1 00:01:12,321 --> 00:01:22,321 2 00:01:24,345 --> 00:01:25,433 මහත්වරුනි. 3 00:02:12,219 --> 00:02:13,349 කොහොමද කොල්ලනේ. 4 00:02:13,350 --> 00:02:14,569 - හේයි. - කොහොමද. 5 00:02:16,614 --> 00:02:17,919 යුලිසෙස් වෙත සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 6 00:02:17,920 --> 00:02:19,225 අද රෑට මොනවද ඕනේ? 7 00:02:19,226 --> 00:02:20,617 හේයි, කොහොමද කෝට්නි? 8 00:02:20,618 --> 00:02:23,098 මට ස්ටීක් සැන්ඩ්විච් ජෙනරල්ස් පහක් දෙන්න පුළුවන්ද? 9 00:02:23,099 --> 00:02:25,100 ජෙනරල්ස් පහක්! 10 00:02:25,101 --> 00:02:27,929 හරි. ඒකත් එක්ක ෆ්‍රයිස්, ටේටර් ටොට්ස්, නැත්නම් ඔනියන් රින්ග්ස් ද ඕනේ? 11 00:02:27,930 --> 00:02:29,887 ඔයා දන්නවනේ මට ටේටර් ටොට්ස් ඕනේ කියලා. 12 00:02:29,888 --> 00:02:32,281 අප්පේ, මම දවාලෙත් රෑත් හීන දකින්නේ ටේටර් ටොට්ස් ගැන. 13 00:02:32,282 --> 00:02:33,935 - බොන්න මොනවද ඕනේ? - මට ඩොක්ටර් පෙපර් එකක් දෙන්න. 14 00:02:33,936 --> 00:02:35,328 ඔයාලට බොන්න මොනවද ඕනේ? 15 00:02:35,329 --> 00:02:36,459 - ඩොක්ටර් පෙපර්. - ඩොක්ටර් පෙපර් හොඳයි. 16 00:02:36,460 --> 00:02:38,026 මට චෙරි කෝක් එකක්. 17 00:02:38,027 --> 00:02:40,028 ඔව්, මට ඩොක්ටර් පෙපර් හතරකුයි, 18 00:02:40,029 --> 00:02:41,812 මගේ උපදේශකට චෙරි කෝක් එකකුයි දෙන්න. 19 00:02:41,813 --> 00:02:43,684 - අනිවාර්යයෙන්ම. එච්චරද? - ඔව් එච්චරයි. 20 00:02:43,685 --> 00:02:44,902 අද රෑ කොහොමද? ඔක්කොම හොඳින්ද? 21 00:02:44,903 --> 00:02:46,295 මම නම් ගොඩක් හොඳින් ඉන්නවා. 22 00:02:46,296 --> 00:02:47,905 අපි පුළුවන් තරම් ඉක්මනට ගේන්නම්. 23 00:02:47,906 --> 00:02:49,472 අපි හැමදේම හදන්නේ අලුතින්. 24 00:02:49,473 --> 00:02:51,431 අලුතින්. ඒක මරු. 25 00:02:51,432 --> 00:02:53,128 ඒකනේ අපි මේකට මෙච්චර ආස. 26 00:02:58,178 --> 00:02:59,266 ඕඩර් එක ලෑස්තියි! 27 00:03:18,633 --> 00:03:20,503 ♪ මම මගේ ගේ ඇතුළට වෙලා හිරවෙලා හිටියා ♪ 28 00:03:20,504 --> 00:03:22,331 ♪ දැන් ටික කාලෙක ඉඳන් 29 00:03:22,332 --> 00:03:24,290 ♪ කියවමින්, ලියමින්, කියවමින්, හිතමින් ♪ 30 00:03:24,291 --> 00:03:26,074 ♪ හේතු හොයමින්, කාලය ගෙවී යද්දී ♪ 31 00:03:26,075 --> 00:03:27,858 ♪ සරත්, වසන්ත, ග්‍රීෂ්ම, හිම කාලයත් ♪ 32 00:03:27,859 --> 00:03:29,512 ♪ තැටිය නතර වෙලා ආයෙමත් කැරකෙයි ♪ 33 00:03:29,513 --> 00:03:31,166 ♪ දොරවල් වහලා, ජනෙල් පියන් දාලා ♪ 34 00:03:31,167 --> 00:03:32,820 ♪ බල්ලා ඇතුළට එනවා, ආයෙ එළියට යනවා ♪ 35 00:03:32,821 --> 00:03:34,561 ♪ කැෆේන් එක්ක නැගිටලා, ෂොට් එකක් එක්ක නිදාගෙන ♪ 36 00:03:34,562 --> 00:03:36,432 ♪ මට තියෙන දේවල් ගැන නිතරම වද වෙවී ♪ 37 00:03:36,433 --> 00:03:38,086 ♪ මගේ වැඩවලට බාධා වුණත් මට නවතින්න බෑ ♪ 38 00:03:38,087 --> 00:03:39,870 ♪ මගේ ආත්ම විශ්වාසය එනවා යනවා ♪ 39 00:03:39,871 --> 00:03:41,568 ♪ මම පතුලටම වැටිලා ආයෙත් උඩට එනවා ♪ 40 00:03:41,569 --> 00:03:43,396 ♪ මම මේ දේ නිතරම කරනවා කියලා මටම හිතෙනවා ♪ 41 00:03:43,397 --> 00:03:44,614 ♪ පිටත ලෝකය ගෙවිලා යනවා, යනවා, යනවා ♪ 42 00:03:44,615 --> 00:03:46,747 ♪ යනවා, යනවා, යනවා 43 00:03:46,748 --> 00:03:49,576 ♪ ඒ ඔක්කොම මම දකින්නේ මගේ ජනේලෙන් ♪ 44 00:03:49,577 --> 00:03:55,146 ♪ තුන, හතර, මට ටිකක් බයයි ♪ 45 00:03:55,147 --> 00:03:56,800 ♪ ඔයා මොනවා හිතයිද කියලා 46 00:03:56,801 --> 00:04:03,067 ♪ මාව පිහිනුම් ඇඳුමෙන් දැක්කම ♪ 47 00:04:03,068 --> 00:04:06,897 ♪ ඊයේ රෑ නිව් යෝර්ක් වලදී 48 00:04:06,898 --> 00:04:09,639 ♪ මම හොඳටම බිව්වා 49 00:04:09,640 --> 00:04:13,469 ♪ මතකද එක පාරක් 50 00:04:13,470 --> 00:04:16,255 ♪ මම හොඳටම බිව්වා 51 00:04:16,256 --> 00:04:20,171 ♪ දැන් මට මතක් වෙනවා 52 00:04:20,172 --> 00:04:24,959 ♪ අපි නගරය අපේ කරගත්ත කාලයක් ♪ 53 00:04:24,960 --> 00:04:28,397 ♪ පාරවල් අපේ සෙල්ලම් පිටිය කරගත්තා 54 00:04:28,398 --> 00:04:31,661 ♪ වතුර මලක පීනුවා 55 00:04:31,662 --> 00:04:36,623 ♪ සිගරට් සහ බෝතල් පිරුණු ♪ 56 00:04:36,624 --> 00:04:41,454 ♪ ඉතාලි නගරයක් හරහා වේගෙන් ගියා ♪ 57 00:04:41,455 --> 00:04:43,804 ♪ ගල් අතුරපු පාරවල් වල 58 00:04:43,805 --> 00:04:50,550 ♪ මට මගේ මරණය ගැන හොඳටම තේරිලා තියෙන්නේ ♪ 59 00:04:50,551 --> 00:04:53,553 ♪ අතහැරලා දාන්න 60 00:04:53,554 --> 00:04:57,121 ♪ මැරෙන එක ගැන අමතක කරන්න 61 00:04:57,122 --> 00:05:00,516 ♪ දිගු කාලයක් 62 00:05:00,517 --> 00:05:04,128 ♪ මිටිය බිමට දාලා 63 00:05:04,129 --> 00:05:07,784 ♪ කම්මැලිකමට ඉඩ දීලා 64 00:05:07,785 --> 00:05:11,659 ♪ නිදහසේ පියාඹලා යන්න ♪ 65 00:05:23,714 --> 00:05:26,716 ♪ මොකද අපිට එහෙම කරන්න වුණා 66 00:05:29,938 --> 00:05:31,634 - හේයි, කොල්ලනේ. - හෝ! කොහොමද. 67 00:05:31,635 --> 00:05:34,724 හේයි, බාධා කරනවට සමාවෙන්න, ඒත්, ම්ම්... 68 00:05:34,725 --> 00:05:37,205 මේගොල්ලන්ට පොඩි ප්‍රශ්නයක් වෙලා, 69 00:05:37,206 --> 00:05:39,294 අපිට විනාඩියක් ඇම්සියා එක්ක කතා කරන්න පුළුවන්ද? 70 00:05:39,295 --> 00:05:41,905 ඔයා මෙයාලගෙන්ද අවසර ඉල්ලන්නේ? 71 00:05:41,906 --> 00:05:43,298 අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාට මාත් එක්ක කතා කරන්න පුළුවන්. 72 00:05:43,299 --> 00:05:45,387 මොකක්ද, බරපතල ප්‍රශ්නයක්ද? 73 00:05:45,388 --> 00:05:48,129 ඒ කියන්නේ, "මම විහිළු නොකර ඉන්න ඕනේ" ජාතියේ බරපතල එකක්ද? 74 00:05:51,046 --> 00:05:54,440 හොරකම් කරපු ට්‍රක් එකක තිබිලා මේ බැරල් ටික හම්බවුණා. 75 00:05:54,441 --> 00:05:56,180 අපි හිතන්නේ පැණි කියලා, ඒකයි අපි මේක 76 00:05:56,181 --> 00:05:57,486 ස්ථිර කරගන්න කෙනෙක්ව හෙව්වේ. 77 00:05:57,487 --> 00:05:58,835 ඕක ඔබන්න. ඔව්, ඔය බොත්තම ඔබන්න. 78 00:05:58,836 --> 00:06:00,141 මේ කොහෙද? 79 00:06:00,142 --> 00:06:01,577 ඒ 81 පාර උතුරට හැරෙන තැන. 80 00:06:01,578 --> 00:06:04,058 - කවුද ඒක හොරකම් කරේ? - කිසිම අදහසක් නෑ. 81 00:06:04,059 --> 00:06:06,714 ට්‍රක් එක අයිනට කරලා ඩ්‍රයිවර් පැනලා ගිහින්. 82 00:06:07,932 --> 00:06:10,456 බැරල් එකේ බර කොහොමද? 83 00:06:10,457 --> 00:06:11,545 රාත්තල් 600ක් විතර වෙනවා. 84 00:06:13,068 --> 00:06:14,721 එහෙනම් ඒ අනිවාර්යයෙන්ම පැණි වෙන්න ඕනේ. 85 00:06:14,722 --> 00:06:16,592 ඔයා ඒක බරින් විතරක්ම දන්නවද? 86 00:06:16,593 --> 00:06:19,465 මම දන්නේ නෑ. වෙන කිසිම දෙයක් ඔය තරම් බර වෙන්නේ නෑ. 87 00:06:19,466 --> 00:06:21,728 - මොකක්ද, ඔයාලා දෙන්නා එකටද වැඩ කරන්නේ? - නෑ, මම මෙයාගේ යාළුවා. 88 00:06:21,729 --> 00:06:23,251 ඒ වගේම මෙයාට ඕනේ නම් මම මෙයාගේ උපදේශකයා. 89 00:06:23,252 --> 00:06:25,645 මම මෝඩ කතා කියන්නේ නෑ කියලා මෙයා වගබලා ගන්නවා. 90 00:06:25,646 --> 00:06:27,386 ඒක පැය 24 පුරාම කරන්න ඕනේ වැඩක්. 91 00:06:27,387 --> 00:06:29,605 රිපී මේ ටවුමේ නීතිඥයෙක් විදියට වැඩ කරනවා. 92 00:06:29,606 --> 00:06:31,477 - එතකොට ඔයාද පැණි හදන්නේ? - නෑ මහත්තයා. 93 00:06:31,478 --> 00:06:32,739 මී මැස්සො තමයි පැණි හදන්නේ. 94 00:06:32,740 --> 00:06:35,176 ඒත් මම මී මැස්සො ඇති කරලා පැණි අරගන්නවා, ඔව්. 95 00:06:35,177 --> 00:06:36,917 අරගන්නවා කිව්වේ, ඒ කියන්නේ මොකක්ද? 96 00:06:36,918 --> 00:06:39,223 ඒ කියන්නේ මම ඒවා වත්තෙන් ගෙනත් 97 00:06:39,224 --> 00:06:40,790 මගේ කර්මාන්තශාලාවට අරන් යනවා 98 00:06:40,791 --> 00:06:42,618 ඊටපස්සේ බැරල් වලට දාලා, බෝතල් කරලා, මිනිස්සුන්ට විකුණනවා 99 00:06:42,619 --> 00:06:44,794 පොඩි වලස් හැඩේ බෝතල් වලින්. 100 00:06:44,795 --> 00:06:47,188 එතකොට ඔයා හිතන විදියට මේක කොච්චර වටිනවද? 101 00:06:47,189 --> 00:06:48,798 ඔය වගේ බැරල් එකක්? 102 00:06:48,799 --> 00:06:51,671 ම්ම්... මම වගේ කෙනෙක්ට, 103 00:06:51,672 --> 00:06:54,238 බැරල් එකක් ඩොලර් 1500ක්, 1600ක් විතර. 104 00:06:54,239 --> 00:06:56,676 ඒත් එළියේ විකුණන ගාණ ඊට වඩා ගොඩක් වැඩියි. 105 00:06:56,677 --> 00:06:58,504 ඒ කියන්නේ, කීයක් විතර වෙයිද? 106 00:06:58,505 --> 00:07:00,767 ඒක ඉතින්, හැමෝම තමන්ගේ විදියට 107 00:07:00,768 --> 00:07:02,203 තමන්ගේ ගණන් හදාගන්නවා. 108 00:07:02,204 --> 00:07:04,858 ඒත් මම නම් රාත්තල් 600, 109 00:07:04,859 --> 00:07:07,121 රාත්තලේ බෝතල් වලින් විකුණුවොත්, 110 00:07:07,122 --> 00:07:09,776 මට බැරල් එකකින් ඩොලර් 12,000ක් හොයන්න පුළුවන්. 111 00:07:09,777 --> 00:07:12,082 අර ට්‍රක් එකේ බැරල් 20ක් තියෙනවා. 112 00:07:12,083 --> 00:07:13,432 ම්-හ්ම්. 113 00:07:13,433 --> 00:07:14,607 එතකොට දෙකක් නම්, ඒ කියන්නේ... 114 00:07:14,608 --> 00:07:15,957 ඩොලර් ලක්ෂ දෙකහමාරක් විතර. 115 00:07:19,351 --> 00:07:21,875 අපි මේ අයිතිකාරයා කවුද කියලා හොයාගන්නයි හදන්නේ. 116 00:07:21,876 --> 00:07:23,703 මේ දවස්වල පැණි හොරකම් ගොඩක් වෙනවා, ඒකයි අපිට 117 00:07:23,704 --> 00:07:25,705 තනියම අයිතිකාරයාව හොයාගන්න ඕනේ. 118 00:07:25,706 --> 00:07:27,489 ඉතින් ඔයාලා ගිහින් පැණි විකුණන අයට කිව්වොත් 119 00:07:27,490 --> 00:07:29,665 පාර අයිනේ ට්‍රක් එකක පැණි බැරල් 20ක් තියෙනවා කියලා, 120 00:07:29,666 --> 00:07:31,188 එකපාරටම තමන්ගේ පැණි හොරකම් කරා කියන 121 00:07:31,189 --> 00:07:32,625 මිනිස්සු ගොඩක් මතුවෙයි. 122 00:07:32,626 --> 00:07:34,975 ඒක නිසා ටිකක් පරිස්සම් වෙන්න. 123 00:07:34,976 --> 00:07:36,542 මේ බිස්නස් එකේ දේවල් හොයද්දි 124 00:07:36,543 --> 00:07:37,760 ටිකක් පරිස්සම් වෙන්න, මහත්වරුනි. 125 00:07:37,761 --> 00:07:39,675 මේකේ ඉන්නේ හොඳ මිනිස්සු නෙවෙයි. 126 00:07:39,676 --> 00:07:41,111 ඔයාට පුළුවන්ද අපිට කියන්න 127 00:07:41,112 --> 00:07:42,678 මේවා කාගෙද, කොහෙන්ද ආවේ කියලා? 128 00:07:42,679 --> 00:07:44,463 හොඳයි, මම උත්සාහ කරන්නම්. 129 00:07:44,464 --> 00:07:45,768 ඔයාලට පුළුවන්ද එක බැරල් එකක් මෙතනට ගේන්න, 130 00:07:45,769 --> 00:07:47,509 මට ඒක මගේ කර්මාන්තශාලාවට අරන් යන්න? 131 00:07:47,510 --> 00:07:48,597 ඒක උණු කරන්නද? 132 00:07:48,598 --> 00:07:50,643 ඔව්, මහත්තයා. තේරුණා. 133 00:07:50,644 --> 00:07:52,253 දැන්ම කරන්නම්. 134 00:07:52,254 --> 00:07:53,994 අයිතිකාරයා කවුද කියලා හොයාගන්න තියෙන එකම විදිය 135 00:07:53,995 --> 00:07:56,213 තමයි, පැණි ටික උණු කරලා බලන එක 136 00:07:56,214 --> 00:07:57,780 මේ වගේ වෙලාවකට එයා මොකක් හරි සලකුණක් ඒක ඇතුළේ දාලද කියලා. 137 00:07:57,781 --> 00:07:59,434 එහෙම දෙයක් කරලද කියලා බලන්න ඕනේ. 138 00:07:59,435 --> 00:08:00,609 මිනිස්සු එහෙම කරනවද? 139 00:08:00,610 --> 00:08:01,784 තමන්ගේ පැණි හොරකම් කරයි කියලා 140 00:08:01,785 --> 00:08:03,307 හිතෙනවා නම් එයාලා එහෙම කරනවා. 141 00:08:03,308 --> 00:08:04,744 එතකොට ඔයා හිතනවා පතුලේ තියෙන දෙයකින් 142 00:08:04,745 --> 00:08:06,529 ඒක කොහෙන්ද ආවේ කියලා සාක්ෂි හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා? 143 00:08:08,270 --> 00:08:09,749 ඔයාලා කොහොම බැලුවත්, 144 00:08:09,750 --> 00:08:10,925 ඔයාලට ඉතුරු වෙලා තියෙන අන්තිම විකල්පය ඒක තමයි. 145 00:08:14,972 --> 00:08:16,799 හරි, අපිට දම්වැල් ටිකකුයි 146 00:08:16,800 --> 00:08:18,105 රැචට් පටියකුයි ඕනේ වෙනවා. 147 00:08:18,106 --> 00:08:20,063 - ඔව්, මගේ ගාව තියෙනවා. - ලොකු හැඬල් එකක් තියෙන එකක්ද? 148 00:08:20,064 --> 00:08:21,543 ඔව්. කටවහගන්නවා. 149 00:08:21,544 --> 00:08:23,023 හරි කොල්ලනේ, 150 00:08:23,024 --> 00:08:25,025 අද රෑට මට පුළුවන් තරම් උදව් ඕනේ වෙනවා, 151 00:08:25,026 --> 00:08:28,115 මොකද මේ වෙද්දි මගේ කට්ටියේ හැමෝම කුඩු ගහලා හරි බීලා හරි ඉන්නේ. 152 00:08:28,116 --> 00:08:29,813 - ඔයාට ඕන දෙයක්, මහත්තයා. - හරි, ලෑස්තිද? 153 00:08:34,514 --> 00:08:36,123 - මගුලයි. - හූ! 154 00:08:36,124 --> 00:08:38,081 ඔන්න, අද රෑට කියපු පළවෙනි කුණුහරුපෙ. 155 00:08:38,082 --> 00:08:39,996 තව ගොඩක් ඉස්සරහට තියෙනවා. 156 00:08:39,997 --> 00:08:43,043 දෙවියන්ගේම පිහිටයි අපිට. 157 00:08:43,044 --> 00:08:45,524 ඒක නම් මහ වැඩකට නැති කාමරයක්. 158 00:08:45,525 --> 00:08:47,308 එක රෑකින් මේක උණු කරන්න ඒක මදිද? 159 00:08:47,309 --> 00:08:50,877 නෑ, ළඟින්වත් තියන්න බෑ. 160 00:08:50,878 --> 00:08:53,836 ඒත් මෙතෙක් වෙලා දැක්ක දේවල් වලට ඔයාලා කැමති නම්, 161 00:08:53,837 --> 00:08:55,534 මේ වැඩේ තව ටිකක් වේගවත් කරන්න 162 00:08:55,535 --> 00:08:58,537 මට නියම අදහසක් ආවා. 163 00:08:58,538 --> 00:09:00,800 මගේ පරණ සේවකයෙක්ට කතා කරන්න යන්නේ. 164 00:09:00,801 --> 00:09:03,019 මිනිහගෙ ගාව උණුසුම සම්බන්ධයෙන් ඕන කරන හැමදේම සහ ඊටත් වඩා දේවල් තියෙනවා. 165 00:09:03,020 --> 00:09:04,499 ඒ මිනිහා ගාව හැමදේම තියෙනවා. 166 00:09:04,500 --> 00:09:06,502 මේ මිනිහා නම් මාරම පොරක්, කොල්ලනේ. 167 00:09:08,330 --> 00:09:09,678 නම රෙමික්. 168 00:09:17,165 --> 00:09:19,296 වරෙන්, වරෙන්, වරෙන්. 169 00:09:19,297 --> 00:09:20,560 නවත්තපන්! 170 00:09:26,043 --> 00:09:27,522 ආහ්! 171 00:09:27,523 --> 00:09:29,045 මම මෙහෙට එනකම්ම රිවර්ස් එකේ ආවේ, 172 00:09:29,046 --> 00:09:30,917 එක පාරක්වත් ඩ්‍රයිව් එකට දැම්මේ නෑ. 173 00:09:30,918 --> 00:09:32,962 - තාත්තට කොහොමද? - ආ, එයා හොඳින්. 174 00:09:32,963 --> 00:09:34,660 එයාට කනට දාන මැෂින් එකක් හම්බවුණා කියලා ආරංචි වුණාද? 175 00:09:34,661 --> 00:09:36,400 ඒ කියන්නේ, මේ පාරවත් එයාට ස්මෝක් එලාම් එක ඇහෙයි. 176 00:09:36,401 --> 00:09:38,489 මම දැනගෙන හිටියේ නෑ, ඒත් ඒක එයාට ගොඩක් කලින් ලැබෙන්න ඕන එකක්. 177 00:09:38,490 --> 00:09:40,970 - මේ කෝල්මාර්. - හමුවීම සතුටක්. 178 00:09:40,971 --> 00:09:42,406 මේකට කොච්චර වෙලා යයිද දන්නවද? 179 00:09:42,407 --> 00:09:44,147 කිසිම අදහසක් නෑ, ඒත් ඔයාට 180 00:09:44,148 --> 00:09:45,975 ඕන තරම් වෙලා මෙතන ඉන්න පුළුවන්. 181 00:09:45,976 --> 00:09:47,891 මම ඔයාට කතා කරේ නෑ, මම කතා කරේ රෙමික්ට. 182 00:09:48,762 --> 00:09:50,371 තාම සෝනියා එක්කද යාළු වෙලා ඉන්නේ? 183 00:09:50,372 --> 00:09:52,112 ඔව්. ඇයි, ඔයා ළඟදි එයාව දැක්කද? 184 00:09:52,113 --> 00:09:54,201 ආ, ඇයි ඔයා එහෙම අහන්නේ? 185 00:09:54,202 --> 00:09:56,638 එයා කොණ්ඩෙ කපලා මහා විනාශයක් කරගෙන ඉන්නේ 186 00:09:56,639 --> 00:09:58,597 මොකද කොණ්ඩෙ කපපු ගෑනි එයාගේ මැරුණු බෝයිෆ්‍රෙන්ඩ් ගැන 187 00:09:58,598 --> 00:09:59,989 කතා කර කර අඬන්න අරගෙන, 188 00:09:59,990 --> 00:10:01,295 කාගේ කොණ්ඩෙද කපන්නේ කියලත් අමතක වෙලා, 189 00:10:01,296 --> 00:10:03,123 සෝනියාගේ ඉස්සරහා කොණ්ඩෙ කපලා දාලා, 190 00:10:03,124 --> 00:10:04,864 ඒක හදන්න ගිහින් තවත් විනාශ කරලා තියෙන්නේ. 191 00:10:04,865 --> 00:10:06,474 එයාව දැක්කම දැන් හරියට මානසික ලෙඩෙක් වගේ. 192 00:10:06,475 --> 00:10:08,128 මචං, ඔයාට එහෙම කියන්න බෑ, කෝල්මාර්. 193 00:10:08,129 --> 00:10:09,651 ඔයා විනාඩි 20කට කලින් එයා ගැන එහෙමමනේ කිව්වේ. 194 00:10:09,652 --> 00:10:11,784 ඔව්, මම එයාගේ බෝයිෆ්‍රෙන්ඩ්, කෝල්මාර්, 195 00:10:11,785 --> 00:10:13,263 ඒ කියන්නේ මට විශේෂ වරප්‍රසාද තියෙනවා. 196 00:10:13,264 --> 00:10:14,787 මිනිස්සු මට කෝල් කර කර අහනවා මොකද වුණේ කියලා 197 00:10:14,788 --> 00:10:16,440 මොකද එයාලා එයාගෙන් අහන්න බයයි. 198 00:10:16,441 --> 00:10:18,051 බලනකොට ඔයාලා දෙන්නා කතා කරගන්න ඕනේ වගේ. 199 00:10:18,052 --> 00:10:20,357 ඔව්. අපි කතා කරන්න ඕනේ මචං, මම බොරු කියන්නේ නෑ. 200 00:10:20,358 --> 00:10:21,924 ආ, හේයි, ඔයාගේ බෑන්ජෝ එක මෙතනද තියෙන්නේ? 201 00:10:21,925 --> 00:10:23,230 බෑන්ජෝ එක ගෙදර, 202 00:10:23,231 --> 00:10:24,797 ඒත් මැන්ඩලින් එක ට්‍රක් එකේ තියෙනවා. ඇයි? 203 00:10:24,798 --> 00:10:27,582 මේ කෝල්මාර්ට පිස්සුවෙන් වගේ ප්ලේ කරන්න පුළුවන්. 204 00:10:27,583 --> 00:10:29,149 හරියට අර 'ඩිලිවරන්ස්' ෆිල්ම් එකේ හිටපු අමුතු ළමයා වගේ. 205 00:10:29,150 --> 00:10:30,367 - සිරාවට? - ඔව්. 206 00:10:30,368 --> 00:10:31,630 ඒත් මිනිස්සු මට ප්ලේ කරනවට සල්ලි ගෙවනවා. 207 00:10:31,631 --> 00:10:32,979 ඒක නිසා මම නිකන් මෙතන ඉඳගෙන 208 00:10:32,980 --> 00:10:34,372 හැමෝටම නොමිලේ ෂෝ එකක් දෙන්න යන්නේ නෑ. 209 00:10:35,286 --> 00:10:37,548 එහෙම කරන්න එපා කොල්ලෝ. කවුරුත් ඔයාට එහෙම කරන්න කිව්වෙත් නෑ. 210 00:10:37,549 --> 00:10:39,159 ඔයා ගාව තියෙන්නේ මොන වගේ බෑන්ජෝ එකක්ද? 211 00:10:39,160 --> 00:10:41,422 ෆෙන්ඩර් 54. ඔයා ඒක ගැන අහලා තියෙනවද? 212 00:10:41,423 --> 00:10:42,641 ඔව්, ඒවා හරියට 213 00:10:42,642 --> 00:10:44,251 ප්‍රොෆෙෂනල් නැති අයට තියෙන බෑන්ජෝ වගේනේ. 214 00:10:44,252 --> 00:10:46,340 ඔයාගේ එක මොකක්ද? 215 00:10:46,341 --> 00:10:48,342 මම ප්ලේ කරන්නේ ඩියරින් එකක්, මම අවුරුදු 12න් පස්සේ ෆෙන්ඩර් 54 එකක් 216 00:10:48,343 --> 00:10:50,561 ප්ලේ කරලා නෑ. 217 00:10:50,562 --> 00:10:52,563 මම දන්න කෙනෙක් ගාව යුද්දෙට කලින් හදපු ගිබ්සන් ග්‍රැනාඩා එකක් තියෙනවා. 218 00:10:52,564 --> 00:10:54,304 වෙලාවකට මට ඒක ප්ලේ කරන්න දෙනවා. 219 00:10:54,305 --> 00:10:55,915 හේයි, ඔයා ග්‍රැනාඩා එකක් තියෙන කෙනෙක්ව දන්නවද? 220 00:10:55,916 --> 00:10:57,743 - යුද්දෙට කලින් හදපු එකක්. - කවුද? 221 00:10:57,744 --> 00:10:59,309 මම මිනිස්සුන්ට කියන්නේ නෑ, මොකද එතකොට එයාලා වෙන අයට කියනවා 222 00:10:59,310 --> 00:11:00,571 ඊටපස්සේ ඒ බෑන්ජෝ එක හොරකම් කරනවා. 223 00:11:00,572 --> 00:11:02,008 කවුරුත් ඔය මගුල් බෑන්ජෝ එකක් හොරකම් කරන්නේ නෑ. 224 00:11:02,009 --> 00:11:03,662 මිනිස්සු හැමතිස්සෙම බෑන්ජෝ හොරකම් කරනවා, රෙමික්. 225 00:11:03,663 --> 00:11:05,272 ඔයා කෑගහන්න ඕනේ නෑ කොල්ලෝ, 226 00:11:05,273 --> 00:11:07,230 මම නිකමට කිව්වේ කා ගාවවත් ග්‍රැනාඩා එකක් තියෙනවා කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නෑ කියලා. 227 00:11:07,231 --> 00:11:09,015 හරි, දැන් ඔයා දන්නවා. 228 00:11:09,016 --> 00:11:11,453 මෙයා මාර වලියට බර පොඩි එකෙක්නේ, නේද? 229 00:11:13,455 --> 00:11:15,935 ඔයා ඔය ඩියරින් එක ප්ලේ කරලා ගොඩක් සල්ලි හොයනවා ඇති. 230 00:11:15,936 --> 00:11:18,111 මම හොඳට හොයනවා. 231 00:11:18,112 --> 00:11:20,592 සිරාවටම, මම ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇහුවට කමක් නැද්ද? 232 00:11:21,289 --> 00:11:22,377 මොකක්ද? 233 00:11:23,683 --> 00:11:25,509 ඔයා සිකුරාදා රෑක ප්ලේ කරන්නේ නැතුව 234 00:11:25,510 --> 00:11:27,511 ප්‍රොපේන් ටෑන්ක් අදින්නේ මොකද? 235 00:11:27,512 --> 00:11:29,079 ඌ ඔයාට හොඳටම දුන්නා, බල්ලෝ. 236 00:11:30,341 --> 00:11:32,255 අර දොර පේනවද? 237 00:11:32,256 --> 00:11:33,996 හැමදේම යන්නේ ඒකට. 238 00:11:33,997 --> 00:11:35,389 ඔයාට පාර වැරදුණොත් 239 00:11:35,390 --> 00:11:36,825 පාර අහගන්න රෙමික්ට කෑගහන්න පුළුවන්. 240 00:11:36,826 --> 00:11:39,480 ඒක ඒ තරම්ම අමාරුයි, ඒ කියන්නේ ලොකු අමාරුවක් නෑ. 241 00:11:39,481 --> 00:11:40,699 සැන්ඩ්‍රා ගාව ඔයාගේ රැචට් පටි තියෙනවා, 242 00:11:40,700 --> 00:11:42,091 ඔයාට ඒවා කොහෙටද ඕනේ? 243 00:11:42,092 --> 00:11:43,832 ආ, හේයි, කෙල්ලේ. ඔයා එහෙම කරන්න ඕනේ නෑ. 244 00:11:43,833 --> 00:11:46,052 එයා කතා කරද්දි අපි හිටියේ කිට්ටුවමයි. මොකද වෙන්නේ? 245 00:11:46,053 --> 00:11:48,402 මේ කාලකණ්ණි පැණි ටික කාගෙද කියලා හොයාගන්නයි හදන්නේ. 246 00:11:48,403 --> 00:11:50,230 - ඒ රෙමික් ද? - ඔව්. 247 00:11:50,231 --> 00:11:51,493 ඒ වගේම එයාගේ කතා කරන බෝනික්කා. 248 00:11:52,537 --> 00:11:53,973 මේක හරි යයි කියලා ඔයා හිතනවද? 249 00:11:53,974 --> 00:11:55,322 මට කිසිම අදහසක් නෑ. 250 00:11:55,323 --> 00:11:57,106 මම මීට කලින් කවදාවත් මේ විදියට කරලා නෑ. 251 00:11:57,107 --> 00:11:59,718 ඔයා පිළිගන්න ඕනේ, මේක පේන්නෙ මාර ගති විදියට. 252 00:11:59,719 --> 00:12:01,111 ඔයාට මේ ටබ් එක කොතනටද ඕනේ? 253 00:12:02,373 --> 00:12:04,505 මම දන්නේ නෑ, රෙමික්, ඔයාම මට කියන්න. 254 00:12:04,506 --> 00:12:06,290 ඒක මෝඩ ප්‍රශ්නයක්, මම දන්නවා. 255 00:12:07,465 --> 00:12:09,162 අපිට මේකට සල්ලි හම්බවෙනවද? 256 00:12:09,163 --> 00:12:12,687 ආ. දැන්, ඒක නම් මෝඩ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි, 257 00:12:12,688 --> 00:12:14,907 මම හිතන්නේ නෑ, ඔයාට එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද? 258 00:12:14,908 --> 00:12:17,213 මටත් ඒ දේම දැනගන්න ඕනේ. 259 00:12:17,214 --> 00:12:18,432 හේයි, ඔයාගේ නම මොකක්ද කිව්වේ? 260 00:12:18,433 --> 00:12:20,261 - කෝල්මාර්. - කෝල්මාර්. 261 00:12:20,957 --> 00:12:22,566 හායි, කෝල්මාර්. 262 00:12:22,567 --> 00:12:24,003 අද රෑ කෝල්මාර්ට මෙහෙට එන්න කිව්ව 263 00:12:24,004 --> 00:12:25,919 කෙනෙක් ඉන්නවා නම් අත උස්සන්න. 264 00:12:28,095 --> 00:12:30,531 මම හිතන්නේ අන්න එයා තමයි ඔයාට සල්ලි ගෙවන්නේ, පුතා. 265 00:12:30,532 --> 00:12:32,533 හැම දවසක්ම තෑග්ගක්, මම හරි නේද, පොඩි එකා? 266 00:12:34,623 --> 00:12:36,319 දෙවියනේ, මෙතන මාර රස්නෙයි 267 00:12:36,320 --> 00:12:37,669 ඒක මාව සතුටු කරනවා. 268 00:12:38,366 --> 00:12:39,541 ආහ්! 269 00:12:40,803 --> 00:12:42,412 ඔයා මැරෙයි කියලා හිතෙනවා නම් 270 00:12:42,413 --> 00:12:44,501 මෙතනට එන්න එපා. 271 00:12:44,502 --> 00:12:46,590 මොකද මම කියනවා මම ඔයාට අනතුරු ඇඟෙව්වා කියලා, 272 00:12:46,591 --> 00:12:50,203 ඊටපස්සේ මම ඔයාටයි ඔයාගේ පවුලේ දේපල වලටයි 273 00:12:50,204 --> 00:12:51,595 ඔයාගේ මළගෙයින් පස්සේ නඩු දානවා. 274 00:12:51,596 --> 00:12:53,206 ඒක හරි නේද, උපදේශකතුමා? 