1 00:01:28,392 --> 00:01:48,392 2 00:01:50,416 --> 00:01:55,083 විශ්වයේ කතාව කියවෙන අසංඛ්‍යාත පිටු අතරින්... 3 00:01:55,500 --> 00:01:58,208 මේ කතාව ලියවිලා තියෙන්නේ පිටු කිහිපයක විතරයි. 4 00:02:03,125 --> 00:02:06,541 මේක පියවුණු ඇස්වල අඳුර පිටුපස හැංගිලා තියෙන ආලෝකය ගැන කතාවක්... 5 00:02:06,916 --> 00:02:10,583 ඒ වගේම නිශ්ශබ්දතාවයේදී විතරක් ඇහෙන තනුවක් ගැන කතාවක්... 6 00:02:11,833 --> 00:02:14,000 මේක නිල් අහසේ නිදාගෙන ඉන්න තරුවක් ගැන... 7 00:02:14,166 --> 00:02:18,875 ඒ වගේම රාත්‍රියේ කළුවර අහසේ බබළන තරුවක් ගැන කතාවක්. 8 00:02:20,375 --> 00:02:24,958 ඒකෙන් කියවෙන්නේ ඒ දෙන්නව එකට බැඳලා තියෙන ආදරය ගැන... 9 00:02:26,625 --> 00:02:31,708 තාරාගේ සහ ආකාශ්ගේ කතාව, සදාකාලිකවම විශ්වයේ ලියවිලා තියෙනවා. 10 00:05:19,041 --> 00:05:20,166 හේයි! 11 00:05:22,041 --> 00:05:23,333 ඒක මගේ. 12 00:05:24,208 --> 00:05:25,750 හම්බවුණ කෙනාට අයිතියි, නේද? 13 00:05:26,458 --> 00:05:28,000 කාගෙ වුණාම මොකද! 14 00:05:28,875 --> 00:05:29,958 ඇත්තටම කිසිම දෙයක්... 15 00:05:32,458 --> 00:05:33,750 කාටහරි අයිති වෙනවද? 16 00:05:40,291 --> 00:05:41,458 ඉන්දියන් ද? 17 00:05:43,958 --> 00:05:45,208 ඔයාගේ අනන්‍යතාවය. 18 00:05:46,458 --> 00:05:47,666 අනන්‍යතාවය? 19 00:05:48,583 --> 00:05:49,625 හැමෝටම එකක් තියෙනවා. 20 00:05:51,958 --> 00:05:53,291 කෙනෙක්ව අඳුරගන්න 21 00:05:55,458 --> 00:05:57,416 අනන්‍යතාවය වැදගත් වෙන්නේ ඇයි? 22 00:06:01,708 --> 00:06:02,875 මට දැන් තේරුණා. 23 00:06:03,750 --> 00:06:05,041 ඔයාට පිස්සු. 24 00:06:05,833 --> 00:06:07,708 කොහොමහරි, දිගටම හොයන්න 25 00:06:08,208 --> 00:06:09,416 එතකොට අහුලා ගන්න වෙන දෙයක් 26 00:06:09,583 --> 00:06:10,750 ඔයාට හම්බවෙයි! 27 00:06:11,125 --> 00:06:12,291 මම ගියා. 28 00:06:28,291 --> 00:06:29,416 හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න! 29 00:07:14,250 --> 00:07:17,916 මොකද? ඔයා නාඳුනන කෙනෙක්. 30 00:07:18,000 --> 00:07:20,000 ඇයි මගේ පස්සෙන් එන්නේ? 31 00:07:22,250 --> 00:07:25,083 ඔයා මාව මරන්න හරි මොකක් හරි කරන්න හිතාගෙන ඉන්නවා නම්... 32 00:07:25,791 --> 00:07:27,458 මම ටයිකොන්ඩෝ බ්ලැක් බෙල්ට් කෙනෙක්. 33 00:07:27,833 --> 00:07:29,250 ට්‍රයි කරන්නවත් එපා. 34 00:07:35,833 --> 00:07:37,541 ඔයා නිසා මගේ කෝච්චියත් මිස් වුණා. 35 00:07:37,708 --> 00:07:39,125 ඊළඟ එක තියෙන්නේ තව පැය 2කින්. 36 00:07:39,541 --> 00:07:41,208 දැන් මට මේ ටික ඔක්කොම පයින් යන්න වෙනවා! 37 00:07:44,291 --> 00:07:46,625 ටිකක් කතා කර කර ගියොත් ලේසි වෙයි නේද? 38 00:08:00,541 --> 00:08:01,583 මොකක්ද ඔයාගේ නම? 39 00:08:05,208 --> 00:08:06,041 නම? 40 00:08:09,666 --> 00:08:10,791 අනන්‍යතාවය. 41 00:08:11,000 --> 00:08:12,875 කෙනෙක්ව අඳුරගන්න ඒක වැදගත්. 42 00:08:13,458 --> 00:08:15,083 ඔයා කොයි ගුහාවෙන්ද එළියට ආවේ? 43 00:08:15,291 --> 00:08:16,916 ඒකෙ නම ගහපු බෝඩ් එකක් තිබ්බෙ නැද්ද? 44 00:08:23,083 --> 00:08:24,333 ඔයාගේ නම මොකක්ද? 45 00:08:32,541 --> 00:08:33,333 තාරා. 46 00:08:35,791 --> 00:08:36,666 තාරා. 47 00:08:47,875 --> 00:08:48,708 ආකාශ්. 48 00:08:50,833 --> 00:08:51,708 මගේ නම. 49 00:08:52,833 --> 00:08:53,833 දැන්ද මතක් වුණේ? 50 00:08:55,416 --> 00:08:56,750 ඔළුවෙ මොකක්හරි වැදුණද? 51 00:08:57,083 --> 00:08:58,375 මතකය නැති වෙලාද? 52 00:09:00,791 --> 00:09:01,708 දෙවියනේ! 53 00:09:12,958 --> 00:09:14,208 ඔයාත් එක්ක ෆොටෝ එකේ ඉන්නේ කවුද? 54 00:09:18,250 --> 00:09:19,500 ඒ මම කියලා ඔයා කොහොමද දන්නේ? 55 00:09:24,833 --> 00:09:26,000 ඔයාගේ ඇස්. 56 00:09:35,375 --> 00:09:36,583 ආච්චි. 57 00:09:39,458 --> 00:09:40,875 ෆොටෝ එකේ ඉන්නේ මගේ ආච්චි. 58 00:09:48,666 --> 00:09:52,375 ඔයාට එයාව මතක් වෙනවා. ඔයා එයාට ගොඩක් ආදරෙයි නේද? 59 00:09:58,333 --> 00:10:01,791 ඔයා දන්නවද, මිනිස්සු ආදරය හොයන්නේ... 60 00:10:06,541 --> 00:10:07,875 ...ඒකෙන් ලැබෙන සතුට... 61 00:10:09,208 --> 00:10:10,791 ...විඳින්න. 62 00:10:15,583 --> 00:10:18,000 ඒත් කාවහරි නැති වුණාම... 63 00:10:19,208 --> 00:10:20,750 ඒකෙන් එයාලව දුකට පත් කරනවා... 64 00:10:21,583 --> 00:10:24,250 ඒ නිසා මිනිස්සු ආදරෙන් ඈත් වෙනවා. 65 00:10:32,041 --> 00:10:33,666 ඒ දේ ඔයාට වෙන්න දෙන්න එපා. 66 00:10:36,916 --> 00:10:38,791 ඔයාගේ ආච්චි ගැන හිතනකොට 67 00:10:40,333 --> 00:10:41,875 එයා ඔයාට දුන්න ඒ සතුට ගැන 68 00:10:42,625 --> 00:10:44,375 විතරක් හිතන්න. 69 00:11:06,333 --> 00:11:09,583 අනේ නෑ! කරුණාකරලා... 70 00:11:09,666 --> 00:11:10,875 දෙවියනේ! 71 00:11:16,583 --> 00:11:17,625 ඔයාගේ ෆෝන් එක. 72 00:11:21,208 --> 00:11:22,916 ඔයා ගාව ෆෝන් එකක් නැද්ද? 73 00:11:28,750 --> 00:11:30,958 මැප් එකක් නැතුව මම කොහොමද හෝම්ස්ටේ එකට යන්නේ? 74 00:11:40,333 --> 00:11:42,083 තරු වලට පුළුවන් මිනිස්සුන්ට පාර පෙන්නන්න. 75 00:11:43,250 --> 00:11:44,625 ඔයා තාරා (තරුව). ඉතින් ඔයාම පාර හොයාගන්න. 76 00:11:46,208 --> 00:11:48,708 මම මොකක්ද, GPS එකක්ද? 77 00:11:49,291 --> 00:11:50,708 ඔයා දැන් විහිළුත් කරනවද? 78 00:12:01,708 --> 00:12:04,958 ඇත්තම GPS එක තියෙන්නේ ඔයාගේ හදවතේ. 79 00:12:06,041 --> 00:12:09,458 ඒකට ඇහුම්කන් දෙන්න, ඔයාට ඔයාගේ ගමනාන්තය හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි. 80 00:12:14,750 --> 00:12:15,958 උත්සාහ කරලා බලන්න. 81 00:12:17,583 --> 00:12:21,291 ඔයාට වෙන විකල්පයකුත් නෑනේ. 82 00:12:44,708 --> 00:12:47,958 හරි. බලමුකෝ මම කොහෙටද යන්නේ කියලා. 83 00:14:04,791 --> 00:14:05,833 දෙවියනේ! 84 00:14:07,416 --> 00:14:08,833 අපි ඇත්තටම මෙතනට ආවා. 85 00:14:10,791 --> 00:14:12,750 තිබිලා තියෙන්නේ විනාඩි පහක දුරින්! 86 00:14:14,875 --> 00:14:16,375 අපි කොහොමද... 87 00:14:26,375 --> 00:14:27,250 මේ තියෙන්නේ. 88 00:14:29,625 --> 00:14:30,500 තැන්ක් යූ... 89 00:14:31,416 --> 00:14:32,666 ...මාව ගෙදරට ඇරලුවාට. 90 00:14:40,625 --> 00:14:43,333 ඇත්තටම, මම බොරු කිව්වේ... 91 00:14:43,541 --> 00:14:44,750 ඔයාව බය කරන්න. 92 00:14:45,125 --> 00:14:46,791 මම ඇත්තටම ටයිකොන්ඩෝ දන්නේ නෑ. 93 00:14:47,875 --> 00:14:50,375 මම ගහගන්න දන්නේ නෑ. 94 00:14:53,250 --> 00:14:54,125 මම දන්නවා. 95 00:15:40,416 --> 00:15:41,833 ඔහ්, ඔයා තාම ඇහැරිලා. 96 00:15:51,416 --> 00:15:55,625 ඔයාට ගොඩක් පරක්කු වුණා, ෆෝන් එකත් ඕෆ්. මම කොහොමද නිදාගන්නේ? 97 00:15:57,791 --> 00:16:02,000 ඔයා මෙහේ ආගන්තුකයෙක් ඔයා ගැන වගකීම තියෙන්නේ මට. 98 00:16:02,833 --> 00:16:04,375 මම බය වෙන එක සාධාරණයි. 99 00:16:05,916 --> 00:16:08,791 මට සමාවෙන්න. මගේ කෝච්චිය මිස් වුණා. 100 00:16:10,333 --> 00:16:11,708 මෙතනට එනකම්ම පයින් එන්න වුණා. 101 00:16:13,333 --> 00:16:15,875 ඔයා මුළු දුරම පයින්ද ආවේ? 102 00:16:16,416 --> 00:16:17,541 ඔයාට හෙම්බිරිස්සාව හැදෙන්න තිබුණා. 103 00:16:17,916 --> 00:16:19,291 ඇයි ටැක්සියක් ගත්තේ නැත්තේ? 104 00:16:20,416 --> 00:16:22,000 මම ආවේ ගාණකට සල්ලි තියාගෙන. 105 00:16:22,708 --> 00:16:24,541 අපෝ, මේ ළමයා! 106 00:16:25,791 --> 00:16:28,000 ඊළඟ වතාවේ එහෙම කරන්න එපා. 107 00:16:28,750 --> 00:16:30,500 ඔයාගේ බජට් එක පැන්නොත්... 108 00:16:30,583 --> 00:16:32,416 අපි මෙහෙන් ඒක ඇජස්ට් කරමු. 109 00:16:32,500 --> 00:16:34,041 - හරිද? - හරි. 110 00:16:35,708 --> 00:16:39,750 ඩේවි ආන්ටි, අපි දවසක එළියට යමු. 111 00:16:40,375 --> 00:16:41,708 ඔයා ෆ්‍රී වෙලාවක. 112 00:16:42,208 --> 00:16:43,333 මාව අන්දන්නද හදන්නේ? 113 00:16:44,083 --> 00:16:45,708 මම ලොකු ඩිස්කවුන්ට් එකක් දෙන්නේ නෑ! 114 00:16:45,833 --> 00:16:47,791 එහෙම දෙයක් නෙවෙයි. 115 00:16:48,791 --> 00:16:51,208 මම දන්නවා, නිකන් විහිළුවක් කළේ. 116 00:16:52,041 --> 00:16:54,041 ඔයානේ ට්‍රැවල් කරන්නේ. 117 00:16:54,291 --> 00:16:55,791 ඔයාම දවසක් කියන්නකෝ. 118 00:16:56,416 --> 00:16:58,958 දවසක අපි වාඩිවෙලා ගොඩක් වෙලා කතා කරමු. 119 00:17:06,583 --> 00:17:09,708 තාරා, මම ඔයා දිහා බලන හැම වෙලාවෙම 120 00:17:10,208 --> 00:17:12,458 මට මගේ පරණ කාලේ මතක් වෙනවා. 121 00:17:14,250 --> 00:17:16,375 මාත් ඔය වගේම එකපාරටම... 122 00:17:17,041 --> 00:17:18,541 කූඩුවෙන් පියාඹලා ගියා. 123 00:17:20,625 --> 00:17:22,250 ඔයා මෙහෙ ඉන්න එක ගැන ගොඩක් සතුටුයි. 124 00:17:22,708 --> 00:17:23,916 මාත් සතුටු වෙනවා. 125 00:18:15,750 --> 00:18:16,791 ආකාශ්. 126 00:18:49,916 --> 00:18:51,291 තාරා. 127 00:19:13,416 --> 00:19:14,750 එන්න, තාරා. 128 00:19:17,875 --> 00:19:19,625 එන්න, කන්න. 129 00:19:23,000 --> 00:19:24,250 එන්න. 130 00:19:27,833 --> 00:19:30,041 වාව්! 'ආලූ පරාටා'! 131 00:19:46,041 --> 00:19:48,625 මගේ ආච්චිත් මේ වගේම රසට හැදුවා. 132 00:19:53,375 --> 00:19:57,291 - ඔයා මුලින්ම ස්විට්සර්ලන්තයට ආපු කාලේ... - අවුරුදු 40කට කලින්. 133 00:19:58,625 --> 00:20:00,750 ඔයාට ගෙදර මතක් වෙලා දුක හිතුණද? 134 00:20:05,125 --> 00:20:09,750 ගෙදර? ඇත්තටම ගෙදර කියන්නේ මොකක්ද? 135 00:20:11,666 --> 00:20:15,333 ඒක හැදිලා තියෙන්නේ බිත්ති වලින්ද, එහෙමත් නැත්නම් අපේම කියන මිනිස්සුන්ගෙන්ද? 136 00:20:16,541 --> 00:20:18,083 ඒත් ඇත්තටම අපේම අය කවුද? 137 00:20:19,583 --> 00:20:23,208 දවසක හැමෝම දාලා යනවා. 138 00:20:25,333 --> 00:20:26,958 එහෙනම් ගෙදර තියෙන්නේ කොහෙද? 139 00:20:28,000 --> 00:20:29,333 ඇත්තටම ඒක මොකක්ද? 140 00:20:30,625 --> 00:20:34,250 සමහරවිට ඒක කොළ පාටින් පිරුණු කන්දක්... 141 00:20:34,458 --> 00:20:36,208 එහෙමත් නැත්නම් සුළං රැල්ලක්... 142 00:20:36,416 --> 00:20:38,791 වෙන්වීම කියන හැඟීම පවා ගහගෙන යන. 143 00:20:39,416 --> 00:20:42,916 එහෙමත් නැත්නම් ඒක හැමතැනම තියෙනවා කියන හැඟීමක් වෙන්න ඇති. 144 00:20:44,875 --> 00:20:46,208 මොකක්ද හැමතැනම තියෙන්නේ? 145 00:20:47,125 --> 00:20:48,291 ගෙදර. 146 00:20:49,583 --> 00:20:53,416 කෑම විතරක් නෙමෙයි, ඔයා කතා කරන්නෙත් මගේ ආච්චි වගේමයි. 147 00:20:57,708 --> 00:21:00,041 ඔයා කොච්චර කාලයක් මේ ගෙදර හිටියද? 148 00:21:00,625 --> 00:21:02,208 විසි පහක්... 149 00:21:02,416 --> 00:21:04,291 මේ වහළෙ යට අවුරුදු විසිපහක්. 150 00:21:04,708 --> 00:21:06,541 ඊට කලින් මම හිටියේ මුරෙන් වල. 151 00:21:06,750 --> 00:21:08,083 ඒක තියෙන්නේ ටිකක් උඩට වෙන්න. 152 00:21:08,625 --> 00:21:09,916 ඔයාගේ පවුලේ අය? 153 00:21:21,750 --> 00:21:23,708 දෙමව්පියන්ගෙන් අහන්නේ නැතුව, 154 00:21:24,208 --> 00:21:26,458 ඔයා වෙන රටකට පැනලා ආවා. 155 00:21:27,041 --> 00:21:28,875 එයාලා බය වෙන එක සාධාරණයි. 156 00:21:51,250 --> 00:21:52,916 ඊයේ රෑ මම කිව්වා වගේ 157 00:21:54,000 --> 00:21:55,583 මාත් හිටියේ ඔයා වගේමයි. 158 00:21:55,708 --> 00:21:59,666 ඔයා එයාලට කතා කළොත් එයාලගේ හිතට සහනයක් වෙයි. 