1
00:02:11,226 --> 00:02:31,226


2
00:02:33,250 --> 00:02:34,166
“හේ, අක්ෂි.”

3
00:02:34,166 --> 00:02:34,625
“ඇයි?”

4
00:02:35,291 --> 00:02:38,875
අපේ 10 වසරේ සෙට් එක
ගෙට් එකට එනවා නේද?

5
00:02:39,166 --> 00:02:42,208
ගොඩක් අය එනවා කිව්වා — චිට්ටි ඇරෙන්න.

6
00:02:42,208 --> 00:02:48,125
එයා ෆෝන් එක ගත්තෙත් නෑ, දැන් ඕෆ් කරලා.
ඔව්, මගේ කෝල්ස් ගත්තෙත් නෑ.

7
00:02:48,416 --> 00:02:49,291
හරි, ඕක අතාරින්න.

8
00:02:49,291 --> 00:02:50,750
එයාට එන්න උවමනාවක් නෑ වගේ.

9
00:02:50,750 --> 00:02:51,541
ඔව්, ඒත්

10
00:02:52,250 --> 00:02:55,333
අවුරුදු ගාණකට පස්සෙ
මම ඉන්දියාවට එන්නෙ.

11
00:02:55,625 --> 00:03:00,500
මට හැමෝවම හම්බවෙන්න ඕනේ —
ආයෙ එන්න වෙයිද දන්නෙත් නෑ.

12
00:03:02,791 --> 00:03:07,541
අක්ෂි, ඔයා ඉන්නෙ කිට්ටුවනෙ?

13
00:03:07,833 --> 00:03:10,208
ගිහින් එයාව හම්බවෙලා
කතා කරලා බලන්න.

14
00:03:10,833 --> 00:03:15,250
මම මේ කොච්චර දුර ඉඳන්ද එන්නෙ —
චිට්ටි නැති වුණොත් මාර අප්සෙට්.

15
00:03:15,291 --> 00:03:17,708
අනේ, කොහොමහරි එයාට
කතා කරලා එක්කන් එන්න.

16
00:03:17,875 --> 00:03:20,750
හරි, මම අද චිට්ටිගෙ ගමට යන්නම්.

17
00:03:20,958 --> 00:03:23,041
හරි, බායි

18
00:04:04,708 --> 00:04:07,125
මිල්කි, ඔයා ඊයේ රෑ
තාත්තගෙ ෆෝන් එක ගත්තෙ ඇයි?

19
00:04:07,333 --> 00:04:12,333
අම්මේ, මට ප්‍රශ්නයක් තිබුණා,
ඒකයි ගත්තේ.

20
00:04:12,666 --> 00:04:15,000
මොනවා හරි දැනගන්න ඕනෙ නම්
මගෙන් අහන්න.

21
00:04:15,000 --> 00:04:16,875
ආයෙ ෆෝන් එක අල්ලන්න එපා, හරිද?

22
00:04:16,875 --> 00:04:18,333
හරි අම්මේ.

23
00:04:18,333 --> 00:04:19,958
කකුල් උස්සන්න.

24
00:04:20,250 --> 00:04:23,708
අම්මේ… ඇයි සතියක් තිස්සේ
ඔයාගෙ ෆෝන් එක ඕෆ්?

25
00:04:39,833 --> 00:04:41,500
අංකල්, අයිස්ක්‍රීම් දෙකක් දෙන්න.

26
00:04:45,916 --> 00:04:49,416
ජය වේවා ගණ දෙවියනේ...
ජය වේවා...

27
00:04:49,666 --> 00:04:56,541
ගණ දෙවියනේ, මාව ඉස්කෝලෙ පළවෙනියා කළා
— කොලේජ් එකෙත් මාව එහෙමම තියන්න.

28
00:04:56,708 --> 00:05:00,166
අනික මේ කෙල්ලොන්ගෙ
ඇස්වහ වලින් මාව බේරගන්න!

29
00:05:00,250 --> 00:05:01,000
ඒයි චිට්ටි

30
00:05:01,833 --> 00:05:03,000
මොකද කරන්නේ?

31
00:05:03,541 --> 00:05:05,708
අයිස්ක්‍රීම් කනවා… පේන්නෙ නැද්ද?

32
00:05:05,916 --> 00:05:07,375
ඒයි කීර්ති, ඔයාටත් එකක් ලෙවකන්න ඕනෙද?

33
00:05:07,416 --> 00:05:08,958
ආ, එපා… මට ඕනෙ නෑ.

34
00:05:09,208 --> 00:05:10,291
හරි එහෙනම්.

35
00:05:11,625 --> 00:05:12,708
සීනි ටිකත් පැක් කළා නේද?

36
00:05:12,833 --> 00:05:13,458
ඔව් දුවේ.

37
00:05:14,958 --> 00:05:16,041
පොතට දාන්න.

38
00:05:16,041 --> 00:05:16,666
හරි

39
00:05:16,750 --> 00:05:17,541
කෝ මගේ බඩු ටික?

40
00:05:29,333 --> 00:05:30,666
බීඩි යි ගිනිකූරු යි පැක් කළාද?

41
00:05:30,833 --> 00:05:31,416
ඔක්කොම පැක් කළා

42
00:05:32,833 --> 00:05:33,458
ආ රවි

43
00:05:34,166 --> 00:05:37,791
බඩු ඔතන්න අපි තාම ගන්නේ ඔයා
ඉස්කෝලෙ පළවෙනියා වුණ පත්‍රිකා!

44
00:05:38,041 --> 00:05:39,750
ආ, තද කරලා ගැටගහන්න…
අපේ ඒව අයින් කරලා

45
00:05:40,083 --> 00:05:42,541
මගේ ෆොටෝ එක පොඩිවෙලා තියෙනව
අම්මා දැක්කොත්, කඩේ කුඩු කරයි!

46
00:06:09,291 --> 00:06:11,333
හැමතිස්සෙම පොත් අස්සෙමයි

47
00:06:12,875 --> 00:06:14,166
මෙන්න ඔයාගෙ සෙල්ලම් බඩුව!

48
00:06:14,250 --> 00:06:14,958
ඕක ඔතනින් තියන්න.

49
00:06:15,791 --> 00:06:17,125
තාම මේ ෂේවර් එකද පාවිච්චි කරන්නෙ

50
00:06:17,250 --> 00:06:19,875
දැන් කාලෙ ක්‍රීම් ගෑවම
ඔක්කොම හරි — ලේසියි!

51
00:06:20,166 --> 00:06:21,500
උඹල මේව කොහෙන් ඉගෙනගන්නවද මන්දා?

52
00:06:21,583 --> 00:06:22,833
මේ… වටේ පිටේ අයගෙන් තමයි!

53
00:06:30,875 --> 00:06:36,125
මචං… ෆේස්බුක් එක පුරාම
මුගේ කෑගැහිල්ල

54
00:06:36,208 --> 00:06:37,875
ඉස්කෝලෙ පළවෙනියා!

55
00:06:38,958 --> 00:06:41,083
මූ කොහොම අපේ පවුලට සෙට් වුණාද
දන්නෙ දෙයියො තමයි

56
00:06:41,166 --> 00:06:43,291
කරන්නෙම පොත් අස්සෙ
රිංගන් ඉන්න එක.

57
00:06:43,541 --> 00:06:46,000
ඇත්තම කිව්වොත්, මූ කරන දේ හරි
අපි වගේ නෙවෙයි.

58
00:06:46,541 --> 00:06:48,000
මූ හරි පවුලෙ නම්බුව රකියිනෙ..

59
00:06:48,000 --> 00:06:50,666
පවුලෙ නම්බුව පැත්තකින් තියපන්...
මූ මගේ ජීවිතේම වදයක් කරලා

60
00:06:50,666 --> 00:06:55,250
අපේ අම්මලා මාව කන්නෙම
මූව පෙන්නලා!

61
00:06:57,750 --> 00:07:00,083
මූවම පෙන්නනවා නම්...
ඇයි අපි මූවම නරක් නොකරන්නෙ?

62
00:07:00,458 --> 00:07:01,500
ඒත් මූව... 'නරක් කරන්න' පුළුවන් වෙයිද?

63
00:07:02,041 --> 00:07:03,875
මුනිවරයෙක් කරන එක අමාරුයි...

64
00:07:04,375 --> 00:07:05,708
ඒත් නරක් කරන එක? ඒක ලේසියි!

65
00:07:05,708 --> 00:07:06,416
උඹ කියන කතාවෙත් ඇත්තක් තියෙනවා.

66
00:07:06,500 --> 00:07:09,083
පරිස්සමෙන් කොල්ලනේ...
ඒ 'පව' උඹලටම පටිසන් දෙයි!

67
00:07:09,958 --> 00:07:11,375
බලපන්කො මේ 'සුදු නෙළුම' බණ කියන හැටි...

68
00:07:12,041 --> 00:07:13,416
රවි! මෙහෙට වරෙන්,

69
00:07:14,291 --> 00:07:14,875
වරෙන් මල්ලි

70
00:07:15,500 --> 00:07:18,541
බලපන්! ස්ටේට් ටොපර්ස්ලගෙ අලුත් ෂෝට්ස් වගයක්...
ඇවිත් බලපන්!

71
00:07:18,666 --> 00:07:19,291
ඔව් එනවා

72
00:07:19,583 --> 00:07:21,000
ස්ටේට් ටොපර්ස්ලගෙ... මේක බලපන්!

73
00:07:22,458 --> 00:07:27,208
චී! සිරාවටම අයියේ?! මේව ජරාවනෙ!
මේ ෂෝට්ස් නම් මහ කැතයි

74
00:07:27,750 --> 00:07:29,958
අනේ පලයන් යන්න...

75
00:07:30,416 --> 00:07:33,083
උඹේ මල්ලි තාම නැපිය පිටින් ඉන්නෙ
ඔව්, සිරාවටම

76
00:07:45,458 --> 00:07:46,041
මෙන්න... ගනින් කොල්ලෝ

77
00:07:46,208 --> 00:07:47,916
අම්මෝ බවා... මේව ෂුවර් බඩුද?

78
00:07:48,083 --> 00:07:49,708
එකක් ඇදලා බලපන්...

79
00:07:49,791 --> 00:07:52,583
බියර් බීලා මට මේ 'බඩ' ආවා බවා

80
00:07:52,666 --> 00:07:54,166
ඒකයි මම මේවට මාරු වුණේ!

81
00:07:54,375 --> 00:07:56,041
බීපන්... හැබැයි ඕකෙම ගිලෙන්න එපා

82
00:08:03,583 --> 00:08:04,208
චිට්ටි දුවේ

83
00:08:09,666 --> 00:08:10,416
පද්මා..

84
00:08:11,625 --> 00:08:12,958
මම කිව්වා නේද එයාට වැඩ දෙන්න එපා කියලා?

85
00:08:13,291 --> 00:08:14,041
ඇයි තාමත් එයාගෙ පස්සෙන්ම එලවන්නෙ!

86
00:08:14,041 --> 00:08:17,166
මම කඳු පෙරළන්න කිව්වද?
කඩේට යැව්ව විතරයි

87
00:08:17,291 --> 00:08:18,041
එතනටවත් යවන්න එපා!

88
00:08:19,083 --> 00:08:20,166
එයා ගෙදරට වෙලා පාඩම් කරයි!

89
00:08:20,791 --> 00:08:24,750
හරි! එයා පාඩම් කරලා එක රැයින්
දොස්තර කෙනෙක් හරි කලෙක්ටර් කෙනෙක් හරි වෙයිනෙ

90
00:08:25,958 --> 00:08:31,916
එයා පාඩම් කරන්නෙ ඒකට තමයි!
ඔය මූසල කටින් කතා කරලා ඒක නැති කරන්න එපා!

91
00:08:36,208 --> 00:08:37,166
චිට්ටි... මගේ රත්තරන් දුවේ

92
00:08:42,625 --> 00:08:43,375
ඇයි තාත්තේ

93
00:08:43,375 --> 00:08:43,916
මෙහෙට එන්න...

94
00:08:48,875 --> 00:08:51,083
මේ සල්ලි ටික ඇතුළින් තියන්න.

95
00:08:51,083 --> 00:08:51,833
හරි තාත්තේ.

96
00:08:52,000 --> 00:08:55,208
ඇයි ළමයෙක්ට සල්ලි දෙන්නෙ?
ඕවා නාස්ති කරයි!

97
00:08:57,833 --> 00:08:59,083
එයා දැන් පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි තාත්තේ.

98
00:09:00,791 --> 00:09:06,833
එයා මගේ අම්මා ආයෙ ඉපදිලා වගේ...
මගේ චිට්ටි.

99
00:09:09,000 --> 00:09:09,833
දැන් යන්න... මගේ පුංචි අම්මේ.

100
00:09:14,375 --> 00:09:15,291
හරි... මට අච්චාරු ටිකක් දාන්න

101
00:09:15,291 --> 00:09:16,750
හා හා... මේ දානවා

102
00:09:19,166 --> 00:09:21,583
අරූ වාෂ්ප වෙලා ගියානෙ!

103
00:09:23,916 --> 00:09:26,541
ඒයි! ඕක සරස සරස ඉන්නෙ නැතුව
එළියට ගේනවා!

104
00:09:26,875 --> 00:09:27,916
පොඩ්ඩක් ඉවසපන් බං!

105
00:09:28,500 --> 00:09:29,916
කොහෙද රස්තියාදු වුණේ? ඇයි පරක්කු

106
00:09:30,083 --> 00:09:30,833
මේ ආවෙ! ඕක ගනින්,

107
00:09:31,083 --> 00:09:32,041
මගේ සිගරට් එක දීපන්.

108
00:09:36,166 --> 00:09:38,208
ඉර බහින්න කලින් පට්ටියට වරෙන්!

109
00:09:38,916 --> 00:09:40,833
එතන බැටළුවො ටික අවුල් කරලා

110
00:09:40,833 --> 00:09:42,916
ඇයි බලන් ඉන්නෙ? දැන්ම එක්කන් යන්න!

111
00:09:43,375 --> 00:09:47,125
ඔයාගෙ තාත්තා කළා, ඔයා කළා—
දැන් මූටත් බැටළුවො දක්කන්න දෙන්න!

112
00:09:47,583 --> 00:09:50,500
මගුල, ටික වෙලාවකට විතරයිනෙ,
දවසෙම නෙවෙයි!

113
00:09:50,791 --> 00:09:52,875
උඹේ පුතා සීනි වලින්ද හදලා තියෙන්නෙ? දියවෙයිද?

114
00:09:53,541 --> 00:09:56,500
දියවුණත් නැතත්, එයා බැටළුවො පස්සෙ යන්නෙ නෑ!

115
00:09:56,583 --> 00:10:00,625
බැටළුවො බලාගන්නවා හරි මෝලක
මුරකාරයෙක් වෙනවා හරි—ඒක ඔයාගෙ වැඩක්!

116
00:10:01,166 --> 00:10:02,875
මම මොකටද මුරකාරයෙක් වෙලා දුක් විඳින්නෙ?

117
00:10:02,875 --> 00:10:04,041
මටම කියලා බැටළු පට්ටියක් තියෙනවනෙ?

118
00:10:04,416 --> 00:10:09,000
ඔව්, තියෙනවා! ඔය බැටළුවො 200ට තමයි
මාව ඔයාට කසාද බැඳලා දුන්නෙ.

119
00:10:09,083 --> 00:10:12,541
ඒත් බැටළුවො ටිකත් එහෙමමයි, ගෙදරත් එහෙමමයි
—අපි අඟලක්වත් ඉස්සරහට ගිහින් නෑ!

120
00:10:12,750 --> 00:10:16,708
අපේ නෑදෑයො ටවුමට ගිහින්
ලොකු ගෙවල් හැදුවා...

121
00:10:16,708 --> 00:10:18,791
ඒත් අපි තාමත් මේ පරණ
ජරාවෙමයි ලගින්නෙ

122
00:10:18,958 --> 00:10:20,875
කටවහපන්! උඹට මාලිගාවක්ද ඕනෙ? හරි!

123
00:10:20,958 --> 00:10:25,791
මම ගේ කඩලා, බැටළුවො විකුණලා,
හෙටම උඹට මාලිගාවක් හදලා දෙන්නම්!

124
00:10:25,791 --> 00:10:27,041
ඊටපස්සෙ උඹට ඒක ඇතුළට වෙලා
රැජින වගේ ඉන්න පුළුවන්!

125
00:10:27,166 --> 00:10:29,750
ඕනෙ නෑ! මුකුත් විකුණන්නවත් ගේ කඩන්නවත් එපා

126
00:10:29,833 --> 00:10:33,333
ළමයින්ට හොඳට උගන්වන්න.
එයාලා එයාලගෙම මාලිගා හදාගනීවි!

127
00:10:34,708 --> 00:10:35,666
මම මොකද කළේ තාත්තේ?

128
00:10:35,916 --> 00:10:38,583
මම උඹට වචනයක්වත් කිව්වද? පලයන්...
ගිහින් පාඩම් කරපන් පණ්ඩිතයා!

129
00:10:40,666 --> 00:10:42,750
තාත්තා කියන දේවල් ගණන් ගන්න එපා.

130
00:10:43,000 --> 00:10:49,125
ඔයාට ඕනෙ දෙයක් තියෙනවා නම් මට කියන්න.
මම අරන් දෙන්නම්

131
00:11:02,083 --> 00:11:04,000
පද්මා මොකද මේ පාන්දරම කෝල් කළේ?

132
00:11:04,083 --> 00:11:06,000
ඔයාගෙ මිනිබිරී ලොකු ළමයෙක් වෙලා අම්මේ

133
00:11:06,333 --> 00:11:10,208
එයා තාම ලොකු ළමයෙක් වුණේ නෑ කියලා
ඔයා බයෙන්නෙ හිටියෙ?

134
00:11:10,541 --> 00:11:12,583
දැන් හරියට මම වගේම ලොකු වෙලා

135
00:11:19,083 --> 00:11:19,708
තාත්තේ...

136
00:11:20,000 --> 00:11:20,750
කියන්න දුවේ

137
00:11:21,541 --> 00:11:23,958
තාත්තේ, චිට්ටි ලොකු ළමයෙක් වෙලා!
මම පොලුයි හකුරුයි අරන් එහේ යනවා

138
00:11:24,041 --> 00:11:24,958
හරි

139
00:11:31,250 --> 00:11:35,750
සුබ දවසක, සුබ නැකතින්

140
00:11:35,875 --> 00:11:40,541
ඉරිදා උදෑසනක

141
00:11:40,541 --> 00:11:45,041
අලුතින් සරසපු එළිපත්තෙ

142
00:11:45,041 --> 00:11:49,291
ගෞරී දේවිය සතුටින් වැඩියා

143
00:11:49,500 --> 00:11:54,000
ශිව දෙවියන් සතුටින් මවට පවසනවා

144
00:12:02,958 --> 00:12:07,333
මව ලේලියට ඉහළින්ම
පිළිගැනීමක් ලෑස්ති කරනවා

145
00:12:07,333 --> 00:12:12,291
ගම වටේම ගිහින්, හැමෝටම ආරාධනා කරනවා

146
00:12:12,291 --> 00:12:16,666
සතුටු හඬින් එඬේරුන්ට කතා කරනවා

147
00:12:16,666 --> 00:12:21,458
පූජකවරුන්ටත් ආරාධනා කරනවා

148
00:12:21,458 --> 00:12:25,958
වෙළෙන්දගෙ කඩෙන් පොල් ගේනවා

149
00:12:35,041 --> 00:12:39,541
විවාහක කාන්තාවන් පස්දෙනෙක් එනවා

150
00:12:39,541 --> 00:12:43,875
කෙල්ලගෙ ඇඟේ සුවඳ තෙල් ගානවා

151
00:12:44,125 --> 00:12:48,625
බෝනික්කෙක් වගේ ඉන්න කෙල්ලට
කහ පාට ඇඳුම් අන්දනවා

152
00:12:48,916 --> 00:12:53,416
නළලෙ තිලකයක් තියනවා—
එයා ලැජ්ජාවෙන් හැඩ වෙනවා

153
00:12:53,416 --> 00:12:57,916
පොඩි කෙල්ල ලැජ්ජාවෙන් හිනාවෙනවා

154
00:13:07,083 --> 00:13:11,583
බුලත් අත් පස්සක් ගේනවා

155
00:13:11,583 --> 00:13:15,916
පිරිත් නූල් ගැටගහලා චාරිත්‍ර කරනවා

156
00:13:15,916 --> 00:13:20,333
ගෑනු අය සතුටින් එයාව අගය කරනවා

157
00:13:20,625 --> 00:13:25,125
ඉහේ ඉඳන් කකුල් දෙක වෙනකම් ලස්සනට සරසනවා

158
00:13:52,083 --> 00:13:54,291
අදින් මුගේ ළමා කාලෙ
සදහටම ඉවරයක් කරලා දාමු.

159
00:13:55,541 --> 00:13:56,833
ඔව් බං... දැන් කාලෙ හරි

160
00:13:57,000 --> 00:14:02,125
උඹලා මේ උඹලගෙම මූණෙ
ජරාව ගාගන්නයි යන්නෙ.

161
00:14:02,125 --> 00:14:04,041
උඹ තමයි ඉස්සෙල්ලම අපේ මූණෙ ගාන්නෙ!

162
00:14:05,000 --> 00:14:05,583
ඒයි රවි...

163
00:14:05,791 --> 00:14:06,333
ඇයි අයියේ?

164
00:14:06,333 --> 00:14:07,708
දන්නවද?
උඹලගෙ ඉංග්‍රීසි සර් ගෑනියෙක් එක්ක පැනලා!

165
00:14:07,833 --> 00:14:08,375
ආ... ඒත් ඒ මොකටද අයියේ?

166
00:14:08,625 --> 00:14:09,666
මම පෙන්නන්නම් 'මොකටද' කියලා... මෙහෙට වරෙන්කො!

167
00:14:10,083 --> 00:14:10,625
මොකක්ද අයියේ?

168
00:14:10,958 --> 00:14:13,000
වරෙන්... මෙහෙට වරෙන්!

169
00:14:15,500 --> 00:14:18,166
අයියේ, මොකක්ද මේ?! මාව අතාරින්නකො!

170
00:14:18,166 --> 00:14:19,916
මේක මහ කැතයි අයියේ... මට මේව බලන්න ඕනෙ නෑ!

171
00:14:24,000 --> 00:14:25,208
එපා! මාව අතාරින්න!

172
00:14:25,208 --> 00:14:27,583
ඇයි උඹලා මූව අල්ලගෙන ඉන්නෙ?
මොකක්ද ඔය ෆෝන් එකේ තියෙන්නෙ?!

173
00:14:27,583 --> 00:14:29,333
මේක ජීවිත පාඩමක් අංකල්!

174
00:14:29,333 --> 00:14:32,708
හොඳයි… මූට හොඳට තේරෙන්නම කියල දීපල්ලා!

175
00:14:32,958 --> 00:14:34,083
මූ එකක්වත් මඟහරින්නෙ නෑ!

176
00:14:34,083 --> 00:14:34,625
දිගටම කරගෙන පලයල්ලා…

177
00:15:23,625 --> 00:15:28,000
අර කාලකණ්ණි මාව විනාශ කළා...
මගේ ඔළුවත් එක්ක අවුල්!

178
00:15:28,708 --> 00:15:31,125
මම උන් ඔක්කොටම පොල්ලකින් ගහනවා!

179
00:15:33,958 --> 00:15:34,916
මොකද බං මූට?

180
00:15:34,916 --> 00:15:36,166
මූ ඇත්තටම අපිට ගහන්නද එන්නෙ?!

181
00:15:36,166 --> 00:15:38,625
උඹලා මූට වැඩියෙන් දුන්නා...

182
00:15:38,958 --> 00:15:41,708
දැන් මං හිතන්නෙ මූ පොල්ලෙන්ම
රිටර්න් එක දෙන්නයි යන්නෙ!

183
00:15:41,708 --> 00:15:43,375
ඔය ලොකු එකත් අරන් කොහෙද යන්නෙ?

184
00:15:43,375 --> 00:15:43,958
ලොකුයි? බරයි?

185
00:15:46,708 --> 00:15:47,250
දැන් මොකද? ඇයි මෙහෙ ආවෙ?

186
00:15:47,375 --> 00:15:50,875
උඹලා මට බල කළා! උඹලා මගේ ඇස් ඇරෙව්වා!

187
00:15:51,208 --> 00:15:53,916
මට පාඩම් කරන්න බෑ! අර
සීන් මගේ ඔළුවෙ වැඩ කරනවා!

188
00:15:54,583 --> 00:15:57,875
අනේ... මගේ ඇඟත් වෙව්ලනවා බං!

189
00:15:58,583 --> 00:15:59,916
ඔක්කොම ශෙයා කරපන්!

190
00:15:59,916 --> 00:16:02,458
මම රෑ එළිවෙනකම් බලන්නම්... අනේ අයියේ

191
00:16:02,708 --> 00:16:04,541
මූට දැන් 'රහ' වැටිලා!

192
00:16:04,791 --> 00:16:06,625
පොඩ්ඩක් 'හිරිවැටෙනවා' වගේද මල්ලි?

193
00:16:06,625 --> 00:16:07,166
ඔව් අයියේ...

194
00:16:07,791 --> 00:16:10,000
ඇයි ඔය 'ලොකු පොල්ල'
තෝප් එකක් වගේ අරන් ආවෙ...

195
00:16:10,541 --> 00:16:12,166
බල්ලොන්ට ගහන්න...

196
00:16:12,208 --> 00:16:15,375
බල්ලො? උන් දැනටමත් උඹව කාලා ඉවරයි!

197
00:16:15,958 --> 00:16:16,500
චිට්ටි,

198
00:16:17,000 --> 00:16:18,875
මින්ස්සෙස්සට පරිස්සමෙන් ඉන්න.

199
00:16:19,500 --> 00:16:21,083
ඔයා දැන් පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි...

200
00:16:21,291 --> 00:16:22,833
ටිකක් තේරුම් අරන් වැඩ කරන්න.

201
00:16:23,000 --> 00:16:23,500
හ්ම්ම්...

202
00:16:23,500 --> 00:16:26,000
දැන් කෙල්ලොන්ට එළියෙ පරිසරය හොඳ නෑ,

203
00:16:26,416 --> 00:16:28,500
පාඩම් වැඩ ටික විතරක් බලාගන්න.

204
00:16:30,250 --> 00:16:31,750
මොනවා හරි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා නම්, මගෙන් අහන්න.

205
00:16:33,083 --> 00:16:33,625
අක්කේ...

206
00:16:34,333 --> 00:16:34,750
හ්ම්

207
00:16:35,000 --> 00:16:35,541
අර...

208
00:16:36,750 --> 00:16:37,291
මේ..

209
00:16:38,041 --> 00:16:39,541
බයවෙන්න එපා... මගෙන් අහන්න.

210
00:16:40,833 --> 00:16:42,291
කියනවනෙ කෙල්ලො 'ලොකු ළමයෙක්' වුණාට පස්සෙ...

211
00:16:43,125 --> 00:16:43,875
ඉතින්.

212
00:16:44,958 --> 00:16:48,666
කොල්ලෙක් දිහා බැලුවොත්,

213
00:16:49,125 --> 00:16:52,041
මුළු ඇඟටම 'ජීව්' ගාලා
කරන්ට් එකක් වදිනවා වගේ දැනෙනවලු...

214
00:16:52,125 --> 00:16:53,791
ඔයාටත් එහෙම දැනිලා තියෙනවද?

215
00:16:54,125 --> 00:16:54,666
මො-මො-මොකක්?!

216
00:16:55,083 --> 00:16:57,375
මම කවදාවත් කා දිහාවත් බලලත් නෑ...
මට 'ජීව්' ගාලා දැනිලත් නෑ!

217
00:16:58,416 --> 00:17:00,083
අයියෝ දෙයියනේ..., මේකි මට පිස්සු හදවනවා!

218
00:17:00,625 --> 00:17:01,583
අනික අක්කේ...

219
00:17:03,625 --> 00:17:05,250
කොල්ලෙක් කෙල්ලෙක්ව ඇල්ලුවම,

220
00:17:05,375 --> 00:17:09,000
එකපාරටම 'සර්ර්' ගාලා කරන්ට් එකක් වදිනවලු!

221
00:17:10,291 --> 00:17:11,166
ඒක ඇත්තද?

222
00:17:11,291 --> 00:17:12,791
කවුද යකෝ ඔය වගේ විකාර ඔයාට කිව්වෙ?!

223
00:17:13,166 --> 00:17:14,750
මේ… ගමේ අය කියනවා ඇහුණා!

224
00:17:35,041 --> 00:17:35,875
චිට්ටි,

225
00:17:37,208 --> 00:17:40,916
මම චිකන් යි බගාරා බතුයි ගෙනාවා. කන්න.

226
00:17:48,000 --> 00:17:50,000
මං හිතුවා තනියම ඉඳලා කම්මැලි ඇති කියලා.

227
00:17:50,166 --> 00:17:51,416
ඔව් ආච්චියේ... මාර කම්මැලියි.

228
00:17:51,625 --> 00:17:54,416
ඒකයි මම ආවෙ—කතා කර කර ඉන්න

229
00:17:55,416 --> 00:17:58,375
ආච්චියේ... මම දෙයක් අහන්නද?

230
00:17:58,666 --> 00:17:59,916
ඕනෙ දෙයක් අහන්න!

231
00:18:01,291 --> 00:18:04,000
ඔයා... ලොකු ළමයෙක් වෙලාද ඉන්නෙ?

232
00:18:06,500 --> 00:18:09,416
හා! මොකක්? නැතුව ඉතින්!

233
00:18:09,416 --> 00:18:11,541
නිකමට... නිකමට ඇහුවෙ.

234
00:18:12,666 --> 00:18:13,208
ආච්චියේ...

235
00:18:13,958 --> 00:18:14,791
ඉතින්... වෙන මොනවද?

236
00:18:15,208 --> 00:18:18,166
ඉතින්... ඔයා 'ලොකු ළමයෙක්' වුණ වෙලාවෙ...
මොකද හිතුණෙ?

237
00:18:19,041 --> 00:18:20,875
මාර ෂෝක්!...

238
00:18:22,208 --> 00:18:22,958
කිසි වැඩක් නෑ...

239
00:18:22,958 --> 00:18:33,625
රැජිනක් වගේ මුල්ලකට වෙලා
රස කෑම කාකා හිටියා!

240
00:18:34,250 --> 00:18:36,041
කෑම ගැන නෙවෙයි ආච්චියේ...

241
00:18:36,041 --> 00:18:36,583
එහෙනම්?

