැත්නම් උන් පොල්ලකින් ගහලා ඔයාව මරයි!

724
01:11:32,169 --> 01:11:34,919
හිනාවෙන එක නවත්තන්න.

725
01:11:37,044 --> 01:11:38,794
නවත්තන්න.

726
01:11:39,877 --> 01:11:40,960
මේක විහිළුවක් නෙවෙයි.

727
01:11:43,627 --> 01:11:44,919
එයාට හොඳටම තුවාල වෙලා.

728
01:11:46,335 --> 01:11:48,002
ඔයාලා මිනිස්සුද නැත්නම් සත්තුද?

729
01:11:49,919 --> 01:11:54,627
- මේක අල්ලගන්න...
- "ටක ටක ගාලා වැටෙන වැහි බිංදු"

730
01:11:54,710 --> 01:11:58,752
"නොසන්සුන් වෙච්ච හිතක්"

731
01:11:59,127 --> 01:12:00,419
මොකක්...

732
01:12:00,502 --> 01:12:04,544
"දරුවගේ සුවඳ විඳින්න"

733
01:12:05,585 --> 01:12:10,377
- "අම්මා කෙනෙක් මඟ බලන් ඉන්නවා"
- මම මේ කියන්නේ.

734
01:12:10,669 --> 01:12:13,127
දිලියා!

735
01:12:14,502 --> 01:12:16,919
මේක ගන්න.

736
01:12:18,835 --> 01:12:21,252
- මේක ඔයාගේ.
- දිලියා.

737
01:12:22,960 --> 01:12:25,127
- දිලියා...
- මේක ගන්න.

738
01:12:25,210 --> 01:12:26,044
දිලියා!

739
01:12:26,752 --> 01:12:28,627
- දිලියා!
- අපි යමු.

740
01:12:35,085 --> 01:12:35,794
මොකක්...

741
01:12:35,919 --> 01:12:37,669
අංකල්?

742
01:12:39,210 --> 01:12:40,085
ඔව්, දුවේ.

743
01:12:40,627 --> 01:12:41,794
අපි යමු.

744
01:12:42,919 --> 01:12:45,960
ඔයාලා ඉස්සරහට යන්න. මට තුවාලයි.
මම පස්සේ එන්නම්.

745
01:12:50,044 --> 01:12:51,544
ඒක එහෙම වෙච්චදෙන්.

746
01:13:18,335 --> 01:13:21,085
මඟුලයි!

747
01:13:21,169 --> 01:13:24,044
කවුරුවත් මට කිව්වේ නැහැ.

748
01:13:32,127 --> 01:13:33,419
බාල්දියක්?

749
01:13:36,585 --> 01:13:38,752
බාල්දිය?

750
01:13:39,877 --> 01:13:41,502
බාල්දිය, උඩට එන්නකෝ.

751
01:13:41,627 --> 01:13:44,044
මේක ගැඹුරුයි.

752
01:13:45,210 --> 01:13:47,294
කවුරුහරි බාල්දිය හංගලා.

753
01:13:49,585 --> 01:13:53,335
කිසිම දෙයක් මගෙන් හංගන්න බැහැ.

754
01:13:54,919 --> 01:13:57,960
මම ගමෙන් බාල්දියක් අරන් එන්නම්.

755
01:13:58,252 --> 01:14:00,544
අනික නිධානය...

756
01:14:01,044 --> 01:14:03,252
මම රත්තරන් බාල්දි ගණන් අරන් යන්නම්.

757
01:14:05,044 --> 01:14:08,169
මම කඹේ ගන්නම්

758
01:14:08,419 --> 01:14:09,752
බාල්දියත් ගන්නම්.

759
01:14:10,085 --> 01:14:12,085
මම කඹේ ගන්නම්.

760
01:14:13,377 --> 01:14:16,002
මඟුලයි! තමුසේ බාල්දිය හැංගුවා!

761
01:14:16,085 --> 01:14:18,169
මම මගේ කඹේ ගන්නම්.

762
01:14:23,109 --> 01:14:26,644
ඔයා මට විහිළු කරනවද?

763
01:14:27,790 --> 01:14:30,806
ඊටපස්සේ ඔයා පැනලා යයිද?

764
01:14:33,822 --> 01:14:35,752
දිලියා!

765
01:14:36,585 --> 01:14:38,502
දිලියා!

766
01:14:40,085 --> 01:14:42,794
දිලියා!

767
01:15:09,294 --> 01:15:10,460
මොකක්?

768
01:15:12,733 --> 01:15:13,794
ගෑණියෙක් ඉන්නවා.

769
01:15:39,169 --> 01:15:40,627
එතන කවුරුවත් නැහැ.

770
01:15:41,210 --> 01:15:44,127
නැහැ, මම ඇත්තටම එයාව දැක්කා.

771
01:15:44,419 --> 01:15:47,960
ඇතුළේ ගෑණියෙක් ඉන්නවා.

772
01:15:48,044 --> 01:15:50,210
අපි මෙතනින් යමු.

773
01:15:52,044 --> 01:15:54,794
මේ සෙල්ලමේ නීති හැදුවේ අපි.

774
01:15:55,252 --> 01:15:58,294
අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා.

775
01:15:59,169 --> 01:16:01,877
සෙල්ලම්? මම මොන සෙල්ලම් කරන්නද?

776
01:16:03,335 --> 01:16:05,502
මම මගේ පවුලේ අයවත් දාලා මෙහෙට ආවේ.

777
01:16:06,294 --> 01:16:08,335
මම මගේ ගෑණිවයි දුවවයි දාලා ආවේ.

778
01:16:09,377 --> 01:16:10,294
එතන ගෑණියෙක් ඉන්නවා.

779
01:16:10,377 --> 01:16:13,752
"ටක ටක ගාලා වැටෙන වැහි බිංදු"

780
01:16:14,210 --> 01:16:18,377
"නොසන්සුන් වෙච්ච හිතක්"

781
01:16:18,669 --> 01:16:19,585
මට ඇහෙනවා...

782
01:16:19,669 --> 01:16:24,044
"මගේ දරුවගේ සුවඳ විඳින්න"

783
01:16:25,335 --> 01:16:29,627
"මේ අම්මා මඟ බලන් ඉන්නවා"

784
01:16:30,002 --> 01:16:31,835
දිලියා!

785
01:16:32,710 --> 01:16:34,960
දිලියා!

786
01:16:35,835 --> 01:16:37,794
දිලියා!

787
01:16:39,085 --> 01:16:41,294
මේක ගන්න.

788
01:16:42,377 --> 01:16:44,252
මේක ඔයාගේ.