159 00:22:01,583 --> 00:22:02,708 තව ඕනෙද? 160 00:22:02,833 --> 00:22:05,208 එපා, තැන්ක්ස්. මට හොඳටම ඇති. 161 00:22:06,083 --> 00:22:07,208 මම යන්නම්. 162 00:22:08,708 --> 00:22:10,458 කවදාවත් 'මම යනවා' කියන්න එපා. ඒක අසුබයි. 163 00:22:11,750 --> 00:22:12,916 'ගිහින් එන්නම්' කියන්න. 164 00:22:14,125 --> 00:22:14,958 ගිහින් එන්නම්. 165 00:22:18,291 --> 00:22:21,375 ඩේවි ආන්ටි, මම අද පරක්කු වෙන්නේ නෑ. 166 00:22:21,625 --> 00:22:22,791 පොරොන්දු වෙනවා. 167 00:22:22,958 --> 00:22:24,708 - හොඳයි. - බායි. 168 00:22:30,416 --> 00:22:31,791 එයා ෆෝන් එක ආන්සර් කළා නම් හොඳයි. 169 00:22:34,083 --> 00:22:36,041 මම ඉක්මනට වීසා එක ගන්න ට්‍රයි කරනවා. 170 00:22:39,000 --> 00:22:40,833 මම තාරාව හොයාගත්ත ගමන්, 171 00:22:41,750 --> 00:22:43,291 ඇදගෙන හරි ගෙදර ගේනවා. 172 00:22:48,875 --> 00:22:50,833 අපිට එයාට කියන්න පුළුවන් වුණා නම්. 173 00:22:52,000 --> 00:22:54,458 ඇයි අපි එයා ගැන මෙච්චර බය වෙන්නේ කියලා. 174 00:22:57,833 --> 00:22:59,208 එයාට එහේ කරදරයක් නැතුව ඇති. 175 00:24:05,791 --> 00:24:07,208 ඔයා! 176 00:24:12,291 --> 00:24:15,125 - ආයෙමත්? - පරණ යාළුවා. 177 00:24:18,916 --> 00:24:22,041 ඔයාට ඔයාගේ නමවත් මතක තිබුණේ නෑ... 178 00:24:23,791 --> 00:24:26,875 දැන් එකපාරටම යාළුවොත් මතක් වුණාද? 179 00:24:33,000 --> 00:24:34,583 නම් කොහොමත් වෙනස් වෙනවා... 180 00:24:37,291 --> 00:24:40,250 ඒත් උන්වහන්සේ එහෙම්මමයි. 181 00:24:45,333 --> 00:24:47,666 ඇත්තටම, උන්වහන්සේ ඔයාගෙත් යාළුවෙක් නේද? 182 00:24:51,750 --> 00:24:55,500 දැන් ඔයා කියයි, බලන්න අපිට පොදු යාළුවෙක් ඉන්නවා කියලා. 183 00:24:55,958 --> 00:24:57,791 ඒ නිසා අපිත් යාළුවෝ වෙන්න ඕනේ කියලා. 184 00:24:58,125 --> 00:25:00,666 - මම ඔය උපක්‍රම දන්නවා. - අපි යාළුවෝ නෙවෙයිද? 185 00:25:01,583 --> 00:25:03,041 කොහොමද එහෙම වෙන්නේ? 186 00:25:03,416 --> 00:25:04,750 මම ඔයා ගැන මුකුත්ම දන්නේ නෑනේ. 187 00:25:04,958 --> 00:25:06,500 ඔයා කවුද, කොහේ ඉඳන්ද ආවේ, 188 00:25:06,625 --> 00:25:07,791 මොනවද කරන්නේ, 189 00:25:07,875 --> 00:25:10,875 ඇයි හැමදාම එකම ඇඳුම අඳින්නේ කියලා. 190 00:25:11,250 --> 00:25:13,291 ඇයි? 191 00:25:26,541 --> 00:25:28,333 මෙහෙට එන්න. 192 00:25:34,375 --> 00:25:36,083 ළඟට එන්න. 193 00:25:38,416 --> 00:25:40,416 මගේ ඇස් දිහා බලන්න. 194 00:25:44,916 --> 00:25:47,208 දිගටම බලන් ඉන්න. 195 00:26:21,875 --> 00:26:24,250 තාමත් හිතෙනවද මාව අඳුරන්නේ නෑ කියලා? 196 00:26:33,208 --> 00:26:35,208 ඇස් කියන්නේ ආත්මයේ කවුළු. 197 00:26:35,291 --> 00:26:38,000 ඒ දිහා ගැඹුරින් බැලුවොත් ඕනෑම කෙනෙක් යාළුවෙක් වගේ පේනවා. 198 00:26:38,458 --> 00:26:39,416 හරියට උන්වහන්සේ වගේ. 199 00:26:53,000 --> 00:26:54,250 ඔයා මොකද මේ පැත්තේ? 200 00:26:56,041 --> 00:26:57,541 මේක ටිකක් පරණ පල්ලියක්. 201 00:26:58,791 --> 00:27:01,750 සන්ටා මරියා ඩෙල් සාසෝ. මම මෙහෙට ආවේ... 202 00:27:04,333 --> 00:27:05,916 ...මේක නිසා. 203 00:27:10,125 --> 00:27:12,125 මම මගේ ආච්චිට ගොඩක් ළැදියි. 204 00:27:12,833 --> 00:27:15,666 එයා තරම් මාව කවුරුත් තේරුම් ගත්තේ නෑ, 205 00:27:16,333 --> 00:27:17,375 මගේ දෙමව්පියන්වත්. 206 00:27:18,250 --> 00:27:19,625 එයා තමයි මගේ හොඳම යාළුවා. 207 00:27:20,416 --> 00:27:22,833 මට ඕනෙ වුණ හැම වෙලාවෙම එයා හිටියා. 208 00:27:29,791 --> 00:27:33,416 එයා නැති වුණාට පස්සේ, මම ගොඩක් කඩා වැටුණා. 209 00:27:36,791 --> 00:27:38,458 මම තනි වුණා. 210 00:27:40,291 --> 00:27:42,041 ඒ වෙලාවේ තමයි මට මේ නවකතාව හම්බවුණේ. 211 00:27:43,833 --> 00:27:46,791 මේක හරිම වෙනස් ආදර කතාවක්. 212 00:27:47,416 --> 00:27:49,583 මේකෙ ප්‍රධාන චරිත වලට නම්වත් නෑ. 213 00:27:50,000 --> 00:27:52,250 එයා සහ ඇය, එච්චරයි. 214 00:27:52,708 --> 00:27:54,541 එයාලා ස්විට්සර්ලන්තයේදී මුණගැහිලා 215 00:27:56,500 --> 00:27:59,416 මේ නගරේ ඇවිදින ගමන් ආදරය කරන්න ගන්නවා. 216 00:28:00,750 --> 00:28:02,625 එයාලගේ කතාවේ මොකක්දෝ දෙයක් තියෙනවා... 217 00:28:03,291 --> 00:28:04,458 ...ඒ වගේම එයාලගේ කතාබහ වල. 218 00:28:04,791 --> 00:28:06,833 ඒකෙන් මට... 219 00:28:07,000 --> 00:28:08,750 ...මගේ තනිකම අඩුවෙලා ගියා. 220 00:28:09,708 --> 00:28:11,291 ඒක මට ජීවත් වෙන්න උදව් වුණා 221 00:28:12,125 --> 00:28:14,875 සතුට කියන්නේ මොකක්ද කියලා අමතක නොවී තියාගන්න. 222 00:28:17,083 --> 00:28:20,666 ඒ නිසයි මේ පොතට මම මෙච්චර ආදරේ. 223 00:28:22,041 --> 00:28:23,708 මම තීරණය කළා 224 00:28:23,833 --> 00:28:26,416 ස්විට්සර්ලන්තයේ එයාලා ගියපු ගමන යන්න. 225 00:28:26,625 --> 00:28:28,791 මම එයාලා ගිය හැම තැනකටම යනවා. 226 00:28:30,791 --> 00:28:33,041 ඒක තමයි මගේ ප්ලෑන් එක. 227 00:28:33,791 --> 00:28:35,750 මගේ දෙමව්පියන් කවදාවත් මට 228 00:28:35,833 --> 00:28:37,583 තනියම කොහේවත් යන්න දුන්නේ නෑ. 229 00:28:38,000 --> 00:28:39,291 ඉතින්, මම හොරෙන්ම 230 00:28:39,416 --> 00:28:41,375 මගේ ටිකට් සහ වීසා බුක් කළා... 231 00:28:41,500 --> 00:28:43,041 ආච්චි මට දීලා ගියපු සල්ලි වලින්. 232 00:28:50,708 --> 00:28:51,958 ඉතින් දැන් මම මෙහේ. 233 00:28:53,541 --> 00:28:56,375 මේ පල්ලියත් ඒ ගමනේ එක කොටසක්. 234 00:28:57,416 --> 00:29:00,333 ඒ පොතෙත්, එයාලා මෙතනදි හම්බවෙනවා. 235 00:29:03,666 --> 00:29:05,041 මට අදහාගන්නත් බෑ 236 00:29:08,000 --> 00:29:09,500 මම ඇත්තටම මෙතන ඉන්නවා කියලා. 237 00:29:11,333 --> 00:29:13,208 හීනයක් වගේ දැනෙන්නේ. 238 00:29:14,416 --> 00:29:16,125 ජීවිතය කියන්නෙත් හීනයක් තමයි. 239 00:29:18,000 --> 00:29:21,083 අපේ ඇස් ඉස්සරහා දිගටම ප්ලේ වෙන ෆිල්ම් එකක්. 240 00:29:21,875 --> 00:29:23,458 ආලෝකයෙන් නිර්මාණය වුණ 241 00:29:24,916 --> 00:29:26,250 දෙවියන්ගේ විශ්වීය සිනමාපටය. 242 00:29:28,333 --> 00:29:29,541 ඔයා මොකක්ද කිව්වේ? 243 00:29:30,750 --> 00:29:32,083 මොකක්? 244 00:29:32,541 --> 00:29:33,708 අර අන්තිමට කිව්ව ටික. 245 00:29:37,333 --> 00:29:39,750 ඒ පොතේ එයා ඇයට කියන්නේ 246 00:29:40,583 --> 00:29:41,750 අන්න ඒ ටිකමයි. 247 00:29:43,416 --> 00:29:44,708 ඔයා කොහොමද ඒක... 248 00:29:48,375 --> 00:29:50,416 වචන ගොඩක් තියෙන්න පුළුවන්, තාරා. 249 00:29:51,750 --> 00:29:54,666 ඒත් ඇත්ත තියෙන්නේ එකයි. 250 00:29:56,541 --> 00:29:58,333 ඒ එකම ඇත්තෙන් කතා කරද්දී... 251 00:29:59,541 --> 00:30:01,083 ඒ හැමදේම ඇහෙන්නේ එකම විදිහට. 252 00:30:05,541 --> 00:30:08,208 ඔයා මේ ගමන යන එක ගැන මට සතුටුයි. 253 00:30:12,666 --> 00:30:14,833 දැන් ඉස්සරහට යන්න වෙලාව. 254 00:30:15,250 --> 00:30:16,541 තව ගොඩක් තැන් වලට යන්න තියෙනවා. 255 00:30:24,125 --> 00:30:25,458 ඇත්තටම, ඔයාට මේ පොත කොහෙන්ද හම්බවුණේ? 256 00:30:27,666 --> 00:30:29,333 මම කිව්වනේ, මට කොහේ හරි වැටිලා තියෙද්දි හම්බවුණේ. 257 00:30:30,416 --> 00:30:31,666 හම්බවුණ කෙනාට අයිතියි, නේද? 258 00:30:32,333 --> 00:30:33,958 කාගෙ වුණාම මොකද! 259 00:30:43,833 --> 00:30:45,000 ඔයාත් මාත් එක්ක එනවද? 260 00:34:11,750 --> 00:34:15,833 ඔහ් වාව්! මේක හරිම ලස්සනයි. 261 00:34:16,500 --> 00:34:18,916 මම අදහස් කළේ මේක විතරක් නෙමෙයි. 262 00:34:19,500 --> 00:34:21,125 මම කිව්වේ මේ මුළු නිර්මාණයම. 263 00:34:21,666 --> 00:34:23,625 හැමදේම එකිනෙකට සම්බන්ධයි වගේ. 264 00:34:24,291 --> 00:34:27,541 මට හිතෙන්නේ මේ හැම පොඩි දෙයක්ම 265 00:34:28,125 --> 00:34:31,083 ලොකු ජිග්සෝ පසල් එකක කොටසක් කියලා. 266 00:34:32,708 --> 00:34:34,416 එකිනෙකට සම්බන්ධ වෙන 267 00:34:35,125 --> 00:34:36,708 එකිනෙක සම්පූර්ණ කරන කොටස්. 268 00:34:38,416 --> 00:34:39,791 කොහෙන්වත් පටන්ගන්නෙත් නැති... 269 00:34:40,583 --> 00:34:41,666 කොතනකින්වත් ඉවරවෙන්නෙත් නැති. 270 00:34:43,041 --> 00:34:46,958 මේ හැමදේම කොහොම නිර්මාණය වුණාද? 271 00:34:48,000 --> 00:34:50,291 මට ප්‍රශ්න ගොඩක් තියෙනවා 272 00:34:51,375 --> 00:34:52,750 ඒත් එකකටවත් උත්තර නෑ. 273 00:34:54,125 --> 00:34:56,291 හැම උත්තරයක්ම තියෙන්නේ ඔයා ඇතුළේ. 274 00:34:57,458 --> 00:34:58,708 ඔයාට තියෙන්නේ ඔයාගේ ඇතුළාන්තය දිහා බලන්න. 275 00:35:04,958 --> 00:35:06,750 ඒත් මට බයයි. 276 00:35:08,375 --> 00:35:09,750 මට හම්බවෙන දේවල් 277 00:35:09,833 --> 00:35:12,125 තනිකම සහ හිස්කම විතරක් වුණොත්? 278 00:35:14,833 --> 00:35:16,500 ඔයා ඇතුළේ ආලෝකයක් තියෙනවා, තාරා. 279 00:35:18,000 --> 00:35:21,125 ආලෝකය තියෙන තැනක, හිස්කමක් තියෙන්න බෑ. 280 00:35:22,416 --> 00:35:23,958 එතන තියෙන්නේ ආදරය විතරයි. 281 00:35:24,791 --> 00:35:26,333 ආදරය වේදනාවත් ගේනවා. 282 00:35:28,625 --> 00:35:31,833 වේදනාව ගේන්නේ ආදරය නෙමෙයි. බැඳීමයි. 283 00:35:32,625 --> 00:35:35,708 ආදරය තියෙන තැනක, අනිවාර්යයෙන්ම බැඳීමක් ඇතිවෙනවා. 284 00:35:36,208 --> 00:35:38,833 ඔයා හිතන විදිහට ආදරය කියන්නේ මොකක්ද? 285 00:35:41,875 --> 00:35:45,333 කෙනෙක් ගැන ගොඩක් ප්‍රබල හැඟීමක් ඇතිවුණාම... 286 00:35:45,500 --> 00:35:47,250 එයා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරන්න හිතෙන. 287 00:35:47,708 --> 00:35:49,875 මම හිතන්නේ ආදරය කියන්නේ ඒකට. 288 00:35:50,583 --> 00:35:51,541 ඒක එහෙම තමයි 289 00:35:52,375 --> 00:35:53,583 ඒත් ඊට වඩා ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 290 00:35:54,416 --> 00:35:57,458 ඒක නිකන්ම හැඟීමක් නෙමෙයි. ඒක බලවේගයක්. 291 00:35:57,875 --> 00:35:59,333 ඒක හැම අංශුවකම තියෙනවා. 292 00:36:02,083 --> 00:36:04,875 ඔයා කිව්වා හැමදේම සම්බන්ධයි වගේ කියලා. 293 00:36:05,416 --> 00:36:06,750 එහෙනම් මොකක්ද ඒ එකම දේ... 294 00:36:07,208 --> 00:36:09,416 මේ හැමදේම එකට බැඳලා තියාගන්න? 295 00:36:12,750 --> 00:36:14,208 ආදරයද? 296 00:36:14,333 --> 00:36:15,333 ඒක හැමතැනම තියෙනවා. 297 00:36:16,416 --> 00:36:17,708 අපි හැදිලා තියෙන්නෙත් ඒකෙන්. 298 00:36:19,208 --> 00:36:21,583 අපි හැඟීම් වලට ආදරය කියලා රැවටෙනවා. 299 00:36:21,875 --> 00:36:23,958 ඒත් ඒකෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ ඒකේ විවිධ පැතිකඩවල් විතරයි. 300 00:36:24,833 --> 00:36:27,875 අම්මා කෙනෙක්ගෙ හදවතක් හරහා යද්දී, ඒක මව් සෙනෙහසක් වෙනවා. 301 00:36:28,625 --> 00:36:32,250 පෙම්වතෙක්ට, ඒක ආදරයක් වෙනවා. 302 00:36:34,000 --> 00:36:36,333 අපි ඒකට කොන්දේසි දානවා. 303 00:36:37,291 --> 00:36:38,750 අපි බලාපොරොත්තු ඇති කරගන්නවා. 304 00:36:39,708 --> 00:36:41,000 ඉතින් ඒ බලාපොරොත්තු ඉෂ්ට නොවුණාම... 305 00:36:42,125 --> 00:36:43,500 අපිට දුක හිතෙනවා. 306 00:36:44,708 --> 00:36:49,208 ආදරයයි වේදනාවයි වෙන් කරන එක ලේසි නෑ. 307 00:36:49,666 --> 00:36:50,791 ඒක ලේසි නෑ, 308 00:36:51,791 --> 00:36:55,000 ඒත් ඊට වඩා අමාරුයි ඔයාව ආදරෙන් වෙන් කරන එක. 309 00:36:55,750 --> 00:36:56,875 ඔයා දන්නවද ඇයි කියලා? 