275 00:12:53,207 --> 00:12:55,382 - ඒක එහෙම වෙන්නේ නෑ. - හොඳයි, එහෙම වෙන්න ඕනේ. 276 00:12:55,383 --> 00:12:57,079 මෙතන තමයි එයාලා ෆ්‍රේම්ස් වල ඉටි කඩන්නේ. 277 00:12:57,080 --> 00:12:58,994 මම මෙහේ වැඩ කරද්දි මේක මගේ එක වැඩක් වෙලා තිබ්බා. 278 00:12:58,995 --> 00:13:00,996 ෆ්‍රේම්ස් වල ඉටි කඩනවා කිව්වේ, ඒ කියන්නේ මොකක්ද? 279 00:13:00,997 --> 00:13:02,606 ඒක හරියට ඔයා ඉටි ටික අයින් කරනවා වගේ 280 00:13:02,607 --> 00:13:03,869 එතකොට ඔයාට පැණි ටික ගන්න පුළුවන්. 281 00:13:05,001 --> 00:13:06,568 පොඩ්ඩක් ඉන්න, පැණි වල ඉටි තියෙනවද? 282 00:13:07,961 --> 00:13:09,353 ඔයා ඇත්තටමද දැන් ඒක ඇහුවේ? 283 00:13:17,666 --> 00:13:21,408 පොරොන්දු වෙන්න බෑ, ඒත් මේ අමතර රස්නෙයි ගුරුත්වාකර්ෂණයයි එක්ක, 284 00:13:21,409 --> 00:13:23,237 අපිට මේ පැණි මගුල උදේ වෙද්දි එළියට ගන්න පුළුවන් වෙයි. 285 00:13:25,282 --> 00:13:27,370 අපිට බලන්න පුළුවන් වෙයි ඒක ඇතුළේ මොකක් හරි සලකුණක් තියෙනවද කියලා. 286 00:13:27,371 --> 00:13:28,981 එතකොට මේක තමයි පැණි ගන්න මැෂින් එක. 287 00:13:28,982 --> 00:13:30,373 ඉතින් ඔයා ෆ්‍රේම්ස් ටික ඒකට දානවා, 288 00:13:30,374 --> 00:13:31,505 ඊටපස්සේ ඒක ගොඩක් වේගෙන් කැරකිලා 289 00:13:31,506 --> 00:13:32,812 පැණි ටික එළියට එනවා. 290 00:13:34,074 --> 00:13:36,162 මට තේරෙන්නේ නෑ. 291 00:13:36,163 --> 00:13:39,469 බලන්න මචං, ඔයා ඒක එතනින් ඔන් කරනවා. 292 00:13:41,255 --> 00:13:42,604 අරක පල්ලෙහාට දාන්න. 293 00:13:44,301 --> 00:13:45,649 එතකොට පැණි ටික එළියට එනවා. 294 00:13:45,650 --> 00:13:46,651 ඔයා දේවල් හරියට පැහැදිලි කරන්නේ නෑ. 295 00:13:55,356 --> 00:13:57,139 ඕ, මගුලයි! 296 00:13:57,140 --> 00:13:58,272 වෝව්! 297 00:13:58,968 --> 00:13:59,926 ආහ්! 298 00:14:01,666 --> 00:14:03,232 ඇම්සියා! 299 00:14:03,233 --> 00:14:04,843 රෙද්ද! 300 00:14:04,844 --> 00:14:06,148 ඇම්සියා! 301 00:14:06,149 --> 00:14:08,063 ඔයාලා දැන් මොකටද ඔය කෑගහන්නේ? 302 00:14:08,064 --> 00:14:10,457 අනේ දෙවියනේ. 303 00:14:10,458 --> 00:14:12,198 ආහ්! මේක නම් හොඳ නෑ. 304 00:14:12,199 --> 00:14:13,460 හොඳටම නරකයි. 305 00:14:13,461 --> 00:14:14,548 ආහ්! 306 00:14:14,549 --> 00:14:15,550 කෝ මෙයාගේ තොප්පිය? 307 00:14:16,725 --> 00:14:17,812 කෝ මෙයාගේ කොණ්ඩෙ? 308 00:14:17,813 --> 00:14:19,292 ඕක තද කරලා අල්ලගන්න. 309 00:14:19,293 --> 00:14:21,250 ඇයි මගේ මැෂින් එක ඔන් වෙලා තියෙන්නේ? 310 00:14:21,251 --> 00:14:22,512 මෙයාට ඕන වුණා ඒක වැඩ කරන්නේ කොහොමද බලන්න. 311 00:14:24,733 --> 00:14:26,909 - මෙයාගේ කොණ්ඩෙ තියෙන්නේ මැෂින් එක ඇතුළෙද? - මම දන්නේ නෑ. 312 00:14:27,605 --> 00:14:28,692 මගේ කොණ්ඩෙ ඔක්කොම ගිහින්ද? 313 00:14:28,693 --> 00:14:31,130 මෙයාගේ කොණ්ඩෙ තියෙන්නේ මගේ මැෂින් එකේද? 314 00:14:31,131 --> 00:14:33,219 ඔව්, මම හිතන්නේ එයාගේ කොණ්ඩෙ ඒකට වැටුණා. 315 00:14:33,220 --> 00:14:35,525 මගුලයි, තමුසෙලා මගේ පැණි වලට මූගෙ කොණ්ඩෙ දැම්මා! 316 00:14:35,526 --> 00:14:37,310 කෝ කණ්ණාඩියක්? මට කණ්ණාඩියක් ඕනේ! 317 00:14:37,311 --> 00:14:38,920 ඔයාට ඕනේ නෑ. ඔහොම ඉන්නවා. 318 00:14:38,921 --> 00:14:41,009 සමහරවිට බටේ ඇතුළේ ඇති. මට ඒක ඇදලා අරන් බලන්නද? 319 00:14:41,010 --> 00:14:42,315 තමුසේ නම් වෙන කිසිම මගුලකට අත තියන්න එපා, 320 00:14:42,316 --> 00:14:43,620 කාලකණ්ණියා! 321 00:14:43,621 --> 00:14:46,101 රෙද්ද! දැක්කනේ. මට කුණුහරුපත් කියවුණා. 322 00:14:46,102 --> 00:14:47,363 මම ආගමට දහමට ලැදි කෙනෙක්. 323 00:14:47,364 --> 00:14:49,061 මම අවුරුදු දෙකකින් කුණුහරුපයක් කිව්වේ නෑ. 324 00:14:49,062 --> 00:14:50,279 - බොහොම ස්තූතියි, රෙමික්. - කවුරුහරි කෝල්මාර්ව 325 00:14:50,280 --> 00:14:51,978 - ඉස්පිරිතාලෙට ගෙනියන්න. - මම එක්කන් යන්නම්. 326 00:14:53,066 --> 00:14:54,414 මෙයාව නැගිට්ටවන්න. ඉක්මන් කරන්න ඕනේ. 327 00:14:54,415 --> 00:14:55,503 යමු මල්ලි. 328 00:15:00,073 --> 00:15:01,813 ඇයි කවුරුත් මගේ දිහා බලන්නේ නැත්තේ? 329 00:15:03,772 --> 00:15:06,469 ගොඩක් කැතද? මට ඇත්ත කියන්න. 330 00:15:06,470 --> 00:15:07,906 අපි ඔයාව බලාගන්නම් මල්ලි. 331 00:15:07,907 --> 00:15:08,907 දැන් අපි හිමීට ඇවිදන් යමු, හරිද? 332 00:15:08,908 --> 00:15:10,560 ඒක මම ආසම තොප්පිය. 333 00:15:10,561 --> 00:15:11,735 අපි ඔයාට අලුත් තොප්පියක් අරන් දෙන්නම්. 334 00:15:11,736 --> 00:15:13,172 අපිට මැෂින් එක ඇතුළේ තියෙන 335 00:15:13,173 --> 00:15:15,000 මෙයාගේ කොණ්ඩෙ කෑල්ල ඕනේ වෙනවා. 336 00:15:15,001 --> 00:15:16,610 අපි මොනවද කරන්න ඕනේ? අපිට උදව් කරන්න පුළුවන්. 337 00:15:16,611 --> 00:15:18,003 අපිට ඔයාලට කරදරයක් වෙන්න ඕනේ නෑ. 338 00:15:18,004 --> 00:15:19,569 දැන් තියෙන තත්ත්වෙ හැටියට එහෙම නොකර ඉන්න එක අමාරුයි. 339 00:15:19,570 --> 00:15:21,310 මටම විශ්වාස කරන්න බෑ මම එහෙම කිව්වා කියලා. 340 00:15:21,311 --> 00:15:24,183 බලනකොට මුගේ කොණ්ඩෙ මගේ පැණි ටැංකියටම ගිහින් වගේ. 341 00:15:24,184 --> 00:15:25,793 - එහෙනම් ඒක එළියට ගන්න. - මට බෑ. 342 00:15:25,794 --> 00:15:29,231 ඇම්සියා, අපිට ඒක ඇතුළේ තියෙන හම කෑල්ල ඕනේ, 343 00:15:29,232 --> 00:15:31,974 එතකොට ඉස්පිරිතාලෙන් ඒක ආයෙත් බද්ධ කරයි. 344 00:15:33,367 --> 00:15:34,889 මොකක්ද, ඔයා හිතන්නේ එයාලා ඒක 345 00:15:34,890 --> 00:15:36,804 ආයෙමත් මහයි කියලද? 346 00:15:36,805 --> 00:15:38,371 ඔව්, ඇම්සියා. 347 00:15:38,372 --> 00:15:40,373 නැත්නම් ඔයා මොකටද ඒක එළියට ගන්න හැදුවේ? 348 00:15:40,374 --> 00:15:42,114 මගේ පැණි ටික බේරගන්න. ඒකත් අහන්න දෙයක්ද? 349 00:15:42,115 --> 00:15:43,593 හරි, දැන් මම හිතන්නේ අර අහිංසක 350 00:15:43,594 --> 00:15:45,595 කොල්ලගේ ඔළුව බේරගන්න අපිට ඒක එළියට ගන්න වෙනවා. 351 00:15:45,596 --> 00:15:47,554 අනේ දෙවියනේ. 352 00:15:47,555 --> 00:15:48,859 මට ඒක හිතුනෙවත් නෑ. 353 00:15:48,860 --> 00:15:50,557 අපිට ඒක ආයෙත් බද්ධ කරන්න පුළුවන් වෙයි 354 00:15:50,558 --> 00:15:52,646 - කෝල්මාර්ගේ ඔළුවට. - ඔයා හරි, ඔයා හරි. 355 00:15:52,647 --> 00:15:53,952 අපිට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ. ඔයා හරි. 356 00:15:53,953 --> 00:15:55,823 කොල්ලනේ. 357 00:15:55,824 --> 00:15:57,825 පාරෙන් එහා පැත්තේ පැය 24ම ඇරලා තියෙන ගෑස් ස්ටේෂන් එකක් තියෙනවා, 358 00:15:57,826 --> 00:15:59,566 ඔයාලා ගිහින් එතනින් ඉන්න, අපිට ගිහින් 359 00:15:59,567 --> 00:16:02,221 අර කොල්ලගේ ඔළුවේ කෑල්ල එළියට ගන්න පුළුවන් කෙනාව නැගිට්ටවන්න වෙනවා. 360 00:16:02,222 --> 00:16:03,700 මගුලයි. 361 00:16:03,701 --> 00:16:05,528 ඒත් ඒකෙන් මුකුත් පැහැදිලි වෙන්නේ නෑනේ, චිම්. 362 00:16:05,529 --> 00:16:07,443 මම බැලුවේ දෙන්නවම එකපාර ගෙදර යවන්න. 363 00:16:07,444 --> 00:16:09,358 ඉතින් ඒකෙන් කියවෙන්නේ නෑ ඒක මගේ වැරැද්ද කියලා. 364 00:16:09,359 --> 00:16:11,099 තමුසේ අර රස්නේ කාමරේ මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 365 00:16:11,100 --> 00:16:12,666 මට ඒක ඔයාට පැහැදිලි කරන්න පටන් ගන්නවත් බෑ. 366 00:16:12,667 --> 00:16:14,624 අනික මම මෙතන ඉන්නේ ඔයාට නිදහසට කරුණු කියන්න නෙවෙයි. 367 00:16:14,625 --> 00:16:16,061 කියනවා, කෝකද? 368 00:16:16,062 --> 00:16:17,324 දකුණු පැත්තේ එක. 369 00:16:19,369 --> 00:16:21,153 - ලයිට් එකක් ඕනේ වෙනවා. - මොකක්? 370 00:16:21,154 --> 00:16:22,545 - ටෝච් එකක්. - ටෝච් එකක්. 371 00:16:22,546 --> 00:16:24,721 රිප්, අර රස්නේ කාමරේ දොර වහලා 372 00:16:24,722 --> 00:16:26,072 - ලොක් කරන්න. - හරි. 373 00:16:27,943 --> 00:16:29,422 ඔයා අර කාමරේ මොනවද කරන්නේ? 374 00:16:29,423 --> 00:16:30,684 බැරල් එකේ තියෙන පැණි ටික 375 00:16:30,685 --> 00:16:31,815 උදේ වෙද්දි උණු කරගන්න හැදුවේ. 376 00:16:31,816 --> 00:16:34,340 - හරි. - ඒක කෙළින්ම පල්ලෙහාට ගිහින්. 377 00:16:34,341 --> 00:16:35,558 කෙළින්ම පතුලටම ගිහින්. 378 00:16:35,559 --> 00:16:37,212 දැන්, උඩට අල්ලන්න. 379 00:16:37,213 --> 00:16:39,954 උඩට. මගුලයි. 380 00:16:39,955 --> 00:16:41,782 ඔව්, ඔව්. අන්න හරි. දැන් එන්න. 381 00:16:41,783 --> 00:16:42,914 ඉක්මන් කරන්න. 382 00:16:44,829 --> 00:16:45,874 මගුලයි. 383 00:16:47,223 --> 00:16:48,572 මොකද, මොනවා හරි පේනවද? ඇයි තමුසෙලා කතා කරන්නේ නැත්තේ? 384 00:16:51,314 --> 00:16:52,923 එයාගේ කොණ්ඩෙ බැඳලද තිබ්බේ? 385 00:16:52,924 --> 00:16:54,403 ඔව්, එයා කොණ්ඩෙ බැඳලා හිටියේ. 386 00:16:54,404 --> 00:16:56,015 වෙන කාගේ කොණ්ඩයක් වෙන්නද? 387 00:17:00,932 --> 00:17:02,194 ඕ, මගුලයි! 388 00:17:02,195 --> 00:17:03,456 දෙවියනේ! 389 00:17:03,457 --> 00:17:05,110 රෙද්ද! කාලකණ්ණියා! 390 00:17:05,111 --> 00:17:06,546 අපි ඒක ගමු... අපිට කූලර් එකක් ඕනේ. 391 00:17:06,547 --> 00:17:08,374 - අර තොප්පිය! - ඔව්, ඔව්, ඔව්. 392 00:17:08,375 --> 00:17:10,071 - ඒක ඇතුළේ තොප්පියක් තියෙනවා. - තොප්පියක් තියෙනවා? 393 00:17:10,072 --> 00:17:12,334 එයා බේස්බෝල් තොප්පියක් දාගෙන හිටියේ. ඔව්! 394 00:17:12,335 --> 00:17:14,510 කෝ ඔයාගේ කූලර් එක? 395 00:17:14,511 --> 00:17:15,642 - කූලර් එක කොහෙද? - හා? 396 00:17:15,643 --> 00:17:17,165 කූලර් එක කොහෙද? 397 00:17:17,166 --> 00:17:19,994 ම්ම්... ඕ, මගුලයි. මගේ ගාව කූලර් එකක් නෑ. 398 00:17:19,995 --> 00:17:21,517 එහෙනම් ඇයි මට කූලර් එකක් ගේන්න කිව්වේ? 399 00:17:21,518 --> 00:17:22,779 මම දන්නේ නෑ, 400 00:17:22,780 --> 00:17:24,259 මගේ ඔළුවට මුලින්ම ආවේ ඒකයි, හරිද, 401 00:17:24,260 --> 00:17:25,652 අපිට ඒකක් ඕන වුණාට ඒක මගේ ගාව තියෙනවා කියන එක නෙවෙයි. 402 00:17:25,653 --> 00:17:28,176 ගැලුමක්, ජෝගුවක් වගේ එකක් බැරිද? 403 00:17:28,177 --> 00:17:30,396 නෑ, නෑ, ඒවා එකක් ඩොලර් අටක් වෙනවා. කොහොමවත් බෑ. 404 00:17:30,397 --> 00:17:32,398 - ඔයා සිරාවටමද කියන්නේ? - ඔව්, මම සිරාවටමයි කියන්නේ. 405 00:17:32,399 --> 00:17:34,835 ගිහින් අර වලස් හැඩේ ලොකු බෝතලයක් අරන් එනවා. 406 00:17:34,836 --> 00:17:36,663 ඒකක් වෙන්නේ ඩොලර් 1.20යි. 407 00:17:36,664 --> 00:17:38,404 හා! ඉක්මන් කරනවා! 408 00:17:38,405 --> 00:17:40,275 මහා විකාරයක්! 409 00:17:40,276 --> 00:17:42,364 ආහ්! මගුල! ඔන්න එහෙනම්. 410 00:17:42,365 --> 00:17:44,584 - මෙන්න, මෙන්න. - ආහ්! ආහ්! 411 00:17:44,585 --> 00:17:46,455 ආහ්! 412 00:17:46,456 --> 00:17:47,978 මේක නම් මහා විකාරයක්. 413 00:17:47,979 --> 00:17:49,719 මැසිවිලි නගන එක නවත්තනවා. 414 00:17:49,720 --> 00:17:51,460 කෝල්මාර්ගේ ඔළුවේ මස් කෑල්ල අල්ලන් ඉන්නේ ඔයා නෙවෙයිනේ. 415 00:17:51,461 --> 00:17:53,201 - ඔයා ඕකෙන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ? - මොකක්? 416 00:17:53,202 --> 00:17:55,029 මම දන්නේ නෑ, බැරල් එකත් එක්කම තියන්න. 417 00:17:55,030 --> 00:17:56,248 අපි ඕකත් අරන් කොහෙද යන්නේ? 418 00:17:56,249 --> 00:17:57,771 මම දැන් එයාලට කෝල් කරනවා. 419 00:17:57,772 --> 00:17:59,120 ඔයාට මේක ආයෙත් එකතු කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා හිතනවා, 420 00:17:59,121 --> 00:18:01,340 - චිම් චිම්. - හේයි, මේ රිපී. 421 00:18:01,341 --> 00:18:03,212 අපිට කොල්ලගේ කොණ්ඩෙ හම්බවුණා. ඔයාලා දැන් කොහෙද ඉන්නේ? 422 00:18:04,692 --> 00:18:06,214 මැඩිසන් පාක් එකේ. 423 00:18:06,215 --> 00:18:08,216 හරි, අපි එනගමන් ඉන්නේ. 424 00:18:08,217 --> 00:18:09,609 මගේ ඔළුවට ආයෙත් කොණ්ඩෙ මහගන්න වුණා නම් 425 00:18:09,610 --> 00:18:11,480 මම නම් ඔතනට යන්නේ නෑ. 426 00:18:11,481 --> 00:18:13,700 මෙතන කවුරුත් ඔයා කියන දේට විරුද්ධ නෑ, ඇම්සියා. 427 00:18:13,701 --> 00:18:15,571 ඕ, මගුලයි, මගේ පපුව රිදෙන්න ගත්තා, 428 00:18:15,572 --> 00:18:16,920 අනික ඒක සෑහෙන දුර ගමනක්. 429 00:18:16,921 --> 00:18:18,097 ඉතින් මොකක්ද? 430 00:18:19,707 --> 00:18:23,405 මේ වගේ වෙලාවට කාලය ගොඩක් වැදගත් නේද? 431 00:18:23,406 --> 00:18:25,015 අනිවාර්යයෙන්ම ඔව්. 432 00:18:25,016 --> 00:18:26,887 ඒත් ඒකෙන් වෙනස් වෙන්නේ නෑ 433 00:18:26,888 --> 00:18:29,498 අපි කොහොමහරි එයා තෝරගත්ත අර කාලකණ්ණි ඉස්පිරිතාලෙටම යන්න ඕනේ කියන එක. 434 00:18:29,499 --> 00:18:31,022 එහෙම නේද? 435 00:18:36,289 --> 00:18:38,117 ඔයා හිතනවද එයාලා අපිට පොලිස් ආරක්ෂාවක් දෙයි කියලා? 436 00:19:03,664 --> 00:19:05,230 ආ, ආ, ආ, ආ. 437 00:19:05,231 --> 00:19:07,450 දොර, දොර, දොර! 438 00:19:08,538 --> 00:19:10,365 කවුරුහරි එන්නකෝ! 439 00:19:10,366 --> 00:19:11,758 හේයි, හේයි, හේයි, හේයි, හේයි. 440 00:19:11,759 --> 00:19:13,368 ඒක යන්නේ කිඩ් ක්ලිම්ප්ටන්ටයි කෝල්මාර්ටයි. 441 00:19:13,369 --> 00:19:14,370 රෙද්ද. 442 00:19:15,328 --> 00:19:16,850 ඕහ්, මගුලයි! 443 00:19:16,851 --> 00:19:19,331 සමාවෙන්න නෝනා, මට... මට අසනීපයක් තියෙනවා 444 00:19:19,332 --> 00:19:21,811 අනික මට මගේ බෙහෙත් ටික බොන්නත් අමතක වුණා. 445 00:19:21,812 --> 00:19:23,465 ඊටපස්සේ අර බෑන්ජෝ ගහන කොල්ලගේ ඔළුවටත් තුවාල වුණා, 446 00:19:23,466 --> 00:19:26,207 අද හවස මහා විනාශයක් වුණේ, 447 00:19:26,208 --> 00:19:27,600 ඉතින් මම හිතන්නේ මට ඉක්මන් ප්‍රතිකාරයක් ඕනේ 448 00:19:27,601 --> 00:19:29,602 මොකද මේක හදිසි තත්ත්වයක් වෙන්න පුළුවන්. 449 00:19:29,603 --> 00:19:31,778 හරි, ඔයාට පුළුවන්ද මේ ෆෝම් දෙක පුරවලා 450 00:19:31,779 --> 00:19:33,607 ඔයාගේ ඉන්ෂුවරන්ස් කාඩ් එක දෙන්න? 451 00:19:37,567 --> 00:19:39,568 හරි, මේකේ අහලා තියෙනවා මගේ පපුව රිදෙනවද 452 00:19:39,569 --> 00:19:42,354 සහ මේක හදිසි තත්ත්වයක්ද කියලා, 453 00:19:42,355 --> 00:19:44,226 මම දැන් ඔයාට කිව්වෙත් ඒකමනේ. 454 00:19:46,446 --> 00:19:48,796 තාමත් ඔයාට ඕනෙද මම මේ මගුල් ඔක්කොම පුරවනවට? 455 00:20:02,940 --> 00:20:04,593 ඔයාට දැන් හොඳයිද මචං? 456 00:20:04,594 --> 00:20:06,813 - කවුද ඒ? - මම ඇම්සියා. 457 00:20:06,814 --> 00:20:08,336 පැණි කර්මාන්තශාලාවෙන්. 458 00:20:08,337 --> 00:20:09,598 ඒ වගේම රෙමික්. 459 00:20:09,599 --> 00:20:11,339 ආ, හේයි මචං. 460 00:20:11,340 --> 00:20:12,819 ඔයාගේ මැෂින් වලට වුණු දේට සමාවෙන්න. 461 00:20:12,820 --> 00:20:14,734 මට ඕන වුණේ නෑ මුකුත් විනාශ කරන්න. 462 00:20:14,735 --> 00:20:16,039 නෑ, ඒකට කමක් නෑ පුතා. 463 00:20:16,040 --> 00:20:17,216 කිසිම දේකට හානියක් වුණේ නෑ... 464 00:20:18,129 --> 00:20:20,043 ඔයාගේ ඔළුවට ඇරෙන්න, අනිවාර්යයෙන්ම. 465 00:20:20,044 --> 00:20:21,481 ඒත් ඒක වැඩි කාලෙකට නෙවෙයි කියලා මම හිතනවා. 466 00:20:24,092 --> 00:20:26,616 - හේයි, මම ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නද? - හරි. 467 00:20:28,705 --> 00:20:31,054 ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නේ? 468 00:20:31,055 --> 00:20:33,187 මම දැන් මරු බෙහෙත් ටිකක් බීලා ඉන්නේ, 469 00:20:33,188 --> 00:20:36,886 ඒක නිසා මට ලොකුවට අමාරුවක් දැනෙන්නේ නෑ. 470 00:20:36,887 --> 00:20:39,238 අනික, රෙමික් මට ඇපාචි ෆෙන්ටනිල් ටිකක් දුන්නා. 471 00:20:41,065 --> 00:20:42,675 මොකද ඉස්පිරිතාලෙ බෙහෙත් වලට, අඩුවක් වුණේ... 472 00:20:42,676 --> 00:20:44,851 හේයි, කෝල්මාර්, කතා කරන එක නවත්තන්න මචං. 473 00:20:44,852 --> 00:20:46,069 කාටහරි මම කියන දේ ඇහුණද? 474 00:20:46,070 --> 00:20:47,507 මගුලයි. අපි විතරක් නෙවෙයිද ඉන්නේ? 475 00:20:48,508 --> 00:20:49,638 මගුලයි. ම-මට සමාවෙන්න, රෙමික්. 476 00:20:49,639 --> 00:20:51,075 කාලකණ්ණියා. 477 00:20:52,033 --> 00:20:53,077 මොකද වෙන්නේ? 478 00:20:55,123 --> 00:20:56,471 රෙමික් ගියාද? 479 00:20:56,472 --> 00:20:58,081 ඔව්. මම හිතන්නේ ඔයා එයාව 480 00:20:58,082 --> 00:21:00,041 ටිකක් අමාරුවක දැම්මා වගේ. 481 00:21:01,172 --> 00:21:02,435 හේයි, මම, අහ්... 482 00:21:05,612 --> 00:21:07,613 මම ඔයාගේ වාසනාවන්ත තොප්පිය ගෙනාවා. 483 00:21:07,614 --> 00:21:09,528 - ආ. සිරාවට? - ඔව්. 484 00:21:09,529 --> 00:21:10,530 අර මැෂින් එක ඇතුළෙන් ගත්තේ. 485 00:21:11,574 --> 00:21:13,183 අනික ඔයාටම උදව්වක් විදියට 486 00:21:13,184 --> 00:21:14,750 ඔයා මෙහෙන් යද්දි ඒක අමතක කරලා යන්න එපා. 487 00:21:14,751 --> 00:21:16,709 මොකද ඔයාට ටික කාලෙකට ඕක දාගෙන ඉන්න වෙයි. 488 00:21:16,710 --> 00:21:17,841 හරි. 489 00:21:20,191 --> 00:21:22,237 හරි පුතා, හොඳයි, අහන්නකෝ, අහ්... 490 00:21:24,935 --> 00:21:26,371 සමහරවිට ඉස්සරහට දවසක 491 00:21:26,372 --> 00:21:28,721 මට ඔයා අර ග්‍රැනාඩා එක ප්ලේ කරනවා අහන්න පුළුවන් වෙයි. 492 00:21:28,722 --> 00:21:29,810 ඒක හොඳයි නේද? 493 00:21:31,855 --> 00:21:32,987 ඒක හොඳයි. 494 00:21:34,293 --> 00:21:35,468 හරි. 495 00:21:42,953 --> 00:21:44,519 මම පොඩි එකාට කන්න මොනවා හරි අරන් 496 00:21:44,520 --> 00:21:46,216 ආයෙත් එන්නම්. 497 00:21:46,217 --> 00:21:48,436 මම එහෙම ගියොත්, ඔයාටත් මොනවා හරි ගේන්නද? 498 00:21:48,437 --> 00:21:50,133 නෑ, මම... මම හොඳින් ඉන්නවා. 499 00:21:50,134 --> 00:21:51,266 ඒත් ස්තූතියි. 500 00:22:18,598 --> 00:22:20,555 - ඔයා තනියමද? - ඔව්. 501 00:22:20,556 --> 00:22:24,298 මුලින්ම කෝපි එකක්, අයිස් ටී එකක් වගේ ගේන්නද... 502 00:22:24,299 --> 00:22:25,996 නිකන්... නිකන්... කෝපි එකක් විතරක් ගේන්න. 503 00:22:36,006 --> 00:22:37,486 අනේ දෙවියනේ. 504 00:22:40,184 --> 00:22:41,447 හේයි, දුව. 505 00:22:43,753 --> 00:22:45,407 ඔයා ආයෙත් මෙහෙට ඇවිත් කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නෑ. 506 00:22:46,669 --> 00:22:48,061 ඔව්. 507 00:22:48,062 --> 00:22:49,498 කොහොමද ඉතින්? 508 00:22:50,760 --> 00:22:52,066 හොඳින්. 509 00:22:54,068 --> 00:22:55,591 ඇවිත් දැන් කොච්චර කල්ද? 510 00:22:56,723 --> 00:22:58,855 ගොඩක් කල් නෑ. මාස කිහිපයක් වෙනවා. 511 00:23:00,074 --> 00:23:01,728 ඔයාව දැක්ක එක ගොඩක් සතුටක්. 512 00:23:03,730 --> 00:23:06,385 - හේයි, ඔයා වාඩිවෙනවද? - මට දැන්ම බෑ. 513 00:23:10,476 --> 00:23:11,912 මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා මෙච්චර දුර එනවා කියලා. 514 00:23:12,869 --> 00:23:14,522 හොඳයි, මේක... 515 00:23:14,523 --> 00:23:16,872 සාමාන්‍යයෙන් මම යන එන පාරක් නෙවෙයි, 516 00:23:16,873 --> 00:23:19,484 අනික මට ඇත්තටම පැහැදිලි කරන්නත් බෑ 517 00:23:19,485 --> 00:23:21,268 අද මාව මෙහෙට එක්කන් ආවේ මොකක්ද කියලා. 518 00:23:21,269 --> 00:23:22,922 ඔයා හොඳින් නේද ඉන්නේ? 519 00:23:22,923 --> 00:23:24,576 මම නම් යහතින් ඉන්නවා. 520 00:23:24,577 --> 00:23:26,055 අද දවසේ මම ආශ්‍රය කරපු සමහර අයට වඩා 521 00:23:26,056 --> 00:23:27,928 මම ගොඩක් හොඳින් ඉන්නවා. 522 00:23:30,713 --> 00:23:32,540 ඔයාට කොහොමද? 523 00:23:32,541 --> 00:23:34,150 අපිව දාලා ගියාට පස්සේ ඔයාට හොඳ පවුල් හම්බවුණාද? 524 00:23:34,151 --> 00:23:35,370 හොඳින් ඉන්නවද? 525 00:23:36,893 --> 00:23:38,068 ටිකක් විතර. 526 00:23:40,897 --> 00:23:42,855 මේක වැඩ කරන්න හොඳ තැනක්ද? 527 00:23:42,856 --> 00:23:44,335 මිනිස්සු ඔයාට හොඳින් සලකනවද? 528 00:23:45,554 --> 00:23:46,946 ඒක නිකන් රස්සාවක් විතරයි. 529 00:23:46,947 --> 00:23:48,035 ඔව්. 530 00:23:52,561 --> 00:23:54,997 හොඳයි, අහන්නකෝ, මම... 531 00:23:54,998 --> 00:23:58,087 මම තව සති කිහිපයකින් සෑන්ඩ් ප්ලම් එකේ සින්දු කියන්න යනවා, 532 00:23:58,088 --> 00:24:00,220 ඒක තියෙන්නේ මේ පාරෙමයි. 533 00:24:00,221 --> 00:24:01,744 ඔයාට ඒක මගහැරෙන එකක් නෑ. ඉතින්... 534 00:24:02,528 --> 00:24:03,745 ඔයා වැඩ ඉවර වෙලා නම්, 535 00:24:03,746 --> 00:24:05,356 සමහරවිට ඔයාට එහේ එන්න පුළුවන් වෙයි 536 00:24:06,314 --> 00:24:07,707 එතකොට අපිට පුළුවන් වෙයි 537 00:24:08,664 --> 00:24:10,230 මීට වඩා හොඳ දෙයක් ගැන කතා කරන්න. 538 00:24:10,231 --> 00:24:11,275 ඒක හොඳයි නේද? 539 00:24:12,886 --> 00:24:13,887 හරි. 540 00:24:15,454 --> 00:24:17,194 ඔයා ආයෙත් ඇවිත් කියලා මට කියන්නද හිටියේ? 541 00:24:17,847 --> 00:24:18,848 අනිවාර්යයෙන්ම. 542 00:24:19,675 --> 00:24:20,720 හරි එහෙනම්. 543 00:24:21,721 --> 00:24:22,938 හොඳයි. 544 00:24:38,955 --> 00:24:43,916 ♪ මට ජීවිතාන්තය දක්වා ඉන්න බැරි වුණා 545 00:24:43,917 --> 00:24:47,746 ♪ මම ආදරය විශ්වාස කරනවා 546 00:24:47,747 --> 00:24:52,795 ♪ හැමදාම දැල්වෙන ආලෝකය වෙනුවෙන් ♪ 547 00:24:54,231 --> 00:24:55,624 කාලකණ්ණියා. 548 00:25:50,723 --> 00:25:52,506 ඔයා ආවා! 549 00:25:52,507 --> 00:25:54,334 මේ වගේ දෙයක් ගැන මොනවා හිතන්නද කියලවත් මම දන්නේ නෑ. 550 00:25:54,335 --> 00:25:55,814 ඔයා මොකද හිතන්නේ? 551 00:25:55,815 --> 00:25:57,685 මම ඒකට ගොඩක් ආසයි. ඔයාලා මාරයි. 552 00:25:57,686 --> 00:25:59,513 මෙහෙට එන්න. මෙහෙට එන්න. 553 00:25:59,514 --> 00:26:01,428 මට ඔයා එක්ක දෙයක් කතා කරන්න තියෙනවා. 554 00:26:01,429 --> 00:26:03,735 වාඩිවෙන්න. හරි. 555 00:26:03,736 --> 00:26:05,998 දැන්, මම කල්පනා කර කර හිටියේ. 556 00:26:05,999 --> 00:26:07,608 හරි, මට ලොකු වැඩ තොගයක් එන්න තියෙනවා, 557 00:26:07,609 --> 00:26:10,089 ඉතින් මට පොඩි උදව්වක් ඕනේ වෙලා තියෙනවා. 558 00:26:10,090 --> 00:26:11,177 මී මැසි වත්තෙන්ද? 559 00:26:11,178 --> 00:26:13,396 මී මැසි වත්තේ තමයි. 560 00:26:13,397 --> 00:26:15,703 ඒක ඔයාට ඇත්තටම උදව් ඕන කරන වැඩක්ද? 561 00:26:15,704 --> 00:26:18,272 හොඳයි, ඒක ඇත්තටම මට උදව් ඕන කරන වැඩක්. ඔව්. 562 00:26:20,535 --> 00:26:22,405 ඔයා හිතනවද මට ඒක කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා? 563 00:26:22,406 --> 00:26:24,712 මම දන්නවා ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා. 564 00:26:24,713 --> 00:26:27,236 මට ඒක හරියට කරන්න බැරි වුණොත් ඔයා මට ඒක කියනවද? 565 00:26:27,237 --> 00:26:28,586 නෑ, මට එහෙම කියන්න වෙන එකක් නෑ. 566 00:26:28,587 --> 00:26:29,892 මම නිකන්ම ඔයාව අස් කරලා වෙන කෙනෙක්ව ගනියි. 567 00:26:34,462 --> 00:26:35,681 ඔයාට උත්සාහ කරලා බලන්න ඕනෙද? 568 00:26:36,986 --> 00:26:40,467 මම දන්නේ නෑ. සමහරවිට. 569 00:26:40,468 --> 00:26:43,644 හරි. ඔයා දැන්ම තීරණයක් ගන්න ඕනේ නෑ. 570 00:26:43,645 --> 00:26:45,385 ඔයා තීරණයක් ගන්න කලින් 571 00:26:45,386 --> 00:26:46,865 අපි ගිහින් මොනවා හරි කාලා ඉමු, හාද? 572 00:26:46,866 --> 00:26:48,562 - මාත් එක්ක එන්න. - හරි. 573 00:26:48,563 --> 00:26:50,520 ඔයා අන්තිමට මේ වගේ කෑම සාදෙකට ආවේ කවද්ද? 574 00:26:50,521 --> 00:26:52,174 මම මීට කලින් ඇවිත් තියෙනවද කියලවත් දන්නේ නෑ. 575 00:26:52,175 --> 00:26:53,436 අනේ, මගේ දෙවියනේ. 576 00:26:53,437 --> 00:26:54,612 මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්. 577 00:26:54,613 --> 00:26:55,830 මට මතක ඇති කාලෙක ඉඳන්, 578 00:26:55,831 --> 00:26:57,658 මට හැමදාම ඕන වුණා කාවහරි 579 00:26:57,659 --> 00:26:59,094 මේ වගේ කෑම සාදෙකට එක්කන් එන්න. 580 00:26:59,095 --> 00:27:00,879 මේසයක් උඩ කෑම ලස්සනට තියලා තියෙනවා දකින එක 581 00:27:00,880 --> 00:27:03,969 මගේ ජීවිතේ මම ගොඩක්ම ආස කරන දෙයක්. 582 00:27:03,970 --> 00:27:06,798 මොකද ඔයා දකින මේ හැම කෑම සාදෙකම ඇත්තක් වගේම බොරුවකුත් තියෙනවා, 583 00:27:06,799 --> 00:27:09,278 හැම කෑම එකකම කතාවක් තියෙනවා. 584 00:27:09,279 --> 00:27:12,194 ඉතින් මම මෙතන ඉන්නේ කොයි කෑමද ඇත්ත 585 00:27:12,195 --> 00:27:13,761 සහ කොයි කෑමද බොරු කියලා ඔයාට කියන්නයි. 586 00:27:13,762 --> 00:27:16,329 අපි මිස් ඇබර්ඩීන්ගේ කව්පි වලින් පටන් ගමු. 587 00:27:16,330 --> 00:27:19,245 දැන්, මිස් ඇබර්ඩීන් ඇතුළට යන හරි 588 00:27:19,246 --> 00:27:20,855 එළියට එන හරි හැම දොරක් ගාවදිම, 589 00:27:20,856 --> 00:27:22,465 එයා උගුර පාදලා, පපුවෙ සෙම යවන 590 00:27:22,466 --> 00:27:24,119 කැස්සක් වගේ සද්දයක් දානවා, 591 00:27:24,120 --> 00:27:25,555 හරියට... 592 00:27:25,556 --> 00:27:27,079 ඉතින් මම දවසක් එයාගෙන් ඇහුවා, මම ඇහුවා "මිස් ඇබර්ඩීන්, 593 00:27:27,080 --> 00:27:28,341 ඇයි ඔයා දොරකින් යද්දි 594 00:27:28,342 --> 00:27:29,821 ඔය වගේ සද්දයක් දාන්නේ?" කියලා. 595 00:27:29,822 --> 00:27:31,344 එයා කිව්වා, "ආ, මම මේ 596 00:27:31,345 --> 00:27:32,781 දොරටු ගාව ඉන්න යක්ෂයන්ව පන්නනවා" කියලා. 597 00:27:33,695 --> 00:27:35,261 ඒක ඇත්තක් නෙවෙයිද? 598 00:27:35,262 --> 00:27:38,264 ඊළඟට, අපිට ක්‍රෙගර් පවුලේ මෑෂ්ඩ් පොටේටෝස් තියෙනවා. 599 00:27:38,265 --> 00:27:40,483 දැන් අර ක්‍රෙගර් පවුල දැක්කනේ, එයාලට ළමයෙක් ඉන්නවා. 600 00:27:40,484 --> 00:27:42,050 කොහොමහරි, මම එයාව ටවුමේදි ඉඳහිට දකිනවා. 601 00:27:42,051 --> 00:27:43,617 මම මේ කියන්නේ, ඌව දැක්කම මාව බය වෙනවා. 602 00:27:43,618 --> 00:27:44,966 මම මුල්ලකින් හැරෙද්දිම, 603 00:27:44,967 --> 00:27:46,881 අර පොඩි කාලකණ්ණියා එතන ඉන්නවා. 604 00:27:46,882 --> 00:27:50,755 මේ ළමයාට තියෙන්නේ වැඩිහිටි පිරිමියෙකුගේ මූණක් සහ උඩුකයකුයි. 605 00:27:50,756 --> 00:27:53,583 හරියට අර ලොලිපොප් ගිල්ඩ් එකේ ඉන්න කුරුමිට්ටෙක් වගේ. 606 00:27:53,584 --> 00:27:55,020 අර ගොවිපළවල් වල වැඩ කරලා මහන්සි වුණු ළමයි වගේද? 607 00:27:55,021 --> 00:27:57,196 අන්න හරි. අනික, අහ්, 608 00:27:57,197 --> 00:28:00,852 ඒක... ඒක මට මාර අමාරුයි මොකද මම එයාව දැක්කම, 609 00:28:00,853 --> 00:28:03,202 මම ඇත්තටම දන්නේ නෑ එයා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ 610 00:28:03,203 --> 00:28:04,986 එයාගේ ඇත්ත වයසට හරියන ළමයෙක්ට වගේද 611 00:28:04,987 --> 00:28:06,684 නැත්නම් අවුරුදු 50ක බේබද්දෙක්ට වගේද කියලා. 612 00:28:06,685 --> 00:28:08,468 ඉතින් ඔයා ඒක මත පදනම් වෙලාද තීරණය කරන්නේ? 613 00:28:08,469 --> 00:28:09,817 ඔයා කියන කතාව සහතික ඇත්ත. 614 00:28:09,818 --> 00:28:10,993 ඉතින්, ඒ මෑෂ්ඩ් පොටේටෝස් බොරුවක් වෙන්නේ 615 00:28:11,777 --> 00:28:13,255 අර ළමයා නිසයි. 616 00:28:13,256 --> 00:28:14,692 ඒවායින් ඈත් වෙලා ඉන්න. 617 00:28:14,693 --> 00:28:15,954 මෙන්න හොඳ ආරංචියක්, 618 00:28:15,955 --> 00:28:19,131 මිස් ජුවානිටාගේ ග්‍රීන් බීන් කැසරෝල් එක. 619 00:28:19,132 --> 00:28:21,350 දැන්, මිස් ජුවානිටාගේ අම්මට ඇස් පේන්නේ නැති වුණා 620 00:28:21,351 --> 00:28:23,701 ඉතින් එයාට ඇරපු දොරකුයි වීදුරු දොරකුයි අතර වෙනස හොයාගන්න බැරි වුණා, 621 00:28:23,702 --> 00:28:25,833 ඒක නිසා එයා දිගටම ඒවගේ හැප්පුණා. 622 00:28:25,834 --> 00:28:28,618 ඉතින් ජුවානිටා එයාව බලාගන්න මෙහෙට ආවා. 623 00:28:28,619 --> 00:28:29,968 එතකොට, මස් මුකුත් නැද්ද? 624 00:28:29,969 --> 00:28:32,013 අහ්, අනිවාර්යයෙන්ම. මස් තියෙනවා. 625 00:28:32,014 --> 00:28:35,843 මේ මස් ඔක්කොම අතහැරලා කෙළින්ම බ්‍රිස්කට් එක ගාවට යන්න. 626 00:28:35,844 --> 00:28:39,629 මේ බ්‍රිස්කට් එක හදලා තියෙන්නේ අමුතු ආගමික කල්ලියක රෙසිපියකට. 627 00:28:39,630 --> 00:28:41,370 කැලේ මැද්දේ තියෙන පොඩි පල්ලියක් 628 00:28:41,371 --> 00:28:42,850 එයාලා එයාලගෙම බටර් වගේ දේවල් හදාගන්නවා. 629 00:28:42,851 --> 00:28:44,634 නෑ, එහෙම නෑ. ඔයා දැන් කතා හදලා කියනවා නේද? 630 00:28:44,635 --> 00:28:46,854 මම කිසිම කතාවක් හදලා කියන්නේ නෑ. මම සිරාවටමයි කියන්නේ. 631 00:28:46,855 --> 00:28:48,377 මේ නෝනා, ජිල් කෝප්, 632 00:28:48,378 --> 00:28:50,336 එයා ගමේ තියෙන මේ පල්ලියට බැඳුණා 633 00:28:50,337 --> 00:28:52,686 ඩෙනිම් ඇඳපු, ඇහිබැමි එකට යා වුණු ගෑනු රංචුවක් එක්ක. 634 00:28:52,687 --> 00:28:54,732 මට කියන්න ඕන වුණේ, ඒ ඇහිබැමි දැක්කම ඔයාට හිතෙයි 635 00:28:54,733 --> 00:28:55,950 ක්ලිපර් එකක් අරන් ආයෙත් ඒ පල්ලියට ගිහින් 636 00:28:55,951 --> 00:28:57,952 අර අහිංසක කෙල්ලන්ව නිදහස් කරන්න. 637 00:28:57,953 --> 00:28:59,562 - ඒ එයාලගේ ඇහිබැමි වලින්ද? - වෙනත් දේවල් අතරේ ඒකත් එකක්. 638 00:28:59,563 --> 00:29:01,608 මොකද ටික කාලෙකට පස්සේ මගේ යාළුවා හොයාගත්තා 639 00:29:01,609 --> 00:29:04,698 එතන ප්‍රධානියා අර ගෑනු 19 දෙනෙක්වම කසාද බැඳලා කියලා. 640 00:29:04,699 --> 00:29:06,613 අන්න ඒ වෙලාවේ තමයි එයා මේ රෙසිපිය හොරකම් කරලා 641 00:29:06,614 --> 00:29:08,223 ඒ කල්ලියෙන් පැනලා ආවේ. 642 00:29:08,224 --> 00:29:09,443 - හ්ම්. - ඒක තමයි ඇත්ත. 643 00:29:10,792 --> 00:29:13,315 අන්තිමට අපි ග්‍රේවි එක ගාවට එනවා. 644 00:29:13,316 --> 00:29:14,795 අනික ග්‍රේවි කියන්නේ 645 00:29:14,796 --> 00:29:16,666 මූලද්‍රව්‍ය වගුවේ තියෙන වෙනමම මූලද්‍රව්‍යයක් වගේ. 646 00:29:16,667 --> 00:29:18,668 ඇයි? මොකද අපි අපේ පිඟානේ තියෙන 647 00:29:18,669 --> 00:29:21,541 හැමදේකටම උඩින් ඒක දාගන්නවා. 648 00:29:21,542 --> 00:29:23,325 අනික මෙහේ ඉන්න හැමෝම ග්‍රේවි වලට කැමතියි 649 00:29:23,326 --> 00:29:26,024 මොකද අපි හිතන්නේ නෑ කෑමක් කන ගමන් අපේ හදවත 650 00:29:26,025 --> 00:29:28,548 නැවතුණේ නැත්නම් ඒක කෑවා කියලා වැඩක් තියෙනවා කියලා, 651 00:29:28,549 --> 00:29:31,029 මාත් ඇතුළුව. ම්ම්! 652 00:29:31,030 --> 00:29:33,118 ඔයා අකමැති නැත්නම් මම මගේ යාළුවෝ කිහිප දෙනෙක්ව අඳුන්නලා දෙන්නද? 653 00:29:33,119 --> 00:29:34,684 - අනිවාර්යයෙන්ම. - ආ, හොඳයි. 654 00:29:34,685 --> 00:29:36,165 මම කොහොමත් එහෙම කරන්නයි හිටියේ. 655 00:29:37,558 --> 00:29:40,300 PLAYS] 656 00:30:03,889 --> 00:30:06,978 ඔයාට මතකද දන්නේ නෑ, ඒත් මේ සුදු පාට පෙට්ටි ගොඩවල් 657 00:30:06,979 --> 00:30:09,545 එකක් කියන්නේ එක මී වදයක්, නිරෝගී මී වදයක්, ශක්තිමත් මී වදයක් 658 00:30:09,546 --> 00:30:13,462 ග්‍රීෂ්ම කාලෙට ඒකේ මී මැස්සො 70,000ක් විතර හැදෙනවා. 659 00:30:13,463 --> 00:30:15,334 මම මුලින්ම පටන් ගනිද්දි, මම ගාව මී වද 660 00:30:15,335 --> 00:30:17,815 500ත් 700ත් අතර ගාණක් තිබ්බා. 661 00:30:17,816 --> 00:30:21,166 මගේ හොඳම කාලේ, මම ගාව මී වද 1,500ක් විතර තිබ්බා. 662 00:30:21,167 --> 00:30:23,037 චිමී. මේකටේරිව අඳුරගන්න. 663 00:30:23,038 --> 00:30:24,560 කටේරි, මේ චිමී. 664 00:30:24,561 --> 00:30:25,910 චිමී දෙවියන්ව විශ්වාස කරන්නේ නෑ, 665 00:30:25,911 --> 00:30:27,737 ඒත් අද රෑ මේ ක්‍රිස්තියානි අය ගෙනාපු රස කෑම කන්න 666 00:30:27,738 --> 00:30:29,652 එයාට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ. 667 00:30:31,438 --> 00:30:34,309 අනිවාර්යයෙන්ම, හොඳටම පැහැදිලියි. 668 00:30:34,310 --> 00:30:37,095 මට නම් මෙයාගේ ඔය ගොඩේ භාෂාවේ එක වචනයක්වත් තේරෙන්නේ නෑ, 669 00:30:37,096 --> 00:30:38,487 ඒක නිසා ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. 670 00:30:38,488 --> 00:30:40,185 අනික එයාටයි මටයි නියමිත වචන ටිකක් තියෙනවා, 671 00:30:40,186 --> 00:30:42,188 ඒත් එයා ඒකෙන් පිට ගියොත්, මම තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරන්නෙවත් නෑ. 672 00:30:43,058 --> 00:30:45,494 රාත්තල් 1ක පැණි බෝතලයක් වෙනුවෙන්, 673 00:30:45,495 --> 00:30:48,715 මී මැස්සො සැතපුම් 55,000කට වඩා දුරක් ගිහින් 674 00:30:48,716 --> 00:30:52,806 මල් ලක්ෂ 30ත් 70ත් අතර ගාණකට වහනවා. 675 00:30:52,807 --> 00:30:54,852 අපි ඒක එයාලගෙන් ගත්තට පස්සෙත්, 676 00:30:54,853 --> 00:30:56,114 එයාලා ආයෙමත් ඒ දේම කරනවා. 677 00:30:56,115 --> 00:30:57,159 මොන දේ වුණත්, 678 00:30:58,204 --> 00:31:00,379 හැමතිස්සෙම ආපහු හැරිලා ආයෙත් මුල ඉඳන් හදනවා. 679 00:31:00,380 --> 00:31:02,555 ආයෙත් මුල ඉඳන් හදනවා කියන්නේ මාරම වැඩක්. 680 00:31:02,556 --> 00:31:04,165 ඒකෙන් අපිට තේරෙනවා අපි ඒ පැණි වල රසය 681 00:31:04,166 --> 00:31:06,689 කොච්චර අගය කරන්න ඕනෙද කියලා. 682 00:31:06,690 --> 00:31:08,691 ඔයාට කොහොමද නෝනා? මේ කටේරි. 683 00:31:08,692 --> 00:31:10,868 - කටේරි, මේ මිස් ජුවානිටා. - හායි, පැටියෝ. 684 00:31:10,869 --> 00:31:12,391 ඔයා කොහොමද මේ මනුස්සයාව දන්නේ? 685 00:31:12,392 --> 00:31:14,480 අපි පොඩි කාලේ හිටියේ මෙයා එක්ක. 686 00:31:14,481 --> 00:31:16,177 ආ, ඔයා එයා හදාගත්ත ළමයින්ගෙන් කෙනෙක්ද? 687 00:31:16,178 --> 00:31:18,179 ඔව් නෝනා. ඒ කාලේ මායි ග්ලෙන්ඩයි එක්ක හිටියේ. 688 00:31:18,180 --> 00:31:20,094 මෙයයි මෙයාගේ මල්ලිත් අවුරුදු දෙකක් විතර හිටියා. 689 00:31:20,095 --> 00:31:21,487 ආ, එහෙමද? 690 00:31:21,488 --> 00:31:23,315 මම ඒ කාලේ ඇම්සියාව දැනගෙන හිටියේ නෑ. 691 00:31:23,316 --> 00:31:25,796 මගේ අම්මට ඇස් පේන්නේ නැති වුණාම එයාට උදව් කරන්නයි මම මෙහෙට ආවේ. 692 00:31:27,537 --> 00:31:28,538 මේ තැන... 693 00:31:29,888 --> 00:31:31,627 මේක එයාලගේ සමාජය. 694 00:31:31,628 --> 00:31:33,803 මී මැස්සො එනවා යනවා. 695 00:31:33,804 --> 00:31:35,675 වත්තෙ ඉඳන් එනවා, 696 00:31:35,676 --> 00:31:37,851 ළඟින් වගේම දුරින් කෑම අරන් එනවා. 697 00:31:37,852 --> 00:31:39,723 එකිනෙකා එක්ක කතා කරනවා. කතා බෙදාගන්නවා. 698 00:31:40,811 --> 00:31:41,812 කෑම බෙදාගන්නවා. 699 00:31:43,945 --> 00:31:45,860 හැමෝම එකිනෙකා ගැන හොයාබලනවා. 700 00:31:47,557 --> 00:31:48,863 නිරෝගී මී වදයක් කියන්නේ ඒකයි. 701 00:31:52,258 --> 00:31:54,259 එතකොට එයාලා ඔක්කොම එකම ජාතියේ මී මැස්සොද? 702 00:31:54,260 --> 00:31:56,826 හොඳයි, හැම මී වදයක්ම හැදිලා තියෙන්නේ මී මැස්සො ජාති තුනකින්. 703 00:31:56,827 --> 00:31:58,437 ඔයාට ඕනෙද මම ඒක පැහැදිලි කරලා දෙනවට? 704 00:31:58,438 --> 00:31:59,917 - අනිවාර්යයෙන්ම. - හරි. 705 00:31:59,918 --> 00:32:03,746 අපි පිරිමි සත්තුන්ගෙන් පටන් ගමු. 706 00:32:03,747 --> 00:32:05,444 දැන්, පිරිමි සත්තු තමයි ලොකුම අය, හරිද? 707 00:32:05,445 --> 00:32:06,880 එයාලා ගොඩක් නෑ, 708 00:32:06,881 --> 00:32:08,360 ඒත් එයාලා නැත්නම්, 709 00:32:08,361 --> 00:32:10,666 මී වදයක් කියන එකක් ඇත්තෙම නෑ. 710 00:32:10,667 --> 00:32:12,277 ඊටපස්සේ ඉන්නේ වැඩ කරන මී මැස්සො. 711 00:32:12,278 --> 00:32:14,757 දැන්, මේ වැඩ කරන මී මැස්සො පිරිසිදු කරන එකේ ඉඳන් 712 00:32:14,758 --> 00:32:16,585 පැටව් බලාගන්න එක, මී වදය හදන එක 713 00:32:16,586 --> 00:32:18,892 සහ මැරුණු අයව බලාගන්න එක දක්වා හැමදේම කරනවා. 714 00:32:18,893 --> 00:32:21,634 එයාලා තමයි කෑම හොයන අයත්, ඒ කියන්නේ එයාලා... 715 00:32:21,635 --> 00:32:23,070 එයාලා පියාඹලා ගිහින් ලෝකෙන් හොයාගන්න දේවල් 716 00:32:23,071 --> 00:32:25,159 ආයෙත් මී වදයට අරන් එනවා. 717 00:32:25,160 --> 00:32:27,683 මෙතන ඔයා දකින ගොඩක් අය ඉන්නේ මුර කරන වැඩ කරන මී මැස්සො, 718 00:32:27,684 --> 00:32:29,642 එයාලා පිටින් එන අයගෙන් මී වදය ආරක්ෂා කරනවා. 719 00:32:29,643 --> 00:32:31,600 ඒ අය කොහොමත් එනවා. 720 00:32:31,601 --> 00:32:32,950 ඔව්, එයාලා දන්නවා ඉස්සරහට 721 00:32:32,951 --> 00:32:35,039 ලොකු සටන් වලට මූණ දෙන්න තියෙනවා කියලා. 722 00:32:35,040 --> 00:32:37,606 ඒත් මම හිතන්නේ ඒ සටන් කරන එක ගැන එයාලා 723 00:32:37,607 --> 00:32:40,001 මොකද එයාලා... එයාලා ඒක කරන්නේ එයාලගේ සමාජය වෙනුවෙන්. 724 00:32:41,002 --> 00:32:42,221 එයාලා හදපු දේ රකිනවා. 725 00:32:43,483 --> 00:32:46,920 වැඩ කරන මී මැස්සො තමයි තීරණය කරන්නේ එයාලගේ රැජින කවුද කියලා. 726 00:32:46,921 --> 00:32:49,489 අලුත් කෙනෙක්ට කාලය හරිද කියලත් තීරණය කරන්නේ එයාලමයි. 727 00:32:51,926 --> 00:32:53,319 හ්ම්. අර බලන්නකෝ. 728 00:32:55,451 --> 00:32:57,410 මම හිතන්නේ එයාලා හිතන්නේ ඔයත් එයාලගෙන් කෙනෙක් කියලා. 729 00:32:59,760 --> 00:33:01,544 මම ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්නම්. 730 00:33:09,117 --> 00:33:10,379 අල්ලගත්තා. 731 00:33:29,224 --> 00:33:30,356 මේ ඉන්නේ රැජින. 732 00:33:32,836 --> 00:33:34,446 රැජිනියෝ ගොඩක් ශක්තිමත්. 733 00:33:34,447 --> 00:33:35,578 ශක්තිමත්ම අය. 734 00:33:36,927 --> 00:33:39,191 හැම රැජිනක්ම ජීවිතේ දිනනවා. 735 00:33:40,061 --> 00:33:41,715 හැමදාම, උපතේ ඉඳන්ම. 736 00:33:43,673 --> 00:33:45,240 එයා නැතුව... 737 00:33:46,372 --> 00:33:47,721 මී වදයට පවතින්න බෑ. 738 00:33:48,461 --> 00:33:50,070 කොහොමවත් බෑ. 739 00:33:50,071 --> 00:33:51,811 ඒකයි එයා යන ඕනෙම තැනකට, 740 00:33:51,812 --> 00:33:53,857 මුළු රංචුවම එයා පස්සෙන් යන්නේ. 741 00:33:55,424 --> 00:33:56,556 එයාව ආරක්ෂා කරන්න. 742 00:35:06,930 --> 00:35:09,542 මේ ඔක්කොම තේරුම් ගන්න ඔයාට කොච්චර කල් ගියාද? 743 00:35:11,021 --> 00:35:12,848 මොකක්ද, මේ මී මැස්සොයි මී වදයි 744 00:35:12,849 --> 00:35:13,936 මේ විදියට හදාගන්න ගිය කාලයද? 745 00:35:13,937 --> 00:35:15,460 ම්-හ්ම්. 746 00:35:15,461 --> 00:35:17,202 දෙවියනේ, මගේ ජීවිතෙන් බාගයක්වත් ගියා. 747 00:35:18,072 --> 00:35:19,291 ඉවසීම තියෙන්න ඕනේ. 748 00:35:20,944 --> 00:35:22,946 මොළේ තියෙනවට වඩා ඉවසීම තියෙන එක හොඳයි. 749 00:35:24,122 --> 00:35:26,079 මාව විශ්වාස කරන්න. මට මොළකාරයෝ ගොඩක් හම්බවෙලා තියෙනවා. 750 00:35:26,080 --> 00:35:27,516 දෙයක් හැදෙනකම් බලන් ඉන්න තරම් එයාලට ඉවසීමක් තිබ්බේ නෑ. 751 00:35:30,737 --> 00:35:34,348 ඔව්, මම මොළකාරයෙක් වෙනවට වඩා ඉවසීමෙන් ඉන්න කැමතියි. 752 00:35:34,349 --> 00:35:36,177 ඇතුළට එන්න. ඔයාට මේ තැන මතකද? 753 00:35:36,873 --> 00:35:38,048 ඔව්. 754 00:35:38,962 --> 00:35:41,486 හේයි, ටේටර් ටොට්. හේයි, පැටියෝ. 755 00:35:41,487 --> 00:35:44,053 කොහොමද ඉතින්? මම නැති වුණු ටිකේ පාලුවක් දැනුනද? 756 00:35:44,054 --> 00:35:45,664 ආ, මටත් ඔයාව මතක් වුණා. 757 00:35:45,665 --> 00:35:47,883 හේයි, කටේරි. ඇවිත් ටේටර් ටොට්ව අඳුරගන්න. 758 00:35:47,884 --> 00:35:50,582 එයාට ටේටර් ටොට් කියලා දැම්මේ, මම ටේටර් ටොට්ස් කන්න ආස නිසා. 759 00:35:50,583 --> 00:35:51,758 ටේටර් ටොට්. 760 00:35:53,455 --> 00:35:54,847 ටේටර් ටොට්, මේ කටේරි. 761 00:35:54,848 --> 00:35:56,892 එයා ඔයාව හොඳට මහත් කරලා සතුටින් තියයි. 762 00:35:56,893 --> 00:35:58,720 එයා ඔයාට ආදරේ කරලා ගොඩක් කෑම කවයි. 763 00:35:58,721 --> 00:36:01,506 හේයි, ඔයා මොන වගේ සින්දුද අහන්නේ? 764 00:36:01,507 --> 00:36:02,855 ගොඩක් දුරට ඔයා අහන ජාතියේ ඒවා නම් නෙවෙයි. 765 00:36:02,856 --> 00:36:04,422 මම ඔට්ටුවක් අල්ලන්නම් මමත් ආස ඔයාගේ ජාතියේ ඒවටමයි. 766 00:36:04,423 --> 00:36:06,293 මගේ ඒවයේ බෑන්ජෝ සද්දෙ ටිකක් වැඩියි, එච්චරයි. 767 00:36:06,294 --> 00:36:08,208 හේයි, ඔයා දන්නවද මේ මොකක්ද කියලා? 768 00:36:08,209 --> 00:36:09,905 යුකලේලි එකක්. 769 00:36:09,906 --> 00:36:13,300 නෑ, මේක යුකලේලි එකක් නෙවෙයි. මේක මැන්ඩලින් එකක්. 770 00:36:13,301 --> 00:36:16,173 ආගමික වශයෙන් වැදගත්, ආමන්ඩ් හැඩයක් තියෙන භාණ්ඩයක් 771 00:36:16,174 --> 00:36:20,046 කාලයයි අවකාශයයි පරදවන සංගීතයක් මේකෙන් ඇහෙනවා. 772 00:36:20,047 --> 00:36:22,222 බෲනා. මුරිලෝ. 773 00:36:22,223 --> 00:36:23,790 - ඇවිත් කටේරිව අඳුරගන්න. - ටා! 774 00:36:25,095 --> 00:36:27,532 මගේ පිටිපස්සේ බ්‍රසීල ජාතිකයෝ දෙන්නෙක් ඉන්නවා. 775 00:36:27,533 --> 00:36:29,577 ඉතින් ඔයාට සම්බා සින්දු ඇහෙනවා නම්, ඒ එයාලා වෙන්න ඇති. 776 00:36:29,578 --> 00:36:31,492 ඉතින් ඔයා මට කියනවද ඔයා මොන වගේ සින්දුද අහන්නේ කියලා? 777 00:36:31,493 --> 00:36:32,928 ඇයි ඔයා කිව්වේ ඔයා ගාව 778 00:36:32,929 --> 00:36:34,147 බ්‍රසීල ජාතිකයෝ දෙන්නෙක් ඉන්නවා කියලා? 779 00:36:34,148 --> 00:36:35,540 මම එයාලට වෙන මොනවා කියන්නද? 780 00:36:35,541 --> 00:36:38,064 නිකන් මිනිස්සු දෙන්නෙක් කියලා. 781 00:36:38,065 --> 00:36:39,413 හොඳයි, මට හේතු දෙකක් තියෙනවා 782 00:36:39,414 --> 00:36:41,285 ඇයි මම එයාලගේ ජාතිය ගැන කිව්වේ කියලා. 783 00:36:41,286 --> 00:36:42,808 ඒ කියන්නේ, "පළවෙනි එක," 784 00:36:42,809 --> 00:36:44,288 එයාලගෙන් එක්කෙනෙක්ට ඉංග්‍රීසි වචනයක්වත් බෑ. 785 00:36:44,289 --> 00:36:45,290 "දෙවෙනි එක"... 786 00:36:46,943 --> 00:36:48,161 මගුල, මම දන්නේ නෑ. මට අමතක වුණා. 787 00:36:48,162 --> 00:36:49,684 මට ඒක මතක් වෙනකම් 788 00:36:49,685 --> 00:36:51,164 දෙවෙනි හේතුව අමතක කරමු. 789 00:36:51,165 --> 00:36:52,557 හායි, කොහොමද ඉතින්? 790 00:36:52,558 --> 00:36:53,733 අන්න එයාලා ඉන්නවා. 791 00:36:55,648 --> 00:36:57,301 සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 792 00:36:57,302 --> 00:36:59,694 මම බෲනා, මේ මුරිලෝ. 793 00:36:59,695 --> 00:37:01,914 - ඔයාගේ නම මොකක්ද? - කටේරි. 794 00:37:01,915 --> 00:37:04,438 කටේරි. ඒක නියම නමක්. 795 00:37:04,439 --> 00:37:06,658 - ඔයාට කවුරුහරි එහෙම කියලා තියෙනවද? - නෑ. 796 00:37:06,659 --> 00:37:08,617 - ඒක නියම නමක්. - ඒක නියම නමක් තමයි. 797 00:37:09,444 --> 00:37:10,923 ඔයා මී මැස්සන්ට ආස වුණාද? 798 00:37:10,924 --> 00:37:13,186 ආ, එයාලා... ඔව්, එයාලා ලස්සනයි. 799 00:37:13,187 --> 00:37:14,796 අනික ඔයා මෙයාගේ සින්දුව දන්නවද? 800 00:37:14,797 --> 00:37:16,885 මෙයා හැමතිස්සෙම මෙයාගේ සින්දුව ප්ලේ කරනවා. මෙයාට පිස්සු. 801 00:37:16,886 --> 00:37:18,931 - ඔයා ඒක දන්නවද? - මම හිතන්නේ නෑ. 802 00:37:18,932 --> 00:37:20,585 - ප්ලේ කරන්න එතකොට එයාට පුරුදු වෙන්න පුළුවන්. - මම මේ ප්ලේ කරනවනේ. 803 00:37:20,586 --> 00:37:22,587 - ප්ලේ කරන්න එතකොට එයාට පුරුදු වෙන්න පුළුවන්. - නෑ, ඒකට කමක් නෑ. 804 00:37:22,588 --> 00:37:24,545 - මම නිකන් අහන් ඉන්නම්. - මම මේක ගොඩක් ප්ලේ කරනවා. 805 00:37:24,546 --> 00:37:25,677 ඔන්න අහගන්න, උත්සාහ කරලා බලන්න. 806 00:37:25,678 --> 00:37:27,113 නෑ. ඒකට කමක් නෑ. 807 00:37:27,114 --> 00:37:28,288 ඒක එච්චර අමාරු නෑ. 808 00:37:28,289 --> 00:37:30,029 නෑ, මම ගායිකාවක් නෙවෙයි. 809 00:37:30,030 --> 00:37:31,335 ඔයා ගායිකාවක්. 810 00:37:31,336 --> 00:37:34,163 හැමෝම ගායකයෝ තමයි, හරිද? 811 00:37:34,164 --> 00:37:36,644 ඔයා ඔය දාගෙන ඉන්න කබචය ටිකක් අයින් කරන්න විතරයි තියෙන්නේ. 812 00:37:36,645 --> 00:37:38,691 මේක ආරක්ෂිත තැනක්, මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා. 813 00:37:39,605 --> 00:37:41,302 හරි. මේක නිකන් සංගීතයක් විතරයි. 814 00:37:42,390 --> 00:37:43,783 සරල කෝඩ්ස් තුනයි. 815 00:37:44,871 --> 00:37:48,743 ♪ ඕ, ඕ 816 00:37:48,744 --> 00:37:51,530 ♪ ආ 817 00:37:53,532 --> 00:37:56,709 ♪ ආ 818 00:37:58,014 --> 00:38:00,189 ♪ ආ 819 00:38:00,190 --> 00:38:02,714 ♪ ඕ 820 00:38:02,715 --> 00:38:05,021 ♪ ආ 821 00:38:07,023 --> 00:38:08,329 මාත් එක්ක කියලා බලන්න. 822 00:38:10,723 --> 00:38:12,637 - හරිද? - හරි. 823 00:38:12,638 --> 00:38:14,073 - ලෑස්තිද? - ම්-හ්ම්. 824 00:38:14,074 --> 00:38:17,163 - ♪ ආ - ♪ ආ 825 00:38:17,164 --> 00:38:19,427 - ♪ ඕ - ♪ ඕ 826 00:38:20,646 --> 00:38:24,911 - ♪ ආ - ♪ ආ 827 00:38:26,434 --> 00:38:29,872 - ♪ ආ - ♪ ආ 828 00:38:31,265 --> 00:38:34,049 - ♪ ආ - ♪ ආ 829 00:38:34,050 --> 00:38:38,925 - ♪ ඕ - ♪ ඕ 830 00:38:41,231 --> 00:38:42,711 ලස්සනයි. 831 00:38:43,495 --> 00:38:45,191 ඔයාට හොඳට පුළුවන්. 832 00:38:45,192 --> 00:38:47,455 - ඒක නම් මහා කැතයි. - ආ, ඒක කැත නෑ. 