242
00:18:36,958 --> 00:18:38,083
මම අහන්නෙ අර දේ ගැන.

243
00:18:38,625 --> 00:18:39,750
මොන දේද?

244
00:18:39,916 --> 00:18:41,041
අර...

245
00:18:41,208 --> 00:18:42,333
ඒක කරලා ඉවරයිනෙ

246
00:18:45,875 --> 00:18:46,833
පොඩ්ඩක් ඉන්න... කා එක්කද?

247
00:18:47,625 --> 00:18:49,416
වෙන කවුරු එක්කද? ඔයාගෙ සීයත් එක්ක

248
00:18:49,916 --> 00:18:50,583
සීයා එක්ක?

249
00:18:51,166 --> 00:18:53,375
ඒ කියන්නෙ... ඔයාලා දෙන්නා ආදරේ කළාද?

250
00:18:53,375 --> 00:18:55,791
ආදරේ? අපි ඒ වෙද්දිත් කසාද බැඳලනෙ හිටියෙ.

251
00:18:55,916 --> 00:18:56,458
කලින්ම බැඳලා?

252
00:18:57,083 --> 00:18:59,833
ඒ කාලෙ අපි ලොකු ළමයෙක් වෙන්නත් කලින්
කසාද බන්දලා දෙනවා!

253
00:19:00,083 --> 00:19:05,500
පිරිමි අය බලන් ඉන්නවා... අපි ලොකු ළමයෙක් වෙනකම්
දවස් ගනන් කර කර.

254
00:19:06,333 --> 00:19:09,166
ෂා, ආච්චියේ... ඔයා මාර ලකීනෙ!

255
00:19:10,041 --> 00:19:11,916
ලකී? අම්මපා මේකි නම්!

256
00:19:22,125 --> 00:19:28,666
මොකක්ද බං මේක, මෙගා නාට්‍යයක්ද?
උඹ එක දිගටම ඕකනෙ බලන්නෙ!

257
00:19:30,666 --> 00:19:32,625
රවි... උඹට කෙල්ලෙක් නැද්ද?

258
00:19:33,333 --> 00:19:34,000
කෙල්ලෙක්... මොකටද අයියේ

259
00:19:35,875 --> 00:19:37,208
නිකම්ම මේව බලලා මොකක්ද තියෙන වැඩේ?

260
00:19:37,583 --> 00:19:39,666
වෙන මොනවද? මූ වැඩේ
ඉවරයක් කරගන්නවා ඇතිනෙ .........

261
00:19:40,833 --> 00:19:42,458
කවද්ද උඹ ..... එකක් හොයාගෙන ඇත්තටම කරන්නෙ?

262
00:19:43,041 --> 00:19:44,625
අයියේ, ඔයාගෙ හිත නම් මාර කැතයි!

263
00:19:44,625 --> 00:19:46,666
මූත් කැත එකා... නේද බං?

264
00:19:47,125 --> 00:19:47,958
කටවහපන්!

265
00:19:48,583 --> 00:19:49,958
ඉතින් කවද්ද මේ 'කැත' වැඩේ කරන්නෙ?

266
00:19:50,666 --> 00:19:52,458
ඕක අතාරින්න අයියේ. මම පස්සෙ බලාගන්නම්!

267
00:19:53,916 --> 00:19:56,583
බලාගන්න නම්, ඉස්සෙල්ලා
කෙල්ලෙක්ව 'සෙට්' කරගන්න එපැයි!

268
00:19:57,875 --> 00:19:59,166
කවුද අයියේ මට කැමති වෙන්නෙ?

269
00:19:59,291 --> 00:20:00,375
කෙල්ලො ඇවිත් බදාගනීවි බං!

270
00:20:00,375 --> 00:20:00,916
පොඩ්ඩක් ඉන්න... සිරාවටම?

271
00:20:01,375 --> 00:20:04,416
ඔව්, හැබැයි උඹ ඒකට ලෑස්ති වෙලා ඉන්න ඕනෙ.

272
00:20:05,458 --> 00:20:06,791
මොන මගුලකටද මේ කණ්ණාඩි දාගෙන ඉන්නෙ?

273
00:20:06,791 --> 00:20:08,583
ළඟ තියෙන අකුරු පේන්නෙ නෑ අයියේ!

274
00:20:08,916 --> 00:20:10,708
අර ඈතින් යන කෑල්ල පේනවද?

275
00:20:11,041 --> 00:20:12,000
ඔව්, එයාව පේනවා!

276
00:20:12,791 --> 00:20:13,750
එහෙනම් කණ්ණාඩිය ගලවපන්!

277
00:20:15,083 --> 00:20:18,083
ඔය විදපු කනට කරාබුවක් දාගනින්.

278
00:20:19,166 --> 00:20:22,500
ඔය පීරපු කොණ්ඩෙ අවුල් කරපන්...
පිස්සුවක් වගේ හදාගනින්!

279
00:20:23,750 --> 00:20:28,750
කෙල්ලෙක් යද්දි, බකමූණෙක් වගේ බලන් හිටපන්.

280
00:20:29,458 --> 00:20:31,666
එයා උඹ දිහා බැලුවොත්, ඇහිබැම උස්සපන්...

281
00:20:32,666 --> 00:20:34,666
එයාට කේන්ති ගියෙ නැත්නම්...,
නිකම්ම යන්න පලයන්.

282
00:20:35,166 --> 00:20:36,083
එතකොට එයා උඹේම තමයි!

283
00:20:36,166 --> 00:20:37,250
සෙරෙප්පුවෙන් ගැහුවොත් මොකද කරන්නෙ

284
00:20:37,666 --> 00:20:41,541
පිහදාගනින්... ඊළඟ කෙල්ලට ඇහිබැම උස්සපන්

285
00:20:43,208 --> 00:20:43,875
මේ වගේද අයියේ?

286
00:20:44,083 --> 00:20:44,875
ඔව්! අන්න ඒ වගේ!

287
00:20:55,125 --> 00:20:57,500
නැවුම් කොළ අතුවලින් සරසලා

288
00:20:59,958 --> 00:21:02,333
පිරිසිදු, පූජනීය පැන් වලින්

289
00:21:04,916 --> 00:21:07,291
විවාහක කාන්තාවන් කහ ගානවා

290
00:21:07,375 --> 00:21:09,750
එයාලා මල් වලින් සහ සුවඳ විලවුන් වලින් සරසනවා

291
00:21:15,041 --> 00:21:18,333
එයාගෙ පුංචි කම්මුල් සතුටින් දිලිසෙනවා

292
00:21:20,041 --> 00:21:22,583
සතුටුදායක මංගල නෑවීමක්

293
00:21:24,916 --> 00:21:27,833
එයාගෙ පුංචි කම්මුල් සතුටින් දිලිසෙනවා

294
00:21:29,416 --> 00:21:32,458
නැවුම් කොළ අතුවලින් සරසලා

295
00:21:34,333 --> 00:21:37,375
පිරිසිදු, පූජනීය පැන් වලින් නාවලා

296
00:21:39,791 --> 00:21:40,333
පාණ්ඩු.

297
00:21:40,833 --> 00:21:41,375
ඇයි?

298
00:21:41,375 --> 00:21:43,041
ඇයි පුතේ උත්සවේ මීට වඩා
ලොකුවට ගත්තෙ නැත්තෙ?

299
00:21:43,500 --> 00:21:46,708
මගේ කෙල්ලගෙ වෙඩින් එකට
'ලොකුවට' ගන්න සල්ලි ඉතුරු කරනවා.

300
00:21:47,375 --> 00:21:49,208
ඊයෙ වගේ මතකයි මගේ අත් දෙකෙන් ඔයාව හැදුවා

301
00:21:49,833 --> 00:21:51,666
මගේ පපුවට තුරුළු කරන් හිටියා

302
00:21:52,291 --> 00:21:54,625
දැන් ඔයා ලොකු ළමයෙක්, මගේ පුතේ

303
00:21:57,166 --> 00:21:59,208
මම ඔයාව හැදුවේ සුදු පරවියෙක් වගේ

304
00:21:59,208 --> 00:22:01,541
මම ඔයාට මගේ පණටත් වඩා ආදරෙයි

305
00:22:02,083 --> 00:22:04,916
ඔයා මගේ හදවතේ පිපුණ පිච්ච මලයි

306
00:22:06,583 --> 00:22:08,958
දිසා අටෙන්ම ඔයාට ආරක්ෂාව ලැබෙන්න ඕනෙ

307
00:22:08,958 --> 00:22:11,333
හැම ඇස්වහක් කටවහක්ම දුරු වෙන්න ඕනෙ

308
00:22:11,333 --> 00:22:15,625
ඔයාට ඕනෙ නම්, මම මගේ පණ වුණත් දෙන්නම්

309
00:22:16,333 --> 00:22:21,125
ඔයාගෙ හිනාව පෝය දාක හඳ එළිය වගේ

310
00:22:21,250 --> 00:22:23,708
මම හැමදාම ඔයාගෙ හෙවණැල්ල වගේ ළඟින් ඉන්නම්

311
00:22:23,708 --> 00:22:26,166
හැමදාමත්, කවදාවත් වෙනස් වෙන්නෙ නැතුව

312
00:22:28,583 --> 00:22:31,041
මගේ පුංචි කෙල්ල, මගේ රත්තරන් දුවේ

313
00:22:33,166 --> 00:22:35,750
ඔයා ඉපදුණේ මගේ මුළු ලෝකෙම වෙන්නයි

314
00:22:38,041 --> 00:22:40,833
ඔයා තමයි මගේ ආදරේ, මගේ ආඩම්බරේ

315
00:22:40,833 --> 00:22:43,500
ඔයාගෙ ඉපදීම මගේ ජීවිතේම වෙනස් කළා

316
00:22:43,916 --> 00:22:47,000
ජීවිතේ කොච්චර ප්‍රශ්න ආවත්

317
00:22:48,750 --> 00:22:51,833
ඔයාව දකිද්දි මට හරිම සැනසීමක් දැනෙනවා

318
00:22:55,625 --> 00:22:56,916
ඒයි! තාම නෝට්ස් ටික ලියලා ඉවර නැද්ද?

319
00:22:57,458 --> 00:22:59,416
මෙන්න ඉවරයි, මට විනාඩියක් දෙන්න!

320
00:22:59,958 --> 00:23:02,083
ඕක ඇති. මගේ නෝට්ස් ටික දෙන්න!

321
00:23:02,416 --> 00:23:05,916
විනාඩි දහයයි! මේ ටික ලියලා දෙන්නම්

322
00:23:06,166 --> 00:23:06,708
ඉක්මනට ලියන්න

323
00:24:13,458 --> 00:24:14,791
ඔයා ක්‍රිස්ප්ස් ටික බිම දැම්මා! ඇහිඳගන්න!

324
00:24:14,791 --> 00:24:15,750
ඒයි! වාඩිවෙන්න! මම ගන්නම්.

325
00:24:15,750 --> 00:24:17,750
මේ කරපු වැඩේට අපේ අම්මා මාව මරයි!

326
00:24:17,750 --> 00:24:19,791
බයවෙන්න එපා. ඔයා වාඩිවෙලා ලියන්න, මම ගන්නම්.

327
00:24:23,041 --> 00:24:23,791
ඒයි, අක්කේ!

328
00:24:24,041 --> 00:24:24,750
ඔව්, කියන්න..

329
00:24:24,958 --> 00:24:25,916
මම දැන් කොල්ලෙක්ව දැක්කා,...

330
00:24:27,208 --> 00:24:29,125
එයා මං දිහා බලපු ගමන්, මට මාර විදිහට දැනුණා!

331
00:24:29,125 --> 00:24:31,083
පිස්සි! ඔයා කාවද දැක්කෙ?

332
00:24:31,666 --> 00:24:33,833
අර මසිනපල්ලි රවි කාරයවද?

333
00:24:33,833 --> 00:24:35,208
මසිනපල්ලි රවි? සිරාවටම?

334
00:24:35,208 --> 00:24:36,833
ඔයා ඇයි මේ පිස්සුවෙන් වගේ හැසිරෙන්නෙ

335
00:24:36,833 --> 00:24:39,583
චිට්ටි, ඔය විකාරෙ දැන්ම නවත්තගන්නවා!

336
00:24:40,625 --> 00:24:41,500
මම කියන දේ ඇහෙනවද ඔයාට?

337
00:24:41,500 --> 00:24:42,833
ඔව්! මට ඇහෙනවා!

338
00:24:44,250 --> 00:24:45,875
එයා ආයෙත් මං දිහා බලනවා!

339
00:24:45,875 --> 00:24:47,291
මමත් බලන්නයි යන්නෙ, කටවහගන්නවා! කටවහගන්න!

340
00:24:47,291 --> 00:24:47,833
චිට්ටි චිට්ටි

341
00:24:48,583 --> 00:24:51,125
එයා උඹ දිහා බැලුවොත්, ඇහිබැම උස්සපන්...

342
00:25:02,208 --> 00:25:02,750
චිට්ටි!

343
00:25:04,458 --> 00:25:05,000
චිට්ටි!

344
00:25:05,333 --> 00:25:06,125
එනවා! මම එනවා!

345
00:25:07,708 --> 00:25:10,166
හරි ගියා! හරි ගියා! හරි ගියා!

346
00:25:10,666 --> 00:25:11,750
කොහෙද? මට මුකුත් පේන්නෙ නෑනෙ!

347
00:25:11,833 --> 00:25:13,500
මේ ක්‍රිස්ප්ස් ටිකක් විතරයි! කලබල වෙන්න එපා!

348
00:25:13,625 --> 00:25:15,375
හරි. ක්‍රිස්ප්ස්. ප්‍රශ්නයක් නෑ. දැන් ලියන්නකො.

349
00:25:15,375 --> 00:25:15,916
වාඩිවෙන්න!

350
00:25:16,833 --> 00:25:17,666
ඇයි තාත්තේ?

351
00:25:17,666 --> 00:25:19,083
ඔයා උඩ මොකද කළේ දුවේ?

352
00:25:19,375 --> 00:25:20,791
උදේට පොඩ්ඩක් ඇවිද්දා තාත්තේ!

353
00:25:20,791 --> 00:25:25,250
ගොඩක් හොඳයි දුවේ! මේ
පුරුදු දැන්ම පටන්ගන්න එක...

354
00:25:25,250 --> 00:25:27,875
ඉස්සරහට ඔයාට ගොඩක් හොඳයි!

355
00:25:27,875 --> 00:25:28,916
ඔව් තාත්තේ

356
00:26:01,708 --> 00:26:03,583
චිට්ටි! මම කඩේට යනවා

357
00:26:04,500 --> 00:26:05,666
එපා අම්මේ! මම යන්නම්!

358
00:26:06,125 --> 00:26:08,125
අම්මා යයි... ඔයා පොඩ්ඩක් විවේක ගන්න!

359
00:26:08,208 --> 00:26:11,541
එකම තැන හිරවෙලා ඉද්දි මොළේ හිරිවැටෙනවා තාත්තේ

360
00:26:11,791 --> 00:26:14,083
එළියට ගිහින් ආවම හොඳට රීචාර්ජ් වෙනවා වගේ.

361
00:26:14,083 --> 00:26:16,833
ඇඟට පොඩි ගැම්මක් එන්න එළියට යන්න ඕනෙ

362
00:26:17,083 --> 00:26:18,958
ඇවිදලා ආවම මට හොඳට පාඩම් කරන්න පුළුවන්!

363
00:26:19,166 --> 00:26:22,416
චිට්ටිට තියෙන්නෙ මගේ අම්මගෙ මොළේ.

364
00:26:22,625 --> 00:26:23,583
යන්න, මගේ දුවේ

365
00:26:29,208 --> 00:26:29,750
චිට්ටි

366
00:26:30,916 --> 00:26:31,625
ඔව් තාත්තේ

367
00:26:31,958 --> 00:26:34,333
පරිස්සමෙන්... එළියෙ රස්තියාදුකාරයො ඉන්නවා!

368
00:26:45,958 --> 00:26:50,583
තරුණකමට සිහිය නැතිවෙලා.

369
00:26:54,875 --> 00:26:59,458
ආසාවන් ඉවසිල්ලක් නැතිවෙලා.

370
00:27:04,041 --> 00:27:09,041
එක බැල්මකින් මාව පණපිටින් කනවා වගේ.

371
00:27:10,708 --> 00:27:15,291
තව එකකින් මගේ ඇඟම හිරිවැටිලා යනවා.

372
00:27:15,625 --> 00:27:18,916
පොඩි හොරු දෙන්නෙක්!

373
00:27:20,041 --> 00:27:23,333
දැන් ඉතුරු වෙලා තියෙන්නෙ ගිලගන්න විතරයි

374
00:27:24,541 --> 00:27:28,541
පොඩි හොරු දෙන්නෙක්!

375
00:27:29,166 --> 00:27:32,458
දැන් ඉතුරු වෙලා තියෙන්නෙ ගිලගන්න විතරයි

376
00:27:33,916 --> 00:27:38,541
තරුණකමට සිහිය නැතිවෙලා.

377
00:27:40,708 --> 00:27:45,291
ආසාවන් ඉවසිල්ලක් නැතිවෙලා.

378
00:27:56,750 --> 00:27:59,083
පැණි වටේ යන්නෙ මීමැස්සා නෙවෙයි...

379
00:27:59,083 --> 00:28:02,083
පැණි තමයි මීමැස්සා පස්සෙ යන්නෙ!

380
00:28:03,583 --> 00:28:05,875
කොළේ උඩ තියෙන්නෙ කටු නෙවෙයි..

381
00:28:05,875 --> 00:28:09,291
කොළේ තමයි කටු උඩට වැටෙන්නෙ!

382
00:28:10,708 --> 00:28:14,125
ආසාවන් ඇස් ඇරලා.

383
00:28:14,916 --> 00:28:18,333
මුළු ලෝකෙම අඳුරු වෙලා.

384
00:28:19,666 --> 00:28:23,083
ආසාවන් නිසා හැම බාධාවක්ම දියවෙලා යනවා.

385
00:28:24,125 --> 00:28:27,541
පෙළඹවීම් හැමදේම පාලනය කරනවා

386
00:28:28,833 --> 00:28:32,916
එක බැල්මක් දිගටම හපාකනවා...

387
00:28:35,250 --> 00:28:39,333
...හරියට ගිලගන්න ලෑස්ති වෙලා වගේ.

388
00:28:40,250 --> 00:28:43,541
පොඩි හොරු දෙන්නෙක්!

389
00:28:44,666 --> 00:28:47,958
දැන් ඉතුරු වෙලා තියෙන්නෙ ගිලගන්න විතරයි

390
00:28:49,666 --> 00:28:52,958
පොඩි හොරු දෙන්නෙක්!

391
00:28:54,083 --> 00:28:57,375
දැන් ඉතුරු වෙලා තියෙන්නෙ ගිලගන්න විතරයි

392
00:28:58,458 --> 00:29:02,833
තරුණකමට සිහිය නැතිවෙලා.

393
00:29:05,250 --> 00:29:09,833
ආසාවන් ඉවසිල්ලක් නැතිවෙලා.

394
00:29:26,666 --> 00:29:28,166
අයින් වෙන්න ළමයෝ.

395
00:29:30,416 --> 00:29:31,291
මට ගිනිකූරු පෙට්ටිය දෙන්න!

396
00:29:51,250 --> 00:29:54,625
හරි චිට්ටි. බඩු ටික ලෑස්තියි.
ගාණ හදන්න විතරයි තියෙන්නෙ...

397
00:29:55,500 --> 00:29:56,625
ඔයාට රවි…?

398
00:29:57,958 --> 00:29:58,750
මට... පරිප්පු ටිකක් දෙන්න.

399
00:29:59,583 --> 00:30:00,125
ඉවරයිනෙ

400
00:30:00,791 --> 00:30:01,541
එහෙනම් පාන්පිටි!

401
00:30:02,166 --> 00:30:02,708
ඒවත් ඉවරයි!

402
00:30:04,833 --> 00:30:05,666
අඩුම තරමේ කලු තල වත්...

403
00:30:05,958 --> 00:30:06,791
ඔක්කොම ඉවරයි! බඩු නෑ!

404
00:30:07,791 --> 00:30:09,750
මම උදේ ඉඳන්ම ඕක කිව්වනෙ!

405
00:30:09,750 --> 00:30:10,833
ඇයි ආයෙත් ආවෙ?

406
00:30:11,000 --> 00:30:12,625
අලුතින් බඩු ආවද කියලා බලන්න!

407
00:30:13,041 --> 00:30:14,416
තාම ආවෙ නෑ. හෙට එන්න.

408
00:30:15,291 --> 00:30:16,291
හෙට... කීයට විතරද?

409
00:30:16,291 --> 00:30:17,250
උදේට!

410
00:30:18,666 --> 00:30:19,416
උදේ කීයට විතරද...?

411
00:30:21,375 --> 00:30:22,208
නවයට! දැන් පලයන් යන්න!

412
00:30:28,958 --> 00:30:29,833
ඇයි අයියේ?

413
00:30:31,083 --> 00:30:32,000
ආ... ආ.. අම්මෝ!

414
00:30:32,125 --> 00:30:33,333
සීයට මොකද වුණේ?

415
00:30:33,333 --> 00:30:34,875
එතන ලිස්සලා වැටුණා.

416
00:30:36,791 --> 00:30:37,750
එයාට මොකද වුණේ…?

417
00:30:37,750 --> 00:30:39,125
ලිස්සලා වැටුණා... මෙතනම.

418
00:30:39,458 --> 00:30:40,000
ආව්... ඌහ්... අම්මෝ!

419
00:30:40,000 --> 00:30:43,041
ඉවසලා ඉන්න... ඕක හරියයි!

420
00:30:43,666 --> 00:30:47,666
ලොකු අවුලක් නෑ... නිකම් උළුක්කුවක්!
දවස් දෙකකින්... එයා ආයෙත් දුවයි!

421
00:30:49,041 --> 00:30:52,416
ඔයා මේ බොරුවටනෙ... කෑගහන්නෙ!

422
00:30:56,750 --> 00:31:01,125
අක්කේ... මම අද රවිව ඇල්ලුවා!

423
00:31:01,125 --> 00:31:02,625
ඒක හරියට ගින්දරක් වගේ

424
00:31:06,625 --> 00:31:07,541
හා... හා... හා...

425
00:31:07,541 --> 00:31:08,083
ඒකට කමක් නෑ

426
00:31:08,916 --> 00:31:09,458
අක්කේ...

427
00:31:11,416 --> 00:31:14,583
මේ සද්ද... අර සද්ද වගේමයි නේද?

428
00:31:14,583 --> 00:31:15,958
මොන සද්ද වගේද...?

429
00:31:16,833 --> 00:31:18,208
අර... BF එකේ!

430
00:31:19,833 --> 00:31:21,208
හා.. දැවෙනවා! හා.. හා.. අම්මෝ!

431
00:31:27,208 --> 00:31:28,083
අයියේ... දෙන්නටම නමස්කාරය!

432
00:31:28,083 --> 00:31:29,458
ඔව්, නමස්කාරය, නමස්කාරය!

433
00:31:29,916 --> 00:31:32,791
හ්ම්... අද අපිටත් කලින් ඇවිත් නේද?

434
00:31:33,416 --> 00:31:35,208
අයියේ... ගොඩක් ස්තූතියි අයියේ!

435
00:31:35,208 --> 00:31:35,875
ඒ මොකටද බං?

436
00:31:36,250 --> 00:31:38,791
ඔයා මට ෆෝන් එකෙන් 'බිට්ස්'
බලන්න කියලා දුන්නා...

437
00:31:39,000 --> 00:31:41,166
කෙල්ලෙක්ව සෙට් කරගන්න
හැටි කියලා දුන්නා..., අයියේ!

438
00:31:41,625 --> 00:31:43,958
දැන්, මටත් කෙල්ලෙක් සෙට් වුණා අයියේ!

439
00:31:45,041 --> 00:31:48,750
දැනටමත් සෙට් කරගත්තද? මාරයිනෙ... මචං!

440
00:31:49,083 --> 00:31:50,833
ඔක්කොම ඔයාගෙ ගුරුකම් තමයි අයියේ!

441
00:31:52,166 --> 00:31:54,083
ඔව්.. ගිහින් මුළු ගමටම බෙර ගහලා කියපන්!

442
00:31:54,375 --> 00:31:57,666
මූ මේ ගහ යට 'නිත්‍යානන්ද' ගුරුතුමා වෙයි!

443
00:31:57,666 --> 00:32:01,125
එහෙම නම්.. මමම ඒ 'ගුරු පඬුරු' ගෙවන්නම්

444
00:32:02,708 --> 00:32:04,083
ඉතින්... කෙල්ලත් එක්ක "ක්ලයිමේට්" එක කොහොමද?

445
00:32:05,333 --> 00:32:12,541
ඒ බැල්ම, අල්ලන විදිහ...,
මම නිකම් පාවෙනවා වගේ මචං!

446
00:32:13,375 --> 00:32:17,666
මේකටත් මෙහෙම පාවෙනවා නම්... ඇත්තටම
කරද්දි කොහේ පාවෙයිද දන්නෙ දෙයියො තමයි!

447
00:32:17,958 --> 00:32:19,500
එහෙම වුණොත්... මූ මූසි ගඟේ පාවෙයි!

448
00:32:22,333 --> 00:32:26,625
රවි, ඉස්කෝලෙ පළවෙනියා වුණා
වගේම, කොලේජ් එකෙත් පළවෙනියා වෙයන්!

449
00:32:26,833 --> 00:32:30,250
ඉස්කෝලෙ පළවෙනියා වුණා... දැන් කොලේජ්
එකෙන් ස්ටේට් ෆස්ට් වෙන්නයි ට්‍රයි එක

450
00:32:30,458 --> 00:32:31,250
අන්න එහෙම තමයි ඉන්න ඕනෙ!

451
00:32:31,416 --> 00:32:32,458
ඔයා කොහොමද, චිට්ටි දුවේ?

452
00:32:33,083 --> 00:32:35,125
මේ පාර නම්... මම කොහොමහරි පාස් වෙනවා, ෂුවර්!

453
00:32:35,125 --> 00:32:39,208
අනිවාර්යයෙන්ම…., ඔයා කොච්චර
"මහන්සි වෙනවද" කියලා මට පේනවා!

454
00:33:03,041 --> 00:33:04,041
අයියෝ දෙයියනේ….!

455
00:33:04,333 --> 00:33:05,333
මොකක්ද ඒ…?

456
00:33:05,541 --> 00:33:07,958
අර කෙල්ලයි කොල්ලයි පටුමගට දිව්වා.

457
00:33:07,958 --> 00:33:08,791
මොකටද?

458
00:33:08,791 --> 00:33:10,708
මේකට.

459
00:33:12,416 --> 00:33:14,208
හැමෝම අපි වගේ නෑනෙ.

460
00:33:14,208 --> 00:33:17,041
මූ තාම ඒක කරනවා වගේ.

461
00:33:17,041 --> 00:33:18,208
ඒයි, ඇති!

462
00:33:19,416 --> 00:33:19,791
උම්මා!

463
00:33:32,083 --> 00:33:32,791
මෝඩ ගෑනි..!

464
00:33:32,791 --> 00:33:33,500
අයියෝ දෙයියනේ! මාව බේරගන්න..

465
00:33:33,500 --> 00:33:34,875
තමුසෙ මොන මගුලකටද මට අනුන් ගැන බණ කියන්නෙ?

466
00:33:34,875 --> 00:33:36,041
තමුසෙ දිගටම ඕක කරනවද? ආයෙ ආයෙත්?

467
00:33:36,041 --> 00:33:37,208
අනුන් ගැන කතා නොකර කටවහන් ඉන්නවා!

468
00:33:37,208 --> 00:33:37,958
දැන් මට ගහනවද?

469
00:33:38,750 --> 00:33:39,916
තමුසෙට මොකක් වෙලාද?

470
00:33:40,041 --> 00:33:41,208
ඇයි මගේ පස්සෙන්ම එන්නෙ? තොට හෙන ගහනවා!

471
00:33:41,208 --> 00:33:43,041
තාත්තේ... ඕක නවත්තන්න, තාත්තේ!

472
00:33:46,833 --> 00:33:49,666
මම කිව්වෙ වාඩිවෙන්න කියලා! මෙතනින් වාඩිවෙනවා!

473
00:33:49,666 --> 00:33:50,833
සද්ද නැතුව මෙතනින් වාඩිවෙන්න, අම්මේ.

474
00:33:51,583 --> 00:33:54,833
ඔයාට පිස්සුද? අරගොල්ලො
රණ්ඩු වෙනවා බලන් ඉන්නවද?

475
00:33:54,833 --> 00:33:55,708
ඇයි ගිහින් ඒක නැවැත්තුවෙ නැත්තෙ?

476
00:33:55,708 --> 00:33:58,333
මම ඕවට අහුවෙන්නෙ නෑ.

477
00:34:00,958 --> 00:34:02,750
උන් දැන් රණ්ඩු වෙලා, රෑට තුරුළු වෙලා ඉඳීවි.

478
00:34:02,750 --> 00:34:06,250
මම මැද්දට පැන්නොත්, මටත් ගුටි කන්න වෙයි.

479
00:34:06,250 --> 00:34:08,333
මම මගේ පොත් ටික බලාගන්නවා.

480
00:34:10,416 --> 00:34:11,750
හලෝ? කවුද මේ?

481
00:34:12,458 --> 00:34:15,375
මට මිස් කෝල් එකක් ආවා... කවුද මේ?

482
00:34:15,375 --> 00:34:17,708
මම ගත්තෙ නෑ. ඔයානෙ ගත්තෙ

483
00:34:18,041 --> 00:34:21,166
ඔයා තමයි ගත්තෙ, ආයෙ චෙක් කරලා බලන්න.

484
00:34:22,041 --> 00:34:26,291
මම මොකටද ගන්නෙ—තාත්තේ, නවත්තන්න!

485
00:34:29,625 --> 00:34:31,416
හලෝ? කවුද මේ ඇත්තටම?

486
00:34:31,416 --> 00:34:32,000
මම චිට්ටි.

487
00:34:32,416 --> 00:34:34,291
චිට්ටි? කවුරු වුණත්—පොඩ්ඩක් ඉන්න, චිට්ටි?!

488
00:34:36,000 --> 00:34:38,958
ආ, හරි. ඔව්, ඔව්, මමයි ගත්තෙ!

489
00:34:38,958 --> 00:34:40,208
නවත්තන්න! ඇයි ආයෙත් මට ගහන්නෙ?

490
00:34:40,750 --> 00:34:42,000
ඒයි, ඉන්නවා! කොහෙද යන්නෙ?