310 00:36:58,083 --> 00:36:59,291 මොකද ඔයා... 311 00:36:59,916 --> 00:37:01,541 ආදරය නිසා. 312 00:37:20,791 --> 00:37:25,500 ඔයා දන්නවද, මට කවදාවත් ඇත්ත යාළුවෝ හිටියේ නෑ. 313 00:37:27,291 --> 00:37:29,625 - හිටියෙම නෑ වගේ. - ඒ ඇයි? 314 00:37:31,125 --> 00:37:32,125 මම දන්නේ නෑ. 315 00:37:33,416 --> 00:37:35,750 මට කවදාවත් කා එක්කවත් ඒ වගේ බැඳීමක් දැනිලා නෑ. 316 00:37:37,875 --> 00:37:40,375 සමහරවිට මම... 317 00:37:40,750 --> 00:37:42,375 ...අනිත් අයට වඩා ගොඩක් වෙනස් ඇති. 318 00:37:47,416 --> 00:37:48,833 ඒත් දැන් මට හිතෙනවා... 319 00:37:49,416 --> 00:37:50,833 මට යාළුවෙක් ඉන්නවා කියලා. 320 00:37:54,833 --> 00:37:56,375 එදා ඔයා මට බය වෙලා හිටියේ නැද්ද? 321 00:37:57,500 --> 00:37:59,541 මට කිව්වේ නාඳුනන කෙනෙක් කියලා. 322 00:38:00,833 --> 00:38:03,833 මම බය වුණේ නෑ. මම ඇයි ඔයාට බය වෙන්නේ? 323 00:38:03,958 --> 00:38:06,416 මම මිනිස්සුන්ගේ අදහස් අඳුරගන්න දක්ෂයි, හරිද? 324 00:38:07,750 --> 00:38:09,000 අඳුරගන්න... 325 00:38:09,083 --> 00:38:10,458 අනේ මේ! 326 00:38:10,541 --> 00:38:13,208 මට ආයේ අනන්‍යතාවය ගැන බණ කියන්න එපා! 327 00:38:13,333 --> 00:38:15,458 අදට ඔය දර්ශනේ ඇහුවා ඇති. 328 00:38:15,541 --> 00:38:16,708 හරිද? 329 00:38:16,958 --> 00:38:17,958 හරි. 330 00:38:20,041 --> 00:38:21,833 මට කියන්න, 331 00:38:22,083 --> 00:38:24,000 ඔයාට ගොඩක් සතුටු හිතුණාම 332 00:38:24,416 --> 00:38:25,625 ඔයා මොකද කරන්නේ? 333 00:38:27,375 --> 00:38:30,416 'සතුටු හිතුණාම' කියලා එකක් නෑ. මම හැමතිස්සෙම සතුටින්. 334 00:38:31,208 --> 00:38:32,416 මොකක්? 335 00:38:33,750 --> 00:38:35,791 කිසිම මනුස්සයෙක් සම්පූර්ණ නෑ. 336 00:38:36,000 --> 00:38:38,750 මිනිස්සුන්ගේ මූඩ් එක වෙනස් වෙනවා. 337 00:38:43,750 --> 00:38:44,791 කොහොමහරි, 338 00:38:45,958 --> 00:38:49,333 මට සතුටු හිතුණාම මම කරන්නේ මොකක්ද දන්නවද? 339 00:38:49,833 --> 00:38:51,000 මොකක්ද? 340 00:38:51,666 --> 00:38:53,958 මොනවා වුණත් මම අයිස්ක්‍රීම් කනවා! 341 00:38:54,250 --> 00:38:56,375 - අයිස්ක්‍රීම්? - ඔව්. 342 00:38:56,458 --> 00:38:58,208 ඒක හැමදාම එහෙමයි. 343 00:38:58,666 --> 00:39:00,666 මට සතුටු හිතුණාම 344 00:39:00,958 --> 00:39:03,916 මට අයිස්ක්‍රීම් කන්න ආස හිතෙනවා. 345 00:39:04,083 --> 00:39:06,000 එතකොට මට කොහොමහරි කන්නම ඕනේ. 346 00:39:07,833 --> 00:39:10,083 ඉතින් ඇයි දැන් ඕක කිව්වේ? 347 00:39:12,750 --> 00:39:15,333 මොකද මට... 348 00:39:15,458 --> 00:39:17,500 දැන් අයිස්ක්‍රීම් කන්න ඕනෙ වෙලා! 349 00:39:22,833 --> 00:39:24,250 මම ගිහින් අරන් එන්නම්. 350 00:39:24,875 --> 00:39:27,083 - ඔයාට මොකක්ද ඕනේ? - එපා. 351 00:39:27,708 --> 00:39:29,666 - ඇයි? ටිකක් කන්නකෝ. - එපා. 352 00:39:30,916 --> 00:39:32,750 ඔයාගෙ කැමැත්තක්. 353 00:39:35,500 --> 00:39:38,791 මම ඔයාට කිව්වනේ, මේක නිකන්ම අයිස්ක්‍රීම් නෙමෙයි 354 00:39:39,083 --> 00:39:41,625 මේ මම සතුට පළකරන විදිහ. 355 00:39:42,375 --> 00:39:43,750 ඉතින්? 356 00:39:44,291 --> 00:39:47,375 ඉතින්? සතුට බෙදාගන්න ඕනේ. 357 00:39:47,750 --> 00:39:49,916 ඔයා ඉඩ දෙන්නේ නැත්නම් මම කොහොමද එහෙම කරන්නේ? 358 00:39:53,583 --> 00:39:54,791 හරි හරි. 359 00:39:55,958 --> 00:39:57,541 අන්න එහෙම එන්න! මේ තියෙන්නේ. 360 00:40:10,500 --> 00:40:13,333 පේන විදිහට ඔයා මීට කලින් අයිස්ක්‍රීම් කාලාම නෑ වගේ. 361 00:40:14,208 --> 00:40:16,625 මම නිකන්... මේක... 362 00:40:18,416 --> 00:40:19,666 මේක... 363 00:40:20,083 --> 00:40:21,875 ඔයා හරිම කියුට්! 364 00:40:37,083 --> 00:40:39,500 හරි, මම දැන් යන්න ඕනේ. 365 00:40:39,916 --> 00:40:41,458 ආන්ටි බලන් ඉන්නවා ඇති. 366 00:40:43,458 --> 00:40:47,083 හෙට හම්බවෙමු වෙවේ ස්ටේෂන් එක ළඟ තියෙන පාක් එකේදි. 367 00:40:47,291 --> 00:40:48,666 හරිද? කීයටද? 368 00:40:51,333 --> 00:40:53,958 ඇත්තනේ! ෆෝන් එකකුත් නෑ, ඔරලෝසුවකුත් නෑ. 369 00:40:56,541 --> 00:40:57,791 කලින්ම එන්න. 370 00:40:58,666 --> 00:40:59,833 ඉර පායන්න කලින්. 371 00:41:00,416 --> 00:41:01,625 හරි. 372 00:41:05,083 --> 00:41:06,291 තාරා, 373 00:41:08,333 --> 00:41:09,708 ඔයා නිතරම අයිස්ක්‍රීම් කන්න ඕනේ. 374 00:42:10,208 --> 00:42:11,458 දෙවියනේ, ආන්ටි! 375 00:42:11,708 --> 00:42:12,916 ඔයාට මොකද වුණේ? 376 00:42:14,250 --> 00:42:15,416 ඒක... 377 00:42:39,458 --> 00:42:41,250 - ඔයාට අමාරු නැද්ද? - නෑ. 378 00:42:42,666 --> 00:42:43,625 මම ඉස්පිරිතාලෙට කතා කරන්නම්. 379 00:42:43,708 --> 00:42:46,333 එපා, කරදර වෙන්න එපා. 380 00:42:46,916 --> 00:42:48,333 මට හොඳයි. 381 00:42:48,458 --> 00:42:49,583 ඒත් ඔයා... 382 00:42:49,833 --> 00:42:51,708 මම හොඳින්, බය වෙන්න එපා. 383 00:42:51,916 --> 00:42:53,000 කලබල වෙන්න එපා. 384 00:42:53,291 --> 00:42:54,875 රිලැක්ස් වෙන්න. 385 00:42:55,416 --> 00:42:57,000 හිමීට නැගිටින්නකෝ. 386 00:42:57,125 --> 00:42:58,416 හරි. 387 00:43:04,458 --> 00:43:06,916 - එන්න, හිමීට. - තැන්ක් යූ. 388 00:43:08,541 --> 00:43:10,208 - දැන් ටිකක් හොඳද? - තැන්ක්ස්. 389 00:43:12,000 --> 00:43:13,083 වාඩිවෙන්නකෝ. 390 00:43:15,333 --> 00:43:16,375 දෙවි පිහිටයි. 391 00:43:18,458 --> 00:43:19,791 ඔයාට මොකද වුණේ? 392 00:43:21,750 --> 00:43:23,416 මගේ හදවත 393 00:43:24,500 --> 00:43:26,250 ඒක ගොඩක් දේවල් දරාගෙන ඉන්නේ. 394 00:43:27,416 --> 00:43:28,833 දැන් ඒක ටිකක් දුර්වල වෙලා. 395 00:43:30,416 --> 00:43:33,125 ඒ ලෙඩේට කියන්නේ කාඩියෝමයෝපති කියලා. 396 00:43:33,958 --> 00:43:36,083 සමහර වෙලාවට ඒක අඩපණ වෙනවා. 397 00:43:36,875 --> 00:43:40,916 ඒත් බෙහෙත් බිව්වාම හරියනවා. 398 00:43:42,583 --> 00:43:44,458 මම ඔයාව නිකන්ම බය කළා. 399 00:43:45,916 --> 00:43:47,625 හරි, එන්න... 400 00:43:48,291 --> 00:43:49,666 මාත් එක්ක රෑ කෑම ලෑස්ති කරන්න. 401 00:43:49,958 --> 00:43:53,375 ඔයාට අද මට උදව් කරන්න වෙනවා. එන්න. 402 00:43:53,458 --> 00:43:55,833 ටිකක් රෙස්ට් කරන්නකෝ, මම පටන්ගන්නම්. 403 00:44:03,291 --> 00:44:06,500 කවුරුහරි එක්ක එකතුවෙලා ඉව්වේ ගොඩක් කාලෙකින්. 404 00:44:08,875 --> 00:44:11,750 මම ඔයාට රෙස්ට් කරන්න කිව්වනේ. 405 00:44:12,458 --> 00:44:14,458 කමක් නෑ, මම හොඳින්. 406 00:44:15,750 --> 00:44:16,833 තාරා. 407 00:44:18,625 --> 00:44:20,041 ඔයා මුලින්ම අත් හෝදගන්නේ නැද්ද? 408 00:44:26,625 --> 00:44:27,875 ගිහින් ඉස්සෙල්ලා අත් හෝදගන්න. 409 00:44:28,583 --> 00:44:30,791 නෑ, මම හෝදන්නේ නෑ! මට මුකුත් එපා! 410 00:44:32,458 --> 00:44:34,791 ඇයි මේ තරහ ගිහින්? 411 00:44:37,708 --> 00:44:39,500 ඉස්කෝලේ අය මට විහිළු කරනවා. 412 00:44:40,250 --> 00:44:42,333 එයාලා කියනවා මට පිස්සු කියලා. 413 00:44:44,416 --> 00:44:46,291 ඇයි එයාලා එහෙම කියන්නේ? 414 00:44:46,625 --> 00:44:48,458 මොකද එයාලට තේරෙන්නේ නෑ. 415 00:44:48,750 --> 00:44:51,708 ඔයාට ඇරෙන්න වෙන කාටවත් මාව තේරෙන්නේ නෑ. 416 00:44:52,416 --> 00:44:54,916 මම කාටහරි කිව්වාම... 417 00:44:55,000 --> 00:44:58,583 ආලෝකයෙන් හැදුණු සමනලයෝ මගේ වටේ කැරකෙනවා කියලා... 418 00:44:59,291 --> 00:45:02,416 ඒ වගේම මට සින්දු ඇහෙනවා... 419 00:45:03,083 --> 00:45:04,833 නිශ්ශබ්දතාවයේදී පවා... 420 00:45:05,083 --> 00:45:07,333 මම කණ්ණාඩියෙන් මං දිහා බැලුවාම... 421 00:45:07,666 --> 00:45:09,125 මට හිතෙන්නේ මම වෙන කෙනෙක් කියලා... 422 00:45:10,375 --> 00:45:12,083 මම එයාලට මේ හැමදේම කිව්වාම... 423 00:45:12,791 --> 00:45:14,500 එයාලා මට හිනාවෙනවා. 424 00:45:15,375 --> 00:45:18,541 තාරා, හැමෝටම ඔයාව තේරුම් ගන්න බෑ. 425 00:45:19,000 --> 00:45:22,500 ඒ නිසා සමහර වෙලාවට ඔයාට තනිකමක් දැනෙයි. 426 00:45:22,791 --> 00:45:24,416 ඒත් ඔයා තනිවෙලා නෑ. 427 00:45:25,416 --> 00:45:26,958 ආලෝකය හැමතිස්සෙම ඔයා එක්ක තියෙනවා. 428 00:45:27,375 --> 00:45:29,125 දවසක... 429 00:45:29,250 --> 00:45:31,750 ඔයාට කාවහරි හම්බවෙයි... 430 00:45:31,875 --> 00:45:34,416 ඔයාව තේරුම් ගන්න පුළුවන් කෙනෙක්ව. 431 00:45:35,250 --> 00:45:36,291 ඇත්තටමද? 432 00:45:38,041 --> 00:45:39,041 ඇත්තටමයි. 433 00:46:21,666 --> 00:46:22,875 තාරා, 434 00:46:22,958 --> 00:46:24,250 පොඩ්ඩක් ඉන්න. 435 00:46:24,750 --> 00:46:25,750 මොකද වුණේ? 436 00:46:26,208 --> 00:46:27,125 අවුලක් නෑනේ? 437 00:46:27,791 --> 00:46:28,875 අහන්න, 438 00:46:29,625 --> 00:46:32,791 මට මැදිහත් වෙන්න අයිතියක් නෑ 439 00:46:33,541 --> 00:46:35,916 ඒත් මම කැමතියි ඔයා මීට වඩා ටිකක් කල්පනාවෙන් වැඩ කරනවා නම්. 440 00:46:36,791 --> 00:46:39,041 ඒ කිව්වේ? මට තේරුණේ නෑ. 441 00:46:40,625 --> 00:46:43,958 ඔයා වීසා ඇප්ලිකේෂන් එකේ කොපියක් ගෙදර දාලා ඇවිත්. 442 00:46:45,708 --> 00:46:49,000 එහෙමයි ඔයාගේ තාත්තා ඔයාගේ බුකින් ඩීටේල්ස් හොයාගෙන තියෙන්නේ. 443 00:46:49,791 --> 00:46:51,791 එයා මගේ නම්බර් එක හොයාගෙන මට කතා කළා. 444 00:46:53,458 --> 00:46:55,083 මට එයා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ නෑ. 445 00:46:55,500 --> 00:46:58,083 මට සමාවෙන්න තාරා, ඒත් එයා ඉල්ලුවා. 446 00:46:58,375 --> 00:46:59,416 එයාලා තාම ලයින් එකේ ඉන්නවා. 447 00:46:59,583 --> 00:47:00,958 මේක නම් හරි නෑ ආන්ටි. 448 00:47:01,500 --> 00:47:02,583 මට සමාවෙන්න. 449 00:47:05,416 --> 00:47:08,333 තාරා, ඔයා අපේ කෝල්ස් ආන්සර් කරන්නේ නෑනේ. 450 00:47:08,541 --> 00:47:10,333 අපේ මැසේජ් වලට රිප්ලයි කරන්නෙත් නෑ. 451 00:47:10,791 --> 00:47:13,083 අපි කොච්චර දුකක් විඳිනවද කියලා ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ. 452 00:47:13,875 --> 00:47:16,000 වුණ දේ වුණා, දුවේ. 453 00:47:16,375 --> 00:47:17,666 තරහ වෙන්න එපා. 454 00:47:17,916 --> 00:47:20,291 අපි තව දවස් කිහිපයකින් එහේ එනවා. 455 00:47:21,000 --> 00:47:22,625 තනියම රස්තියාදු ගහන්න එපා, තාරා. 456 00:47:23,333 --> 00:47:24,500 ඒක අලුත් තැනක්. 457 00:47:24,916 --> 00:47:26,583 ඔයා පරිස්සම් වෙන්න ඕනේ. 458 00:47:27,333 --> 00:47:28,958 මම ඩේවි ට කියලා තියෙන්නේ... 459 00:47:29,083 --> 00:47:30,333 ඔයා එයාට මොනවද කිව්වේ? 460 00:47:30,833 --> 00:47:33,125 මාව මෙහෙත් හිරකරලා තියන්න කියලද? 461 00:47:34,125 --> 00:47:37,458 ඔයාලා කවදාවත් මට නිදහසේ ඉන්න දුන්නේ නෑ. 462 00:47:38,125 --> 00:47:40,791 මගේ ජීවිතේ පළවෙනි වතාවට මට ඕනෙ දෙයක් මම කළා 463 00:47:41,250 --> 00:47:43,250 ඔයාලා ආයෙමත් මාව නවත්තන්න හදනවා! 464 00:47:44,208 --> 00:47:45,833 මට තවත් හිරවෙලා ඉන්න බෑ. 465 00:47:46,625 --> 00:47:48,250 මට ඔයාලා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ නෑ. 466 00:47:54,083 --> 00:47:55,291 ඔයා කිව්ව දේ හරි. 