833 00:38:48,413 --> 00:38:49,936 මෙතන ඉන්නේ අපි විතරනේ. 834 00:38:51,111 --> 00:38:52,633 මම ඔයාට කියන්නම් කවද්ද එකතු වෙන්න ඕනේ කියලා 835 00:38:52,634 --> 00:38:54,766 අපි සම්පූර්ණ සින්දුව කියද්දි. 836 00:38:54,767 --> 00:38:56,855 මට දැන් පයිරේට්ව ගෙන්න ගන්න වෙනවා. 837 00:38:56,856 --> 00:38:58,900 මට ඇත්තටම දාඩිය දානවා. ඔයාට පුළුවන්ද කරුණාකරලා ඕක නවත්තන්න? 838 00:38:58,901 --> 00:39:00,424 නෑ, මට බෑ. පයිරේට්ට කතා කරනවා. 839 00:39:00,425 --> 00:39:01,729 - පයිරේට්! - මොකක්ද? 840 00:39:01,730 --> 00:39:02,817 ඔයාගේ බඩුත් අරන් මෙහෙට එන්න. 841 00:39:02,818 --> 00:39:03,949 - මොන බඩුද? - ඔයාගේ හැම බඩුවක්ම. 842 00:39:03,950 --> 00:39:05,559 ස්ටීවන්වත් එක්කන් එන්න. 843 00:39:05,560 --> 00:39:07,779 අපි අර සින්දුව කියන්න යන්නේ... 844 00:39:07,780 --> 00:39:10,738 - හරිද? එන්න. - හරි. 845 00:39:10,739 --> 00:39:12,784 ඒ පයිරේට්. එයා අපේ කණ්ඩායමේ ඉන්නේ. 846 00:39:12,785 --> 00:39:14,525 ඔයාට ඇත්තටම එයාව එක දවසක් රෑ හම්බවුණා අපි අර 847 00:39:14,526 --> 00:39:16,962 අර මිනිස්සු ගොඩක් හිටපු තැනදි සින්දු කියද්දි. 848 00:39:16,963 --> 00:39:18,616 ඇයි ඔයා එයාට මෙහෙට එන්න කියන්නේ? 849 00:39:18,617 --> 00:39:20,618 - අපිට එයාගේ වයලින් එක ඕනේ. - මම නිකන් අහන් ඉන්නම්. 850 00:39:20,619 --> 00:39:22,010 නෑ, ඔයාට නිකන් අහන් ඉන්න බෑ. 851 00:39:22,011 --> 00:39:23,316 මම දැන් ඔයාට ඔයාගේ කොටස ඉගැන්නුවා. 852 00:39:23,317 --> 00:39:24,752 ඒක කරන්නම වෙනවා. 853 00:39:24,753 --> 00:39:26,275 මට දැන් කලන්තෙ හැදෙයි වගේ. 854 00:39:26,276 --> 00:39:28,495 එහෙනම් අපි ඔයාව ඉස්පිරිතාලෙට එක්කන් යන්නම්. 855 00:39:28,496 --> 00:39:29,888 ඔයා හැමදාම මිනිස්සුන්ට මේ දේ කරනවද 856 00:39:29,889 --> 00:39:32,369 - එයාලා ඔයාගේ ගෙදරට ආවම? - මොකක්ද කරන්නේ? 857 00:39:32,370 --> 00:39:33,893 එයාලව අපහසුතාවයට පත් කරන එක. 858 00:39:34,981 --> 00:39:36,677 හොඳයි, මම හිතන්නේ, ඔව්, 859 00:39:36,678 --> 00:39:39,114 සින්දු කියන එක අපහසුතාවයක් කියලා හිතනවා නම්, ඒත් ඒක එහෙම නෑ. 860 00:39:39,115 --> 00:39:40,725 ගොඩක් මිනිස්සුන්ට ඒක එහෙමයි. 861 00:39:40,726 --> 00:39:42,422 මේක සංගීත ප්‍රසංගයක් නෙවෙයි. 862 00:39:42,423 --> 00:39:44,076 අනේ දෙවියනේ. 863 00:39:44,077 --> 00:39:45,686 - මීට වඩා ඕනෙද? - ආ, අන්න එයාලා ආවා. 864 00:39:45,687 --> 00:39:48,167 හේයි, අපිට එන්න කිව්වට ස්තූතියි. 865 00:39:48,168 --> 00:39:50,038 ඔව්! 866 00:39:50,039 --> 00:39:51,389 හැමෝම කටේරිට හායි කියන්න. 867 00:39:52,259 --> 00:39:53,999 කටේරි, ඔයා මොකක්ද ප්ලේ කරන්නේ? 868 00:39:54,000 --> 00:39:56,001 මුකුත් නෑ. මේක තමයි මගේ ලොකුම බය. 869 00:39:56,002 --> 00:39:57,481 එහෙනම් ඔයා සින්දු කියයි. 870 00:39:57,482 --> 00:39:59,439 හේයි, අහ්, අර ආරම්භය ගන්නවද? 871 00:39:59,440 --> 00:40:00,701 - ඔයාගේ වයලින් එක තියෙන නිසා. - "ඩී" වලින්ද? 872 00:40:00,702 --> 00:40:02,137 "ඩී" වලින්. 873 00:40:02,138 --> 00:40:03,791 හේයි, අනික ඔයා 874 00:40:03,792 --> 00:40:05,314 ඔයාගේ කොටස මතක නෑ වගේ රඟපාන්න එහෙම එපා. 875 00:40:05,315 --> 00:40:07,273 - මට මතක නෑ. - මම ඔයාට මතක් කරන්නම් 876 00:40:07,274 --> 00:40:09,580 - කවද්ද එකතු වෙන්න ඕනේ කියලා. ලෑස්තිද? - ඔව්, ඔව්, ඔව්! 877 00:40:09,581 --> 00:40:10,842 - හරි. - හය, අටද? 878 00:40:10,843 --> 00:40:12,540 ඔව්. 879 00:40:13,933 --> 00:40:16,282 එක, දෙක, එක, දෙක, තුන, හතර. 880 00:40:22,289 --> 00:40:23,595 යේ! 881 00:40:30,645 --> 00:40:31,732 හූ. 882 00:40:31,733 --> 00:40:38,043 ♪ ඕ, ඕ, ඕ 883 00:40:38,044 --> 00:40:39,958 ♪ ආ, ආ, ආ, ආ 884 00:40:39,959 --> 00:40:45,659 ♪ ඕ, ඕ, ඕ, ඕ, ඕ 885 00:40:45,660 --> 00:40:49,533 ♪ ආ, ආ, ආ, ආ, ආ 886 00:40:49,534 --> 00:40:51,796 හේයි! එක, දෙක, තුන, හතර. 887 00:41:05,637 --> 00:41:06,942 ඔන්න අපි යනවා. 888 00:41:10,163 --> 00:41:14,514 ♪ ඔව්, තීන්ත පෑනට එකතු වුණාම ♪ 889 00:41:14,515 --> 00:41:17,735 ♪ මගේ ලියුම් ආදරෙන් පිරෙනවා ♪ 890 00:41:17,736 --> 00:41:21,652 ♪ අපි මේ ආදරය මුද්‍රා තියමු ♪ 891 00:41:21,653 --> 00:41:25,133 ♪ ලියුම් කවරෙක ලාකඩ තියනවා වගේ ♪ 892 00:41:25,134 --> 00:41:28,920 ♪ අපි පැනලා යමු 893 00:41:28,921 --> 00:41:33,054 ♪ අපිව වැරදි පාරේ යවන අයගෙන් ඈතට ♪ 894 00:41:33,055 --> 00:41:36,710 ♪ ගොඩක් හෙව්වා, අපි සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරනවා ♪ 895 00:41:36,711 --> 00:41:40,062 ♪ කුරුසියේ ඇණ ගහපු කෙනාගේ කරුණාව ♪ 896 00:41:40,759 --> 00:41:43,196 ♪ ඕ, ඕ 897 00:41:44,676 --> 00:41:47,330 ♪ ඕ, ඕ 898 00:41:48,418 --> 00:41:51,421 ♪ ඕ, ඕ 899 00:41:52,248 --> 00:41:56,382 ♪ ඕ, ඕ 900 00:41:56,383 --> 00:41:58,079 ♪ ඕ 901 00:41:58,080 --> 00:42:05,217 අපි තාම ඉවර නෑ. 902 00:42:05,218 --> 00:42:06,305 අපි... 903 00:42:13,574 --> 00:42:14,880 අන්න හරි. 904 00:42:18,536 --> 00:42:22,408 ♪ ඔව්, අපි පැනලා යමු 905 00:42:22,409 --> 00:42:25,759 ♪ අපිව වැරදි පාරේ යවන අයගෙන් ඈතට ♪ 906 00:42:25,760 --> 00:42:29,763 ♪ ගොඩක් හෙව්වා, අපි සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරනවා ♪ 907 00:42:29,764 --> 00:42:33,767 ♪ කුරුසියේ ඇණ ගහපු කෙනාගේ වචන ♪ 908 00:42:33,768 --> 00:42:43,343 ♪ ඕ, ඕ 909 00:42:44,997 --> 00:42:50,915 ♪ ඕ, ඕ 910 00:42:50,916 --> 00:42:52,612 අන්න හරි! 911 00:42:52,613 --> 00:43:05,104 ♪ ඕ, ඕ, ඕ 912 00:43:08,934 --> 00:43:10,369 ඔයා දිහා බලන්නකෝ. ඔයා මාරයි. 913 00:43:10,370 --> 00:43:11,718 ඒක නියමයි. 914 00:43:11,719 --> 00:43:13,285 මම නම් කවදාවත් ආයේ ඕක කරන්නේ නෑ. 915 00:43:29,781 --> 00:43:30,912 හලෝ? 916 00:43:32,218 --> 00:43:33,698 අනේ, දෙවියනේ. 917 00:43:34,394 --> 00:43:37,789 අ-හා. ක-කොච්චර නරකද? 918 00:43:39,834 --> 00:43:41,227 නගින්න. මී මැසි රංචුවක් ඇවිත්. 919 00:43:42,750 --> 00:43:44,751 එන්න. 920 00:43:44,752 --> 00:43:46,405 මට ඇත්තටම මේ ඇඳුම ඕනේ වෙයිද? 921 00:43:46,406 --> 00:43:49,190 අනිවාර්යයෙන්ම. මේ මගේ මී මැස්සො නෙවෙයි. 922 00:43:49,191 --> 00:43:51,323 - ඔයා කවදාහරි මී මැසි රංචුවක් දැකලා තියෙනවද? - නෑ. 923 00:43:51,324 --> 00:43:52,933 ලෑස්ති වෙන්න, මගේ පුංචි පැටියෝ. 924 00:43:52,934 --> 00:43:55,414 මී මැස්සො රංචු ගැහෙන්නේ එයාලා සටනකට ලෑස්ති වුණාම විතරයි. 925 00:44:01,290 --> 00:44:03,814 ඕ, මගුලයි! ඒකට සමාවෙන්න, චිම්. 926 00:44:03,815 --> 00:44:05,380 ටිකක් ගැම්මට ඇතුළට එන්න හැදුවේ. 927 00:44:05,381 --> 00:44:07,208 ඔයා පිටිපස්සේ හිටියා කියලා අමතක වුණා. 928 00:44:07,209 --> 00:44:09,558 - යමු! - ඔයාද මිස්ටර් කින්ග්? 929 00:44:09,559 --> 00:44:11,125 අහ්, ප්‍රොෆෙසර්, ඒත් සාමාන්‍යයෙන් මට මිනිස්සු 930 00:44:11,126 --> 00:44:13,127 එළියේදි එහෙම කතා කරන්නේ නෑ. එතකොට ඔයාගේ නම? 931 00:44:13,128 --> 00:44:14,738 මම මිසිස් මැක්කර්ඩි. මම තමයි ප්‍රධාන ගුරුවරිය. 932 00:44:14,739 --> 00:44:16,740 අර මී මැසි රංචුව ඉන්න තැනට අපිව එක්කන් යන්න පුළුවන්ද? 933 00:44:16,741 --> 00:44:18,176 ඔව්. ඒක තියෙන්නේ මේ ප්‍රධාන කොරිඩෝවේ 934 00:44:18,177 --> 00:44:19,917 මේ දොරවල් වලින් ගියාම තියෙන බාත්රූම් දෙක මැද තියෙන කබඩ් එකක. 935 00:44:19,918 --> 00:44:22,223 මී මැස්සො මේ විදියට හැසිරෙන්නේ ඇයි කියලා ඔයාට අදහසක් තියෙනවද? 936 00:44:22,224 --> 00:44:23,703 ඇයි උන් මේ තරම්ම කේන්තියෙන් ඉන්නේ? 937 00:44:23,704 --> 00:44:25,487 මොකද අපේ නඩත්තු වැඩ කරන මිස්ටර් විල්බර්න්... 938 00:44:25,488 --> 00:44:27,402 එයා උන්ව දැක්කම උන්ට කෘමිනාශක ගහන්න හැදුවා, 939 00:44:27,403 --> 00:44:29,317 - ඒකෙන් තමයි මේ ඔක්කොම අවුස්සලා ගත්තේ. - හොඳයි, ඒකෙන් තමයි එහෙම වෙන්නේ. 940 00:44:29,318 --> 00:44:31,276 ආ, අපිට ඔයාට රේඩියෝ එකක් දෙන්න වෙනවා අපිට කතා කරන්න. 941 00:44:31,277 --> 00:44:32,930 - රේඩියෝ එකක්? - මට සමාවෙන්න, වෝකි ටෝකි එකක්. 942 00:44:32,931 --> 00:44:35,541 ආ. මට වෝකි ටෝකි එකක් හම්බවෙනවා. මට එක දෙයක් කියන්න... 943 00:44:35,542 --> 00:44:37,412 ඇයි මේ ළමයි මෙතන ක්‍රීඩාගාරයේ ඉන්නේ? 944 00:44:37,413 --> 00:44:39,110 හොඳයි, අර ඉන්නේ අසාත්මිකතා තියෙන ළමයි 945 00:44:39,111 --> 00:44:40,502 අනික අර එහා පැත්තේ ඉන්නේ මී මැස්සො කාපු ළමයි. 946 00:44:40,503 --> 00:44:43,027 - මී මැස්සො කාපු ළමයි? - ඔව්, අඩුම තරමේ 15ක්වත්. 947 00:44:43,028 --> 00:44:45,333 අපි එයාලට බෙනඩ්‍රිල් දුන්නා, ඉතින් ඒකේ තියෙන මෙක්ලිසීන් නිසා එයාලා ඔක්කොම නිදි. 948 00:44:45,334 --> 00:44:46,770 හරි, දුම ගැන මොකද කියන්නේ? 949 00:44:46,771 --> 00:44:48,902 - ඒ-ඒක මී මැස්සන්ටද? - ඔව්. අපිට කිව්වා 950 00:44:48,903 --> 00:44:50,687 දුම තියෙද්දි මී මැස්සො ටිකක් සන්සුන් වෙනවා කියලා. 951 00:44:50,688 --> 00:44:52,993 හොඳයි, උන් සන්සුන් වෙනවා, ඒත් ඒක වැඩ කරන්නේ ඔයා මී වදයට දුම ඇල්ලුවොත් මිසක් 952 00:44:52,994 --> 00:44:54,778 අපි හුස්ම ගන්න වාතයට දුම අල්ලලා නෙවෙයි. 953 00:44:54,779 --> 00:44:56,518 - මෙන්න ඔයාගේ රේඩියෝ එක. - ඕක කොහේ හරි එල්ලන්න. 954 00:44:56,519 --> 00:44:57,781 හරි. ඔයා දන්නවද ඕක පාවිච්චි කරන්න? 955 00:44:57,782 --> 00:44:59,260 - කතා කරන්න ඔබන්න. - ඔව්. 956 00:44:59,261 --> 00:45:01,741 ආ, ආ, ආ! ඕ! ඕ! 957 00:45:01,742 --> 00:45:04,309 - මගුලයි. චිමී, ඕක බලන්න. - පොඩ්ඩක් ඉන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න. 958 00:45:04,310 --> 00:45:06,311 දෙවියනේ! ඌ මගේ කනේ! 959 00:45:06,312 --> 00:45:08,052 - රෙද්ද! - ඕ! 960 00:45:08,053 --> 00:45:10,924 කුණුහරුප කියනවා. ටීචර් කුණුහරුප කියනවා. ළමයින්ව පස්සට ගන්න, නෝනා. 961 00:45:10,925 --> 00:45:12,317 මෙහෙට එන්න, මෙහෙට එන්න. විෂ කූර අදින්න වෙනවා. 962 00:45:12,318 --> 00:45:14,275 මට විෂ කූර අදින්න පුළුවන්ද? ඔයාට පුළුවන්. ඔයාට පුළුවන්. 963 00:45:14,276 --> 00:45:15,321 හරි. 964 00:45:18,063 --> 00:45:19,890 මේ මුළු සිද්ධියම 965 00:45:19,891 --> 00:45:21,761 තියෙන්න ඕනෙවට වඩා මහා විකාරයක්. 966 00:45:21,762 --> 00:45:24,285 මී මැස්සොයි, ළමයිනුයි, ටීචර්ලයි, මේ රස්නෙ කාලගුණයයි 967 00:45:24,286 --> 00:45:26,201 කවදාවත් එකම තැනක ඉන්න හොඳ නෑ. 968 00:45:29,727 --> 00:45:31,903 ඕ, අන්න මගේ පොඩි යාළුවෝ ඔක්කොම ඉන්නවා. 969 00:45:32,904 --> 00:45:34,861 කොහොමද ඉතින්, නෝනාලා? 970 00:45:34,862 --> 00:45:37,864 සන්සුන් වෙන්න. ආ, ඔව්. 971 00:45:39,998 --> 00:45:42,477 හේයි, චිමී, මට ඔයාගේ මූණ පේන්නේ නෑ මචං, ඒක නිසා 972 00:45:42,478 --> 00:45:44,958 අපි දෙන්නම දන්න වචන සහ වාක්‍ය විතරක් පාවිච්චි කරොත් නරකද? 973 00:45:44,959 --> 00:45:46,177 හරි. 974 00:45:46,178 --> 00:45:48,048 සන්සුන්ව ඉන්න, එයාලට හොඳින් සලකන්න, 975 00:45:48,049 --> 00:45:49,355 එතකොට එයාලා අපි කියන දේ අහයි. 976 00:46:09,723 --> 00:46:11,463 මිස්ටර් කොස්ග්‍රෝව්ට මී මැස්සෙක් කාලා. 977 00:46:11,464 --> 00:46:14,727 ආයෙත් කියනවා. මිස්ටර් කොස්ග්‍රෝව්ට මී මැස්සෙක් කාලා. 978 00:46:14,728 --> 00:46:16,381 එයාගේ කොහෙටද කෑවේ? අපිට ඒක දැනගන්න ඕනේ, 979 00:46:16,382 --> 00:46:17,904 මොකද එයාට ඩ්‍රයිව් කරන්න බැරි නම්, අපිට 980 00:46:17,905 --> 00:46:19,688 වෙන බස් ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක්ට කතා කරන්න වෙනවා. 981 00:46:19,689 --> 00:46:21,429 එයාලා කියනවා එයාගේ උගුරටයි කෑවේ කියලා, 982 00:46:21,430 --> 00:46:23,692 අනික එයා කියනවා එයාට අසාත්මිකතාවයක් තියෙනවා කියලා. 983 00:46:23,693 --> 00:46:24,998 හරි, එයාගේ උගුරට කාලා තියෙන්නේ 984 00:46:24,999 --> 00:46:26,608 අනික එයාට අසාත්මිකතාවයක් තියෙනවා. 985 00:46:26,609 --> 00:46:28,786 චිමී, එයාගේ ගෙලෙහි ප්‍රධාන නහරයටද කෑවේ කියලා හොයලා බලන්න. 986 00:46:30,439 --> 00:46:32,136 හලෝ, මේ චිමී. 987 00:46:35,053 --> 00:46:37,141 එයාගේ ගෙලෙහි ප්‍රධාන නහරයටද කෑවේ? 988 00:46:37,142 --> 00:46:38,099 අනික එයාට අසාත්මිකතාවයක් තියෙනවද? 989 00:46:39,013 --> 00:46:40,797 මම ආයෙත් කියන්නම්. 990 00:46:40,798 --> 00:46:42,755 එයාගේ ගෙලෙහි ප්‍රධාන නහරයටද කෑවේ සහ එයාට අසාත්මිකතාවයක් තියෙනවද? 991 00:46:46,629 --> 00:46:48,195 මට ගොඩක් සමාවෙන්න, 992 00:46:48,196 --> 00:46:49,980 ඒත් ඔයා කියන දේ මට තේරෙන්නේ නෑ. 993 00:46:49,981 --> 00:46:52,025 ඔව්, මමත් රේඩියෝ එකේ අනිත් පැත්තේ ඉන්න කෙල්ල කියන දේට එකඟයි. 994 00:46:52,026 --> 00:46:54,462 ඒක මහ මෝඩ අදහසක්. කටේරි, ඔයා ඕක ගන්නවද? 995 00:46:54,463 --> 00:46:55,942 මම පැහැදිලිව කියන්නයි හැදුවේ. 996 00:46:55,943 --> 00:46:58,249 ප්‍රොෆෙසර් කින්ග්ගේ සහායිකාව අහනවා 997 00:46:58,250 --> 00:46:59,816 කෑවේ ගෙලෙහි ප්‍රධාන නහරයටද කියලා. 998 00:46:59,817 --> 00:47:01,469 ඔව්, කෑවේ එයාගේ ගෙලෙහි ප්‍රධාන නහරයට. 999 00:47:01,470 --> 00:47:03,341 මගුලයි. 1000 00:47:03,342 --> 00:47:04,646 අහන්න, එයාට අසාත්මිකතාවයක් තියෙනවා නම් 1001 00:47:04,647 --> 00:47:06,344 අනික එයාගේ ගෙලෙහි ප්‍රධාන නහරයට කාලා නම්, 1002 00:47:06,345 --> 00:47:07,606 ඔයාලා ඉක්මනට එයාට එපිපෙන් එකක් ගේන්න 1003 00:47:07,607 --> 00:47:09,216 නැත්නම් ඇම්බියුලන්ස් එකක් ගේන්න, ඇහුණද? 1004 00:47:09,217 --> 00:47:10,957 අපි ගාව තවත් එපිපෙන් නෑ, 1005 00:47:10,958 --> 00:47:12,350 ඒත් අපි ක්ලිනික් එකට කතා කරනවා ඇම්බියුලන්ස් එකක් එවන්න කියලා. 1006 00:47:12,351 --> 00:47:14,091 දෙවියනේ, මම හිතනවා මේක අර 1007 00:47:14,092 --> 00:47:15,658 කෝල්මාර්ගේ ඔපරේෂන් එක කරපු ක්ලිනික් එකම නෙවෙයි කියලා. 1008 00:47:21,839 --> 00:47:22,926 අන්න එතන. 1009 00:47:22,927 --> 00:47:24,450 එයාගේ ඔළුව බලාගන්න, ඔළුව බලාගන්න. 1010 00:47:36,941 --> 00:47:39,333 මම හිතන්නේ මේ සොල්දාදුවෝ අපි හිතුවට වඩා 1011 00:47:39,334 --> 00:47:40,552 ටිකක් තදින් අල්ලගෙන ඉන්නේ. 1012 00:47:40,553 --> 00:47:42,249 අපිට මේක කපලා අයින් කරන්න වෙනවා. 1013 00:47:42,250 --> 00:47:43,816 හොඳයි, අපි ඇතුළට එද්දි මම කිව්වෙත් ඒකමනේ. 1014 00:47:43,817 --> 00:47:45,383 චිමී, මාත් එක්ක පටන් ගන්න එපා. 1015 00:47:45,384 --> 00:47:47,167 ඔයා අද එක පාරක් අර වෝකි ටෝකි වැඩෙන් 1016 00:47:47,168 --> 00:47:48,734 අපේ නමට කැළලක් කරා. 1017 00:47:48,735 --> 00:47:50,605 - මම මොනවද කිව්වේ... - පොඩ්ඩක් ඉන්න. 1018 00:47:55,089 --> 00:47:56,524 අපිට කවද්ද දැනගන්න පුළුවන් 1019 00:47:56,525 --> 00:47:58,048 මිස්ටර් කොස්ග්‍රෝව්ගේ ඇම්බියුලන්ස් එක ගැන? 1020 00:47:58,049 --> 00:47:59,745 එයාලා කිව්වා ඇම්බියුලන්ස් එක කාර්යබහුලයි කියලා, 1021 00:47:59,746 --> 00:48:01,399 ඒක නිසා එයාලා මෙඩිසින් පාර්ක් රීජනල් එකට කතා කරලා 1022 00:48:01,400 --> 00:48:03,488 අනික එයාලා මෙඩිෆ්ලයිට් හෙලිකොප්ටරයක් එවනවා. 1023 00:48:03,489 --> 00:48:06,317 එයාලා දැන් කිව්වෙ හෙලිකොප්ටරයක් ගෙන්නනවා කියලද? 1024 00:48:06,318 --> 00:48:07,971 ඩිස්පැච්, මම වේගෙන් එනවා. 1025 00:48:07,972 --> 00:48:09,320 අර ළමයින්ව පාරෙන් අයින් කරන්න. 1026 00:48:43,355 --> 00:48:47,053 තුන වසරෙ ළමයින්ට කියන්න කුණු බක්කියෙන් අයින් වෙන්න කියලා. 1027 00:48:47,054 --> 00:48:49,055 කෑම ටික එනගමන් තියෙන්නේ. මම ආයෙත් කියනවා... 1028 00:48:49,056 --> 00:48:50,709 මී මැස්සො බිල්ඩින් එකෙන් එළියට එනවා, 1029 00:48:50,710 --> 00:48:52,754 ළමයි බස් එකේ ජනෙල් වහනවා. 1030 00:48:52,755 --> 00:48:55,496 අපිට බස් එක එහාට කරන්න වෙනවා එතකොට එයාලට හුස්ම ගන්න පුළුවන්. 1031 00:48:55,497 --> 00:48:57,890 ළමයි බස් එකට නැග්ගට පස්සේ ඒකෙම ඉන්න ඕනේ. 1032 00:48:57,891 --> 00:48:59,805 හරි. කාටහරි බස් එකක් එලවන්න පුළුවන්ද? 1033 00:48:59,806 --> 00:49:01,328 ඉස්කෝලෙ ඇතුළෙ නම් කවුරුත් නෑ. 1034 00:49:01,329 --> 00:49:03,069 මිස්ටර් කොස්ග්‍රෝව්ට විතරයි බස් ලයිසන් එකක් තියෙන්නේ. 1035 00:49:03,070 --> 00:49:04,810 අපි මී මැස්සන්ව බස් එකෙන් ඈත් කරලා තියන්න 1036 00:49:04,811 --> 00:49:06,507 රවුමක් ගිහින් හුළං එන්න ජනෙල් ඇරියොත් මොකද? 1037 00:49:06,508 --> 00:49:08,205 - ඒක හරි යයිද? - ඔව්, එලවන කෙනාට 1038 00:49:08,206 --> 00:49:10,250 බස් ලයිසන් එකක් තියෙනවා නම් හරි යයි. 1039 00:49:10,251 --> 00:49:12,731 කා ගාව හරි බස් ලයිසන් එකක් තියෙනවද? 1040 00:49:12,732 --> 00:49:15,168 මගේ යාළුවා චිමී ජීවත් වෙන්නේ RV එකක. 1041 00:49:15,169 --> 00:49:16,344 එයාට ඔයාලගෙ බස් එක එලවන්න පුළුවන්. 1042 00:49:18,956 --> 00:49:20,044 හේයි! 1043 00:49:26,224 --> 00:49:27,572 ඔයා ගාව බස් ලයිසන් එකක් තියෙනවද? 1044 00:49:27,573 --> 00:49:30,183 - ඔව්. - ඒක අලුත් එකක්ද? 1045 00:49:30,184 --> 00:49:32,447 මම ඉන්නේ RV එකක. 1046 00:49:34,275 --> 00:49:36,494 - ඔයා ඉන්නේ RV එකක? - ඔව්. 1047 00:49:36,495 --> 00:49:37,975 හරි, හරි. මාත් එක්ක එන්න. 1048 00:49:53,164 --> 00:49:55,687 ඉස්කෝලෙ වටේට රවුමක් යන්න විතරයි තියෙන්නේ. 1049 00:49:55,688 --> 00:49:57,906 ඉස්කෝලෙ වටේට පාරක් තියෙනවා. 1050 00:49:57,907 --> 00:50:00,909 ළමයි වාඩිවෙලාම ඉන්න ඕනේ, 1051 00:50:00,910 --> 00:50:03,216 අනික ටවුමේ පාරවල් වලට නම් දාන්න එපා. 1052 00:50:03,217 --> 00:50:05,653 - හරිද? - හරි. 1053 00:50:05,654 --> 00:50:07,351 නෝනා, ඔයා අර ළමයින්ව පස්සට ගන්න ඕනේ 1054 00:50:07,352 --> 00:50:08,875 නැත්නම් එයාලගේ ඇහැක කෝටුවක් ඇනෙයි. 1055 00:50:20,408 --> 00:50:23,368 හරි ළමයි. අල්ලගන්න. 1056 00:50:34,074 --> 00:50:36,207 ඔයා අර බස් එකේ ඉන්න කෙනාට වළවල් ගැන කිව්වද? 1057 00:50:36,859 --> 00:50:38,686 මගුලයි. 1058 00:50:38,687 --> 00:50:41,385 කාණුව ළඟ තියෙන පාරේ වළවල් තියෙනවා. 1059 00:50:41,386 --> 00:50:42,995 කාටහරි පුළුවන්ද බස් ඩ්‍රයිවර්ට අත දාලා නවත්තලා කියන්න 1060 00:50:42,996 --> 00:50:45,346 වළවල් ළඟින් හිමීට යන්න කියලා? 1061 00:51:06,541 --> 00:51:08,630 මේ ප්‍රාථමික පාසලට අද නම් කළු දවසක්. 1062 00:51:12,373 --> 00:51:13,548 ආමෙන්. 1063 00:51:19,250 --> 00:51:20,511 අපි මොනවද කරන්නේ? 1064 00:51:20,512 --> 00:51:21,687 සෝපපිල්ලා නයිට් එක. 1065 00:51:22,775 --> 00:51:24,689 ඕ, මගුලයි. මට අමතක වුණා නේද? 1066 00:51:24,690 --> 00:51:26,343 මේක මම ඔයාට එන්න කියන්න හිටපු දෙයක්, 1067 00:51:26,344 --> 00:51:28,301 ඒත් මම ඔයාව කෙළින්ම මෙහෙට එක්කන් ආවා නේද? 1068 00:51:28,302 --> 00:51:30,956 ඔව්. අද රිපීගේ ගෙදර සෝපපිල්ලා නයිට් එක. 1069 00:51:35,527 --> 00:51:37,049 උපදේශකතුමා. 1070 00:51:37,050 --> 00:51:39,312 - මහත්තයා. - හේයි, රිප්. 1071 00:51:39,313 --> 00:51:41,140 රිපී, මේ කටේරි. කටේරි, මේ රිපී. 1072 00:51:41,141 --> 00:51:42,663 කටේරි, හමුවීම සතුටක්. 1073 00:51:46,320 --> 00:51:47,581 - ඇම්සියා. - හේයි. 1074 00:51:47,582 --> 00:51:49,844 - අපිට අමුත්තෝ ඇවිත්. - ආ, ඔව් නේන්නම්. 1075 00:51:49,845 --> 00:51:52,064 යාලුවනේ, මට මුලින්ම ඔයාලා හැමෝටම 1076 00:51:52,065 --> 00:51:53,935 මගේ අලුත් යාළුවෙක්ව අඳුන්නලා දෙන්න ඕනේ. 1077 00:51:53,936 --> 00:51:57,374 අහ්, ළඟදි සුළඟට ඔරොත්තු දෙන්න හැඩ වුණු, 1078 00:51:57,375 --> 00:51:59,767 මේ තරුණයා අද රෑ අපිව පිනවන්න ඇවිත් ඉන්නවා, 1079 00:51:59,768 --> 00:52:01,465 එයාගේ යුද්දෙට කලින් හදපු ගිබ්සන් ග්‍රැනාඩා එකත් අරගෙන, 1080 00:52:01,466 --> 00:52:03,815 අපිට ෂෝ එකක් දෙන්න. 1081 00:52:03,816 --> 00:52:07,514 වෙන කවුරුත් නෙවෙයි, මේ කෝල්මාර්! 1082 00:52:07,515 --> 00:52:10,213 නියමයි, කෝල්මාර්! 1083 00:52:10,214 --> 00:52:11,866 යේ, මචං! 1084 00:52:11,867 --> 00:52:14,956 අනික, අහ්, ඔයාලා කීදෙනෙක්ට මතකද දන්නේ නෑ, ඒත්, 1085 00:52:14,957 --> 00:52:17,959 අහ්, කටේරියි එයාගේ මල්ලියි හිටියා 1086 00:52:17,960 --> 00:52:19,700 මායි ග්ලෙන්ඩයි එක්ක අවුරුදු දෙකක් විතර, 1087 00:52:19,701 --> 00:52:22,356 මම හිතන්නේ එතකොට ඔයාට වයස අවුරුදු අටක් නමයක් විතර ඇති. 1088 00:52:23,575 --> 00:52:27,055 අනික, අහ්, මට මතකයි එක හැන්දෑවක 1089 00:52:27,056 --> 00:52:28,666 අපි පැණි අරන් ඇතුළට ආවා විතරයි, 1090 00:52:28,667 --> 00:52:30,885 එයා හරිම ආසාවෙන් හිටියේ අලුත් පැණි බෝතලයක් 1091 00:52:30,886 --> 00:52:34,367 අපේ අසල්වැසියා වුණු, වයසක නෝනා කෙනෙක්, මිසිස් ට්වයිමන්ට ගිහින් දෙන්න. 1092 00:52:34,368 --> 00:52:36,152 කොහොමහරි, එයා ඇතුළට ගිහින්, බෝතලයක් අරගෙන, 1093 00:52:36,153 --> 00:52:37,762 ගෙදරින් එළියට දුවගෙන ගියා, 1094 00:52:37,763 --> 00:52:39,633 ඊටපස්සේ එයා... එයා එළියට යද්දි පඩිපෙළේ පැටලිලා, 1095 00:52:39,634 --> 00:52:42,158 මුහුණින් වැටිලා බෝතලේ කැඩුවා, 1096 00:52:42,159 --> 00:52:43,942 පැණි ටික හැමතැනම හැළුණා. ඔයාට මේක මතකද? 1097 00:52:43,943 --> 00:52:45,422 ම්-හ්ම්. 1098 00:52:45,423 --> 00:52:47,641 දණහිසත් තුවාල කරගෙන අඬ අඬම ආයෙත් නැගිටලා, 1099 00:52:47,642 --> 00:52:50,122 ආයෙත් ගේ ඇතුළට ගිහින්, අලුත් පැණි බෝතලයක් අරගෙන, 1100 00:52:50,123 --> 00:52:52,472 ගෙදරින් එළියට දිව්වා, මේ පාර කලින්ටත් වඩා 1101 00:52:52,473 --> 00:52:54,648 දෙගුණයක් වේගෙන්, අර පඩිපෙළෙන්ම පල්ලෙහාට ගියා 1102 00:52:54,649 --> 00:52:57,217 නොවැටී ගිහින් අර පැණි බෝතලේ මිසිස් ට්වයිමන්ට දුන්නා. 1103 00:53:01,395 --> 00:53:03,180 - අපි මොකද කරේ කියලා මතකද? - ම්ම්. 1104 00:53:06,487 --> 00:53:08,141 එයා ආපහු ආවා, ඊටපස්සේ අපි, අහ්... 