491
00:34:42,000 --> 00:34:43,125
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මට ඇහෙන්නෙ නෑ... හෝල්ඩ් කරන්න

492
00:34:45,000 --> 00:34:47,833
තාත්තේ, එයාව අතාරින්න! තාත්තේ, නවත්තන්න!

493
00:34:47,833 --> 00:34:50,125
දැන් වීරයා වෙලාද? මාව නවත්තන්නද හදන්නෙ?

494
00:34:52,333 --> 00:34:56,000
ඔව්, මම තමයි! මම තුන්පාරක් විතර ගත්තා.

495
00:34:56,916 --> 00:34:58,041
දැන් කියන්නකො, චිට්ටි බබා!

496
00:34:58,250 --> 00:35:01,041
ඔයානෙ මිස් කෝල් එක දුන්නෙ... ඉතින් ඔයාම කියන්න

497
00:35:02,250 --> 00:35:03,333
ඔයා කෑවද, චිට්ටි දුවේ?

498
00:35:03,666 --> 00:35:07,916
මට බබා කියන්න එපා. මට
දැනෙන්නෙ බලු පැටියෙක් වගේ!

499
00:35:08,708 --> 00:35:12,125
එහෙනම් මොකක්ද? මම 'චිට්ටි පිල්ලා' කියන්නද?

500
00:35:12,125 --> 00:35:17,291
'චිට්ටි පිල්ලා'? හ්ම්...
හරි. ඔයා කියද්දි ඒක ලස්සනයි.

501
00:35:17,750 --> 00:35:19,541
ඉතින්... මගේ චිට්ටි පිල්ලා කෑවද?

502
00:35:19,833 --> 00:35:20,416
ඔව්, මම කෑවා...

503
00:35:20,541 --> 00:35:21,250
මොනවද කරි එක?

504
00:35:21,458 --> 00:35:22,333
නිවිති.

505
00:35:22,708 --> 00:35:25,750
නිවිති විතරද? නැත්නම් පරිප්පුත් දැම්මද?

506
00:35:26,000 --> 00:35:27,250
නිවිති පරිප්පු.

507
00:35:27,541 --> 00:35:29,583
නිවිති පරිප්පු... රහද?

508
00:35:29,750 --> 00:35:32,083
ඔයා කෝල් කළේ කරි ගැන කතා කරන්න විතරද?

509
00:35:33,708 --> 00:35:34,875
පිඟානක් ඕනෙද?

510
00:35:35,416 --> 00:35:37,875
නෑ, නෑ! අපේ ගෙදරත් කරි තියෙනවා... ඕනෙ තරම්!

511
00:35:39,958 --> 00:35:42,791
මොනවා වුණත්... මට කෑගහන
සද්දයක් ඇහුණා. මොකක්ද ඒ?

512
00:35:46,416 --> 00:35:47,333
අනේ,

513
00:35:47,541 --> 00:35:51,125
අර අල්ලපු ගෙදර අය? මාර වදයක්.

514
00:35:51,875 --> 00:35:53,666
උන් හැමදාම ඔහොමයි!

515
00:35:53,666 --> 00:35:58,291
හරි... ඒක නෙවෙයි, මම දාපු එක කොහොමද?

516
00:36:00,208 --> 00:36:07,708
ඇත්තම කිව්වොත්? මුලින්ම බය
හිතුණා... ඒත් පස්සෙ, මාර විදිහට දැනුණා.

517
00:36:09,666 --> 00:36:13,625
අනේ යන්න! ඔයා නිකම් බය වුණා.
එහෙම නොවුණා නම්, මීට වඩා හොඳයි.

518
00:36:13,625 --> 00:36:14,875
ඔව්, මම බය වුණා.

519
00:36:15,500 --> 00:36:16,833
ගම මැද්දෙ එහෙම කරද්දි? නැතුව ඉතින්!

520
00:36:17,166 --> 00:36:19,333
ඔයා ඔච්චර බය නම්, අපි
කොහොමද ඉස්සරහට යන්නෙ?

521
00:36:19,958 --> 00:36:23,958
ඔයා පූස් පැටියෙක් නෙවෙයි චිට්ටි—ඔයා කොටියෙක්.

522
00:36:24,583 --> 00:36:27,500
ඔයා පැනලා හපාකයි! රෝර්!

523
00:36:45,833 --> 00:36:49,208
අම්මේ... අයියෝ... ආව්...

524
00:36:49,208 --> 00:36:51,166
ඇයි ඔය කෑගහන්නෙ?

525
00:36:51,166 --> 00:36:52,125
ආව්... මගේ මුළු ඇඟම රිදෙනවා,

526
00:36:52,125 --> 00:36:53,250
රිදෙනවා? මොකක් වෙලාද?

527
00:36:53,250 --> 00:36:54,583
ඊයේ රෑ තමුසෙ මට ගැහුවෙ නැද්ද?

528
00:36:54,583 --> 00:36:55,833
මොකක්, ඒකටද?

529
00:36:56,791 --> 00:36:58,750
මගේ ඇඟම රිදෙනවා, තමුසෙ
BF හීරෝ කෙනෙක් වගේ ඉන්නවා

530
00:36:58,750 --> 00:37:01,291
ඒයි! ඒව 'BF' නෙවෙයි... ඒක නිකම්
'බව්' (ගුඩුස්) එකක් විතරයි!

531
00:37:06,750 --> 00:37:08,250
හලෝ... මසිනපල්ලි!

532
00:37:08,250 --> 00:37:09,375
හලෝ, චිට්ටි-පිල්ලා!

533
00:37:10,541 --> 00:37:11,333
කියන්න.

534
00:37:12,125 --> 00:37:13,291
ඔයා කියන්න.

535
00:37:14,250 --> 00:37:21,750
ඔයාගෙ කටහඬ නම් පිස්සුවක්.

536
00:37:24,875 --> 00:37:30,375
ඔයා සින්දු කියන්න ඕනෙ —
සිද් ශ්‍රීරාම්ටත් බය හිතෙයි!

537
00:37:31,791 --> 00:37:32,625
ඇහුණද?

538
00:37:32,625 --> 00:37:33,916
පිස්සු මිනිස්සු

539
00:37:33,916 --> 00:37:36,625
ඒයි, චිට්ටි… බිස්කට් දානවද?

540
00:37:36,625 --> 00:37:39,916
බිස්කට්….? මට තේ එකක් බොන්නවත් සල්ලි නෑ!

541
00:37:41,833 --> 00:37:42,208
ආ, ඇත්තද?

542
00:37:42,208 --> 00:37:42,875
හා…

543
00:37:43,208 --> 00:37:43,875
ඒක ඇත්තද

544
00:37:46,875 --> 00:37:48,250
ඉතින්, මොකද වෙන්නෙ?

545
00:37:48,250 --> 00:37:50,750
මට ඔයාව දකින්න ආසයි.

546
00:37:50,750 --> 00:37:52,000
මම දැනටමත් ඔයා දිහා බලන් ඉන්නෙ.

547
00:37:52,000 --> 00:37:53,708
ඔව්? කොහේ ඉඳන්ද?

548
00:37:58,000 --> 00:37:58,958
ඔයා කොහොමද මෙහෙට ආවෙ?

549
00:37:58,958 --> 00:38:01,750
ඔයා එක්ක කතා කරන ගමන් මම ඇවිදන් ආවා.

550
00:38:03,458 --> 00:38:05,833
චිට්ටි… ඒයි, චිට්ටි බබා!

551
00:38:07,166 --> 00:38:09,958
තාත්තා කතා කරනවා. මම පස්සෙ ගන්නම්.

552
00:38:09,958 --> 00:38:11,125
හරි බායි…!

553
00:38:12,708 --> 00:38:14,333
ඔව්, තාත්තේ. ඇයි?

554
00:38:14,333 --> 00:38:15,833
ඔයා ඔය අව්වෙ මොකද කරන්නෙ?

555
00:38:15,833 --> 00:38:18,375
විටමින් ඩී ටිකක් ගන්නවා තාත්තේ.

556
00:38:19,208 --> 00:38:24,125
මම කිව්වනෙ එයාට "ලොකු දැක්මක්"
තියෙනවා කියලා... මගේ අම්මා වගේ

557
00:38:25,958 --> 00:38:28,416
ඔයාගෙ අම්මවත් මෙතනින් හිටවන්න.

558
00:38:29,541 --> 00:38:33,208
ආ... අම්මා?, එයා කොහොමත් වැඩ කරන්නෙ අව්වෙනෙ.

559
00:38:33,458 --> 00:38:35,500
හරි එහෙනම්. අපි යනවා.

560
00:38:35,500 --> 00:38:37,375
හරි තාත්තේ, පරිස්සමෙන් යන්න

561
00:38:39,708 --> 00:38:42,875
චිට්ටි, ගේට් එක වහන්න. බල්ලො රිංගයි.

562
00:38:45,208 --> 00:38:46,208
එයාලා ගියාද?

563
00:38:47,000 --> 00:38:47,708
ඔයා එනවද?

564
00:38:50,000 --> 00:38:51,333
කවුරුත් නෑ.

565
00:38:51,958 --> 00:38:52,708
ඇයි…?

566
00:38:53,041 --> 00:38:54,125
කතා කරන්න...

567
00:38:55,666 --> 00:38:56,458
ඔයා එන්නෙ නැද්ද

568
00:38:58,166 --> 00:38:59,375
මම එනවා. මේ එනවා!

569
00:38:59,833 --> 00:39:02,791
අබ්බා අබ්බා…, ඔයා දැන් සෑහෙන්න ස්මාර්ට් වෙලා!

570
00:39:16,875 --> 00:39:17,666
කෑම කෑවද, සීයේ?

571
00:39:18,041 --> 00:39:19,291
ඔව්... මම කෑවා.

572
00:39:19,291 --> 00:39:20,625
මෙයා කිව්වෙ කවුරුත් ගෙදර නෑ කියලා!

573
00:39:20,625 --> 00:39:22,208
මේ නාකියා කොහෙන්ද කඩාපාත් වුණේ?

574
00:39:22,208 --> 00:39:23,666
දැන් මම මෙයාට මොනවා කියන්නද?

575
00:39:25,333 --> 00:39:26,291
ඔයා කවුද?

576
00:39:26,583 --> 00:39:28,458
මම සතයියා මසිනපල්ලිගෙ පුතා, සීයේ.

577
00:39:28,458 --> 00:39:31,958
ඒයි, ඇති! ආ, සතයියාගෙ පුතාද!

578
00:39:32,958 --> 00:39:34,583
ඔයාගෙ සීයා මගේ පරණ යාළුවා.

579
00:39:34,583 --> 00:39:37,958
හොඳ මනුස්සයා. මොකද පුතේ පැත්තෙ ආවෙ?

580
00:39:39,125 --> 00:39:40,958
මට චාජර් ප්ලග් එකක් ඕනෙ වෙලා, සීයේ.

581
00:39:40,958 --> 00:39:42,083
මොන "ප්ලග්" එකද?

582
00:39:42,083 --> 00:39:44,166
ෆෝන් චාජරයක්, සීයේ.

583
00:39:46,916 --> 00:39:48,083
මගේ ප්ලග් එක හරියයිද?

584
00:39:48,083 --> 00:39:52,208
මගේ එක ලොකුයි, ඔයාගෙ එක
පොඩියි. ඒක හරියන එකක් නෑ

585
00:39:52,583 --> 00:39:54,916
මං හිතන්නෙ මගේ මිනිබිරී ගාව
ඔයාගෙ ෆෝන් චාජරේ ඇති. යන්න පුතේ,

586
00:39:55,416 --> 00:39:56,875
හරි සීයේ, කොහොම වුණත් ස්තූතියි!

587
00:39:56,875 --> 00:39:58,250
ඒයි, කොමුරයියා!

588
00:39:59,416 --> 00:40:00,500
යමන් සුරුට්ටුවක් බොන්න!

589
00:40:00,500 --> 00:40:01,625
ඔව්, මම එනවා! ඉඳපන්!

590
00:40:03,166 --> 00:40:04,541
ගිහින් චාජ් කරගන්න!

591
00:40:09,125 --> 00:40:10,083
මගේ සීයා එතනම හිටියා..

592
00:40:10,083 --> 00:40:11,291
එයා දැන් එළියට යනවා.

593
00:40:11,291 --> 00:40:12,250
ඇතුළට එන්න, ඉක්මනට.

594
00:40:26,666 --> 00:40:28,208
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මෙයා මගේ දිහාට එනවද?

595
00:40:30,375 --> 00:40:33,958
ස්කාෆ් එක ගැලෙව්වා... බොත්තම් ගලවනවා?!

596
00:40:36,416 --> 00:40:38,833
මෙයා ඇත්තටම ඒක කරන්නද යන්නෙ?!

597
00:40:47,666 --> 00:40:48,333
චූහ්! පලයන් යන්න!

598
00:40:57,791 --> 00:40:58,708
මූසල බල්ලා!

599
00:40:59,041 --> 00:41:00,416
හම්මෝ... බේරුණා!

600
00:41:01,041 --> 00:41:03,500
හැමතිස්සෙම ඉව කර කර එනවා
මම කෑම හංගන් ඉන්නවා වගේ!

601
00:41:03,500 --> 00:41:05,041
ඔයාට ෆුල් "චාජ්" එකක් ලැබුණද?

602
00:41:05,041 --> 00:41:06,208
ටිකක් චාජ් වුණා, සීයේ...

603
00:41:06,208 --> 00:41:07,875
ෆුල් චාජ් වෙනකම් ඉන්න එපැයි!

604
00:41:07,875 --> 00:41:10,125
දැනට මේ ඇති. මම පස්සෙ එන්නම්!

605
00:41:10,125 --> 00:41:11,291
පරිස්සමෙන් පලයන් කොල්ලෝ!

606
00:41:11,291 --> 00:41:12,208
සීයාත් පරිස්සමෙන්.

607
00:41:13,958 --> 00:41:15,750
තෝ කොහෙද යකෝ හිටියෙ? මෙහෙට වරෙන්!

608
00:41:15,750 --> 00:41:16,666
ඒයි රවි...

609
00:41:17,375 --> 00:41:18,500
අයියේ, නමස්කාරය!

610
00:41:18,500 --> 00:41:19,541
උඹේ "ලව් ස්ටෝරිය" කොතනටද ආවේ?

611
00:41:19,916 --> 00:41:21,750
තාම... ෆෝන් එකෙන් කතා කරනවා විතරයි.

612
00:41:21,750 --> 00:41:23,791
කවද්ද ඕක ඇත්තටම ඉස්සරහට යන්නෙ?

613
00:41:24,333 --> 00:41:26,125
මමත් මේ ඒක තමයි ප්ලෑන් කරන්නෙ.

614
00:41:26,125 --> 00:41:32,458
පොඩි කෑල්ලක් යවපන්. එයා දැක්ක ගමන්
ඩිලීට් කරලා, වැරදිලා ගියේ කියපන්!

615
00:41:32,458 --> 00:41:34,166
ඊටපස්සෙ, එයාගෙ පැත්තෙන් සිග්නල් එන්න ගනියි!

616
00:41:34,166 --> 00:41:38,083
අම්මෝ, අම්මෝ! අයියේ... මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න!

617
00:41:38,083 --> 00:41:39,791
ඔව්, ඔව්... කරගෙන පලයන්!

618
00:41:39,791 --> 00:41:42,625
ආයෙත් ගන්නවා? එයා මට එන්න කියනවද?

619
00:41:43,458 --> 00:41:44,375
කියන්න, චිට්ටි!

620
00:41:44,375 --> 00:41:48,375
හලෝ, රවි! ඔයා මාව තල්ලු කරලා දිව්වා නේද?

621
00:41:48,375 --> 00:41:50,958
මම බය වුණා! මං හිතුවෙ සීයා මාව දැක්කා කියලා.

622
00:41:50,958 --> 00:41:53,333
බයගුල්ලා! මෙහෙම කොහොමද හරියන්නෙ?

623
00:41:54,916 --> 00:41:55,875
මේවා මට අලුත් දේවල්නෙ!

624
00:41:56,416 --> 00:41:58,541
ඒක නෙවෙයි... ඔයා කවදාහරි
BF එකක් බලලා තියෙනවද?

625
00:42:00,875 --> 00:42:01,458
බලලා නෑ

626
00:42:03,250 --> 00:42:04,916
කවදාවත් නෑ... ඔයා බලලා තියෙනවද?

627
00:42:05,375 --> 00:42:06,666
ඕනෙ තරම් බලලා තියෙනවා!

628
00:42:09,000 --> 00:42:10,625
එකක් ඕනෙද? මම එවන්නද?

629
00:42:11,833 --> 00:42:13,250
එවන්න. මම බලන්නම්.

630
00:42:13,750 --> 00:42:16,458
ඔයා දැන් සෑහෙන්න ස්මාර්ට් වෙලානෙ!

631
00:42:19,416 --> 00:42:21,041
ඔයා එව්වද?

632
00:42:21,041 --> 00:42:24,083
මම ගැන අමතක කරපන්…,
ඒකිමනෙ මට එවන්න අහන්නෙ!

633
00:42:24,083 --> 00:42:26,958
අම්මටසිරි! කවුද බං මේ කෙල්ල?
මේකි මාර වැඩකාරියෙක්නෙ

634
00:42:26,958 --> 00:42:28,208
ඒ මගේ කෙල්ල!

635
00:42:28,791 --> 00:42:32,625
ස්මාර්ට් ද නැත්නම් ලැජ්ජා නැද්ද?

636
00:42:33,125 --> 00:42:36,916
මේ ළමයි මේව ඉගෙනගන්නෙ අම්මගෙ
බඩේදිමද කොහෙද. නොදකින්!

637
00:42:40,166 --> 00:42:40,875
වෙන මොනවද...

638
00:42:41,250 --> 00:42:41,958
ඔයා කියන්න...

639
00:42:42,375 --> 00:42:43,041
ඉතින්...

640
00:42:43,375 --> 00:42:44,083
ඔයා කියන්න...

641
00:42:44,500 --> 00:42:45,333
ඔයා...

642
00:42:45,916 --> 00:42:46,458
මම...

643
00:42:46,791 --> 00:42:47,708
ඔයා...

644
00:42:48,000 --> 00:42:48,791
මම...

645
00:42:49,791 --> 00:42:51,375
මට ඔයාව ඇඳුම් නැතුව බලන්න ඕනෙ...

646
00:42:55,708 --> 00:42:57,500
රවි, ඔයා පෙන්නනවද?

647
00:43:00,166 --> 00:43:01,208
ඔයා ඉන්නවද

648
00:43:01,708 --> 00:43:03,208
ඒයි… ඔයා මාර නරක කෙල්ලෙක්නෙ

649
00:43:03,208 --> 00:43:04,458
ඔයා නරක කොල්ලෙක්!

650
00:43:04,458 --> 00:43:05,583
ඔයා නරක කෙල්ලෙක්!

651
00:43:05,583 --> 00:43:06,958
ඔයා නම් මාර යක්ෂයෙක්!

652
00:43:10,833 --> 00:43:11,750
මගුල... කරන්ට් එක ගියා...

653
00:43:11,750 --> 00:43:12,458
ඔයාලගෙත් ගියාද...?

654
00:43:12,458 --> 00:43:13,333
ඒයි... කැත කතා කියන්න එපා!

655
00:43:15,916 --> 00:43:16,333
අම්මේ..!

656
00:43:16,333 --> 00:43:18,500
මට ටෝච් එක දෙන්න, මට පාඩම් කරන්න ඕනෙ!

657
00:43:18,500 --> 00:43:19,625
ඉස්සෙල්ලා ඇවිත් කෑම කාලා ඉන්න!

658
00:43:20,083 --> 00:43:22,791
අම්මේ.. මට වැඩ ගොඩක්
තියෙනවා! මම පස්සෙ කන්නම්!

659
00:43:23,208 --> 00:43:26,000
හරි.. ඔච්චරටම පාඩම්
කරන්න ඕනෙ නම්, මේක ගන්නවා!

660
00:43:27,125 --> 00:43:29,416
මේ කරන්ට් එකට මොන මගුලක් වෙලාද මන්දා...

661
00:43:36,208 --> 00:43:37,291
හලෝ... චිට්ටි බබා!

662
00:43:37,541 --> 00:43:39,750
වීඩියෝ කෝල් එක ගන්න... අපි කාසියක් වාසි බලමු!

663
00:43:40,083 --> 00:43:41,875
කාසියක්... ඒ මොකටද…?

664
00:43:41,875 --> 00:43:46,208
ඒ කියන්නෙ... ඉස්සෙල්ලාම
ඔයා මාව ඇඳුම් නැතුව බලනවද?

665
00:43:46,208 --> 00:43:49,000
නැත්නම් මම ඔයාව ඇඳුම් නැතුව බලන්නද?

666
00:43:50,750 --> 00:43:53,625
අම්මෝ මගේ කොල්ලා….

667
00:43:55,250 --> 00:43:57,833
ලේඩීස් ෆස්ට්නෙ? මම තමයි
ඉස්සෙල්ලාම ඔයාව බලන්නෙ!

668
00:43:57,833 --> 00:44:00,125
පිස්සුද.. අපි කාසියක් දාලා බලමු!

669
00:44:00,625 --> 00:44:02,708
හරි.. ඔයාගෙ කැමැත්තක්.

670
00:44:02,708 --> 00:44:03,916
ඉස්සෙල්ලා.. වීඩියෝ කෝල් එක ගන්න!

671
00:44:11,000 --> 00:44:11,500
හායි

672
00:44:11,916 --> 00:44:12,458
හායි

673
00:44:13,041 --> 00:44:14,125
හෙඩ්ස් ද? ටේල්ස් ද?

674
00:44:14,458 --> 00:44:15,208
හෙඩ්ස්..

675
00:44:15,583 --> 00:44:18,291
ඔයා කෙල්ලෙක්නෙ.. ඒ නිසා ටේල්ස් ඔයාට!

676
00:44:18,291 --> 00:44:19,500
හෙඩ්ස් මට..

677
00:44:19,500 --> 00:44:21,750
හරි…!

678
00:44:23,916 --> 00:44:26,666
හෙඩ්ස් ආවෙ! මම දින්නා!

679
00:44:50,166 --> 00:44:54,541
පද්මා... පද්මා!

680
00:44:54,541 --> 00:44:55,708
ඇයි…?

681
00:44:55,708 --> 00:44:56,708
කෝ චිට්ටි?

682
00:44:56,708 --> 00:44:58,125
එයා කාමරේ පාඩම් කරනවා...

683
00:45:01,625 --> 00:45:02,458
එයා රෑ කෑම කෑවද?

684
00:45:02,791 --> 00:45:03,625
නෑ.. තාම කෑවෙ නෑ!

685
00:45:04,333 --> 00:45:05,625
දැන් රෑ 9ත් වෙලා, තාම කෑවෙ නැද්ද?

686
00:45:06,375 --> 00:45:08,041
ඔයාට ටීවී එකේ නාට්‍ය විතරයි!

687
00:45:08,375 --> 00:45:09,916
චිට්ටිට පාඩම් වැඩ විතරයි..

688
00:45:10,958 --> 00:45:12,041
මගේ රත්තරන් දුව!

689
00:45:28,125 --> 00:45:29,625
අපෝ, මේ ඇඩ් එක!

690
00:45:30,375 --> 00:45:32,208
ඔයා එයාට කතා කළාද?

691
00:45:32,916 --> 00:45:34,958
එයා හරි උනන්දුවෙන් පාඩම් කරනවා වගේ!

692
00:45:35,208 --> 00:45:37,333
එයාට කතා කරන්න! කාලා ඉවරවෙලා පාඩම් කරයි.

693
00:45:43,500 --> 00:45:51,250
චිට්ටි, චිට්ටි දුවේ,

694
00:45:55,250 --> 00:45:56,916
ෆෑන් එකත් දාලා.. ඇයි මේ මෙච්චර දාඩිය දාන්නෙ?

695
00:45:56,916 --> 00:45:58,666
හුළඟ හරියට එන්නෙ නෑ තාත්තේ..

696
00:45:58,666 --> 00:46:04,166
මම මේ මාසෙ සීට්ටු සල්ලි වලින් AC එකක් ගේන්නම්!

697
00:46:04,166 --> 00:46:06,708
විනාඩි දහයක් දෙන්න තාත්තේ..
ඔන්ලයින් ක්ලාස් එකක් යනවා!

698
00:46:06,708 --> 00:46:08,791
මම එන්නම්. ඔයා ගිහින් කන්න!

699
00:46:11,250 --> 00:46:13,041
මාරයි.. ඔන්ලයින් ක්ලාස්.

700
00:46:14,625 --> 00:46:16,708
ඇයි මේ කළුවරේ කන්නෙ? කෝ බැටරිය?

701
00:46:16,875 --> 00:46:18,458
රවි පාඩම් කරන්න ගත්තා..

702
00:46:18,791 --> 00:46:20,625
කෑමට සත්තු වැටුණොත් එහෙම?

703
00:46:20,625 --> 00:46:22,958
එයා කාලා ඉවරවෙලා පාඩම්
කරයි.. මම ගිහින් අරන් එන්නම්!

704
00:46:23,208 --> 00:46:26,125
එයාට පාඩම් කරන්න දෙන්න!
මම කාලා ඉවර වෙන්නයි යන්නෙ..

705
00:46:26,125 --> 00:46:27,291
එතකොට මම කොහොමද කන්නෙ…?

706
00:46:27,291 --> 00:46:28,791
මම කෑවා වගේ (කළුවරේම)..

707
00:46:59,625 --> 00:47:01,166
ඇයි ඕක අර මග් එකට හලාගන්නෙ නැත්තෙ?

708
00:47:05,250 --> 00:47:07,041
මීහරකෙක් වගේ මග් එකෙන්ම බොනවද?

709
00:47:08,083 --> 00:47:10,041
එහෙනම් බාල්දියෙන්ම බොන්නකො?

710
00:47:10,041 --> 00:47:11,791
ඔයා නිකම් ළමයින්ට වැරදි කියනවා!

711
00:47:13,458 --> 00:47:16,666
රවි මේ වෙද්දිත් නැගිටින්න එපැයි.. තාම නිදි!

712
00:47:16,666 --> 00:47:18,916
ඒයි වම්ෂි.. ගිහින් අයියව නැගිට්ටවන්න!

713
00:47:19,291 --> 00:47:22,125
මගුල.. ඔයා හැමතිස්සෙම මාව
කන ගමන්ම තමයි නැගිට්ටවන්නෙ!

714
00:47:22,125 --> 00:47:23,541
පලයන් යන්න!

715
00:47:26,125 --> 00:47:29,208
ඒයි.. අයියේ.. නැගිටින්න!

716
00:47:29,208 --> 00:47:32,458
ඒයි! අම්මා කතා කරනවා, නැගිටින්න!

717
00:47:32,458 --> 00:47:34,750
එයාට ඔය ෆෝන් එක අරන් දෙන්න
එළුවො තුන්දෙනෙක් වික්කා..

718
00:47:34,750 --> 00:47:37,666
එයා ඕක කොහොම පාවිච්චි කරනවද
කියලා දෙයියො තමයි දන්නෙ...

719
00:47:37,666 --> 00:47:44,083
රෑ එළිවෙනකම් ඕක වයිබ්‍රේට්
වෙනවා.. එයා කා එක්ක කතා කරනවද මන්දා!

720
00:47:44,083 --> 00:47:47,083
අනේ නිකම් ඉන්න! ඒ ෆෝන් එක
වයිබ්‍රේට් වෙනවා නෙවෙයි..

721
00:47:47,083 --> 00:47:48,666
ඒ මහන්සි වෙලා පාඩම් කරන සද්දෙ!

722
00:47:50,958 --> 00:47:53,375
තේ එක නිවෙනවා..

723
00:47:53,375 --> 00:47:57,125
මගුල.. මූ මැරුණ මීහරකෙක් වගේ නිදි!

724
00:47:57,541 --> 00:47:59,958
අම්මේ.., මෙයා නැගිටින්නෙ නෑ!

725
00:48:00,750 --> 00:48:03,208
ඇයි එයා තාම නැගිට්ටෙ නැත්තෙ?

726
00:48:04,750 --> 00:48:06,875
ඒයි අක්කේ.. ළූණු ගෙඩි දෙකක් දෙන්න පුළුවන්ද?

727
00:48:06,875 --> 00:48:08,250
ඒව ඇතුළෙ තියෙනවා.. ගිහින් ගන්න

728
00:48:08,250 --> 00:48:12,000
හරි! ඔහෝ මගේ ළූණු, ඔහෝ මගේ ළූණු ගෙඩි දෙක,.

729
00:48:15,125 --> 00:48:17,250
ළූණු? ළූණු?

730
00:48:20,458 --> 00:48:21,458
කෝ ඒව?

731
00:48:22,166 --> 00:48:24,083
කෝ ළූණු?

732
00:48:24,083 --> 00:48:25,375
ඒව අතන ඇතුළෙ තියෙනවා.. බලන්නකො!

733
00:48:29,958 --> 00:48:33,875
ඔහෝ දෙකක්…, ඔහෝ මගේ ළූණු ගෙඩි දෙක,.

734
00:48:37,750 --> 00:48:38,875
කියන්න.. පල්ලි!

735
00:48:38,875 --> 00:48:41,333
ඊයේ දවස ගැන මොකද හිතුණෙ..?

736
00:48:41,750 --> 00:48:43,833
හෙට මගේ උපන්දිනේ!

737
00:48:44,125 --> 00:48:46,791
ඒයි... ඔයාගෙ හිත නම් මාර කැතයි!

738
00:48:46,791 --> 00:48:48,500
මම කලින් කිව්වා නම් ඔයා මොකද කරන්නෙ?

739
00:48:48,833 --> 00:48:50,666
මම ඔයාට මාර ගිෆ්ට් එකක්
ලෑස්ති කරලා තියන්න තිබුණා!

740
00:48:50,666 --> 00:48:53,166
එහෙනම්, ඒක හෙටට ලෑස්ති කරලා තියන්න..

741
00:48:53,166 --> 00:48:55,250
ඉතින්, මම දැන් ඔයාට මොන
වගේ ගිෆ්ට් එකක්ද දෙන්න ඕනෙ?

742
00:48:55,250 --> 00:48:56,500
ඔයා මොකක්ද..?

743
00:48:56,500 --> 00:48:58,250
මට මොකක්ද පුළුවන්..?

744
00:48:58,333 --> 00:48:59,458
ඔයා මොකක්ද..?

745
00:48:59,750 --> 00:49:01,083
මට මොකක්ද පුළුවන්..?

746
00:49:03,250 --> 00:49:07,041
මම ඔයාට ගිෆ්ට් එකක් දුන්නොත්,
ඔයාට ඒක ජීවිත කාලෙටම මතක හිටින්න ඕනෙ!