789
01:16:44,492 --> 01:16:49,130
"ටක ටක ගාලා වැටෙන වැහි බිංදු"

790
01:16:49,864 --> 01:16:54,675
"නොසන්සුන් වෙච්ච හිතක්"

791
01:16:55,702 --> 01:17:00,545
"මගේ දරුවගේ සුවඳ විඳින්න"

792
01:17:01,258 --> 01:17:05,410
"මේ අම්මා මඟ බලන් ඉන්නවා"

793
01:17:12,459 --> 01:17:16,578
"ඔයා මට විහිළු කරනවද?"

794
01:17:17,929 --> 01:17:22,156
"ඊටපස්සේ ඔයා පැනලා යයිද?"

795
01:17:23,638 --> 01:17:28,503
"මම තරහෙන් ඉන්න හැම වෙලාවකම."

796
01:17:29,129 --> 01:17:30,797
"මගේ හිත..."

797
01:17:30,877 --> 01:17:32,752
දිලියා!

798
01:17:32,877 --> 01:17:35,335
දිලියා!

799
01:17:35,419 --> 01:17:37,419
දිලියා!

800
01:17:37,502 --> 01:17:39,210
දිලියා!

801
01:17:39,460 --> 01:17:41,169
මේක ගන්න.

802
01:17:41,877 --> 01:17:43,710
දිලියා!

803
01:17:43,960 --> 01:17:45,835
මේක ගන්න.

804
01:17:45,960 --> 01:17:47,669
දිලියා!

805
01:17:47,752 --> 01:17:50,002
දිලියා!

806
01:17:50,335 --> 01:17:52,085
දිලියා!

807
01:17:52,169 --> 01:17:54,502
දිලියා!

808
01:17:54,752 --> 01:17:56,210
දිලියා!

809
01:17:56,294 --> 01:17:58,877
දිලියා!

810
01:17:59,044 --> 01:18:00,835
දිලියා!

811
01:18:00,960 --> 01:18:03,210
දිලියා!

812
01:18:03,294 --> 01:18:05,085
දිලියා.

813
01:18:05,210 --> 01:18:07,919
දිලියා!

814
01:18:08,044 --> 01:18:09,627
දිලියා!

815
01:18:09,710 --> 01:18:12,544
දිලියා!

816
01:18:13,877 --> 01:18:16,002
දිලියා!

817
01:18:54,794 --> 01:18:55,669
දෙවියෝ ලොකුයි.

818
01:18:56,544 --> 01:18:57,294
දෙවියෝ ලොකුයි.

819
01:18:58,169 --> 01:18:59,252
මේක අවස්ථාවක්.

820
01:18:59,544 --> 01:19:00,585
මේක අවස්ථාවක්.

821
01:19:01,002 --> 01:19:01,919
මට රත්තරන් එපා.

822
01:19:03,252 --> 01:19:05,919
මේ නිධානය පස්සේ ගිහින්,
මට මෙතන මැරෙන්න වෙයි.

823
01:19:09,919 --> 01:19:12,335
මේ පාර...
මට රත්තරන් එපා.

824
01:19:12,502 --> 01:19:14,419
පණ පිටින් එළියට යන එක
රත්තරන් වලට වඩා වටිනවා.

825
01:19:15,794 --> 01:19:19,669
අම්මෝ! දෙවියෝ ඇත්තටම ලොකුයි.

826
01:19:19,835 --> 01:19:21,502
කරදරේක වැටුණම,

827
01:19:21,582 --> 01:19:24,419
දෙවියෝ පාරක් පෙන්නනවා.

828
01:19:24,502 --> 01:19:26,127
දෙවියනේ, මම ඔයාට ආදරෙයි.

829
01:19:26,544 --> 01:19:28,585
මම මෙතන හැංගෙන්නම්.

830
01:19:33,085 --> 01:19:34,710
මම මෙතන බලන් ඉන්නම්. මම යන්නම්

831
01:19:34,919 --> 01:19:36,752
එයාලා ආපහු ආවම.

832
01:19:39,085 --> 01:19:40,877
මට තියෙන වාසනාවක්!

833
01:19:41,127 --> 01:19:42,252
වාසනාවන්ත කකුල්.

834
01:19:43,002 --> 01:19:44,044
අම්මා හැමතිස්සෙම කිව්වා

835
01:19:44,544 --> 01:19:46,919
මට රත්තරන් හැළියක් හම්බවෙයි කියලා.

836
01:19:47,002 --> 01:19:48,669
ඒත් මම එයා කියපු දේ විශ්වාස කළේ නැහැ.

837
01:19:48,919 --> 01:19:51,294
මම ආවේ රත්තරන් හොයාගෙන.

838
01:19:51,502 --> 01:19:54,460
මම අවාසනාවෙ ගිලිලා ඉන්නේ.

839
01:19:54,960 --> 01:19:56,960
අවාසනාවේ වතුර...

840
01:19:58,252 --> 01:20:00,335
වතුර, තවත් වතුර.

841
01:20:18,238 --> 01:20:19,169
හැමදේම හරි.

842
01:20:19,919 --> 01:20:21,502
බය වෙන්න දෙයක් නැහැ.

843
01:20:22,335 --> 01:20:25,169
මම ඉන්නවා. බය වෙන්න හේතුවක් නැහැ.

844
01:20:31,644 --> 01:20:32,919
දැන් මොකද?

845
01:20:35,127 --> 01:20:36,544
හරියටම තැන කොතනද?

846
01:20:38,682 --> 01:20:40,210
සිතියමේ කියන්නේ මෙතන කියලා.

847
01:20:42,419 --> 01:20:43,502
මෙතනම තමයි.

848
01:20:44,835 --> 01:20:45,794
නිධානය අපිව රවට්ටනවා.

849
01:20:47,044 --> 01:20:48,127
ඒක අපිව රවට්ටනවා.

850
01:20:49,585 --> 01:20:51,002
ඒක අපිට තැන හොයාගන්න දෙන්නේ නැහැ.

851
01:20:53,419 --> 01:20:54,877
අපි මන්ත්‍රයක් පාවිච්චි කරන්න ඕනේ.

852
01:20:56,585 --> 01:20:58,460
රංගි, වැඩේ පටන් ගන්න.

853
01:20:58,960 --> 01:21:00,252
- හරි.
- බාබා...

854
01:21:04,669 --> 01:21:05,752
නැද්ද?

855
01:24:00,419 --> 01:24:01,627
සුලේ.

856
01:24:02,502 --> 01:24:03,252
අපි යමු.

857
01:24:03,708 --> 01:24:04,669
නැහැ.

858
01:24:05,127 --> 01:24:07,460
සුලේ, බය වෙන්න එපා.

859
01:24:08,794 --> 01:24:11,169
අපි මෙතන වැඩේ ඉවර කළාම,

860
01:24:11,294 --> 01:24:12,835
ඔයාට පුළුවන් රත්තරන් මාලයක් දාන්න

861
01:24:12,919 --> 01:24:15,044
ඔයාගේ බෝනික්කාට.

862
01:24:15,752 --> 01:24:17,502
එතකොට ඔයාගේ බෝනික්කා

863
01:24:18,002 --> 01:24:20,294
තමයි ලස්සනම

864
01:24:20,585 --> 01:24:22,460
ඔයාගේ යාළුවෝ හැමෝගෙන්ම.

865
01:24:23,127 --> 01:24:25,210
සුලේගේ බෝනික්කා කොහොමද බබලන්නේ?

866
01:24:25,544 --> 01:24:27,044
රත්තරන් වගේ දිලිසෙයි.

867
01:24:27,169 --> 01:24:29,210
ඔයාට රත්තරන් මාලයක් ඕනෙද?

868
01:24:29,669 --> 01:24:31,127
ඔයාට ඕනේ, නේද?

869
01:24:31,210 --> 01:24:32,877
- ඔව්.
- එන්න.

870
01:27:08,502 --> 01:27:09,710
කෙල්ලව ගේන්න.

871
01:27:12,835 --> 01:27:13,919
සුලේ?

872
01:27:17,210 --> 01:27:21,210
'කරුණාවන්ත මහ පොළොව"

873
01:27:22,044 --> 01:27:28,877
"දරුවාව නලවලා නිදි කරවනවා"

874
01:27:30,419 --> 01:27:34,252
"මූණේ තියෙන අහිංසක හිනාව"

875
01:27:34,710 --> 01:27:39,294
"හරිම ආදරණීයයි"

876
01:27:39,377 --> 01:27:41,877
මගේ දුවව අතාරිනවා!

877
01:27:41,960 --> 01:27:45,419
"දරුවා නිදාගන්නවා"

878
01:27:45,502 --> 01:27:50,794
"මගේ ආදරණීය දරුවා"

879
01:27:50,960 --> 01:27:53,127
ඔයාලට ඕනේ මාව.

880
01:27:53,544 --> 01:27:56,002
එයාව අතාරින්න. ඒ දරුවා අහිංසකයි.

881
01:28:01,877 --> 01:28:04,252
දිලියා!

882
01:28:33,877 --> 01:28:36,464
"මේ ලෝකේ පිරිලා තියෙන්නේ යක්ෂයෝ"

883
01:28:36,544 --> 01:28:40,169
"සහ නපුරු මිනිස්සුන්ගෙන්"

884
01:28:41,044 --> 01:28:44,752
"උන් දරුවෙක්ව එයාගේ අම්මාගෙන් උදුරගත්තා"

885
01:29:01,210 --> 01:29:03,169
මගේ දරුවා.

886
01:29:12,419 --> 01:29:15,252
අපි යමු. අර පැත්තට.

887
01:29:16,919 --> 01:29:18,585
මෙතන කඹයක් තිබුණා.

888
01:29:19,169 --> 01:29:21,127
මෙතන කඹයක් තිබුණා.

889
01:29:21,460 --> 01:29:23,544
කවුද අපේ කඹේ ගත්තේ?

890
01:29:23,794 --> 01:29:25,419
අපේ කඹේ...

891
01:29:25,919 --> 01:29:27,169
අපේ කඹේ...

892
01:29:28,294 --> 01:29:29,960
ඌ ඒක ගිල්ලද?

893
01:29:31,419 --> 01:29:32,877
නයා මචං,

894
01:29:33,835 --> 01:29:35,460
උඹ ගාව තියෙනවා

895
01:29:36,627 --> 01:29:38,044
අපේ කඹේ.

896
01:29:38,752 --> 01:29:40,335
ඌ උඹේ යාළුවා නෙවෙයි.

897
01:29:40,960 --> 01:29:42,085
අනේ ඒක දෙන්නකෝ.

898
01:29:43,502 --> 01:29:44,877
අනේ...

899
01:29:44,960 --> 01:29:47,627
දෙවියෝ හරිම පුදුමයි.

900
01:29:48,419 --> 01:29:50,210
එයා අපිට පාරක් පෙන්නනවා

901
01:29:50,627 --> 01:29:53,544
ඒත් ඒක පිරිලා තියෙන්නේ බාධක වලින්

902
01:29:53,669 --> 01:29:55,669
ඒකෙන් කිසි වැඩක් නැති වෙනවා.

903
01:29:56,502 --> 01:29:59,544
දෙවියනේ, ඇයි මගේ බලාපොරොත්තුවේ කඹේ කැපුවේ?

904
01:30:00,919 --> 01:30:02,252
දැන් මම මෙතන හිරවෙලා.

905
01:30:04,335 --> 01:30:05,460
නැහැ...

906
01:30:06,127 --> 01:30:08,502
නැහැ. මට මෙතන ඉන්න බැහැ.

907
01:30:09,794 --> 01:30:11,377
නයාට තේරුණාම

908
01:30:12,419 --> 01:30:14,919
ඌ ගාව තියෙන්නේ අපේ කඹේ කියලා

909
01:30:15,544 --> 01:30:18,085
ඌ එළියට එයි!

910
01:30:18,169 --> 01:30:21,752
- මම ඛන්ග්‍රිව හොයාගන්න එක හොඳයි.
- ඛන්ග්‍රි.

911
01:30:29,252 --> 01:30:30,294
සුලේ!

912
01:30:34,877 --> 01:30:35,835
සුලේ!

913
01:30:37,544 --> 01:30:38,502
සුලේ.

914
01:30:39,169 --> 01:30:40,252
සුලේ...

915
01:30:40,335 --> 01:30:41,335
සුලේ...

916
01:30:41,585 --> 01:30:42,335
සුලේ...

917
01:30:42,419 --> 01:30:43,752
සුලේ...

918
01:30:43,835 --> 01:30:45,127
සුලේ...

919
01:30:52,460 --> 01:30:54,502
ඛන්ග්‍රි, නැගිටපන්.

920
01:30:54,919 --> 01:30:58,044
මේ මම, ඛන්ග්‍රි.

921
01:30:58,502 --> 01:31:00,085
මේ මම...

922
01:31:00,252 --> 01:31:02,210
උඹ නම් මාර මිනිහෙක්!

923
01:31:02,710 --> 01:31:04,377
මම මැරෙන්නත් තිබුණා.

924
01:31:05,335 --> 01:31:09,002
- බාබා...
- නැහැ, මේ ASPP.

925
01:31:09,585 --> 01:31:10,877
බාබා කොහෙද?

926
01:31:11,085 --> 01:31:13,752
බාබා කිව්වා එයා අර ගෑණිව බලාගන්නම් කියලා.

927
01:31:14,044 --> 01:31:17,794
- එයා ගුහාව ඇතුළට ගියා.
- දිලියා?