1105 00:53:09,664 --> 00:53:12,623 අපි අර පඩිපෙළේම වාඩිවෙලා, 1106 00:53:12,624 --> 00:53:15,104 හැතැප්ම ගාණක් ඈත ඉඳන් මී මැස්සො එන දිහා බලන් හිටියා. 1107 00:53:17,498 --> 00:53:21,198 උන් අර පැණි බිංදුවක් නෑර ඔක්කොම ලෙවකනකම්ම. 1108 00:53:26,420 --> 00:53:27,508 ම්ම්. 1109 00:53:32,165 --> 00:53:33,644 මම දන්නේ නෑ මේ කතාවේ 1110 00:53:33,645 --> 00:53:35,646 ආදර්ශය මොකක්ද කියලා, ඒත් මම දන්නවා 1111 00:53:35,647 --> 00:53:37,604 එයාගේ දණහිස තුවාල වුණු එක ගැන සතුටු වුණු මී මැස්සො ගොඩක් හිටියා කියලා. 1112 00:53:39,303 --> 00:53:41,782 ඉතින් යාලුවනේ, ඒක තමයි මගේ විදිය, අහ්, 1113 00:53:41,783 --> 00:53:44,437 අද රෑ කටේරි එයාගේ සින්දුව කියන්න කලින් එයාව අඳුන්නලා දෙන! 1114 00:53:46,701 --> 00:53:47,788 පොඩ්ඩක් ඉන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න. මම නිකන් විහිළුවක් කරේ. 1115 00:53:47,789 --> 00:53:49,355 මම විහිළු කරේ. 1116 00:54:09,724 --> 00:54:11,813 ♪ ඔයා කියනවා ඔයා මගේ නෙවෙයි කියලා 1117 00:54:13,946 --> 00:54:15,817 ♪ එහෙනම් අපි කවුද? 1118 00:54:17,341 --> 00:54:19,081 ♪ කොතැනකදි හරි 1119 00:54:21,083 --> 00:54:23,563 ♪ මට යාළුවෙක් නැති වුණා 1120 00:54:23,564 --> 00:54:28,264 ♪ මම දන්නවා ඔයාට ඕනේ මොනවද කියලා දැනගන්න අමාරුයි කියලා ♪ 1121 00:54:28,265 --> 00:54:31,136 ♪ අනික ඔයාට ඕන දේ 1122 00:54:31,137 --> 00:54:35,054 ♪ ඒත් හැමදාම මම ඔයාගේ හිත දිනාගන්න උත්සාහ කරනවා ♪ 1123 00:54:35,924 --> 00:54:37,447 ♪ ඒක ඇති වෙයි කියලා හිතනවා 1124 00:54:37,448 --> 00:54:39,710 ♪ ඔයාගේ තුරුල හරියට සාගරයක් වගේ 1125 00:54:39,711 --> 00:54:42,190 ♪ ඔයාගේ ආත්මයයි ඇස් දෙකයි ගැටෙනවා ♪ 1126 00:54:42,191 --> 00:54:44,192 ♪ රළුයි, වෙහෙසයි වගේම නිල් පාටයි 1127 00:54:44,193 --> 00:54:48,109 ♪ මම මේ රළ පහරට මුහුණ දෙන්න උත්සාහ කරත් ♪ 1128 00:54:48,110 --> 00:54:50,198 ♪ මම කවදාවත් ගල් පරයට ළඟා වෙන එකක් නෑ 1129 00:54:50,199 --> 00:54:52,984 ♪ ඔයාගේ අත්වලටයි හදවතටයි ළං වෙන්න ♪ 1130 00:54:52,985 --> 00:54:56,335 ♪ බිඳිලා යන කලා නිර්මාණ වගේ ♪ 1131 00:54:56,336 --> 00:54:59,164 ♪ මගේ ඇතුළේ තියෙන බුද්ධිමත් සිතුවිලි 1132 00:54:59,165 --> 00:55:01,949 ♪ ඒත් නාවිකයෙක් කොහොමද සටන් කරන්නේ ♪ 1133 00:55:01,950 --> 00:55:06,476 ♪ ආලෝකය මැද දිලිසෙන සුරංගනාවියක් එක්ක? ♪ 1134 00:55:06,477 --> 00:55:08,609 ♪ ඔයා කියනවා ඔයා මගේ නෙවෙයි කියලා 1135 00:55:10,481 --> 00:55:12,221 ♪ එහෙනම් අපි කවුද? 1136 00:55:13,745 --> 00:55:15,399 ♪ කොතැනකදි හරි 1137 00:55:17,401 --> 00:55:20,316 ♪ මට යාළුවෙක් නැති වුණා 1138 00:55:20,317 --> 00:55:23,144 ♪ මම දන්නවා ඒක දැනගන්න අමාරුයි කියලා ♪ 1139 00:55:23,145 --> 00:55:24,972 ♪ ඔයාට හරියටම ඕනේ මොනවද කියලා 1140 00:55:24,973 --> 00:55:27,453 ♪ අනික ඔයාට ඕන දේ 1141 00:55:27,454 --> 00:55:30,064 ♪ ඔව්, මම දන්නවා ඒක දැනගන්න අමාරුයි කියලා ♪ 1142 00:55:30,065 --> 00:55:31,762 ♪ ඔයාට හරියටම ඕනේ මොනවද කියලා 1143 00:55:31,763 --> 00:55:34,155 ♪ අනික ඔයාට ඕන දේ 1144 00:55:34,156 --> 00:55:36,810 ♪ ඔව්, මම දන්නවා ඒක දැනගන්න අමාරුයි කියලා ♪ 1145 00:55:36,811 --> 00:55:38,682 ♪ ඔයාට හරියටම ඕනේ මොනවද කියලා ♪ 1146 00:55:38,683 --> 00:55:41,337 ♪ අනික ඔයාට ඕන දේ 1147 00:55:41,338 --> 00:55:45,819 ♪ ඒත් හැමදාම මම ඔයාගේ හිත දිනාගන්න උත්සාහ කරනවා ♪ 1148 00:55:45,820 --> 00:55:47,908 ♪ ඒක ඇති වෙයි කියලා මම හිතනවා 1149 00:55:47,909 --> 00:55:51,390 ♪ ආ, ආ, ආ 1150 00:55:51,391 --> 00:55:53,959 ♪ ආ-ආ-ආ-ආ 1151 00:56:01,880 --> 00:56:04,361 ♪ ඔයා කියනවා ඔයා මගේ නෙවෙයි කියලා 1152 00:56:05,753 --> 00:56:07,320 ♪ එහෙනම් අපි කවුද? 1153 00:56:09,104 --> 00:56:10,671 ♪ කොතැනකදි හරි 1154 00:56:13,108 --> 00:56:15,196 ♪ මට යාළුවෙක් නැති වුණා 1155 00:56:15,197 --> 00:56:18,156 ♪ මම දන්නවා ඒක දැනගන්න අමාරුයි කියලා ♪ 1156 00:56:18,157 --> 00:56:20,158 ♪ ඔයාට හරියටම ඕනේ මොනවද කියලා ♪ 1157 00:56:20,159 --> 00:56:22,943 ♪ අනික ඔයාට ඕන දේ 1158 00:56:22,944 --> 00:56:26,600 ♪ ඒත් හැමදාම මම ඔයාගේ හිත දිනාගන්න උත්සාහ කරනවා ♪ 1159 00:56:28,080 --> 00:56:30,386 ♪ ඒක ඇති වෙයි කියලා හිතනවා 1160 00:58:43,128 --> 00:58:44,215 හේයි. 1161 00:58:44,216 --> 00:58:46,523 හේයි. හේයි, හේයි, හේයි, හේයි. 1162 00:58:47,175 --> 00:58:48,741 මම මෙතන ඉන්නවා. 1163 00:58:48,742 --> 00:58:49,787 මම මෙතන ඉන්නවා, හරිද? 1164 00:58:50,570 --> 00:58:52,658 ම-මම ඔයාව නැගිට්ටවන්නම්. 1165 00:58:52,659 --> 00:58:54,704 අනේ, මට උදව් කරන්න, මොකද මට බෑ... 1166 00:58:54,705 --> 00:58:56,183 මට මේක කරන්න බෑ, හරිද? 1167 00:58:56,184 --> 00:58:57,924 ඔයා නැගිටින්න ඕනේ. 1168 00:58:57,925 --> 00:58:59,491 ඔයා නැගිටින්න ඕනේ, කරුණාකරලා, හරිද? 1169 00:58:59,492 --> 00:59:02,407 අනේ, අනේ, අනේ, අනේ, අනේ. 1170 00:59:02,408 --> 00:59:06,411 කරුණාකරලා. ඔයා නැගිටින්න ඕනේ. 1171 00:59:06,412 --> 00:59:09,197 මං වෙනුවෙන් නැගිටින්න, කරුණාකරලා. 1172 00:59:09,981 --> 00:59:11,285 අනේ. 1173 00:59:11,286 --> 00:59:14,419 අනේ මට උදව් කරන්න. 1174 00:59:14,420 --> 00:59:16,030 කරුණාකරලා! 1175 00:59:24,822 --> 00:59:27,432 ඉතින්, මාරාන්තික ශාරීරික තුවාල මුකුත් 1176 00:59:27,433 --> 00:59:28,868 පරීක්ෂණයේදි හොයාගන්න ලැබුණේ නෑ, 1177 00:59:28,869 --> 00:59:31,218 ඒ කියන්නේ එයාගේ පිටතින් කිසිම හානියක් වෙලා නෑ. 1178 00:59:31,219 --> 00:59:33,438 එයාලා එයාගේ වස විස පරීක්ෂාවකුත් කරා, 1179 00:59:33,439 --> 00:59:35,483 ඒත් ඒ ඔක්කොම ප්‍රතිඵල නෙගටිව්. 1180 00:59:35,484 --> 00:59:37,703 අනික එයාලා මුළු ඇඟේම එක්ස්-රේ එකකුත් ගත්තා. 1181 00:59:37,704 --> 00:59:41,577 එතනදි එයාලා දැක්කා කැල්සියම් තැන්පත් වීමක් වෙලා තියෙනවා 1182 00:59:41,578 --> 00:59:44,536 එයාගේ ධමනි වල සහ හදවතේ. 1183 00:59:44,537 --> 00:59:47,191 අනික එයාලා කිව්වා එතන තිබ්බා කියලා, අහ්... 1184 00:59:47,192 --> 00:59:52,326 එයාගේ වම් ප්‍රධාන ධමනියේ 98%ක අවහිර වීමක්. 1185 00:59:52,327 --> 00:59:57,897 ඉතින් ඒකම විතරක් වුණත් මාරාන්තිකයි. 1186 00:59:57,898 --> 00:59:59,899 කිසිම අපරාධයක් වෙලා නෑ කියලා තහවුරු වුණු නිසා, 1187 00:59:59,900 --> 01:00:02,381 එයාගේ මරණය ගැන මීට වඩා පරීක්ෂණ කෙරෙන එකක් නෑ, කටේරි. 1188 01:00:04,731 --> 01:00:06,427 හොරකම ගැන පරීක්ෂණ වලට ඔයාට 1189 01:00:06,428 --> 01:00:09,474 නිලධාරී සන්ඩර්ලන්ඩ්ව සම්බන්ධ කරගන්න පුළුවන්. 1190 01:00:09,475 --> 01:00:11,998 කටේරි, අපිට ඔයාට කියන්න ඕන වුණේ අපි මේ 1191 01:00:11,999 --> 01:00:15,480 හොරකමට සම්බන්ධ අයව හොයනවා කියලා, හරිද? 1192 01:00:15,481 --> 01:00:19,049 මට තේරෙනවා ඔයාට දැන් අපිත් එක්ක කතා කරන්න වුවමනාවක් නෑ කියලා, 1193 01:00:19,050 --> 01:00:21,660 ඒත් අපිට ඔයාගෙන් පුළුවන් තරම් තොරතුරු දැනගන්න ඕනේ 1194 01:00:21,661 --> 01:00:23,489 ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන් වුණු ගමන්ම. 1195 01:00:24,708 --> 01:00:26,926 මේ කාඩ් එකේ, අහ්, මගේ නම්බර් එක තියෙනවා. 1196 01:00:26,927 --> 01:00:28,276 ඒක මගේ මොබයිල් නම්බර් එක. 1197 01:00:29,277 --> 01:00:30,801 ඉතින් කරුණාකරලා කතා කරන්න, හරිද? 1198 01:00:32,280 --> 01:00:33,978 ඇම්සියා කියන්නේ හොඳ මනුස්සයෙක්. 1199 01:00:35,022 --> 01:00:36,545 අපි එයාට සාධාරණයක් ඉෂ්ට කරනවා. 1200 01:00:37,938 --> 01:00:43,160 ♪ ගංගාවක් වගේ සාමය 1201 01:00:43,161 --> 01:00:48,078 ♪ මගේ මාර්ගයට එන විට 1202 01:00:48,079 --> 01:00:54,955 ♪ මුහුදු රළ වගේ දුක ගලාගෙන එන විට ♪ 1203 01:00:56,783 --> 01:01:01,265 ♪ මගේ ඉරණම කුමක් වුවත් 1204 01:01:01,266 --> 01:01:06,270 ♪ ඔබ මට කියන්න ඉගැන්නුවා 1205 01:01:06,271 --> 01:01:15,193 ♪ මගේ ආත්මයට සුවයි කියා 1206 01:01:16,498 --> 01:01:21,894 ♪ ඒක සුවයි 1207 01:01:21,895 --> 01:01:26,159 ♪ මගේ ආත්මයට 1208 01:01:26,160 --> 01:01:31,817 ♪ ඒක සුවයි 1209 01:01:31,818 --> 01:01:36,475 ♪ මගේ ආත්මයට 1210 01:01:38,782 --> 01:01:40,392 ඔයාට කොහේ හරි පවුලේ අය ඉන්නවද? 1211 01:01:42,220 --> 01:01:43,700 ඔයාට යන්න පුළුවන් තැනක්? 1212 01:01:44,701 --> 01:01:45,789 නෑ. 1213 01:01:48,574 --> 01:01:49,967 ඔයාව හදාගත්ත වෙන කිසිම කෙනෙක් නැද්ද? 1214 01:01:51,533 --> 01:01:54,057 නෑ. 1215 01:01:54,058 --> 01:01:57,409 ඇම්සියාගෙන් පස්සේ ඔයාලට මොකද වුණේ කියලා කියන්න පුළුවන්ද? 1216 01:01:59,193 --> 01:02:00,716 ඔයා අහන්නේ අපි ළමයි කාලෙ ගැනද? 1217 01:02:00,717 --> 01:02:03,022 ම්ම්-හ්ම්. 1218 01:02:03,023 --> 01:02:08,202 අපි එයයි ග්ලෙන්ඩයි එක්ක අවුරුදු දෙකක් විතර හිටියා. 1219 01:02:10,422 --> 01:02:11,771 ඊටපස්සේ ග්ලෙන්ඩා නැති වුණා. 1220 01:02:12,946 --> 01:02:14,599 ඊටපස්සේ එයාලා අපිව ඇම්සියාගෙන් අරගෙන ගිහින් 1221 01:02:14,600 --> 01:02:16,645 අම්මයි තාත්තයි දෙන්නම ඉන්න පවුලකට දුන්නා. 1222 01:02:17,908 --> 01:02:20,388 ඊටපස්සේ මගේ අම්මට ආයෙත් අපේ භාරකාරත්වය හම්බවුණා. 1223 01:02:22,173 --> 01:02:24,000 ඊටපස්සේ ඔයාලා කොහෙද ගියේ? 1224 01:02:24,001 --> 01:02:25,523 හැමතැනම. 1225 01:02:25,524 --> 01:02:27,743 අපි ටවුමෙන් ටවුමට ගියා. 1226 01:02:27,744 --> 01:02:29,310 එයාට වැඩක් තියෙන ඕනෙම තැනකට. 1227 01:02:30,050 --> 01:02:31,181 එයා මොනවද කරේ? 1228 01:02:31,182 --> 01:02:32,531 එයා ගොවිපළවල් වල වැඩ කරා. 1229 01:02:33,967 --> 01:02:36,099 ඊටපස්සේ එයා පොලිසියට අහු වුණා. 1230 01:02:36,100 --> 01:02:39,233 අනික එයා එයාලට ඕන දේ කරේ නෑ, ඉතින්... 1231 01:02:40,931 --> 01:02:42,280 එයාට හිර දඬුවම් නියම වුණා. 1232 01:02:44,543 --> 01:02:47,720 ඊටපස්සේ එයා හිරකූඩුව ඇතුළෙදි එල්ලීලා මැරුණා. 1233 01:02:49,766 --> 01:02:52,333 ඊටපස්සේ ජොයෙලුයි මායි... 1234 01:02:53,900 --> 01:02:55,466 තවත් ගෙවල් කිහිපයක හිටියා 1235 01:02:55,467 --> 01:02:57,208 අපිට තනියම ජීවත් වෙන්න පුළුවන් වයසට එනකම්. 1236 01:02:59,079 --> 01:03:00,298 ඉතින් දැන් මම මෙතන ඉන්නවා. 1237 01:03:05,172 --> 01:03:06,652 ඉතින් අපි දැන් මොනවද කරන්න ඕනේ? 1238 01:03:08,610 --> 01:03:12,918 හොඳයි, අහ්, අපිට ගොඩක් දේවල් විසඳගන්න තියෙනවා. 1239 01:03:12,919 --> 01:03:16,966 ඒත් ඇම්සියා අන්තිම කැමති පත්‍රය අලුත් කරලා තියෙනවා, ඒක හොඳයි. 1240 01:03:16,967 --> 01:03:19,490 එයා පැණි කර්මාන්තශාලාව ඔයාට ලියලා තියෙනවා. 1241 01:03:19,491 --> 01:03:23,189 ඒත් පහුගිය අවුරුදු කිහිපයේ බිස්නස් එකෙන් 1242 01:03:23,190 --> 01:03:24,930 ලාභයක් ලබලා නෑ. 1243 01:03:24,931 --> 01:03:27,890 දැන්, මිනිස්සු කිහිප දෙනෙක්ම ඇවිත් 1244 01:03:27,891 --> 01:03:29,326 මේක එයාගෙන් සල්ලි වලට ඉල්ලුවා, 1245 01:03:29,327 --> 01:03:32,503 ඒත් එයා මේ වැඩේට ගොඩක් ආස කරා. 1246 01:03:32,504 --> 01:03:34,244 අනික එයා විකුණන ප්‍රමාණයටම 1247 01:03:34,245 --> 01:03:36,376 සමාන ප්‍රමාණයක් නිකනුත් දුන්නා. 1248 01:03:36,377 --> 01:03:38,204 ඉතින් එයාට ණය වගයක් තියෙනවා 1249 01:03:38,205 --> 01:03:40,598 සමහරවිට ඒක මේ අවුරුද්දේ අස්වැන්නෙන් පියවගන්න තිබ්බා. 1250 01:03:40,599 --> 01:03:42,861 ඒකෙන් මට මොකක්ද වෙන්නේ? මම මොනවද කරන්න ඕනේ? 1251 01:03:42,862 --> 01:03:44,558 ඒ කියන්නේ ඔයාට බිස්නස් එකේ 1252 01:03:44,559 --> 01:03:45,733 ණය ඔක්කොම ගෙවන්න වෙනවා. 1253 01:03:45,734 --> 01:03:46,823 කොච්චරක්ද? 1254 01:03:47,345 --> 01:03:48,607 ඩොලර් 30,000ක්. 1255 01:03:51,479 --> 01:03:54,525 දැන්, අපිට බිස්නස් එකේ දේපල විකුණලා 1256 01:03:54,526 --> 01:03:57,745 සහ... සමහරවිට ඒ විදියට ණය ටික පියවන්න පුළුවන් වෙයි. 1257 01:03:57,746 --> 01:04:00,270 එහෙම නැත්නම් අර කලින් ආපු කෙනෙක් 1258 01:04:00,271 --> 01:04:03,056 තාමත් මී මැස්සො නැතුව බිස්නස් එක ගන්න කැමතිද කියලා බලන්න පුළුවන්. 1259 01:04:03,491 --> 01:04:04,883 නෑ. 1260 01:04:04,884 --> 01:04:06,319 චිමීගෙ ප්‍රශ්නෙත් තියෙනවා. 1261 01:04:06,320 --> 01:04:07,799 එයාට මොකද? මොකද වුණේ? 1262 01:04:07,800 --> 01:04:09,932 එයා බීලා වාහනේ එලවලා අහු වුණා. 1263 01:04:09,933 --> 01:04:12,369 ඇම්සියා මැරුණා කියලා ඇහුවම එයා හොඳටම බීලා. 1264 01:04:12,370 --> 01:04:15,851 ඊටපස්සේ පොලිසියෙන් නවත්තලා, එතකොට එයා ගාව තුවක්කුවකුත් තිබිලා තියෙනවා. 1265 01:04:15,852 --> 01:04:19,506 ඉතින් මාස 6ත් 12ත් අතර හිරේ යන්න වෙයි. 1266 01:04:19,507 --> 01:04:22,510 ඒ කියන්නේ ඔයාට වැඩ දන්න කෙනෙකුගෙ උදව්වත් නෑ. 1267 01:04:23,468 --> 01:04:24,861 අනික, ඔයාට අස්වැන්නකුත් නෑ. 1268 01:04:25,949 --> 01:04:27,558 ඔයාට මී මැස්සොත් නෑ, 1269 01:04:27,559 --> 01:04:30,082 අනික ඔයාට බිස්නස් එකේ ණයත් ගෙවන්න වෙනවා... 1270 01:04:30,083 --> 01:04:31,041 නවත්තන්න. 1271 01:04:34,740 --> 01:04:37,960 ඔයාට ඕන කරන්නේ මේකද? 1272 01:04:37,961 --> 01:04:39,745 මෙහේ ජීවත් වෙලා කර්මාන්තශාලාව දිගටම කරගෙන යන්නද? 1273 01:04:40,746 --> 01:04:41,921 ඔව්. 1274 01:04:42,704 --> 01:04:44,096 ඇම්සියා නැතුව වුණත්? 1275 01:04:44,097 --> 01:04:45,142 ඔව්. 1276 01:04:46,273 --> 01:04:47,318 ඇයි? 1277 01:04:49,015 --> 01:04:50,887 මොකද එයා ඒක මට දීලා ගිය නිසා. 1278 01:04:54,934 --> 01:04:56,761 හරි. 1279 01:04:56,762 --> 01:04:58,198 මම ලියකියවිලි ටික ලෑස්ති කරන්නම්. 1280 01:05:00,331 --> 01:05:02,072 මම හොයාගන්නවා කවුද ඒවා හොරකම් කරේ කියලා. 1281 01:05:05,684 --> 01:05:07,120 ඒක දැනගන්න විදි තියෙනවා. 1282 01:05:09,427 --> 01:05:11,036 කවුරුහරි එයා දිහා බලන් ඉඳලා 1283 01:05:11,037 --> 01:05:12,342 එයා හැමදේම තියන තැන් දැනගෙන 1284 01:05:12,343 --> 01:05:15,520 හිතාමතාම ඒ ඔක්කොම අරන් යන්න ඇවිත් තියෙනවා. 1285 01:05:17,696 --> 01:05:18,958 එයාලා එයාගෙ පස්සෙන් ඇවිත් තියෙනවා. 1286 01:05:19,785 --> 01:05:20,786 එයාලා එයාව ලුහුබැඳලා තියෙනවා. 1287 01:05:22,614 --> 01:05:24,790 එයාලා රෑ වත්තට ඇවිත්... 1288 01:05:26,357 --> 01:05:29,621 එයා හදපු හැමදේම පටවගෙන අරන් ගිහින්. 1289 01:05:33,016 --> 01:05:34,408 මම එයාලව හොයාගන්නවා. 1290 01:05:36,280 --> 01:05:37,934 අනික මම ඒ ඔක්කොම ආයෙත් අරගන්නවා. 1291 01:05:40,371 --> 01:05:41,633 ඔයාට එහෙම කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා මම හිතනවා. 1292 01:05:50,163 --> 01:05:51,816 පැණි ටික හොයන්න යන්න එපා. 1293 01:05:51,817 --> 01:05:53,470 - හොයන්න එපා? - පැණි ටික හොයන්න යන්න එපා, නෑ. 1294 01:05:53,471 --> 01:05:55,298 මට පැණි ටික ඕනේ, චිමී. 1295 01:05:55,299 --> 01:05:57,256 අපි ගාව සල්ලි නෑ. අපිට සල්ලි හොයාගන්න තියෙන්නේ එහෙමයි. 1296 01:05:57,257 --> 01:05:58,910 මී මැස්සන්ව හොයන්න. 1297 01:05:58,911 --> 01:06:00,390 - මී මැස්සන්ව හොයන්න? - ඔව්. 1298 01:06:00,391 --> 01:06:01,392 මී මැස්සන්ව විතරක් හොයන්න. 1299 01:06:01,914 --> 01:06:03,567 කොහොමද? කොහෙන්ද? 1300 01:06:03,568 --> 01:06:06,918 - මෙහේ නෙවෙයි. කිට්ටුවකවත් නෙවෙයි. - කිට්ටුවකවත් නෙවෙයි? 1301 01:06:06,919 --> 01:06:09,268 හොඳයි, එයා සමහරවිට ඒවා අරන් යන්න ඇති. හොරකම් කරපු කෙනා ඒවා අරන් යන්න ඇති. 1302 01:06:09,269 --> 01:06:10,661 එයා ඒවා අරන් ගිහින්ද? 1303 01:06:10,662 --> 01:06:13,185 ඔව්, අඩුම තරමේ සැතපුම් 200ක් වත් ඈතට. 1304 01:06:13,186 --> 01:06:14,926 ඒවා තියෙන්නේ සැතපුම් 200ක් ඈතින්. 1305 01:06:14,927 --> 01:06:16,536 ඔව්, මී මැස්සො ගත්ත මිනිස්සුන්ව 1306 01:06:16,537 --> 01:06:18,190 සැතපුම් 200ක් වත් ඈතින් හොයන්න. 1307 01:06:18,191 --> 01:06:19,757 මම මේ කිට්ටුවපාත තියෙන 1308 01:06:19,758 --> 01:06:21,019 මී මැස්සො ඇති කරන තැනක් හොයනවා. 1309 01:06:21,020 --> 01:06:22,151 ඔයා මේ කිට්ටුවපාත දන්න 1310 01:06:22,152 --> 01:06:23,935 පැණි හදන හරි මී මැස්සො ඇති කරන හරි කවුරුහරි ඉන්නවද? 1311 01:06:23,936 --> 01:06:25,328 මම මේ කිට්ටුවපාත තියෙන 1312 01:06:25,329 --> 01:06:27,199 මී මැස්සො ඇති කරන තැනක් හොයනවා. 1313 01:06:27,200 --> 01:06:28,853 ඔව්, මම කතා කරේ මැයි 10ත් 18ත් අතර 1314 01:06:28,854 --> 01:06:30,594 ඔයාලට මී වද තොගයක් ආවද කියලා අහන්න. 1315 01:06:30,595 --> 01:06:31,943 ...කතා කරේ මැයි මාසේ ඔයාලා මී වද මොනවා හරි ගත්තද කියලා අහන්න. 1316 01:06:31,944 --> 01:06:33,031 සමාවෙන්න, ඔයා කිව්වේ ඔයා හිතනවා ගත්තා කියලාද? 1317 01:06:33,032 --> 01:06:34,902 මේ කවුද කතා කරන්නේ? 1318 01:06:34,903 --> 01:06:36,817 හායි. ඔව්, මම කතා කරේ මැයි 10ත් 18ත් අතර 1319 01:06:36,818 --> 01:06:38,036 ඔයාලට මී වද තොගයක් ආවද කියලා අහන්න. 1320 01:06:38,037 --> 01:06:39,777 මම දන්නවා ඔයා කලිනුත් කතා කරා කියලා. 1321 01:06:39,778 --> 01:06:41,997 මට ඕනේ ඔයාගේ කෝල් ලිස්ට් එකෙන් මාව අයින් කරන්න 1322 01:06:41,998 --> 01:06:43,868 අනික ආයෙත් මට කතා කරන්න එපා. 1323 01:06:43,869 --> 01:06:45,783 එයාලා ෆෝන් එක තිබ්බොත්, මම ගිහින් එයාලගේ මී වද හොයනවා. 1324 01:06:45,784 --> 01:06:47,654 එයාලා ගැන සැක හිතුණොත්, මම ගිහින් එයාලගේ මී වද හොයනවා. 1325 01:06:47,655 --> 01:06:50,048 එයාලා බේරෙන්න හැදුවොත්, මම ගිහින් එයාලගේ මී වද හොයනවා. 1326 01:06:50,049 --> 01:06:52,398 ඔයා දන්නවද ඔයාලා මැයි 10න් පස්සේ මී වද මොනවා හරි ගත්තද කියලා? 1327 01:06:52,399 --> 01:06:54,052 හොඳයි, මම දන්නේ නෑ, ඒත් මට දැනගන්න ඕනේ 1328 01:06:54,053 --> 01:06:55,619 ඔයා මොනවද අහන්නේ සහ ඔයා කවුද කියලා. 1329 01:06:55,620 --> 01:06:57,099 ඔයා කවුද කියලා එයාලට කියන්න එපා. 1330 01:06:57,100 --> 01:06:58,535 මම කවුද කියලා එයාලට කියන්න එපා? 1331 01:06:58,536 --> 01:07:00,189 නෑ. මොනවා හරි හිතලා කියන්න. 1332 01:07:00,190 --> 01:07:02,148 - මොනවා හරි හිතලා කියන්න? - ම්ම්. 1333 01:07:05,760 --> 01:07:06,891 මගේ නම චෙල්සි හෝල්ඩන්. 1334 01:07:06,892 --> 01:07:08,327 මම රාජ්‍ය කෘෂිකර්ම මණ්ඩලයේ 1335 01:07:08,328 --> 01:07:10,199 සහකාර අධ්‍යක්ෂකවරිය, 1336 01:07:10,200 --> 01:07:12,070 අපි කතා කරේ මැයි මාසේ ඔයාලා මී වද මොනවා හරි ගත්තද කියලා අහන්න. 1337 01:07:12,071 --> 01:07:13,854 - හලෝ? - සමාවෙන්න. 1338 01:07:13,855 --> 01:07:15,378 මේ... මේ රාජ්‍ය කෘෂිකර්ම මණ්ඩලයෙන් චෙල්සි කතා කරන්නේ. 1339 01:07:15,379 --> 01:07:16,901 මම කතා කරේ මැයි 10 වෙනිදා විතර 1340 01:07:16,902 --> 01:07:18,468 ඔයාලා මී මැස්සො මොනවා හරි ගත්තද කියලා අහන්න. 1341 01:07:18,469 --> 01:07:19,904 ඔයා ඔය විදියට හැමෝටම කතා කරොත්, 1342 01:07:19,905 --> 01:07:21,601 මිනිස්සුන්ට ඔයා ගැන කේන්ති යන්න ගනියි. 1343 01:07:21,602 --> 01:07:23,299 කාටහරි කියන්න රැජිනක්ව හොයන්න කියලා. 1344 01:07:23,300 --> 01:07:24,865 මේ මනුස්සයා හැම රැජිනක්ගෙම කොළ පාට ගාලා තියෙන්නේ. 1345 01:07:24,866 --> 01:07:26,432 - අනික පෙට්ටි ටිකත් චෙක් කරන්න. - හරි, පොඩ්ඩක් ඉන්න. 1346 01:07:26,433 --> 01:07:28,391 පෙට්ටි වල K අකුරක් පුච්චලා ගහලා ඇති. 1347 01:07:28,392 --> 01:07:30,088 කරුණාකරලා පොඩ්ඩක් ඉන්නවද? 1348 01:07:30,089 --> 01:07:32,003 ඔයා කිව්වා පෙට්ටි වල මොකක්දෝ තියෙනවා කියලා? 1349 01:07:32,004 --> 01:07:34,832 ඔව්, පෙට්ටි වල K අකුරක් පුච්චලා ගහලා ඇති. 1350 01:07:34,833 --> 01:07:36,616 හරි, මට දැන් මේක ගැන බලන්න වෙලාවක් නෑ. 1351 01:07:36,617 --> 01:07:38,227 අපිට පුළුවන් වුණොත්, අපි ආයෙත් කතා කරන්නම්, හරිද? 1352 01:07:38,228 --> 01:07:39,706 ඔයා දන්නවද, මේක... මේක ඔයාගේ අස්වැන්නට හරි 1353 01:07:39,707 --> 01:07:42,231 මී වද වලට හරි වඩා ගොඩක් ලොකු දෙයක්. 1354 01:07:42,232 --> 01:07:44,494 ඔයා රන්යොන් කම්හලට කතා කරාද? 1355 01:07:44,495 --> 01:07:46,539 මම දැන් පැණි හදන්නේ නෑ. 1356 01:07:46,540 --> 01:07:49,151 ඔයා අරන් තියෙන්නේ වැරදි නම්බර් එකකට. 1357 01:07:49,152 --> 01:07:52,632 මගේ යාළුවෙකුගේ මී මැස්සො පිරුණු පිකප් එකක් හොරකම් කරලා තිබ්බා. 1358 01:07:52,633 --> 01:07:55,940 දැන්, ඔයාට මේ කිට්ටුවපාතින් ඕන දෙයක් හොරකම් කරන්න පුළුවන්, 1359 01:07:55,941 --> 01:07:58,770 ඒත් ඔයාට මිනිහෙකුගේ පිකප් එකක් හොරකම් කරන්න බෑ. 1360 01:08:03,775 --> 01:08:06,777 මගේ පැණි ටිකයි සල්ලි ටිකයි ඉවර වේගෙන යන්නේ. 1361 01:08:06,778 --> 01:08:09,475 මම දවසකට සැතපුම් 500ක් විතර වාහනේ එලවනවා. 1362 01:08:09,476 --> 01:08:12,913 ඔයාට කවදාවත් අර හොරකම් කරපු මී මැස්සන්ව හොයාගන්න වෙන්නේ නෑ, පැටියෝ. 1363 01:08:12,914 --> 01:08:14,437 මට සමාවෙන්න. 1364 01:08:14,438 --> 01:08:16,700 අහන්න, කවුරුත් ඔයාට මේක කියන්න කැමති නෑ, 1365 01:08:16,701 --> 01:08:20,096 ඒත් ඔයාලට සමහරවිට ඔය වැඩේ නවත්තලා දාන්න වෙයි. 1366 01:08:27,146 --> 01:08:28,929 හලෝ? 1367 01:08:28,930 --> 01:08:30,235 මම ඇහුවා ඔයා පැණි හොරකමක් ගැන 1368 01:08:30,236 --> 01:08:31,671 හැමෝටම කතා කර කර අහනවා කියලා. 1369 01:08:31,672 --> 01:08:33,543 සමාවෙන්න? 1370 01:08:33,544 --> 01:08:34,979 මම හිතන්නේ අපේ හොරකම් කරපු පැණි බැරල් එකක් 1371 01:08:34,980 --> 01:08:36,459 ටික කාලෙකට කලින් 1372 01:08:36,460 --> 01:08:38,201 ඔයාලගෙ කම්හලට එන්න ඇති. 1373 01:08:42,335 --> 01:08:43,945 මම හිතන්නේ අපිට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්. 1374 01:08:48,689 --> 01:08:50,212 අපේ මී මැසි වත්තට හොරු පැනලා, 1375 01:08:50,213 --> 01:08:52,127 අපේ බැරල් තුනක් නැති වුණා. 1376 01:08:52,128 --> 01:08:54,607 ඒ වෙලාවේ මට අසනීප වෙලයි හිටියේ, ඉතින් මම ගාව හරියට ගණන් හිලව් තිබ්බේ නෑ. 