467 00:47:56,500 --> 00:47:59,416 ඔයාට මැදිහත් වෙන්න කිසිම අයිතියක් නෑ. 468 00:48:00,208 --> 00:48:02,000 මම ඔයාගේ හෝම්ස්ටේ එකේ ඉන්න ආගන්තුකයෙක් විතරයි, 469 00:48:02,416 --> 00:48:03,500 ඊට වඩා මුකුත් නෑ. 470 00:48:03,708 --> 00:48:05,291 ඔයාට මේ විදිහට ඉන්න බැරිනම්... 471 00:48:05,375 --> 00:48:06,708 මම වෙන තැනක් හොයාගන්නම්. 472 00:48:27,291 --> 00:48:28,666 මේ ලස්සන දර්ශනේ එක්කත් තරහින්ද? 473 00:48:30,416 --> 00:48:31,916 ඒක ඔයා වෙනුවෙන් බලන් ඉන්නවා... 474 00:48:32,750 --> 00:48:34,000 ...ඒත් ඔයා ඒ දිහා බලන්නෙවත් නෑ. 475 00:48:40,000 --> 00:48:43,333 මම තරහින් ඉන්නේ මොකකටද කියලා මම දන්නේ නෑ. 476 00:48:46,333 --> 00:48:47,958 ඇත්තටම නිදහස කියන්නේ මොකක්ද? 477 00:48:50,666 --> 00:48:54,500 මගේ දෙමව්පියෝ මාව කොහේහරි යන එක නැවැත්තුව හැම වෙලාවෙම 478 00:48:54,958 --> 00:48:57,375 එහෙමත් නැත්නම් මගේ තීරණ පාලනය කළාම 479 00:48:57,833 --> 00:49:01,416 මට ඕනෙ වුණේ නිදහස් වෙන්න විතරයි. 480 00:49:01,958 --> 00:49:03,666 මට ඕනෙ වුණේ මගේ තීරණ මමම අරන් 481 00:49:03,750 --> 00:49:05,708 අලුත් තැන් වලට යන්න. 482 00:49:06,291 --> 00:49:08,333 දැන් මම ඒ දේ කරනවා 483 00:49:08,416 --> 00:49:10,625 මට නිදහසක් දැනෙන්න ඕනෙනේ? 484 00:49:10,958 --> 00:49:12,583 ඒත් මට එහෙම දැනෙන්නේ නෑ! 485 00:49:16,375 --> 00:49:18,666 මට දැනෙන්නේ මම තාමත් හිරවෙලා කියලා 486 00:49:19,625 --> 00:49:21,291 මොකද මට නොහිතා ඉන්න බෑ 487 00:49:22,000 --> 00:49:23,750 මම ආත්මාර්ථකාමීයි කියලා. 488 00:49:24,333 --> 00:49:25,958 මම මගේ දෙමව්පියන්ව රිදවනවා. 489 00:49:26,583 --> 00:49:28,375 එයාලා මට ආදරෙයි 490 00:49:29,458 --> 00:49:31,458 ඒ වගේම මම ගැන බය වෙලා ඉන්නේ. 491 00:49:33,875 --> 00:49:36,750 මට එයාලව රිදවන්න ඕනෙ වුණේ නෑ, ආකාශ් 492 00:49:39,875 --> 00:49:44,416 එතකොට ආදරය? ආදරය අපිව නිදහස් කරනවා නේද? 493 00:49:45,125 --> 00:49:46,958 එහෙනම් ඇයි මට මේ හුස්ම හිරවෙනවා වගේ දැනෙන්නේ? 494 00:49:49,291 --> 00:49:51,000 එයාලට තේරෙන්නේ නෑ. 495 00:49:51,791 --> 00:49:53,416 මම එයාලට කොහොමද කියන්නේ 496 00:49:53,625 --> 00:49:55,625 මේක මට වැදගත් කියලා? 497 00:49:55,708 --> 00:49:58,208 මට ඕනේ මාවම හොයාගන්න. 498 00:49:58,708 --> 00:50:01,958 ඒත් දැන් මම ඉන්නේ වරදකාරී හැඟීමකින්. 499 00:50:04,416 --> 00:50:05,708 මම එහෙනම් මොකක්ද කරන්නේ? 500 00:50:07,041 --> 00:50:09,500 ආදරය ඔයාව නිදහස් කරනවා කියන එක ඇත්ත 501 00:50:11,041 --> 00:50:14,125 ඒත් මනුස්ස ආදරය කියන්නේ හෙවනැල්ලක් විතරයි 502 00:50:14,625 --> 00:50:16,125 ඇත්තම ආදරය කියන්නේ මොකක්ද කියන එකේ. 503 00:50:16,208 --> 00:50:19,166 මිනිස්සු ආත්ම ගාණක් තිස්සේ සම්බන්ධ වෙලා ඉන්නවා 504 00:50:19,750 --> 00:50:21,791 වෙනස් වෙන අනන්‍යතාවයන් හරහා 505 00:50:21,958 --> 00:50:24,500 හිතාගන්න බැරි තරම් බරවල් දරාගෙන. 506 00:50:25,666 --> 00:50:27,625 ඉතින් පුදුමයක් නෑ මනුස්ස ආදරය 507 00:50:27,791 --> 00:50:29,541 හැඟීම් වලින් යටපත් වෙන එක ගැන. 508 00:50:30,916 --> 00:50:32,541 ඔයාට මේවා පැටලෙන එක සාමාන්‍යයි. 509 00:50:33,250 --> 00:50:34,750 මේක ලේසි නෑ. 510 00:50:36,291 --> 00:50:37,875 හැමදාම මතක තියාගන්න, 511 00:50:39,458 --> 00:50:43,041 ආදරයයි හැඟීමුයි කියන්නේ දෙකක්. 512 00:50:44,083 --> 00:50:47,083 ආදරය ඔයාට හීන හැබෑ කරගන්න ශක්තිය දෙනවා. 513 00:50:48,375 --> 00:50:49,750 ඒකෙන් ඔයාව හිරකරන්නේ නෑ. 514 00:50:49,958 --> 00:50:52,583 ඔයාගේ දෙමව්පියන්ට ඒක දැන් තේරෙන්නේ නැතිවෙයි 515 00:50:53,000 --> 00:50:55,541 ඒත් ඔයා එයාලව තේරුම් ගත්තොත් 516 00:50:56,791 --> 00:50:58,375 ඔයාට දුක හිතෙන එකක් නෑ. 517 00:50:59,791 --> 00:51:03,458 දවසක එයාලා ඔයාව තේරුම් ගන්නත් පුළුවන්. 518 00:51:04,791 --> 00:51:07,708 මේක දුක් වෙවී ඉන්න වෙලාවක් නෙමෙයි. 519 00:51:09,833 --> 00:51:12,333 ඔයා කොහොමත් කරන්නේ 520 00:51:13,208 --> 00:51:14,666 ඔයාට කරන්න ඕනෙ වුණ දේනේ. 521 00:51:15,916 --> 00:51:17,333 ඉතින් ඒක සතුටින් විඳින්න. 522 00:51:20,250 --> 00:51:22,500 ඔයා කොහොමද මේ දේවල් මෙච්චර හොඳට දන්නේ? 523 00:51:24,750 --> 00:51:25,875 ඔයාටත් තේරෙයි. 524 00:51:27,416 --> 00:51:30,833 ඔයා ඔයාවම අඳුරගත්ත දවසට, ඔයා හැමදේම දැනගනීවි. 525 00:51:32,583 --> 00:51:34,541 දැනට මම ඔයාව අඳුරගන්නවා. 526 00:51:37,041 --> 00:51:39,416 ඒකත් ඒ වගේම තමයි. ඔයා මොකද හිතන්නේ? 527 00:51:41,583 --> 00:51:42,708 ඔයයි මායි 528 00:51:45,458 --> 00:51:46,541 වෙනස් කියලාද? 529 00:51:51,916 --> 00:51:56,041 ඔයාට ඒක කියන්න පුළුවන්, මම දැන් ඒකට තරහ නෑ. 530 00:52:06,333 --> 00:52:07,541 මාලිගාව කොහොමද? 531 00:52:09,458 --> 00:52:11,125 ඔයාගේ විශේෂ තැන... 532 00:52:11,416 --> 00:52:12,875 ඒක ඇත්තටම විශේෂයි. 533 00:52:13,000 --> 00:52:14,625 අනිවාර්යයෙන්ම. 534 00:52:20,500 --> 00:52:22,500 චිලන් මාලිගාව. ලස්සනයි නේද? 535 00:52:23,833 --> 00:52:25,416 මෙහේ නවතින්න හිතෙනවද? 536 00:52:25,916 --> 00:52:28,291 මට මේක මගේම කරගන්න තිබුණා නම්. 537 00:52:29,083 --> 00:52:30,750 ආසාවල් ගොඩයි! 538 00:52:34,416 --> 00:52:37,500 දෙවියනේ! ඒ මිදුලමයි. 539 00:52:41,416 --> 00:52:43,000 ඒ පොතේ තියෙනවා අවස්ථාවක් 540 00:52:43,375 --> 00:52:44,958 එයාලා දෙන්නා මෙතන ඩාන්ස් කරන. 541 00:52:45,208 --> 00:52:48,208 මම හැමදාම හිතුවා මාත් එහෙම ඩාන්ස් කරනවා කියලා. 542 00:52:48,416 --> 00:52:51,583 මම ඒ බෝල්රූම් ඩාන්ස් වලට ගොඩක් ආසයි, ඒකත් මෙතනදිම! 543 00:54:28,666 --> 00:54:29,875 තව ආසාවල් තියෙනවද? 544 00:54:36,291 --> 00:54:40,333 දැන් නම් එකක්වත් හිතාගන්න බෑ. 545 00:54:42,250 --> 00:54:44,333 මට වෙන මුකුත් එපා වගේ දැනෙන්නේ. 546 00:54:48,291 --> 00:54:51,833 අපිට හැමදාම මේ වගේ ඉන්න තිබුණා නම්. 547 00:54:59,375 --> 00:55:00,500 ඒ ගැන හිතුවාම, 548 00:55:01,750 --> 00:55:03,583 ඒකත් ආසාවක් නේද! 549 00:55:07,875 --> 00:55:09,000 කාලයක් එයි 550 00:55:10,500 --> 00:55:12,000 මේ ආසාවත් නැති වෙලා යන. 551 00:55:12,291 --> 00:55:13,375 එතකොට කොහොම තියෙයිද? 552 00:55:14,750 --> 00:55:16,250 ඔයාට බලාගන්න පුළුවන් වෙයි. 553 00:55:20,000 --> 00:55:21,583 ඊළඟට කොහෙද? 554 00:55:23,333 --> 00:55:27,708 හෙට වෙන තැනකට, ඊටත් වඩා විශේෂ තැනකට. 555 00:55:32,041 --> 00:55:36,041 එයාලා කියනවා ක්ලයින් ෂෙයිඩෙග් කන්දේ ලස්සනම පේන්නේ මෙතනට කියලා. 556 00:55:56,583 --> 00:56:00,541 දෙවියනේ! මොකක්ද මේ තැන? 557 00:56:03,583 --> 00:56:06,875 ඒ පොතේ මේ තැන ගැන ලස්සනට විස්තර කරලා තියෙනවා. 558 00:56:07,833 --> 00:56:11,083 ඒත් මේක ඇත්තටම මෙච්චර ලස්සනයි කියලා මම හිතුවේ නෑ. 559 00:56:13,375 --> 00:56:15,333 වචන විතරක් ප්‍රමාණවත් වුණා නම්... 560 00:56:16,333 --> 00:56:17,958 මේ නිර්මාණය විස්තර කරන්න,... 561 00:56:21,083 --> 00:56:25,166 සමහරවිට අපිත් මොකක්හරි පොතක පිටු අතර ජීවත් වෙන චරිත වෙන්න තිබුණා. 562 00:56:26,458 --> 00:56:27,958 ඇත්තටම. 563 00:56:30,375 --> 00:56:32,666 මේකේ තියෙන්නේ ලස්සන විතරක් නෙමෙයි 564 00:56:33,000 --> 00:56:36,708 ඊට වඩා ගැඹුරුයි. මේ තැනේ මොකක්දෝ දෙයක් තියෙනවා. 565 00:56:39,916 --> 00:56:41,375 ඒක වෙනස්ම හැඟීමක්. 566 00:56:44,000 --> 00:56:45,166 තාරා, ඔයා දන්නවද, 567 00:56:46,875 --> 00:56:48,583 ආලෝකයේ ලෝකයක් තියෙනවා කියලා. 568 00:56:51,458 --> 00:56:53,833 තිරයකින් ඒක වෙන් කරනවා... 569 00:56:55,208 --> 00:56:56,708 මේ ලෝකයෙන්. 570 00:56:59,708 --> 00:57:02,833 සමහර තැන් වල ඒ තිරය ගොඩක් තුනීයි. 571 00:57:08,041 --> 00:57:12,083 පොතේ, එයාලා මෙතනට ආවාම... 572 00:57:13,458 --> 00:57:15,125 එයාලට තේරෙනවා... 573 00:57:18,208 --> 00:57:19,666 එයාලා ආදරෙන් බැඳිලා කියලා. 574 00:57:24,250 --> 00:57:25,541 ඊටපස්සේ... 575 00:57:27,833 --> 00:57:31,500 ටික වෙලාවකින් එයාලා දෙයක් දැනගන්නවා. 576 00:57:31,708 --> 00:57:33,666 එයාලට කවදාවත් එකට ඉන්න බැරි බව. 577 00:57:37,541 --> 00:57:41,000 ඒත් මගේ කතාවේ අවසානයේ... 578 00:57:41,166 --> 00:57:45,083 එයාලා හැමදාම එකට ඉන්නවා. 579 00:57:46,958 --> 00:57:48,500 ඔයාගේ කතාවේ? 580 00:57:50,416 --> 00:57:54,250 මම කිව්වනේ මට මේ පොත කොහේහරි වැටිලා තියෙද්දි හම්බවුණේ කියලා. 581 00:57:54,791 --> 00:57:58,250 ඒකේ අන්තිම පිටු ටික තිබුණේ නෑ. 582 00:57:59,041 --> 00:58:00,541 ඉතින් ඒකට අවසානයක් නෑ. 583 00:58:01,958 --> 00:58:03,375 ඉතින්, මම හිතුවා... 584 00:58:04,208 --> 00:58:07,125 මම ඒකට මගේම අවසානයක් හිතනවා කියලා. 585 00:58:08,708 --> 00:58:11,500 ඒ අවසානයේදී... 586 00:58:11,750 --> 00:58:14,166 එයාලා හැමදාම එකට ඉන්නවා. 587 00:58:19,875 --> 00:58:21,458 ඔයා කෙනෙක්ට ගොඩක් ගැඹුරින් ආදරය කරනවා නම්... 588 00:58:26,041 --> 00:58:27,625 එයාලා ළඟ හිටියත් දුර හිටියත් ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ... 589 00:58:31,541 --> 00:58:33,083 මොකද එයාලා හැමදාම ඔයා එක්ක ඉන්නවා. 590 00:58:44,416 --> 00:58:46,208 කොච්චර නිස්කලංක පල්ලියක්ද! 591 00:58:46,958 --> 00:58:48,916 මට යන්න හිතුණෙම නෑ. 592 00:58:51,791 --> 00:58:53,416 ඔයා තාම මට කිව්වේ නෑනේ. 593 00:58:53,875 --> 00:58:55,333 මොකක්ද? 594 00:58:55,416 --> 00:58:57,833 ඇයි පොතේ එයාලට එකට ඉන්න බැරි? 595 00:58:58,791 --> 00:59:01,041 මම කොහොමද ඒක පැහැදිලි කරන්නේ? 596 00:59:01,500 --> 00:59:04,375 මේකයි, මේ කතාවේ ප්‍රධාන චරිතය, එයා මනුස්සයෙක් නෙමෙයි. 597 00:59:09,125 --> 00:59:10,958 ඔයා මොකක්ද අදහස් කළේ? 598 00:59:11,333 --> 00:59:15,375 මම කිව්වේ, එයා දේවදූතයෙක්. 599 00:59:15,875 --> 00:59:17,583 එයා මේ ලෝකේ කෙනෙක් නෙමෙයි. 600 00:59:28,500 --> 00:59:29,875 දෙවියනේ! 601 00:59:35,916 --> 00:59:38,416 මට ආයෙමත් අයිස්ක්‍රීම් කන්න හිතෙනවා. 602 00:59:43,416 --> 00:59:45,416 අපි යමුද? ළඟ කඩයක් තියෙනවා. 603 00:59:45,625 --> 00:59:47,166 අපි කමු. එන්න. 604 00:59:49,875 --> 00:59:51,166 මොකද වුණේ? 605 00:59:51,375 --> 00:59:53,000 තාමත් එපාද? 606 00:59:53,750 --> 00:59:56,541 ප්‍රශ්නයක් නෑ, මම ඔයාගේ එකත් කන්නම්. 607 00:59:56,708 --> 00:59:57,541 හරිද? 608 01:00:29,458 --> 01:00:31,416 ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ. 609 01:01:58,500 --> 01:01:59,625 මොකද වුණේ? 610 01:02:06,250 --> 01:02:07,416 දැන් මොකක්ද වුණේ? 611 01:02:07,875 --> 01:02:08,875 ඔයා දැන් හොඳින්. 612 01:02:10,500 --> 01:02:11,500 ඔයා හොඳින්. 613 01:02:13,083 --> 01:02:14,000 - නෝනා? - ඔයා හොඳින්. 614 01:02:14,750 --> 01:02:17,000 නෝනා, ඔයාට අමාරු නැද්ද? 615 01:02:18,125 --> 01:02:20,416 - ආකාශ්! - ඔයාට මොකද වුණේ? 616 01:02:22,416 --> 01:02:23,500 ඔයා මොකක් දිහාද බලන් ඉන්නේ? 617 01:02:24,833 --> 01:02:26,916 එතන කවුරුත් නෑ, නෝනා. ඔයාට තුවාලද? 618 01:02:27,500 --> 01:02:29,166 අපි ඉස්පිරිතාලෙකට යන්න ඕනේ. 