747
00:49:08,041 --> 00:49:11,666
සදහටම මතක හිටින්න නම්,, අපි
දෙන්නම ඒකට එකතු වෙන්න ඕනෙ!

748
00:49:12,250 --> 00:49:15,125
අපි දෙන්නා කොහෙදිද එකතු වෙන්න ඕනෙ

749
00:49:15,541 --> 00:49:16,791
ඒකට..

750
00:49:18,916 --> 00:49:19,875
අපි..

751
00:49:23,083 --> 00:49:25,375
ඕ මසිනපල්ලි රවි.. ඇයි ඔයා සද්ද නැත්තෙ?

752
00:49:25,750 --> 00:49:26,583
ඒයි පල්ලි..

753
00:49:27,416 --> 00:49:28,833
ඔව්, ඔව්.. අපි කරමු.. අපි ආදරේ කරමු

754
00:49:28,833 --> 00:49:31,750
ඔහෝ වාව්. ඔයාට මාර උනන්දුවක්නෙ තියෙන්නෙ!

755
00:49:34,208 --> 00:49:35,583
අපි කොහෙදිද සෙට් වෙන්නෙ..?

756
00:49:36,583 --> 00:49:39,250
අපිට සේෆ් වෙන්න, මගේ කසින්
ශෛලු අක්කගෙ ගෙදර ළඟ තියෙනවා..!

757
00:49:39,250 --> 00:49:40,250
මම ගිහින් එයාගෙන් අහන්නම්!

758
00:49:41,250 --> 00:49:43,416
පරක්කු වෙන්න එපා.. ඉක්මනට කන්ෆර්ම් කරන්න!

759
00:49:43,416 --> 00:49:45,000
වාව්, වාව්…

760
00:49:45,000 --> 00:49:46,500
මටත් මාර උනන්දුවක්නෙ තියෙන්නෙ, නේද!

761
00:49:47,291 --> 00:49:48,041
බායි, අංකල්!

762
00:49:48,041 --> 00:49:48,791
බායි, දුවේ.

763
00:49:51,750 --> 00:49:52,500
අක්කේ...

764
00:49:52,500 --> 00:49:53,958
කියන්න.. මොකක්ද?

765
00:49:54,541 --> 00:49:57,125
මාමාට හෙට තියෙන්නෙ දවල් ඩියුටි ද රෑ ඩියුටි ද?

766
00:49:57,375 --> 00:49:58,708
දවල් ඩියුටි.. ඒත් ඇයි අහන්නෙ?

767
00:49:59,083 --> 00:50:00,375
හෙට මගේ උපන්දිනේ!

768
00:50:00,833 --> 00:50:02,166
ඇඩ්වාන්ස් හැපි බර්ත්ඩේ!

769
00:50:02,166 --> 00:50:02,958
තෑන්ක් යු..

770
00:50:04,000 --> 00:50:06,375
ඇත්තටම.. මට හෙට මාමාගෙ කාමරේ ඕනෙ.

771
00:50:06,750 --> 00:50:08,333
ඒක සෙලිබ්‍රේෂන් එකට නේද!

772
00:50:08,333 --> 00:50:14,208
ඔව්.. මසිනපල්ලි රවියි මමයි
පෞද්ගලිකව සමරන්න යන්නෙ.

773
00:50:15,583 --> 00:50:17,083
මොකක්ද ඒ පෞද්ගලිකව ..?

774
00:50:17,250 --> 00:50:26,875
ඒ සෙලිබ්‍රේෂන් එකේදි..! අක්කේ! ශෛලු.. ඒයි!

775
00:50:30,083 --> 00:50:31,875
මොනවා දන්නෙ නෑ වගේද මේවා අහන්නෙ.

776
00:50:31,875 --> 00:50:33,916
නිකම් මහ ලොකු ජයග්‍රහණයක් සමරනවා වගේ..

777
00:50:33,916 --> 00:50:37,333
මම කිව්වා ඉස්කෝලෙ වැඩ බලාගන්න
කියලා, ඒත් තමුසෙ එයාව තෝරගත්තා!

778
00:50:38,000 --> 00:50:44,333
ඕක නවත්තනවා නැත්නම් මම
තාත්තට කියනවා. දැන්, පලයන් එළියට

779
00:50:44,708 --> 00:50:45,916
අක්කේ..

780
00:50:53,708 --> 00:50:57,875
කෙල්ලත් එක්ක සේෆ් එකේ නිදහසේ ඉන්න නම්..

781
00:50:57,875 --> 00:50:59,625
ඉතුරු වෙලා තියෙන්නෙ එකම එක තැනයි!

782
00:50:59,625 --> 00:51:00,500
ඒ කොහෙද, අයියේ..?

783
00:51:01,250 --> 00:51:02,291
ඒක උඹේ කෙල්ලගෙ ගෙදරම තමයි මචං!

784
00:51:02,625 --> 00:51:03,916
කටවහපන් අයියේ…

785
00:51:04,166 --> 00:51:06,333
ඔයා මගේ මළගම එයාගෙ ගෙදරම ලෑස්ති කරනවද?

786
00:51:06,625 --> 00:51:07,500
මාව විස්වාස කරපන්, ඒක තමයි සේෆ්ම තැන..

787
00:51:07,875 --> 00:51:08,958
ඒත් මේකට ප්ලෑන් එකක් තියෙනවා.

788
00:51:09,208 --> 00:51:10,250
මොකක්ද ප්ලෑන් එක, අයියේ?

789
00:51:10,625 --> 00:51:13,375
මම මේක කලින් කරලා තියෙනවා..

790
00:51:14,000 --> 00:51:16,291
මගේ කෙල්ලගෙ ගෙදර ෆන්ක්ෂන් එකක් තිබුණා..

791
00:51:16,583 --> 00:51:20,500
වැඩිහිටියො පල්ලෙහා, ළමයි උඩ..

792
00:51:20,625 --> 00:51:22,708
ගෑනු අය කලින්ම නිදාගත්තා

793
00:51:22,833 --> 00:51:24,916
මගේ කෙල්ල එයාගෙ කාමරේ තනියම බලන් හිටියා

794
00:51:26,333 --> 00:51:29,041
හැමෝම බීලා වැටිලා හිටියෙ!

795
00:51:29,500 --> 00:51:32,000
මගේ යාළුවා ගමේ කරන්ට් එක කැපුවා..

796
00:51:32,541 --> 00:51:34,083
මම ඇතුළට රිංගලා මගේ ස්විච් එක දැම්මා!

797
00:51:34,083 --> 00:51:36,375
අම්මෝ... තෑන්ක්ස්, අයියේ!

798
00:51:36,375 --> 00:51:37,916
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගෙ ප්ලෑන් එක කරනවා!

799
00:51:37,916 --> 00:51:39,375
මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න... මම දැන් එන්නම්!

800
00:51:40,291 --> 00:51:41,916
හලෝ?

801
00:51:41,916 --> 00:51:43,208
ඉතින්, අපි හෙට කොහොමද මේක කරන්නෙ?

802
00:51:43,208 --> 00:51:47,125
ඔයාම කියන්න... ශෛලක්කා මට බැනලා එළවගත්තා!

803
00:51:47,125 --> 00:51:48,416
ඉතින්... අපි ඔයාගෙ ගෙදරදි සෙට් වෙමුද?

804
00:51:48,750 --> 00:51:52,791
මසිනපල්ලි රවි, ඔයාට පිස්සුද.

805
00:51:53,708 --> 00:51:57,375
මිනිස්සු මේවා ප්ලෑන් කරන්නෙ
ගොඩක් ඈත, ගෙවල්වල නෙවෙයි!

806
00:51:57,541 --> 00:52:00,291
චිට්ටි, මට ප්ලෑන් එකක්
තියෙනවා. මම කියන දේ අහන්නකො, බබා...

807
00:52:01,291 --> 00:52:02,166
කියන්න ඉතින්…

808
00:52:11,125 --> 00:52:13,708
රිස්ක් එකක් තියෙනවා වගේ, ඒත් මම කැමතියි.

809
00:52:15,583 --> 00:52:23,500
මේක හරියන්න නම්, ඔයාගෙ
බර්ත්ඩේ පාටි එක ලොකුවට ගන්න ඕනෙ.

810
00:52:23,500 --> 00:52:28,750
මට එතනට එන්න නම්, ඔයාගෙ
ආදරණීය බාලිත් එතන ඉන්න ඕනෙ.

811
00:52:28,750 --> 00:52:32,083
ඕඕ.. රවි... දැනටමත් කෙල්ලට
ටෝක් කරනවා. නියමයි!

812
00:52:32,083 --> 00:52:35,250
බලපන් මගේ ට්‍රේනින් එක වැඩ
කරන හැටි... නිකම් උතුරලා යනවා!

813
00:52:35,250 --> 00:52:39,750
බලමුකො කොච්චර දුරට උතුරයිද
කියලා... වේල්ල කැඩුණෙ නැත්නම් ඇති!

814
00:52:40,458 --> 00:52:45,500
බලන් ඉන්න මම බාලන්නා
ලවාම පාටි එක අරගන්න හැටි!

815
00:52:45,500 --> 00:52:46,416
සුපිරි...

816
00:52:46,416 --> 00:52:49,666
පොඩ්ඩක් ඉන්න—කොන්ෆරන්ස්
කෝල් එකේ සද්ද නැතුව ඉන්න!

817
00:52:49,666 --> 00:52:51,000
හරි..!

818
00:52:58,375 --> 00:52:59,500
කියන්න, චිට්ටි නංගි!

819
00:52:59,916 --> 00:53:03,500
අනේ බාලන්නා, මාව හෙට
තොක්කපුරම් වලින් බස්සන්නකො.

820
00:53:03,500 --> 00:53:04,583
ඒ ඇයි?

821
00:53:05,000 --> 00:53:11,125
තාත්තා මගේ බර්ත්ඩේ එක ගන්න බෑ කිව්වා,
ඒ නිසා අනිල් තොක්කපුරම් වල ඒක ගන්නවා!

822
00:53:11,125 --> 00:53:16,291
ඔය තොක්කපුරම් අනිල්ව අමතක
කරන්න! ඔයාගෙ බාලන්නා ඉන්නවනෙ.

823
00:53:16,291 --> 00:53:19,666
මම ඔයාට පාටියක් අරන් දෙන්නම්..,
ඔයා පාඩුවෙ ඉන්නකො, නංගි!

824
00:53:19,666 --> 00:53:23,791
ඇඩ්වාන්ස් හැපි බර්ත්ඩේ, චිට්ටි දුවේ!

825
00:53:24,458 --> 00:53:29,916
තෑන්ක්ස්, අයියේ! ඔයාට ඇහුණද, මසිනපල්ලි?

826
00:53:29,916 --> 00:53:31,875
ඉතින්, අන්තිමට ඔයාගෙ
බාලන්නා තමයි පාටි එක දෙන්නෙ!

827
00:53:33,041 --> 00:53:36,666
ඇත්තම කිව්වොත් රවි, බාලන්නා
තමයි අපේ පවුලෙ භයානකම කෙනා.

828
00:53:36,666 --> 00:53:40,666
ඔයා එයා එක්කද එන්නෙ?
දැන් නම් මට ඇත්තටම බයයි.

829
00:53:41,083 --> 00:53:42,958
බය වුණොත්, කිසිම දෙයක් කරගන්න වෙන්නෙ නෑ.

830
00:53:45,250 --> 00:53:47,166
ඒයි, රවි! මෙහෙට වරෙන්!

831
00:53:48,000 --> 00:53:51,875
චිට්ටි, ඔයාගෙ අයියා කතා
කරනවා. මම පස්සෙ ගන්නම්...

832
00:53:55,041 --> 00:53:55,583
මොකක්ද, අයියේ?

833
00:53:55,583 --> 00:53:58,916
රවි, හෙට වැඩ ඔක්කොම අයින්
කරපන්. හෙට මගේ නංගිගෙ බර්ත්ඩේ එක!

834
00:53:58,916 --> 00:54:04,166
මම ඇයි අයියේ? මගේ කෙල්ලගෙ
බර්ත්ඩේ එකත් ළඟ එනවා.

835
00:54:04,166 --> 00:54:05,208
මම ඒ ප්ලෑන් එක්ක බිසී!

836
00:54:05,208 --> 00:54:07,791
මම උඹට ප්ලෑන් එක කියන්නම්.
යමන් කේක් එක ඕඩර් කරන්න!

837
00:54:09,916 --> 00:54:13,166
අයියේ... අපි ඔය ප්ලෑන් වලට
අහුවුණොත් මොකද වෙන්නෙ?

838
00:54:13,958 --> 00:54:15,666
ගිය පාර ෆන්ක්ෂන් එකේදි උන් මාව අල්ලගත්තා!

839
00:54:15,666 --> 00:54:16,625
එයාලා මොනවද කිව්වෙ, අයියේ..?

840
00:54:16,625 --> 00:54:19,208
කියන්න මුකුත් නෑ—උන් මට හොඳටම ගැහුවා!

841
00:54:20,208 --> 00:54:21,625
ඉතින් ඔයාගෙ කෙල්ල මොනවද කිව්වෙ, අයියේ?

842
00:54:22,500 --> 00:54:27,708
කිව්වා මම බීලා ඇවිත් එයාට බල කළා කියලා...,

843
00:54:28,291 --> 00:54:30,166
බලන් ඉන්නෙ නැතුව යමන්!

844
00:54:37,000 --> 00:54:38,541
චිට්ටි, මෙහෙට එන්න, දුවේ!

845
00:55:30,041 --> 00:55:37,750
ශෛලු, ඉන්න! බවා කතා කරනවා.
ඔයා කොහෙද? විනාඩි දෙකක්? හරි.

846
00:55:37,750 --> 00:55:39,583
චිට්ටි, පොඩ්ඩක් ඉන්න, බවා එනවා!

847
00:55:43,125 --> 00:55:45,875
බවා, මේක කේක් එකක්ද බිස්කට්
එකක්ද? හැමෝටම ඇතිවෙයිද?

848
00:55:45,875 --> 00:55:47,916
මේක කේක් එකක්, බුෆේ එකක්
නෙවෙයි. කටවහන් කාපන්!

849
00:55:47,916 --> 00:55:48,875
හරි.

850
00:55:56,916 --> 00:55:59,041
ඔව්, කියන්න... ර... රම්‍යා!

851
00:55:59,041 --> 00:56:02,333
චිට්ටි, ඔයා මට පිස්සු වට්ටනවා!

852
00:56:02,333 --> 00:56:04,250
චාන්ස් එක ලැබුණා.., එන්ජෝයි කරන්න.

853
00:56:04,250 --> 00:56:09,958
මම ඔයාට ගිෆ්ට් එක දුන්නට පස්සෙ,
උන් මාව මැරුවත් කමක් නෑ. මට ගාණක් නෑ!

854
00:56:09,958 --> 00:56:11,125
බයවෙන්න එපා, එයාලා එහෙම කරන එකක් නෑ!

855
00:56:11,125 --> 00:56:16,750
චිට්ටි, මට මෙතනදිම ඔයාව
බදාගෙන කිස් කරන්න ඕනෙ!

856
00:56:16,750 --> 00:56:21,500
දැන් බෑ, හැමෝම බලන් ඉන්නවා.
මම පස්සෙ ගන්නම්. බායි!

857
00:56:24,583 --> 00:56:25,791
කවුද ඒ චිට්ටි?

858
00:56:25,791 --> 00:56:30,166
රම්‍යා. එයා කේක් කපන වෙලාව අහනවා!

859
00:56:30,166 --> 00:56:31,333
එහෙනම් අපි වැඩේ පටන්ගමු!

860
00:56:32,916 --> 00:56:37,375
බවා ආවා, අපි කපමු! ශෛලු, පොඩ්ඩක් අයින් වෙන්න!

861
00:56:51,250 --> 00:56:53,041
කපන්න, චිට්ටි!

862
00:56:55,291 --> 00:56:57,333
ඉස්සෙල්ලාම බවාට කවන්න, චිට්ටි!

863
00:57:20,583 --> 00:57:21,916
හැපි බර්ත්ඩේ, චිට්ටි!

864
00:57:27,833 --> 00:57:29,041
සීයේ, මෙහෙට එන්න!

865
00:57:37,500 --> 00:57:39,625
අරේ, රවි! මෙහෙට වරෙන්!

866
00:57:39,625 --> 00:57:40,291
පලයන් යන්න!.

867
00:57:40,291 --> 00:57:40,916
එනවා අයියේ..!

868
00:57:40,916 --> 00:57:43,291
උඹලා දෙන්නා, ඇවිත් කේක් ටිකක් කාපල්ලා!

869
00:58:16,750 --> 00:58:17,875
මල්ලි.

870
00:58:18,458 --> 00:58:19,166
අයියේ…

871
00:58:19,166 --> 00:58:29,958
අනිත් උන් කේක් විතරයි කැව්වෙ,
ඒත් උඹ සුවඳකුත් ගෑවා නේද!

872
00:58:29,958 --> 00:58:33,541
මාර වැඩක්නෙ රවි කළේ!

873
00:58:33,541 --> 00:58:34,166
ලොකු අයියේ…

874
00:58:34,166 --> 00:58:38,833
නියම වැඩේ! එයාගෙ අම්මලා
තාත්තලාවත් ඔච්චර ස්මූත් නෑ.

875
00:58:51,791 --> 00:59:01,541
අහපන්, බාලි ටිකක් භයානකයි. චිට්ටිව
අමතක කරලා ගිහින් පාඩම් කරපන්.

876
00:59:04,750 --> 00:59:07,791
මට අමතක වුණා, බවා බොන්නෙ නෑනෙ!

877
00:59:08,416 --> 00:59:10,125
හා! මට අමතක වුණා. මම බොන්නෙ නෑ!

878
00:59:14,125 --> 00:59:15,000
රවි…!

879
00:59:15,250 --> 00:59:16,416
ඒයි, භානු! උඹ කොහෙද යකෝ ඉන්නෙ?

880
00:59:16,416 --> 00:59:17,750
මම මෙතන ඉඳන් බලන් ඉන්නවා.

881
00:59:17,958 --> 00:59:18,708
කවුරු දිහාද…?

882
00:59:18,708 --> 00:59:19,958
කරන්ට් ග්‍රිඩ් එක දිහාද...?

883
00:59:21,500 --> 00:59:22,916
මම කරන්ට් එක කපන්නද?

884
00:59:22,916 --> 00:59:27,166
පොඩ්ඩක් ඉඳපන්, උන් දැන් වාඩිවුණා
විතරයි. උන් ඉවර වුණාම මම කෝල් කරන්නම්.

885
00:59:27,166 --> 00:59:32,833
ඉක්මන් කරපන්, මේ හරියෙ
ඉන්න බල්ලො ටිකක් සැරයි වගේ!

886
00:59:34,166 --> 00:59:35,375
හරි, මචං.

887
00:59:39,791 --> 00:59:43,833
මගේ නංගිව ලැබෙන්න ඔයා මාර ලකී, බවා.

888
00:59:44,916 --> 00:59:50,458
එයා කොච්චර අහිංසකද කිව්වොත්
කවදාවත් බිම බලාගෙන මිසක් යන්නෙ නෑ.

889
00:59:52,208 --> 00:59:58,625
එයා එයාගෙ සීමාව දන්නවා.

890
00:59:59,166 --> 01:00:00,083
ඔයා පිළිගන්නවා නේද, පවන්?

891
01:00:00,708 --> 01:00:05,291
ඕ, එයා ගොඩක් දේවල්
දන්නවා. මම ඒක හොඳටම දන්නවා.

892
01:00:06,458 --> 01:00:07,416
නේද රවි?

893
01:00:07,416 --> 01:00:09,791
ඔව්, අයියේ. අනිවාර්යයෙන්ම!

894
01:00:09,791 --> 01:00:12,958
එයා තාම පොඩි ළමයෙක් බවා, ඒත්
එයාගෙ ටාගට්ස් ගොඩක් ලොකුයි.

895
01:00:14,291 --> 01:00:16,583
එයා හෙට වෙද්දි ගොඩක් ඉහළ තැනකට යාවි!

896
01:00:16,583 --> 01:00:19,541
ඕ, එයා ඔයා කවදාවත් හිතපු නැති තැනක ඉඳීවි.

897
01:00:20,083 --> 01:00:21,583
නේද රවි?

898
01:00:21,583 --> 01:00:23,708
ඒයි... ඔයාගෙ හිත නම් මාර කැතයි!

899
01:00:23,708 --> 01:00:28,041
ඒක තමයි, අයියේ! මම දැන්
එන්නම්... පොඩි හදිස්සියක්.

900
01:00:28,041 --> 01:00:30,416
පලයන්, පලයන්! හිස් කරලා ෆ්‍රෙෂ් පිට වරෙන්!

901
01:00:32,708 --> 01:00:34,291
කවුද දන්නෙ මූ පුරවන්න
යනවද හිස් කරන්න යනවද කියලා!

902
01:00:34,291 --> 01:00:36,875
මම මගේ නංගිගේ උපන්දිනේ ගත්තා

903
01:00:37,333 --> 01:00:40,833
හරි, දැන් උපන්දිනේ වීඩියෝ එක
ෆේස්බුක් දාන්න වෙලාව!

904
01:00:40,833 --> 01:00:42,666
කාගේ ෆෝන් එකෙන්ද අපි ගත්තේ?

905
01:00:42,666 --> 01:00:43,916
ඒක මගේ ෆෝන් එකේ තියෙන්නේ.

906
01:00:43,916 --> 01:00:44,791
එහෙනම් ඒක මෙහෙට දෙනවා!

907
01:01:08,958 --> 01:01:10,666
දැන් මුට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

908
01:01:10,666 --> 01:01:14,208
ගණන් ගන්න එපා, ඌ ආයේ අර
කෙල්ල ගැන පිස්සුවෙන් ඉන්නේ!

909
01:01:14,916 --> 01:01:16,458
ඒයි, ෆෝන් එකට මොකද වුණේ?

910
01:01:19,875 --> 01:01:20,500
ඒයි..

911
01:01:23,125 --> 01:01:23,750
මොකද වුණේ?

912
01:01:24,833 --> 01:01:26,958
අර කාලකණ්ණි රවියා මගේ නංගිට ට්‍රයි කරනවා!

913
01:01:26,958 --> 01:01:30,083
ඒක නිකම් කේක් කෑල්ලක් විතරයි මචං.
ඕනාවට වඩා හිතන්න එපා!

914
01:01:30,083 --> 01:01:33,583
කේක් කවන වෙලාවේ උන් දෙන්නා බලපු විදිහට,

915
01:01:33,583 --> 01:01:35,458
උන් අද මොකක් හරි ප්ලෑන් කරලා තියෙන්නේ.

916
01:01:35,458 --> 01:01:39,250
බාලි! උඹට පිස්සුද මන්දා.

917
01:01:39,875 --> 01:01:42,375
කරන්ට් එක ගියපුදෙන්කෝ...
මම ඌට පාඩමක් උගන්වන්නම්!

918
01:01:58,166 --> 01:02:02,500
ඒයි භානු, බාලිගේ සෙට් එක වැඩේ ඉවරයි,

919
01:02:02,500 --> 01:02:06,708
දැන් ගිහින් කරන්ට් එක කපපන්,
මම අනිත් ටික බලාගන්නම්!

920
01:02:06,708 --> 01:02:08,625
ශ්.... ඒයි!

921
01:02:08,625 --> 01:02:15,250
පරිස්සමෙන් රවී! බාලිට මාට්ටු වුණොත්,
ඌ අපේ ඇට තලයි!

922
01:02:53,750 --> 01:02:55,583
ඒයි! මොකද වුණේ?

923
01:02:55,958 --> 01:02:58,041
බියර් බෝතලයක් බිම වැටුණා! මාමේ...

924
01:02:58,208 --> 01:03:03,458
අපි දැන් කතා කරන්නේ නෑනේ, ඉතින්
තමුසේ මොකටද මගේ දුවගේ උපන්දිනේට ආවේ?

925
01:03:05,041 --> 01:03:06,833
තමුසේ මගේ දුව පස්සේ එනවා

926
01:03:06,916 --> 01:03:11,750
කට පරිස්සම් කරගන්න මාමේ.
තමන්ගේ බෑණට ටිකක් ගෞරව කරනවා.

927
01:03:12,208 --> 01:03:16,750
මහා වදයක්නේ! මම මේක
මුගේ මුළු පවුලටම කියනවා!

928
01:03:16,916 --> 01:03:19,083
මාමේ, ඔයා බීලා විකාර කියවනවා.

929
01:03:19,083 --> 01:03:29,333
මම බීලද? කවුද තමුසෙට එන්න කිව්වේ? තමුසේ
නේද මුලින්ම ඌට කේක් කවන්න සැලැස්සුවේ!

930
01:03:42,041 --> 01:03:46,000
මාමේ, ඌ එයාගෙම මිනිහනේ.
මොකක්ද තියෙන ලොකු ප්‍රශ්නේ?

931
01:03:47,000 --> 01:03:53,500
මගේ දුවව ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක්ට බන්දන්න? මට තේරෙනවා.
තමුසේ ත්‍රීවිල් ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක්නේ,

932
01:03:53,500 --> 01:03:57,541
ඒකයි එයාවත් ඒ වගේ එකෙක්ට
බන්දන්න හදන්නේ.

933
01:04:00,291 --> 01:04:03,416
තමුසෙට එයා ගැන ඉරිසියයි!

934
01:04:05,541 --> 01:04:07,791
මාමේ, ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
පිස්සු හැදිලද?

935
01:04:07,791 --> 01:04:09,375
කාලකණ්ණියා! තොට කොහොමද
මට එහෙම කතා කරන්න හයියක් ආවේ?

936
01:04:26,458 --> 01:04:28,750
අතාරින්න! ඇයි ඔයාලා දෙන්නා
මේ විදිහට රණ්ඩු වෙන්නේ?

937
01:04:29,208 --> 01:04:30,208
පලයන් යන්න!

938
01:04:30,791 --> 01:04:31,875
පරිස්සමෙන්!

939
01:04:34,000 --> 01:04:38,166
මම ආයේ මේ පැත්තේ ආවොත් මගේ
මූණටම සපත්තුවෙන් ගහගන්නවා!

940
01:04:38,166 --> 01:04:42,041
'පූජනීය පියවරක්'? පලයන් යන්න මෙතනින්!

941
01:04:47,166 --> 01:04:48,583
ඇති! එන්න, අපි යමු!

942
01:04:49,166 --> 01:04:49,875
යමු!

943
01:04:53,833 --> 01:04:55,083
ඔයාගේ වැඩේ ඉවරද...?

944
01:04:55,083 --> 01:04:58,708
කාලකණ්ණි හැත්ත! මගේ
සල්ලිවලින් බීලා නාස්ති කරනවා!

945
01:05:07,458 --> 01:05:09,333
ඔහෝ මගේ... චිට්ටි...!

946
01:05:13,875 --> 01:05:16,041
යන්න. ඔයාට මීට වඩා හොඳ
කෙනෙක් හම්බවෙන්නේ නෑ!

947
01:05:16,041 --> 01:05:16,791
මොකද වෙන්නේ, සාතයියා?

948
01:05:17,166 --> 01:05:17,875
ආ, පෙද්දෙයියා.

949
01:05:17,875 --> 01:05:18,875
එළුවෝ ටික විකුණනවා.

950
01:05:19,208 --> 01:05:22,083
උත්සව කාලෙනේ. මාකට් එක හොඳයි,
ඒකයි විකුණන්නේ.

951
01:05:22,083 --> 01:05:23,041
හරි... එහෙනම් කරගෙන යන්න!

952
01:05:23,041 --> 01:05:23,791
හරි.

953
01:05:23,791 --> 01:05:24,666
මමත් එකෙක් ගන්න ඕනේ.

954
01:05:24,875 --> 01:05:27,541
තෑන්ක්ස් මචං. උඹ නියම වෙලාවට
කරන්ට් එක කැපුවා.

955
01:05:28,500 --> 01:05:32,125
තෑන්ක්ස් ඕනේ නෑ. කෝ මගේ පාටි එක?

956
01:05:32,125 --> 01:05:37,125
පොඩි පාටියක්ද? මට ළමයෙක්
හම්බවුණොත්, උඹේ නම දානවා.

957
01:05:37,208 --> 01:05:40,208
කොල්ලෙක් වුණත් කෙල්ලෙක් වුණත්. ඒක ස්ථිරයි.

958
01:05:40,541 --> 01:05:41,083
හ්ම්

959
01:05:43,083 --> 01:05:43,916
මේ චිට්ටි වෙන්න ඇති..!

960
01:05:48,208 --> 01:05:48,666
අයියේ...!

961
01:05:48,666 --> 01:05:51,583
බාලි නුග ගහ ගාව ඉන්නවා. උඹට එතනට
එන්න කිව්වා. ඉක්මනට පලයන්!

962
01:05:51,583 --> 01:05:52,666
මම එනවා අයියේ..!

963
01:05:57,291 --> 01:06:05,041
පවුලේ සහෝදරයෝ හතර දෙනයි... ඒත් එකෙක්වත්
මගේ මාමා එක්ක කතා කරන්නේ නෑ.

964
01:06:05,041 --> 01:06:07,458
ඒ ඔක්කොම උගේ අහංකාරකම නිසා.

965
01:06:08,625 --> 01:06:13,916
ඔයා ත්‍රීවිල් එකක් එළෙව්වත්,
රික්ෂෝ එකක් එළෙව්වත් වැඩක් නෑ,

966
01:06:13,916 --> 01:06:17,583
ඔයා ගෞරව කරන්න ඕනේ.
බෑණා කියන්නෙත් පවුලේ කෙනෙක්.

967
01:06:17,583 --> 01:06:20,916
ඌ ඊට වඩා 'හොඳ' කෙනෙක් හොයනවද?

968
01:06:22,416 --> 01:06:27,291
රවී වගේ කාලකණ්ණියෙක් එක්ක
එයා පැනලා යයි.

969
01:06:27,291 --> 01:06:32,416
මම එයාට සැලකුවේ දේවතාවියකට වගේ,
ඒත් එයා... රෙද්ද.

970
01:06:32,416 --> 01:06:37,583
රවී එනවා. ඌ ආවදෙන්කෝ...!

971
01:06:37,583 --> 01:06:40,291
තත්පරේකට ඌව අමතක කරපන්.
අපි උඹලා දෙන්නා ගැන කතා කරමු.

972
01:06:40,291 --> 01:06:43,333
ඌ හොඳ කොල්ලෙක්. උඹලා දෙන්නා
තමයි උගේ ඔළුව කෑවේ..

973
01:06:43,333 --> 01:06:45,291
ඌට වෙන කෙනෙක්ව හොයාගන්න බැරි වුණාද?

974
01:06:45,291 --> 01:06:47,583
උඹලයි ගින්න පත්තු කළේ.

975
01:06:47,583 --> 01:06:49,375
ඒකෙන් උඹලගෙම ගේ පිච්චෙනකොට අඬන්න එපා.

976
01:06:49,375 --> 01:06:50,500
වැරැද්ද උඹලගේ.

977
01:06:51,791 --> 01:06:54,291
දැන් ඕක අතෑරලා දාපන්.

978
01:06:54,958 --> 01:06:57,208
ඌ තාම ඉගෙනගන්නවා. මම ඌව බලාගන්නම්.

979
01:06:57,375 --> 01:07:02,500
මට ඕනේ වුණේ ඌව මරන්න. මම
නැවතුණේ මගේ මාමා නිසා විතරයි.

980
01:07:03,500 --> 01:07:10,750
මගේ නංගි ගැන ඇත්ත දැනගත්තම,
මගේ මාමාට තේරෙයි.

981
01:07:15,125 --> 01:07:18,666
රවීට කියපන් මගේ ඇහැට පේන්න
එන්න එපා කියලා. නැත්තම් බලාගමු.

982
01:07:23,708 --> 01:07:24,125
හෙලෝ

983
01:07:24,250 --> 01:07:25,125
ඔව් අයියේ? මම මෙතන ඉන්නේ...

984
01:07:25,500 --> 01:07:26,500
රවී. උඹ කොහෙද ඉන්නේ?

985
01:07:26,750 --> 01:07:28,250
මම එනගමන් අයියේ.

986
01:07:28,458 --> 01:07:35,583
ඒක අමතක කරපන්. මම බාලිව බලාගත්තා.
උඹ ඒ කෙල්ලගෙන් ඈත් වෙලා හිටපන්.

987
01:07:35,583 --> 01:07:36,958
හරි... තෑන්ක්ස් අයියේ.

988
01:07:36,958 --> 01:07:39,208
'තෑන්ක්ස්' නෙමෙයි—පරිස්සමෙන් හිටපන්. දැන්වත්.

989
01:07:39,208 --> 01:07:39,958
තේරුණා. බායි අයියේ.

990
01:07:39,958 --> 01:07:40,750
ඕවර් ඇන්ඩ් අවුට්.

991
01:07:44,000 --> 01:07:45,791
චිට්ටි... ඔයාට ඒක ඇහුණද?

992
01:07:45,791 --> 01:07:49,125
ඉතින් අපි අන්තිමේදී බාලිගේ නාඩගම ඉවර කළා.

993
01:07:49,125 --> 01:07:49,791
ඔව්..!

994
01:07:50,666 --> 01:07:51,291
ඉතින්...? වෙන මොනවද?

995
01:07:51,291 --> 01:07:52,166
ඔයාම කියන්නකෝ. දැන් මොකද කරන්නේ?

996
01:07:52,875 --> 01:07:55,458
ඊයේ රෑ... ඔයාට කොහොමද දැනුණේ?

997
01:07:57,208 --> 01:07:58,291
ඔයා මගෙන්ද අහන්නේ..?

998
01:07:58,708 --> 01:07:59,458
ඔව්...!

999
01:08:00,291 --> 01:08:01,375
ඔයා මගෙන්ද අහන්නේ..?

1000
01:08:02,083 --> 01:08:02,833
ඔව්...!

1001
01:08:03,416 --> 01:08:05,708
මට නම් ගොඩක් සතුටුයි. ඔයාට?

1002
01:08:06,125 --> 01:08:07,125
ඔයා මගෙන්ද අහන්නේ..?

1003
01:08:07,416 --> 01:08:08,125
ඔව්...!

1004
01:08:09,750 --> 01:08:10,750
ඔයා මගෙන්ද අහන්නේ..?

1005
01:08:11,166 --> 01:08:11,875
ඔව්...!

1006
01:08:12,958 --> 01:08:14,500
ඒක මාරම ලස්සනයි,

1007
01:08:19,916 --> 01:08:22,375
ඒයි... චිට්ටි. අපි ආරක්ෂාවක් පාවිච්චි කළේ නෑනේ.

1008
01:08:22,666 --> 01:08:23,708
ඔයාට බබෙක් හම්බවුණොත් මොකද කරන්නේ?

1009
01:08:24,458 --> 01:08:28,458
මට හිතෙන්නේ නෑ පළවෙනි පාරෙන්ම
එහෙම වෙයි කියලා.

1010
01:08:29,333 --> 01:08:30,291
ඔයා කොහොමද ඒ තරම් ෂුවර් කරලා කියන්නේ?

1011
01:08:30,541 --> 01:08:31,791
මිනිස්සු කතා වෙනවා ඇහුණා. එච්චරයි.

1012
01:08:31,916 --> 01:08:34,791
ඔය කටකතා අතෑරලා දාන්න.
අපි ඒ ගැන හරියටම දැනගමු.

1013
01:08:35,625 --> 01:08:38,750
හරි. ඔයා ගිහින් අහලා බලන්න.
මම ශෛලක්කාගෙන් අහන්නම්.

1014
01:08:38,916 --> 01:08:39,958
හරි. කමක් නෑ.

1015
01:08:40,791 --> 01:08:46,791
මයිසම්මා මෑණියන් පල්ලා...
ඇත්තටම ඒක වුණාද?

1016
01:08:46,791 --> 01:08:50,958
මසිනපල්ලි රවී... එයා තමයි ඒක කළේ.

1017
01:08:50,958 --> 01:08:53,416
අනේ යන්න. ඔයා හරියට සිල් ගත්තා වගේනේ.

1018
01:08:53,416 --> 01:08:55,666
ඔයාමයි එයාව අවුස්සන්නේ,

1019
01:08:55,666 --> 01:09:02,166
ඔයාගේ වයස ගැනයි ඔයා කරන දේවල් ගැනයි
පොඩ්ඩක් හිතන්න.

1020
01:09:02,166 --> 01:09:07,833
බාප්පා දැනගත්තොත්, ඔයා ඉවරයි.
මේක නවත්තන්න. දැන්ම.

1021
01:09:07,833 --> 01:09:11,208
අක්කේ.., මට බණ කියන එක නවත්තන්න.
මම අහපු දේට උත්තර දෙන්නකෝ.

1022
01:09:11,208 --> 01:09:15,583
කටවහගන්නවා. ඔයා මහා විනාශයක්,
දැන් මටත් ඒක බෝ කරනවා.

1023
01:09:15,583 --> 01:09:19,208
ආයේ ඇහුවොත් මම ඔයාගේ දත් ටික කඩනවා.
ෆෝන් එක තියන්න.

1024
01:09:19,416 --> 01:09:20,166
ෆෝන් එක තියන්න.

1025
01:09:24,458 --> 01:09:25,625
ඒයි... රෑට කෑවද අයියේ?

1026
01:09:26,166 --> 01:09:28,708
තෑන්ක්ස්.., තමන්ගේ පාඩුවේ ඉන්නවා..!

1027
01:09:28,708 --> 01:09:29,833
මෙහෙට එන්න...

1028
01:09:30,041 --> 01:09:31,791
කවුරුහරි දකීවි. ඔයා මෙහෙට එන්න.

1029
01:09:34,166 --> 01:09:37,333
හොඳට ඉගෙනගන්න, දක්ෂයා.
මාත් එක්ක 'ටොපර්' කෙනෙක් වෙන්න.

1030
01:09:46,541 --> 01:09:47,083
ඔයා තාම කෑවේ නැද්ද?

1031
01:09:47,291 --> 01:09:47,791
මම කෑවා.

1032
01:09:48,125 --> 01:09:48,791
මොනවද කෑවේ?

1033
01:09:49,000 --> 01:09:49,666
නිවිති කරියක්.

1034
01:09:50,166 --> 01:09:51,250
හැමදාම එකම කෑම නේද?

1035
01:09:51,541 --> 01:09:53,583
ඉතින්... ඔයා එයාගෙන් ඇහුවද නැද්ද?

1036
01:09:55,375 --> 01:09:56,333
බය වෙන්න දෙයක් නෑ...!

1037
01:09:56,333 --> 01:09:57,166
ඒක හොඳයි,

1038
01:09:57,166 --> 01:09:59,583
හොඳයි, ඉතින්... දැන් මොකද?

1039
01:10:02,333 --> 01:10:04,958
ඔයා මුලින් කියන්න. ඔයාගේ
හිතේ තියෙන දේ කියන්න...

1040
01:10:04,958 --> 01:10:07,666
ඊටපස්සේ මම මගේ හිතේ තියෙන දේ කියන්නම්.

1041
01:10:07,666 --> 01:10:09,041
හරි. එහෙනම් එකටම කියමු. එකයි

1042
01:10:09,041 --> 01:10:09,666
හ්ම්.

1043
01:10:13,125 --> 01:10:14,291
ඉතින්... අපි ආයෙත් මේක කරන්නේ කවද්ද,

1044
01:10:29,791 --> 01:10:30,833
ආරක්ෂාව ගැන මොකද කරන්නේ?

1045
01:10:31,666 --> 01:10:33,541
ගිහින් ගේන්න. ෆාමසි එකෙන්.

1046
01:10:33,541 --> 01:10:37,000
මොකක්, ඔයා හිතන්නේ ඒක නිකම්
චොකලට් එකක් වගේ කියලද?

1047
01:10:37,000 --> 01:10:40,041
ඔයාගේ අර 'සැක සහිත' යාළුවන්ට කියලා...
ඒක කරවගන්න.

1048
01:10:40,625 --> 01:10:42,375
ඉන්නේ බාලන්නා විතරයි. එයාගෙන් ඒක අහන්නද?

1049
01:10:42,791 --> 01:10:47,208
උදව්ව පැත්තකින් තියමු—එයා මාව මරලා දායි.

1050
01:10:47,208 --> 01:10:49,375
එහෙනම් භානන්නාගෙන් අහන්න.

1051
01:10:49,375 --> 01:10:54,083
ඌගෙන්? ඌ අර හිස් ළිඳ දැකලා ඒකට පනියි.

1052
01:10:54,958 --> 01:10:55,666
මොකක්ද?

1053
01:10:56,166 --> 01:10:57,416
පහළට ගිහින්. වතුර ටිකක් අරන් එන්න.

1054
01:10:59,833 --> 01:11:00,791
මෙන්න, ගන්න.

1055
01:11:00,791 --> 01:11:01,916
කමක් නෑ. ඔයාම බොන්න.

1056
01:11:04,416 --> 01:11:07,791
පිරිමි ඔයාලට ඒක කරන්න නම් 'හයිය' තියෙනවා.

1057
01:11:07,791 --> 01:11:09,875
ඒත් ආරක්ෂාව ගේන්න ගියාම බයගුල්ලෝ වෙනවා.

1058
01:11:10,958 --> 01:11:13,500
පිරිමියෙක් වෙන එක ගැන ඔයා මොනවද දන්නේ?

1059
01:11:13,791 --> 01:11:14,916
අනේ යන්න. මම හැමතැනින්ම ඕවා අහලා තියෙනවා.

1060
01:11:15,083 --> 01:11:16,875
ඇහෙනවා. නාකි ගෑණියෙක් වගේ අහගෙන ඉන්නවා.

1061
01:11:17,208 --> 01:11:19,083
නාකි ගෑණුන්ට මම වගේ ඉන්න බෑ මසිනපල්ලි..

1062
01:11:20,708 --> 01:11:22,125
සිරාවටම... මට දැන් කාටහරි ගහන්නයි ඕනේ.

1063
01:11:22,125 --> 01:11:23,250
කාටද?

1064
01:11:23,250 --> 01:11:24,375
මට මේ වාසගම (මසිනපල්ලි) දීපු මනුස්සයට.

1065
01:11:26,833 --> 01:11:29,666
හරි. ඒත් ආරක්ෂාව ගැන මොකද කරන්නේ?

1066
01:11:30,208 --> 01:11:31,291
මම ඒක බලාගන්නම්.

1067
01:11:32,125 --> 01:11:36,083
ආයෙත් නෑ. දෙවියනේ මට උදව් කරන්න... ඔව්, කියන්න.

1068
01:11:37,458 --> 01:11:40,958
අම්මා... ඔව්... ආහ්. අක්කේ? දෙවියනේ...

1069
01:11:44,875 --> 01:11:49,666
ඒයි... ඔයා ඒක කරන්නේ නෑ නේද?

1070
01:11:49,666 --> 01:11:51,916
මො—? නෑ! මේ... ඇඟ රිදෙනවා, අක්කේ.

1071
01:11:51,916 --> 01:11:53,000
කොතනද හරියටම?

1072
01:11:53,541 --> 01:11:54,666
මගේ මුළු ඇඟම..

1073
01:11:55,458 --> 01:11:57,000
එහෙනම් කමක් නෑ. RMP දොස්තරට කතා කරන්න.

1074
01:11:57,750 --> 01:12:00,458
එයා ගමේ නෑ. මට කිව්වා අරගන්න කියලා

1075
01:12:00,458 --> 01:12:02,583
අනේ, අක්කේ, මාත් එක්ක එන්නකෝ..

1076
01:12:03,666 --> 01:12:04,500
හරි, කමක් නෑ.

1077
01:12:17,583 --> 01:12:18,583
ඉතින්... හරියටම මොන බෙහෙත්ද?

1078
01:12:18,583 --> 01:12:19,958
කොන්ඩම් පැකට් දෙකක්.

1079
01:12:19,958 --> 01:12:21,166
මොකක්—?

1080
01:12:22,416 --> 01:12:29,541
අක්කේ, ඉන්න! නවතින්න. අපි මෙතනමයි ඉන්නේ...

1081
01:12:29,541 --> 01:12:32,500
අපි ඒ ටික අරගෙන යමු.

1082
01:12:32,500 --> 01:12:37,375
මම තමුසෙට කම්මුලට ගහනවා! ලැජ්ජාවක් නැද්ද?
කොන්ඩම් ගන්නද 'ඇඟ රිදෙනවා' කියලා බොරු කිව්වේ?

1083
01:12:37,375 --> 01:12:44,000
මම තාම බැඳලවත් නෑ, කවුරුහරි
අපිව දැක්කොත්, මම ඉවරයි!

1084
01:12:44,333 --> 01:12:46,375
කඩේ කවුරුත් නෑ! අඳුරන මූණු මොකුත් නෑ.

1085
01:12:46,375 --> 01:12:49,125
අපි යමු, අක්කේ.

1086
01:12:49,125 --> 01:12:50,416
ඔයාට පිස්සුද?

1087
01:12:50,416 --> 01:12:51,750
මම ඔයාට වඳින්නම්. අනේ,

1088
01:12:51,750 --> 01:12:54,208
ඔයා ඒක වෙනුවෙන් වඳිනවද?
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

1089
01:12:54,208 --> 01:12:56,250
ආයේ කවදාවත් මට මේ වගේ දේවල් කරන්න එපා!

1090
01:12:56,250 --> 01:12:59,041
ඒයි කෙල්ලනේ! ඔයාලා දෙන්නා මොකටද රණ්ඩු වෙන්නේ?

1091
01:13:00,166 --> 01:13:02,375
මෙයා හරියට පොඩි ළමයෙක් වගේ...
චොකලට් ඉල්ලලා අඬනවා.

1092
01:13:02,375 --> 01:13:04,791
ආ? එහෙනම් අරන් දෙන්නකෝ එයාට!

1093
01:13:04,791 --> 01:13:06,416
දැන් මුගේ කතාව... හපොයි.

1094
01:13:06,416 --> 01:13:10,958
පුරුදු අතාරින්න අමාරුයි.
එයා හිමීට ඕවා අතෑරගනීවි.

1095
01:13:12,958 --> 01:13:13,750
යන්න.

1096
01:13:15,458 --> 01:13:17,708
ආව්! ඇයි මට එහෙම ගැහුවේ?

1097
01:13:17,708 --> 01:13:18,958
එහෙනම් මම වෙන මොනවා කරන්නද?

1098
01:13:18,958 --> 01:13:20,708
අර මසිනපල්ලි රවීට මෙහෙට එන්න කියනවා!

1099
01:13:21,250 --> 01:13:22,166
ඇයි, අක්කේ?

1100
01:13:22,541 --> 01:13:23,958
ඔයාව බන්දලා දෙන්න! ඔයාලා
දෙන්නම සීමාව පැනලා ඉන්නේ.

1101
01:13:24,541 --> 01:13:27,625
මම මේ ප්‍රශ්නේ හරියටම විසඳනවා!

1102
01:13:33,333 --> 01:13:34,291
නමස්තේ, අක්කේ.

1103
01:13:34,583 --> 01:13:35,791
ඒ ඇති. වාඩි වෙනවා!

1104
01:13:39,125 --> 01:13:41,125
ඔයාට තේද කෝපිද ඕනේ, රවී?

1105
01:13:41,125 --> 01:13:42,750
තේද? නැත්නම් කෝපිද?

1106
01:13:42,750 --> 01:13:44,000
මූට බූස්ට් එකකුයි හෝලික්ස් එකකුත් හදලා දෙනවා!

1107
01:13:44,000 --> 01:13:45,500
මූට ඒ ඔක්කොම 'ශක්තිය' ඕනේ වෙයි

1108
01:13:45,500 --> 01:13:48,333
ශෛලූ! ඕ, ශෛලූ!

1109
01:13:48,333 --> 01:13:51,666
අනේ, මයිසම්මා මෑණියනේ, එයා නම් එන්න එපා!

1110
01:13:54,666 --> 01:13:55,916
අඟලක්වත් හෙල්ලෙන්න එපා!

1111
01:14:06,833 --> 01:14:09,250
මොකක්ද ආච්චි...?

1112
01:14:09,416 --> 01:14:13,375
කොල්ලෙක් ඇතුළට යනවා දැක්කා. ඒ කවුද?

1113
01:14:13,375 --> 01:14:16,666
එයාද? ඒ ඉලෙක්ට්‍රික් බාස්. පොඩි රෙපෙයාර් එකක්.

1114
01:14:16,666 --> 01:14:21,250
පරිස්සමෙන්. ඔය 'බාස්ලා' මහා කපටියි.

1115
01:14:21,250 --> 01:14:25,666
මේ දවස්වල කාටවත් විශ්වාස කරන්න එපා,
ඌ ගැන ඇහැක් තියාගන්න

1116
01:14:25,666 --> 01:14:27,166
හරි ආච්චි..

1117
01:14:27,750 --> 01:14:30,791
ගිහින් බලන්න ඌ එතන මොනවද
හරියටම 'රෙපෙයාර්' කරන්නේ කියලා...

1118
01:14:30,791 --> 01:14:32,666
හරි. මම බලන්නම්, ආච්චි.

1119
01:14:35,583 --> 01:14:40,166
අර මෝඩයෝ ටික! මම උන්ට මෙතන ඉන්න කිව්වා!
උන් කොහේද ගියේ?

1120
01:14:40,166 --> 01:14:41,625
ශ්... සද්ද කරන්න එපා.

1121
01:14:51,500 --> 01:14:55,666
චිට්ටි! දොර අරින්න! ඔයා මොකද මගේ ගෙදර කරන්නේ?

1122
01:14:55,666 --> 01:14:57,250
මේ ජරා වැඩේද? මේ දොර අරින්න!

1123
01:15:26,250 --> 01:15:27,458
ආච්චි ගියාද?

1124
01:15:27,458 --> 01:15:29,291
දැන් ගෙදර ගියා.

1125
01:15:35,375 --> 01:15:42,875
අක්කේ, අපිට දුවෙක් හම්බවුණොත්,
අපි එයාට ඔයාගේ නම දානවා.

1126
01:15:43,583 --> 01:15:45,083
හපොයි... මහා ජරා වැඩ.

1127
01:15:48,625 --> 01:15:49,750
කවුද රවී?

1128
01:15:49,750 --> 01:15:50,541
මම තමයි රවී

1129
01:15:51,125 --> 01:15:52,250
ඔයාට කුරියර් එකක් ඇවිත් තියෙනවා.

1130
01:15:53,500 --> 01:15:56,375
ආ? මේකේ මොනවද තියෙන්නේ?
කවුද මේක එවන්න ඇත්තේ?

1131
01:15:56,666 --> 01:15:58,791
අඩෝ අයියේ... ඕකේ මොනවද තියෙන්නේ?

1132
01:15:58,791 --> 01:16:00,791
දන්නේ නෑ මල්ලි.

1133
01:16:00,791 --> 01:16:02,916
නිකම් ඕපන් කරලා බලමු, ඇතුලේ
මොනවද තියෙන්නේ කියලා.

1134
01:16:05,666 --> 01:16:06,958
අයියේ... ඔයාගේ ෆෝන් එක රින්ග් වෙනවා!

1135
01:16:06,958 --> 01:16:07,333
ආන්සර් කරන්න!

1136
01:16:11,666 --> 01:16:13,083
ඒයි... රවී මසිනපල්ලි.

1137
01:16:13,708 --> 01:16:14,875
කියන්න... පුට්ටා චිට්ටි.

1138
01:16:14,875 --> 01:16:17,666
ඔයාට තෑග්ගක් එව්වා... ඒක තාම හම්බවුණේ නැද්ද?

1139
01:16:18,250 --> 01:16:21,833
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඒ ඔයාද? ඔව්, ඒක මෙතන තියෙනවා.
දැන් ඕපන් කරන ගමන්...

1140
01:16:21,833 --> 01:16:26,208
රවී, ඉන්න! ඒක තනියම ඕපන් කරන්න.
ඔයාට මාර සතුටක් හිතෙයි...!

1141
01:16:26,708 --> 01:16:28,083
හරි..,

1142
01:16:28,833 --> 01:16:32,458
කමෝන් අයියේ! අපි අතරේ රහස් නෑනේ.

1143
01:16:33,625 --> 01:16:36,250
ඕපන් කරන්න—මටත් සතුටු වෙන්න ඕනේ!

1144
01:16:36,250 --> 01:16:36,833
පලයන් යන්න!

1145
01:16:39,458 --> 01:16:41,083
උඹ හිතන්නේ උඹ විතරයි කියලාද?

1146
01:16:41,458 --> 01:16:43,750
මටත් තෑගි එවන්න කෙල්ලෝ ලෑස්ති වෙලා ඉන්නවා!

1147
01:16:44,541 --> 01:16:45,208
එයා මොනවද එව්වේ?

1148
01:16:51,000 --> 01:16:52,083
සමහරවිට චොකලට් වෙන්න ඇති?

1149
01:16:56,416 --> 01:16:57,500
පර්ෆියුම් බෝතලයක්ද?

1150
01:17:08,166 --> 01:17:09,458
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මේකේ ගහලා තියෙන්නේ 'ස්ට්‍රෝබෙරි'

1151
01:17:09,708 --> 01:17:10,750
මේවා... කොන්ඩම්ද?

1152
01:17:24,541 --> 01:17:27,166
ඔයාට පිස්සුද චිට්ටි... කොහොමද ඔයා මේවා එව්වේ?

1153
01:17:27,500 --> 01:17:29,708
ටවුමේ ඉන්න අක්කා කෙනෙක් මට උදව් කළා.

1154
01:17:29,708 --> 01:17:31,375
මාරයිනේ...!

1155
01:17:31,791 --> 01:17:33,708
ඉතින්... ෂොක් වුණා නේද, සතුටුයි නේද..?

1156
01:17:33,708 --> 01:17:35,958
සතුටුයි විතරක් නෙමෙයි... මම සිරාවටම ඉවරයි!

1157
01:17:36,916 --> 01:17:39,000
දැනටමත් සිහිය නැති වෙලා,

1158
01:17:40,958 --> 01:17:43,708
කොහොමහරි, අම්මා කතා කරනවා. පස්සේ කතා කරමු!

1159
01:17:43,708 --> 01:17:45,291
බායි!, ඔය ටික හංගගන්න, හරිද?

1160
01:17:45,291 --> 01:17:46,541
හරි හරි... බායි!

1161
01:18:07,291 --> 01:18:11,541
ටොං! ටොං! ටොං! ටොං!

1162
01:18:11,541 --> 01:18:15,750
ටොයි! ටොයි! ටො-ටයිට්... ටොයි!

1163
01:18:15,750 --> 01:18:20,000
ටොං! ටොං! ටොං! ටොං!

1164
01:18:20,000 --> 01:18:24,208
ටොයි! ටොයි! ටො-ටයිට්... ටොයි!

1165
01:18:24,958 --> 01:18:28,791
මේ පොඩි කෙල්ල ආදරේ කරන්න ඉගෙනගෙන!

1166
01:18:28,791 --> 01:18:33,041
මේ දඟකාර කෙල්ල නම් මාරම ෆෝම් එකක ඉන්නේ!

1167
01:18:33,708 --> 01:18:37,541
මේ පොඩි කෙල්ල ආදරේ කරන්න ඉගෙනගෙන!

1168
01:18:37,541 --> 01:18:41,791
මේ දඟකාර කෙල්ල නම් මාරම ෆෝම් එකක ඉන්නේ!

1169
01:18:42,375 --> 01:18:46,208
ඕහ්, ඕහ්... මාරම කුරුල්ලෙක්නේ!

1170
01:18:46,208 --> 01:18:50,458
එයා අර පරණ නීති ඔක්කොම කඩලා දාලා!

1171
01:18:50,708 --> 01:18:54,541
ඕහ්, ඕහ්... මාරම කුරුල්ලෙක්නේ!

1172
01:18:55,333 --> 01:18:58,958
එයා අර පරණ නීති ඔක්කොම කඩලා දාලා!

1173
01:18:59,625 --> 01:19:03,750
හොඳට නටන්න! හොලවන්න!

1174
01:19:03,750 --> 01:19:06,000
අර දඟකාර කුරුල්ලා තාප්පෙන් පනිනවා!

1175
01:19:06,000 --> 01:19:08,166
අර දඟකාර කුරුල්ලා තාප්පෙන් එහා ඉන්නේ නෑ!

1176
01:19:08,166 --> 01:19:12,416
ටොං! ටොං! ටොං! ටොං!

1177
01:19:12,416 --> 01:19:16,625
ටොයි! ටොයි! ටො-ටයිට්... ටොයි!

1178
01:19:16,958 --> 01:19:21,208
ටොං! ටොං! ටොං! ටොං!

1179
01:19:21,208 --> 01:19:25,416
ටොයි! ටොයි! ටො-ටයිට්... ටොයි!

1180
01:19:43,416 --> 01:19:45,125
ඌ හොඳට ඉගෙනගත්ත, දක්ෂ කොල්ලෙක්.

1181
01:19:45,125 --> 01:19:47,375
ඒත් ආදරේ නිසා ඌට ඒ ඔක්කොම අමතක වුණා!

1182
01:19:47,625 --> 01:19:49,541
ඒ වගේ අහිංසක පොඩි උගතෙක්...

1183
01:19:49,541 --> 01:19:52,125
දැන් ඌ පොත් ඔක්කොම විසි කරලා දාලා

1184
01:19:52,208 --> 01:19:56,041
ඕහ්, ඕහ්... මාරම කුරුල්ලෙක්නේ!

1185
01:19:56,041 --> 01:20:00,291
එයා අර පරණ නීති ඔක්කොම කඩලා දාලා!

1186
01:20:00,541 --> 01:20:03,958
ඕහ්, ඕහ්... මාරම කුරුල්ලෙක්නේ!

1187
01:20:05,166 --> 01:20:08,791
එයා අර පරණ නීති ඔක්කොම කඩලා දාලා!

1188
01:20:10,083 --> 01:20:12,166
රිද්මයානුකූල ශබ්ද

1189
01:20:12,166 --> 01:20:13,666
මුළු gen-z පරම්පරාවම මේකට සෙට් වෙලා!

1190
01:20:13,958 --> 01:20:15,875
පොඩි ක්‍රෂ් එකකින් පටන් ගත්ත දේ...

1191
01:20:15,916 --> 01:20:17,833
පොඩි ක්‍රෂ් එකකින් පටන් ගත්ත දේ...

1192
01:20:18,458 --> 01:20:20,541
මේ කෙල්ලගේ වැඩ වේගවත්, අර කොල්ලා පුපුරලා යයි!

1193
01:20:20,541 --> 01:20:22,833
මේ කෙල්ලගේ වැඩ වේගවත්, අර කොල්ලා පුපුරලා යයි!

1194
01:20:22,833 --> 01:20:27,041
මම කියන්නේ—සිරාවටම, මේ කතාව සුපිරි හිට් එකක්!

1195
01:20:27,458 --> 01:20:31,375
උන්ගේ වැඩ දිහා බලන්
ඉන්න අයට ඒක මාර ආතල් එකක්!

1196
01:20:31,500 --> 01:20:35,083
ඕහ්, ඕහ්... මාරම කුරුල්ලෙක්නේ!

1197
01:20:36,458 --> 01:20:39,916
එයා අර පරණ නීති ඔක්කොම කඩලා දාලා!

1198
01:20:41,291 --> 01:20:43,916
රවී මේ බෑග් එක ගන්න,

1199
01:20:45,125 --> 01:20:47,958
මට අත් හෝදගන්න ඕනේ! ඒයි රවී

1200
01:20:52,458 --> 01:20:56,333
හැමතිස්සෙම අර ස්ක්‍රීන් එක දිහා බලන් ඉන්නවා...

1201
01:20:57,583 --> 01:20:59,583
එයා පාඩම් කරනවා ඇති.

1202
01:20:59,583 --> 01:21:02,666
පොත් තියෙන්නෙ පාඩම් කරන්න,
ස්ක්‍රීන් දිහා බලන් ඉන්න නෙවෙයි!

1203
01:21:02,666 --> 01:21:05,291
ආ, ලොකු පණ්ඩිතයා! ගිහින්
ඔයාගෙ බැටළුවො ටික බලාගන්න.

1204
01:21:05,291 --> 01:21:07,958
මම බලන් ඉන්නෙ... බලමුකො මේක
කොහොමද ඉවර වෙන්නෙ කියලා.

1205
01:21:07,958 --> 01:21:09,666
තාත්තා මට කතා කළාද?

1206
01:21:10,291 --> 01:21:12,708
මුකුත් නෑ..., ගිහින් පාඩම් කරපන්.

1207
01:21:36,208 --> 01:21:37,166
ඇයි මේ බෙඩ්ෂීට් එක...?

1208
01:21:37,166 --> 01:21:38,958
අපි ඉන්නෙ ටෙරස් එකෙනෙ...

1209
01:21:40,166 --> 01:21:42,041
ටිකක් අමාරුයි තමයි... ඒත් කමක් නෑ.

1210
01:21:52,833 --> 01:21:54,375
ඊයේ රෑ උඹ ගෙදර ආවෙ නෑ. කොහේද යකෝ හිටියෙ?

1211
01:21:56,041 --> 01:21:58,166
මම භානුගෙ ගෙදර හිටියෙ.

1212
01:21:58,416 --> 01:22:00,291
මොන මගුලකටද අනුන්ගෙ ගෙවල්වල රිංගන්නෙ?

1213
01:22:00,541 --> 01:22:01,750
ගෲප් ස්ටඩිස් තාත්තේ.

1214
01:22:01,750 --> 01:22:03,125
මොනවා, එකිනෙකා බදාගන්න එකද...?

1215
01:22:03,958 --> 01:22:05,291
අපි නිකම්... එකට පාඩම් කළා විතරයි.

1216
01:22:05,583 --> 01:22:07,250
ඇයි උඹට බැරි මෙහේ මල්ලිත් එක්ක පාඩම් කරන්න?

1217
01:22:07,250 --> 01:22:11,791
තාත්තට ඕක තේරෙන්නෙ නෑ. ඔයා මට කවදාවත්
පාඩම් කරන්න නිදහසක් දෙන්නෙ නෑනෙ!

1218
01:22:12,166 --> 01:22:14,916
ඉතින් එහේ හිටියාම මොකද? එයා
කොල්ලෙක්නෙ, කෙල්ලෙක් නෙවෙයිනෙ.

1219
01:22:14,916 --> 01:22:16,958
එයාට පාඩුවෙ ඉන්න දෙන්න...!

1220
01:22:16,958 --> 01:22:22,875
කොල්ලා වුණත් කෙල්ල වුණත්, ගෙදර
එන්නෙ නැතුව ඇයි රෑ එළිවෙනකම් පිට ඉන්නෙ?

1221
01:22:22,875 --> 01:22:26,083
ආ, ලොකු පණ්ඩිතයා! ගිහින්
ඔයාගෙ බැටළුවො ටික බලාගන්න.

1222
01:22:26,083 --> 01:22:29,083
දිගටම මූට කඩේ පලයන්, මූ නරක් වුණොත්,

1223
01:22:29,083 --> 01:22:30,833
මම තමුසෙගෙ පිට කඩනවා!

1224
01:22:30,833 --> 01:22:36,041
කරලා බලන්නකො. මගේ අයියා
ඇවිත් ඔයාගෙ පිට කඩයි.

1225
01:22:38,791 --> 01:22:41,208
චිට්ටි, ඇයි ඔයා ඊයේ රෑ ටෙරස් එකේ නිදාගත්තෙ?

1226
01:22:41,458 --> 01:22:44,291
කාමරේ මාර රස්නෙයි, ඒකයි
හුළං ටිකක් වදින්න උඩට ගියේ.

1227
01:22:44,291 --> 01:22:48,041
ආයෙත් එහෙම හිතුණොත්, තනියම
යන්න එපා…? මාව ඇහැරවන්න,

1228
01:22:48,458 --> 01:22:49,458
හරි අම්මේ.

1229
01:22:56,000 --> 01:23:00,666
ශෛලු, ඔයාට ඇහුණද? ගුරාම්
පවුලෙ කෙල්ල පැනලා ගිහින්!

1230
01:23:00,666 --> 01:23:01,375
ඇත්තද?

1231
01:23:01,375 --> 01:23:03,666
ඔව්... මිනිස්සු කියන්නෙ ඊළඟට ඔයාගෙ නංගි කියලා.

1232
01:23:04,833 --> 01:23:13,125
සීනු කියනවා ඇහුණා රවි
එයාගෙ ටෙරස් එකට ගියා කියලා.

1233
01:23:13,125 --> 01:23:17,791
රෑ එළිවෙනකම් උඩ. මේ ළමයින්ට
කිසි ලැජ්ජාවක් නෑ. නොදකින්!

1234
01:23:19,750 --> 01:23:21,625
උදේ ඉඳන් මුළු ගමටම කියව කියව යනවා...

1235
01:23:21,625 --> 01:23:26,458
ඔච්චරටම ෂුවර් නම් ගිහින් මගේ මාමාට කියන්නකො.

1236
01:23:26,708 --> 01:23:35,791
එයාලට කියන්න? ඔයාගෙ මාමා මටම බනියි!

1237
01:23:38,791 --> 01:23:48,375
කවුරුත් කැමති නෑ තමන්ගෙ ළමයගෙ ඇත්ත අහන්න.

1238
01:23:49,208 --> 01:23:53,375
හොඳම දේ තේ එක බීලා කටවහගෙන ඉන්න එක.

1239
01:23:57,541 --> 01:23:58,958
චිට්ටි…!

1240
01:23:59,333 --> 01:24:06,750
අක්කේ... වාඩිවෙන්න. ඊයේ
කරපු දේට මට සමාවෙන්න.

1241
01:24:06,750 --> 01:24:08,583
උඹට නම් දැන් ලැජ්ජාවක් කියන දෙයක් ගෑවිලාවත් නෑ!

1242
01:24:09,416 --> 01:24:15,125
තරුණ කෙල්ලෙකුයි කොල්ලෙකුයි.. හරියට චුම්බක වගේ.

1243
01:24:15,125 --> 01:24:18,208
ළං වුණාම, ඉතින් කොහොමත් ඇලෙනවනෙ!

1244
01:24:19,500 --> 01:24:21,750
කවුද ඔය විකාර උඹේ ඔළුවට දාන්නෙ?

1245
01:24:21,750 --> 01:24:23,375
මිනිස්සු ඒ ගැන කතා වෙනවා මට ඇහුණා...

1246
01:24:23,375 --> 01:24:25,750
කවුද ඔය මිනිස්සු? උන් උඹව විනාශ කරනවා!

1247
01:24:25,750 --> 01:24:27,333
උන්ට සෙරෙප්පුවෙන් ගහන්න ඕනෙ!

1248
01:24:27,333 --> 01:24:28,500
ඔයාගෙම අක්කා...

1249
01:24:30,666 --> 01:24:34,666
මම පොඩි කාලෙ, දිව්‍යා අක්කා
මාව හැමතැනම එක්කන් ගියා.

1250
01:24:35,916 --> 01:24:37,375
දිව්‍යා අක්කයි එයාගෙ කොල්ලයි...

1251
01:24:37,375 --> 01:24:39,500
මගේ ඉස්සරහම හැමදේම කතා කළා.

1252
01:25:11,625 --> 01:25:14,791
මම මේ කියන හැමදේම, මට ඇහුණෙ දිව්‍යා අක්කාගෙන්.

1253
01:25:14,791 --> 01:25:18,250
මම මේ කරන හැමදේම, එදා
එයා කරනවා මම දැක්කා.

1254
01:25:18,250 --> 01:25:22,000
ඒ කියන්නෙ එයා විනාශ වුණා
මදිවට, උඹවත් විනාශ කළාද?

1255
01:25:25,083 --> 01:25:28,541
උඹ කියන්නෙ උඹ කරන්නෙ
දිව්‍යා කරපු දේමයි කියලා...

1256
01:25:28,541 --> 01:25:33,083
එයා පැනලා ගියා, අපේ අම්මා ඒ දුකටම මැරුණා.

1257
01:25:33,083 --> 01:25:35,791
උඹට ඒ වේදනාව පෙනුණෙ නැද්ද?

1258
01:25:37,625 --> 01:25:41,750
උඹ තාම පොඩි ළමයෙක්, චිට්ටි. මේක
දැන් උඹට සෙල්ලමක් වගේ පේනවා ඇති.

1259
01:25:41,750 --> 01:25:46,875
ඒත් පස්සෙ උඹට පසුතැවෙන්න
වෙයි. තාත්තා ගැන හිතපන්

1260
01:25:48,666 --> 01:25:53,041
එයා උඹව ගොඩක් විස්වාස කරනවා.
මේ ඔක්කොම නවත්තපන්. චිට්ටි

1261
01:25:53,041 --> 01:25:57,000
අක්කේ, මට නිදිමතයි. ඔයා
ගියොත්, මම නිදාගන්නවා.

1262
01:25:59,083 --> 01:25:59,708
සීනු…!

1263
01:26:00,083 --> 01:26:00,541
ඔව් මස්සිනේ…!

1264
01:26:00,541 --> 01:26:02,541
ඇහුණද? අංජයියාගෙ කෙල්ල පැනලා ගිහින්.

1265
01:26:02,541 --> 01:26:04,458
ඒක ඇත්ත. මටත් දැන් ඇහුණා

1266
01:26:06,000 --> 01:26:09,500
කාලෙ වෙනස් වෙලා; දැන් පොඩි ළමයිනුත් මේවා කරනවා.

1267
01:26:10,291 --> 01:26:13,250
ඒ අම්මලා තාත්තලාගෙ නොසැලකිල්ල නිසා.

1268
01:26:14,375 --> 01:26:19,875
ඒත් මගේ චිට්ටි එහෙම නෑ.
එයා හැමතිස්සෙම පාඩම් කරනවා

1269
01:26:20,541 --> 01:26:23,375
ඔයා එයා ගැන දන්නවනෙ, නේද

1270
01:26:23,375 --> 01:26:26,500
ඔව්, මම දන්නවා, මස්සිනේ...
මම දන්නවා. හරි බායි,

1271
01:26:27,458 --> 01:26:29,625
මම දන්නවා උඹට ඕනෙ බොන්න විතරයි කියලා.

1272
01:26:33,416 --> 01:26:34,166
මාමේ...

1273
01:26:36,000 --> 01:26:39,541
මොකද, ශෛලු?

1274
01:26:40,166 --> 01:26:41,708
චිට්ටිගෙ හැසිරීම හරි නෑ.

1275
01:26:42,250 --> 01:26:43,750
එයා පාලනයෙන් තොර වේගෙන යන්නෙ.

1276
01:26:45,833 --> 01:26:47,583
ඉස්සෙල්ලාම එයාගෙ ෆෝන් එක ගන්න.

1277
01:26:48,541 --> 01:26:51,791
අපි දැන්ම මොකක් හරි කළේ
නැත්නම්, පස්සෙ පසුතැවෙන්න වෙයි.

1278
01:26:52,041 --> 01:26:57,625
ශෛලු, ඔයාට තමයි ඔය වගේ පහත් අදහස් තියෙන්නෙ.

1279
01:26:58,250 --> 01:27:02,416
ඒත් මගේ චිට්ටිට නෑ. ආයෙ
කවදාවත් ඒ වගේ කතා කියන්න එපා.

1280
01:27:02,416 --> 01:27:06,333
මම මේක අමතක කරලා දාන්නෙ
ඔයා පවුලෙ කෙනෙක් නිසා.

1281
01:27:07,625 --> 01:27:08,583
දැන් පලයන් යන්න!

1282
01:27:15,541 --> 01:27:18,375
අදත් ඒ වෙලාවටම ඒ තැනමයි, නේද?

1283
01:27:18,375 --> 01:27:21,333
අද ප්ලෑන් එක වෙනස්.

1284
01:27:22,166 --> 01:27:24,750
ටෙරස් එකේ නෙවෙයි. මගේ කාමරේ.

1285
01:27:28,375 --> 01:27:30,250
කවද්ද ඒක අපේ නිදන කාමරේ වෙන්නෙ?

1286
01:27:30,250 --> 01:27:33,500
අබ්බා... ඔයා නම් මාර කපටියි.

1287
01:27:38,875 --> 01:27:40,833
සීයා ගොරව ගොරව නිදි.

1288
01:27:48,416 --> 01:27:50,375
අම්මයි තාත්තයි හොඳටම නිදි.

1289
01:27:51,833 --> 01:27:52,666
එන්න... ඉක්මනට එන්න.

1290
01:28:55,875 --> 01:28:57,541
රවි කවුරුත් නෑ ඉක්මනට එන්න

1291
01:29:02,708 --> 01:29:04,375
ඔයාගෙ පවුලෙ අයව බලාගන්නකො,

1292
01:29:04,583 --> 01:29:05,375
ඇයි…?

1293
01:29:05,916 --> 01:29:10,833
මට ඕනෙ ඔයා එක්ක කාලය ගත කරන්න විතරයි.

1294
01:29:10,833 --> 01:29:13,958
ඔයාට නම් පිස්සු, දැන් යන්න.

1295
01:29:15,708 --> 01:29:16,208
චිට්ටි…?

1296
01:29:16,208 --> 01:29:16,833
හ්ම්ම්..!

1297
01:29:26,166 --> 01:29:27,416
කෑම කෑවද, සීයේ?

1298
01:29:27,416 --> 01:29:29,125
කවුද බං මේ මහ පාන්දර මට කෑම දෙන්නෙ?

1299
01:29:29,125 --> 01:29:31,916
ආවෙ චාජර් එකක් දීලා යන්න.

1300
01:29:31,916 --> 01:29:33,375
උදේ වෙනකම් ඉන්න බැරි වුණාද?

1301
01:29:33,375 --> 01:29:37,500
එයාගෙ බැටරි බැහැලා. එයාට
ඉක්මනට ඕනෙ කිව්වා, ඒකයි ආවෙ.

1302
01:29:37,500 --> 01:29:43,666
ඔය ෆෝන් එකේ මොන හදිස්සියක් තියෙනවද
දන්නෙ දෙයියො තමයි. පරිස්සමෙන් කොල්ලෝ!

1303
01:29:43,666 --> 01:29:45,083
ඔව්... මම යනවා.

1304
01:29:45,083 --> 01:29:47,708
මේ තේ එකේ වතුර පිරිලා...!

1305
01:29:53,416 --> 01:29:54,458
චිට්ටි, දුවේ...,

1306
01:29:55,208 --> 01:29:56,000
ඔව්, තාත්තේ..

1307
01:29:56,791 --> 01:30:03,958
ඔයාගෙ කාමරේට AC එකකුයි
ඔයාට රත්තරන් මාලයකුයි...

1308
01:30:08,000 --> 01:30:09,125
කොහොමද ඒව, චිට්ටි…?

1309
01:30:09,125 --> 01:30:10,416
ඒක ලස්සනයි, තාත්තේ!

1310
01:30:18,291 --> 01:30:19,166
ඔයා කැමති වුණ එක ගැන මට සතුටුයි.

1311
01:30:19,500 --> 01:30:22,166
ඉස්කෝලෙ යන ළමයෙක්ට රත්තරන් මාලයක්?

1312
01:30:22,166 --> 01:30:24,875
ඕක එයාගෙ වෙඩින් එක දවසට තියාගන්න!

1313
01:30:25,333 --> 01:30:31,250
තාත්තට බැරිද එක පාරක්
හරි එයා ගැන සතුටු වෙන්න?

1314
01:30:31,250 --> 01:30:35,083
එයා තාම පොඩියි, ඕක නැති
කරගනියි කියලා මට බයයි!

1315
01:30:35,458 --> 01:30:40,041
මගේ කෙල්ල ගැන මැසිවිලි
කියන එක නවත්තන්න නැත්නම්…,

1316
01:30:40,625 --> 01:30:45,250
බඩු ලෑස්ති කරගන්න ලොකු පුතාගෙ ගෙදර යන්න!

1317
01:30:51,000 --> 01:30:52,875
දුව ගැන එක වචනයක් කිව්වොත් මූ මරාගන්න එනවා!

1318
01:30:55,541 --> 01:30:56,916
එයා කියන දේවල් අහන්න එපා, පුතේ.

1319
01:30:57,458 --> 01:30:59,916
අපේ සීයා අද උදේ මාව හොඳටම බය කළා!

1320
01:31:00,125 --> 01:31:02,875
එයා ඔයාගෙ චාජර් කතාව
විස්වාස කළා කියන්නත් අමාරුයි!

1321
01:31:02,875 --> 01:31:04,958
ඕක විස්වාස කරන්න ඔයාගෙ සීයා මාර මෝඩයෙක්නෙ!

1322
01:31:05,291 --> 01:31:07,166
එයා මෝඩයෙක් වුණ නිසා තමයි අපි බේරිලා ඉන්නෙ!

1323
01:31:07,708 --> 01:31:10,458
අපි ඔයාගෙ සීයාට ණයගැතියි

1324
01:31:10,458 --> 01:31:15,791
අපිට පුතෙක් ලැබුණොත්, අපි
එයාට කොමරයියා කියලා නම දාමු.

1325
01:31:18,916 --> 01:31:19,916
ඒක ලස්සන නමක්.

1326
01:31:19,916 --> 01:31:22,125
ඔයා අපේ ළමයින්ට නම් කීයක්
දාන්නද ප්ලෑන් කරන්නෙ..?

1327
01:31:22,541 --> 01:31:25,583
ඒක නෙවෙයි, මම ඔයාට තව
ගිෆ්ට් එකක් එව්වා. ඒක ආවද?

1328
01:31:25,583 --> 01:31:27,375
තාම නෑ... මොකක්ද මේ සප්‍රයිස් ගිෆ්ට් එක?

1329
01:31:27,916 --> 01:31:30,375
තනියම ඉද්දි ඒක කඩන්න. ඔයාට පිස්සු හැදෙයි!

1330
01:31:30,666 --> 01:31:34,041
ඊට කලිනුත් මට පිස්සු හැදෙයි වගේ,

1331
01:31:34,625 --> 01:31:36,750
ඔයාගෙ හැටි බලන්නකො..!

1332
01:31:37,166 --> 01:31:38,625
මට කියන්නකො! මොකක්ද ඒ ගිෆ්ට් එක?

1333
01:31:39,750 --> 01:31:40,541
නිකම් පෙති වගයක්.

1334
01:31:41,250 --> 01:31:41,958
මොන පෙතිද?

1335
01:31:42,250 --> 01:31:43,083
වයග්‍රා!

1336
01:31:43,375 --> 01:31:45,125
පොඩ්ඩක් ඉන්න... ඒ මොකටද?

1337
01:31:45,333 --> 01:31:47,375
"වෙලාව" තව ටිකක් දික් කරගන්න!

1338
01:31:55,708 --> 01:31:56,375
රවි ඉන්නවද?

1339
01:31:56,500 --> 01:31:57,333
මම එයාගෙ තාත්තා. ඕක මට දෙන්න.

1340
01:31:59,250 --> 01:32:00,166
ඒක ඇවිත්.

1341
01:32:02,375 --> 01:32:04,541
ඒයි! ඇයි ඔයා ළමයගෙ පාර්සලේ කඩන්නෙ?

1342
01:32:05,250 --> 01:32:08,416
එයාට ඕනෙ පෑන් සහ කොළ විතරයි.

1343
01:32:12,666 --> 01:32:14,958
එහෙනම් මේ පෙට්ටිය මොකටද?

1344
01:32:15,416 --> 01:32:17,250
තාත්තේ, එපා! ඕක කඩන්න එපා!

1345
01:32:17,750 --> 01:32:18,458
ඇයි බැරි?

1346
01:32:18,458 --> 01:32:19,875
ඒක පෞද්ගලික එකක්, තාත්තේ. දෙන්න!

1347
01:32:19,875 --> 01:32:22,625
මට "පෞද්ගලිකයි"?

1348
01:32:27,166 --> 01:32:31,791
පෙති?! උඹ මොකටද බෙහෙත් ඕඩර් කරන්නෙ?

1349
01:32:31,791 --> 01:32:33,000
ඒව... ඒව විටමින් පෙති, තාත්තේ!

1350
01:32:33,000 --> 01:32:35,916
තාත්තට දෙන්න! එයා හැමතිස්සෙම
කියනවනෙ ඇඟට පණ නෑ කියලා.

1351
01:32:38,958 --> 01:32:41,500
ඇත්ත, මටත් මහන්සියි. මටත් එකක් දෙන්න!

1352
01:32:41,500 --> 01:32:43,500
තාත්තේ, එපා! ඔයාට ඕව බොන්න බෑ!

1353
01:32:43,500 --> 01:32:44,416
ඇයි?

1354
01:32:44,625 --> 01:32:46,750
ඇයි කියන්නෙ ඔයා ඊයේ රෑ මස් කෑවනෙ!

1355
01:32:51,791 --> 01:32:58,083
දැක්කද? තමුසෙ මට මස් කවලා, දැන්
මට මේ පෙති බොන්නත් බෑ! සිරාවටම!

1356
01:32:58,458 --> 01:32:59,958
ඔයා හැමදාම මටමයි බනින්නෙ.

1357
01:33:07,166 --> 01:33:09,250
අම්මේ, ඉක්මන් කරන්න! මට බඩගිනියි!

1358
01:33:09,250 --> 01:33:11,500
ඔයාට ඉවසිල්ලක් නෑනෙ!

1359
01:33:11,500 --> 01:33:13,958
කොහොමද…?

1360
01:33:13,958 --> 01:33:14,458
සුනීතා!

1361
01:33:15,791 --> 01:33:16,458
නමස්කාරය, මැඩම්!

1362
01:33:17,416 --> 01:33:19,000
වම්ෂි, ගිහින් එළියෙන් සෙල්ලම් කරන්න.

1363
01:33:20,916 --> 01:33:24,000
වාඩිවෙන්න, මැඩම්. වතුර ටිකක්?

1364
01:33:24,875 --> 01:33:26,166
එපා ස්තූතියි.

1365
01:33:27,750 --> 01:33:30,916
මම ආවෙ ඔයාගෙ පුතා ගැන පැමිණිල්ලක් තියෙන නිසා.

1366
01:33:31,250 --> 01:33:35,291
මොකක්ද ප්‍රශ්නෙ? එයා ෆේල්
වෙලාද නැත්නම් ක්ලාස් කට් කරනවද?

1367
01:33:35,666 --> 01:33:38,291
එයාගෙ ඉගෙනීම සහ පැමිණීම ගොඩක් හොඳයි.

1368
01:33:39,875 --> 01:33:42,041
මේක ඔයාලට කියන එක මගේ වගකීමක්.

1369
01:33:42,541 --> 01:33:44,458
ඔයාලගෙ පුතාගෙ හැසිරීම ගොඩක් නරකයි.

1370
01:33:45,708 --> 01:33:47,916
එයා කෙල්ලො දිහා බලන්නෙ නරක අදහසින්.

1371
01:33:48,541 --> 01:33:50,500
ළමයි එයා ගැන පැමිණිලි කළා.

1372
01:33:50,500 --> 01:33:54,583
දවසක්, පන්ති කාමරේ බංකුවක්
පිටිපස්සෙදි මම එයාව අල්ලගත්තා...

1373
01:33:55,166 --> 01:33:59,291
එයා කෙල්ලෙක්ගෙ ඇඟ උඩට වෙලා, ඒ විදිහට හැසිරුණා.

1374
01:34:00,750 --> 01:34:03,500
මම එදා ඒ දෙන්නටම දඬුවම් කළා.

1375
01:34:03,666 --> 01:34:05,291
ඒත් ඔයාලගෙ වම්ෂි කිසිම වෙනසක් වෙලා නෑ.

1376
01:34:09,625 --> 01:34:11,166
මගේ වම්ෂි නෙවෙයි, මැඩම්...

1377
01:34:12,291 --> 01:34:13,958
මට විස්වාස කරන්නත් බෑ
එයා එහෙම දෙයක් කරයි කියලා.

1378
01:34:13,958 --> 01:34:16,041
වම්ෂිට බැනලා වැඩක් නෑ; වැරැද්ද ඔයාලගෙයි.

1379
01:34:17,291 --> 01:34:22,541
එයා මට කිව්වා එයා මේවා ඉගෙනගත්තෙ
ඔයාලා දෙන්නා දිහා බලලා කියලා.

1380
01:34:27,791 --> 01:34:31,958
අපි හිතනවාට වඩා දේවල් ළමයි දකිනවා.

1381
01:34:32,250 --> 01:34:34,833
අපි ඒක දකින්නෙ නෑ

1382
01:34:35,500 --> 01:34:37,958
ඒක ළමයගෙ මනසට ගොඩක් බලපානවා

1383
01:34:38,083 --> 01:34:41,791
මේක ඔයාලගෙ ගෙදර විතරක්
නෙවෙයි—හැමතැනම තියෙන ප්‍රශ්නයක්.

1384
01:34:41,791 --> 01:34:46,125
කරුණාකරලා, පරක්කු වෙන්න කලින්
එයා එක්ක කතා කරලා එයාව හදාගන්න.

1385
01:34:46,750 --> 01:34:48,541
මම කොහොමද මගේ පුතා එක්ක මේවා ගැන කතා කරන්නෙ?

1386
01:34:48,541 --> 01:34:49,833
අනේ, මැඩම්... ඔයාම එයාට කියන්නකො.

1387
01:34:49,833 --> 01:34:55,041
ඔයා තමයි එයාට කියන්න ඕනෙ.
ඒක දෙමව්පියන්ගෙ යුතුකමක්.

1388
01:34:55,833 --> 01:34:59,291
ඔයාට ලැජ්ජයි නම්, එයාගෙ තාත්තට කියන්න.

1389
01:35:00,416 --> 01:35:04,166
මම එයාගෙ තාත්තට කිව්වොත්, එයා ළමයට ගහයි.

1390
01:35:04,791 --> 01:35:07,208
එයා ගොඩක් රළුයි. මේ වගේ
දේවල් විසඳන්න එයා දන්නෙ නෑ.

1391
01:35:07,458 --> 01:35:11,583
කොච්චර රළු වුණත්, තාත්තා
කෙනෙක් තමන්ගෙ පුතාව හදාගන්න ඕනෙ.

1392
01:35:18,625 --> 01:35:19,208
ඒයි! මම කියන දේ ඇහුණද?

1393
01:35:19,208 --> 01:35:20,166
මොකක්ද ප්‍රශ්නෙ? ඇයි ඔයා මෙහේ?

1394
01:35:20,458 --> 01:35:21,291
මෙහෙට එන්නකො.

1395
01:35:21,791 --> 01:35:22,583
මම අහන්නෙ., මොකක්ද ප්‍රශ්නෙ කියලා?

1396
01:35:22,583 --> 01:35:23,541
මම කිව්වෙ මෙහෙට එන්න කියලා!

1397
01:35:23,916 --> 01:35:24,916
මොකක්ද කියලා කියන්නකො.

1398
01:35:27,000 --> 01:35:28,250
අපි පැලට යමු.

1399
01:35:30,583 --> 01:35:33,583
දැන්? මේ දවල් දවාලෙ? ඇයි?

1400
01:35:33,583 --> 01:35:35,791
අපිට රෑට ගෙදරදි ඕක කරන්න පුළුවන්නෙ.

1401
01:35:36,666 --> 01:35:38,541
ඒත් ඔයාට ඔච්චරම ඕනෙ නම්... යමු.

1402
01:35:38,541 --> 01:35:40,958
නවත්තගන්නවා, ලැජ්ජ නැති
මිනිහා! මේ ඒක ගැන නෙවෙයි.

1403
01:35:40,958 --> 01:35:42,375
අනේ, යන්න. ඔයා ආයෙත් ප්‍රෙග්නන්ට් ද?

1404
01:35:42,375 --> 01:35:44,666
කටවහගෙන පැලට එනවා. අපිට
කතා කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

1405
01:35:51,916 --> 01:35:54,541
මේ අපි පැලට ආවා…., දැන්
කියනවා මොකද වුණේ කියලා!

1406
01:35:56,125 --> 01:35:59,208
වම්ෂිගෙ ටීචර් ඉස්කෝලෙ ඉඳන් ගෙදර ආවා.

1407
01:35:59,541 --> 01:36:01,458
ඇයි? ඌ හරියට පාඩම් කරන්නෙ නැද්ද?

1408
01:36:01,833 --> 01:36:05,875
එයා හොඳට පාඩම් කරනවා.
ඒත් පන්තියෙ ඉන්න කෙල්ලො...

1409
01:36:06,041 --> 01:36:07,000
ඌ උන්ට ගහනවද?

1410
01:36:08,958 --> 01:36:11,541
ඔයා දන්නවනෙ අපි රෑට... එකට ඉන්න විදිහ?

1411
01:36:13,416 --> 01:36:18,333
එයා කෙල්ලොන්ව බිම පෙරළගෙන ඒ දේම කරනවලු.

1412
01:36:18,333 --> 01:36:22,000
අර කාලකණ්ණියා! මම ඌව යැව්වෙ
ඉගෙනගන්න, ඌ මේවද කරන්නෙ?

1413
01:36:22,000 --> 01:36:23,625
කෝ ඌ? මම උගේ හම ගහනවා පණපිටින්!

1414
01:36:23,625 --> 01:36:27,041
පොඩ්ඩක් ඉන්න! කලබල වෙන්න එපා.
ඔයාට කවදාවත් ඉවසිල්ලක් නෑනෙ.

1415
01:36:28,458 --> 01:36:31,541
ටීචර් එයාගෙන් ඇහුවම
කොහෙන්ද මේවා ඉගෙනගත්තෙ කියලා...

1416
01:36:32,041 --> 01:36:34,166
එයා කියලා අම්මයි තාත්තයි කරනවා දැක්කා කියලා!

1417
01:36:41,791 --> 01:36:44,791
කවද්ද? ඌ හැමතිස්සෙම
නිදිනෙ. ඌ කොහොමද අපිව දැක්කෙ?

1418
01:36:44,791 --> 01:36:47,791
මමත් එහෙම තමයි හිතුවෙ,
ඒත් එයා අපිව දැකලා තියෙනවා.

1419
01:36:48,750 --> 01:36:53,958
එයාට ගහන්න එපා. ළඟින් වාඩිවෙලා
ඒක වැරදියි කියලා තේරුම් කරලා දෙන්න.

1420
01:36:53,958 --> 01:36:56,000
මම? මම කොහොමද ඕක ඌට තේරුම් කරලා දෙන්නෙ?

1421
01:36:56,000 --> 01:36:57,208
ටීචර්ට කියනවා ඕක කරන්න කියලා!

1422
01:37:05,291 --> 01:37:07,958
තාත්තේ... ඇයි මට පිටිපස්සට කතා කළේ? කියන්න.

1423
01:37:10,333 --> 01:37:11,583
උඹ ඉස්කෝලෙ මොනවද කරන්නෙ…?

1424
01:37:12,083 --> 01:37:13,208
මම ඉගෙනගන්නවා, තාත්තේ.

1425
01:37:13,833 --> 01:37:15,000
ඉගෙනගන්නවා?

1426
01:37:16,750 --> 01:37:22,000
උඹ බංකු පිටිපස්සෙ කෙල්ලො එක්ක මොනවද කළේ?

1427
01:37:23,041 --> 01:37:23,875
මම BF කළා.

1428
01:37:23,875 --> 01:37:24,708
මොකක්?!

1429
01:37:25,125 --> 01:37:26,458
මම BF කළා. තාත්තේ

1430
01:37:27,208 --> 01:37:28,458
මොන මගුලක්ද ඒ "BF" කියන්නෙ?

1431
01:37:28,791 --> 01:37:32,958
ඔයා දන්නවනෙ... ඔයයි
අම්මයි හැමදාම රෑට කරන එක.

1432
01:37:33,916 --> 01:37:35,500
දෙයියනේ!

1433
01:37:35,916 --> 01:37:38,333
උඹ ඒකට නමකුත් දැම්මද?

1434
01:37:38,625 --> 01:37:40,291
මම නෙවෙයි නම දැම්මෙ. අයියා දැම්මෙ.

1435
01:37:40,666 --> 01:37:42,958
ඌත් අපි දිහා බලන් හිටියද?!

1436
01:37:47,041 --> 01:37:48,375
උඹ ඇයි ඔය "BF" කියන එක කරන්නෙ?

1437
01:37:48,791 --> 01:37:51,500
ඔයාලා කරන හේතුව නිසාම තමයි!

1438
01:37:52,666 --> 01:37:55,333
අහගන්න, පුතේ... ඒක වැරදියි.
ඔයා එහෙම කරන්න හොඳ නෑ.

1439
01:37:55,708 --> 01:37:57,250
ඒත් ඔයයි අම්මයි කරනවනෙ. ඇයි
මම කරද්දි විතරක් ඒක "වැරදි"?

1440
01:37:57,250 --> 01:38:00,125
මම මේක කොහොමද තේරුම් කරලා දෙන්නෙ...

1441
01:38:02,833 --> 01:38:04,083
මෙහෙමයි, පුතේ.

1442
01:38:04,375 --> 01:38:06,750
මතකද අපි ළිඳ ළඟ හිටවපු අඹ ගහ?

1443
01:38:07,291 --> 01:38:09,125
ඒක ඔයාගෙ උසට තියෙද්දි, ඒකෙ අඹ හැදුණද?

1444
01:38:09,125 --> 01:38:10,041
නෑ…!

1445
01:38:10,041 --> 01:38:12,166
ඒක මගේ උසට එද්දි, අඹ හැදුණද?

1446
01:38:12,166 --> 01:38:13,083
නෑ, තාත්තේ.

1447
01:38:13,083 --> 01:38:14,291
එහෙනම් ඒකෙ ගෙඩි හැදුණෙ කවද්ද?

1448
01:38:14,291 --> 01:38:16,000
ඒක ලොකුවට උසට හැදුණාම.

1449
01:38:16,958 --> 01:38:20,333
එහෙනම් ඒකෙ ගෙඩි හැදුණෙ කවද්ද?

1450
01:38:20,333 --> 01:38:22,583
ඒක ලොකුවට උසට හැදුණාම.

1451
01:38:23,083 --> 01:38:26,375
අන්න හරි! හරියට ගහ වගේමයි—ඒකෙ ගෙඩි
හැදෙන්නෙ ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම ලොකු වුණාමයි.

1452
01:38:26,833 --> 01:38:30,958
ඒක තමයි ස්වභාවධර්මයේ නීතිය. ඔයාට BF
කරන්න පුළුවන් කසාද බැන්දට පස්සෙ විතරයි.

1453
01:38:30,958 --> 01:38:35,583
දැන්, ඉගෙනගන්න එක ගැන
හිතලා රස්සාවක් හොයාගන්න.

1454
01:38:35,875 --> 01:38:41,333
ඊටපස්සෙ මම ඔයාට කෙල්ලෙක් හොයලා දීලා
කසාද බන්දලා දෙන්නම්. එතකොට ඒක වැරදි නෑ.

1455
01:38:41,583 --> 01:38:44,375
ඒත් තාත්තේ... එහෙනම් ඇයි අයියා
ඒක කරන්නෙ? එයා කසාද බැඳලා නෑනෙ.

1456
01:38:44,375 --> 01:38:47,291
මොකක්?! ඌ කා එක්කද ඒක කරන්නෙ?

1457
01:38:47,291 --> 01:38:50,250
ඔයා දන්නවනෙ... පුට්ටා චිට්ටි එක්ක.

1458
01:38:50,250 --> 01:38:51,625
කවුද චිට්ටි?

1459
01:38:52,125 --> 01:38:56,708
එයාගෙ යාළුවා භානුගෙ අල්ලපු ගෙදර. පුට්ටා චිට්ටි.

1460
01:38:57,041 --> 01:38:58,041
දෙයියනේ...

1461
01:38:58,041 --> 01:38:59,625
ඔව්. එයා එයා එක්ක BF කරනවා!

1462
01:39:17,625 --> 01:39:19,166
මගේ සීයා අද රෑ නිදාගන්නෙ හෝල් එකේ.

1463
01:39:19,166 --> 01:39:21,250
එයා කියනවා එළියෙ මදුරුවො කනවා වැඩියිලු.

1464
01:39:22,250 --> 01:39:25,375
එයා අපිත් එක්ක කාමරේ නිදාගත්තත්,
මට එයාව ෂේප් කරගන්න පුළුවන්!

1465
01:39:27,083 --> 01:39:28,083
ඔව්, ඇත්තටම

1466
01:39:29,916 --> 01:39:30,916
ඉතින්.. මම පටන්ගන්නද?

1467
01:39:31,291 --> 01:39:32,625
පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඔයා අර පෙත්ත බිව්වද?

1468
01:39:32,625 --> 01:39:36,125
ඔව් බීලා ඉවරයි! මගේ මුළු ඇඟම
දැන් ෆුල් එනර්ජි එකෙන් තියෙන්නෙ.

1469
01:39:37,750 --> 01:39:40,958
කියන්න විතරයි තියෙන්නෙ, මම වල්
අශ්වයෙක් වගේ ඔයාගෙ ඇඟට පනිනවා!

1470
01:39:40,958 --> 01:39:42,458
මම එන්නද?

1471
01:39:56,041 --> 01:39:59,833
ඒයි…, මම රවිගෙ දොර පිටින් දැම්මා. අරින්න එපා!

1472
01:40:01,208 --> 01:40:06,125
එයා මාව හැමතිස්සෙම
ඇහැරවනවා එයාගෙ වැඩ කරගන්න...

1473
01:40:22,083 --> 01:40:27,708
ඔව්, මම දොර ඇරියා. මාව
හැමතිස්සෙම ඇහැරවන්න එපා!

1474
01:40:27,708 --> 01:40:30,625
දෙයියනේ... මේ ගෑනිට කිසිම සිහියක් නෑනෙ.

1475
01:41:14,375 --> 01:41:15,333
ඉතින් ඊළඟට මොකද?

1476
01:41:52,333 --> 01:41:54,791
පණ්ඩු! පණ්ඩු!

1477
01:41:57,541 --> 01:41:58,541
ඇයි, මාමේ

1478
01:41:58,541 --> 01:42:00,458
පණ්ඩුව මෙහෙට එක්කන් වරෙන්, දැන්ම!

1479
01:42:11,958 --> 01:42:12,833
තාත්තේ...

1480
01:42:14,750 --> 01:42:16,000
ඇයි චිට්ටිගෙ කාමරේ පිටින් ලොක් කරලා තියෙන්නෙ?

1481
01:42:17,291 --> 01:42:18,625
අනික ඇයි සතයියා මේ මහ රෑ මෙහේ ඉන්නෙ?

1482
01:42:19,000 --> 01:42:21,375
මම එයාගෙ විකාර ගැන කියද්දි
උඹ මාව විස්වාස කළේ නෑනෙ.

1483
01:42:21,375 --> 01:42:23,125
ඒකයි මම උන්ව ඇතුළට දාලා
ලොක් කළේ උඹට ඇත්ත පෙන්නන්න!

1484
01:42:24,458 --> 01:42:26,833
ඔයා මේ මොනවද කියන්නෙ,
ඔයාට තේරෙනවද ඔයා මේ කියන දේ?

1485
01:42:27,250 --> 01:42:29,500
උඹ උඹේ "රත්තරන් දුව"
ගැන කියව කියව හිටියෙ, නේද?

1486
01:42:30,041 --> 01:42:33,083
උඹේ රත්තරන් කෙල්ල දැන් ඔය ඇතුළෙ
ඉන්නෙ, මුගේ පුතා එක්ක නිදාගෙන!

1487
01:42:35,333 --> 01:42:38,041
ඔයාට පිස්සුද? විකාර කතා කරන එක නවත්තන්න!

1488
01:42:38,041 --> 01:42:42,708
මට පිස්සු නෑ. මෙන්න යතුර—උඹම ඇරලා බලපන්!

1489
01:42:51,250 --> 01:42:55,666
චිට්ටි! චිට්ටි! දොර අරින්න!

1490
01:43:02,791 --> 01:43:06,208
ඇයි තාත්තේ? මම නිදාගන්න හදන්නෙ.

1491
01:43:06,208 --> 01:43:10,333
දැක්කද..? ඔයාගෙ ඇස් පේන්නෙ නෑ. ඔයාට වැරදිලා.

1492
01:43:27,750 --> 01:43:30,958
තොපි හිතුවද "චාජ් කරනවා" කියන්නෙ
මොකක්ද කියලා මට තේරෙන්නෙ නෑ කියලා?

1493
01:43:30,958 --> 01:43:35,875
තොපේ ඔළුවෙ තියෙන කෙස් ගානට වඩා
මිනිස්සු මම මගේ ජීවිතේ දැකලා තියෙනවා!

1494
01:43:37,333 --> 01:43:42,375
මම දැනගෙන හිටියා උන්ව අතේම මාට්ටු කරලා දුන්නෙ
නැත්නම් උඹ මාව විස්වාස කරන්නෙ නෑ කියලා!

1495
01:43:43,166 --> 01:43:47,041
කාලකණ්ණියා උඹ මේ මොකක්ද කළේ..!

1496
01:43:51,333 --> 01:43:53,625
උඹ කොහොමද අපිට මෙහෙම කළේ?

1497
01:43:54,500 --> 01:43:55,875
ඔයා මොන වගේ තාත්තා කෙනෙක්ද?

1498
01:43:58,666 --> 01:44:05,208
මගේ දුවව මේ තත්ත්වෙන් පෙන්නන්න...
ඔයාට කිසිම අනුකම්පාවක් නැද්ද?

1499
01:44:07,041 --> 01:44:12,458
ඊට වඩා හොඳයි මට වහ ටිකක්
දුන්නා නම්! අනේ දෙයියනේ!

1500
01:44:16,083 --> 01:44:20,625
මට සමාවෙන්න පුතේ. අඬන්න එපා. ඒක වැරදීමක්

1501
01:44:20,625 --> 01:44:26,875
මම හිතුවෙ නෑ මේක මේ තරම්
රිදෙයි කියලා. අනේ... මට සමාවෙන්න.

1502
01:44:33,875 --> 01:44:35,833
උඹ කිව්වෙ පාඩම් කරන්න යනවා කියලා!

1503
01:44:35,833 --> 01:44:37,083
ඒ වෙනුවට උඹ මෙතන මේ කැත වැඩ කරනවද?!

1504
01:44:37,083 --> 01:44:38,541
මේ වයසෙදි උඹට ඕනෙ මේවද?

1505
01:44:38,541 --> 01:44:44,250
උඹට ආයෙත් යන්න ඕනෙද? ආ?
තාමත් එහේ යන්න ඕනෙද?

1506
01:44:45,166 --> 01:44:46,791
නෑ, තාත්තේ! අනේ නවත්තන්න!

1507
01:44:46,791 --> 01:44:48,708
මම යන්නෙ නෑ!
මම ආයෙ යන්නෙ නෑ පොරොන්දු වෙනවා!

1508
01:44:48,708 --> 01:44:52,875
උඹ යනවද? ආයෙත් යනවද?!

1509
01:44:53,958 --> 01:45:02,166
නෑ, තාත්තේ! මට ගහන්න එපා!
මම උන්ගෙ ගේ පැත්තෙවත් යන්නෙ නෑ!

1510
01:45:04,875 --> 01:45:06,875
නැගිටපන්!

1511
01:45:12,791 --> 01:45:15,000
උඹේ අම්මා ගැන හිතෙන හැම වෙලාවෙම,
මගේ පපුව පිච්චෙනවා.

1512
01:45:16,083 --> 01:45:20,916
ඒ අහිංසක ගෑනි හිතන් ඉන්නෙ
තමන්ගෙ පුත්තු ලොකු දේවල් කරනවා කියලා...

1513
01:45:20,916 --> 01:45:23,125
එයා හිතන්නෙ උඹලා අනාගතයක් හදනවා කියලා!

1514
01:45:23,791 --> 01:45:27,583
ඒත් උඹලා දෙන්නා දිහා බලපන්...
එකෙක්ට වඩා අනිකා කාලකණ්ණියෙක්.

1515
01:45:29,291 --> 01:45:33,208
මේම කරන්න එපා, පුතේ.
උඹේ අම්මා මේවා දැනගත්තොත්, එයාට පිස්සු හැදෙයි.

1516
01:45:34,333 --> 01:45:39,125
ඒ ගෙදරින් ඈත් වෙලා හිටපන්.
මේ ඔක්කොම අතෑරලා පාඩම් කරපන්.

1517
01:45:39,125 --> 01:45:41,250
අනේ, පුතේ... මං වෙනුවෙන්. පාඩම් කරපන්.

1518
01:45:41,250 --> 01:45:44,083
පද්මා, අපේ චිට්ටි කොච්චර හොඳ කෙල්ලෙක්ද.

1519
01:45:44,750 --> 01:45:49,583
එයාට පිස්සු හැදුණෙ අර රවියා
මොනවා හරි කරලා වෙන්න ඇති!

1520
01:45:52,541 --> 01:45:53,875
අම්මේ! මගේ ෆෝන් එක දෙන්න!

1521
01:45:53,875 --> 01:45:54,375
දැන් මොකටද ඒක?

1522
01:45:54,375 --> 01:45:55,166
ඒක ඔයාට වැඩක් නෑනෙ!

1523
01:45:55,833 --> 01:45:57,500
කටඋත්තර දෙනවට මම ගහනවා කම්මුල පාරක්!

1524
01:45:57,500 --> 01:45:58,291
ඒයි! ඔක්කොමලා ඕක නවත්තන්න!

1525
01:45:58,791 --> 01:46:01,208
මගේ ෆෝන් එක ඉල්ලුවාම ඇයි මට බනින්නෙ?!

1526
01:46:01,500 --> 01:46:02,833
චිට්ටි, ඕක අතාරින්න! දැන්ම ඕක අතාරින්න!

1527
01:46:02,833 --> 01:46:03,958
බෑ! ඒක මට දෙන්න!

1528
01:46:03,958 --> 01:46:07,333
චිට්ටි! ඔය පිස්සුව නවත්තන්න!
පද්මා, ඔයාත් ඕක අතාරින්න!

1529
01:46:07,333 --> 01:46:08,750
මම කිව්වනෙ අතාරින්න කියලා, චිට්ටි!

1530
01:46:08,750 --> 01:46:09,791
අතාරින්න! ඕක අතාරින්න, අම්මේ!

1531
01:46:14,000 --> 01:46:15,375
මම අතාරින්නෙ නෑ!

1532
01:46:16,083 --> 01:46:17,208
ඒක මට දෙන්න! ඇයි ඔයාට බැරි ඒක මට දෙන්න?!

1533
01:46:21,625 --> 01:46:24,666
ආ... අනේ දෙවියනේ... මගේ ඔළුව...

1534
01:46:24,666 --> 01:46:28,166
රමේෂ්! රමේෂ්, ඉක්මන් කරන්න!
ඇම්බියුලන්ස් එකකට කතා කරන්න!

1535
01:46:28,166 --> 01:46:30,083
මම මෙතනම මැරෙයි!

1536
01:46:35,125 --> 01:46:36,125
බලන්න, සතයියා.

1537
01:46:39,083 --> 01:46:43,208
ඉස්සර කාලෙ, අපි අපේ කුලෙන් පිට
කසාද වලට ඉඩ දුන්නෙ නෑ.

1538
01:46:43,875 --> 01:46:47,750
දැන් කාලෙ වෙනස්. එයාලා ආදරේ කරනවා නම්,
අපි අන්තිමට කැමති වෙනවා.

1539
01:46:48,416 --> 01:46:52,333
ඒත් ඉස්කෝලෙ යන ළමයි මේම කරන එක?
අපි කොහොමද මේක පිළිගන්නෙ..?

1540
01:46:54,666 --> 01:46:59,333
මේක දැනගත්ත වෙලාවෙ ඉඳන් මගේ පුතා නිදාගෙන නෑ.
එයා කඩා වැටිලා බලන් ඉන්නවා.

1541
01:47:05,500 --> 01:47:10,000
ඔයාගෙ කොල්ලා අපේ ගෙදරට ආවා... ඒත් මම දන්නවා
මගේ මිනිබිරීගෙත් වැරැද්දක් තියෙනවා කියලා.

1542
01:47:10,416 --> 01:47:15,916
එයාට ගහන්න හරි බනින්න හරි,
ඒත් ආයෙ කවදාවත් මේක කරන්න දෙන්න එපා.

1543
01:47:16,250 --> 01:47:19,166
මම එයාවත් එයාගෙන් ඈත් කරලා තියන්නම්.

1544
01:47:19,416 --> 01:47:20,791
මට තේරෙනවා... මම බලාගන්නම්.

1545
01:47:21,041 --> 01:47:24,791
අපි අවුරුදු ගාණක් සහෝදරයො වගේ හිටියෙ.

1546
01:47:25,750 --> 01:47:29,125
අපිට හැමදාම එකිනෙකාව ඕනෙ වෙනවා.

1547
01:47:29,291 --> 01:47:32,875
අනේ, පුතේ... මේක රහසක් විදිහට තියාගන්න.
මේක මේ කාමරෙන් පිටට යන්න දෙන්න එපා.

1548
01:47:34,041 --> 01:47:39,083
ඉස්කෝලෙ යන කෙල්ලෙක් මේම කරනවා කියලා
ගම දැනගත්තොත්.

1549
01:47:40,291 --> 01:47:42,125
අපේ පවුලෙ නම්බුවම පාරෙ වැටෙනවා.

1550
01:47:42,458 --> 01:47:45,833
ඔයා ඇයි මට වඳින්නෙ?
මගේ පුතාත් ඒ තරමටම වැරදියි!

1551
01:47:46,250 --> 01:47:49,750
තමන්ට කෙල්ලෙක් ඉද්දි,
සමහර වෙලාවට අත් දෙක එකතු කරලා වඳින්න වෙනවා...

1552
01:47:50,833 --> 01:47:52,250
සමහර වෙලාවට මිනිස්සුන්ගෙ කකුල් දෙක ළඟ
වැටෙන්නත් වෙනවා.

1553
01:47:57,333 --> 01:47:59,500
අම්මෝ, අයියේ! මොකක්ද මේ?

1554
01:48:00,250 --> 01:48:02,000
මෙන්න, සුනීතම්මා. ඔයාගෙ පුතාගෙ අලුත් සූට් එක.

1555
01:48:08,583 --> 01:48:09,708
ස්තූතියි, අයියේ. මම ඉතුරු ටික පස්සෙ දෙන්නම්.

1556
01:48:09,708 --> 01:48:10,291
හරි...!

1557
01:48:14,291 --> 01:48:16,875
මොකටද සූට් එක? දැන්ම එයාගෙ
වෙඩින් එක ප්ලෑන් කරනවද?

1558
01:48:17,500 --> 01:48:20,333
මගේ පුතා අපිට මාලිගාවකුයි කාර් එකකුයි අරන් දෙනකම්
කසාද බඳින්නෙ නෑ.

1559
01:48:20,333 --> 01:48:22,083
එයා ඉස්සෙල්ලාම ඔයාට මෝපෙඩ් එකක් අරන් දෙයි!

1560
01:48:22,375 --> 01:48:25,250
මගේ ලේලි පය තියන්නෙ මාලිගාවකට,
මම එතන ඉඳීවි එයාව පිළිගන්න.

1561
01:48:25,250 --> 01:48:27,375
අන්න එදාට... ඔයාටත් පුළුවන්
එයාගෙ සාර්ථකත්වය බලන්න.

1562
01:48:40,125 --> 01:48:41,166
ඔයා කවුද, ළමයෝ? මොකක්ද ප්‍රශ්නෙ?

1563
01:48:43,041 --> 01:48:44,000
අන්න ඔයාගෙ ලේලි.

1564
01:48:44,208 --> 01:48:49,875
ඇයි එයාව ඇතුළට පිළිගන්නෙ නැත්තෙ?

1565
01:48:50,458 --> 01:48:52,041
මොනවද ඔයා කියන්නෙ? ඔය විකාර විහිළු නවත්තන්න!

1566
01:48:52,333 --> 01:48:54,708
ඔයා දන්නවනෙ ඔයාගෙ පුතා හැමදාම රෑට
"පාඩම් කරන්න" යන හැටි?

1567
01:48:55,166 --> 01:48:58,416
එයා මෙයා එක්කයි "පාඩම් කරලා" තියෙන්නෙ.
මෙයාගෙ ගෙදර. එළිවෙනකම්.

1568
01:49:13,083 --> 01:49:16,500
රවි! මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා! මම යන්නෙ නෑ!

1569
01:49:16,500 --> 01:49:20,125
එයාලා මගේ ෆෝන් එක ගත්තා...
එයාලා අපිව වෙන් කරන්න හදන්නෙ! අනේ, රවි!

1570
01:49:21,000 --> 01:49:22,166
අනේ, රවි!

1571
01:49:27,000 --> 01:49:34,208
කාලකණ්ණියා. මම එදා රෑම තෝව මරන්න තිබුණෙ.

1572
01:49:34,916 --> 01:49:40,083
මම ආයෙ කවදාහරි තෝව මගේ නංගි ළඟ දැක්කොත්
තෝව ඉවරයක් කරනවා.

1573
01:49:40,291 --> 01:49:41,250
එනවා යන්න.

1574
01:49:42,041 --> 01:49:45,041
රවි! මම යන්නෙ නෑ! මාව අතාරින්න!

1575
01:49:52,416 --> 01:49:54,458
මොකක්ද මේ, රවි? උඹ මේ මොකක්ද කළේ?

1576
01:49:54,833 --> 01:49:56,166
උඹ මේ මොකක්ද කළේ?

1577
01:49:57,166 --> 01:50:01,875
මම උඹ වෙනුවෙන් උඹේ තාත්තා එක්ක රණ්ඩු වුණා...
උඹට ඉගෙනගන්න මම හැමදේම දුන්නා...

1578
01:50:05,458 --> 01:50:14,333
අනේ දෙවියනේ... මම උඹව විස්වාස කළා!
ඒ "පාඩම් කරනවා" කිව්වෙ මේව කරන්නද?!

1579
01:50:15,291 --> 01:50:17,333
තෝ—! අර කෙල්ල වෙනුවෙන්
උඹේම අම්මව තල්ලු කරනවද?!

1580
01:50:26,125 --> 01:50:29,500
ඇයි ඔහේ බලන් ඉන්නෙ?!
ඔයා කලින් නිකම් දේටත් මෙයාට ගැහුවනෙ...

1581
01:50:30,000 --> 01:50:32,041
මම අත උස්සද්දි, මට පේන්නෙ
මම ආදරේ කරපු අර පොඩි කොල්ලව විතරයි.

1582
01:50:32,666 --> 01:50:36,833
මම අතාරින්නෙ නෑ!

1583
01:51:02,125 --> 01:51:02,958
කොහෙද ගියේ?!

1584
01:51:03,208 --> 01:51:04,625
මම ගියේ මගේ මහත්තයා ගාවට.

1585
01:51:10,458 --> 01:51:12,458
තමුසෙගෙ වයස දිහා බලනවා! කවද ඉඳන්ද
අර කාලකණ්ණියා තමුසෙගෙ මහත්තයා වුණේ?

1586
01:51:12,458 --> 01:51:14,250
ඔව්! එයා තමයි! එයා තමයි මගේ මහත්තයා!

1587
01:51:16,041 --> 01:51:20,125
කමක් නෑ, මට ගහන්න! මාව මරන්න,
ඒත් මට ඉන්නෙ එයා විතරයි!

1588
01:51:20,541 --> 01:51:22,583
එයාට ගහන්න එපා, පුතේ! එයාට අත උස්සන්න එපා!

1589
01:51:22,791 --> 01:51:23,916
එයාගෙ තාත්තා මැරෙයි..,

1590
01:51:24,583 --> 01:51:27,208
එයාව මලක් වගේ හැදුවෙ.

1591
01:51:30,500 --> 01:51:34,916
අනේ දෙවියනේ... අපි මේ මොකක්ද කළේ?

1592
01:52:00,916 --> 01:52:07,041
ඔයාට මතක නැද්ද? ඔයාට මතක නැද්ද?

1593
01:52:07,625 --> 01:52:13,125
ඔයාට මුකුත්ම මතක නැද්ද?

1594
01:52:14,000 --> 01:52:19,916
ඔයාට මතක නැද්ද? ඔයාට මතක නැද්ද?

1595
01:52:20,333 --> 01:52:25,833
ඔයාට මුකුත්ම මතක නැද්ද?

1596
01:52:26,375 --> 01:52:32,250
ඔයාගෙ අම්මා හැමදේම දුන්නා—එයාගෙ ලේ පවා—
ඔයාව මේ ලෝකෙට ගේන්න.

1597
01:52:32,750 --> 01:52:38,625
ඔයාගෙ තාත්තා එයාගෙ දාඩිය
බිංදුවෙන් බිංදුව වගුරලා ඔයාව හැදුවා.

1598
01:52:39,083 --> 01:52:45,125
මොකක්දෝ මායාවකට අහුවෙලා
ඔයා දෙමව්පියන්ගෙ කැපකිරීම් අමතක කළාද?

1599
01:52:45,583 --> 01:52:51,208
ඔයා ඉස්කෝලෙන් ඉගෙනගත්ත
පාඩම් ඔක්කොම බොරුවක් කළාද?

1600
01:52:52,291 --> 01:52:54,708
මගේ මිත්‍රයා, මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා...

1601
01:52:55,166 --> 01:52:57,583
වැරදිකරුවෙක් වගේ ඔතන බලන් ඉන්න එපා.

1602
01:52:58,333 --> 01:53:02,750
එක මොහොතක සතුටක් වෙනුවෙන්
මුළු ජීවිතේම විනාශ කරගන්න එක හරිද?

1603
01:53:03,333 --> 01:53:05,000
ඒක ඔයාට සාධාරණද?

1604
01:53:05,000 --> 01:53:11,125
ඔයාට මතක නැද්ද? ඔයාට මතක නැද්ද?

1605
01:53:11,583 --> 01:53:17,083
ඔයාට මුකුත්ම මතක නැද්ද?

1606
01:53:30,708 --> 01:53:36,208
කවුද ඔයා වටේ මේ උගුල ඇටෙව්වෙ?

1607
01:53:37,166 --> 01:53:42,666
ඒක පටන්ගත්තෙ කොහොමද කියලා
කවුද ඔයාට කියන්නෙ?

1608
01:53:43,166 --> 01:53:48,666
ඔයාට ගොඩක් ආදරේ කරපු එක
ඔයාගෙ දෙමව්පියන්ගෙ වැරැද්දද?

1609
01:53:49,583 --> 01:53:55,083
ඔයාව ඕනෑවට වඩා හුරතල් කරපු එක
වැඩිහිටියන්ගෙ වැරැද්දද?

1610
01:53:55,958 --> 01:54:01,458
අහක බලාගෙන හිටපු
වටේ පිටේ අයගෙ වැරැද්දද?

1611
01:54:02,416 --> 01:54:07,916
නැත්නම් ඔයාව නොමඟ යවපු
යාළුවන්ගෙ වැරැද්දද?

1612
01:54:08,791 --> 01:54:14,250
ඔයා පය තිබ්බෙ කටු පිරුණු ලස්සන පාරකට.

1613
01:54:15,208 --> 01:54:20,708
මේ තරුණ ජීවිත වලට
මොනවා වෙයිද කියලා කවුද දන්නෙ...

1614
01:54:22,041 --> 01:54:24,458
මගේ මිත්‍රයා, මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා...

1615
01:54:24,916 --> 01:54:27,333
වැරදිකරුවෙක් වගේ ඔතන බලන් ඉන්න එපා.

1616
01:54:27,916 --> 01:54:32,333
එක මොහොතක සතුටක් වෙනුවෙන්
මුළු ජීවිතේම විනාශ කරගන්න එක හරිද?

1617
01:54:32,750 --> 01:54:34,750
ඒක ඔයාට සාධාරණද?

1618
01:54:34,750 --> 01:54:40,875
ඔයාට මතක නැද්ද? ඔයාට මතක නැද්ද?

1619
01:54:41,166 --> 01:54:46,666
ඔයාට මුකුත්ම මතක නැද්ද?

1620
01:54:51,125 --> 01:54:52,041
හලෝ?

1621
01:54:52,041 --> 01:54:54,958
කීර්ති, අනේ... එක පාරක්.
ෆෝන් එක චිට්ටිට දෙන්න.

1622
01:54:54,958 --> 01:54:57,250
හරි. පොඩ්ඩක් ඉන්න.
චිට්ටි, මේ රවි. කතා කරන්න.

1623
01:54:57,958 --> 01:54:58,583
චිට්ටි?

1624
01:54:58,583 --> 01:54:59,291
හලෝ...

1625
01:54:59,791 --> 01:55:02,000
මම ඉස්කෝලෙ පිටිපස්සෙ ඉන්නවා.
ඔයාට එළියට එන්න පුළුවන්ද?

1626
01:55:02,791 --> 01:55:05,541
චිට්ටි! ඒයි! පන්තිය පටන්ගන්නයි යන්නෙ,

1627
01:55:05,541 --> 01:55:06,250
රවි,

1628
01:55:12,416 --> 01:55:14,291
මට ඔයාව දකින්නෙ නැතුව ඉන්න බෑ.
මට කොහොමවත් බෑ.

1629
01:55:14,291 --> 01:55:18,041
මටත් බෑ, චිට්ටි. මම මෙහේ පිච්චෙනවා.
මට තවත් මේක දරාගන්න බෑ.

1630
01:55:18,541 --> 01:55:21,750
මම තවත් බයවෙන්නෙ නෑ. මම තවත් හැංගෙන්නෙ නෑ.
මට ඔයාගෙන් "ඈත් වෙලා" ඉන්න ඕනෙ නෑ.

1631
01:55:21,750 --> 01:55:22,791
අපි කසාද බඳිමු. දැන්ම.

1632
01:55:22,791 --> 01:55:25,208
හරි. අපි පැනලා යමු.
එයාලට අපිව හොයාගන්න බැරි ඈතකට යමු.

1633
01:55:25,208 --> 01:55:27,666
අපි කොච්චර දුර ගියත් වැඩක් නෑ, රවි.
එයාලා අපිව අල්ලගනියි.

1634
01:55:27,666 --> 01:55:31,458
එහෙනම් අපි පොලිසියට යමු. අපි පැමිණිල්ලක් දැම්මොත්,
කාටවත් අපිව අල්ලන්න බෑ.

1635
01:55:32,125 --> 01:55:36,083
ඔව්... අපි එයාලට කියමු අපි ආදරෙයි,
අපේ අම්මලා තාත්තලා ඒකට කැමති නෑ කියලා.

1636
01:55:36,083 --> 01:55:38,916
මම ප්‍රෙග්නන්ට් කියලා කිව්වොත්...
එයාලට අපිව දැන්ම බන්දලා දෙන්න වෙයි.

1637
01:55:38,916 --> 01:55:41,208
අන්න හරි! අපේ ගෙවල් ළඟ හිටපු කපල් එක වගේ.

1638
01:55:41,208 --> 01:55:43,750
පොලිසියෙන් ස්ටේෂන් එකේදිම එයාලව බන්දලා දුන්නා.

1639
01:55:43,750 --> 01:55:46,458
යමු, චිට්ටි. ස්ටේෂන් එකට ගිහින්
මේක ඉවරයක් කරමු.

1640
01:55:46,458 --> 01:55:47,250
යමු රවි.

1641
01:56:05,000 --> 01:56:07,500
බබා ශක්තිමත්, ඔයා ටිකක් දුර්වලයි

1642
01:56:07,750 --> 01:56:08,291
ප්‍රණීතා.

1643
01:56:08,583 --> 01:56:10,625
මැඩම් ඔයා ගැන හැමදේම කිව්වා

1644
01:56:11,291 --> 01:56:14,291
ඔයාගෙ අතීතය ගැන හිතලා
ස්ට්‍රෙස් වෙන්න එපා

1645
01:56:14,666 --> 01:56:16,625
ධනාත්මකව හිතන්න, ශක්තිමත්ව ඉන්න

1646
01:56:19,250 --> 01:56:20,291
ඊළඟට කවුද ..?, මැඩම්

1647
01:56:20,625 --> 01:56:21,791
පොඩ්ඩක් ඉන්න මැඩම්

1648
01:56:24,000 --> 01:56:24,666
පුට්ටා චිට්ටි.

1649
01:56:31,500 --> 01:56:34,000
මැඩම්, මෙයාට අදට මාස 9යි.

1650
01:56:43,458 --> 01:56:44,708
හැමදේම නෝමල්

1651
01:56:44,958 --> 01:56:46,333
ඩිලිවරි එක වෙනකම් පරිස්සම් වෙන්න

1652
01:56:47,625 --> 01:56:49,416
මැඩම්, ඕනෙම වෙලාවක කැක්කුම එන්න පුළුවන්

1653
01:56:49,583 --> 01:56:50,708
කැක්කුම ගැන අවධානයෙන් ඉන්න

1654
01:56:51,208 --> 01:56:52,166
හරි මැඩම්

1655
01:56:52,458 --> 01:56:54,041
ඔයාට ගිහින් විවේක ගන්න පුළුවන්

1656
01:56:58,375 --> 01:57:00,291
මැඩම්, එයා කොහොමද මෙහෙට ආවෙ..?

1657
01:57:01,500 --> 01:57:02,875
එයාලා දෙන්නා ආදරෙන් ඉඳලා තියෙන්නෙ

1658
01:57:03,000 --> 01:57:06,083
එයාලා කසාද බඳින්න පොලිසියට ගිහින්.

1659
01:57:06,250 --> 01:57:11,416
එයාලට තේරිලා නෑ එයාලා දෙන්නම බාලවයස්කාරයො කියලා.
එයාලා කොටු වුණා.

1660
01:57:11,583 --> 01:57:14,625
එයාගෙ දෙමව්පියො කොල්ලට විරුද්ධව
ළමා අපයෝජන නඩුවක් දැම්මා.

1661
01:57:15,250 --> 01:57:18,208
එයාව ළමා නිවාසෙකට යැව්වා.

1662
01:57:18,958 --> 01:57:25,666
එයාගෙ දෙමව්පියන්ට ඕනෙ වුණා දරුවව නැති කරන්න.
එයා කැමති වෙලා නෑ.

1663
01:57:25,666 --> 01:57:29,500
NGO එකක් හරහා, එයා මෙහේ ස්ටේට් හෝම් එකට
එන්න තීරණය කළා.

1664
01:57:32,000 --> 01:57:37,416
එයා හිටියෙ හීන ලෝකෙක,
අවුරුදු 18 වෙනකම් දවස් ගනන් කර කර.

1665
01:57:37,666 --> 01:57:40,958
එයා හිතුවා එයාව කසාද බැඳලා, බබාවත් අරන්
සතුටින් ඉන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

1666
01:57:41,666 --> 01:57:45,875
ඒ කාලෙ, එයා මම කියන කිසිම දෙයක් ඇහුවෙ නෑ.

1667
01:57:46,833 --> 01:57:48,000
මොකක්ද මේ ආදරේ කියන්නෙ...?

1668
01:57:48,250 --> 01:57:49,750
ඒක දෙවියන්ගෙ තෑග්ගක් මැඩම්

1669
01:57:51,041 --> 01:57:53,083
තමන් ආදරේ කරන කෙනා එක්ක
නිදහසේ ඉන්න එක, මැඩම්

1670
01:57:54,250 --> 01:57:55,000
මොකක්..?

1671
01:57:55,333 --> 01:57:57,958
අපිට ඕනෙ විදිහට ජීවත් වෙන්න
අපිට නිදහසක් නැද්ද

1672
01:57:58,500 --> 01:58:00,000
අපිට නිදහස හම්බවුණේ

1673
01:58:00,708 --> 01:58:03,083
පිරිමි අය එක්ක සමානව ඉස්සරහට යන්න

1674
01:58:04,500 --> 01:58:05,958
උන් එක්ක වටේ රස්තියාදු ගහන්න නෙවෙයි

1675
01:58:06,958 --> 01:58:08,333
ඔයාගෙ ආදරේ තියෙන්න ඕනෙ ඔයාගෙ

1676
01:58:08,583 --> 01:58:09,875
දෙමව්පියන්ට,

1677
01:58:10,416 --> 01:58:11,708
ඔයාගෙ අධ්‍යාපනයට

1678
01:58:12,458 --> 01:58:13,750
සහ ඔයාගෙ අනාගතයට

1679
01:58:14,958 --> 01:58:16,000
ඒත් ඔයාලා... කෙල්ලො

1680
01:58:16,250 --> 01:58:18,333
හිතන්නෙ කොල්ලො ගැන විතරයි

1681
01:58:18,875 --> 01:58:20,083
ඔයාලා එතන හිරවෙලා වගේ

1682
01:58:21,583 --> 01:58:23,625
ඔයාලා ඔයාලගෙ අනාගතේ
විනාශ කරගන්නවා

1683
01:58:31,250 --> 01:58:36,333
හැමදාම, එයා එයාගෙ ආදරේ ගැන හිතුවා

1684
01:58:36,708 --> 01:58:40,125
මාස තුනක් ගෙවුණා. දැන් එයාට මාස හයක බඩක්.

1685
01:58:40,125 --> 01:58:42,666
එයාට දැන් එයාගෙ කකුලක්වත් බිම තියන්න නොදී
හදපු දෙමව්පියන්ව මතක් වෙනවා.

1686
01:58:42,666 --> 01:58:46,916
එයා ඉල්ලපු හැමදේම ගෙනත් දීපු එයාගෙ තාත්තාව.

1687
01:58:48,583 --> 01:58:52,958
දැන් එයා අතරමං වෙලා—එයාට ඕනෙ දෙමව්පියන්ගෙ ආදරේද?
නැත්නම් කොල්ලගෙද?

1688
01:58:53,208 --> 01:58:59,083
එයාට තේරෙන්න ගත්තා "ආදරේ" කියන්නෙ
නිකම්ම යොවුන් මායාවක් විතරයි කියලා.

1689
01:58:59,875 --> 01:59:02,458
අනේ... තාත්තේ...
තාත්තේ... තාත්තේ...

1690
01:59:03,000 --> 01:59:05,583
අනේ... තාත්තේ...

1691
01:59:09,958 --> 01:59:12,125
මම වැරැද්දක් කළේ, මට සමාවෙන්න තාත්තේ

1692
01:59:13,041 --> 01:59:14,416
මොකද වුණේ මැඩම්

1693
01:59:17,375 --> 01:59:21,666
එයා කරපු දේ නිසා ඇතිවුණු ලැජ්ජාව
එයාගෙ තාත්තට දරාගන්න බැරි වුණා

1694
01:59:23,875 --> 01:59:25,291
ඒ නිසා එයා සියදිවි නසාගත්තා

1695
01:59:42,833 --> 01:59:44,458
ආන්ටි, මට කෝල් එකක්
ගන්න පුළුවන්ද?

1696
01:59:44,625 --> 01:59:45,708
බෑ, මට මගේ ෆෝන් එක දෙන්න බෑ

1697
01:59:46,458 --> 01:59:49,500
අනේ ආන්ටි... මම වඳින්නම්

1698
01:59:49,583 --> 01:59:51,833
බෑ, මට මගේ රස්සාව නැතිවෙයි..

1699
01:59:51,875 --> 01:59:54,625
අනේ ආන්ටි..

1700
01:59:59,625 --> 02:00:01,875
චිට්ටි, ඔයාගෙ ආච්චි ඇවිත්
ඔයාව බලන්න

1701
02:00:04,458 --> 02:00:05,125
ආච්චියේ...

1702
02:00:06,583 --> 02:00:07,791
ආච්චියේ තාත්තට කොහොමද...?

1703
02:00:09,750 --> 02:00:10,875
ඇයි ඔයා සද්ද නැත්තෙ...?

1704
02:00:11,666 --> 02:00:12,791
එයාට හොඳයි.

1705
02:00:13,750 --> 02:00:15,041
ඒත් කා එක්කවත් කතා කරන්නෙ නෑ.

1706
02:00:15,916 --> 02:00:17,208
එයා එළියට බහින්නෙවත් නෑ

1707
02:00:17,916 --> 02:00:21,750
මම කරපු දේ නිසා ගමේ
තාත්තගෙ නම්බුව නැතිවෙන්න ඇති..

1708
02:00:22,375 --> 02:00:24,250
එයාගෙ ජීවිතේම වගේ

1709
02:00:26,833 --> 02:00:28,875
පොලිසියෙන් ඔයාගෙ තාත්තට කතා කළාම
මම එයාට කිව්වා

1710
02:00:29,125 --> 02:00:32,541
ඔයා ප්‍රෙග්නන්ට්,
කසාද බඳින්න ඕනෙ කියලා

1711
02:00:32,791 --> 02:00:37,291
තාත්තගෙ මූණ බලනවට වඩා
ඔයා මැරෙන්න වුණත් ලෑස්තියි කියලා

1712
02:00:37,958 --> 02:00:41,541
මේක අහලා ඔයාගෙ තාත්තා
සම්පූර්ණයෙන්ම කඩා වැටුණා..

1713
02:00:53,583 --> 02:00:59,375
ඔයා නිසා තුවාල වුණු හදවතක

1714
02:01:00,083 --> 02:01:05,500
ඔයා නිසා පිච්චෙන හදවතක

1715
02:01:06,125 --> 02:01:08,458
කඳුළු මැද්දෙ වේදනාව ඇවිස්සෙනවා

1716
02:01:09,375 --> 02:01:11,708
නාඳුනන කෙනෙක් වගේ, ලැජ්ජාවෙන්

1717
02:01:12,458 --> 02:01:15,041
ලැජ්ජාව විතරයි ඔයාට ලැබුණු තෑග්ග

1718
02:01:15,791 --> 02:01:18,375
නිහඬ ශෝකයෙන් ඔයා දියවෙලා යනවා

1719
02:01:18,916 --> 02:01:21,500
ඔයා එළිය අයින් කරලා දැම්මද

1720
02:01:22,333 --> 02:01:24,916
ඒක ඔයාගෙ අතින් ගිලිහෙන්න දුන්නද?

1721
02:01:25,541 --> 02:01:30,541
ඒ වෙනුවට ඔයා මේ අඳුර බදාගත්තද?

1722
02:01:31,791 --> 02:01:37,791
ඔයාගෙ අතීතය අමතක කරන්න,
එතකොට ඔයාගෙ වේදනාව දියවෙලා යාවි

1723
02:01:38,250 --> 02:01:44,166
ඔයාගෙ ජීවිතේ අලුතින් පටන්ගන්න—
සතුට ඔයා වෙනුවෙන් බලන් ඉන්නවා.

1724
02:01:45,125 --> 02:01:47,541
මගේ මිත්‍රයා, මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා...

1725
02:01:48,000 --> 02:01:50,416
වැරදිකරුවෙක් වගේ ඔතන බලන් ඉන්න එපා.

1726
02:01:51,000 --> 02:01:55,416
එක මොහොතක සතුටක් වෙනුවෙන්
මුළු ජීවිතේම විනාශ කරගන්න එක හරිද?

1727
02:01:55,833 --> 02:01:57,833
ඒක ඔයාට සාධාරණද?

1728
02:01:57,833 --> 02:02:03,958
ඔයාට මතක නැද්ද? ඔයාට මතක නැද්ද?

1729
02:02:04,250 --> 02:02:09,750
ඔයාට මුකුත්ම මතක නැද්ද?

1730
02:02:12,083 --> 02:02:15,583
මට ගෙදර යන්න ඕනෙ. අනේ...
මට ගෙදර යන්න විතරයි ඕනෙ.

1731
02:02:16,000 --> 02:02:18,708
හරි. අපි හෙට උදේට කතා කරමු

1732
02:02:18,958 --> 02:02:22,750
බෑ, මැඩම්.... මට ගෙදර යන්න
ඕනෙ. මට මගේ තාත්තව මතක් වෙනවා

1733
02:02:23,416 --> 02:02:27,541
චිට්ටි, අපිට කරන්න ක්‍රමයක් තියෙනවා

1734
02:02:27,625 --> 02:02:30,291
බෑ, මැඩම්.... මට මගේ තාත්තව මතක් වෙනවා

1735
02:02:30,375 --> 02:02:36,166
අනේ, මැඩම්! මම මගේ තාත්තට කියන්නම් මට වැරදුණා කියලා.
එයා මට සමාව දෙයි..!

1736
02:02:36,166 --> 02:02:38,166
මම මේ පාර හොඳට පාඩම් කරනවා.
එයා කියන විදිහටම මම ඉන්නවා.

1737
02:02:38,166 --> 02:02:40,708
මට ගෙදර යන්න දෙන්න...

1738
02:02:41,083 --> 02:02:46,750
ෂ්ෂ්... දැන් සද්ද නැතුව ඉන්න.
අපි බලමු. අඬන එක නවත්තන්න.

1739
02:02:52,958 --> 02:02:57,708
එයා මුලින්ම මේ ස්ටේට් හෝම් එකට එද්දි,
එයාගෙ හිතේ පිරිලා හිටියෙ අර කොල්ලා.

1740
02:02:58,500 --> 02:03:03,125
දැන්? එයාගෙ හිතේ තියෙන්නෙ
එයාගෙ දෙමව්පියොයි එයාගෙ නැතිවුණු අනාගතයයි විතරයි.

1741
02:03:03,458 --> 02:03:04,500
අපි එයාව කැමති කරගත්තා.
අපි එයාට කිව්වා බබා හම්බවුණාට පස්සෙ,

1742
02:03:04,500 --> 02:03:06,875
එයාට බබාව වෙන කෙනෙක්ට හදාගන්න දීලා
නිකම්ම... යන්න වෙනවා කියලා.

1743
02:03:07,375 --> 02:03:11,041
එයා බලන් ඉන්නෙ බබා හම්බවෙනකම්,
එයාට ආයෙත් දෙමව්පියො ගාවට යන්න පුළුවන් නිසා.

1744
02:03:11,875 --> 02:03:17,333
එයා තමන්ගෙ වැරැද්ද තේරුම් අරන්
ආයෙත් දෙමව්පියො ගාවට යන එක හොඳයි.

1745
02:03:18,083 --> 02:03:18,500
මැඩම්

1746
02:03:19,000 --> 02:03:21,666
අර කොල්ලට මොකද වුණේ.

1747
02:03:23,125 --> 02:03:23,958
කවුරුත් දන්නෙ නෑ

1748
02:03:55,083 --> 02:03:56,083
මගේ දුවේ... මගේ චිට්ටි.

1749
02:04:07,208 --> 02:04:07,875
තාත්තේ...

1750
02:04:12,291 --> 02:04:15,458
තාත්තේ, අනේ. මාත් එක්ක කතා
කරන්න. එක පාරක් මං දිහා බලන්න.

1751
02:04:15,458 --> 02:04:20,333
මට වැරදුණා, තාත්තේ. මට සමාවෙන්න.
මම ආයෙ කවදාවත් එහෙම කරන්නෙ නෑ. මම පොරොන්දු වෙනවා.

1752
02:04:34,875 --> 02:04:38,125
අනේ, මොනවා හරි කියන්න.
මට ගහන්න, මට බනින්න...

1753
02:04:38,125 --> 02:04:43,166
අනේ... මාත් එක්ක කතා කරන්න.
මම ආයෙ කවදාවත් ඔයාට පිටින් යන්නෙ නෑ.

1754
02:04:44,708 --> 02:04:47,958
අනේ, මොනවා හරි කියන්න.

1755
02:05:11,250 --> 02:05:12,541
වුණු දේ වෙලා ඉවරයි, මගේ දුවේ.

1756
02:05:12,541 --> 02:05:15,541
දැන් ඉඳන්, ඔයාගෙ තාත්තා කියපු විදිහට ඉන්න.

1757
02:05:15,958 --> 02:05:19,250
මම ඉන්නම්, සීයේ. මම එයාගෙ
වචනෙන් පිට අඩියක්වත් තියන්නෙ නෑ.

1758
02:05:29,083 --> 02:05:34,000
අම්මේ... අනේ. මට ඉගෙනගන්න
ඕනෙ. මට මේ කසාදෙ ඕනෙ නෑ.

1759
02:05:34,000 --> 02:05:36,458
උඹ කලින් කැමති වුණානෙ. ඇයි
දැන් ආයෙත් මේක ඇදලා ගන්නෙ?

1760
02:05:36,875 --> 02:05:38,958
ආන්ටි, එයා ඉගෙනගන්න
දෙන්න කියලා අඬලා ඉල්ලනවා.

1761
02:05:38,958 --> 02:05:41,458
බෑ! මේකි ආයෙත් වෙන එකෙක් එක්ක පැනලා ගියොත්?

1762
02:05:41,458 --> 02:05:42,750
අපිට ඒ ලැජ්ජාව දෙපාරක් දරාගන්න බෑ.

1763
02:05:42,750 --> 02:05:45,500
අපි මෙයාව කසාද බන්දලා
දුන්නොත්, අපේ වගකීම ඉවරයි.

1764
02:06:01,250 --> 02:06:05,125
ඒත් ආන්ටි... මනමාලයා
චිට්ටිට වඩා ගොඩක් වයසයි වගේ.

1765
02:06:05,125 --> 02:06:09,708
එයා කලින් කසාදයක් කරලා ළමයි දෙන්නෙකුත් ඉන්නවා.
ඔයා කුමාරයෙක්ව බලාපොරොත්තු වුණාද?

1766
02:06:09,916 --> 02:06:14,416
ඇයි ඔයා එයාව ළමයි ඉන්න මිනිහෙකුට දෙන්නෙ?

1767
02:06:14,416 --> 02:06:18,083
ළමයෙක්වත් හදාගන්න බැරි කෙල්ලෙක්ව…,
වෙන කවුද කසාද බඳින්නෙ?

1768
02:06:20,083 --> 02:06:21,333
ඔයා මොකක්ද ඒ කිව්වෙ?

1769
02:06:21,333 --> 02:06:24,791
නරක ආරංචියක්. බබාව බේරගන්න බැරි වුණා.

1770
02:06:26,875 --> 02:06:30,041
එයාට HELLP සින්ඩ්‍රෝම් එකක් ඇවිත්.

1771
02:06:30,041 --> 02:06:31,500
ඇතුළෙන් ලේ යන එක පාලනය කරන්න බැරි වුණා.

1772
02:06:31,500 --> 02:06:34,000
අපිට එයාගෙ ගර්භාෂය අයින් කරන්න වුණා.
එයාට ආයෙ කවදාවත් ළමයි හදන්න බෑ.

1773
02:06:35,166 --> 02:06:37,208
කරුණාකරලා... ඔයා මේක දෙමව්පියන්ට කියන්න ඕනෙ.

1774
02:06:39,625 --> 02:06:44,916
එයාගෙ ගෑනි ළඟදි මැරුණෙ.
එයා චිට්ටිගෙ අතීතය ගැන හැමදේම දන්නවා.

1775
02:06:45,250 --> 02:06:48,333
එයාට දැනටමත් ළමයි ඉන්න නිසා, එයා ආයෙ ළමයි ඉල්ලන එකක් නෑ.
එයා චිට්ටිට වැරැද්දක් කියන එකක් නෑ.

1776
02:06:48,333 --> 02:06:55,916
පද්මා, එයාලා කැමති වෙලා, කසාදෙට නැකතකුත් තියෙනවා

1777
02:06:58,291 --> 02:06:59,375
අපි කොහොමහරි මේ වෙඩින් එක ඉවරයක් කරමු.

1778
02:06:59,375 --> 02:07:01,666
මම හැමදේම බලාගන්නම්, මාමේ.

1779
02:07:05,416 --> 02:07:13,166
තාත්තේ! අනේ! මම ඉගෙනගන්නම්!
මම ආයෙ කිසිම මෝඩ වැඩක් කරන්නෙ නෑ, මම දිවුරනවා!

1780
02:07:15,958 --> 02:07:21,625
බාලන්නා, අනේ!

1781
02:07:24,291 --> 02:07:33,000
සීයේ, ඔයා දන්නවනෙ එයා ඔයා කියන දේ අහනවා කියලා!
එයාට කියන්න මට මේක ඕනෙ නෑ කියලා!

1782
02:07:33,000 --> 02:07:39,416
අම්මේ, අනේ... මම ගෙදර මුල්ලකට වෙලා ඉන්නම්.

1783
02:07:40,625 --> 02:07:46,208
ශෛලු අක්කේ, එයාට කියන්නකො!,

1784
02:07:50,500 --> 02:07:56,083
තාත්තේ! මම ඔයාට ආඩම්බරයක් වෙන්නම්!
මම ඕනෙ දෙයක් කරන්නම්!

1785
02:08:00,250 --> 02:08:10,041
මම ඔයාලට වඳින්නම්... මම ඔයාලගෙ කකුල් අල්ලන්නම්...
අනේ මේක කරන්න එපා!

1786
02:08:31,833 --> 02:08:32,333
චිට්ටි...

1787
02:08:33,291 --> 02:08:36,708
මගේ අම්මා මැරෙද්දි, මම කිරි බොන පොඩි එකෙක්.

1788
02:08:38,125 --> 02:08:41,708
මගේ තාත්තා මාව හදන්න අපාදුක් වින්දා.

1789
02:08:42,750 --> 02:08:45,083
මම මේ හුස්ම ගන්නෙ මගේ තාත්තට
තමන්ගෙම පුතාව වළලන්න නොදී ඉන්නයි.

1790
02:08:46,333 --> 02:08:50,125
මම මගේ තාත්තා වෙනුවෙන් ජීවත් වෙන්න
මගේ ලැජ්ජාව ගිලගත්තා.

1791
02:08:54,666 --> 02:08:55,875
එයා ඉස්සරහා.

1792
02:08:57,000 --> 02:08:58,458
දැන්... මාව මරන්න එපා

1793
02:09:01,625 --> 02:09:05,583
දැන්.., කසාද බැඳලා මේ ගෙදරින් පලයන්.

1794
02:09:34,791 --> 02:09:37,166
කීර්ති! ඔයා කවද්ද ඉන්දියාවට ආවෙ?

1795
02:09:37,583 --> 02:09:39,500
මාර සප්‍රයිස් එකක්නෙ...

1796
02:09:41,500 --> 02:09:42,875
ඇතුළට එන්න.

1797
02:09:43,666 --> 02:09:46,125
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නෙ, චිට්ටි?
ඔයාගෙ ෆෝන් එක හැමතිස්සෙම ඕෆ්.

1798
02:09:47,791 --> 02:09:49,958
අක්ෂිතා කිව්වා ඔයා එන්න බෑ කිව්වා කියලා

1799
02:09:53,166 --> 02:09:56,416
අපේ මුළු පන්තියම මේ රීයූනියන්
එකට මාර ආසාවෙන් ඉන්නෙ.

1800
02:09:57,333 --> 02:10:00,583
ඒත් ඔයා... ඔයාට කිසි ගාණක් නෑ
වගේ ඉන්නෙ. මොකක්ද ඔයාගෙ ප්‍රශ්නෙ?

1801
02:10:01,791 --> 02:10:03,833
ඔයාලා හැමෝම දිහා බලන්න.
හොඳට ඉගෙනගත්තා, රට ගියා,

1802
02:10:03,833 --> 02:10:05,416
දැන් ඔයාලා මාරම තැන්වල ඉන්නෙ.

1803
02:10:05,666 --> 02:10:08,125
ඒත් මම? මම නිකම්... මෙහේ.
කසාද බැඳලා මේ ගෙදරට හිරවෙලා.

1804
02:10:08,416 --> 02:10:12,208
මම කොහොමද අපේ පන්තියෙ අයට මූණ දෙන්නෙ…?

1805
02:10:14,041 --> 02:10:14,791
මෝඩයෝ!

1806
02:10:16,041 --> 02:10:17,666
ඔයා මොන "තැනක" හිටියත් ඒකෙන් වැඩක් නෑ.

1807
02:10:17,875 --> 02:10:18,875
ඔයා අපේ යාළුවා.

1808
02:10:19,583 --> 02:10:20,833
ඔයා ඇයි පහත් කරලා හිතන්නෙ?

1809
02:10:21,875 --> 02:10:24,000
මාත් එක්ක එන්නකො.

1810
02:10:24,500 --> 02:10:27,083
බෑ, කීර්ති. මම එන්නෙ
නෑ. මට කිසිම උවමනාවක් නෑ.

1811
02:10:27,208 --> 02:10:28,875
අපි මේ හම්බවෙන්නෙ අවුරුදු ගාණකට පස්සෙ.

1812
02:10:29,875 --> 02:10:32,083
කවුද දන්නෙ ජීවිතේ අපිට ආයෙත්
මේ වගේ චාන්ස් එකක් දෙයිද කියලා?

1813
02:10:33,708 --> 02:10:36,208
අනේ, චිට්ටි...

1814
02:10:39,500 --> 02:10:46,125
දෝරා. තමුසෙ කවද්ද රා ටික ගේන්නෙ? මහ රෑද?

1815
02:10:46,125 --> 02:10:49,500
මෝටරේ කැඩුණා. මට ගස්
නගින්න පරක්කු වුණා මහත්තයා.

1816
02:10:50,500 --> 02:10:52,750
මොකක්ද මේ? මේක ඇඹුල්
රහයි. තමුසෙ මේක විනාශ කරලා.

1817
02:10:52,750 --> 02:10:54,333
දැනට මේක බොන්න. මම හෙට අලුත් ඒව ගේන්නම්.

1818
02:10:54,833 --> 02:10:55,750
කමක් නෑ. අන්තිමේදි හරි ගෙනාවනෙ.

1819
02:10:55,750 --> 02:10:56,666
මිල්කි, මට ඔය තුවාය දෙන්න, දුවේ.

1820
02:10:59,208 --> 02:10:59,916
තාත්තේ...

1821
02:11:00,666 --> 02:11:01,375
කියන්න, මොකක්ද?

1822
02:11:01,541 --> 02:11:04,916
අම්මගෙ... 10 වසරෙ
ගෙට්-ටුගෙදර් පාටිය ගැන අහනවා.

1823
02:11:07,041 --> 02:11:09,041
එයා යන්න ඕනෙද? නැත්නම් මම එපා කියන්නද?

1824
02:11:12,583 --> 02:11:15,458
ඉක්මන් කරන්න, චිට්ටි! අපි දැනටමත් පරක්කුයි.

1825
02:11:40,791 --> 02:11:42,291
ඒයි! ඔය බැටළුවො ටික අයින්
කරනවා! අපිට හදිස්සියි!

1826
02:11:44,791 --> 02:11:46,541
ඒයි! ඔය බැටළුවො ටික අයින්
කරනවා! අපිට හදිස්සියි!

1827
02:11:50,958 --> 02:11:52,708
ඒයි! ඔය බැටළුවො ටික අයින්
කරනවා! අපිට හදිස්සියි!

1828
02:11:54,458 --> 02:11:57,291
ඒයි, මසිනපල්ලි රවි! ඔය රැල අයින් කරපන්!

1829
02:12:06,333 --> 02:12:07,750
මේ පාර තොගේ තාත්තගෙ බූදලයක්ද?

1830
02:12:12,375 --> 02:12:13,791
ඊයෙත් තෝ ඔය ටිකමයි කළේ, මූසලයා.

1831
02:12:13,791 --> 02:12:14,416
පාරෙන් අයින් වෙයන්!

1832
02:12:14,416 --> 02:12:16,166
තෝ ඔහේ බලන් ඉන්නවා උන්ට පාර මැද්දෙ කන්න දීලා.

1833
02:12:30,208 --> 02:12:34,583
මේ ඔක්කොම අවුල් වුණේ ඔයා නිසා.

1834
02:12:37,791 --> 02:12:42,791
ඔයා නිසා, ඒ හීන ඔක්කොම කුඩුපට්ටම් වෙලා ගියා.

1835
02:12:45,291 --> 02:12:49,958
ඔයා නිසා, මේ හදවත තුවාල වෙලා.

1836
02:12:52,916 --> 02:12:57,791
ඔයා නිසා, හැම බලාපොරොත්තුවක්ම නැතිවෙලා ගියා.

1837
02:13:00,250 --> 02:13:04,500
මේක දෛවයද? මේක කර්මයද?

1838
02:13:05,666 --> 02:13:10,000
අන්තිමේදි, ඉතුරු වුණේ අපායක් විතරයි.

1839
02:13:13,166 --> 02:13:17,416
මේ ඔක්කොම අවුල් වුණේ ඔයා නිසා.

1840
02:13:19,541 --> 02:13:23,875
ඔයා හැම හීනයක්ම විනාශ කළා.