1377 01:08:54,608 --> 01:08:56,566 ඒත් ඊටපස්සේ අපේ බැරල් ටික වෙනත් බැරල් ගොඩක් එක්ක 1378 01:08:56,567 --> 01:08:57,958 එකතු වෙලා 1379 01:08:57,959 --> 01:09:00,223 කොහොමහරි ඔයාලා ගාවටම ඇවිත් තියෙනවා. 1380 01:09:01,398 --> 01:09:02,573 පරීක්ෂණයක් අතරතුර. 1381 01:09:04,052 --> 01:09:06,402 ඔයා කොහොමද ඒක දැනගත්තේ? 1382 01:09:06,403 --> 01:09:08,404 අපිට පරීක්ෂකයෙක්ගෙන් කෝල් එකක් ආවා 1383 01:09:08,405 --> 01:09:10,537 එයා දැනගෙන හිටියා අපි අපේ නැති වුණු බැරල් ටික හොයනවා කියලා, ඉතින්... 1384 01:09:12,539 --> 01:09:14,237 අපි හිතන්නේ මේක මිනිස්සු දෙන්නෙක් එකතු වෙලා කරන දෙයක්, 1385 01:09:15,325 --> 01:09:16,586 එක්කෙනෙක් හැමදේම හොරකම් කරනවා 1386 01:09:16,587 --> 01:09:18,065 තමන් කරන්නේ මොකක්ද කියලා දන්නේ නැති 1387 01:09:18,066 --> 01:09:19,415 පිටරට මිනිස්සු කණ්ඩායමක් එක්ක එකතු වෙලා 1388 01:09:19,416 --> 01:09:22,505 ඊටපස්සේ එයා ඒ ඔක්කොම වෙන කෙනෙක්ට දෙනවා. 1389 01:09:22,506 --> 01:09:24,115 ඔයා කොහොමද ඒක හොයාගත්තේ? 1390 01:09:24,116 --> 01:09:26,466 මොකද අපේ මී මැසි වත්තේ ස්කිඩ් ස්ටියර් ට්‍රැක්ටරයක පීලි තිබ්බා. 1391 01:09:38,130 --> 01:09:40,392 ඒකයි අපි හිතන්නේ කවුරුහරි එයාට උදව් කරනවා කියලා. 1392 01:09:40,393 --> 01:09:42,264 අනික අපි හිතනවා එයා මී වද ටික හංගලා 1393 01:09:42,265 --> 01:09:44,484 පැණි ටික ලොකු බිස්නස්කාරයන්ට විකුණනවා කියලා. 1394 01:09:52,753 --> 01:09:54,712 මේක නිකන්ම හොරකමක් නෙවෙයි. 1395 01:09:57,062 --> 01:10:00,151 මේකේ සැලසුමක් වගේම කෲරකමක් තියෙනවා 1396 01:10:00,152 --> 01:10:02,153 අපි වගේ පොඩි අයට කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් 1397 01:10:02,154 --> 01:10:03,460 වෙයි කියලා අපි හිතුවේ නෑ. 1398 01:10:40,888 --> 01:10:42,541 හලෝ? 1399 01:10:42,542 --> 01:10:44,891 හායි. මේ වික්ටරි ඕචර්ඩ්ස් එකෙන් කැතී ආයෙත් කතා කරන්නේ. 1400 01:10:44,892 --> 01:10:45,893 මේ චෙල්සිද? 1401 01:10:46,938 --> 01:10:48,591 ඔව්, මේ චෙල්සි. 1402 01:10:48,592 --> 01:10:50,288 අපි ටිකකට කලින් කතා කරානේ, 1403 01:10:50,289 --> 01:10:52,116 ඉතින් අපිට අන්තිමේදී මී වද කිහිපයක් ඇරලා බලන්න පුළුවන් වුණා. 1404 01:10:52,117 --> 01:10:55,119 අනික අපිට K අකුර පුච්චලා ගහපු පෙට්ටි කිහිපයක් හම්බවුණා, 1405 01:10:55,120 --> 01:10:56,687 අනික අපිට රැජිනියෝ කිහිප දෙනෙක්වත් එළියට ගන්න පුළුවන් වුණා, 1406 01:10:57,644 --> 01:10:58,862 එයාලගේ කොළ පාට ගාලා තිබ්බේ. 1407 01:10:58,863 --> 01:11:01,778 ඉතින් මට නම් ඒ සාක්ෂිය හොඳටම ඇති. 1408 01:11:01,779 --> 01:11:04,215 මම ආපස්සට බලද්දි, අපි මී වද හයක් අරන් තියෙනවා 1409 01:11:04,216 --> 01:11:05,825 පීට් කියන මහත්තයෙක්ගෙන්. 1410 01:11:05,826 --> 01:11:07,784 ඉතින් මම එයාට කතා කරන්න හැදුවා, 1411 01:11:07,785 --> 01:11:09,742 ඒත් පේන විදියට එයා අපිට දීලා තියෙන්නේ බොරු නමකුයි නම්බර් එකකුයි. 1412 01:11:09,743 --> 01:11:12,223 ඒත් මම අපේ කැමරා දර්ශන ටිකකුත් බැලුවා 1413 01:11:12,224 --> 01:11:13,356 එතනින් මට වාහනේ නම්බර් එකකුත් හොයාගන්න පුළුවන් වුණා. 1414 01:11:14,313 --> 01:11:15,966 ඔයාට ඒක ඕනෙද? 1415 01:11:15,967 --> 01:11:17,360 අනිවාර්යයෙන්ම. 1416 01:11:23,322 --> 01:11:24,975 මට උදව්වක් ඕනේ. 1417 01:11:24,976 --> 01:11:27,499 මගේ ගාව මිනිහෙකුගේ වාහන නම්බරයක් තියෙනවා. 1418 01:11:27,500 --> 01:11:30,503 එයා අපේ මී වද හොරකම් කරා, මට එයාගේ ඇඩ්‍රස් එක ඕනේ. 1419 01:11:32,679 --> 01:11:34,114 හොඳයි, ඔයාට සෑඩ් ඒබ්ස් ගාවට යන්න වෙනවා. 1420 01:11:34,115 --> 01:11:36,292 - සෑඩ් ඒබ්ස්? - ඔව්. 1421 01:11:52,917 --> 01:11:54,483 - ඔයාද කටේරි? - ඔව්. 1422 01:11:54,484 --> 01:11:55,615 ඔයා ගාව නම්බර් එක තියෙනවද? 1423 01:12:00,968 --> 01:12:02,795 ඔයාගේ අම්මා ඇත්තටම ඔයාට ඕට් කියලද දැම්මේ? 1424 01:12:02,796 --> 01:12:04,710 ඔව්. 1425 01:12:04,711 --> 01:12:06,321 මගේ අම්මට සාප වේවා. 1426 01:12:06,322 --> 01:12:07,844 හොඳයි, ඇත්තටම නෙවෙයි. එයා මැරිලා. 1427 01:12:07,845 --> 01:12:09,149 ඕටිස් කියලා දාන්න ගිහින් ඕට් වෙලා, 1428 01:12:09,150 --> 01:12:10,412 ඒත් ඕටිස් කියන නම ඇහුණම මට හිතෙන්නේ මම වෙන්න ඕනේ 1429 01:12:10,413 --> 01:12:12,022 බිංගෝ මැනේජර් කෙනෙක් හරි බෝලර් කෙනෙක් හරි කියලා. 1430 01:12:12,023 --> 01:12:13,676 - මම කියන දේ තේරෙනවද? - ඔයා වැඩ කරන්නේ සෑඩ් ඒබ්ස් එකේ. 1431 01:12:13,677 --> 01:12:15,721 එහෙනම් සමහරවිට මම මගේ ඉරණම ඉෂ්ට කරා වෙන්න ඇති. 1432 01:12:15,722 --> 01:12:17,375 - මෙහේ කෑම හොඳද? - මම නම් ආසයි. 1433 01:12:17,376 --> 01:12:19,029 ඒත් බෙල්ලො කන එක නම් නවත්තන්න. 1434 01:12:19,030 --> 01:12:20,726 මම දන්න මිනිහෙක් බෙල්ලො කාලා 1435 01:12:20,727 --> 01:12:22,249 එයාගේ අත් කකුල් පණ නැති වුණා. 1436 01:12:22,250 --> 01:12:23,729 ඊටපස්සේ එයා මැරුණා. 1437 01:12:23,730 --> 01:12:25,252 ඔයා මේ මනුස්සයා ගැන වෙන මොනවා හරි දන්නවද? 1438 01:12:25,253 --> 01:12:27,124 - නෑ. - ඔයාට මොනවද දැනගන්න ඕනේ? 1439 01:12:27,125 --> 01:12:30,083 මට එයාගේ ග්‍රීෂ්ම කාලේ, විශේෂයෙන්ම මැයි මාසේ ෆෝන් රෙකෝඩ්ස් ඕනේ, 1440 01:12:30,084 --> 01:12:32,216 එයා ගාව තියෙන ඕනෙම නම්බර් එකක්, ගෙදර, මොබයිල්, 1441 01:12:32,217 --> 01:12:35,088 අනික මට එයාගේ ඇඩ්‍රස් එකයි ඔයාට හොයලා දෙන්න පුළුවන් වෙන ඕනෙම දෙයකුයි ඕනේ. 1442 01:12:35,089 --> 01:12:37,134 - ඒ ඔක්කොටම කීයක් වෙයිද? - ඩොලර් 200යි. 1443 01:12:37,135 --> 01:12:40,224 - ඔයා කවදාහරි අහු වෙලා තියෙනවද? - මම එළියට ආවට පස්සේ නම් නෑ. 1444 01:12:40,225 --> 01:12:42,661 - ඔයා මොකටද හිරේ ගියේ? - වංචාවකට. 1445 01:12:42,662 --> 01:12:43,967 ඔයා ගාව මේ මිනිහගේ විසන්ධි කරපු නම්බර් එක තියෙනවද? 1446 01:12:43,968 --> 01:12:46,099 - ඔව්. - වෙන මොනවා හරි? 1447 01:12:46,100 --> 01:12:47,580 අදට නම් නෑ. 1448 01:13:01,333 --> 01:13:02,942 වෙන්යොන් ස්ටෝන් කියලා කෙනෙක් 1449 01:13:02,943 --> 01:13:05,075 අපේ මී වද හයක් වික්ටරි ඕචර්ඩ්ස් එකට විකුණලා. 1450 01:13:05,076 --> 01:13:07,251 එයා එයාලට පීට් කියලා බොරු නමක් දීලා 1451 01:13:07,252 --> 01:13:08,861 අනික එයා එයාලට විසන්ධි කරපු නම්බර් එකක් දීලා. 1452 01:13:08,862 --> 01:13:10,037 ඔයා වෙන්යොන් ස්ටෝන් ගැන අහලා තියෙනවද? 1453 01:13:11,256 --> 01:13:12,257 වෙන්යොන් ස්ටෝන්? 1454 01:13:12,910 --> 01:13:13,997 එයාව වැහුවා. 1455 01:13:13,998 --> 01:13:15,128 වැහුවා? 1456 01:13:15,129 --> 01:13:17,609 ඔව්, රජයෙන්. 1457 01:13:17,610 --> 01:13:19,916 එයා මිනිස්සුන්ට ලෙඩ වුණු මී මැස්සො විකුණුවා. 1458 01:13:19,917 --> 01:13:23,223 කීඩෑවෝ ඉන්න මී මැස්සො, කෘමිනාශක වැදුණු මී මැස්සො. 1459 01:13:23,224 --> 01:13:24,834 ඊටපස්සේ ඒ මී මැස්සො ඔයාගේ මී වද ටික විනාශ කරනවා. 1460 01:13:24,835 --> 01:13:26,357 උන් මී වද විනාශ කරනවා? 1461 01:13:26,358 --> 01:13:28,141 ඔව්. 1462 01:13:28,142 --> 01:13:29,578 ඔයා හිතන්නේ එයා අපේ මී මැස්සො හොරකම් කරා කියලද? 1463 01:13:29,579 --> 01:13:31,015 මම දන්නේ නෑ. 1464 01:13:32,320 --> 01:13:33,538 මෙතන කවුරුහරි ඉන්නවද? 1465 01:13:33,539 --> 01:13:35,235 මේ ඉන්නේ හොරකම වුණු රෑ හරි ඊළඟ දවස් කිහිපයේ හරි 1466 01:13:35,236 --> 01:13:37,803 එයා කතා කරපු හැමෝම. 1467 01:13:37,804 --> 01:13:39,066 ඔයා වෙන කාවහරි අඳුරනවද? 1468 01:13:41,547 --> 01:13:42,939 ආ, ඔව්. 1469 01:13:42,940 --> 01:13:44,375 ඩොබ් මැක්කෝයි. 1470 01:13:44,376 --> 01:13:45,855 ඩොබ් මැක්කෝයි? 1471 01:13:45,856 --> 01:13:48,379 ඔව්, එයා බිස්නස්කාරයෙක්. එයා ගොවිපළවල් සල්ලි වලට ගන්නවා. 1472 01:13:48,380 --> 01:13:50,686 අනික එයා පොඩි මිනිස්සුන්ගෙ බිස්නස් කඩලා දානවා. 1473 01:13:50,687 --> 01:13:52,384 ඩොබ් මැක්කෝයි ඇම්සියාගේ පැණි ව්‍යාපාරය සල්ලි වලට ගන්න හැදුවා. 1474 01:13:54,168 --> 01:13:55,342 එයා ඇම්සියාගේ පැණි ව්‍යාපාරය සල්ලි වලට ගන්න හැදුවා? 1475 01:13:55,343 --> 01:13:57,997 ඔව්, අඩුම තරමේ එක පාරක්වත්. 1476 01:13:57,998 --> 01:13:59,346 හොරකම වුණු රෑ ස්ටෝන් එයාට 1477 01:13:59,347 --> 01:14:00,392 තුන් පාරක් කතා කරලා තියෙනවා. 1478 01:14:02,960 --> 01:14:04,440 ඔයා හිතන්නේ මේ ඔක්කොම පටන් ගත්තේ එයා කියලද? 1479 01:14:05,571 --> 01:14:07,355 අපේ මී මැස්සො හොරකම් කරන්න ස්ටෝන්ව යෙදෙව්වා කියලා? 1480 01:14:09,140 --> 01:14:10,923 මම දන්නේ නෑ. 1481 01:14:10,924 --> 01:14:12,752 ඒත් මම හිතන්නේ ඔයාට එයාගෙ පස්සෙන් ගිහින් ඒක හොයාගන්න වෙයි. 1482 01:18:09,423 --> 01:18:10,686 හේයි! 1483 01:18:12,296 --> 01:18:13,601 හේයි! 1484 01:18:14,690 --> 01:18:15,691 හේයි! 1485 01:18:33,970 --> 01:18:36,145 හේයි! හේයි! හේයි! 1486 01:18:36,146 --> 01:18:37,625 උදව් කරන්න! 1487 01:18:44,720 --> 01:18:45,721 මම මී මැස්සන්ව හොයාගත්තා. 1488 01:18:46,765 --> 01:18:49,072 - කොහෙන්ද? - සැන්ටා මිරා මිල්ස් එක කිට්ටුවෙන්. 1489 01:18:50,247 --> 01:18:51,987 ඒ ඇම්සියාගෙද? 1490 01:18:51,988 --> 01:18:54,337 මම හිතන්නේ ඔව්. 1491 01:18:54,338 --> 01:18:56,601 මිනිහෙක්ගෙ පස්සෙන් එතනට ගියා, ඒත් එතන ලොකු ඉඩමක් තියෙනවා. 1492 01:18:57,384 --> 01:18:58,776 ඔයාට ඇතුළට යන්න පාරක් හොයාගන්න පුළුවන්ද? 1493 01:18:58,777 --> 01:19:00,039 මම උත්සාහ කරා. 1494 01:19:01,911 --> 01:19:04,174 මම ආයෙත් එතනට ගියා, ඒත් මට උන් ළඟට යන්න බෑ. 1495 01:19:08,831 --> 01:19:09,875 එතන ගඟක් තියෙනවා. 1496 01:19:11,007 --> 01:19:12,399 ගේට්ටු කිහිපයක් තියෙනවා. 1497 01:19:13,618 --> 01:19:15,619 අනික පාර පුරාම වළවල්. 1498 01:19:15,620 --> 01:19:17,708 ඔයාට පුළුවන්ද ට්‍රේලර් එකකින්... උන්ව ගේන්න? 1499 01:19:17,709 --> 01:19:18,710 ට්‍රේලර් එකක් හිර වෙයි. 1500 01:19:20,756 --> 01:19:22,844 මම ඔයාට කියන්නේ, පාරවල් සහ ගඟ නිසා උන්ව වෙන් වෙලා තියෙන්නේ. 1501 01:19:22,845 --> 01:19:25,194 පළවෙනි පාරට මම උන්ව දැක්ක එක මගේ වාසනාව. 1502 01:19:25,195 --> 01:19:27,152 හොඳයි, අර මී මැස්සො තාමත් එතන ඉන්නවා කියලා ඔයා හිතනවා නම් 1503 01:19:27,153 --> 01:19:28,980 අනික ඔයාට ඇතුළට ගිහින් උන්ව එළියට ගන්න පුළුවන් නම් 1504 01:19:28,981 --> 01:19:31,287 අහු වෙන්නේ නැතුව, 1505 01:19:31,288 --> 01:19:33,071 ඔයාට පුළුවන් වෙයි මුළු බිස්නස් එකම ආයෙත් පටන් ගන්න. 1506 01:19:33,072 --> 01:19:35,030 මම දන්නවා. 1507 01:19:35,031 --> 01:19:36,858 ඔයා හිතනවද ඔයාට අර මී වද ටික හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා? 1508 01:19:36,859 --> 01:19:38,294 මම දන්නේ නෑ. 1509 01:19:38,295 --> 01:19:39,644 ඉතින් ඔයාට මොනවද ඕනේ? 1510 01:19:41,646 --> 01:19:44,474 මට අර මී වද ටික එතනින් එළියට ගන්න පුළුවන් කියලා හිතුණොත්, 1511 01:19:44,475 --> 01:19:46,390 තාමත් මට ඒවා හොයාගන්න උදව් කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්ව ඕනේ වෙනවා. 1512 01:19:48,261 --> 01:19:52,351 අනික මම ඒවා හොයාගත්තොත්, ඒවා අරන් යන්න මට උදව් ඕනේ වෙනවා. 1513 01:19:52,352 --> 01:19:54,659 අනික මට කලින් මී මැස්සො එක්ක වැඩ කරලා තියෙන කෙනෙක්ව ඕනේ. 1514 01:19:55,965 --> 01:19:57,662 වඩාත් හොඳයි ඇම්සියාව දන්න කෙනෙක් නම්. 1515 01:19:59,229 --> 01:20:00,796 මොකද මට කාටවත් සල්ලි ගෙවන්න බෑ. 1516 01:20:02,623 --> 01:20:04,799 අනික ඒ කෙනා 1517 01:20:04,800 --> 01:20:06,845 නීතිය කඩන්න බය නැති කෙනෙක් නම් තවත් හොඳයි. 1518 01:20:16,812 --> 01:20:18,551 මම දැන් ඉන්නේ කකුලට දාපු ට්‍රැකර් එකක් එක්ක පෙරෝල් එකක. 1519 01:20:18,552 --> 01:20:20,118 ඉතින් ඔයා මට මොනවා හරි කියන්න කලින්, 1520 01:20:20,119 --> 01:20:21,772 අපි ස්වීට්වෝටර් ප්‍රාන්තයෙන් පිට යනවද 1521 01:20:21,773 --> 01:20:23,992 සතියකට වඩා වැඩි කාලෙකට? 1522 01:20:23,993 --> 01:20:26,429 මොකද එහෙම නම්, මට තීරණය කරන්න වෙනවා ඒක කරන්න වටිනවද කියලා. 1523 01:20:26,430 --> 01:20:28,518 නෑ. අපි යන්නේ සැන්ටා මිරා මිල්ස් කිට්ටුවට. 1524 01:20:28,519 --> 01:20:29,780 අපි ගිහින් පැණි ටිකක් හොරකම් කරනවද? 1525 01:20:29,781 --> 01:20:30,869 සහ මී මැස්සො. 1526 01:20:32,218 --> 01:20:34,132 මේ ඉන්නේ ඇම්සියාගේ මී වද ටික හොරකම් කරපු උන්ද? 1527 01:20:34,133 --> 01:20:35,308 ඔව්. 1528 01:20:36,309 --> 01:20:38,093 අපි මේ මී මැස්සන්ව ආයෙත් ගත්තට පස්සේ, 1529 01:20:38,094 --> 01:20:40,704 කට්ටියකුත් එක්ක ගිහින් උන්ගෙ කාලකණ්ණි ගෙවල් ටිකත් ගිනි තියන්න ඕනේ. 1530 01:20:40,705 --> 01:20:42,620 සමහරවිට තනියම යන එක වඩාත් හොඳ වෙයි. 1531 01:20:45,188 --> 01:20:46,449 ඒ ඇයි? 1532 01:20:46,450 --> 01:20:48,452 මොකද මිනිස්සු කතා හදනවා. 1533 01:20:49,714 --> 01:20:51,802 - ඔයා මීට කලින් මී මැස්සො අරන් ගිහින් තියෙනවද? - පැණි විතරයි. 1534 01:20:51,803 --> 01:20:53,369 හොඳයි, ඒක නම් මාර කට්ටක්. 1535 01:20:53,370 --> 01:20:55,545 අනික මේවා ඔයාගේ නෙවෙයිනේ, ඉතින් ඒක ඩබල් කට්ටක්. 1536 01:20:55,546 --> 01:20:57,852 ඔයා මොකක්ද ඒකෙන් අදහස් කරේ? 1537 01:20:57,853 --> 01:21:00,202 හොඳයි, අපි ඒවා තියෙන තැනින්ම පටන් ගමුකෝ. 1538 01:21:00,203 --> 01:21:02,030 ඇතුළට යන්න අඩි පාරක් තියෙනවා, ඒත් ඊටපස්සේ 1539 01:21:02,031 --> 01:21:04,467 ඒක ගොඩක් වංගු සහිතයි අනික ගේට්ටු වහලා තියෙන්නේ. 1540 01:21:04,468 --> 01:21:05,947 අනික එතන පිටාර ගලපු ගඟකුත් තියෙනවා. 1541 01:21:05,948 --> 01:21:07,992 ඒත් මී වද ටික එතන කොහේ හරි තියෙනවා... 1542 01:21:07,993 --> 01:21:09,646 ඒත් මම හරියටම තැන දන්නේ නෑ. 1543 01:21:09,647 --> 01:21:11,430 පැණි නැති හිස් බැරල් ඔයා ගාව තියෙනවද? 1544 01:21:11,431 --> 01:21:13,824 මගේ ගාව තියෙන්නේ පැණි නැති හිස් බැරල් විතරයි. 1545 01:21:13,825 --> 01:21:15,826 ආ, මගුලයි, මචං. මට අමතක වුණා. 1546 01:21:15,827 --> 01:21:17,436 සමාවෙන්න, මගේ හිත සමහරවිට අතීතයට යනවා 1547 01:21:17,437 --> 01:21:19,569 හැමදේම මේ තරම් අවුල් නැති කාලෙකට. 1548 01:21:19,570 --> 01:21:22,268 මම කියන්නේ අහු වෙන්නේ නැතුව ඇතුළට යන්න තියෙන හොඳම විදිය මේකයි. 1549 01:21:23,269 --> 01:21:24,923 ඒක කවර් කරන්න ලොකු කැලෑවක්. 1550 01:21:25,793 --> 01:21:27,620 ඔව්, ඒත් මේ හරියේ කෑම හොඳට තියෙනවා. 1551 01:21:27,621 --> 01:21:29,274 ඒකෙන් මට හිතෙනවා මී මැස්සො ඉන්නේ මේ හරියෙයි 1552 01:21:29,275 --> 01:21:31,189 සැන්ටා මිරා මිල්ස් ඉඩමේ පිටිපස්සෙයි අතර කියලා. 1553 01:21:31,190 --> 01:21:33,409 ඕනෙම හොඳ මී මැසි පාලකයෙක් උන්ව දාන්නේ එතනට තමයි. 1554 01:21:33,410 --> 01:21:35,933 අපිට මේ විදියට අහු නොවී ඉන්න පුළුවන්ද? 1555 01:21:35,934 --> 01:21:38,457 මම මේක කරන්නේ මේ විදියට විතරයි. 1556 01:21:38,458 --> 01:21:40,329 අපි ගොඩක් බඩු අරන් යන්නේ නැතුව අපි ගාව තියෙන දේවල් පාවිච්චි කරලා 1557 01:21:40,330 --> 01:21:42,548 අර මී මැස්සන්ව එතනින් එළියට ගන්න ඕනේ. 1558 01:21:42,549 --> 01:21:43,681 ඔයා මොකක්ද අදහස් කරන්නේ? 1559 01:21:44,377 --> 01:21:45,943 මම ඒක ගැන හිතමින් ඉන්නේ. 1560 01:21:45,944 --> 01:21:47,424 ඉතින් ඔයාට පුළුවන්ද ඒවා කම්හල ගාවදි පටවගන්න? 1561 01:21:47,946 --> 01:21:48,904 ඇයි? 1562 01:21:50,644 --> 01:21:53,081 ඔයාට මේක අපි කරේ නෑ කියලා ඔප්පු කරන්න ඕනෙද නැද්ද? 1563 01:21:53,082 --> 01:21:56,562 - කීයක්ද? - හරි. ස්තූතියි. 10ක් හරි 12ක් හරි. 1564 01:21:56,563 --> 01:21:58,564 - කවද්ද? - අද රෑට. 1565 01:21:58,565 --> 01:22:00,305 අනික පියන් ටික තදට වහන්න ලීක් වෙන්නේ නැති වෙන්න. 1566 01:22:00,306 --> 01:22:01,959 ප්‍රධානම දේ තමයි අපි උදෙන්ම 1567 01:22:01,960 --> 01:22:04,396 මී වද ටික හොයන්න පටන් ගන්න ඕනේ, හරියට... ඉර පායද්දිම වගේ, 1568 01:22:04,397 --> 01:22:07,226 එතකොට අපිට ඒවා හම්බවුණොත්, අපිට ඉර බහින්න කලින් ඒවා අරන් යන්න පුළුවන් වෙයි. 1569 01:22:08,488 --> 01:22:10,011 මේකට දවසම යයි. 1570 01:22:11,491 --> 01:22:13,276 අපිට මේක කොහොමහරි කරගන්න පුළුවන් වුණොත්. 1571 01:22:19,673 --> 01:22:21,892 අනික ඔයා කිව්වා ඒවා තියෙන්නේ හැංගෙන පාට පෙට්ටි වල කියලා? 1572 01:22:21,893 --> 01:22:23,939 ඔව්. එයා ඒවා හංගන්න වෙන ඒවට මාරු කරලා. 1573 01:22:25,331 --> 01:22:26,505 අපිට ට්‍රේලර් එකක් ඕනේ වෙනවා 1574 01:22:26,506 --> 01:22:27,811 මේ ඔක්කොම මෙහෙන් අරන් යන්න. 1575 01:22:27,812 --> 01:22:29,291 මම දන්නවා. 1576 01:22:29,292 --> 01:22:30,466 ට්‍රේලර් එක පටවගෙන ඇවිත් 1577 01:22:30,467 --> 01:22:31,858 මේ පාලම උඩ නවත්තන්න. 1578 01:22:31,859 --> 01:22:34,035 අපි ඉර පායන්න කලින් ඒක කරන්න ඕනේ. 1579 01:22:34,036 --> 01:22:36,254 මම ඔයාව උදේ 5:15ට හම්බවෙන්නම්. 1580 01:22:36,255 --> 01:22:37,647 ඊටපස්සේ මෙතන ඉඳන්, අපි මගේ වාහනෙන් යමු 1581 01:22:37,648 --> 01:22:38,909 ඇල්ෆල්ෆා වත්ත ගාවට 1582 01:22:38,910 --> 01:22:40,259 ඊටපස්සේ ගඟ ගාවට පයින් යන්න පටන් ගමු. 1583 01:23:01,106 --> 01:23:03,064 ඔයා පාලම උඩ වාහනේ නැවැත්තුවාම, 1584 01:23:03,065 --> 01:23:05,197 බැටරිය ගලවන්න එතකොට කාටවත් ට්‍රක් එක හොරකම් කරන්න බෑ. 1585 01:23:11,290 --> 01:23:13,117 මොකද, අන්තිමේදී, අපිට 1586 01:23:13,118 --> 01:23:14,597 ඒ ට්‍රක් එකයි ට්‍රේලර් එකයි අපි වෙනුවෙන් බලන් ඉන්න ඕනේ 1587 01:23:14,598 --> 01:23:15,903 අපිට මේකත් එක්ක පැනලා යන්න ඕනේ නම්. 1588 01:23:24,129 --> 01:23:25,956 හේයි, මේක දාගන්න. 1589 01:23:25,957 --> 01:23:28,437 කවුරුහරි අපිව දැක්කොත්, අපි දඩයමේ යනවා වගේ පේන්න. 1590 01:23:28,438 --> 01:23:29,917 මම දන්න කවුරුත් බෙරේ තොප්පියක් දාගෙන දඩයමේ යන්නේ නෑ. 1591 01:23:31,658 --> 01:23:33,312 ප්‍රංශ විරෝධතාකරුවන් එහෙම කරා. 1592 01:23:34,400 --> 01:23:36,097 අනික, ඔය බෑග් එක ගැන පරිස්සම් වෙන්න, 1593 01:23:36,098 --> 01:23:38,229 මොකද ඒකේ වෙල්ක්‍රෝ තියෙනවා. 1594 01:23:38,230 --> 01:23:39,578 අපි වටේ කවුරුත් නෑ කියලා දැනගන්නකම්, 1595 01:23:39,579 --> 01:23:40,667 ඒක අරින්න යන්න එපා. 1596 01:23:43,148 --> 01:23:44,453 මම එක පාරක් ස්ට්‍රිප් ක්ලබ් එකක හිටියා, 1597 01:23:44,454 --> 01:23:46,542 එකපාරටම සින්දුව නැවතුණා. 1598 01:23:46,543 --> 01:23:48,414 මම මගේ වෙල්ක්‍රෝ පර්ස් එක අරින සද්දෙ හැමෝටම ඇහුණා. 1599 01:24:03,125 --> 01:24:05,040 අන්න හරි! අන්න උන් ඉන්නවා. අර බලන්න, ගස් අස්සෙන්. 1600 01:24:06,432 --> 01:24:07,825 ඕ, මගුලයි. නියම තැන. 1601 01:24:09,653 --> 01:24:11,175 හොඳයි, මේක තමයි දුරේක්ෂය පාවිච්චි කරන්න ඕන වෙලාව, 1602 01:24:11,176 --> 01:24:13,395 මම අපේ බෑග් වල වෙන මගුල් පුරවගෙන ආවේ නැත්නම්. 1603 01:24:13,396 --> 01:24:15,180 බලන විදියට අපිට තෙමෙන්න වෙනවා වගේ. 1604 01:24:16,486 --> 01:24:17,530 ඔයාට පීනන්න පුළුවන් නේද? 1605 01:24:18,662 --> 01:24:19,924 මම ස්වදේශිකයෙක්. ඔයා මොකද හිතන්නේ? 1606 01:24:21,752 --> 01:24:23,927 මම ඒකට කොහොම උත්තර දුන්නත් මම ජාතිවාදියෙක් වගේ පෙනෙයි. 1607 01:24:23,928 --> 01:24:25,885 ඔයා ඒකෙන් මොකක්ද අදහස් කරේ? 1608 01:24:25,886 --> 01:24:27,583 හොඳයි, ස්වදේශිකයන් ගැන මගේ දැනුම, 1609 01:24:27,584 --> 01:24:29,542 අවාසනාවකට, ගොඩක් දුරට පොකහොන්ටාස් ෆිල්ම් එකෙන් ගත්ත ඒවා. 1610 01:24:31,979 --> 01:24:33,893 හොඳයි, අන්න ඔයාගේ උත්තරේ තියෙනවා. 1611 01:24:33,894 --> 01:24:35,809 ඔව්, ඒත් ඒකෙදි එයා ඉන්නේ ඔරුවකනේ. 1612 01:25:31,038 --> 01:25:32,691 අම්මටසිරි. 1613 01:26:03,158 --> 01:26:06,029 වේසිගෙ පුතා... 1614 01:26:09,468 --> 01:26:11,949 ඔයාට මේකෙන් ගොඩක් සල්ලි හොයන්න පුළුවන් වෙයි. 1615 01:26:17,563 --> 01:26:19,347 ඔයාට අන්තිමට මී මැස්සෙක් කෑවේ කවද්ද? 1616 01:26:19,348 --> 01:26:21,827 උන් මට කන්නේ නෑ. 1617 01:26:21,828 --> 01:26:24,569 මොකක්ද, ඔයා ඇම්සියාගේ මී මැස්සො ඇරෙන්න වෙන උන් ළඟට ගිහින් නැද්ද? 1618 01:26:24,570 --> 01:26:27,964 ඒක... ඒ තරම් ඇත්තක් නෙවෙයි. 1619 01:26:27,965 --> 01:26:31,315 ඕ, මගුලයි. ඔයාට තාමත් එකෙක්වත් කාලා නැද්ද? 1620 01:26:31,316 --> 01:26:33,013 මම ඔයාට කියන්නේ, උන් මට කන්නේ නෑ. 1621 01:26:34,276 --> 01:26:36,191 ඒක ස්වදේශිකයන්ගේ මොකක් හරි දෙයක්ද? 1622 01:26:37,453 --> 01:26:39,845 ඔයාට එහෙම කියන්නත් පුළුවන්. 1623 01:26:39,846 --> 01:26:42,675 ඔය අභිරහස් කතාවෙන් මොකක්ද අදහස් කරන්නේ, ආ? 1624 01:26:47,202 --> 01:26:50,073 මේවා හතරට හතර වගේ තියන්න, 1625 01:26:50,074 --> 01:26:51,335 ඊටපස්සේ අපි මේවා එකට ගැටගහමු. 1626 01:26:51,336 --> 01:26:53,251 ස්කුරුප්පු සහ සිප් ටයි තියෙනවා. 1627 01:26:54,992 --> 01:26:56,776 සිප් ටයි පරිස්සමින් පාවිච්චි කරන්න. 1628 01:26:57,777 --> 01:26:59,736 - හරි. - දෙවියනේ. 1629 01:27:16,448 --> 01:27:18,232 මේක කොහොමද පාවෙන්නේ? 1630 01:27:18,233 --> 01:27:19,886 ආ, බය වෙන්න එපා. ඔක්කොම තේරෙයි. 1631 01:27:21,758 --> 01:27:23,629 මුලින්ම, මට මගේ යාළුවෙක්ට මැසේජ් එකක් යවන්න ඕනේ. 1632 01:27:24,848 --> 01:27:26,371 කාටද? 1633 01:28:30,914 --> 01:28:33,263 එයාලා කිව්වා මම පුරෝකථනය කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් කියලා. 1634 01:28:33,264 --> 01:28:35,310 මම කොහොමත් පුරෝකථනය කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් නෙවෙයි, මම හරි නේද? 1635 01:28:40,880 --> 01:28:42,360 කවුද කියන්නේ ඔයාව පුරෝකථනය කරන්න පුළුවන් කියලා? 1636 01:28:44,884 --> 01:28:45,972 කවුරුත් නෑ. 1637 01:28:47,452 --> 01:28:49,324 මගේ ඔළුව ඇතුළේ මම හදාගත්ත හතුරෝ විතරයි. 