619 01:02:29,375 --> 01:02:30,500 ඔයාට නැගිටින්න පුළුවන්ද? 620 01:02:30,625 --> 01:02:31,875 ඔයාට නැගිටින්න පුළුවන්ද? 621 01:02:32,416 --> 01:02:33,708 හරි. 622 01:02:34,916 --> 01:02:37,500 ඔයා ඉස්පිරිතාලෙකට යන්න ඕනේ. 623 01:02:39,875 --> 01:02:41,625 නෝනා, ඔයාට ඇවිදින්න පුළුවන්ද? 624 01:03:09,500 --> 01:03:10,791 තාරා? 625 01:03:15,583 --> 01:03:18,583 ආන්ටි, මට සනීප නෑ. 626 01:03:19,250 --> 01:03:22,625 ඔයා උදේ කෑම කන්න. මට එන්න බැරිවෙයි. 627 01:03:24,416 --> 01:03:28,708 තාරා, මම එහෙම කරන්න හොඳ නෑ. 628 01:03:30,708 --> 01:03:33,375 මම සීමාව පැනලා ඔයාව දුක් කළා. 629 01:03:33,625 --> 01:03:35,500 ඒක නිසා වෙන්න ඇති ඔයා කලබල වෙලා... 630 01:03:35,791 --> 01:03:38,791 අනතුරක් වුණේ. 631 01:03:39,208 --> 01:03:40,875 ඔයාට මුකුත් නොවුණ එක ගැන දෙවියන්ට ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනේ. 632 01:03:42,875 --> 01:03:45,375 ඔයාට මොකක්හරි වුණා නම් 633 01:03:46,375 --> 01:03:48,833 මම ජීවිත කාලෙම දුක් වෙයි. 634 01:03:49,958 --> 01:03:51,416 එහෙම කියන්න එපා, ආන්ටි. 635 01:03:52,416 --> 01:03:55,625 ඇත්තටම, මමයි කෑගැහුවේ. 636 01:03:59,583 --> 01:04:01,166 ඉන්න, මම එළියට එන්නම්. 637 01:04:01,375 --> 01:04:03,416 නෑ, ඔයා රෙස්ට් කරන්න. 638 01:04:12,083 --> 01:04:13,666 මම දන්නේ නෑ ඇයි කියලා... 639 01:04:16,250 --> 01:04:18,166 මට හිතෙන්නේ ඔයා මගේම කෙනෙක් වගේ. 640 01:04:19,333 --> 01:04:21,375 හරියට අපේ පරණ බැඳීමක් තියෙනවා වගේ. 641 01:04:23,333 --> 01:04:24,500 එච්චරයි. 642 01:05:16,416 --> 01:05:17,791 ඔයා මොකෙක්ද? 643 01:05:21,666 --> 01:05:23,208 ඒක විස්තර කරන්න අමාරුයි, තාරා. 644 01:05:24,375 --> 01:05:26,333 බොරු කියන්න ලේසියි නේද? 645 01:05:26,416 --> 01:05:28,500 මම කවදාවත් ඔයාට බොරු කිව්වේ නෑ. 646 01:05:29,625 --> 01:05:32,625 - මට කවදාවත් එහෙම කරන්න බෑ. - ඒත් ඔයා දේවල් හැංගුවා. 647 01:05:35,125 --> 01:05:38,166 - ඒක ඇත්තක් නෙමෙයි, තාරා. - එහෙනම් ඇත්ත මොකක්ද? 648 01:05:50,250 --> 01:05:51,833 ඔයා හොල්මනක්ද? 649 01:05:55,625 --> 01:05:57,083 එහෙනම් ඔයා කවුද? 650 01:06:02,000 --> 01:06:04,458 මම කවුද කියන එක වැදගත් නෑ... 651 01:06:07,083 --> 01:06:09,583 ...ඔයා මාව අඳුරනවා නම්. 652 01:06:17,166 --> 01:06:18,583 ඔයා මේ ලෝකේ කෙනෙක් නෙමෙයි. 653 01:06:21,166 --> 01:06:22,750 හරිද? 654 01:06:25,000 --> 01:06:27,333 ඒත් ඔයා පේන්නේ මනුස්සයෙක් වගේ. 655 01:06:29,416 --> 01:06:32,250 මොකද මමත් කාලයක් මනුස්සයෙක්ව හිටියා. 656 01:06:34,458 --> 01:06:35,916 දළඹුවෙක් එයාගේ බඩගාන ජීවිතේ... 657 01:06:36,125 --> 01:06:39,000 අවසානයට ආවාම,... 658 01:06:39,583 --> 01:06:41,791 ...එයා කෝෂයක් ඇතුළේ හැංගෙනවා. 659 01:06:43,125 --> 01:06:45,166 ඊටපස්සේ එයා සමනලයෙක් වෙලා එළියට ඇවිත් 660 01:06:45,458 --> 01:06:47,125 අහසේ පියාඹනවා. 661 01:06:48,666 --> 01:06:52,708 එයා ඇතුළතින් වෙනස් වෙන්නේ නෑ ඒත් වටපිටාවේ ලෝකය වෙනස් වෙනවා. 662 01:06:54,500 --> 01:06:56,708 අපේ ගමනත් ඒ වගේ තමයි. 663 01:06:59,000 --> 01:07:02,208 තාරා, මේ ලෝකෙන් එහාට තව ලෝක ගොඩක් තියෙනවා. 664 01:07:02,625 --> 01:07:04,750 ආත්ම ගාණක් මෙහේ ජීවත් වුණාට පස්සේ 665 01:07:05,750 --> 01:07:07,083 කාලයක් එනවා 666 01:07:08,083 --> 01:07:11,500 ඔයාට ඇත්ත හොයාගන්න ලොකු ආසාවක් ඇතිවෙන... 667 01:07:13,333 --> 01:07:15,416 ඒක ඔයාගේ එකම අරමුණ වෙනවා. 668 01:07:17,333 --> 01:07:20,333 සමනලයෙක් වගේ පියාඹලා යන්න කාලය එනවා. 669 01:07:22,916 --> 01:07:24,041 ඊටපස්සේ? 670 01:07:25,416 --> 01:07:29,333 ඊටපස්සේ අපි මේ මනුස්ස ශරීරය අතෑරලා දාලා 671 01:07:30,416 --> 01:07:32,958 ආලෝකයේ ලෝකයට එකතු වෙනවා 672 01:07:35,250 --> 01:07:37,750 ඒක අපේ වටේටම තියෙනවා... 673 01:07:38,833 --> 01:07:40,541 මේ දැන් මෙතනත් තියෙනවා. 674 01:07:43,500 --> 01:07:47,333 ඔයා කියන්නේ ආලෝකයේ ජීවීන් 675 01:07:49,083 --> 01:07:53,416 අදෘශ්‍යමාන ජීවීන්, දේවදූතයන් වගේ අය ඇත්තටම ඉන්නවා කියලද? 676 01:07:54,875 --> 01:07:57,000 ඔයාත් කාලයක් මම වගේ මනුස්සයෙක්ද? 677 01:07:58,666 --> 01:08:01,333 ඔයා කවුද? 678 01:08:02,666 --> 01:08:03,916 ඔයා කොහෙද හිටියේ? 679 01:08:08,041 --> 01:08:09,708 මට ඒ ජීවිතේ අන්තිම මොහොත මතකයි 680 01:08:11,166 --> 01:08:13,541 හරියට ඈත හීනයක් වගේ. 681 01:08:44,166 --> 01:08:46,333 මම ආලෝකය වෙනුවෙන් ගොඩක් දුක් වුණා... 682 01:08:48,541 --> 01:08:50,750 ...ඒ නිසා මම ඒ ලෝකයේ කොටසක් වුණා. 683 01:08:52,458 --> 01:08:54,583 ඔයා ඇයි ආයෙමත් මෙහෙට ආවේ? 684 01:08:59,041 --> 01:09:01,166 මම දන්නේ නෑ. 685 01:09:01,875 --> 01:09:04,333 මාව මෙහෙට එව්වේ මම තාම දන්නේ නැති හේතුවකට. 686 01:09:06,375 --> 01:09:10,541 මම එහේ ඉද්දි, මේ ලෝකේ හැමදේම ගැන මම දැනගෙන හිටියා... 687 01:09:11,416 --> 01:09:14,000 හැම සුළං රැල්ලක්ම, හැම හිතකම තියෙන හැම සිතුවිල්ලක්ම. 688 01:09:15,250 --> 01:09:19,458 ඒත් මාව ආයෙමත් මෙහෙට එවපු දවසේ, මට ඒ ඔක්කොම නැති වුණා. 689 01:09:23,875 --> 01:09:26,208 ඊටපස්සේ මට ඔයාව හම්බවුණා. 690 01:09:28,000 --> 01:09:30,041 කාටවත් මාව පෙනුණේ නෑ 691 01:09:31,208 --> 01:09:32,958 ඒත් ඔයාට පෙනුණා. 692 01:09:34,958 --> 01:09:36,708 ඔයාට මගේ කටහඬ ඇහුණා. 693 01:09:37,416 --> 01:09:38,833 ඔයාට මාව අල්ලන්න පුළුවන් වුණා. 694 01:09:41,583 --> 01:09:43,416 මාව මෙහෙට එවපු හේතුව 695 01:09:45,166 --> 01:09:47,083 ඔයාට සම්බන්ධ දෙයක්. 696 01:09:50,250 --> 01:09:52,916 ඒ නිසාද එදා රෑ ඔයා මගේ පස්සෙන් ආවේ? 697 01:09:53,500 --> 01:09:55,333 ඒ හේතුව මොකක් වුණත්... 698 01:09:55,666 --> 01:09:58,333 මම ඒක හොයාගන්න පාවිච්චි කරපු මාර්ගයක් විතරද? 699 01:10:01,208 --> 01:10:05,208 පහුවදා මම ඔයාට මාත් එක්ක එන්න කිව්වා. 700 01:10:05,375 --> 01:10:06,500 ඔයා දන්නවද ඇයි කියලා? 701 01:10:07,416 --> 01:10:10,791 ඇයි මම ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවට කැමති වුණේ? 702 01:10:12,166 --> 01:10:13,750 ඔයාට තේරෙනවද... 703 01:10:15,083 --> 01:10:17,333 දැන් මට ඔයා ගැන තියෙන්නේ මොන වගේ හැඟීමක්ද කියලා? 704 01:10:19,666 --> 01:10:23,541 දැන් ඔයා කියනවා ඔයා මනුස්සයෙක් නෙමෙයි කියලා! 705 01:10:24,500 --> 01:10:26,083 මම මේකත් එක්ක මොකක්ද කරන්නේ? 706 01:10:27,333 --> 01:10:30,875 ඔයා ඔයාගේ අරමුණ ඉෂ්ට කරගෙන ඔයාගේ ලෝකෙට ආපහු යයි. 707 01:10:31,500 --> 01:10:32,875 එතකොට මට මොකද වෙන්නේ? 708 01:10:38,666 --> 01:10:40,000 මම මනුස්සයෙක් නෙමෙයි 709 01:10:41,375 --> 01:10:43,416 ඒත් මගේ ආදරය බොරුවක් නෙමෙයි, තාරා. 710 01:10:45,375 --> 01:10:47,500 ඔයාගේ වේදනාව පවා මට දැනෙන්නේ මගේ වගේ. 711 01:10:49,875 --> 01:10:51,166 ඒක කියන්න ලේසියි... 712 01:10:52,375 --> 01:10:54,625 ඒත් තනියම මෙහේ ඉතුරු වෙන්නේ මමයි. 713 01:10:56,458 --> 01:10:57,875 මම හැමදාම හිතුවේ 714 01:10:57,958 --> 01:11:01,958 මගේ කතාවේ අවසානය මමම ලියයි කියලා. මම වැරදියි. 715 01:11:02,541 --> 01:11:06,416 මට හිතෙන්නේ ඒක අසම්පූර්ණව තියෙයි, හරියට අර පොත වගේ. 716 01:11:12,416 --> 01:11:14,833 සමහරවිට ඔයාගේ අරමුණ ඒ පොතට සම්බන්ධ ඇති,... 717 01:11:15,416 --> 01:11:17,416 ...මට නෙමෙයි. 718 01:11:19,250 --> 01:11:22,208 සමහරවිට ඒ කතාව ඇත්තටම තියෙන්නේ අපි ගැන වෙන්න ඇති. 719 01:11:24,375 --> 01:11:26,125 ඒක ප්‍රකාශයට පත් කරලා තියෙන්නේ සූරිච් වල. 720 01:11:27,541 --> 01:11:29,125 ඒ නැතිවුණ පිටු ටික හොයාගන්න 721 01:11:30,250 --> 01:11:32,208 එතකොට ඔයාට ඔයාගේ අරමුණ හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි. 722 01:11:36,333 --> 01:11:37,625 ඔයාත් මාත් එක්ක එනවද? 723 01:14:55,916 --> 01:14:59,875 ඩේවි ආන්ටි, අපිට කතා කරන්න පුළුවන්ද? 724 01:15:00,166 --> 01:15:01,625 විනාඩියක් ඉන්න, දුවේ. 725 01:15:06,041 --> 01:15:09,250 ඔයා කෙනෙක්ට ගොඩක් ගැඹුරින් ආදරය කරනවා නම්,... 726 01:15:11,375 --> 01:15:15,958 ඒ වගේම එයාලා කවදාවත් ඔයාගේ වෙන්නේ නෑ කියලා දන්නවා නම්... 727 01:15:18,416 --> 01:15:20,250 එතකොට ඔයා කොහොමද ඔයාගේ හිත හදාගන්නේ... 728 01:15:22,541 --> 01:15:24,208 එයාලා ඔයාට ගැළපෙන්නේ නෑ කියලා? 729 01:15:28,500 --> 01:15:30,666 ඔයාට මෙහේදි කාවහරි හම්බවුණා. 730 01:15:31,708 --> 01:15:33,416 නේද? 731 01:15:36,625 --> 01:15:38,750 මට එයාව හම්බවුණේ නැත්නම් හොඳයි. 732 01:15:43,000 --> 01:15:44,833 කවුරුහරි දාලා ගියාම 733 01:15:46,375 --> 01:15:48,375 ඔයා කොහොමද එයාලා නැතුව ජීවත් වෙන්නේ? 734 01:15:51,625 --> 01:15:53,625 ඔයා කොහොමද මෙහේ තනියම ජීවත් වෙන්නේ? 735 01:15:56,875 --> 01:15:58,041 අපිට වෙන තේරීමක් තියෙනවද? 736 01:16:00,708 --> 01:16:02,333 අපිට ඉස්සරහට යන්න වෙනවා. 737 01:16:06,541 --> 01:16:08,041 එයාලව අමතක කරන්න පුළුවන්ද? 738 01:16:12,916 --> 01:16:14,166 ඇත්තටම බෑ. 739 01:16:22,166 --> 01:16:23,833 ඒත් මම කවදාවත් එයාට සමාව දෙන්නේ නෑ. 740 01:16:25,875 --> 01:16:29,416 ඔයාට උත්සාහ කරන්න වෙනවා, ඔයාට තාම කාලය තියෙන නිසා. 741 01:16:33,958 --> 01:16:37,416 නැතිවීමට වඩා පසුතැවීම ගොඩක් වේදනාකාරියි. 742 01:16:40,375 --> 01:16:43,708 අනිත් අයට සමාව දෙන එක ලේසියි 743 01:16:44,083 --> 01:16:45,708 ඒත් තමන්ටම සමාව දෙන එක... 744 01:16:49,791 --> 01:16:52,166 ...ගොඩක් අමාරුයි. 745 01:18:12,333 --> 01:18:13,833 ඔයා ඇයි දිගටම ආපහු එන්නේ? 746 01:18:14,916 --> 01:18:16,833 අපේ ගමන් මඟ සම්බන්ධයි, තාරා. 747 01:18:18,791 --> 01:18:20,583 අපි මුණගැහුණේ අහම්බෙන් නෙමෙයි. 748 01:18:22,125 --> 01:18:25,708 අපි එකතුවෙලා මේකට හේතුව හොයාගන්න ඕනේ. 749 01:18:27,708 --> 01:18:31,375 මාව විශ්වාස කරන්න, අපේ කතාව මීට වඩා ගොඩක් ලොකුයි. 750 01:18:32,166 --> 01:18:33,958 ඔයා මේ වේදනාවෙන් මිදෙන්න ඕනේ, තාරා. 751 01:18:35,916 --> 01:18:38,416 හරි, මම මේක කරන්නම් 752 01:18:39,041 --> 01:18:42,250 එතකොට ඔයාට ඔයාගේ ලෝකෙට ආපහු යන්න පුළුවන් 753 01:18:42,791 --> 01:18:44,208 ඒ වගේම මට පාඩුවේ ඉන්න පුළුවන්. 754 01:18:44,750 --> 01:18:47,458 ඔයා මට දුන්නේ කඳුළු විතරයි. 755 01:18:52,375 --> 01:18:55,583 අපි හෙට සූරිච් වල තියෙන පබ්ලිෂින් හවුස් එකට ගිහින් බලමු. 756 01:18:57,041 --> 01:18:58,791 අපිට අනිවාර්යයෙන්ම එහෙන් මොනවාහරි හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි. 757 01:19:28,083 --> 01:19:31,416 මේක නිකන් ප්‍රින්ටින් ප්‍රෙස් එකක්. පේන විදිහට මේක වහලා දාලා. 758 01:19:32,625 --> 01:19:35,041 හාන්ස් පබ්ලිකේෂන්ස් වගේ පේන්නේ නෑ. 759 01:19:35,166 --> 01:19:36,833 මේක වෙන්න බෑ. 760 01:19:45,541 --> 01:19:47,375 එක්ස්කියුස් මී, අංකල්. 761 01:19:47,458 --> 01:19:50,041 අංකල්? මම ඔයාගේ අංකල් නෙමෙයි. 