928
01:31:18,794 --> 01:31:20,085
එයා පූජාව කරන තැන වැටිලා ඉන්නවා.

929
01:31:24,710 --> 01:31:25,710
සුලේ?

930
01:31:40,210 --> 01:31:42,460
බාබා.

931
01:31:42,544 --> 01:31:43,960
බාබා, මගේ දුව කොහෙද?

932
01:31:47,585 --> 01:31:48,794
එයා කූඩුවක හිරවෙලා ඉන්නේ.

933
01:31:50,002 --> 01:31:51,919
එයාව එළියට ගන්න.

934
01:31:53,710 --> 01:31:55,377
නිකම් බලන් ඉන්නේ නැතුව.

935
01:31:57,502 --> 01:31:59,252
නැත්නම් අපි ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවේ වෙන මොකටද?

936
01:31:59,605 --> 01:32:00,675
ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවා?

937
01:32:04,448 --> 01:32:04,913
ඔයාද?

938
01:32:09,507 --> 01:32:11,544
මම මෙහෙට ආවේ මගේ කැමැත්තෙන්.

939
01:32:13,460 --> 01:32:15,419
මමයි ඔයාලව මෙහෙට ගෙනාවේ.

940
01:32:17,085 --> 01:32:19,544
මම ආත්මයන්ව පරාද කළා

941
01:32:19,627 --> 01:32:21,877
ආධ්‍යාත්මික බලය ලබාගන්න.

942
01:32:22,294 --> 01:32:26,585
ගොඩක් දුක් විඳින
ආත්මයක් උදව් ඉල්ලනවා.

943
01:32:27,744 --> 01:32:30,419
මට ඒ නොසන්සුන් ආත්මය නිදහස් කරන්න ඕනේ.

944
01:32:30,585 --> 01:32:33,044
මේක තමයි අන්තිම අදියර.

945
01:32:35,044 --> 01:32:36,877
නිදහස.

946
01:32:37,794 --> 01:32:40,044
නිදහස් කරනවා.

947
01:32:40,669 --> 01:32:41,835
මොකක්?

948
01:32:43,044 --> 01:32:45,294
ඔයා නිකම්ම මාධ්‍යයක් විතරයි.

949
01:32:46,127 --> 01:32:47,710
මගේ අරමුණ විතරයි වැදගත්.

950
01:32:49,960 --> 01:32:51,585
මට මගේ දරුවාව ආපහු ඕනේ.

951
01:32:53,085 --> 01:32:54,502
මේ දැන්ම.

952
01:32:56,919 --> 01:32:59,544
මගේ දරුවගේ ඇඟේ මයිල් ගහකට හරි හානියක් කළොත්

953
01:33:00,085 --> 01:33:01,877
ලේ ගංගාවක් ගලනවා සිකුරුයි.

954
01:33:04,169 --> 01:33:06,002
මට මගේ දරුවාව ආපහු ඕනේ.

955
01:33:07,877 --> 01:33:09,502
මට සුලේව ආපහු ඕනේ.

956
01:33:10,669 --> 01:33:12,294
සුලේ!

957
01:33:34,285 --> 01:33:36,752
මම උදේ ඉඳන් කතා කරනවා,
එයාගෙන් කිසිම ආරංචියක් නැහැ.

958
01:33:38,544 --> 01:33:42,127
අපි හොඳින් හිටියේ.
මම එයාට බල කරන්න හොඳ නැහැ.

959
01:33:48,544 --> 01:33:49,835
අක්කේ,

960
01:33:50,294 --> 01:33:52,419
මම නානගේ ගෙදර ගියා.

961
01:33:52,585 --> 01:33:54,877
මෙන්න කතා කරන්න ඕනේ නම්බර් එක.

962
01:34:02,044 --> 01:34:03,627
හලෝ, අයියේ.

963
01:34:04,419 --> 01:34:05,794
මගේ මහත්තයා එහේ ආවාද?

964
01:34:06,710 --> 01:34:07,669
නැද්ද?

965
01:34:08,803 --> 01:34:11,502
එයා ආවම මට කතා කරන්න කියන්නකෝ.

966
01:34:14,877 --> 01:34:16,419
මම මොන තරම් මෝඩද!

967
01:34:17,460 --> 01:34:20,710
ඒ අහිංසක මිනිහා මොනවා කරනවා ඇද්ද!

968
01:34:22,752 --> 01:34:25,002
ගමේදී නම් කොහොමහරි ඉන්න පුළුවන්.

969
01:34:26,627 --> 01:34:28,252
එයා ටවුමේ තනියමනේ.

970
01:34:29,252 --> 01:34:31,419
එයා ටවුමට ගියේ නැත්නම්?

971
01:34:34,294 --> 01:34:35,210
එහෙනම් කොහෙද...

972
01:34:39,181 --> 01:34:43,538
"ටක ටක ගාලා වැටෙන වැහි බිංදු"

973
01:34:46,186 --> 01:34:50,824
"නොසන්සුන් වෙච්ච හිතක්"

974
01:34:53,494 --> 01:34:57,365
"මගේ දරුවගේ සුවඳ විඳින්න"

975
01:34:57,700 --> 01:35:02,377
"මේ අම්මා මඟ බලන් ඉන්නවා"

976
01:35:03,635 --> 01:35:07,502
"මේ සලඹ"

977
01:35:10,500 --> 01:35:15,252
"රත්තරනින් හදලා තියෙන්නේ"

978
01:35:16,710 --> 01:35:20,752
"ඔයාගේ අම්මා මඟ බලන් ඉන්නවා"

979
01:35:21,544 --> 01:35:25,127
"මගේ පැටියෝ, ඔයා කවදද එන්නේ?"

980
01:35:31,451 --> 01:35:32,544
නෑනේ!

981
01:35:34,814 --> 01:35:36,085
පොඩ්ඩක් අහන්න!

982
01:35:45,835 --> 01:35:47,842
නෑනේ!

983
01:38:32,169 --> 01:38:34,627
- මාව අතාරින්න. මාව අතාරින්න.
- ඕක දෙනවා.

984
01:38:34,794 --> 01:38:36,794
- ඕක දෙනවා.
- නැහැ...

985
01:38:36,877 --> 01:38:39,752
- නැහැ...
- ඕක දෙනවා.

986
01:38:39,919 --> 01:38:41,669
- නැහැ...
- ඕක දෙනවා

987
01:38:42,960 --> 01:38:44,419
පොට්ටනිය.

988
01:38:46,210 --> 01:38:47,960
මගේ පොට්ටනිය අතාරිනවා.

989
01:38:48,044 --> 01:38:50,335
මගේ පොට්ටනිය අතාරිනවා.

990
01:38:51,544 --> 01:38:53,335
මම වැඳලා ඉල්ලන්නම්!

991
01:38:54,335 --> 01:38:56,919
පොට්ටනිය අතාරිනවා.

992
01:38:57,877 --> 01:38:59,585
මම වඳින්නම්...

993
01:39:05,252 --> 01:39:06,585
පොට්ටනිය.

994
01:39:06,835 --> 01:39:08,342
මගේ පොට්ටනිය.

995
01:39:15,919 --> 01:39:17,960
දරුවා තවම කුසේ ඉන්න නිසා,
ඒකයි එයා අනුකම්පා කරන්නේ,

996
01:39:18,044 --> 01:39:19,252
ඒකට ඔයා මාත් එක්ක තරහා වෙලා.

997
01:39:52,335 --> 01:39:54,849
දිලියා..

998
01:39:56,960 --> 01:40:01,377
"ඔයා මට ගෙනත් දෙයි"

999
01:40:02,502 --> 01:40:07,460
"ගොඩක් සතුට"

1000
01:40:09,669 --> 01:40:14,210
"ඔයා තවම ඇවිත් නැහැ"

1001
01:40:14,835 --> 01:40:19,544
"ඒත් මම දැනටමත් ඔයාට ආදරෙයි"

1002
01:40:21,627 --> 01:40:24,202
දිලියා..

1003
01:40:28,502 --> 01:40:31,794
මේක ගන්න.

1004
01:40:37,316 --> 01:40:40,544
මේක ඔයාගේ.

1005
01:40:45,294 --> 01:40:48,002
මේක ඔයාගේ.

1006
01:41:38,044 --> 01:41:39,127
සුලේ!

1007
01:41:41,869 --> 01:41:45,585
- "මගේ හීනය, නිකම්ම හීනයක්."
- අම්මේ.

1008
01:41:45,669 --> 01:41:47,252
අම්මේ.

1009
01:41:48,043 --> 01:41:52,627
"කැඩිලා බිඳිලා ගියා."

1010
01:41:53,956 --> 01:41:58,377
- "මෝඩ ආශාවන්ගේ ගැලීම."
- අම්මේ.

1011
01:41:59,210 --> 01:42:03,627
"ඒවා වේලිලා, සම්පූර්ණයෙන්ම වේලිලා ගියා."

1012
01:42:03,710 --> 01:42:05,377
අම්මේ.

1013
01:42:05,460 --> 01:42:09,960
- "මෝඩ ආදරයේ බැඳීම."
- අම්මේ. අම්මේ.

1014
01:42:10,502 --> 01:42:12,789
- ඒයි.
- අම්මේ.

1015
01:42:14,127 --> 01:42:15,544
එයාව අතාරින්න.

1016
01:42:15,669 --> 01:42:17,335
එයාව අතාරින්න.

1017
01:42:24,627 --> 01:42:26,835
යන්න.

1018
01:42:27,710 --> 01:42:32,544
පලයන් යන්න නැත්නම් මම
එකෙක්වත් පණපිටින් තියන්නේ නැහැ.

1019
01:42:32,710 --> 01:42:33,752
මම යන්නේ නැහැ.

1020
01:42:35,960 --> 01:42:37,585
අම්මේ...

1021
01:42:37,669 --> 01:42:39,627
මම එයාව යන්න දෙන්නේ නැහැ.

1022
01:42:40,419 --> 01:42:41,544
එයාව අතාරින්න.

1023
01:42:43,127 --> 01:42:45,544
එයා මගේ දරුවා.

1024
01:42:46,002 --> 01:42:48,627
මම එයාව මාස 9ක් මගේ කුසේ තියාගෙන හැදුවා.

1025
01:42:53,794 --> 01:42:55,335
එයාව අතාරින්න.

1026
01:42:55,419 --> 01:42:59,794
මම අවුරුදු ගාණක් එයා එනකම් බලන් හිටියා.

1027
01:43:00,544 --> 01:43:02,585
අම්මේ!

1028
01:43:02,710 --> 01:43:06,419
- මට එයාව මගේ උකුලේ තියාගන්න ඕනේ.
- අම්මේ!

1029
01:43:08,974 --> 01:43:11,377
- මට එයාව මගේ උකුලේ තියාගන්න ඕනේ.
- අම්මේ!

1030
01:43:11,835 --> 01:43:15,460
- මගේ දරුවාව මට දෙන්න.
- මම එයාව යන්න දෙන්නේ නැහැ.

1031
01:43:17,002 --> 01:43:20,002
යන්න.

1032
01:43:20,502 --> 01:43:23,210
අම්මේ!

1033
01:43:23,666 --> 01:43:26,794
සුලේ! සුලේ!

1034
01:43:27,419 --> 01:43:30,544
සුලේ! සුලේ!

1035
01:43:31,544 --> 01:43:33,544
සුලේ! සුලේ!

1036
01:43:34,377 --> 01:43:37,085
සුලේ... සුලේ...

1037
01:43:52,919 --> 01:43:54,794
අම්මෝ!

1038
01:43:55,419 --> 01:43:57,127
අම්මෝ!

1039
01:43:57,419 --> 01:44:00,002
මේවා පරණ නිධානයක්.

1040
01:44:02,377 --> 01:44:04,460
කොච්චර රත්තරන්ද!

1041
01:44:04,585 --> 01:44:07,085
මගේ ජීවිතේම ගොඩ.

1042
01:44:08,002 --> 01:44:09,919
ඛන්ග්‍රි!

1043
01:44:13,627 --> 01:44:14,794
දිලියා!

1044
01:44:15,627 --> 01:44:16,460
බලපන්.

1045
01:44:17,169 --> 01:44:19,669
මම හැංගිච්ච නිධානයක් ගැන අහලා තිබුණා.

1046
01:44:21,794 --> 01:44:22,823
මේ තියෙන්නේ ඒක.

1047
01:44:30,044 --> 01:44:31,377
කෙල්ලේ...

1048
01:44:32,127 --> 01:44:34,544
අපි කොහොමද මේවා මෙතනින් එළියට ගෙනියන්නේ?

1049
01:44:34,835 --> 01:44:36,460
ඛන්ග්‍රි!

1050
01:44:37,544 --> 01:44:40,377
ඛන්ග්‍රි?

1051
01:44:41,585 --> 01:44:42,585
ඛන්ග්‍රි?

1052
01:44:44,460 --> 01:44:45,919
මූ ගෝනියක් ගේන්න ගියා වෙන්න ඇති.

1053
01:44:46,127 --> 01:44:48,779
හරිම ඉක්මනට.

1054
01:44:52,419 --> 01:44:53,377
සුලේ.

1055
01:44:56,752 --> 01:44:58,210
සුලේ කොහෙද?

1056
01:44:59,460 --> 01:45:01,502
දන්නේ නැහැ මේ
එළුවා කොහේ ගියාද කියලා.

1057
01:45:03,252 --> 01:45:04,502
ඒයි, දිලියා!

1058
01:45:04,835 --> 01:45:06,377
දිලියා!

1059
01:45:06,835 --> 01:45:09,585
දිලියා, අනේ සුලේව බේරගන්න.

1060
01:45:11,044 --> 01:45:13,627
අර යක්ෂණී එයාව අල්ලගෙන ඉන්නේ.

1061
01:45:13,710 --> 01:45:15,544
දිලියා, මම වඳින්නම්.

1062
01:45:15,752 --> 01:45:18,502
දිලියා, සුලේව බේරගන්න.

1063
01:45:18,585 --> 01:45:19,919
දිලියා!

1064
01:45:20,044 --> 01:45:23,544
- දිලියා, අනේ මගේ දරුවාව බේරගන්න.
- මේක ගන්න.

1065
01:45:24,794 --> 01:45:26,252
දිලියා, සුලේව බේරගන්න...

1066
01:45:26,335 --> 01:45:28,127
මේක ඔයාගේ.

1067
01:45:41,960 --> 01:45:44,377
මේක ඔයාගේ.

1068
01:45:59,613 --> 01:46:03,710
තණ්හාව! තොපිට තවමත් තණ්හාව.

1069
01:46:04,294 --> 01:46:10,002
මේ තණ්හාවේ ගින්න තොපිට
සැනසිල්ලේ ජීවත් වෙන්නවත් මැරෙන්නවත් දෙන්නේ නැහැ.

1070
01:46:11,127 --> 01:46:13,210
තොපි ආවේ රත්තරන් කොල්ලකන්න.

1071
01:46:14,377 --> 01:46:17,044
හැමදේම ගොඩක් කාලෙකට කලින් නැති වුණා.

1072
01:46:18,502 --> 01:46:23,877
මම තමයි මේ නිධානය රකින නයා.

1073
01:46:25,044 --> 01:46:26,585
රත්තරන් වලට අත තිබ්බොත්

1074
01:46:28,044 --> 01:46:31,002
තොපි අළු වෙලා යයි.

1075
01:46:47,085 --> 01:46:49,169
තොපිට රත්තරන් ඕනෙද?

1076
01:46:52,919 --> 01:46:55,544
තොපිට රත්තරන් ඕනෙද? ගනිල්ලා.

1077
01:46:56,294 --> 01:46:57,210
ගනිල්ලා.

1078
01:46:59,085 --> 01:47:01,960
ගනිල්ලා.

1079
01:47:44,085 --> 01:47:47,252
"එකට සෙල්ලම් කරන්න..."

1080
01:47:48,165 --> 01:47:51,669
"එන්න අපි කමු."

1081
01:49:46,335 --> 01:49:47,835
ඇයි අපි අපරාදේ මරාගන්නේ?

1082
01:49:47,919 --> 01:49:49,252
අපි ඒක පස්සේ බලාගමු.

1083
01:49:52,377 --> 01:49:54,669
ඒයි රංගි, මම උඹේ කකුල් දෙක අල්ලලා වඳින්නම්.

1084
01:50:39,502 --> 01:50:41,294
මේ කොටියා

1085
01:50:41,960 --> 01:50:43,669
ලේ පිපාසයෙන් ඉන්නේ!

1086
01:50:45,713 --> 01:50:49,169
මම ආපහු එනවා.

1087
01:50:49,419 --> 01:50:52,252
මම මේ ඔක්කොම අරන් යනවා.

1088
01:50:52,585 --> 01:50:55,210
ගන්නවා.

1089
01:50:58,044 --> 01:51:02,169
තොපි වගේ
තණ්හාකාරයෝ ඉපදෙන හැම වෙලාවෙම,

1090
01:51:02,252 --> 01:51:06,002
මම වගේ නිර්භීත ගෑණු ඉඳීවි

1091
01:51:06,085 --> 01:51:08,627
තොපිව මරලා දාන්න

1092
01:51:09,335 --> 01:51:11,399
කිසිම බයක් නැතුව.

1093
01:51:41,544 --> 01:51:42,544
බාබා!

1094
01:51:45,252 --> 01:51:46,419
ඔයාට ඉවරද, බාබා?

1095
01:51:48,085 --> 01:51:49,044
තවම නැහැ.

1096
01:51:50,460 --> 01:51:51,544
මාව නොමඟ යවනවා.

1097
01:51:52,002 --> 01:51:54,044
මාව කොටු කරනවා.

1098
01:51:54,210 --> 01:51:57,294
කිනිස්ස අරගෙන අර මුල්ලට අනින්න.

1099
01:51:57,710 --> 01:52:01,127
ඒක කෙළින්ම බිත්තිය පාරාගෙන
ගිහින් හදවතටම වදින්න ඕනේ.

1100
01:52:01,335 --> 01:52:03,669
එතකොට විතරයි හැමදේම හරියන්නේ.

1101
01:52:04,210 --> 01:52:07,794
මේක මාරාන්තික කුණාටුවක්, රංගි.

1102
01:52:08,260 --> 01:52:11,460
කිනිස්ස ගන්න!

1103
01:52:12,085 --> 01:52:13,669
කිනිස්ස ගන්න, රංගි.

1104
01:52:15,210 --> 01:52:17,002
කිනිස්ස ගන්න.

1105
01:52:31,044 --> 01:52:32,127
දිලියා!

1106
01:52:32,377 --> 01:52:33,377
- බාබා.
- නවත්තන්න.

1107
01:52:33,752 --> 01:52:35,794
පූජාව ගින්නට දාන්න.

1108
01:52:36,544 --> 01:52:37,710
ඒයි.

1109
01:52:42,460 --> 01:52:44,294
ඒක දැනටමත් අතුරුදන් වෙලා,

1110
01:52:45,085 --> 01:52:46,835
ඒත් එයා තවමත් මෙතන හිරවෙලා.

1111
01:52:46,919 --> 01:52:51,127
එයාට නිදහස ලැබෙනකම්
අපි මේ වගේ අතරමං වෙලා ඉඳීවි.

1112
01:52:51,502 --> 01:52:52,419
පොට්ටනිය.

1113
01:52:52,502 --> 01:52:54,377
එයාගේ පොට්ටනියේ තියෙන ජීවිතේ
හුස්ම හිරවෙලා මැරෙනවා.

1114
01:52:54,544 --> 01:52:55,585
යන්න.

1115
01:52:57,044 --> 01:52:58,377
ඒක අළු කරලා දාන්න.

1116
01:52:58,460 --> 01:52:59,877
එයාව නිදහස් කරන්න.

1117
01:53:00,169 --> 01:53:01,585
යන්න, දිලියා.

1118
01:53:01,877 --> 01:53:03,169
යන්න.

1119
01:53:16,752 --> 01:53:17,919
සුලේ.

1120
01:53:18,002 --> 01:53:19,544
සුලේ.

1121
01:53:20,252 --> 01:53:21,502
සුලේ, නැගිටින්න.

1122
01:53:21,919 --> 01:53:23,585
නැගිටින්න, නැගිටින්න, සුලේ, නැගිටින්න.

1123
01:53:26,294 --> 01:53:28,127
අම්මා? එයා කොහෙද?

1124
01:53:28,502 --> 01:53:30,294
අම්මා අතන බලන් ඉන්නවා.

1125
01:53:30,502 --> 01:53:31,627
බය වෙන්න එපා.

1126
01:53:31,794 --> 01:53:32,710
මම ආවා නේද?

1127
01:53:33,210 --> 01:53:35,419
සුලේ, ඔයාට රත්තරන් ඕනෙද

1128
01:53:36,210 --> 01:53:37,544
ඔයාගේ බෝනික්කාට, නේද?

1129
01:53:37,919 --> 01:53:39,127
- ඔව්.
- ඔව්?

1130
01:53:40,210 --> 01:53:44,544
ඔයාගේ බෝනික්කා අනිත් හැමෝටම වඩා
ලස්සනට බබලන්න ඕනේ, නේද?

1131
01:53:45,960 --> 01:53:47,502
- ඔව්.
- එන්න.

1132
01:53:47,669 --> 01:53:49,794
- මම ඔයාට රත්තරන් පෙන්නන්නම්.
- කොහෙද?

1133
01:53:50,335 --> 01:53:51,502
අර පැත්තේ.

1134
01:53:51,877 --> 01:53:53,835
එතන ගොඩක් රත්තරන් තියෙනවා.

1135
01:53:55,294 --> 01:53:56,335
මාත් එක්ක එන්න.

1136
01:54:17,294 --> 01:54:18,960
ඔයා මගේ දරුවා.

1137
01:54:20,544 --> 01:54:21,627
මගේ දරුවා.

1138
01:54:24,835 --> 01:54:26,794
මගේ උරුමක්කාරයා.

1139
01:54:28,294 --> 01:54:29,794
ඒත් උඹට ඕනේ මාව විනාශ කරන්න.

1140
01:54:32,627 --> 01:54:33,960
උරුමක්කාරයා?

1141
01:54:34,419 --> 01:54:36,835
ඔව්, උඹ තමයි මගේ උරුමක්කාරයා.

1142
01:54:37,502 --> 01:54:40,210
මේක තමයි මගේ ඉරණම.

1143
01:54:41,377 --> 01:54:44,210
මම මැරෙන්න වැටිලා ඉද්දි,

1144
01:54:44,294 --> 01:54:46,294
මගේ දරුවා ඉපදුණා.

1145
01:54:49,002 --> 01:54:51,169
අර නාකි ගෑණි

1146
01:54:51,544 --> 01:54:53,627
දරුවාවත් අරන් මාලිගාවෙන් පැනලා ගියා.

1147
01:54:58,544 --> 01:55:02,210
මගේ උරුමක්කාරයා නිදහස් වෙනකම් මම බලන් හිටියා.

1148
01:55:02,752 --> 01:55:07,210
උඹ තමයි මගේ පරම්පරාවේ උරුමක්කාරයා.

1149
01:55:09,002 --> 01:55:11,044
මේ රත්තරන් අපේ.

1150
01:55:11,294 --> 01:55:15,794
උඹෙයි මගෙයි, අපේ.

1151
01:55:17,085 --> 01:55:20,752
පලයන් පුතේ. මේ රත්තරන් ඔක්කොම අරන් පලයන්.

1152
01:55:23,085 --> 01:55:24,544
ඔයා කියනවා මම ඔයාගේ දරුවා කියලා.

1153
01:55:25,877 --> 01:55:28,835
ඔයා අම්මා කෙනෙකුගේ වේදනාව දන්නවා.

1154
01:55:29,585 --> 01:55:32,960
සුලේටත් අම්මා කෙනෙක් ඉන්නවා.

1155
01:55:33,544 --> 01:55:35,835
ඔයාට ඒ අම්මාගේ වේදනාව දැනෙන්නේ නැද්ද?

1156
01:55:36,419 --> 01:55:39,210
ඔයා මොන වගේ අම්මා කෙනෙක්ද?

1157
01:55:42,044 --> 01:55:44,502
මට උත්තර දෙන්න, අම්මේ.

1158
01:55:46,002 --> 01:55:47,294
අම්මේ.

1159
01:56:40,877 --> 01:56:43,044
සුලේ, බලන්න.

1160
01:56:43,502 --> 01:56:44,710
මේක ඔයාගේ බෝනික්කාට.

1161
01:56:46,085 --> 01:56:46,794
මට කියන්න

1162
01:56:47,752 --> 01:56:48,627
ඔයාට මොනවද ඕනේ?

1163
01:56:50,502 --> 01:56:51,669
අම්මා.

1164
01:56:54,169 --> 01:56:55,419
අම්මා....

1165
01:56:56,502 --> 01:56:59,794
ඔයාගේ අම්මා අල්ලපු කාමරේ ඉන්නවා

1166
01:57:00,419 --> 01:57:02,544
ඔයාට මාලයක් හොයන්න.

1167
01:57:04,710 --> 01:57:06,960
ඔයාගේ බෝනික්කාට මාලයක් තෝරගන්න.

1168
01:57:07,502 --> 01:57:10,252
- යන්න.
- අම්මා කොහෙද?

1169
01:57:12,669 --> 01:57:16,085
හරි, අපි අම්මා ගාවට යමු.

1170
01:57:18,002 --> 01:57:20,502
මාලයක් තෝරගන්න.

1171
01:57:21,210 --> 01:57:22,294
මම යනවා.

1172
01:58:35,794 --> 01:58:37,794
ඛන්ග්‍රි, උඹ මොකද කරන්නේ?

1173
01:58:37,960 --> 01:58:40,294
දිලියා, කිසිම දෙයක් නිකම් හම්බවෙන්නේ නැහැ.

1174
01:58:40,710 --> 01:58:42,960
අහපන්, උඹට මොනවාහරි ඕනේ නම්

1175
01:58:43,044 --> 01:58:45,294
- ඒ වෙනුවට උඹ මොනවාහරි දෙන්න ඕනේ.
- ඒයි.

1176
01:58:45,710 --> 01:58:47,169
මට මේ රත්තරන් එපා.

1177
01:58:47,502 --> 01:58:48,835
කෙල්ලට අත තියන්න එපා.

1178
01:58:49,252 --> 01:58:51,627
දිලියා, උඹට රත්තරන් අමතක කරන්න පුළුවන්.

1179
01:58:51,710 --> 01:58:53,335
මගේ පාරට හරස් වෙන්න එපා.

1180
01:58:53,419 --> 01:58:55,127
මේ කෙල්ලට අත තිබ්බොත්

1181
01:58:55,210 --> 01:58:57,585
මම උඹව
ඉවරයක් කරනවා. පලයන් යන්න.

1182
01:58:58,169 --> 01:58:59,460
දිලියා!

1183
01:59:03,794 --> 01:59:04,877
පලයන් යන්න.

1184
01:59:05,502 --> 01:59:06,419
දිලියාව අතාරින්න.

1185
01:59:06,669 --> 01:59:08,794
දිලියාව අතාරින්න.

1186
01:59:11,877 --> 01:59:12,710
ඒයි.

1187
01:59:15,252 --> 01:59:16,294
දිලියා, මගේ කකුල අතාරපන්.

1188
01:59:53,835 --> 01:59:55,710
දිලියා, මගේ කකුල අතාරපන්.

1189
02:00:24,669 --> 02:00:25,919
රංගි, ඒ ඔයාද?

1190
02:00:26,002 --> 02:00:28,377
තොපිට ඕනේ මගේ දරුවාව මරන්න!

1191
02:00:33,294 --> 02:00:36,085
රංගි, මම එළුවාව හෙව්වා.

1192
02:00:36,460 --> 02:00:38,127
මට ඌව හොයාගන්න බැරි වුණා.

1193
02:00:38,210 --> 02:00:40,294
ඒකයි මම සුලේව මෙහෙට ගෙනාවේ.

1194
02:00:40,877 --> 02:00:44,669
මම මේ අවස්ථාව වෙනුවෙන්
ගොඩක් මහන්සි වුණා.

1195
02:00:45,294 --> 02:00:47,585
මට එයාලට නිදහස ලබාදෙන්න ඕනේ.

1196
02:00:47,835 --> 02:00:50,752
රංගි, සුලේගේ බිලි පූජාවෙන්,

1197
02:00:50,835 --> 02:00:54,210
ගොඩක් ජීවිත බේරෙනවා.

1198
02:00:54,294 --> 02:00:56,669
දිලියා, එයාව අරන් යන්න.

1199
02:00:56,960 --> 02:00:57,877
රංගි.

1200
02:00:58,210 --> 02:01:01,544
දිලියා, එයාට හොඳ ජීවිතයක් ගත කරන්න දෙන්න.

1201
02:01:02,835 --> 02:01:04,585
- එයාව අරන් යන්න, දිලියා.
- අම්මේ.

1202
02:01:07,419 --> 02:01:10,169
මේක මට බාරදෙන්න, මට දැන්
මගේ වැඩේ ඉවර කරන්න ඕනේ.

1203
02:01:11,419 --> 02:01:12,960
- දිලියා, යන්න.
- දිලියා.

1204
02:01:13,044 --> 02:01:14,044
දිලියා, නවතින්න.

1205
02:02:41,502 --> 02:02:42,710
අංකල්...

1206
02:02:43,585 --> 02:02:45,127
අංකල්...

1207
02:02:47,627 --> 02:02:48,877
අංකල්...

1208
02:02:50,585 --> 02:02:51,960
අංකල්...

1209
02:02:54,710 --> 02:02:56,002
දිලියා!

1210
02:02:57,002 --> 02:02:58,294
දිලියා!

1211
02:02:58,752 --> 02:03:00,752
මෙහෙට එන්න. මෙහෙට එන්න.

1212
02:03:01,169 --> 02:03:02,544
දිලියා!

1213
02:03:09,919 --> 02:03:11,085
අංකල්.

1214
02:03:19,460 --> 02:03:20,877
දෙවියන්ව සිහි කරගන්න.

1215
02:03:20,960 --> 02:03:24,752
- ජය ශ්‍රී රාම්.
- අම්බා මෑණියන්ගේ පිහිටයි.

1216
02:03:30,460 --> 02:03:32,669
- මාව උඩට අදින්න.
- හරි.

1217
02:03:34,127 --> 02:03:35,335
එන්න.

1218
02:03:37,210 --> 02:03:38,544
මේක බරයි.

1219
02:03:41,627 --> 02:03:42,502
දිලියා!

1220
02:03:42,710 --> 02:03:43,794
එන්න.

1221
02:03:51,919 --> 02:03:52,835
දිලියා,

1222
02:03:54,585 --> 02:03:56,002
ටිකක් ඕනෙද?

1223
02:04:22,669 --> 02:04:26,002
අංකල්, මගේ බෝනික්කාට.

1224
02:04:27,794 --> 02:04:29,502
නිධානය බිල්ලක් ඉල්ලනවා.

1225
02:04:29,919 --> 02:04:31,960
ඒ වගේම ඔයා ඒ පූජාව කරන්න
ලෑස්ති නැත්නම්,

1226
02:04:32,313 --> 02:04:34,502
මේ සල්ලි පරම්පරා ගාණක් විනාශ කරනවා.

1227
02:04:40,669 --> 02:04:43,169
ඇයි අපිට තව ගන්න බැරි වුණේ?

1228
02:05:02,085 --> 02:05:11,294
මට බාල්දිය හම්බවුණා. නිධානය මගේ.

1229
02:05:12,460 --> 02:05:18,419
මෙන්න නිධානයට බාල්දිය.

1230
02:05:27,460 --> 02:05:29,502
මට රත්තරන් බාල්දියක් හම්බවුණොත්,

1231
02:05:30,085 --> 02:05:31,960
මම දෙවියන්ට කිරි බාල්දියක් පූජා කරනවා.

1232
02:05:34,002 --> 02:05:35,460
මට රත්තරන් බාල්දි දෙකක් හම්බවුණොත්?

1233
02:05:36,669 --> 02:05:40,585
මඟුලයි! මට රත්තරන් ටික
පැත්තකින් තියන්න වෙනවා.

1234
02:05:40,877 --> 02:05:42,794
නැහැ, දෙවියනේ.

1235
02:05:42,877 --> 02:05:47,044
දෙවියනේ, මම පස්සේ තීරණය කරන්නම්
ඔයාට මොනවද දෙන්නේ කියලා.

1236
02:05:47,294 --> 02:05:49,169
මුලින්ම මට රත්තරන් ටික ගන්න දෙන්නකෝ.

1237
02:05:49,335 --> 02:05:52,377
නිධාන භාර දෙවියන්ට පින්සිද්ද වෙන්න.

1238
02:06:02,210 --> 02:06:03,085
එළුවා?

1239
02:06:05,210 --> 02:06:07,460
දෙවියනේ.