1638 01:28:54,372 --> 01:28:55,678 ඔයා බෝයි ස්කවුට් කෙනෙක් හරි එහෙම කෙනෙක්ද? 1639 01:28:57,506 --> 01:28:58,897 ම්-හ්ම්. 1640 01:28:58,898 --> 01:29:00,509 මූලික පුහුණුව ඉවර වෙනකම්ම. 1641 01:29:02,032 --> 01:29:03,076 මොන අංශයේද? 1642 01:29:04,034 --> 01:29:05,122 මැරීන්ස් වල. 1643 01:29:07,298 --> 01:29:08,908 ඊටපස්සේ මම අවුරුදු දෙකක් ඒක කරා... 1644 01:29:11,302 --> 01:29:13,652 ...ඊටපස්සේ මාව අගෞරවනීය විදියට අස් කරා. 1645 01:29:14,871 --> 01:29:15,959 මොකටද? 1646 01:29:18,962 --> 01:29:20,311 මත්ද්‍රව්‍ය වලට. 1647 01:29:22,661 --> 01:29:23,880 ඒ ගමන් වලින් ඔයාගේ ජීවිතේ විනාශ වෙනවා. 1648 01:29:26,709 --> 01:29:29,493 මම කවදාවත් ප්ලේන් එකකවත් ගිහින් තිබ්බේ නෑ... 1649 01:29:29,494 --> 01:29:30,974 ඊටපස්සේ ඔයා ඉන්නේ වෙන මොකක් හරි රටක... 1650 01:29:32,628 --> 01:29:33,672 ...මිනිස්සුන්ව මරනවා. 1651 01:29:37,284 --> 01:29:38,764 ඊටපස්සේ ඔයා මොනවද කරේ? 1652 01:29:40,375 --> 01:29:43,246 හොඳයි, සිවිල් වැසියෙක් විදියට මාව අහු වුණා, 1653 01:29:43,247 --> 01:29:44,857 ඊටපස්සේ මම මාස 18ක් හිරේ හිටියා. 1654 01:29:46,250 --> 01:29:47,424 ඊටපස්සේ මම ගෙදර ආවාම, 1655 01:29:47,425 --> 01:29:48,557 ඇම්සියා මාව බාරගත්තා. 1656 01:29:50,472 --> 01:29:52,212 එයා මට අවුරුද්දක් එයා එක්ක ඉන්න දුන්නා... 1657 01:29:54,737 --> 01:29:56,826 ...අනික වෙන කවුරුත් මට වැඩක් නොදෙද්දි එයා මට වැඩක් දුන්නා. 1658 01:29:59,176 --> 01:30:00,872 එයා කවදාවත් කාගේවත් රෙකෝඩ්ස් ගැන හිතුවේ නෑ. 1659 01:30:00,873 --> 01:30:03,049 එයා යටතේ වැඩ කරපු අයගෙන් ගොඩක් අය හිරේ ගිහින් ආපු අය. 1660 01:30:08,098 --> 01:30:09,491 ඔයා මගෙන් මේවා ඇහුවේ මම නොහිතපු වෙලාවක. 1661 01:30:11,188 --> 01:30:12,842 මම සාමාන්‍යයෙන් මේ තරම් විවෘත නෑ. 1662 01:30:15,148 --> 01:30:16,671 ඒත්, හොඳයි, මම හිතන්නේ කවුරුහරි මේ දේවල් දැනගන්න ඕනේ 1663 01:30:16,672 --> 01:30:18,456 අපි මේ තැනින් එළියට යද්දි මම මැරුණොත් කියලා. 1664 01:30:22,591 --> 01:30:24,983 අනික, මේක නම් මාර පැණි තොගයක්. 1665 01:30:24,984 --> 01:30:26,768 මම බොරු කියන්නේ නෑ, මම මගේ ගණන් හදද්දි 1666 01:30:26,769 --> 01:30:29,074 මේ තරම් තොගයක් තියෙයි කියලා හිතුවේ නෑ. 1667 01:30:29,075 --> 01:30:31,033 ඔයා ගොඩක් පරිස්සම් වෙන්න ඕනේ මොකද මේවායින් සමහරක් 1668 01:30:31,034 --> 01:30:32,818 ගඟ දිගේ පල්ලෙහාට යනකම්ම බේරෙන්නේ නැති වෙයි. 1669 01:30:34,603 --> 01:30:36,343 අනික ඉක්මනටම ඉර බහිනවා... 1670 01:30:38,215 --> 01:30:40,304 ...ඒ කියන්නේ අපිට මේ මී මැස්සන්ව මේ පාරු වලට දාගන්න වෙනවා. 1671 01:30:51,097 --> 01:30:52,663 හරි, කටේරි, මේවා ගඟේ ඉවුරෙන් ඈත් කරලා 1672 01:30:52,664 --> 01:30:54,143 වතුර මැද්දෙන් තියාගන්න. 1673 01:30:54,144 --> 01:30:55,405 නැත්නම්, මේවා පතුලේ වදිනවා, 1674 01:30:55,406 --> 01:30:56,712 එතකොට අපිට බඩුම තමයි. 1675 01:31:28,570 --> 01:31:30,093 - හරි. ඔයා ලෑස්තිද? - ඔව්! 1676 01:31:41,017 --> 01:31:42,148 දෙවියනේ! 1677 01:31:52,898 --> 01:31:53,943 හූ. 1678 01:32:22,885 --> 01:32:25,061 හොඳයි, මම හිතන්නේ මම සිගරට් එකක් බොන්න තරම් දෙයක් කරා. 1679 01:33:11,107 --> 01:33:13,500 බ්ලූ ආමඩිලෝ ප්‍රොපේන් එකට අද ආඩම්බර දවසක්. 1680 01:34:35,887 --> 01:34:37,453 ඒ මී මැස්සො කාගෙද කියලා ඔයා දැනගෙන හිටියාද? 1681 01:34:37,454 --> 01:34:39,150 මම දැනගෙන හිටියේ නෑ, අනික මම ඒ ගැන හිතුවෙත් නෑ 1682 01:34:39,151 --> 01:34:41,457 මොකද උන්ව අතහැරලා දාලා තිබ්බේ, අනික මට මී මැස්සො ඕන වෙලා හිටියේ. 1683 01:34:41,458 --> 01:34:42,764 ඔයා කොහොමද උන් ගැන දැනගත්තේ? 1684 01:34:44,548 --> 01:34:46,157 ඒ කිට්ටුව ගෝවා කඩන කම්කරුවන්ගෙන්. 1685 01:34:46,158 --> 01:34:48,203 එයාලා කිව්වා උන්ව අතහැරලා දාලා කියලා. 1686 01:34:48,204 --> 01:34:49,291 උන්ව අතහැරලා දාන්න හේතුව වුණේ 1687 01:34:49,292 --> 01:34:51,120 උන්ගේ අයිතිකාරයා මැරුණු නිසයි. 1688 01:34:53,078 --> 01:34:55,514 එයාගේ කර්මාන්තශාලාවේ අනතුරක් වෙලා තිබ්බා. 1689 01:34:57,256 --> 01:34:59,257 එයා එයාගේ මී වද තියාගෙන හිටියේ එයාගේ පවුලේ ඉඩමක, 1690 01:34:59,258 --> 01:35:02,260 ඉතින් එයා මැරුණට පස්සේ ඒ හැමදේම පවුලේ අයට අයිති වුණා. 1691 01:35:02,261 --> 01:35:05,873 පවුලේ අය ඒ ඉඩමේ කැමරා සවි කරලා තිබ්බා හොරුන්ගෙන් බේරෙන්න. 1692 01:35:05,874 --> 01:35:08,310 ඉතින් මේක එච්චර හොඳ දෙයක් නෙවෙයි. 1693 01:35:08,311 --> 01:35:10,921 එයාලා මේ හොරකම ගැන හරි අනවසරයෙන් ඇතුල් වීම ගැන හරි සතුටු නෑ. 1694 01:35:10,922 --> 01:35:13,184 පවුලේ අයට ඕනේ නෑ කිසිම නඩුවක් දාන්න. 1695 01:35:13,185 --> 01:35:14,795 එයාලට ඕනේ නීත්‍යානුකූලව 1696 01:35:14,796 --> 01:35:17,319 මී මැස්සොයි පැණියි වෙන්දේසියකින් විකුණන්න. 1697 01:35:17,320 --> 01:35:19,930 - මී මැස්සන්ට මොකද වෙන්නේ? - උන් දවස් කිහිපයක් මෙහේ ඉඳියි, 1698 01:35:19,931 --> 01:35:22,454 අපි උන් ගාව නිලධාරියෙක්ව තියන්නම්. 1699 01:35:22,455 --> 01:35:23,978 ඊටපස්සේ අපි උන්ව වෙන්දේසි කරනවා, 1700 01:35:23,979 --> 01:35:25,414 පැණි ටිකත් එක්කම. 1701 01:35:25,415 --> 01:35:26,850 ඉතින් ඔයාට පුළුවන් ඒ වෙලාවට ඒ ඔක්කොම ආයෙත් සල්ලි වලට ගන්න, 1702 01:35:26,851 --> 01:35:28,113 ඔයා තාමත් කැමති නම්. 1703 01:35:32,552 --> 01:35:35,119 මම ඒකට එකඟ වුණොත්, රෙමික්වත් නිදහස් කරයිද? 1704 01:35:35,120 --> 01:35:36,686 එයාව අත්අඩංගුවට ගත්තේ පැණි නිසා නෙවෙයි. 1705 01:35:36,687 --> 01:35:38,383 එයාව අත්අඩංගුවට ගත්තේ පෙරෝල් නීති කඩපු නිසයි. 1706 01:35:38,384 --> 01:35:40,777 එයා පහුගිය පැය 12 ඇතුළත වාර්තා කරන්න ඕනෙව තිබ්බා, 1707 01:35:40,778 --> 01:35:42,562 මම දන්න විදියට එයා ඒක කරලා නෑ. 1708 01:35:46,523 --> 01:35:47,524 එහෙනම් අපි වෙන්දේසියක් කරමු. 1709 01:35:49,395 --> 01:35:51,614 මම නිදහස් කිරීමේ ගිවිසුමක් ලෑස්ති කරන්නම්, 1710 01:35:51,615 --> 01:35:53,878 මට ඕනේ අද රෑට දෙපාර්ශවයම ඒකට අත්සන් කරනවා දකින්න. 1711 01:35:58,100 --> 01:36:00,710 රෙමික් එක්ක ටිකක් කතා කරා. 1712 01:36:00,711 --> 01:36:02,626 එයා කිව්වා ඔයාලා ඒවා ගඟ දිගේ පල්ලෙහාට ගෙනාවා කියලා. 1713 01:36:03,453 --> 01:36:04,888 ඔව්. 1714 01:36:04,889 --> 01:36:06,673 - ඔයාලා දෙන්නා විතරද? - ම්-හ්ම්. 1715 01:36:07,718 --> 01:36:09,632 ඒක නම් මාර වැඩක්. 1716 01:36:09,633 --> 01:36:11,460 හොඳයි, අද ඔයාලට මගේ කටහඬ ඇහිලා එපා වෙයි, 1717 01:36:11,461 --> 01:36:13,244 දැනටමත් එහෙම වෙලා නැත්නම්. 1718 01:36:13,245 --> 01:36:14,855 අපි මුලින්ම පැණි ටික වෙන්දේසි කරලා ඊටපස්සේ මී මැස්සන්ව වෙන්දේසි කරනවා. 1719 01:36:14,856 --> 01:36:17,422 ඉතින් මේක පැණි ගැලුම් 388ට විතරයි. 1720 01:36:17,423 --> 01:36:19,033 හැමෝටම ඒක පැහැදිලිද? 1721 01:36:19,034 --> 01:36:21,035 අපි කිහිප දෙනෙක් එකතු වෙලා ඔයාට සල්ලි ටිකක් එකතු කරා, 1722 01:36:21,036 --> 01:36:23,428 මේකෙන් ඔයාට ඩොලර් 10,000ක් විතර හදාගන්න පුළුවන් වෙයි. 1723 01:36:23,429 --> 01:36:25,735 - කවුද මේක කරේ? - හැමෝටම ඒක පැහැදිලිද? 1724 01:36:25,736 --> 01:36:27,737 - ඒ ගැන වද වෙන්න එපා. - හරි. 1725 01:36:27,738 --> 01:36:30,609 මේ පැණි ගැලුම් 388 තොගය වෙනුවෙන්, 1726 01:36:30,610 --> 01:36:32,089 අපි 5,000න් පටන් ගන්නවා. 1727 01:36:32,090 --> 01:36:35,353 දැන් ඔයා ගිහින් ඒ ඔක්කොම ආයෙත් ගන්න. 1728 01:36:35,354 --> 01:36:36,833 5,500යි. මට 6,000ක් දෙනවද? 6,000යි? 6,000යි? 1729 01:36:36,834 --> 01:36:38,443 මට 6,000ක් ඕනේ. මට 6,000ක් තියෙනවා. 1730 01:36:38,444 --> 01:36:39,923 මට 6,500ක් දෙනවද? 6,500යි? 1731 01:36:39,924 --> 01:36:41,055 ස්තූතියි, මහත්තයා. 6,500යි. 1732 01:36:41,056 --> 01:36:42,665 දැන් 7,000යි. 7,000යි. 7,000යි. 1733 01:36:42,666 --> 01:36:44,580 7,000යි. අනික මට 7,500ක් ඕනේ. 7,500යි. 1734 01:36:44,581 --> 01:36:46,800 7,500යි. මට 8,000ක් ඕනේ, 8,000යි, 8,000යි. 1735 01:36:46,801 --> 01:36:48,366 මට 8,000ක් දෙනවද? මට 8,000ක් තියෙනවා. 1736 01:36:48,367 --> 01:36:49,759 මට 8,500ක් දෙනවද? 8,500යි? 1737 01:36:49,760 --> 01:36:51,543 8,500යි! දැන් 9,000යි. 9,000යි, 9,000යි. 1738 01:36:51,544 --> 01:36:53,415 මට 9,000ක් දෙනවද? 9,000යි! 1739 01:36:53,416 --> 01:36:55,765 අනික 9,500යි? 9,500යි? මට 9,500ක් දෙනවද? 1740 01:36:55,766 --> 01:36:57,158 9,500යි. දැන් 10,000යි. 10,000යි, 10,000යි. 1741 01:36:57,159 --> 01:36:59,116 ඔයා 10,000ක් දෙනවද? 10,000යි. දැන් 10,500යි. 1742 01:36:59,117 --> 01:37:01,292 10,500යි. 10,500යි. 10,500යි, මට ඒක හම්බවුණා. 1743 01:37:01,293 --> 01:37:03,468 මට 11,000ක් දෙනවද? 11,000යි? 11,000යි? 1744 01:37:03,469 --> 01:37:04,818 ඔයා 11,000ක් දෙනවද? 1745 01:37:04,819 --> 01:37:06,994 11,000 පළවෙනි වතාවට, 1746 01:37:06,995 --> 01:37:08,126 11,000 දෙවෙනි වතාවට... 1747 01:37:09,345 --> 01:37:11,128 ඩොබ් මැක්කෝයිට විකුණුවා! 1748 01:37:11,129 --> 01:37:12,651 හරි. දැන් අපි මී මැස්සො දිහාට හැරෙමු. 1749 01:37:12,652 --> 01:37:15,263 අපි ගාව මී වද 37ක් තියෙනවා... ඒ කියන්නේ 3යි 7යි... 1750 01:37:15,264 --> 01:37:16,873 මුළු පෙට්ටි 222ක් එක්ක, 1751 01:37:16,874 --> 01:37:19,833 අපි මේකත් කලින් වගේම 5,000න් පටන් ගන්නවා. 1752 01:37:19,834 --> 01:37:21,138 ඉතින් මට 5,000ක් දෙනවද, 5,000යි, 5,000යි? 1753 01:37:21,139 --> 01:37:24,359 5,000යි! දැන් 5,500යි? 5,500යි? 5,500යි? 5,500යි. 1754 01:37:24,360 --> 01:37:26,143 මට 6,000ක් දෙනවද? 6,000යි? 6,000යි? මට 6,000ක් ඕනේ. 1755 01:37:26,144 --> 01:37:27,666 මට 6,000ක් තියෙනවා. මට 6,500ක් දෙනවද? 1756 01:37:27,667 --> 01:37:29,451 6,500යි? 6,500යි. දැන් 7,000යි? 7,000යි? 1757 01:37:29,452 --> 01:37:31,453 මට 7,000ක් දෙනවද? 7,000යි! දැන් 7,500යි? 1758 01:37:31,454 --> 01:37:33,803 7,500යි? 7,500යි! මට 8,000ක් දෙනවද? 8,000යි? 1759 01:37:33,804 --> 01:37:35,544 8,000යි? මට 8,000ක් ඕනේ. මට 8,000ක් තියෙනවා. 1760 01:37:35,545 --> 01:37:37,938 මට 8,500ක් දෙනවද? 8,500යි? 8,500යි! 1761 01:37:37,939 --> 01:37:39,765 දැන් 9,000යි? 9,000යි? 9,000යි? මට 9,000ක් දෙනවද? 1762 01:37:39,766 --> 01:37:41,593 8,500ක් තියෙනවා. මට 9,000ක් ඕනේ. 1763 01:37:41,594 --> 01:37:43,204 9,000යි! අනික මට 9,500ක් ඕනේ. 1764 01:37:43,205 --> 01:37:45,946 9,500යි! දැන් 10,000යි? 10,000යි. මට 10,000ක් තියෙනවා. 1765 01:37:45,947 --> 01:37:47,817 මට 10,500ක් දෙනවද? 10,500යි? 10,500යි! 1766 01:37:47,818 --> 01:37:49,471 දැන් 11,000යි? 11,000යි? මට 11,000ක් දෙනවද? 1767 01:37:49,472 --> 01:37:51,081 11,000යි? 11,000යි? 1768 01:37:51,082 --> 01:37:52,822 ඔයා 11,000ක් දෙනවද? ඔයා 11,000ක් දෙනවද? 1769 01:37:52,823 --> 01:37:54,171 11,000 පළවෙනි වතාවට, 1770 01:37:54,172 --> 01:37:55,173 දෙවෙනි වතාවට... 1771 01:37:56,958 --> 01:37:59,655 ඩොබ් මැක්කෝයිට විකුණුවා. 1772 01:37:59,656 --> 01:38:01,570 ස්තූතියි. 1773 01:38:01,571 --> 01:38:03,094 ස්තූතියි, මිස්ටර් මැක්කෝයි. 1774 01:38:10,232 --> 01:38:11,797 ඔයා ඉන්නේ මේ මිනිහට වඩා වෙනස්ම මට්ටමක. 1775 01:38:11,798 --> 01:38:13,277 ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 1776 01:38:13,278 --> 01:38:14,670 - ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ මොකක්ද? - ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ එයා හරියට 1777 01:38:14,671 --> 01:38:17,281 - මේ පළාතේ ලොකු කෘෂිකර්ම පොරක් වගේ. - මොනවාගෙන්ද? 1778 01:38:17,282 --> 01:38:18,935 - බිස්නස්? - මොන බිස්නස්ද? 1779 01:38:18,936 --> 01:38:20,763 එයාට කෘෂි රසායන සමාගමක් තියෙනවා... 1780 01:38:20,764 --> 01:38:23,548 මස් මඩුවක්, බෙහෙත් ගහන වාහන, සත්තු, 1781 01:38:23,549 --> 01:38:25,550 එඬරු හදන කම්හලක්, ඒ මොකක් වුණත්. 1782 01:38:25,551 --> 01:38:27,378 ඒක බෝගයක්. ඒක පොඩි ඇටයක්. 1783 01:38:27,379 --> 01:38:29,206 ඔයා ඒක හරියට හැදුවේ නැත්නම් ඔයාව මැරෙයි. 1784 01:38:29,207 --> 01:38:31,382 - ඔයා කොහෙන්ද ඒක දැනගත්තේ? - අම්මා ගොවිපළවල් වල වැඩ කරා. 1785 01:38:31,383 --> 01:38:33,732 හොඳයි, අඩුම තරමේ එයා ඔයාට ඕටිස් කියලා දැම්මේ නෑනේ. 1786 01:38:33,733 --> 01:38:36,126 - ඔයාට එයා ගැන මොනවද හම්බවුණේ? - මගුල් ගොඩක්. 1787 01:38:36,127 --> 01:38:38,128 මෙඩිකල් බිල්, ෆෝන් මගුල්, බැංකු මගුල්. 1788 01:38:38,129 --> 01:38:40,261 එයා විනාශ කරපු මිනිස්සු ගැන පත්තරේක වැඩ කරන කෙල්ලෙක් ලියන 1789 01:38:40,262 --> 01:38:41,698 ලිපියකුත් තියෙනවා. 1790 01:38:42,307 --> 01:38:43,829 ඒවා හොඳ දේවල්. 1791 01:38:43,830 --> 01:38:45,483 මට කිව්වා ඔයාට මට ඩොබ් මැක්කෝයි ගැන 1792 01:38:45,484 --> 01:38:48,356 - කියන්න පුළුවන් කියලා. - ඔව්. ඌ බල්ලෙක්. 1793 01:38:48,357 --> 01:38:51,402 එයාට බඩඉරිඟු බිස්නස් එකක් තියෙනවා, එයා ගණන් ගොඩක් අඩු කරනවා 1794 01:38:51,403 --> 01:38:54,231 ඒකෙන් අපෙන් කිහිප දෙනෙක්ගෙම බිස්නස් වැහුණා. 1795 01:38:54,232 --> 01:38:55,798 එයා දැනගෙන හිටියා එයා මොකක්ද කරන්නේ කියලත්. 1796 01:38:55,799 --> 01:38:57,408 ඔයා කපන කූඹි ගැන දන්නවද? 1797 01:38:57,409 --> 01:38:59,193 හොඳයි, මේ කිට්ටුවපාත ගොවිපළක් තියෙන හැමෝටම 1798 01:38:59,194 --> 01:39:01,064 එක කන්නෙකදි කපන කූඹි ආවා. 1799 01:39:01,065 --> 01:39:03,675 උන් හැමදේකම තියෙන කොළ ඔක්කොම කෑවා. 1800 01:39:03,676 --> 01:39:05,068 ඒත් පුදුමෙකට වගේ, 1801 01:39:05,069 --> 01:39:06,156 ඒකට බෙහෙත් ගහලා තිබ්බේ 1802 01:39:06,157 --> 01:39:07,636 ඩොබ් මැක්කෝයි විතරයි. 1803 01:39:07,637 --> 01:39:09,072 ඒක නම් මාර වාසනාවක්. 1804 01:39:09,073 --> 01:39:11,814 ඒකට බෙහෙත් ගහලා තිබ්බේ එයා විතරයි. 1805 01:39:11,815 --> 01:39:13,337 ඉතින් මම මේ ගැන කතා කරන්න කැමති නෑ, 1806 01:39:13,338 --> 01:39:15,905 ඒත් මම මිනිහෙක්ගෙන් වැස්සියෝ 25 දෙනෙක් ගත්තා, 1807 01:39:15,906 --> 01:39:19,169 වැස්සියෙක් කියන්නේ තාම පැටියෙක් දාලා නැති එළදෙනෙක්ට. 1808 01:39:19,170 --> 01:39:21,606 ඉතින් බලනකොට උන් ගැබ්ගෙන ඉඳලා තියෙන්නේ 1809 01:39:21,607 --> 01:39:23,347 ලොකු බරක් තියෙන ගොන්නුන්ගෙන්. 1810 01:39:23,348 --> 01:39:27,482 ඉතින්, වැස්සියෙකුගේ ඇඟ හැදිලා නෑ 1811 01:39:27,483 --> 01:39:29,484 ලොකු බරක් තියෙන ගොනෙකුගේ පැටව් දාන්න. 1812 01:39:29,485 --> 01:39:31,181 වැස්සියන්ට පැටව් හම්බවෙන්න පටන් ගත්තාම, 1813 01:39:31,182 --> 01:39:33,401 පැටව් ගොඩක් ලොකුයි. 1814 01:39:33,402 --> 01:39:36,230 අපිට දම්වැලක් දාලා උන්ව අදින්න වුණා, 1815 01:39:36,231 --> 01:39:38,406 අපිට වැස්සියන්ව කපලා උන්ව එළියට ගන්න වුණා, 1816 01:39:38,407 --> 01:39:41,235 ඒකෙන් එක්කෝ වැස්සි පණ නැති වුණා නැත්නම් මැරුණා. 1817 01:39:41,236 --> 01:39:43,585 අනික ගොඩක් වෙලාවට, පැටියා බේරුණේ නෑ. 1818 01:39:43,586 --> 01:39:46,414 බලනකොට මම උන්ව ගත්ත මිනිහා 1819 01:39:46,415 --> 01:39:47,893 නිකන්ම අතරමැදියෙක් විතරයි 1820 01:39:47,894 --> 01:39:50,984 එයාව වැඩට අරන් තිබ්බේ ඩොබ් කියන මිනිහා. 1821 01:39:50,985 --> 01:39:52,855 - ඉතින් ඒකෙන් එයාව අල්ලගන්න බැරි වෙයිද? - නෑ. 1822 01:39:52,856 --> 01:39:55,640 නඩුව ගොඩක් කල් ඇදපු නිසා එයාලා ඔක්කොම බංකොලොත් වුණා. 1823 01:39:55,641 --> 01:39:57,252 අනික එකක්, විනිසුරුවරයා එයාලගේ නඩුව විසි කරලා දැම්මා. 1824 01:39:59,123 --> 01:40:00,732 - ඇයි මේ නම මේකේ තියෙන්නේ? - කවුද? 1825 01:40:00,733 --> 01:40:02,343 - සන්ඩර්ලන්ඩ්. - මේක පරණ එකක්. 1826 01:40:02,344 --> 01:40:03,779 එයා අවුරුදු ගාණක ඉඳන් එයාව අල්ලගන්න හදනවා. 1827 01:40:03,780 --> 01:40:06,260 - ඇයි එයා මුකුත් කරන්නේ නැත්තේ? - එයා උත්සාහ කරා. 1828 01:40:06,261 --> 01:40:08,479 එයා මේ පළාතේ මිනිස්සු එක්ක රහසිගත සම්මුඛ සාකච්ඡා වගයක් කරා, 1829 01:40:08,480 --> 01:40:10,481 ඒත් ඒකෙන් වැඩක් වුණේ නෑ. 1830 01:40:10,482 --> 01:40:12,179 - ඇයි? - මොකද හැමෝම බය වුණා. 1831 01:40:12,180 --> 01:40:13,745 ඊටපස්සේ එයා ගාව සම්පූර්ණ පරීක්ෂණයක් පටන් ගන්න තරම් 1832 01:40:13,746 --> 01:40:15,225 සාක්ෂි තිබ්බේ නෑ. 1833 01:40:15,226 --> 01:40:17,314 අනික ඩොබ් දන්නවා අපරාධයකට සම්බන්ධ නොවී ඉන්න විදිය. 1834 01:40:17,315 --> 01:40:18,924 අනික කොහොම වුණත්, ඒකෙන් වැඩක් නෑ මොකද 1835 01:40:18,925 --> 01:40:20,665 ඒක ඊළඟ මට්ටමට යවන ඕනෙම විනිසුරුවරයෙක් 1836 01:40:20,666 --> 01:40:22,580 මැක්කෝයිගේ බිස්නස් වල ආයෝජකයෙක්, 1837 01:40:22,581 --> 01:40:24,800 නැත්නම් නෑදෑයෙක්, නැත්නම් ඉස්කෝලෙ කාලෙ පරණ යාළුවෙක්. 1838 01:40:24,801 --> 01:40:26,236 තේරුණාද? 1839 01:40:26,237 --> 01:40:28,108 අනික, ඩොබ් දන්නවා එයා ඉන්නේ 1840 01:40:28,109 --> 01:40:30,284 එක වැටලීමකින් හිරේ යන තත්ත්වෙක කියලා, 1841 01:40:30,285 --> 01:40:32,287 ඒ කියන්නේ එයා තවත් පරිස්සම් වගේම තවත් ආරක්ෂිතයි. 1842 01:40:34,419 --> 01:40:37,291 දැන් ඔයාට ඇත්තටම ඕනේ නම් එයා වගේ කෙනෙකුගේ ජීවිතේ විනාශ කරන්න, 1843 01:40:37,292 --> 01:40:39,119 ඔයාට ඇත්තටම ඕනේ නම් එයාට දුක් විඳින්න සලස්වන්න. 1844 01:40:39,120 --> 01:40:41,034 ඔයා එයාගේ හැමදේම නැති කරනවා. 1845 01:40:41,035 --> 01:40:43,210 ඔයා එයාව හිරේ දානවා. 1846 01:40:43,211 --> 01:40:44,776 එයා කවදාවත් අපරාධයකට අහු වෙන්නේ නෑ. 1847 01:40:44,777 --> 01:40:46,474 එයා ඒකට ගොඩක් කපටියි 1848 01:40:46,475 --> 01:40:47,562 අනික එයාගේ සාක්ෂි මකන්න එයා යටතේ වැඩ කරන 1849 01:40:47,563 --> 01:40:48,998 මිනිස්සු ගොඩක් ඉන්නවා. 1850 01:40:48,999 --> 01:40:50,652 කාටවත් බෑ උසාවියෙදි එයාව පරද්දන්න. 1851 01:40:50,653 --> 01:40:52,175 කාටවත් තමන්ට වාසි වෙන විදියට තීන්දුවක් ගන්න බෑ, 1852 01:40:52,176 --> 01:40:54,221 කාටවත් නඩුව ප්‍රාන්තයෙන් පිටතට ගෙනියන්න බෑ, 1853 01:40:54,222 --> 01:40:55,613 අනික රජයෙන් කාටවත් ඇවිත් 1854 01:40:55,614 --> 01:40:57,224 එයාගේ කුණු අවුස්සලා මුකුත් ඔප්පු කරන්නත් බෑ. 1855 01:40:57,225 --> 01:40:59,226 එයාව හිරේ යවන්න තියෙන එකම විදිය 1856 01:40:59,227 --> 01:41:00,792 එයාව අපරාධයකට සම්බන්ධ කරන එකයි, 1857 01:41:00,793 --> 01:41:02,142 එතකොට පරීක්ෂණයක් පටන් ගන්නවා 1858 01:41:02,143 --> 01:41:04,144 එයා සැකකරුවෙක් වෙන්න පුළුවන් විදියේ. 1859 01:41:04,145 --> 01:41:05,232 එතකොට එයාට බඩුම තමයි. 1860 01:41:05,233 --> 01:41:07,538 මාව විශ්වාස කරන්න, එයා ඒක දන්නවා. 1861 01:41:07,539 --> 01:41:09,366 මොනවා හරි කරන්න එයාට ඕනේ ඒකද? 1862 01:41:09,367 --> 01:41:11,238 - කාටද? - සන්ඩර්ලන්ඩ්ට. 1863 01:41:11,239 --> 01:41:13,631 ආ, මගුලයි. අහ්... ඔව්. 1864 01:41:13,632 --> 01:41:15,372 එයාට ඩොබ්ට කිට්ටුවෙන් යන මොකක් හරි ඕනේ 1865 01:41:15,373 --> 01:41:16,939 ඇවිත් එයාගේ ජීවිතේ අවුස්සලා බලන්න. 1866 01:41:16,940 --> 01:41:18,636 ඕනෙම පරීක්ෂණයකින් මිනිහෙක්ව වට්ටන්න පුළුවන් 1867 01:41:18,637 --> 01:41:20,116 එයාලා ගොඩක් කුණු හංගගෙන ඉන්නවා නම්, 1868 01:41:20,117 --> 01:41:21,509 ඒත් ඩොබ් ඒකට කලින්ම ලෑස්ති වෙලා ඉන්නේ 1869 01:41:21,510 --> 01:41:22,858 මොකද එයා දන්නවා එහෙම වෙන්න පුළුවන් කියලා. 1870 01:41:22,859 --> 01:41:24,642 ඒත් මැක්කෝයි බොහෝදුරට පැනලා යයි. 1871 01:41:24,643 --> 01:41:26,427 - කොහොමද? - මොකද එයාට පුළුවන් 1872 01:41:26,428 --> 01:41:28,646 පොඩි පෞද්ගලික ප්ලේන් එකකුයි, ගුවන් පථයකුයි පාවිච්චි කරන්න 1873 01:41:28,647 --> 01:41:30,822 එයාගේ එක ඉඩමක තියෙන, එයා ඒකෙන් එනවා යනවා. 1874 01:41:30,823 --> 01:41:33,564 අනික එයාට වෙන රටවල් වල බැංකු ගිණුම් තියෙනවා. 1875 01:41:33,565 --> 01:41:35,915 බලන විදියට කාටහරි එයාව මරලා දාන්නම වෙනවා වගේ. 1876 01:41:50,147 --> 01:41:52,367 ඔයා මී මැස්සො ඇති කරනවා. 1877 01:41:53,977 --> 01:41:55,457 ඔයාගේ ඇඳ උඩ මී වද පෙට්ටි තියෙනවද? 1878 01:41:57,633 --> 01:41:59,938 ඉස්සර තිබ්බා. 1879 01:41:59,939 --> 01:42:01,767 කාගෙහරි මී වද ටිකක් විනාශ වෙලා වගේ. 1880 01:42:02,855 --> 01:42:04,247 - තුනක්. - ආ. 1881 01:42:04,248 --> 01:42:06,075 එක රැයින් වගේ. 1882 01:42:06,076 --> 01:42:07,599 ඒක නම් මාර අපරාධයක්. මට කනගාටුයි. 1883 01:42:08,687 --> 01:42:10,210 ස්තූතියි. 1884 01:42:10,211 --> 01:42:12,255 මගේ බිස්නස් එකේ මී මැස්සො බලාගන්න කොල්ලෝ ටිකක් ඉන්නවා, 1885 01:42:12,256 --> 01:42:14,649 ඒත් දැන් අපි ගාව මී වද ගොඩක් තියෙනවා, 1886 01:42:14,650 --> 01:42:16,303 ගාණ කියන්නවත් බෑ. 1887 01:42:16,304 --> 01:42:18,914 ඒ කියන්නේ, දැන් මේ ප්‍රාන්තය පුරාම වගේ තියෙනවා. 1888 01:42:18,915 --> 01:42:20,917 මම හිතුවටත් වඩා ඒක ගොඩක් ලොකුයි. 1889 01:42:23,049 --> 01:42:24,398 ඔයාගේ පැණි මොනවද? 1890 01:42:24,399 --> 01:42:25,443 සුදු ක්ලෝවර්. 1891 01:42:26,923 --> 01:42:28,881 - සුදු ක්ලෝවර්? - ඔව්. 1892 01:42:30,883 --> 01:42:32,928 ඒක ගොඩක් දුර්ලභ බෝගයක්නේ. 1893 01:42:32,929 --> 01:42:34,713 හොඳයි, මම තාම ඒවා ගොඩක් හදන්නේ නෑ. 1894 01:42:36,411 --> 01:42:40,023 සුදු ක්ලෝවර් පැණි හදන මිනිහෙක් හිටියා... 1895 01:42:40,719 --> 01:42:42,199 බොක්චිටෝ වල ඈෂ්ලි කියලා. 1896 01:42:43,461 --> 01:42:45,810 - එහෙමද? - ඔව්. 1897 01:42:45,811 --> 01:42:47,551 ඒ පැණි විශේෂයි. 1898 01:42:47,552 --> 01:42:49,423 ඒ කියන්නේ, සුදු ක්ලෝවර් ගොඩක් ඉක්මනට වැවෙනවා, 1899 01:42:49,424 --> 01:42:53,731 අනික ඒ රොන් වල මාරම ගුණයක් තියෙනවා. 1900 01:42:53,732 --> 01:42:58,040 මට පුළුවන් නම්, මම මගේ හැම බෝගයක්ම සුදු ක්ලෝවර් පැණි කරනවා. 1901 01:42:58,041 --> 01:42:59,563 ඔයා ගාව හොඳ දෙයක් තියෙනවා. 1902 01:43:02,176 --> 01:43:03,177 එයා මොන ජාතියේ බල්ලෙක්ද? 1903 01:43:05,309 --> 01:43:06,918 ආ, එයා නිකන්ම වල් බල්ලෙක්. 1904 01:43:06,919 --> 01:43:07,920 එයා වැඩක් නෑ. 1905 01:43:10,140 --> 01:43:12,794 එයාට කන්න දෙන කෑම වල වටිනාකමවත් එයාගෙන් නෑ 1906 01:43:12,795 --> 01:43:14,013 දැන් ගොඩක් කල් ඉඳන්. 1907 01:43:16,929 --> 01:43:19,017 එයා දවසම අඬනවා 1908 01:43:19,018 --> 01:43:20,890 මම එයාව වාහනේ දාගෙන මාත් එක්ක එක්කන් ගියේ නැත්නම්. 1909 01:43:22,500 --> 01:43:25,328 - එයාගේ නම මොකක්ද? - චර්චිල්. 1910 01:43:25,329 --> 01:43:27,025 ඔයා දන්නවනේ, අර අගමැති වගේ. 1911 01:43:27,026 --> 01:43:29,245 මම ඉතිහාසයට ගොඩක් ආස කෙනෙක්. 1912 01:43:29,246 --> 01:43:30,768 එයාව ගෙනත් කොච්චර කල්ද? 1913 01:43:30,769 --> 01:43:32,118 දැන් අවුරුදු 12ක් විතර. 1914 01:43:34,512 --> 01:43:36,121 එයා තමයි මට හිටපු හොඳම බල්ලා. 1915 01:43:38,212 --> 01:43:39,386 නේද පැටියෝ? 1916 01:43:39,387 --> 01:43:41,519 හොඳයි, එහෙනම් මම ගිහින් එන්නම්. 1917 01:43:43,869 --> 01:43:45,262 පරිස්සමින් ඉන්න, පොඩි එකෝ. 1918 01:43:45,784 --> 01:43:47,002 ඔයාත්. 1919 01:44:46,018 --> 01:44:47,367 හේයි. 1920 01:46:17,588 --> 01:46:19,154 එයාගේ බිරිඳට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 1921 01:46:19,155 --> 01:46:21,199 එයාට අසනීපයි. 1922 01:46:21,200 --> 01:46:22,853 මොකක්ද කියලා මට මතක නෑ. 1923 01:46:22,854 --> 01:46:24,072 ඒක සුළුපටු ලෙඩක් නෙවෙයි. 1924 01:46:24,073 --> 01:46:25,813 මම දන්නේ එච්චරයි. 1925 01:46:25,814 --> 01:46:27,032 ඒත් ඒක හැදිලා දැන් ටිකක් කල්. 1926 01:46:28,469 --> 01:46:30,166 එයා මම කවුද කියලවත් දැනගෙන හිටියේ නෑ. 1927 01:46:33,387 --> 01:46:34,953 හරියට මීට කලින් මාව දැකලම නෑ වගේ. 1928 01:46:36,215 --> 01:46:37,303 හොඳයි, මගේ ලෝකෙදි නම්... 1929 01:46:38,870 --> 01:46:40,002 මිනිස්සුන්ට ඔයාව පේන්නේ නැති එක... 1930 01:46:41,438 --> 01:46:42,483 තෑග්ගක්. 1931 01:46:47,401 --> 01:46:50,228 දකිනවනේ, උන් ඔක්කොම නරකත් නෑ, හොඳත් නෑ. 1932 01:46:50,229 --> 01:46:51,535 ඔයා දන්නවනේ, උන් එකම විදිය නෑ. 1933 01:46:52,231 --> 01:46:54,058 ඒක රඳා පවතිනවා. 1934 01:46:54,059 --> 01:46:59,281 උන්ට රස්නෙද, බඩගිනිද, තරුණද, වයසද කියන එක මත. 1935 01:46:59,282 --> 01:47:01,239 උන් එකිනෙකාට තියෙන්නේ වෙනස්ම සටන් 1936 01:47:01,240 --> 01:47:02,459 කාලගුණය හරි හේතුව හරි මත. 1937 01:47:26,483 --> 01:47:27,615 ඔයාට ඒක දැනෙනවද? 1938 01:49:04,059 --> 01:49:10,500 ♪ ඕ-ඕ 1939 01:49:11,283 --> 01:49:19,683 ♪ ඕ-ඕ 1940 01:49:24,688 --> 01:49:26,994 අපඩාර්කෝ ස්පොට්ලයිට් කණ්ඩායමට අත්පොළසන් දෙන්න. 1941 01:49:26,995 --> 01:49:28,691 ඊළඟට එන්න ලෑස්ති වෙන්නේ, 1942 01:49:28,692 --> 01:49:33,087 අහ්, බ්‍රසෝරියා හාර්මොනිකා ක්ලබ් එක. 1943 01:49:33,088 --> 01:49:36,220 ඒත් ඊට කලින්, කැරී ඈන් හර්ස්ට් සහ 1944 01:49:36,221 --> 01:49:37,527 මයිකල් ට්‍රෙන්ට්ව සාදරයෙන් පිළිගන්න. 1945 01:49:41,096 --> 01:49:43,097 ඔයාලා එක්ක මෙතන ඉන්න ලැබුණු එක අපිට ලොකු සතුටක්. 1946 01:49:43,098 --> 01:49:45,578 අපිට ආරාධනා කරාට ස්තූතියි. මේ 'ජොනී කම් අවුට්සයිඩ්' සින්දුව. 1947 01:50:00,594 --> 01:50:01,898 ♪ ග්‍රීෂ්ම කාලෙ ඉපදුණු 1948 01:50:01,899 --> 01:50:03,900 ♪ කඩවසම්, උස 1949 01:50:03,901 --> 01:50:07,774 ♪ රන්වන් දරුවට හැමදේම තියෙනවා වගේ පෙනුණා ♪ 1950 01:50:07,775 --> 01:50:10,559 ♪ ඒත් එයා කවදාවත් සතුටින් හිටියේ නෑ, දුකෙන් හිටියෙත් නෑ ♪ 1951 01:50:10,560 --> 01:50:12,300 ♪ ටීචර් කියනවා ඒක නිකන්ම කාලයක් විතරයි කියලා ♪ 1952 01:50:12,301 --> 01:50:14,824 ♪ පස්සේ එයාට ඒක හරි යයි කියලා 1953 01:50:14,825 --> 01:50:18,132 ♪ දැන් ලොකුයි, සලකුණු දැක්කා 1954 01:50:18,133 --> 01:50:22,440 ♪ ආකර්ෂණීය, විවෘත, දීප්තිමත් කෙනෙක්ව හොයනවා ♪ 1955 01:50:22,441 --> 01:50:25,226 ♪ දවසක් ලෝකයම කඩාගෙන වැටුණා ♪ 1956 01:50:25,227 --> 01:50:29,057 ♪ නිදාගන්න පැටියෝ, ගිලෙන නැවක ඉඳන් ♪ 1957 01:50:30,928 --> 01:50:34,365 ♪ ඕ, ජොනී, ඔයා එළියට එන්නේ නැද්ද? ♪ 1958 01:50:34,366 --> 01:50:37,673 ♪ හැංගිලා ඉන්න එක හොඳ නෑ කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද? ♪ 1959 01:50:37,674 --> 01:50:44,114 ♪ ඕ, ජොනී, කරුණාකරලා ඔයා එළියට එන්නේ නැද්ද? ♪ 1960 01:50:44,115 --> 01:50:48,553 ♪ ඕ, ඕ, ජොනී, ඔයා එළියට එන්නේ නැද්ද? ♪ 1961 01:50:48,554 --> 01:50:52,253 ♪ හැංගිලා ඉන්න එක හොඳ නෑ කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද? ♪ 1962 01:50:52,254 --> 01:50:57,781 ♪ ඕ, ජොනී, මා වෙනුවෙන් ඔයා එළියට එන්නේ නැද්ද? ♪ 1963 01:51:13,579 --> 01:51:15,232 ♪ සෙරොක්සැට් 1964 01:51:15,233 --> 01:51:16,973 ♪ ඇම්ෆෙටමින් 1965 01:51:16,974 --> 01:51:20,411 ♪ ඩොක්ටර් කියනවා ඩොපමින් උත්තේජනය කරන්න කියලා ♪ 1966 01:51:20,412 --> 01:51:23,371 ♪ විද්‍යුත් කම්පන ප්‍රතිකාරය 1967 01:51:23,372 --> 01:51:24,938 ♪ අපිට හොඳට හැඩගැහුණු 1968 01:51:24,939 --> 01:51:27,505 ♪ සමාජයේ සාමාජිකයෙක් ලැබෙයි, ඔයාට පෙනෙයි ♪ 1969 01:51:27,506 --> 01:51:30,857 ♪ ඒත් එයා හීන දකින්නේ නිස්කලංක තණබිම් ගැනයි ♪ 1970 01:51:30,858 --> 01:51:34,948 ♪ මෝටර් සයිකලයකින් විලමිනා කැලේ මැදින් යනවා ♪ 1971 01:51:34,949 --> 01:51:38,168 ♪ උණුසුම් සුළඟක්, සැහැල්ලු ගමනක් ♪ 1972 01:51:38,169 --> 01:51:42,217 ♪ අම්මගේ පොඩි උදව්කාරයා සහ මෝෆීන් බිංදුවක් ♪ 1973 01:51:47,831 --> 01:51:54,271 ♪ ඕ, ජොනී, මා වෙනුවෙන් ඔයා එළියට එන්නේ නැද්ද? ♪ 1974 01:51:54,272 --> 01:51:58,189 ♪ ඕ 1975 01:52:15,293 --> 01:52:18,165 මේ මොකක්ද මේ? 1976 01:52:18,166 --> 01:52:20,167 කවුරුහරි ජේනිට කෑම එකක් හදලා තියෙනවා. 1977 01:52:20,168 --> 01:52:21,473 මේක ඔයාගෙන්ද? 1978 01:52:22,474 --> 01:52:24,911 නෑ, මම මේක දැක්කේ කවුන්ටරේ උඩ තියෙද්දි. 1979 01:52:24,912 --> 01:52:26,477 අනිවාර්යයෙන්ම එයාව බලාගන්න 1980 01:52:26,478 --> 01:52:27,652 එයාගේ සුරදූතයෙක් වෙන්න ඇති. 1981 01:52:27,653 --> 01:52:29,263 අනේ දෙවියනේ. 1982 01:52:29,264 --> 01:52:31,482 ඔයාලා ඔක්කොම සුරදූතයෝ වගේ නේද? 1983 01:52:31,483 --> 01:52:33,093 - අනේ යන්න. - නෑ. 1984 01:52:33,094 --> 01:52:34,878 මම නම් නෙවෙයි, ඒත් මම ඒකේ ගෞරවය ගන්නම්. 1985 01:52:41,363 --> 01:52:43,190 එයා ගොඩක් සතුටු වෙයි, විශේෂයෙන්ම මම කිව්වාම 1986 01:52:43,191 --> 01:52:44,757 ඒක දැක්කේ ඔයා කියලා. 1987 01:52:44,758 --> 01:52:46,628 ඒක ගෙදරට ගෙනියන්න පුළුවන් වුණොත් මම පුදුම වෙයි. 1988 01:52:46,629 --> 01:52:48,412 මමත් පුදුම වෙයි. 1989 01:52:48,413 --> 01:52:50,153 එහෙම කරලා අහු වෙන්න එපා, 1990 01:52:50,154 --> 01:52:53,114 නැත්නම් මම ඔයාට හතර වසරේ පොඩි එකෙක්ට වගේ ගහනවා. 1991 01:52:56,682 --> 01:52:58,553 - ජේනිට කොහොමද? - ආ, එයා, අහ්... 1992 01:52:58,554 --> 01:53:01,338 මේ සතියේ එයාට ටිකක් හොඳයි. 1993 01:53:01,339 --> 01:53:02,775 එයා ඔයාලගේ යාඥාවන් 1994 01:53:02,776 --> 01:53:03,777 සහ කාඩ්පත් ගොඩක් අගය කරනවා. 1995 01:53:05,430 --> 01:53:08,302 හොඳයි, මම හැමතිස්සෙම එයා ගැන හිතනවා. 1996 01:53:08,303 --> 01:53:10,173 කරුණාකරලා ඒක එයාට කියන්න. 1997 01:53:10,174 --> 01:53:11,609 එයාට ගොඩක් සතුටු හිතෙයි 1998 01:53:11,610 --> 01:53:13,090 අද රෑ කවුරුහරි එයා ගැන හිතුවා කියලා දැනගත්තාම. 1999 01:53:13,874 --> 01:53:15,179 ස්තූතියි. 2000 01:53:21,446 --> 01:53:25,101 ♪ ඕ, ජොනී, ඔයා එළියට එන්නේ නැද්ද? ♪ 2001 01:53:25,102 --> 01:53:28,801 ♪ හැංගිලා ඉන්න එක හොඳ නෑ කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද? ♪ 2002 01:53:28,802 --> 01:53:34,589 ♪ ඕ, ජොනී, කරුණාකරලා ඔයා එළියට එන්නේ නැද්ද? ♪ 2003 01:53:34,590 --> 01:53:39,246 ♪ ඕ, ඕ, ජොනී, ඔයා එළියට එන්නේ නැද්ද? ♪ 2004 01:53:39,247 --> 01:53:42,902 ♪ හැංගිලා ඉන්න එක හොඳ නෑ කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද? ♪ 2005 01:53:42,903 --> 01:53:49,604 ♪ ඕ, ජොනී, මා වෙනුවෙන් ඔයා එළියට එන්නේ නැද්ද? ♪ 2006 01:53:49,605 --> 01:53:54,958 ♪ ඕ 2007 01:54:32,430 --> 01:54:34,344 ♪ සමහරු කියනවා මම වැඩක් නැති එකෙක් කියලා ♪ 2008 01:54:34,345 --> 01:54:36,129 - ඔයා මේක දැක්කද? - මොකක්ද? 2009 01:54:36,130 --> 01:54:39,219 - ඩොබ් මැක්කෝයිගේ බිරිඳ. - ♪ තවත් අය කියනවා මම හොඳ නෑ කියලා 2010 01:54:39,220 --> 01:54:42,483 ♪ ඒත් මම උපතින්ම සංචාරකයෙක් ♪ 2011 01:54:42,484 --> 01:54:44,528 ♪ මට හරි කියලා හිතෙන දේ මම කරනවා ♪ 2012 01:54:44,529 --> 01:54:47,618 ♪ ඕ, ඔව්, මට හරි කියලා හිතෙන දේ මම කරනවා ♪ 2013 01:54:47,619 --> 01:54:49,403 - අපිට පරීක්ෂණයක් හම්බවුණා. - අම්මටසිරි. 2014 01:54:49,404 --> 01:54:51,492 ♪ මට ගාණක්වත් නෑ 2015 01:54:51,493 --> 01:54:54,060 ♪ ඩොලර් කොළ ගැන 2016 01:54:54,061 --> 01:54:55,888 ♪ පුළුවන් තරම් ඉක්මනට ඒවා වියදම් කරනවා 2017 01:54:55,889 --> 01:54:57,367 චාලි 40, චාලි 42, 2018 01:54:57,368 --> 01:54:59,065 කැස්ටර් ඇග්‍රිකල්චර් දිහාට යනවා. 2019 01:54:59,066 --> 01:55:00,718 81 පාර දිගේ යන්නේ. 2020 01:55:00,719 --> 01:55:02,851 විනාඩි හතකින් එතනට එනවා. 2021 01:55:02,852 --> 01:55:05,855 ♪ ඕ, කොල්ලෝ, මට තේරෙන එකම දේවල් තමයි ♪ 2022 01:55:08,814 --> 01:55:11,077 ♪ මම පොඩි කාලේ 2023 01:55:12,514 --> 01:55:15,124 ♪ මගේ අම්මා කිව්වා, හේයි පුතේ 2024 01:55:15,125 --> 01:55:18,823 ♪ කැමති තැනක සංචාරය කරලා මිනිහෙක් වෙන්න කියලා ♪ 2025 01:55:18,824 --> 01:55:20,869 ♪ කියන්න ඕන දේවල් සින්දු වලින් කියන්න 2026 01:55:20,870 --> 01:55:22,349 සැකකරු ඩොබ් මැක්කෝයි... 2027 01:55:22,350 --> 01:55:24,656 අඩි 5යි අඟල් 9යි, වයස අවුරුදු 70ක් විතර. 2028 01:55:32,360 --> 01:55:34,709 චාලි 40, 10-97. කැස්ටර් ඇග්‍රිකල්චර්. 2029 01:55:34,710 --> 01:55:37,625 සැකකරු ඇතුළේ ඇති කියලා හිතනවා. මෙතන 10-33. 2030 01:55:37,626 --> 01:55:39,802 ♪ ඕ, ඔව්, මට හරි කියලා හිතෙන දේ මම කරනවා ♪ 2031 01:55:41,847 --> 01:55:43,674 ♪ මට ගාණක්වත් නෑ 2032 01:55:43,675 --> 01:55:46,503 - ඒ ඩොබ්. එයා දුවනවා. - ♪ ඩොලර් කොළ ගැන 2033 01:55:46,504 --> 01:55:48,984 ♪ පුළුවන් තරම් ඉක්මනට ඒවා වියදම් කරනවා 2034 01:55:48,985 --> 01:55:52,509 ♪ දුක්බර සින්දුවක් සහ හොඳ ගිටාර් එකක් වෙනුවෙන් ♪ 2035 01:55:52,510 --> 01:55:54,903 ♪ මට තේරෙන එකම දේවල් තමයි ♪ 2036 01:55:54,904 --> 01:55:56,731 ♪ ඕ, කොල්ලෝ, මට තේරෙන එකම දේවල්... ♪ 2037 01:55:56,732 --> 01:55:58,646 චාලි 40, දම් පාට ඩොජ් රෑම් එකක් පස්සේ පන්නනවා 2038 01:55:58,647 --> 01:55:59,952 ගිලර් පාරේ දකුණට යනවා, 2039 01:55:59,953 --> 01:56:01,649 ඔක්ලහෝමා නම්බර් ප්ලේට් එකක් 2040 01:56:01,650 --> 01:56:04,391 එක්ස්-රේ, මයිකල්, පෝල්, ලින්කන්, පෝල්, ලින්කන්, අට. 2041 01:56:04,392 --> 01:56:05,958 ♪ දැන් මම ලොකු මිනිහෙක් 2042 01:56:05,959 --> 01:56:09,352 ♪ මම හැමතැනම ඇවිදලා තියෙනවා ♪ 2043 01:56:09,353 --> 01:56:12,268 ♪ බ්‍රැන්ඩි බෝතලයකුයි සින්දුවකුයි විතරයි කියලා මම ඉගෙනගත්තා ♪ 2044 01:56:12,269 --> 01:56:15,054 ♪ මම ගැන හොයාබැලුව එකම අය, අහිංසක කොල්ලෝ ♪ 2045 01:56:15,055 --> 01:56:16,664 සැකකරු බොහෝදුරට යන්නේ 2046 01:56:16,665 --> 01:56:18,013 ලෑම්ප්ලයිටර් ගුවන් පථයට වෙන්න ඇති. 2047 01:56:18,014 --> 01:56:20,407 ලෑම්ප්ලයිටර් ගුවන් පථය. 10-4. 2048 01:56:20,408 --> 01:56:23,105 ♪ අනික මට ඩොලර් කොළ ගැන ගාණක්වත් නෑ ♪ 2049 01:56:23,106 --> 01:56:25,325 එයා කෝච්චිය පාවිච්චි කරලා අපිව මගහරින්නයි හදන්නේ. 2050 01:56:25,326 --> 01:56:27,066 ♪ පුළුවන් තරම් ඉක්මනට ඒවා වියදම් කරනවා 2051 01:56:27,067 --> 01:56:30,025 ♪ දුක්බර සින්දුවක් සහ හොඳ ගිටාර් එකක් වෙනුවෙන් ♪ 2052 01:56:30,026 --> 01:56:33,811 සැකකරු ස්ලෝකම් හන්දියේදී කෝච්චියට කලින් පනින්න හදනවා. 2053 01:56:33,812 --> 01:56:36,640 ♪ මට තේරෙන එකම දේවල් තමයි ♪ 2054 01:56:38,600 --> 01:56:42,124 ♪ ඒත් මම උපතින්ම සංචාරකයෙක් ♪ 2055 01:56:42,125 --> 01:56:44,039 ♪ මට හරි කියලා හිතෙන දේ මම කරනවා ♪ 2056 01:56:44,040 --> 01:56:46,085 ♪ ඕ, ඔව්, මට හරි කියලා හිතෙන දේ මම කරනවා ♪ 2057 01:56:46,086 --> 01:56:49,305 ස්ලෝකම් පාරේ නැගෙනහිරට. ස්ලෝකම් පාරේ නැගෙනහිරට. 2058 01:56:49,306 --> 01:56:51,742 ♪ මට ගාණක්වත් නෑ 2059 01:56:56,226 --> 01:56:58,662 චාලි 40, සැකකරු කෝච්චියක හැප්පුණා 2060 01:56:58,663 --> 01:56:59,924 හරස් පාරේදී, 2061 01:56:59,925 --> 01:57:01,100 හෝලි ඉන්ෆන්ට් පෙන්ටඩොක්සියන් පල්ලිය ඉස්සරහා. 2062 01:57:06,889 --> 01:57:08,108 මගුලයි! 2063 01:57:18,814 --> 01:57:20,293 - එයා හොඳින්ද? - එයා කොහෙද? 2064 01:57:20,294 --> 01:57:21,730 එයා කොහෙද ගියේ? 2065 01:57:27,083 --> 01:57:29,128 හේයි, ලොනී, අර කාලකණ්ණියා ඔයාගේ ට්‍රක් එක හොරකම් කරනවා! 2066 01:57:29,129 --> 01:57:31,130 ඌ ලොනීගේ ට්‍රක් එක හොරකම් කරා. 2067 01:57:31,131 --> 01:57:32,435 ලොනී, කවුරුහරි ඔයාගේ ට්‍රක් එක අරන් යනවා! 2068 01:57:32,436 --> 01:57:34,307 කාටවත් මිනිහෙකුගේ පිකප් එකක් හොරකම් කරන්න බෑ. 2069 01:57:35,874 --> 01:57:38,311 ඌ දැන් ඒක කරා! ගිහින් අර බල්ලව අල්ලගන්නවා! 2070 01:57:38,312 --> 01:57:41,270 - මොන මගුලක්ද? - පිටිපස්සට නගිනවා! දැන්ම! 2071 01:57:41,271 --> 01:57:43,707 ඕ, නෑ, නෑ. කාටවත් මිනිහෙකුගේ ට්‍රක් එකක් හොරකම් කරන්න බෑ. 2072 01:57:43,708 --> 01:57:45,058 ඕ, මගුලයි! 2073 01:57:46,059 --> 01:57:47,103 ඌට කිසිම ට්‍රක් එකක් අරන් යන්න බෑ! 2074 01:58:36,500 --> 01:58:37,458 කොහොමද ඉතින්? 2075 01:58:38,067 --> 01:58:39,459 මම හොඳින් ඉන්නවා. 2076 01:58:39,460 --> 01:58:42,462 - ආයෙත් බිස්නස් පටන් ගත්තද? - ළඟදිම පටන් ගන්නවා. 2077 01:58:42,463 --> 01:58:45,160 විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කීපදෙනෙක්ව ඕනේ, ඊටපස්සේ මම පටන් ගන්නවා. 2078 01:58:45,161 --> 01:58:47,510 ආ, ඔයාට ඕන අයව හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි. මට ඒ ගැන සැකයක් නෑ. 2079 01:58:47,511 --> 01:58:49,425 මිනිස්සු ඔයා ගැන හොයාබලන්න කැමතියි වගේ. 2080 01:58:49,426 --> 01:58:50,558 මම වාසනාවන්තයි. 2081 01:58:51,733 --> 01:58:53,386 ඔයා මී වද ටික ආයෙත් පටන් ගත්තද? 2082 01:58:53,387 --> 01:58:55,257 මම පටන් ගන්නවා. 2083 01:58:55,258 --> 01:58:57,217 මම ආයෙත් අර වතු වලට බහින්න ලෑස්ති වෙලා ඉන්නේ. 2084 01:58:58,696 --> 01:58:59,741 මට ඒක පාලුයි. 2085 01:59:01,308 --> 01:59:03,091 හොඳයි, අපි දැන් සාක්ෂි එකතු කරලා ඉවරයි 2086 01:59:03,092 --> 01:59:04,659 මැක්කෝයිගේ නඩුවේ. 2087 01:59:05,921 --> 01:59:08,662 - එයාගේ මරණය ගැනද? - නෑ. මැක්කෝයිගේ බිස්නස් ගැන. 2088 01:59:08,663 --> 01:59:10,620 මම මිනීමැරුම් වලින් ඈත් වෙලා ඉන්නයි හැදුවේ. 2089 01:59:10,621 --> 01:59:12,492 මෙහේ මිනිස්සු එකිනෙකාව මරාගන්නවා ගොඩක් වැඩියි 2090 01:59:12,493 --> 01:59:14,147 මට ඒවට මැදිහත් වෙන්න ඕනෙවත් නෑ. 2091 01:59:15,060 --> 01:59:16,496 එයා කොහොමද මැරුණේ කියලා ඔයා දන්නවද? 2092 01:59:16,497 --> 01:59:20,848 ඔව්. එඬරු ඇට වල තියෙන රයිසින් විෂ වෙලා. 2093 01:59:20,849 --> 01:59:23,764 මැක්කෝයිට සම්පූර්ණ එඬරු කම්හලක්ම තිබ්බා. 2094 01:59:23,765 --> 01:59:26,941 - හ්ම්. - එයාම ඒක කරා නම්. 2095 01:59:26,942 --> 01:59:28,421 ඒත් ඒ එයා නෙවෙයි නම්, 2096 01:59:28,422 --> 01:59:31,337 ඒක කරපු කෙනා ඒක කරලා තියෙන්නේ මැක්කෝයිගේ බෝග වලින්. 2097 01:59:31,338 --> 01:59:34,557 එදා රෑ ඒ සාදයට මිනිස්සු 500ක් විතර ඇවිත් හිටියා. 2098 01:59:34,558 --> 01:59:37,082 මට හිතෙන විදියට, කවුද ඒක කරේ කියලා අපිට කවදාවත් හොයාගන්න බැරි වෙයි. 2099 01:59:39,563 --> 01:59:41,564 ඔයාට කවදාහරි එයා එක්ක ගැටෙන්න වෙලා තියෙනවද? 2100 01:59:41,565 --> 01:59:43,610 අනිවාර්යයෙන්ම. එහෙම නොවී ඉන්න එක අමාරුයි. 2101 01:59:43,611 --> 01:59:45,655 එයා ලොකු බිස්නස්කාරයෙක්. 2102 01:59:45,656 --> 01:59:48,702 මම දන්නවා එයාට ඇම්සියාගේ ව්‍යාපාරය සල්ලි වලට ගන්න ඕන වෙලා තිබ්බා කියලා, 2103 01:59:48,703 --> 01:59:51,487 ඒත් ඒ මම මෙහෙට එන්නත් කලින්. 2104 01:59:51,488 --> 01:59:54,011 හොඳයි, අපි එයාගේ තොග සහ බෝග පරීක්ෂා කරලා බැලුවා, 2105 01:59:54,012 --> 01:59:55,796 ඒවයින් සමහරක් දැක්කම හිතුණේ ඒවා ඇම්සියාගේ කියලා. 2106 01:59:55,797 --> 01:59:57,972 මම ඒක විශ්වාස කරනවා. 2107 01:59:57,973 --> 02:00:00,583 අපෙන් හොරකම් කරපු ඕනෙම කෙනෙක්ට ඒවා ඕනෙම කෙනෙක්ට විකුණන්න පුළුවන්. 2108 02:00:00,584 --> 02:00:02,324 ඔයා හිතනවද ඇම්සියාගෙන් හොරකම් කරපු අය 2109 02:00:02,325 --> 02:00:04,718 - තාමත් එළියේ ඉන්නවා කියලා? - මම හිතන්නේ ඔව්. 2110 02:00:04,719 --> 02:00:07,460 - ඒක ඔයාට ප්‍රශ්නයක්ද? - එහෙම ලොකුවට නෑ. 2111 02:00:07,461 --> 02:00:09,331 අනික උන් ඔයාව හොයාගෙන ආවොත්? 2112 02:00:09,332 --> 02:00:10,854 මට තරඟකාරයෝ සහ හතුරෝ නැති 2113 02:00:10,855 --> 02:00:14,467 මනඃකල්පිත ලෝකයක් මට නෑ. 2114 02:00:14,468 --> 02:00:16,251 අනික එයාලා එද්දි ඔයාට ලෑස්ති වෙලා ඉන්න පුළුවන්, 2115 02:00:16,252 --> 02:00:18,688 නැත්නම් එයාලා එළියේ නෑ වගේ ඔයාට රඟපාන්න පුළුවන්, 2116 02:00:18,689 --> 02:00:20,864 ඒත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ එයාලා නෑ කියලා, 2117 02:00:20,865 --> 02:00:22,867 අනික ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ එයාලා ඔයාව හොයාගෙන එන්නේ නෑ කියලා. 2118 02:00:27,524 --> 02:00:28,569 ඉතින් ඔයාගේ ඊළඟ පියවර මොකක්ද? 2119 02:00:30,048 --> 02:00:32,006 මී වද ටිකක් අරගෙන, 2120 02:00:32,007 --> 02:00:35,053 සේවකයෝ ටිකක් අරගෙන, ආයෙත් වැඩ පටන් ගන්න එක. 2121 02:00:35,967 --> 02:00:37,925 මම මී මැස්සො ගැන දන්නවා. 2122 02:00:37,926 --> 02:00:40,580 මම කාලගුණය ගැන දන්නවා. මම බෝග ගැන දන්නවා. 2123 02:00:40,581 --> 02:00:41,755 වෙන ඕනෙම කෙනෙක් අතහැරලා දාන තැන මම දන්නවා, 2124 02:00:41,756 --> 02:00:44,148 ඒත් මම අතහරින්නේ නෑ. 2125 02:00:44,149 --> 02:00:46,194 අනික මට මේක මගේ ජීවිතේ ඉතුරු කාලය පුරාම කරන්න පුළුවන් 2126 02:00:46,195 --> 02:00:49,024 අනික මගේ අන්තිම හතුරාටත් වඩා කල් ජීවත් වෙන්න පුළුවන්. 2127 02:00:53,028 --> 02:00:54,247 ඔයාට එහෙම කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා මම හිතනවා. 2128 02:00:57,728 --> 02:00:59,948 හොඳයි, මට ඕන වුණේ අපි මේ කිට්ටුවපාත ඉන්නවා කියලා ඔයාට කියන්නයි. 2129 02:01:00,775 --> 02:01:02,558 අපිට දැන් වැඩ ගොඩයි. 2130 02:01:02,559 --> 02:01:06,214 මැක්කෝයිගේ ඉඩමේ පරීක්ෂා කරන්න දේවල් ගොඩක් තියෙනවා. 2131 02:01:06,215 --> 02:01:08,956 ඒවයින් ගොඩක් ඒවා ගණන් කරන්නවත් බෑ. 2132 02:01:08,957 --> 02:01:11,438 සමහරවිට අපිට ඒ ඔක්කොම හොයාගන්නත් බැරි වෙයි. 2133 02:01:12,656 --> 02:01:13,875 සම්පූර්ණ මී මැසි වතු. 2134 02:01:15,224 --> 02:01:17,878 මේ කන්නයේ මී වද අරගෙන නෑ, 2135 02:01:17,879 --> 02:01:19,402 වාර්තා වලට අනුව. 2136 02:01:20,142 --> 02:01:21,404 හැමතැනම පැතිරිලා. 2137 02:01:22,840 --> 02:01:24,276 ඒක නම් අපරාධයක්. 2138 02:01:27,758 --> 02:01:29,543 ඒක මහා අපරාධයක්. 2139 02:01:41,119 --> 02:01:42,990 අනික මම ටිකක් හොයලා බැලුවා. 2140 02:01:42,991 --> 02:01:44,383 අනික මට තේරුණා 2141 02:01:44,384 --> 02:01:46,516 ඔයාගේ යාළුවගේ පෙරෝල් එක ළඟදීම එනවා කියලා. 2142 02:02:24,380 --> 02:02:27,513 හැම මී වදයක්ම හැදිලා තියෙන්නේ මී මැස්සො ජාති තුනකින්. 2143 02:02:27,514 --> 02:02:30,603 අපි පිරිමි සත්තුන්ගෙන් පටන් ගමු. 2144 02:02:30,604 --> 02:02:33,083 දැන්, පිරිමි සත්තු තමයි ලොකුම අය, හරිද? 2145 02:02:33,084 --> 02:02:35,347 අනික එයාලා ගොඩක් නෑ, ඒත් එයාලා නැත්නම්, 2146 02:02:35,348 --> 02:02:37,175 මී වදයක් කියන එකක් ඇත්තෙම නෑ. 2147 02:02:42,529 --> 02:02:44,486 ඊටපස්සේ ඉන්නේ වැඩ කරන මී මැස්සො. 2148 02:02:44,487 --> 02:02:46,706 දැන්, මේ වැඩ කරන මී මැස්සො හැමදේම කරනවා, 2149 02:02:46,707 --> 02:02:48,490 පිරිසිදු කරන එකේ ඉඳන් පැටව් බලාගන්න එක දක්වා 2150 02:02:48,491 --> 02:02:51,102 මී වදය හදන එක සහ මැරුණු අයව බලාගන්න එක දක්වා. 2151 02:02:53,104 --> 02:02:55,628 එයාලා තමයි කෑම හොයන අයත්, ඒ කියන්නේ එයාලා... 2152 02:02:55,629 --> 02:02:57,630 එයාලා පියාඹලා ගිහින් ලෝකෙන් හොයාගන්න දේවල් 2153 02:02:57,631 --> 02:02:58,849 ආයෙත් මී වදයට අරන් එනවා. 2154 02:03:02,157 --> 02:03:03,940 මෙතන ඔයා දකින ගොඩක් අය ඉන්නේ වැඩ කරන මී මැස්සො 2155 02:03:03,941 --> 02:03:06,509 මුර කරමින්, පිටින් එන අයගෙන් මී වදය ආරක්ෂා කරනවා. 2156 02:03:07,945 --> 02:03:10,120 ඒත් මම හිතන්නේ ඒ සටන් කරන එක ගැන එයාලා ආඩම්බර වෙනවා 2157 02:03:10,121 --> 02:03:12,515 මොකද එයාලා... එයාලා ඒක කරන්නේ එයාලගේ සමාජය වෙනුවෙන්. 2158 02:03:14,125 --> 02:03:16,954 වැඩ කරන මී මැස්සො තමයි තීරණය කරන්නේ එයාලගේ රැජින කවුද කියලා. 2159 02:03:33,841 --> 02:03:36,104 අලුත් කෙනෙක්ට කාලය හරිද කියලත් තීරණය කරන්නේ එයාලමයි. 2160 02:06:51,081 --> 02:06:53,735 අපි තාම ඉවර නෑ! 2161 02:06:53,736 --> 02:06:58,261 අපි තාම ඉවර නෑ! 2162 02:06:58,285 --> 02:07:03,285