762 01:19:51,416 --> 01:19:54,625 එක්ස්කියුස් මී, ඔයාද 763 01:19:54,833 --> 01:19:56,541 හාන්ස් පබ්ලිකේෂන්ස් එකේ අයිතිකාරයා? 764 01:19:58,333 --> 01:19:59,875 මට ප්‍රශ්න කිහිපයක් අහන්න තියෙනවා. 765 01:20:01,541 --> 01:20:03,625 මම ඔයාගේ ප්‍රශ්න වලට උත්තර දෙන්නම් 766 01:20:03,875 --> 01:20:05,333 ඔයා මට බොන්න මොනවාහරි අරන් දෙනවා නම්. 767 01:20:17,375 --> 01:20:19,250 ඉතින්, මිස්ටර් වෑග්නර්, 768 01:20:19,416 --> 01:20:21,375 ඔයා ඇයි පබ්ලිෂින් බිස්නස් එක නැවැත්තුවේ? 769 01:20:24,916 --> 01:20:27,000 මට ප්ලෑන් ගොඩක් තිබුණා. 770 01:20:27,208 --> 01:20:30,041 ඒ කතුවරු ඔක්කොම මාව විශ්වාස කළා. 771 01:20:30,333 --> 01:20:31,875 මට එයාලගේ ජීවිත ගොඩදාන්න තිබුණා. 772 01:20:34,541 --> 01:20:36,666 එයාලගේ වචන වල බලය තිබුණේ මගේ අතේ. 773 01:20:37,041 --> 01:20:40,208 ඊටපස්සේ එයා නිසා හැමදේම ඉවර වුණා. 774 01:20:42,583 --> 01:20:44,583 - එයා? - අර ඉන්දියන් මනුස්සයා. 775 01:20:45,541 --> 01:20:48,791 එයාට තිබුණේ මට කවදාවත් ශබ්ද කරන්න බැරි අමුතු නමක්. 776 01:20:53,166 --> 01:20:56,625 - බ්‍රහ්මානන්ද. - ඔව්, ඒක තමයි. 777 01:20:57,375 --> 01:20:59,166 මම කවදාවත් එයා කියන දේ අහන්න හොඳ නෑ. 778 01:21:00,208 --> 01:21:01,708 කොහොමහරි මම ඇහුවා. 779 01:21:02,916 --> 01:21:06,541 එයා එයාගේ අත්පිටපත අරන් ඇවිත් මට ඒක පබ්ලිෂ් කරන්න කිව්වා. 780 01:21:07,500 --> 01:21:09,500 මට ඒක බෑ කියන්න බැරි වුණා. 781 01:21:11,416 --> 01:21:12,916 ඒක තාමත් මට අමුතුයි වගේ. 782 01:21:15,541 --> 01:21:18,208 මම පබ්ලිෂ් කරන්නේ මොන පොත්ද කියන එක ගැන ගොඩක් සැලකිලිමත් වුණා. 783 01:21:20,583 --> 01:21:21,791 ඒත් මේ මනුස්සයා ආවා 784 01:21:23,208 --> 01:21:24,791 මම දිගටම එයාට ඕනෙ දේ කළා. 785 01:21:27,083 --> 01:21:30,250 කොහොමහරි ඒක කරද්දි මට හොඳක් දැනුණා. 786 01:21:31,333 --> 01:21:33,083 මට සතුටක් දැනුණා. 787 01:21:33,750 --> 01:21:35,416 ඒත් ඒ ඔක්කොම රැවටීමක්. 788 01:21:35,708 --> 01:21:37,125 පොත් විකිණුනේම නෑ. 789 01:21:37,250 --> 01:21:40,083 මම බලාපොරොත්තු තියාගෙන හිටිය අනිත් පොත් පවා, ඒ ඔක්කොම ෆේල් වුණා. 790 01:21:40,250 --> 01:21:41,666 හරියට මේ මනුස්සයා 791 01:21:41,833 --> 01:21:44,458 මගේ සතුට ඔක්කොම අරන් ගියා වගේ. 792 01:21:45,250 --> 01:21:47,333 මට ඒක ඇටමිදුළු වලටම දැනෙනවා. 793 01:21:48,375 --> 01:21:51,708 මම ප්‍රින්ටින් ප්‍රෙස් එකක් පටන් ගත්තා ඒත් ඒකත් වහන්න වුණා. 794 01:21:52,583 --> 01:21:54,041 ඉතින් මම දැන් මෙතන. 795 01:21:55,208 --> 01:21:57,041 ඔයා දන්නවද එයා දැන් කොහෙද ඉන්නේ කියලා? 796 01:21:59,625 --> 01:22:03,250 එයා යද්දි, එයා මට කිව්වා එයා යන්නේ 797 01:22:04,625 --> 01:22:06,125 මෝකෝට් වලට කියලා. 798 01:22:07,500 --> 01:22:09,833 මෝකෝට් වල හරියටම කොහෙද? එයාගෙන්ම අහන්න. 799 01:22:10,125 --> 01:22:12,416 මම හිතන්නේ නෑ එයා දන්නවා කියලා. 800 01:22:23,416 --> 01:22:25,208 ඔයාට පුළුවන්ද මම වෙනුවෙන් එයාට දෙයක් කියන්න? 801 01:22:36,583 --> 01:22:37,833 මිස්ටර් වෑග්නර්, 802 01:22:38,708 --> 01:22:41,583 සමහර වෙලාවට අපෙන් දේවල් නැතිවෙලා යනවා 803 01:22:42,375 --> 01:22:44,083 එතකොට අපිට ගොඩක් තරහ යනවා. 804 01:22:44,541 --> 01:22:47,500 ඒත් එතකොට තමයි අපිට ඇත්තටම වටින දේවල් නැතිවෙන්නේ. 805 01:22:49,166 --> 01:22:50,791 අපිට අපිවම නැතිවෙනවා. 806 01:22:52,000 --> 01:22:53,375 මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා... 807 01:22:54,416 --> 01:22:56,625 දවසක ඔයා ඔයාවම හොයාගනීවි කියලා. 808 01:23:23,708 --> 01:23:26,125 පුදුම ලස්සනක් නේද? 809 01:23:27,416 --> 01:23:29,083 කොච්චර ලස්සන දවසක්ද! 810 01:23:30,416 --> 01:23:32,208 මම මේ සීට් එකේ වාඩිවුණාට කමක් නැද්ද? 811 01:23:37,375 --> 01:23:39,791 නෑ, මම තනියම ඉන්න කැමතියි. 812 01:23:41,875 --> 01:23:43,000 සුබ ගමනක්. 813 01:23:49,541 --> 01:23:53,416 මට පැය ගාණක් මෙතන වාඩිවෙලා කම්මැලි කමේ ඉන්න ඕනේ නෑ. 814 01:23:53,666 --> 01:23:54,958 මොනවාහරි කියන්නකෝ. 815 01:23:59,166 --> 01:24:00,166 ඔයාට මොනවද අහන්න ඕනේ? 816 01:24:04,958 --> 01:24:06,416 ඔයාගේ ලෝකය කොහොමද? 817 01:24:08,666 --> 01:24:10,208 එහේ ජීවිතේ කොහොමද? 818 01:24:11,000 --> 01:24:12,875 මට ඒකට ජීවිතයක් කියලා කියන්න පුළුවන් නම්. 819 01:24:14,166 --> 01:24:15,958 එහේ හැමදේම හැදිලා තියෙන්නේ ආලෝකයෙන්. 820 01:24:17,625 --> 01:24:20,833 වාතය, කෑම, සල්ලි... 821 01:24:21,208 --> 01:24:23,000 ඒවායින් එහේ කිසිම තේරුමක් නෑ. 822 01:24:24,833 --> 01:24:26,708 කාටහරි මලක් ඕනේ නම් 823 01:24:27,625 --> 01:24:29,916 එයාලට තියෙන්නේ ඒ ගැන හිතන්න විතරයි, එතකොට ඒක එතන තියෙනවා. 824 01:24:30,916 --> 01:24:33,041 මලක් නෙමෙයි, මුළු මල් වත්තක්ම මවන්න පුළුවන්... 825 01:24:34,083 --> 01:24:36,416 එක සිතුවිල්ලකින්. ඒ වගේම එයාලට එපා වුණාම... 826 01:24:37,000 --> 01:24:39,083 එයාලට පුළුවන් ඒ ඔක්කොම නැතිවෙලා යන්න හිතන්න. 827 01:24:40,916 --> 01:24:42,416 - විකාර! - ඒක ඇත්ත. 828 01:24:44,208 --> 01:24:46,833 මෙහේ, මුහුදේ මාළු ඉන්නවා... 829 01:24:47,375 --> 01:24:48,708 අහසේ කුරුල්ලෝ... 830 01:24:49,416 --> 01:24:51,583 ...ඒ වගේම ගොඩබිම මිනිස්සු ඉන්නවා. 831 01:24:51,958 --> 01:24:53,791 ඒ වගේම, එහේ විවිධ තැන් තියෙනවා. 832 01:24:54,208 --> 01:24:57,083 ඒක සම්පූර්ණ ලෝකයක්, තාරා, මේකට වඩා ගොඩක් ලොකුයි. 833 01:24:59,916 --> 01:25:03,458 කෙනෙක් මැරුණාට පස්සේ ආයෙමත් ඉපදෙන්න කලින්, 834 01:25:04,083 --> 01:25:06,625 ආත්මය ටික කාලෙකට එහෙට යනවා. 835 01:25:07,958 --> 01:25:09,750 ඊටපස්සේ එයාලගේ ඉවර නොවුණ වැඩ... 836 01:25:10,791 --> 01:25:12,833 ඒ වගේම ආත්ම ගාණක ඉඳන් තියෙන ආසාවල්... 837 01:25:13,166 --> 01:25:15,333 ...එයාලව ආයෙමත් මේ ලෝකෙට ඇදලා දානවා. 838 01:25:21,375 --> 01:25:24,083 මොකද වුණේ? ආච්චි? 839 01:25:27,458 --> 01:25:29,208 එයාත් එහෙද ඉන්නේ? 840 01:25:31,875 --> 01:25:32,916 මම දන්නේ නෑ. 841 01:25:34,250 --> 01:25:35,666 ඒත් එයා එහේ ඉන්නවා නම්, 842 01:25:37,416 --> 01:25:39,208 එයාට ඔයාව පේනවා. 843 01:25:40,083 --> 01:25:43,416 හරියට එයා ඔයා එක්කම ඉන්නවා වගේ. 844 01:25:49,583 --> 01:25:51,000 මට කවදාහරි 845 01:25:53,000 --> 01:25:54,208 එයාව ආයෙමත් දකින්න ලැබෙයිද? 846 01:25:55,708 --> 01:25:58,125 අපි හැමෝම ආලෝකය ඇතුළෙදි ආයෙමත් හම්බවෙයි, දවසක. 847 01:25:59,083 --> 01:26:00,791 එතකොට අපිට හැමදේම මතක් වෙයි. 848 01:26:03,458 --> 01:26:04,750 මේ මොහොත පවා. 849 01:26:52,208 --> 01:26:56,625 එක්ස්කියුස් මී, ඔයා දන්නවද මේ හරියේ ඉන්න ඉන්දියන් මනුස්සයෙක්ව? 850 01:26:57,125 --> 01:27:00,791 මම හිතන්නේ එයා අරහේ ඉන්නේ. ඔයාට අර පැත්තෙන් උඩට යන්න පුළුවන්. 851 01:27:31,750 --> 01:27:33,000 - සුබ සැන්දෑවක්. - ඔව්? 852 01:27:33,416 --> 01:27:34,833 ඔයාද මිස්ටර් බ්‍රහ්මානන්ද? 853 01:27:41,083 --> 01:27:42,541 ඔයා කොහේ ඉඳන්ද ආවේ? 854 01:27:42,625 --> 01:27:43,625 වෙවේ. 855 01:27:45,750 --> 01:27:46,750 ඔයා ඇයි එයාව හොයන්නේ? 856 01:27:47,375 --> 01:27:49,500 මට ප්‍රශ්න වගයක් අහන්න තියෙනවා. 857 01:27:49,916 --> 01:27:53,083 මට ආරංචි වුණා එයා මේ මෝකෝට් වල ඉන්නවා කියලා. 858 01:27:54,250 --> 01:27:56,000 - ඔයාද... - ඒ මම නෙමෙයි. 859 01:27:58,458 --> 01:27:59,833 ඒත් එයා අනිවාර්යයෙන්ම මොනවාහරි දන්නවා. 860 01:28:04,250 --> 01:28:06,416 ඇතුළට එන්න. 861 01:28:08,000 --> 01:28:09,500 එන්න. 862 01:28:11,375 --> 01:28:13,208 ඇතුළෙන් වාඩිවෙන්න. 863 01:28:31,000 --> 01:28:32,750 මේ තියෙන්නේ නැවුම් පලතුරු යුෂ. 864 01:28:33,791 --> 01:28:36,916 බොන්න, ඔයා මේකට කැමති වෙයි. 865 01:28:46,958 --> 01:28:51,416 ඔයා හොයන කෙනා ඉන්නේ ඔයා ආපු තැනමයි. 866 01:28:53,416 --> 01:28:55,166 මොකක්? 867 01:28:56,500 --> 01:28:58,041 එතකොට මම... 868 01:28:58,958 --> 01:29:02,250 මම හරියට ඔයාගේ ගමනේ නැවතුම්පොළක් වගේ. 869 01:29:02,958 --> 01:29:06,250 ඔයාගේ ගමනාන්තයට යන්න ඔයාට උදව් කරන එක මගේ වගකීමක්. 870 01:29:07,666 --> 01:29:09,041 මගේ නම හනුමන්ත්. 871 01:29:10,083 --> 01:29:11,833 ඉතින්, ඔයා උත්තර හොයනවා, නේද? 872 01:29:13,125 --> 01:29:17,041 මට එයාගෙන් අහන්න ප්‍රශ්න වගයක් තියෙනවා. ඔව්. සමහරවිට ඔයාට පුළුවන් වෙයි මට උදව් කරන්න... 873 01:29:17,166 --> 01:29:20,250 ඔහ්, උත්තර ලැබෙන්නේ උන්වහන්සේගෙන් විතරයි. 874 01:29:20,708 --> 01:29:23,875 තාරා, එයා දැනටමත් ඔයා එනකම් බලන් හිටියේ. 875 01:29:25,375 --> 01:29:27,583 අහන්න එයාලා කොහොමද අඳුරන්නේ කියලා. 876 01:29:30,208 --> 01:29:31,875 ඔයා කොහොමද එයාව අඳුරන්නේ? 877 01:29:38,833 --> 01:29:40,333 අපොයි! 878 01:29:42,083 --> 01:29:45,166 ගොඩක් රෑ වෙලා. මම දුරේක්ෂය ලෑස්ති කරන්න ඕනේ. 879 01:29:45,833 --> 01:29:47,458 ඒකට ගොඩක් වෙලා යනවා. 880 01:29:47,833 --> 01:29:50,333 මම පටන්ගන්නම්. ඔයා ඉවර වෙලා එන්න. 881 01:29:50,500 --> 01:29:51,375 හරිද? 882 01:29:51,458 --> 01:29:53,000 මඩුවට එන්න. 883 01:29:53,083 --> 01:29:54,750 - හරිද? - දුරේක්ෂය? 884 01:30:02,833 --> 01:30:07,041 බ්‍රහස්පති. 'ගුරු' කියලත් කියනවා. 885 01:30:08,625 --> 01:30:09,958 ඒක පෘථිවිය වගේ රවුම් 886 01:30:11,208 --> 01:30:12,583 ඒත් ගොඩක් වෙනස්. 887 01:30:13,791 --> 01:30:15,458 කඳු නෑ, ගොඩබිමක් නෑ, මුකුත්ම නෑ. 888 01:30:16,166 --> 01:30:17,416 ඒක හැදිලා තියෙන්නේ වායු වලින්. 889 01:30:17,875 --> 01:30:20,916 ඝනයි වගේ පෙනුණාට, ඒක ආලෝකය වගේමයි. 890 01:30:21,958 --> 01:30:24,791 තේරුණාද? ඉතින්, ඔයා මොකක්ද ඇහුවේ? 891 01:30:25,750 --> 01:30:28,166 මම කොහොමද එයාව අඳුරන්නේ? 892 01:30:35,833 --> 01:30:37,500 මම මගෙන්ම ඒක අහගත්තා 893 01:30:38,541 --> 01:30:39,875 අපි මුලින්ම හම්බවුණ වෙලාවේ. 894 01:30:41,500 --> 01:30:42,958 මම කොහොමද එයාව අඳුරන්නේ? 895 01:30:44,458 --> 01:30:46,375 මම එයාව හම්බවුණාම,... 896 01:30:47,250 --> 01:30:49,791 මට දැනුණේ මම එයාව අවුරුදු ගාණක ඉඳන් අඳුරනවා වගේ. 897 01:30:51,041 --> 01:30:52,375 කවදද ඒ? 898 01:30:53,333 --> 01:30:57,041 ඔයා ඒ කාලේ ගොඩක් පොඩි ඇති. 899 01:30:58,000 --> 01:30:59,833 මම හිටියේ හොඳ තත්ත්වෙක නෙමෙයි. 900 01:31:02,791 --> 01:31:04,541 සන්ධ්‍යා නැති වෙලා හිටියේ 901 01:31:05,125 --> 01:31:06,333 පිළිකාවක් නිසා. 902 01:31:07,250 --> 01:31:08,875 සන්ධ්‍යා කියන්නේ... 903 01:31:10,583 --> 01:31:11,958 සන්ධ්‍යා කියන්නේ... 904 01:31:14,500 --> 01:31:17,791 එයා තමයි මගේ මුළු ලෝකෙම. අර කතාවට කියන්නේ? 905 01:31:19,041 --> 01:31:20,916 ජීවිතේ එකම ආදරේ කියලා! 906 01:31:23,000 --> 01:31:25,833 අපිට මෙහේ ස්විට්සර්ලන්තයේ පොඩි රෙස්ටොරන්ට් එකක් තිබුණා. 907 01:31:26,750 --> 01:31:28,416 අපි දෙන්නා එකතුවෙලා ඒක කළේ. 908 01:31:30,958 --> 01:31:32,791 ඒක ඔයාට ගොඩක් අමාරු වෙන්න ඇති. 909 01:31:36,958 --> 01:31:40,333 මට හිතුණා, තවත් ජීවත් වෙලා වැඩක් නෑ කියලා. 910 01:31:42,916 --> 01:31:45,416 මට හිතුණා අර ගඟටම පනින්න 911 01:31:47,583 --> 01:31:50,083 මම සන්ධ්‍යාගේ අළු පා කරපු. 912 01:31:52,125 --> 01:31:54,750 එතකොට අපිට දිගටම එකට ඉන්න පුළුවන් කියලා. 913 01:31:58,000 --> 01:31:59,416 මම හිටියේ ගොඩක් කඩා වැටිලා 914 01:32:00,750 --> 01:32:02,708 දවසක් මම ගඟ අද්දරට වෙලා, පනින්න හදද්දිම... 915 01:32:03,125 --> 01:32:04,916 එක කටහඬක් මාව නැවැත්තුවා. 916 01:32:08,416 --> 01:32:09,583 ඒ බ්‍රහ්මානන්ද. 917 01:32:12,208 --> 01:32:14,125 එයා ගඟ දිහා බලලා මට මෙහෙම කිව්වා... 918 01:32:16,458 --> 01:32:17,666 හනුමන්ත්, 919 01:32:19,875 --> 01:32:21,541 ඔයා දිගටම පාවෙලා ගියොත්... 920 01:32:25,125 --> 01:32:26,333 කවදද ඔයා නිශ්චල වෙන්නේ? 921 01:32:29,708 --> 01:32:31,000 ඒ කටහඬේ මොකක්දෝ අමුත්තක් තිබුණා. 922 01:32:34,875 --> 01:32:36,958 මම ගඟ අද්දරින් අයින් වුණා. 923 01:32:37,625 --> 01:32:39,375 ඒ වෙනකම් මට දැනිලා තිබුණේ 924 01:32:41,166 --> 01:32:43,625 සන්ධ්‍යා නැතිවුණ එකෙන් මගේ ජීවිතේම නැවතුණා කියලා. 925 01:32:45,666 --> 01:32:48,375 ඒත් එදා ඒ කටහඬින් මට දැනුණා... 926 01:32:50,708 --> 01:32:52,708 ඇත්තම නිශ්චලතාවය කියන්නේ මොකක්ද කියලා. 927 01:32:55,416 --> 01:32:56,958 එයා යන්න කලින්, 928 01:32:58,750 --> 01:33:00,541 එයා මට වගකීමක් පැවරුවා. 929 01:33:01,750 --> 01:33:03,000 මොන වගකීමක්ද? 930 01:33:05,250 --> 01:33:07,041 අවුරුදු 17කට පස්සේ... 931 01:33:09,416 --> 01:33:11,083 ගෑනු ළමයෙක් එයාව හොයාගෙන එයි කියලා. 932 01:33:13,416 --> 01:33:15,125 මගේ රාජකාරිය තමයි එයාව එයා ගාවට යවන එක. 933 01:33:15,583 --> 01:33:17,000 මම එයාව කොහෙන්ද හොයාගන්නේ? 934 01:33:17,500 --> 01:33:18,875 ළඟදි 935 01:33:19,791 --> 01:33:21,958 ඔයාට නාඳුනන කෙනෙක්ව හම්බවුණා. 936 01:33:23,708 --> 01:33:27,041 ඔයාට ගොඩක් සමීපයි කියලා දැනුණ කෙනෙක්ව. 937 01:33:27,791 --> 01:33:30,458 ඔයා එයාව මුලින්ම හම්බවුණ තැනට යන්න. 938 01:33:31,000 --> 01:33:32,458 ඒ සුළඟ විඳින්න 939 01:33:32,666 --> 01:33:34,458 ඒ පාර දිගේ යන්න. 940 01:33:36,375 --> 01:33:37,958 එතකොට ඔයාට බ්‍රහ්මානන්දව හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි. 941 01:33:40,958 --> 01:33:42,125 ඔහ්! 942 01:33:43,416 --> 01:33:44,750 ගොඩක් රෑ වෙලා. 943 01:33:45,458 --> 01:33:47,500 මම තාම රෑ කෑම හැදුවෙත් නෑ. 944 01:33:48,166 --> 01:33:50,458 - මම මොනවාහරි හදන්නම්. - අහන්න, මම... 945 01:33:50,791 --> 01:33:54,250 ඔයා හිතනවද මේ මහ රෑ මම ඔයාට යන්න දෙයි කියලා? නෑ. 946 01:33:54,875 --> 01:33:59,500 මම ඔයාට නිදාගන්න කාමරයක් ලෑස්ති කරන්නම්. 947 01:34:00,416 --> 01:34:02,541 සන්ධ්‍යා ගාව ලස්සන ඇඳුම් තිබුණා. 948 01:34:03,166 --> 01:34:04,375 ඔයාට පුළුවන් 949 01:34:05,333 --> 01:34:07,375 ඔයා කැමති එකක් ගන්න. 950 01:34:11,625 --> 01:34:15,416 තාරා, මම ගිහින් උයන්නම්. 951 01:34:16,666 --> 01:34:18,875 තව ටිකක් තරු දිහා බලන් ඉන්න. 952 01:34:20,458 --> 01:34:21,708 හරිද? 953 01:34:26,916 --> 01:34:30,416 ඔයා මොකද හිතන්නේ? කවුද මේ බ්‍රහ්මානන්ද? 954 01:34:31,625 --> 01:34:33,416 එයා කොහොමද මම ගැන දැනගෙන හිටියේ? 955 01:34:33,750 --> 01:34:35,583 ඔයාගේ ලෝකෙ කෙනෙක් වෙන්න ඇති. 956 01:34:39,416 --> 01:34:41,833 මේ හැමදේකින්ම ඇති වැඩේ මොකක්ද, ආකාශ්? 957 01:34:42,416 --> 01:34:45,416 අපි හැමෝම කිසිම වටිනාකමක් නැති අය වගේ ඉපදිලා මැරිලා යනවා. 958 01:34:46,041 --> 01:34:48,833 අද අපිත් එක්ක ඉන්න අය හෙට නැති වෙනවා. 959 01:34:51,833 --> 01:34:54,000 මට මගේ ආච්චිව අන්තිම වතාවටවත් බලාගන්න බැරි වුණා... 960 01:34:54,416 --> 01:34:57,958 එයාට කතා කරන්නවත්, ෆෝන් එක ආන්සර් කරන්නවත් බැරි වුණා? 961 01:34:59,416 --> 01:35:01,916 ඇයි සතුට දුකක් බවට පත්වෙන්නේ? 962 01:35:03,458 --> 01:35:05,416 දෙවියන් ඇයි අපිව මැව්වේ? 963 01:35:07,416 --> 01:35:10,375 ඔයා හිතන විදිහට ඇයි එයා අපිව මැව්වේ? 964 01:35:12,416 --> 01:35:14,125 සමහරවිට දෙවියන්ටත් පාළු හිතෙන්න ඇති. 965 01:35:15,375 --> 01:35:16,500 දෙවියන් කියන්නේ මොකක්ද? 966 01:35:18,166 --> 01:35:19,458 සදාකාලිකයි. 967 01:35:20,208 --> 01:35:21,458 සර්වඥයි. 968 01:35:22,416 --> 01:35:23,666 හැමදාම අලුත් වෙන සතුටක්. 969 01:35:24,750 --> 01:35:25,750 උන්වහන්සේ තමයි ආදරය. 970 01:35:26,250 --> 01:35:27,375 උන්වහන්සේ තමයි සතුට. 971 01:35:27,708 --> 01:35:28,833 ඒ වගේම ඒ හැමදේම අනන්තයි. 972 01:35:29,875 --> 01:35:31,166 අනන්ත වූ ආදරය! 973 01:35:31,875 --> 01:35:34,791 උන්වහන්සේට ඒක බෙදාගන්න කෙනෙක් ඕනෙ වුණා. 974 01:35:36,916 --> 01:35:39,416 එහෙනම් ඇයි අපිට දුක දෙන්නේ? 975 01:35:40,833 --> 01:35:44,041 මට කියන්න. ඔයා ලස්සන හීනයක් දකිද්දි, 976 01:35:44,416 --> 01:35:45,708 ඔයාට ඇහැරෙන්න හිතෙනවද? 977 01:35:46,833 --> 01:35:48,208 නෑ, නේද? 978 01:35:48,708 --> 01:35:52,416 ඒත් නරක හීනයක් දැක්කොත් ඔයා එකපාරටම ඇහැරෙනවා. 979 01:35:54,791 --> 01:35:57,750 ඒ නිසයි දුක කියන දේ වැදගත් වෙන්නේ, තාරා. 980 01:35:58,708 --> 01:36:00,416 වේදනාවෙන් තොරව නිදහසක් නෑ. 981 01:36:03,416 --> 01:36:04,916 මේ නිදහසෙන් ඇති වැඩේ මොකක්ද 982 01:36:05,458 --> 01:36:07,125 මම ආයෙමත් තනිවෙනවා නම්? 983 01:36:07,875 --> 01:36:09,375 ඔයා තනිවෙන්නේ නෑ. 984 01:36:10,750 --> 01:36:12,541 ඔයාට මාව පේන එකක් නෑ 985 01:36:13,458 --> 01:36:15,666 ඒත් මම හැමදාම ඔයා ළඟින් ඉඳීවි. 986 01:36:35,750 --> 01:36:39,750 වෑග්නර් සහ හනුමන්ත්, ඒ දෙන්නටම හැමදේම නැතිවුණා. 987 01:36:42,166 --> 01:36:44,416 ඒත් එයාලා ගොඩක් වෙනස්. 988 01:36:46,791 --> 01:36:50,541 එක්කෙනෙක් ලෝකෙත් එක්කම තරහින්, අනිත් කෙනා නිදහස්. 989 01:36:55,708 --> 01:36:57,875 හැමෝටම මේ තේරීම තියෙනවා, තාරා. 990 01:36:58,916 --> 01:37:00,791 අපිට අපේම පාරක් තෝරගන්න පුළුවන්. 991 01:37:03,875 --> 01:37:06,833 ඒක මතක තියාගන්න. 992 01:39:06,000 --> 01:39:07,083 ඕක මට දෙනවද? 993 01:39:37,791 --> 01:39:40,875 මම පොරොන්දු වුණා මමම මේක හිටවනවා කියලා. 994 01:39:41,458 --> 01:39:44,500 මේකට ලොකු ගමනක් යන්න තියෙනවා. 995 01:39:51,833 --> 01:39:53,250 ගමනක්? 996 01:39:54,125 --> 01:39:55,750 මම හිතන්නේ නෑ ඒ එයා කියලා. 997 01:39:56,166 --> 01:39:58,166 මේ මනුස්සයා නිකන්, ඔයා දන්නවනේ... 998 01:39:58,416 --> 01:40:00,458 ඒකෙන් අපි දෙන්නා සමාන වෙනවා. 999 01:40:04,250 --> 01:40:06,250 ඔයාත් ටිකක්... 1000 01:40:12,708 --> 01:40:14,833 ඔයා කවුද? 1001 01:40:16,250 --> 01:40:18,083 ඔයා කාවද හොයන්නේ? 1002 01:40:22,083 --> 01:40:25,416 මේ පොතේ කර්තෘව. බ්‍රහ්මානන්ද. 1003 01:40:27,875 --> 01:40:31,000 ඔයා මේ පොතට කීයක් දෙනවද 1004 01:40:31,500 --> 01:40:33,375 තරු 5කින්? 1005 01:40:38,958 --> 01:40:42,583 තරු 4කට වඩා දෙනවා නම්, ඒ මම තමයි. 1006 01:40:45,208 --> 01:40:46,541 දෙවියනේ! 1007 01:40:47,208 --> 01:40:48,708 අන්තිමේදී මාව අඳුරගත්තා! 1008 01:40:49,583 --> 01:40:50,750 ඒ ඔයානේ! 1009 01:40:51,541 --> 01:40:53,416 ඒ මම තමයි. 1010 01:41:02,791 --> 01:41:04,833 මට ප්‍රශ්න වගයක් තියෙනවා. 1011 01:41:07,916 --> 01:41:09,791 ඔයා එයාට ඔක්කොම ප්‍රශ්න අහන්න දෙනවද? 1012 01:41:12,458 --> 01:41:14,458 ඔයාට ආකාශ්ව පේනවද? 1013 01:41:15,208 --> 01:41:17,583 මම මොනවා අහන්නද... 1014 01:41:18,625 --> 01:41:21,750 ...හැම හිතකම ඇතිවෙන හැම ප්‍රශ්නයක්ම කලින්ම දන්න කෙනාගෙන්? 1015 01:41:22,791 --> 01:41:24,875 ඔයා හැමදාම මාව හොයාගන්නවා! 1016 01:41:28,541 --> 01:41:30,333 කොහොම වුණත් පාර පෙන්නන්නේ ඔයානේ. 1017 01:41:33,333 --> 01:41:34,583 පොඩ්ඩක් ඉන්න. 1018 01:41:34,916 --> 01:41:37,208 ඔයාලා ඇයි මේ තේරවිලි වලින් කතා කරන්නේ? 1019 01:41:37,333 --> 01:41:39,166 කිසිම තේරුමක් නෑනේ! 1020 01:41:39,750 --> 01:41:42,916 ඒ වගේම ඔයා! මම කිව්වා 1021 01:41:43,125 --> 01:41:45,458 එයා අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ ලෝකෙ කෙනෙක් කියලා. 1022 01:41:45,708 --> 01:41:47,458 ඔයා මම ගැන සෑහෙන්න දන්නවා. 1023 01:41:51,875 --> 01:41:54,708 ඔව්, ඒ වගේම අනිත් ලෝකය ගැනත්. 1024 01:41:54,958 --> 01:41:58,416 එහෙම වුණත් මට තේරෙන්නේ නැති දේවල් තියෙනවා. 1025 01:41:59,041 --> 01:42:00,541 මට තේරෙන්නේ නෑ. 1026 01:42:00,791 --> 01:42:04,041 ඔයා කොහොමද අවුරුදු ගාණකට කලින් අපේ කතාව ලිව්වේ? 1027 01:42:04,416 --> 01:42:06,416 මේක මෙහෙම වෙයි කියලා ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ? 1028 01:42:07,583 --> 01:42:10,208 ඒ වගේම අර දෙන්නට ඔයාව පෙනුණා 1029 01:42:10,458 --> 01:42:12,625 ඒත් ආකාශ්ව පෙනුණේ නෑ. ඒ ඇයි? 1030 01:42:12,791 --> 01:42:14,583 මට ආකාශ්ව පේනවා. 1031 01:42:14,833 --> 01:42:17,333 ඇයි මට ඔයාගේ පොත හම්බවුණේ? 1032 01:42:20,083 --> 01:42:22,625 ඔයාට ඔක්කොම උත්තර එකපාරටම ඕනෙද? 1033 01:42:22,958 --> 01:42:27,000 ගූගල් වලටවත් ඔච්චර ඉක්මන් වෙන්න බෑ. 1034 01:42:28,625 --> 01:42:31,083 ඔයා මාර අභිරහසක්නේ හදලා තියෙන්නේ. 1035 01:42:34,250 --> 01:42:36,208 ඔයාට මේ පොත හම්බවුණේ 1036 01:42:36,375 --> 01:42:39,833 ඔයාලා දෙන්නා ආත්ම ගාණක ඉඳන් අඳුරන නිසා. 1037 01:42:40,125 --> 01:42:43,625 ඔයාලගේ ගමන් මඟ නිතරම එකිනෙක ඡේදනය වෙනවා 1038 01:42:44,125 --> 01:42:46,375 ඒ වගේම එකිනෙකාව සම්පූර්ණ කරනවා. 1039 01:42:47,416 --> 01:42:50,375 ආකාශ් ආයෙමත් මෙහෙට ආවේ 1040 01:42:50,458 --> 01:42:52,541 ඉවර කරන්න බැරි වුණ වැඩක් ඉවර කරන්න. 1041 01:42:52,791 --> 01:42:54,916 ඔයා නැතුව එයාට ඒක කරන්න බෑ. 1042 01:42:56,583 --> 01:42:59,541 ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ? 1043 01:43:00,416 --> 01:43:02,833 ඔයා කවුද? 1044 01:43:03,708 --> 01:43:05,083 තවත් ප්‍රශ්නයක්! 1045 01:43:08,208 --> 01:43:12,750 ඔයාට දැනගන්න ඕනෙද මොකද වෙන්නේ කියලා... 1046 01:43:13,250 --> 01:43:14,500 ඔයා මේ ඔක්කොම උත්තර හොයාගත්තාම? 1047 01:43:18,375 --> 01:43:21,583 ඔයාට දැනගන්න ඕනෙද ඔයා කවුද කියලා? 1048 01:43:23,583 --> 01:43:25,000 ඔයා කවුද? 1049 01:43:36,625 --> 01:43:40,541 මේ ලෝකේ තියෙන හැමදේම 1050 01:43:41,375 --> 01:43:44,416 ඒ වගේම මේකෙන් එහා තියෙන හැම ලෝකයක්ම 1051 01:43:44,583 --> 01:43:47,208 ආලෝකයේ ලෝකය, සිතුවිලි ලෝකය... 1052 01:43:47,833 --> 01:43:50,416 ඒවා ඇත්තටම මොනවද? 1053 01:43:56,000 --> 01:43:59,083 ඒ ඔක්කොම ඔයා තමයි, තාරා. 1054 01:44:00,375 --> 01:44:02,583 මුළු විශ්වයම තියෙන්නේ ඔයා ඇතුළේ. 1055 01:44:04,416 --> 01:44:06,458 ඔයා කවුද කියලා ඔයාට තේරුම් යන දවසට... 1056 01:44:06,833 --> 01:44:09,708 ඔයාට මාවත් තේරෙයි. 1057 01:44:10,416 --> 01:44:14,041 විශ්වයේ කතාව අසංඛ්‍යාත පිටු ගාණක ලියවිලා තියෙනවා. 1058 01:44:15,541 --> 01:44:19,916 මේ පොත ඒකෙන් පොඩි කොටසක් විතරයි. 1059 01:44:22,083 --> 01:44:25,250 ඔයා ආවේ ඒකේ අවසානය හොයාගෙන. 1060 01:44:26,000 --> 01:44:28,875 ඒත් අවසානයක් කියලා දෙයක් නෑ. 1061 01:44:29,833 --> 01:44:32,583 ආරම්භයකුත් නෑ, අවසානයකුත් නෑ. 1062 01:44:36,166 --> 01:44:37,791 ඇයි ඔයා මාව ආයෙමත් මෙහෙට එව්වේ? 1063 01:44:37,958 --> 01:44:40,583 මොකද ඔයා කාටහරි පොරොන්දුවක් දීලා තිබුණා. 1064 01:44:41,375 --> 01:44:42,875 ඒ වගේම... 1065 01:44:44,250 --> 01:44:49,041 ඒ කෙනා තාමත් බලන් ඉන්නවා ඔයා ඒක ඉෂ්ට කරනකම්. 1066 01:44:56,333 --> 01:44:58,041 මම ඉක්මනටම එන්නම්. 1067 01:44:58,250 --> 01:45:00,375 මම පොරොන්දු වෙනවා. ගිහින් එන්නම්. 1068 01:45:11,583 --> 01:45:12,833 යන්න 1069 01:45:16,708 --> 01:45:18,125 ගිහින් ඔයාගේ පොරොන්දුව ඉෂ්ට කරන්න. 1070 01:45:19,708 --> 01:45:23,416 තාරා, අපිට ගොඩක් වෙලා නෑ. අපි යමු. 1071 01:45:27,041 --> 01:45:28,333 කොහෙද? 1072 01:45:29,583 --> 01:45:30,916 එතකොට එයා? 1073 01:45:31,541 --> 01:45:33,875 - ඇත්තටම එයා කවුද? - තාරා. 1074 01:45:51,166 --> 01:45:54,000 ඔයාට මොනවද මතක් වුණේ? මට කියන්න. 1075 01:46:03,875 --> 01:46:06,375 'අම්මා, ඔයා මොකටද බය වෙන්නේ?' 1076 01:46:06,666 --> 01:46:08,166 'මම හවස වෙද්දි එන්නම්.' 1077 01:46:09,500 --> 01:46:11,375 'මම හැමදාම ඔයා කියන දේ අහනවනේ.' 1078 01:46:11,625 --> 01:46:13,541 'ඔයාට එක පාරක් මම කියන දේ අහන්න බැරිද?' 1079 01:46:14,458 --> 01:46:17,333 'මම කියන්නේ අද මට හොඳක් දැනෙන්නේ නෑ. යන්න එපා.' 1080 01:46:18,416 --> 01:46:20,958 'ඔයා එක දවසක් වැඩට ගියේ නෑ කියලා මුකුත් වෙන්නේ නෑනේ.' 1081 01:46:22,833 --> 01:46:25,875 'හරි, මම යන්නේ නෑ. වැඩේ ගියාදෙන්.' 1082 01:46:26,416 --> 01:46:28,583 'ඔයාගේ ඉව තමයි ගොඩක්ම වැදගත්.' 1083 01:46:28,666 --> 01:46:30,416 'හරිද? මම යන්නේ නෑ.' 1084 01:46:32,000 --> 01:46:33,541 'අහන්නකෝ,' 1085 01:46:33,666 --> 01:46:36,208 'ඔයා ගියේ නැතිවුණාම ලොකු පාඩුවක් වෙන එකක් නෑ නේද.' 1086 01:46:37,500 --> 01:46:39,000 'අලුත් ක්ලයන්ට් කෙනෙක් ඉන්නවා, අම්මා.' 1087 01:46:40,916 --> 01:46:43,916 'ඒත් කමක් නෑ. ඕනෙ දෙයක් වෙච්චදෙන්.' 1088 01:46:46,791 --> 01:46:49,250 'හරි, ඔයා යන්න.' 1089 01:46:50,125 --> 01:46:51,041 'යන්න, ඇත්තටම.' 1090 01:46:51,208 --> 01:46:52,625 - 'ෂුවර්ද? - ඔව්.' 1091 01:46:52,750 --> 01:46:56,000 'ඒත් පරිස්සමෙන් ගිහින් ඉක්මනට එන්න.' 1092 01:46:56,625 --> 01:46:57,583 'හරිද?' 1093 01:46:57,750 --> 01:47:00,000 'මම ඉක්මනටම එන්නම්.' 1094 01:47:00,083 --> 01:47:01,583 'මම පොරොන්දු වෙනවා.' 1095 01:47:03,333 --> 01:47:04,833 'මම එන්නම්, හරිද?' 1096 01:47:04,916 --> 01:47:05,916 - 'මම පොරොන්දු වෙනවා. - හරි.' 1097 01:47:06,250 --> 01:47:07,083 මම ගිහින් එන්නම්. 1098 01:47:07,166 --> 01:47:10,750 'ඔයා කියන්න ඕනේ ගිහින් එන්නම් කියලා.' 1099 01:47:10,916 --> 01:47:13,458 - 'ගිහින් එන්නම්, අම්මා. - හරි.' 1100 01:47:47,583 --> 01:47:49,625 මම එයාට පොරොන්දු වුණා මම එනවා කියලා. 1101 01:47:51,333 --> 01:47:53,833 මාව ආයෙමත් එව්වේ ඒ පොරොන්දුව ඉෂ්ට කරන්න. 1102 01:48:30,875 --> 01:48:31,958 ඩේවි ආන්ටි! 1103 01:48:35,083 --> 01:48:36,416 දෙවියනේ! 1104 01:48:38,250 --> 01:48:39,416 හිමීට නැගිටින්න. 1105 01:48:39,708 --> 01:48:40,708 ඔයා හොඳින්ද? 1106 01:48:40,833 --> 01:48:42,875 හිමීට නැගිටින්න. 1107 01:48:43,416 --> 01:48:44,666 ඔයාගේ බෙහෙත්? 1108 01:48:49,250 --> 01:48:50,333 ඔයාට හරියයි. 1109 01:48:51,416 --> 01:48:52,916 නෑ... 1110 01:48:53,000 --> 01:48:54,500 මෙන්න මේක බොන්න. 1111 01:48:58,041 --> 01:48:59,041 එපා... 1112 01:49:00,833 --> 01:49:01,833 - ඒත්... - අම්මා, 1113 01:49:03,166 --> 01:49:04,833 මම ඔයා ළඟම ඉන්නවා. 1114 01:49:06,791 --> 01:49:08,208 ආකාශ්! 1115 01:49:18,041 --> 01:49:21,583 ඔව්, ආකාශ් ඇවිත් ඉන්නවා ඔයාව බලන්න. 1116 01:49:23,000 --> 01:49:24,541 එයා ආයෙමත් ඇවිත්. 1117 01:49:28,500 --> 01:49:30,416 එයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා. 1118 01:49:31,500 --> 01:49:34,666 එයා දන්නවා ඔයා 1119 01:49:35,458 --> 01:49:37,041 අවුරුදු 25ක් තිස්සේ මේ බර දරාගෙන හිටියා කියලා. 1120 01:49:38,583 --> 01:49:40,041 ඒත් ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙමෙයි. 1121 01:49:40,625 --> 01:49:41,875 ඔයාට දොස් කියන්න බෑ 1122 01:49:42,166 --> 01:49:43,666 වුණ දේට. 1123 01:49:58,916 --> 01:50:00,208 ආකාශ්... 1124 01:50:04,750 --> 01:50:06,958 මට ඔයාව නවත්තගන්න තිබුණා නම්. 1125 01:50:10,541 --> 01:50:12,500 අපිට කිසිම දෙයක් නවත්තන්න බෑ, අම්මා. 1126 01:50:14,916 --> 01:50:16,000 කිසිම දෙයක් බෑ. 1127 01:50:18,083 --> 01:50:19,875 මට එන්න ගොඩක් කල් ගියා. 1128 01:50:21,333 --> 01:50:23,208 මම ඔයාව ගොඩක් කල් බලන් ඉන්න සැලැස්සුවා. 1129 01:50:25,666 --> 01:50:27,500 ඔයා මාත් එක්ක තරහ වෙලත් නෑනේ. 1130 01:50:42,500 --> 01:50:43,458 අම්මා, 1131 01:50:44,625 --> 01:50:46,625 දැන් ආලෝකයට යන්න වෙලාව හරි. 1132 01:50:48,875 --> 01:50:53,250 ඒ ආලෝකය ඇතුළෙදි කිසිම දේකට අපිව වෙන් කරන්න බෑ. 1133 01:51:47,083 --> 01:51:48,625 දැන් වෙලාව හරිද? 1134 01:52:06,625 --> 01:52:08,125 ඔයා ගියාට පස්සේ 1135 01:52:09,166 --> 01:52:11,250 මම ඔයා එනකම් බලන් ඉන්නවා 1136 01:52:12,291 --> 01:52:13,708 එයා හිටියා වගේම. 1137 01:52:18,166 --> 01:52:20,041 ඔයාට ආයෙමත් එන්නම වෙනවා. 1138 01:52:24,500 --> 01:52:30,416 ඇයි ඔයා හැමදාම ඔයාට ආදරය කරන අයව දාලා යන්නේ? 1139 01:52:32,708 --> 01:52:34,750 මම මේ පාර ආපහු එන්නේ නෑ. 1140 01:52:37,875 --> 01:52:40,125 මොකද මම ඒ පොරොන්දුව දෙන්නේ නෑ. 1141 01:52:42,833 --> 01:52:44,416 ඔයා මට පොරොන්දු වෙන්න, තාරා... 1142 01:52:45,916 --> 01:52:49,125 ඔයා ඇතුළේ තියෙන ආලෝකයට හොඳට බබළන්න දෙන්න... 1143 01:52:51,375 --> 01:52:55,416 කිසිම දේකට ඔයාව ඒ ආලෝකයේ ලෝකයට යන එක නවත්තන්න බැරි වෙන්න. 1144 01:52:57,875 --> 01:52:59,958 මම එහේ ඔයා එනකම් බලන් ඉන්නවා. 1145 01:53:11,916 --> 01:53:13,916 ඒත් මම කොහොමද ඔයාව දකින්නේ... 1146 01:53:17,625 --> 01:53:19,250 මට ඔයාව මතක් වුණාම? 1147 01:53:25,416 --> 01:53:26,541 තාරා, 1148 01:53:28,416 --> 01:53:31,416 ලෝකය ඔයාගේ හිතේ සැකයන් ඇති කරයි 1149 01:53:33,833 --> 01:53:35,166 ඒත් ඔයා ඇත්තටම විශ්වාස කළොත්... 1150 01:53:38,666 --> 01:53:40,458 ඔයාට මාව දැනෙයි. 1151 01:53:46,541 --> 01:53:50,833 ඒ වගේම අර තිරය තුනී තැන් තියෙනවා කිව්වා මතකද? 1152 01:53:52,833 --> 01:53:55,541 ඔයාගේ ඇස් වල නිශ්චලතාවයෙන් මාව හොයන්න... 1153 01:53:57,708 --> 01:53:59,125 එතකොට ඔයාට මාව හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි. 1154 01:54:07,791 --> 01:54:09,166 අනේ යන්න එපා. 1155 01:54:11,250 --> 01:54:13,208 මට ඕනේ ඔයා මගේ වෙන්න. 1156 01:54:19,666 --> 01:54:21,875 ඇයි ඔයාට මගේ වෙන්න බැරි? 1157 01:54:31,458 --> 01:54:34,416 ඇත්තටම කිසිම දෙයක් කාටහරි අයිති වෙනවද? 1158 01:55:35,541 --> 01:55:36,583 අම්මා! 1159 01:55:49,500 --> 01:55:50,541 තාත්තා. 1160 01:55:54,416 --> 01:55:57,291 ආයෙ කවදාවත් මෙහෙම කරන්න එපා, දුවේ. 1161 01:55:58,041 --> 01:55:59,833 ඔයා දන්නේ නෑ අපි කොච්චර බය වුණාද කියලා. 1162 01:56:01,833 --> 01:56:03,333 මම හැමදේම ලෑස්ති කළා. 1163 01:56:03,875 --> 01:56:05,875 හෙට අවමඟුලෙන් පස්සේ අපිට යන්න පුළුවන්. 1164 01:56:10,416 --> 01:56:12,166 මම දැනටමත් ඔයාගේ රිටන් ටිකට් එක බුක් කරලයි තිබුණේ. 1165 01:56:17,125 --> 01:56:18,208 අම්මා, 1166 01:56:20,208 --> 01:56:22,083 මට කවදාවත් ආයෙ එයාව දකින්න ලැබෙන්නේ නෑ. 1167 01:56:24,125 --> 01:56:27,875 විජේ අනේ, එපා. 1168 01:56:28,583 --> 01:56:30,958 අපිට වෙන විකල්පයක් තියෙනවද? 1169 01:56:32,583 --> 01:56:33,750 ඔයා මොකක්ද අදහස් කළේ? 1170 01:56:34,666 --> 01:56:37,791 ඔයාට පොඩි කාලේ ඉඳන් මානසික ප්‍රශ්න තිබුණා. 1171 01:56:38,416 --> 01:56:41,583 ඔයා හැමදාම දැක්කේ නැති දේවල්. 1172 01:56:42,083 --> 01:56:44,250 ඇත්තටම නැති මිනිස්සුන්ව. 1173 01:56:45,791 --> 01:56:48,375 දොස්තරලා කිව්වේ ඒක ස්කිසෝෆ්‍රීනියා කියලා. 1174 01:56:49,541 --> 01:56:52,208 ඒ නිසයි අපි කවදාවත් ඔයාව තනියම කොහේවත් යැව්වේ නැත්තේ. 1175 01:56:53,166 --> 01:56:55,208 අපි හැමදාම බයෙන් හිටියේ 1176 01:56:55,750 --> 01:56:57,500 ඔයාට මොනවාහරි නරකක් වෙයි කියලා. 1177 01:56:57,916 --> 01:57:01,666 ආකාශ් සහ අර කතුවරයා කියන්නේ ඔයාගේ හිතේ මවාගැනීමක් විතරයි. 1178 01:57:02,375 --> 01:57:04,333 ඒක ඇත්තක් නෙමෙයි, තාරා! 1179 01:57:04,458 --> 01:57:08,000 ඔයාගේ හිත අර පොත පදනම් කරගෙන කතාවක් ගොතලා. 1180 01:57:11,250 --> 01:57:13,041 ඔයාලට තේරෙන්නේ නෑ! 1181 01:57:14,166 --> 01:57:16,208 ආකාශ් කියන්නේ මායාවක් නෙමෙයි, තාත්තා. 1182 01:57:18,708 --> 01:57:20,541 එයා මෙතනම ඉන්නවා. 1183 01:57:23,041 --> 01:57:24,375 ආකාශ්, 1184 01:57:25,250 --> 01:57:26,666 කරුණාකරලා මෙයාලට පෙන්නන්න 1185 01:57:27,708 --> 01:57:28,750 ඔයා මෙතන ඉන්නවා කියලා. 1186 01:57:33,541 --> 01:57:36,458 ආකාශ්, මට ඕනේ ඔයා 1187 01:57:37,000 --> 01:57:38,375 මට මොකක්හරි සලකුණක් දෙනවට. 1188 01:57:39,041 --> 01:57:41,958 මම දන්නවා ඔයාට මාව ඇහෙනවා කියලා. 1189 01:57:43,791 --> 01:57:45,083 ආකාශ්! 1190 01:57:45,541 --> 01:57:48,041 මට ඕනේ ඔයාව දැනෙන්න, අනේ ආකාශ්. 1191 01:57:49,500 --> 01:57:51,500 ආකාශ්, ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 1192 01:57:52,416 --> 01:57:54,125 ආකාශ් කෙනෙක් කවදාවත් හිටියේ නෑ. 1193 01:57:54,791 --> 01:57:57,875 ඒත් අපි ඉන්නවා, අපි හැමදාම ඉඳීවි. 1194 01:57:58,250 --> 01:57:59,541 මාව අතාරින්න! 1195 01:58:03,416 --> 01:58:04,291 තාරා. 1196 01:58:23,041 --> 01:58:24,166 ආකාශ්... 1197 01:58:25,750 --> 01:58:27,166 ආකාශ්! 1198 01:58:27,791 --> 01:58:29,041 ආකාශ්! 1199 01:58:29,333 --> 01:58:30,625 ආකාශ්... 1200 01:58:41,875 --> 01:58:43,041 මට කියන්න 1201 01:58:44,000 --> 01:58:45,333 ඔයා මෙතන ඉන්නවා කියලා. 1202 01:58:47,791 --> 01:58:49,291 මට ඔයාව දකින්න දෙන්න. 1203 01:58:52,208 --> 01:58:53,541 ඔයා කිව්වා 1204 01:58:54,250 --> 01:58:57,166 මෙතන තිරය තුනීයි කියලා. 1205 01:58:58,458 --> 01:59:01,541 අනේ මට ඔයාව දකින්න දෙන්න. 1206 01:59:01,625 --> 01:59:02,916 මට ඔයාව දකින්න දෙන්න. 1207 01:59:04,541 --> 01:59:06,041 ආකාශ්! 1208 01:59:31,791 --> 01:59:33,416 ඔයාට මාව පේන එකක් නෑ... 1209 01:59:34,791 --> 01:59:36,583 ඒත් මම හැමදාම ඔයා ළඟින් ඉඳීවි. 1210 01:59:40,375 --> 01:59:44,125 ඔයාගේ ඇස් වල නිශ්චලතාවයෙන් මාව හොයන්න, එතකොට ඔයාට මාව හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි.