1 00:00:02,000 --> 00:00:13,000 සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Lksubs.Com 2 00:01:13,125 --> 00:01:14,625 මේක නම් තදයි, අවුලක් නෑ. 3 00:01:14,666 --> 00:01:16,875 ඔව්, ඒ වුණාට ඔයා ශීතකාරක පරිපථය හදන්න වෙනවා. 4 00:01:16,916 --> 00:01:18,375 ඒක එහෙමයි, මට නම් මේ විදිහට මේක දෙන්න බැහැ. 5 00:01:18,375 --> 00:01:20,000 මම මොකක්ද දෙන්නේ නැත්තේ? ඒක ලෑස්ති නම්. 6 00:01:20,000 --> 00:01:21,375 -ඒක හරියටම ලෑස්තිද? -ලෑස්ති. 7 00:01:21,500 --> 00:01:22,791 -හරි එහෙනම්. -මොනවද ඕනේ? 8 00:01:22,791 --> 00:01:23,791 මට මේ කාර් එක මාසෙකට මෙතන තියන්න පුළුවන්ද? 9 00:01:23,875 --> 00:01:24,875 -සුභ දවසක්! -අනේ බලන්න, කැචිටෝ. 10 00:01:24,875 --> 00:01:26,541 -කැචිටෝ... -මොනවද තාත්තේ මේ කරන්නේ? 11 00:01:26,625 --> 00:01:27,625 -බාර් එක. -ඉතින්, ඔයා? 12 00:01:27,791 --> 00:01:30,000 -හොඳයි කැචෝ. ඔයාට කොහොමද? -ඒ ඇති, හැමදේම සාමාන්‍ය පරිදි යනවා. 13 00:01:30,041 --> 00:01:31,875 මම ඔයාට දාලා ගිය මැෂින් එක දැක්කද? 14 00:01:31,875 --> 00:01:33,250 -ඔව්... -ස්ටාර්ට් වෙනවද? 15 00:01:34,250 --> 00:01:35,291 නොවී තියෙයිද? 16 00:01:35,375 --> 00:01:37,250 සති අන්තෙට නම් ඔයිට වඩා හොඳට වැඩ කරනවා. 17 00:01:37,541 --> 00:01:38,541 නැද්ද? 18 00:01:40,416 --> 00:01:42,166 -මේක පට්ට යකඩ කැබැල්ලක් නේ? -ඔයාට කැමතිද? 19 00:01:42,791 --> 00:01:44,250 -ඔව්... -මම මේක ඔයාට විකුණන්නම්. 20 00:01:44,750 --> 00:01:46,166 -කොහොම හරි. -පයිප්ප කෑලි ටිකක් එකතු කරගන්න. 21 00:01:46,625 --> 00:01:48,875 -ඒකට මම ඔයාට කීයක් දෙන්නද? -මම ඔයාගෙන් මොකක් ගන්නද ඉතින්? 22 00:01:50,375 --> 00:01:53,291 ඩොලර් 300 යි, ඒත් ඔයා නිසානේ නේද? කැචෝ. 23 00:01:54,291 --> 00:01:56,166 ඉතින්, සාක්කුවට අත දාලා බලන්නකො. 24 00:01:56,875 --> 00:01:57,875 බිල්පතකුත් එක්කද එන්නේ? 25 00:01:57,875 --> 00:01:59,375 ඔව්, ඩුල්සේ ඩ ලෙචේ. අරගෙන ආවද? 26 00:02:00,541 --> 00:02:01,541 ඔව්, හැමදේම තියෙනවා. 27 00:02:02,000 --> 00:02:03,000 හොඳයි. 28 00:02:04,916 --> 00:02:06,125 ඔයාට ඕන වෙන්නේ නැහැ... 29 00:02:06,250 --> 00:02:07,500 -අන්න යනවා. -එකකින්. 30 00:02:07,500 --> 00:02:08,666 -එයා ගණකාධිකාරී කෙනෙක්. -ලෑස්ති. 31 00:02:08,750 --> 00:02:09,750 මල්ලිලා... 32 00:02:10,125 --> 00:02:11,875 අන්න අරන් එන අතරමඟදී මම ඔයාට යතුර තිබ්බා. 33 00:02:11,875 --> 00:02:12,875 ස්තූතියි! 34 00:02:12,916 --> 00:02:13,916 පස්සේ හම්බෙමු! 35 00:02:14,750 --> 00:02:15,750 මාරම මීයෙක් බං ඒකා! 36 00:02:18,166 --> 00:02:19,166 කොහොමද තත්ත්වේ? 37 00:02:22,041 --> 00:02:23,875 ඊයේ මම හීනෙන් දැක්කා මට කතා කරන්න අමතක වුණා කියලා. 38 00:02:25,750 --> 00:02:27,125 මොනවද උඹට කතා කරන්න අමතක වුණේ? 39 00:02:28,916 --> 00:02:29,916 ඔව්. 40 00:02:30,875 --> 00:02:32,625 ඒත් නිදි අධරේ වගේ නෙවෙයි... 41 00:02:33,166 --> 00:02:34,666 කෑගහන්න ඕන වුණත් බැරි වෙනවා වගේ. 42 00:02:36,416 --> 00:02:37,416 එයා කටක්වත් ඇරියේ නැහැ. 43 00:02:38,041 --> 00:02:39,041 මම ග්රූප් එකට එකතු වුණා... 44 00:02:39,750 --> 00:02:40,750 හැමෝම මං දිහා බැලුවා 45 00:02:41,250 --> 00:02:42,875 ඒත් කවුරුත් මුකුත් කිව්වේ නැහැ. 46 00:02:44,500 --> 00:02:45,875 හරිම අධ්‍යාපනික හීනයක්. 47 00:02:49,250 --> 00:02:50,750 මගේ පළමු තනි ගෲප් එක. 48 00:02:52,750 --> 00:02:53,750 උපදේශකයෙක් නැහැ. 49 00:02:55,000 --> 00:02:56,000 සුපර්වයිසර් කෙනෙක් නැහැ. 50 00:02:58,625 --> 00:02:59,625 ඔයා නැති වුණාම 51 00:03:02,666 --> 00:03:04,500 මට බයයි මට හරියටම කරන්න බැරි වෙයි කියලා. 52 00:03:04,916 --> 00:03:05,916 "හරියටම"? 53 00:03:06,791 --> 00:03:08,000 මොකක මට්ටමටද? 54 00:03:09,500 --> 00:03:10,541 බලාපොරොත්තු වන දෙයක්. 55 00:03:11,625 --> 00:03:14,000 එයාලත් එක්ක යනවා කිව්වම එයාලා බලාපොරොත්තු වන දේ. 56 00:03:15,416 --> 00:03:17,291 ඉතින් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ මොකක්ද කියලා ඔයා දන්නවද? 57 00:03:21,250 --> 00:03:22,250 මම දන්නේ නෑ. 58 00:03:23,625 --> 00:03:24,625 උපස්ථිති එක. 59 00:03:26,625 --> 00:03:27,625 පරිපූර්ණ වීම නෙවෙයි. 60 00:03:34,041 --> 00:03:35,625 මම කිව්වනේ ඒක නෙවෙයි කාරණේ කියලා. 61 00:03:36,375 --> 00:03:38,250 චින්තා කරන්න එපා, මම ඒක විසඳන්නම්. අද මාව මට්ටමක තියෙනවා. 62 00:03:41,375 --> 00:03:43,250 හැමදේම පටලැවිලා, හැවි. 63 00:03:45,750 --> 00:03:47,500 -අද ඇඳුම් ටෙස්ට් එක තිබුණේ. -ම්ම්. 64 00:03:48,375 --> 00:03:50,041 සුභ උදෑසනක්, මැලේනා. කොහොමද? 65 00:03:50,500 --> 00:03:52,375 මම පට්ට විදිහට නැගිට්ටා, ඔයා? 66 00:03:52,625 --> 00:03:55,125 "සුභ උදෑසනක්" පකෝ! ඔයාට තිබුණා එයාව pick කරන්න! 67 00:03:55,416 --> 00:03:56,416 අදද තිබුණේ? 68 00:03:56,500 --> 00:03:57,500 ඔව්, අද තමයි තිබුණේ. 69 00:03:57,750 --> 00:03:59,916 මම දිවුරලා කියනවා මට අමතක වුණා. මට මතක තිබුණේ නෑ, සෝරි. 70 00:04:00,000 --> 00:04:01,500 ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද මම ඔයාව බලාගෙන හිටියා කියලා? 71 00:04:01,666 --> 00:04:02,750 ඔයා එතන ඉන්නම තිබුණා! 72 00:04:03,041 --> 00:04:05,166 කොන්... සෝෆියාට ඇති තරම් වයස තියෙනවා 73 00:04:05,250 --> 00:04:07,125 මට දවසට මැසේජ් 50ක් එවන්න. 74 00:04:07,250 --> 00:04:08,625 මොනවා හරි දෙයකට, මට මැසේජ් එකක් එවන්න. 75 00:04:08,625 --> 00:04:10,500 මේකට මට මැසේජ් එකක් දාන්න තිබුණානේ පහසුවෙන්ම, 76 00:04:10,500 --> 00:04:12,750 "තාත්තේ, අද තමයි දවස" කියලා කියන්න තිබුණා. 77 00:04:12,750 --> 00:04:14,541 මං දන්නේ නෑ, මට අමතක වුණා. මං ඕනකමින් කළේ නෑ. 78 00:04:14,625 --> 00:04:16,916 පොඩි එකෙක් වගේ එයා තාමත් බලාගෙන ඉන්නවා ඔයා එනකම්. 79 00:04:17,250 --> 00:04:18,750 අනේ මංදා හන්! මං ජිවත් වෙන්නේ හරිම අමාරුවෙන්. 80 00:04:18,791 --> 00:04:20,250 මං ඔයාගෙන් ඉල්ලන්නේ එකම එක දෙයයි! 81 00:04:20,250 --> 00:04:22,125 එකම එක දෙයයි! අඩුම ගානේ මොනවත් අරන් දෙන්නෙත් නෑනේ, නේද? 82 00:04:22,166 --> 00:04:23,291 මම ඉල්ලන්නේ ඔයා ඉන්න කියලා! 83 00:04:24,000 --> 00:04:25,000 මං ඉන්නවා. 84 00:04:25,875 --> 00:04:26,875 මං ඉන්නවා, මලේනා. 85 00:04:27,250 --> 00:04:29,750 -මගේ විදිහට හරි, මං ඉන්නවා. -ඒ වුණාට ඔයාගේ විදිහ මදි. 86 00:04:30,166 --> 00:04:32,625 ඔයාට තිබුණේ එයාව එක්කන් එන්න. තාත්තා ඔයානේ, රිකාඩෝ නෙමෙයිනේ. 87 00:04:32,750 --> 00:04:34,541 ආ, රිකාඩෝ තමයි එයාව එක්කන් ආවේ කිව්වමනේ. 88 00:04:35,000 --> 00:04:36,125 අනිවාර්යයෙන්ම, මොකද රිකාඩෝ හැමදේම කරනවනේ. 89 00:04:36,625 --> 00:04:37,625 ඒ මිනිහා හැමදේම හොඳට කරනවා. 90 00:04:37,791 --> 00:04:39,125 එයා ඔයාට වඩා හැමදේම හොඳට කරනවා. 91 00:04:39,500 --> 00:04:40,500 -ඒක පැහැදිලියිනේ. -අනිවාර්යයෙන්ම. 92 00:04:40,750 --> 00:04:42,666 ඒ වගේම එයා ගොඩක් ළඟින්ම ඉන්නවා කියලත් ඔයා දන්නවනේ, නේද? 93 00:04:43,750 --> 00:04:45,875 සෝඵියා දැන් ලොකුයි කියලා මං කිව්වම 94 00:04:46,000 --> 00:04:47,500 එයා දැන් ගැහැණු ළමයෙක් වෙනවා, අවාසනාවකට වගේ 95 00:04:47,500 --> 00:04:48,750 ඔයාට මේ හැමදේම මගහැරී යනවා. 96 00:05:06,375 --> 00:05:08,166 සන්නාහය නම් මරුම මරු විදිහට හැදිලා තියෙනවා. 97 00:05:08,375 --> 00:05:10,000 -කවුද උදව් කළේ? මාර්ටීටාද? -ඔව්. 98 00:05:10,416 --> 00:05:12,500 මරු, මරු. හැම අවුරුද්දකම මීට වඩා හොඳයි. 99 00:05:12,791 --> 00:05:14,416 -මේක වෙන්න ඕන පළමුවැන්න විතරයි. -ඔව්, ඔව්. 100 00:05:14,541 --> 00:05:15,875 -මම ඔයාට සුබ පතනවා, ලූ. -ස්තුතියි. 101 00:05:15,916 --> 00:05:17,375 -ලස්සනයි, ඇත්තටම. -ස්තුතියි. 102 00:05:17,416 --> 00:05:20,000 -ඒක තවත් බැබළෙනවා. -අනුමැතිය, පවුලේ අය... 103 00:05:21,500 --> 00:05:23,250 මම මගේ සහකරුවාව එක්කන් යනවා. 104 00:05:23,500 --> 00:05:24,875 -ආ, නෑ. ඉතින්... -කොහොමද? 105 00:05:25,250 --> 00:05:26,750 -මාව සමාවෙන්න, හා? -යමු, ලුසියා. 106 00:05:26,750 --> 00:05:28,416 -යමු. -මම පස්සේ ඒවා ඔයාට ගෙනැවිත් දෙන්නම්. 107 00:05:31,250 --> 00:05:33,625 ප්‍රේක්ෂකයන්ගෙන් මම ඔයාව බේරගත්ත එකට මට ස්තුති කරන්න. 108 00:05:34,000 --> 00:05:36,291 ඒ අය මගේ ප්‍රේක්ෂකයෝ නෙමෙයි, ඩියෙගෝ. ඒ අය මගේ පවුලේ අය. 109 00:05:36,750 --> 00:05:39,250 හරි, එහෙම වෙන්න එපා. මම හිතුවා මම ඔයාට උදව් කරනවා කියලා. 110 00:05:39,250 --> 00:05:40,375 හරි, හරි... 111 00:05:40,625 --> 00:05:42,791 පෙනෙන විදිහට මිනිස්සු මගේ චිත්‍රවලට කැමති වෙමින් ඉන්නවා. 112 00:05:43,375 --> 00:05:44,750 මමත් ඒවාට කැමතිය. 113 00:05:45,791 --> 00:05:47,125 පැණි මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි. 114 00:05:47,625 --> 00:05:48,625 අනේ, බලන්න! 115 00:05:50,291 --> 00:05:52,166 අනේ, මට වැදගත් කෝල් එකක් තියෙනවා, ඔයා ටිකක් ඉන්නවද? 116 00:05:52,666 --> 00:05:54,041 -හරි. -ස්තුතියි. 117 00:05:57,166 --> 00:05:58,166 හෙලෝ! 118 00:05:58,541 --> 00:05:59,541 හෙලෝ! 119 00:05:59,875 --> 00:06:00,875 හෙලෝ හෙලෝ! 120 00:06:01,625 --> 00:06:03,125 කොහොමද? ඔයා දැනටමත් පොහොසත්ද? 121 00:06:03,500 --> 00:06:04,791 වාව්, ඔයා දන්නේ නෑ! 122 00:06:05,041 --> 00:06:07,500 මම එකක් විකුණුවා, හාදුවු තුනකුත් එක්ක, 123 00:06:07,500 --> 00:06:09,416 ඉතින්, ලොකු ජයග්‍රහණයක්. 124 00:06:10,000 --> 00:06:12,541 කලබල වෙන්න එපා... පියවරෙන් පියවර. 125 00:06:12,666 --> 00:06:14,375 සීයා කිව්වෙත් ඕකම තමයි, එයාගේ පළවෙනි චිත්‍රය විකුණගන්න අවුරුදු 10ක් ගියා, 126 00:06:14,375 --> 00:06:16,250 මතකනේ? 127 00:06:16,916 --> 00:06:19,250 හේයි, මාව අහලා ඉඳින්. මම යාළුවෙක් එක්ක කතා කරමින් හිටියේ. 128 00:06:19,500 --> 00:06:21,625 -මොන යාළුවෙක්ද? -යාළුවෙක්, යාළුවෙක්. 129 00:06:21,625 --> 00:06:24,250 ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි. ගැලරියක වැඩ කරන යාළුවෙක් 130 00:06:24,500 --> 00:06:26,166 එයා මට කිව්වා ඔයා වෙනුවෙන් ඉඩක් වෙන් කරගන්න පුළුවන් කියලා 131 00:06:26,166 --> 00:06:27,875 ඔයාට පැහැදිලි කරන්න, තේරුණාද? 132 00:06:28,000 --> 00:06:30,500 ඒත් නතර වෙන්න, මොකද ඔයාට තාම ඔයාගේ බොස්ගෙන් අහන්න තියෙනවා. 133 00:06:30,625 --> 00:06:32,125 අපෝ, පොඩි විස්තරයක්නේ, නේද? 134 00:06:32,416 --> 00:06:33,500 හ්ම්, ඔව්, ඔව්. 135 00:06:33,500 --> 00:06:36,875 ඒත් මම එයාට විශ්වාසයි මොකද අර කොල්ලා ගාව චාම් එකක් තියෙනවා. 136 00:06:36,916 --> 00:06:38,000 ඔයාට එයාව එකඟ කරගන්න පුළුවන් වෙයි. 137 00:06:38,291 --> 00:06:41,041 මම ඔයාගේ චිත්‍ර එයාට පෙන්නුවා, එයා පුදුම වෙලා ගියා. 138 00:06:41,250 --> 00:06:43,666 ඉතින් මම හිතන්නේ ඒක වෙලාව වෙන් කරගැනීමේ ප්‍රශ්නයක් විතරයි, වෙන මුකුත් නෑ. 139 00:06:44,000 --> 00:06:46,125 කොහොමත් මම කිව්වනේ: වැඩේ හරියන්නේ නැත්නම්, මම කොහොමත් යනවා කියලා, 140 00:06:46,166 --> 00:06:47,750 මොකද මට මැඩ්රිඩ්වල සා (හුස්මක්) ඕන නිසා. 141 00:06:48,250 --> 00:06:50,000 ඒත් මම කලිනුත් කිව්වනේ, නංගී: 142 00:06:50,125 --> 00:06:52,000 මගේ ගෙදර ඔයාගේ ගෙදරම තමයි, ඔයාට ඒක අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නෑනේ. 143 00:06:52,250 --> 00:06:54,250 අන්න බලන්න. අන්න අර පේන චිත්‍රය 144 00:06:54,416 --> 00:06:56,125 ඔයා දන්නේ නැහැ, ඒක ඔයාලාම තමයි. 145 00:06:56,166 --> 00:06:58,250 අන්න ඇත්තද? ඇත්තටමද ඔය කියන්නේ? 146 00:06:58,416 --> 00:07:00,416 ඒත් අපි වැඩක් කරමු: මම ඒක ගන්නම්. 147 00:07:00,541 --> 00:07:01,916 -අන්න ඒ චිත්‍රය මගේ. -ආ එහෙමද. 148 00:07:02,000 --> 00:07:03,000 නවත්තන්න, නවත්තන්න. 149 00:07:03,166 --> 00:07:05,375 ඔයා මට මේක කියන්නේ මම මේක ඔයාගෙන් මිලදී ගන්න නෙවෙයි නේද? 150 00:07:05,625 --> 00:07:07,375 නෑ! ඇත්තටම ඔයාම තමයි! 151 00:07:07,916 --> 00:07:09,500 හරි එහෙනම් ලෑස්ති වෙන්න. මමම ඕක ගන්නවා. 152 00:07:09,625 --> 00:07:11,041 අන්න ඒ මී කාරයා තියෙන එක ගන්න... 153 00:07:11,291 --> 00:07:13,000 මී කාරයා, මම එළියට ආවේ අන්න අර පින්තූරය මගේ! 154 00:07:13,041 --> 00:07:14,791 ඕකට "වෙන් කරලා" කියන ලෑල්ලක් දාන්න, 155 00:07:14,916 --> 00:07:16,750 ඒකෙන් අලෙවිකරණයටත් උදව්වක් වෙයි. 156 00:07:16,916 --> 00:07:19,375 හරි, මට සවන් දෙන්න, දැන් මට ඔයාව බලන්න එන්න හේතුවක් තියෙනවා. 157 00:07:19,375 --> 00:07:22,375 ඒක පැහැදිලියි... ඔයාට හේතුවක් අවශ්‍යම නැහැ. 158 00:07:22,500 --> 00:07:24,416 ඔයාට අවශ්‍ය නම්, අපි හෙටම ටිකට් එක ගමු, 159 00:07:24,541 --> 00:07:26,291 ඒත් අපි බලමු මේ හැමදේම එක්ක මොකද වෙන්නේ කියලා. 160 00:07:26,375 --> 00:07:28,875 -මම ඔයාට ආදරෙයි, මල්ලී. -මම ඔයාටත් ආදරෙයි. 161 00:07:28,916 --> 00:07:30,250 මමත් ඔයාට ආදරෙයි! 162 00:07:30,500 --> 00:07:32,125 -මගේ ඩා වින්චි. -බායි! 163 00:07:36,625 --> 00:07:38,541 ඇස්වල මොකක් හරි අසාමාන්‍යතාවයක් තියෙන රෝගීන් ඉන්නවා. 164 00:07:39,875 --> 00:07:42,125 ප්‍රතිකාර කාමරයට එන්න කලින්ම මම එයාලව හඳුනා ගන්නවා. 165 00:07:42,791 --> 00:07:44,125 එයාලා ඇතුළට ආපු ගමන්ම, 166 00:07:45,500 --> 00:07:46,750 මාව බලාගෙන ඉන්නේ මොකක්ද කියලා මම දැනටමත් දන්නවා. 167 00:07:48,750 --> 00:07:50,125 එයාලට දැන් තමයි ආරංචියක් ලැබිලා තියෙන්නේ. 168 00:07:51,875 --> 00:07:53,500 එයාලට දැන් තමයි ලෙඩේ මොකක්ද කියලා කියලා තියෙන්නේ. 169 00:07:55,625 --> 00:07:56,916 ඊට පස්සේ එයාලා කලින් හිටපු විදිහේ නෑ. 170 00:07:58,625 --> 00:08:00,375 මම කවදාවත් දැකලා නෑ එයාලගේ කලින් හැඩරුව. 171 00:08:01,750 --> 00:08:03,250 ඒත් මම දන්නවා එයාලා දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙලා කියලා. 172 00:08:05,125 --> 00:08:06,916 ටොමොග්‍රැෆි වාර්තා නම් දැන් ඇවිල්ලා තියෙන්නේ. 173 00:08:07,875 --> 00:08:10,375 දකුණු පෙනහළුවට හානි වෙලා... 174 00:08:11,166 --> 00:08:12,791 ඒ වගේම මධ්‍යක්ෂයේ ග්‍රන්ථිවලත් අවදානමක් තියෙනවා. 175 00:08:12,875 --> 00:08:14,000 "හානියක්"? 176 00:08:14,166 --> 00:08:15,541 ඒත් මොකද වෙන්නේ? එයාලා බඳින්නද යන්නේ? 177 00:08:16,875 --> 00:08:18,750 අපිට ව්‍යාධි විද්‍යාත්මක වාර්තා ලැබුණා 178 00:08:18,791 --> 00:08:20,375 අපි කරපු අක්මා බයොප්සි පරීක්ෂාවෙන්. 179 00:08:21,250 --> 00:08:22,625 ඒක අක්මාවේ පිළිකාවක්. 180 00:08:25,250 --> 00:08:28,000 පින්තූරයෙන් පෙනෙන්නේ නැහැ දුර ප්‍රදේශවලට තුවාල වෙලා කියලා, 181 00:08:28,250 --> 00:08:29,250 ඒත්... 182 00:08:29,375 --> 00:08:31,625 අපිට කීමෝතෙරපි ප්‍රතිකාරවලින් පටන් ගන්න පුළුවන්. 183 00:08:32,416 --> 00:08:33,500 කොච්චර කල් යයිද? 184 00:08:33,791 --> 00:08:35,166 අපිට කාලය ගැන හරියටම කියන්න බැහැ. 185 00:08:35,500 --> 00:08:38,125 සෑම ශරීරයක්ම ඒකට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ වෙනස් විදිහකට. 186 00:08:40,500 --> 00:08:41,666 කීමෝතෙරපිද? 187 00:08:42,375 --> 00:08:43,375 ඔව්. 188 00:08:46,250 --> 00:08:47,250 හේයි... 189 00:08:49,750 --> 00:08:50,916 මගේ කොණ්ඩය හැලෙයිද? 190 00:08:54,125 --> 00:08:56,000 දැන් ඒ ගැන කල්පනා කරන වෙලාව නෙමෙයි. 191 00:08:57,250 --> 00:08:58,541 ඒත් ඔයා මොන ක්‍රමය තෝරා ගත්තත්... 192 00:08:59,125 --> 00:09:01,500 ප්‍රතිකාරවලට යනවා නම්, අපි පුළුවන් තරම් ඉක්මනින් පටන් ගන්න ඕනේ. 193 00:09:01,500 --> 00:09:02,541 මම කියන එක හොඳට අහගන්න, 194 00:09:03,000 --> 00:09:04,250 මම කියන දෙයක් අහන්න... 195 00:09:04,416 --> 00:09:06,625 ඔයාගේ දත්ත ගොනුව බලන්න, සමහරවිට ඔයාට වරදිලා වෙන්න ඇති. 196 00:09:07,000 --> 00:09:08,666 මාව වගේම රොඩ්‍රිගස්ලා ගොඩක් ඉන්නවා. 197 00:09:08,750 --> 00:09:10,166 ජුවාන් රොඩ්‍රිගස්. 198 00:09:10,625 --> 00:09:12,666 අපිට වෘත්තීයවේදීන් කණ්ඩායමක් ඉන්නවා 199 00:09:14,250 --> 00:09:17,125 මෙන්න මේ හැම ප්‍රතිකාරයකදීම ඔයත් එක්කම ඉන්න පුළුවන්. 200 00:09:21,750 --> 00:09:23,166 මේක රෝග පාලන කණ්ඩායමක්. 201 00:09:32,000 --> 00:09:33,625 මගෙ ළඟ මුකුත් නෑ. මම හොඳින්, තේරුණාද? 202 00:09:34,625 --> 00:09:37,541 ඒ... අවාසනාවකට පරීක්ෂණවල කිසිම වරදක් නෑ. 203 00:09:40,750 --> 00:09:42,000 මේකට එයාලා ඔයාට සල්ලි ගෙවනවද? 204 00:09:43,541 --> 00:09:44,625 මේකට එයාලා ඔයාට සල්ලි ගෙවනවද? 205 00:09:46,291 --> 00:09:47,875 මම කිව්වේ... මේ රස්සාවට එයාලා ඔයාට සල්ලි ගෙවනවද? 206 00:09:48,041 --> 00:09:50,666 ඔයා මොන තේරීමක් කළත් 207 00:09:51,125 --> 00:09:52,541 අපි පුළුවන් තරම් ඉක්මනින් පටන් ගන්න ඕනේ. 208 00:09:53,375 --> 00:09:55,666 රෝගය හොඳටම මුල් බැහැලා වගේ. 209 00:09:55,750 --> 00:09:57,250 ඒ වගේම මේකට සැස්ත්රකර්ම කරන්නත් බෑ. 210 00:09:58,500 --> 00:10:01,875 ඒත් අපිට ඔයාට වෙනත් ක්‍රම දෙන්න පුළුවන්, රසායනික ප්‍රතිකාර වගේ... 211 00:10:08,000 --> 00:10:10,625 " පිළිකා පාලන කණ්ඩායම"? 212 00:10:11,250 --> 00:10:12,625 එයාලට පුළුවන් වෙයි ඔයත් එක්ක එන්න. 213 00:10:14,250 --> 00:10:15,375 මේක ඔයාට උදව්වක් වෙයි. 214 00:10:15,666 --> 00:10:17,125 මේකෙන් මට මොන වගේ උදව්වක් වෙන්නද? 215 00:10:17,625 --> 00:10:18,666 ඔයා මොනවද මේ කියන්නේ?! 216 00:10:21,125 --> 00:10:22,375 අපිට ඔයාට වෙලාවක් වෙන් කරලා දෙන්න පුළුවන්... 217 00:10:31,541 --> 00:10:33,375 කෙට්ටුලොකු, මෙතන සිගරට් බොන්න බෑ. 218 00:10:33,500 --> 00:10:35,625 "දුම්පානය තහනම්" කියලා බෝඩ් එකක් ගහලා තියෙනවා පේන්නේ නැද්ද? 219 00:10:36,125 --> 00:10:37,416 -මම සිගරට් බොන්නේ නෑ. -නිකන් බොරු කියන්න එපා. 220 00:10:37,500 --> 00:10:38,541 උඹ මොකෙක්ද? මුරකරුවෙක්ද? 221 00:10:38,541 --> 00:10:40,125 නෑ, හැබැයි ඕන නම් මම ආරක්ෂක අංශයට කතා කරන්නම්. 222 00:10:40,916 --> 00:10:42,291 උඹ නම් මාර මුරකරුවෙක් තමයි. 223 00:10:42,291 --> 00:10:43,750 ආ, උඹ නම් මෝඩයෙක්. උඹ දැනගෙන හිටියා නේද? 224 00:10:43,750 --> 00:10:44,750 -ඇත්තටමද? -ඔව්. 225 00:10:44,750 --> 00:10:45,750 උඹ දිහාම බලාගනින්. 226 00:10:46,416 --> 00:10:47,666 මම කිව්වනේ බෑ කියලා, මෝඩයා! 227 00:11:00,500 --> 00:11:01,875 මොකද වුණේ, සෙසීලියා? 228 00:11:04,375 --> 00:11:05,375 මට මතක් වෙන එක නවත්වන්න බෑ 229 00:11:05,375 --> 00:11:07,000 මම ඉස්පිරිතාලේ වැඩ කරන්න පටන් ගත්ත දවස්. 230 00:11:07,500 --> 00:11:08,625 කෙස් නිසා නෙවෙයි, 231 00:11:09,666 --> 00:11:11,125 ලෙඩ රෝග නිසා නෙවෙයි... 232 00:11:12,416 --> 00:11:13,791 ඒ බැල්මවල් නිසා. 233 00:11:15,125 --> 00:11:16,875 නොපෙනෙන දේවල්වලට මුහුණ දෙන්න කවුරුත් ඔයාව සූදානම් කරන්නේ නෑ. 234 00:11:28,375 --> 00:11:30,500 ඔයා මැරෙන්න යන්නේ කියලා කියනකොට මුහුණ දෙන්නේ කොහොමද කියලා කවුවත් උගන්වන්නේ නෑ. 235 00:11:33,000 --> 00:11:34,750 ඒකෙන් පස්සේ ඔයා වෙනමම මනුස්සයෙක් වෙනවා. 236 00:12:50,125 --> 00:12:51,125 හෙලෝ, තාත්තේ. 237 00:12:51,375 --> 00:12:53,250 මම ලස්සන ගවුමක් ගත්තා. 238 00:12:53,541 --> 00:12:55,125 අම්මත් මරු ගවුමක් ගත්තා. 239 00:12:55,541 --> 00:12:56,666 තාත්තා මොනවද අඳින්නේ? 240 00:12:56,875 --> 00:12:58,916 වාහන ග්‍රීස් ගඳ ගහනවාට මම කැමති නෑ ඔයා එනවට. 241 00:13:06,750 --> 00:13:08,250 මොන මගුලක්ද මේ... 242 00:13:24,041 --> 00:13:25,250 හරියට කතා කරපන්, ෆෙරා. 243 00:13:27,750 --> 00:13:29,666 මගේ ජීවිතයෙන් මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ මේකද කියලා මම දන්නේ නෑ. 244 00:13:31,291 --> 00:13:32,625 හරි මගේ නම සෙසීලියා 245 00:13:33,625 --> 00:13:35,250 මම මා දෙකකට කලින් මේ කණ්ඩායම හැදුවේ. 246 00:13:36,125 --> 00:13:38,166 මීට සතියකට කලින්, මම මුවට ඇඬුවා. 247 00:13:39,291 --> 00:13:40,500 එයාලා කිව්ව දේවල් නිසා නෙවෙයි 248 00:13:41,625 --> 00:13:43,041 මම මොනවා කියන්නද කියලා නොදැන හිටපු නිසා. 249 00:13:43,625 --> 00:13:45,375 මේක ඇත්ත කතා කරන්න පුළුවන් තැනක්. 250 00:13:46,500 --> 00:13:47,750 මම යි ඔයා ඒකෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගනියි කියලා. 251 00:13:48,875 --> 00:13:52,291 මේ අවකාශය ඇතුළේ අපිට පුළුවන් එකතු වෙලා කතා කරන්න, 252 00:13:52,416 --> 00:13:54,000 ඒ වගේම, එයාලට ප්‍රතිකාර කරන්නත් නියමිතයි 253 00:13:54,375 --> 00:13:56,041 මගේ කාමරේදී මත් එක්ක පෞද්ගලිකව. 254 00:13:56,875 --> 00:13:58,666 හ්ම්, අද දවසේ මාතෘකාව හරිම සරලයි: 255 00:13:59,750 --> 00:14:01,000 අපිට කොහොමද දැනෙන්නේ? 256 00:14:01,250 --> 00:14:02,541 කවුරුහරි ඉන්නවද පටන් ගන්න කැමති? 257 00:14:04,666 --> 00:14:05,666 හ්ම්... 258 00:14:06,750 --> 00:14:07,916 මම කතා කරන්නම්. 259 00:14:08,125 --> 00:14:09,875 එන්න ක්ලෝඩියෝ. ඔයා පටන් ගන්න. 260 00:14:10,250 --> 00:14:12,375 මීට දවස් දෙකකට කලින්, පෙරේදා දවසේ, 261 00:14:14,125 --> 00:14:16,750 ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ, මට ඇහැරුණා 262 00:14:18,250 --> 00:14:20,166 මට ලෙඩක් තියෙනවා කියලත් මතක් වෙන්නේ නැතුව. 263 00:14:20,875 --> 00:14:22,416 මට නම් වෙන්නේ ඒකේ අනිත් පැත්ත. 264 00:14:23,666 --> 00:14:25,000 මම දකිනවා වෛද්‍යවරුන්ව, 265 00:14:26,000 --> 00:14:27,416 බලා සිටින කාමර එක්ක... 266 00:14:27,791 --> 00:14:28,791 මම දන්නේ නැහැ. 267 00:14:29,375 --> 00:14:30,375 මම නිදාගන්නකොට... 268 00:14:31,750 --> 00:14:33,791 මම දකින්නේ මේ පාහර ලෙඩේ ගැන විතරයි. 269 00:14:36,625 --> 00:14:37,750 -හෙලෝ. -හෙලෝ. 270 00:14:37,791 --> 00:14:38,791 මම හියුගෝ 271 00:14:39,500 --> 00:14:40,750 මම ටැරට් කාඩ් කියවන කෙනෙක්. 272 00:14:40,791 --> 00:14:43,500 මම විශ්වාස කරනවා ලෙඩක් කියන්නේ දඬුවමක් නෙවෙයි කියලා, 273 00:14:44,000 --> 00:14:46,625 ඒත් ඒක සමාව ඉල්ලන්න ලැබෙන අවස්ථාවක්. 274 00:14:47,000 --> 00:14:48,625 -මාර ලස්සනයි. -ස්තුතියි. 275 00:14:49,125 --> 00:14:50,125 වෙන කවුරුහරි ඉන්නවද? 276 00:14:50,250 --> 00:14:52,416 මම ආවේ බිස්කට් කන්න, හැබැයි පේන විදිහට නෑ නේද? 277 00:14:52,750 --> 00:14:54,291 -නෑ, ඉතුරු වෙලා නෑ. -නෑ, මේ පාර නම් නෑ. 278 00:14:54,375 --> 00:14:55,375 -එකක්වත් නෑ. -නෑ. 279 00:14:56,000 --> 00:14:57,125 මාරම අවුලක් මචං. 280 00:14:57,166 --> 00:14:59,416 මම දන්නවා මම ගොඩක් කෘතඥ වෙනවා කියලා, 281 00:15:00,375 --> 00:15:02,875 මම තාම තනියම ඇඳෙන් නැගිටින්න පුළුවන් නිසා. 282 00:15:03,125 --> 00:15:05,166 ඒ වගේම මම සතුටු වෙනවා 283 00:15:05,666 --> 00:15:08,500 මගේ කොණ්ඩෙ තාම ගිහිල්ලා නැති නිසා, බලන්න. 284 00:15:08,875 --> 00:15:12,500 මගේ ගමේ, මම උපන් පැත්තේ, පැරගුවේ වල, 285 00:15:14,500 --> 00:15:16,500 අම්මා හැමතිස්සෙඉ කිව්වේ 286 00:15:16,875 --> 00:15:19,875 ඇහැරුණු ගමන් කරන්න ඕන මුල්ම දේ 287 00:15:19,916 --> 00:15:21,541 දේවියන්ට ස්තුති කරන එක කියලා. 288 00:15:22,125 --> 00:15:24,250 මොකද දැනටමත් ඇහැරෙන එක 289 00:15:24,625 --> 00:15:27,250 මාර ආශ්චර්යයක් සහ තෑග්ගක්. 290 00:15:27,750 --> 00:15:29,166 -ඔව්. -අනිවාර්යයෙන්ම. 291 00:15:29,250 --> 00:15:30,250 ඔව්. 292 00:15:30,916 --> 00:15:31,916 කොහොමද ඔයාට? 293 00:15:32,875 --> 00:15:34,750 බුරුවට කියන්න දෙයක් තියෙනවද? 294 00:15:36,500 --> 00:15:37,625 කිසිම බලපෑමක් නෑ. 295 00:15:37,791 --> 00:15:38,791 ඒයි... 296 00:15:40,750 --> 00:15:42,041 හ්ම්, මගේ නම ලුසියා. 297 00:15:42,500 --> 00:15:44,625 -හෙලෝ ලුසියා. -හෙලෝ ලු. සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 298 00:15:44,666 --> 00:15:45,666 ස්තුතියි. 299 00:15:46,041 --> 00:15:47,750 මමට කියන්න ලොකු දෙයක් නැහැ. 300 00:15:49,541 --> 00:15:51,291 මෙතන ඉන්න එක නම් මට ලොකු දෙයක් වගේ. 301 00:15:53,916 --> 00:15:55,041 කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා, ලුසියා. 302 00:15:56,875 --> 00:15:57,875 ස්තුතියි. 303 00:15:57,875 --> 00:16:00,625 සමහරවිට අපිට හුරු නොවී ඉන්න ඔයාට කාලය තියෙනවා, නේද? 304 00:16:01,916 --> 00:16:03,250 එයාට එහෙම කියන්න එපා. 305 00:16:04,041 --> 00:16:05,666 කොහom හරි, ඒක මාව ගොඩක් සතුටු කරනවා 306 00:16:06,666 --> 00:16:09,541 මොකද එයාලා මෙතන ඉන්න එක ලොකු පියවරක් නිසා. 307 00:16:11,500 --> 00:16:13,541 -ස්තුතියි. -ස්තුතියි, සෙසීලියා. 308 00:16:14,375 --> 00:16:15,500 ස්තුතියි, සෙසී. 309 00:16:15,791 --> 00:16:16,791 ස්තුතියි. 310 00:16:17,375 --> 00:16:18,541 ඉතින්, කොහොමද වුණේ? 311 00:16:19,250 --> 00:16:20,375 -ටිකෙන් ටික. -ටිකෙන් ටික. 312 00:16:20,541 --> 00:16:22,416 -එක... -මගේ ඉස්සෝ ටික ඇලෙන්න දෙන්න එපා. 313 00:16:22,750 --> 00:16:24,791 -ඩේල්. -එකයි මේකයි... 314 00:16:24,875 --> 00:16:26,625 -සහ දෙකයි. පැහැදිලියි. එක... 315 00:16:27,250 --> 00:16:28,250 මෙන්න... 316 00:16:29,250 --> 00:16:31,625 සමහරවිට අමාරුම දේ ඇත්ත කියන එක නෙමෙයි... 317 00:16:34,125 --> 00:16:35,625 ඒක කියන්න ඕන වෙලාව තෝරාගන්න එකයි. 318 00:16:41,125 --> 00:16:42,500 ඔයාට මේ තරම් කේන්තියක් ඇයි? 319 00:16:43,000 --> 00:16:44,375 මම නික කෙනෙක් නිසා... 320 00:16:44,875 --> 00:16:47,041 -මම දක්ෂ නැහැ කියන එක නෙමෙයි. -මම එහෙම කිව්වේ නැහැ. 321 00:16:47,041 --> 00:16:49,000 නෑ, හැබැයි මම හැමදාම පවුලේ මෝඩයා වගේ. 322 00:16:49,000 --> 00:16:51,000 -මම එහෙම කිව්වේ නැහැ! -මම නටන හැටි බලන්නකෝ. 323 00:16:51,041 --> 00:16:52,500 -බලමුද? -ඔයා දැක්කද? 324 00:16:52,541 --> 00:16:53,875 මම එතරම් මෝඩ නැහැ කියලා දැක්කද? 325 00:16:56,000 --> 00:16:58,166 ඔයා හුවාන් සහ සොෆිව එකතු කරනවා. 326 00:17:00,500 --> 00:17:02,375 ඒක බිඳුණු බැඳීම්වල නාට්‍යයක්. 327 00:17:05,375 --> 00:17:06,375 ඉතින් ඒක වැටුණේ ඇයි? 328 00:17:07,791 --> 00:17:08,791 එයා මහන්සි වුණා. 329 00:17:09,666 --> 00:17:10,916 හැමදාම ඉවසගෙන හිටියේ එයා. 330 00:17:12,791 --> 00:17:14,000 ඔයාට කතා කරන්න ඕනද? 331 00:17:15,541 --> 00:17:16,666 අපි කතා කරන්නේ නැද්ද? 332 00:17:19,375 --> 00:17:20,500 -එන්න, යමු. -යමු. 333 00:17:20,500 --> 00:17:21,500 -එක... -මෙන්න. 334 00:17:21,541 --> 00:17:23,041 දෙක. ඔන්න යනවා. 335 00:17:23,166 --> 00:17:24,416 ඔන්න එයා ඕනෑකමින් යනවා. හොඳයි. 336 00:17:25,000 --> 00:17:26,125 ඔයාට නටන්න පුළුවන්ද? 337 00:17:28,250 --> 00:17:29,291 ඒක කාත් එක්කද කියන එක මත රඳා පවතිනවා. 338 00:17:31,750 --> 00:17:32,916 මම හිතුවා මට පුළුවන් කියලා. 339 00:17:33,875 --> 00:17:35,041 දැන් මට සැකයි. 340 00:17:36,250 --> 00:17:38,666 -මම ඔයාට ආදරෙයි. මාව බදාගන්න. -මම මීට වඩා ආදරෙයි. 341 00:17:43,666 --> 00:17:45,041 අපිට මෙතනින් යන්න ඕනද? 342 00:17:46,291 --> 00:17:47,291 නෑ. 343 00:17:49,041 --> 00:17:50,916 මම නොදන්න දේ තමයි මම මේ රස්සාව අතහරින්න ඕනද කියන එක. 344 00:17:53,000 --> 00:17:54,416 මේක මගේ සැබෑ කැඳවීම කියලා මට දැනෙන්නේ නෑ. 345 00:18:03,791 --> 00:18:05,541 අද අපි වෙනස් ව්‍යායාමයක් කරමු. 346 00:18:07,291 --> 00:18:08,875 අපි යමු යම් තැනකට 347 00:18:09,125 --> 00:18:10,166 එයාලා ඉන්න කැමති. 348 00:18:11,625 --> 00:18:12,750 ඇස් වහගන්න. 349 00:18:15,375 --> 00:18:17,750 දැන්, මුලින්ම ඉදිරිපත් වෙන්න ධෛර්යය තියෙන කෙනෙක්, මට කියන්න... 350 00:18:19,125 --> 00:18:20,291 එයාලා කොහේ ඉන්නව ඇද්ද? 351 00:18:22,875 --> 00:18:23,875 ඔව්. 352 00:18:25,916 --> 00:18:27,500 මම ඉඳියි... 353 00:18:28,000 --> 00:18:29,791 කන්දක් නඟිමින්... 354 00:18:33,791 --> 00:18:35,500 රෝහල්වලින් බොහෝ ඈතින්... 355 00:18:38,875 --> 00:18:41,500 මූණට සුළඟ වදින ගමන්. 356 00:18:42,416 --> 00:18:45,750 මම ඉටහු වල මගේ ගෙදර සඳුලු තලයේ ඉඳිය... 357 00:18:46,875 --> 00:18:48,000 අම්මා එක්ක... 358 00:18:48,916 --> 00:18:51,125 ටටකු වල චිප් හදමින්. 359 00:18:53,666 --> 00:18:55,125 මම ඉඳියි... 360 00:18:55,416 --> 00:18:57,250 මාව කවුරුත් අඬගහන්නේ නැති තැනක... 361 00:18:59,000 --> 00:19:01,041 ඊමේල්වලට උත්තර දෙන්න මගෙන් කවුරුත් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැති... 362 00:19:01,791 --> 00:19:03,166 එයාලගේ ප්‍රශ්න අහන්නෙත් නැති. 363 00:19:04,750 --> 00:19:05,916 ඔරලෝසුවක් නැති තැනක්. 364 00:19:08,541 --> 00:19:09,541 මම විතරයි... 365 00:19:10,666 --> 00:19:11,791 සහ නිහඬතාවය. 366 00:19:13,000 --> 00:19:14,000 මම ඉඳියි... 367 00:19:16,416 --> 00:19:17,875 ජොලියෙන් පිරි මුහුදක 368 00:19:18,166 --> 00:19:19,375 යාලුවෝ එක්ක... 369 00:19:21,750 --> 00:19:23,000 හොඳ කාලයක් ගත කරමින් 370 00:19:24,375 --> 00:19:25,875 ඇඟට පණ තියෙන තුරු. 371 00:19:28,250 --> 00:19:30,166 මම හිතාගන්නවා අපේ අම්මා 372 00:19:31,250 --> 00:19:32,500 මාතී බොනවා 373 00:19:32,875 --> 00:19:35,125 මුළුතැන්ගෙයි මේස උඩ බස්කෝප් පාන් එක්ක... 374 00:19:36,125 --> 00:19:38,166 ඩබ්බු නැති කාලේ වගේ 375 00:19:39,125 --> 00:19:42,500 මම අම්මගෙන් අහනවා මගේ ජීවිතේ මම හිතන තරම්ම නරකද කියලා. 376 00:19:43,625 --> 00:19:45,916 අම්මා මට කියයි නෑ කියලා මට හිතෙනවා, 377 00:19:46,166 --> 00:19:47,416 හැමදේම හරිම හොඳයි කියලා. 378 00:19:50,041 --> 00:19:52,250 මට ඕන කවුරුත් මාව අනින්නේ නැති තැනක ඉන්න, 379 00:19:52,791 --> 00:19:53,916 මාව කොහොම වෙන්න ඕනද 380 00:19:54,250 --> 00:19:56,166 නැත්තම් මම මොවා කරන්න ඕනද කියලා කවුරුත් කියන්නේ නැති තැනක. 381 00:20:00,125 --> 00:20:02,791 මට මාව පාවලා නොදෙන ශරීරයක ඉන්න ඇත්නම්. 382 00:20:10,666 --> 00:20:12,041 වාක්‍ය කිහිපයක් කිව්වා 383 00:20:12,500 --> 00:20:14,000 ඒ දවසේ මට දෙයක් තේරුණා. 384 00:20:17,875 --> 00:20:18,875 මොකක් ගැනද? 385 00:20:20,166 --> 00:20:21,625 ඔයාට මොනවද තේරුණේ, සෙසීලියා? 386 00:20:23,625 --> 00:20:25,500 මගේ ප්‍රශ්නේ වෘත්තියට සම්බන්ධ එකක් නෙමෙයි. 387 00:20:27,416 --> 00:20:29,000 මම හිතන්නේ නැහැ මට දිගටම ප්‍රතිකාර කරන්න ඕන කියලා. 388 00:20:30,541 --> 00:20:31,541 ඔයා එක්ක 389 00:20:38,291 --> 00:20:40,125 -හේයි, වික්ටර්, කොහොමද? -හෙලෝ! 390 00:20:40,250 --> 00:20:42,291 කොහොමද? හොඳයි. මම නම් හදිස්සියක ඉන්නේ. 391 00:20:42,666 --> 00:20:44,625 හරි, මම දැන් ටිකක් ඇඟ පත උණුසුම් කරගන්න යන්නයි ඉන්නේ. 392 00:20:44,666 --> 00:20:47,125 උඹට නම් ඒක ඕන වෙන්නේ නෑ මචං! හැමදේම හොඳයි නේද? 393 00:20:47,375 --> 00:20:50,125 හේයි, බඩු මාරු කරන්න උදව්වක් ඕන වුණොත් මට කෝල් එකක් දීපන්. 394 00:20:50,250 --> 00:20:51,791 අන්න නියමයි! ඔව්! 395 00:20:51,875 --> 00:20:53,625 අපි එකක් කරමු, මට මැස්සේජ් එකක් දාන්නකෝ ඇයි බැරි? 396 00:20:53,625 --> 00:20:56,125 අපි එතන බීම එකකට සෙට් වෙමු... උඹ මට මාරු වෙන්න උදව් කරන්න... 397 00:20:56,125 --> 00:20:57,666 -ඔව් අනිවාර්යයෙන්ම. පට්ට. -නියමයි. 398 00:20:57,916 --> 00:20:59,166 සමාවෙන්න මම හදිස්සියක ඉන්නේ. 399 00:20:59,250 --> 00:21:00,416 මම පස්සේ උඹට මැස්සෙජ් එකක් දාලා සෙට් වෙමු. 400 00:21:00,416 --> 00:21:02,166 ඩේල්, ඔයාව දැකපු එක සතුටක්. 401 00:21:02,875 --> 00:21:03,875 යන්නම්! 402 00:21:13,750 --> 00:21:14,750 හෙලෝ, මල්ලී. 403 00:21:15,291 --> 00:21:17,500 මම කිව්වා නේද බං, මෝඩයා! මම කිව්වා නේද! 404 00:21:17,875 --> 00:21:20,291 උඹට පුළුවන් උඹ ගැනයි, උඹේ කලාව ගැනයි තව ටිකක් විශ්වාස කරන්න! 405 00:21:20,375 --> 00:21:22,250 ඒ වගේම මම ගැනත්, මම තමයි උඹේ නියෝජිතයා! 406 00:21:22,375 --> 00:21:23,375 මම කියන එක අහපන්... 407 00:21:23,416 --> 00:21:26,375 ගැලරි එකේ කියුරේටර් අද උදේ මට කතා කළා. 408 00:21:26,625 --> 00:21:29,125 එයා මට කිව්වා එයාලා උඹේ පින්තූරවලට පිස්සු වැටිලා කියලා, එයාලට ඕලු උඹව බලන්න, 409 00:21:29,125 --> 00:21:31,500 එයාලා උඹට මැඩ්රිඩ්වල ප්‍රදර්ශනය කරන්න තැනක් දෙන්න යනවා! 410 00:21:31,625 --> 00:21:33,250 -අනේ ඇත්තද? මට විශ්වාස කරන්නත් බැහැ. -ඔව් බං! 411 00:21:33,250 --> 00:21:35,166 ඒක ස්ථිරයි, නොවැම්බර්වල. හොඳට අහගනින්. 412 00:21:35,875 --> 00:21:39,041 උඹට ප්‍රදර්ශනය කරන්න විතරක් නෙයි, රෙසිඩන්සි එකෙන් උඹට ගෙවනවා 413 00:21:39,250 --> 00:21:40,916 නවතින වියදම, ආ... 414 00:21:41,000 --> 00:21:43,250 උඹට විතරක් ලවාපියෙස්වල කාමරයක්, 415 00:21:43,291 --> 00:21:46,125 ට් එකයි... සහ... සහ... ගමන් වියදම්. 416 00:21:46,541 --> 00:21:48,291 උඹට තේරෙනවාද?! අපි එකට ඉමු! 417 00:21:48,375 --> 00:21:50,000 මැඩ්රිඩ්වල! උඹට තේරෙනවද මේක?! 418 00:21:50,125 --> 00:21:52,125 ඔව්, පිස්සු වගේ. ඇත්තටම, මට විශ්වාස කරන්නත් බැහැ. 419 00:21:53,416 --> 00:21:54,416 ඔව්ද? 420 00:21:54,500 --> 00:21:55,916 මම හැමදේම හිතලා ඉවරයි, මේ බලපන්. 421 00:21:56,250 --> 00:21:57,416 උඹ එන්න සතියකට කලින් 422 00:21:57,500 --> 00:21:58,791 මම උඹව හැමතැනම එක්කන් යන්න හදන නිසා. 423 00:21:58,875 --> 00:22:00,250 අනික ඇත්තටම, අපි රට්‍රෝ යන්නයි හිතන් ඉන්නේ 424 00:22:00,250 --> 00:22:01,916 මගේ යාළුවෙක් මට ලිස්ට් එකක් දීලා තියෙනවා 425 00:22:02,000 --> 00:22:03,750 කලාකරුවෝ යන බාර් ඔක්කොම තියෙන. 426 00:22:04,291 --> 00:22:06,000 ස්තූතියි, වික්. මම ඔයාට ආදරෙයි. 427 00:22:06,541 --> 00:22:08,125 ඒයි, ලූ. මොකද වෙන්නේ? උඹ අඬනවාද? 428 00:22:08,750 --> 00:22:10,250 ඒත් බලපන්, අර මාතෘකාවත් එක්ක උඹට මොනවා හරි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා නම් 429 00:22:10,250 --> 00:22:12,000 කාමරෙන් උඹට මගේ ගෙදරට එන්න පුළුවන්, ආ? 430 00:22:12,000 --> 00:22:13,875 ප්‍රශ්නයක් නෑ. මම හිතුවේ... 431 00:22:13,916 --> 00:22:15,375 උඹට තනියම කාමරේක ඉන්න කැමති වෙයි කියලා 432 00:22:15,500 --> 00:22:16,625 උඹේ පෞද්ගලිකත්වයට, මම දන්නේ නැහැ. 433 00:22:16,916 --> 00:22:19,750 නෑ නෑ. මම හොඳින්, මම හොඳින්. මට තාම විශ්වාස කරගන්න බැහැ... 434 00:22:19,791 --> 00:22:22,250 මැඩ්රිඩ්වල මගේ කලාව එළිදක්වන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. 435 00:22:22,291 --> 00:22:23,416 පිස්සුවක් වගේ. 436 00:22:23,875 --> 00:22:25,916 මම කොච්චර උනන්දුවෙන් ඉන්නවද කියලා උඹට තේරුම් ගන්න, 437 00:22:26,375 --> 00:22:28,916 මම බලන්න ගියෙත් නැති නාට්‍ය තියෙනවා 438 00:22:29,250 --> 00:22:31,750 උඹ ඇවිත් අපි දෙන්නා එකට යමු කියලා බලාගෙන. 439 00:22:31,875 --> 00:22:33,375 ඉතින් මම උඹෙන් ඉල්ලා සිටිනවා, 440 00:22:33,750 --> 00:22:35,041 උඹ උඹේ උපරිමයෙන් වැඩේ කරන්න ඕනේ. 441 00:22:35,041 --> 00:22:36,416 මොකද වුණේ? මොකද ලූ? 442 00:22:36,750 --> 00:22:38,625 උඹ උද්දාමයට පත් වෙලා නැද්ද? මම සතුටින් ඉන්නේ. 443 00:22:39,291 --> 00:22:41,750 ඔව්. ඔව්, මම මෙන්න. මම මෙන්න, හ්ම්... 444 00:22:42,041 --> 00:22:43,791 මම ඔයාට ආදරෙයි, මල්ලී. උඹ... උඹ තමයි මගේ හැමදේම. 445 00:22:44,291 --> 00:22:45,500 හරි, මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 446 00:22:45,541 --> 00:22:47,791 මම කියන එක අහපන්, මම හදිස්සියේ ඉන්නේ. මට පරක්කු වෙනවා... 447 00:22:48,041 --> 00:22:50,041 මම සිද්ධ වෙන හැමදේම පස්සේ කියන්නම්, හරිද? 448 00:22:50,125 --> 00:22:51,750 මම උඹට ලොකු කිස් එකක් එවනවා. මම ඔයාට ආදරෙයි, ආදරෙයි. 449 00:22:51,791 --> 00:22:54,000 තවත් මාව පරක්කු කරන්න එපා, මාව පරක්කු කරන්න එපා මම හදිස්සියේ ඉන්නේ! 450 00:22:54,000 --> 00:22:55,375 මම ඔයාට ආදරෙයි මල්ලි. ස්තූතියි. 451 00:22:59,875 --> 00:23:01,791 අද ව්‍යායාමය කරන්න තියෙන්නේ ජෝඩු විදිහට. 452 00:23:03,416 --> 00:23:05,625 අපි එකිනෙකාට මුහුණලා හිටගන්නවා, 453 00:23:06,000 --> 00:23:07,666 ඊටපස්සේ අපිට ගොඩක්ම හිතට වද දෙන දේවල් කියනවා 454 00:23:08,500 --> 00:23:09,666 මේ ලෙඩේ ගැන... 455 00:23:10,500 --> 00:23:11,500 අනිකාගෙන්... 456 00:23:12,375 --> 00:23:13,541 තමන්ගෙම දේවල් ගැන... 457 00:23:15,041 --> 00:23:16,750 ජුආන්, ලුසියා... 458 00:23:17,791 --> 00:23:18,916 ඔයා පටන් ගන්න. 459 00:23:19,916 --> 00:23:22,250 මම කිව්වා සෙසීලියා, මට නම් මේක පචයක් කියලා, 460 00:23:22,291 --> 00:23:24,041 අපි අපේ ප්‍රශ්න ඔක්කොම එකතු කර කර ඉන්නවා කියන්නේ, 461 00:23:24,125 --> 00:23:26,291 අපේ ජීවිතවල තියෙන දේවල් වගේම වෙන මගුල් මොනවද මන්දා... 462 00:23:26,500 --> 00:23:28,125 මේකෙන් අපේ කිසිම ප්‍රශ්නයක් විසඳෙන්නේ නෑ. 463 00:23:29,125 --> 00:23:30,375 ඒත්... මගේ ඇස් දිහා බලන්න. 464 00:23:30,791 --> 00:23:32,041 මට ඔයා ගැන කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 465 00:23:32,875 --> 00:23:35,041 මොකද කවුරුහරි ඔයාට කතා කරනකොට ඔයා උන්ගේ ඇස් දිහා බලන්නේ නෑ, 466 00:23:35,375 --> 00:23:38,375 අපි හැමෝම අපිට වැදගත් දේවල් 467 00:23:38,541 --> 00:23:39,791 කියනකොට ඔයා ඒකට අවධානය දෙන්නේ නෑ. 468 00:23:40,000 --> 00:23:42,416 ඔයාට ඕන හැමෝම ඔයාට විතරක් අවධානය දෙනවටයි. 469 00:23:42,625 --> 00:23:44,041 ඒත් ඔයා අනිත් අයට ඒ විදිහට සලකන්නේ නෑ. 470 00:23:44,416 --> 00:23:45,625 ඔන්න ඕකයි මට ඔයා ගැන කියන්න තියෙන්නේ. 471 00:23:45,625 --> 00:23:47,416 -දැන් ඔයාගේ වාරේ ලුකා. -පාං නෑ! නවත්තනවා! 472 00:23:47,500 --> 00:23:49,250 සන්සුන් වෙන්න. අපි බලන් ඉමු. 473 00:23:49,375 --> 00:23:50,625 හරිද? අපි එක වැඩක් කරමු: 474 00:23:50,750 --> 00:23:52,625 අපි ඔයා වෙනුවෙන් බලන් ඉන්නවා. අපිට වෙලාව තියෙනවා. 475 00:23:52,625 --> 00:23:55,125 මොකද ඔයා වෙනුවෙන් අපේ කාලය බල්ලෙකුටවත් ගණන් ගන්න බැහැ. 476 00:23:55,416 --> 00:23:57,791 ඉතින් අපි හැමෝම කරන්න යන්නේ, 477 00:23:58,125 --> 00:24:01,000 අපේ කාලේ නාස්ති කර කර ලෝකයේ තියෙන හැම වෙලාවක්ම අරන්... 478 00:24:01,250 --> 00:24:04,000 ඔයාට හොඳට හිතලා, තේරුම් අරන්, 479 00:24:04,041 --> 00:24:06,750 කියන්න යන දේ, ඒ නියම වචන ටික, 480 00:24:06,875 --> 00:24:08,750 හරිම වචන ටික හොයාගන්නකන් බලන් ඉන්න එකයි, හරිද? 481 00:24:08,875 --> 00:24:09,875 අපි එහෙම කරමු, එන්න. 482 00:24:09,875 --> 00:24:12,750 ඒත් බය වෙන්න එපා, අපි මෙතැන අමාරුවක වැටිලා, 483 00:24:12,750 --> 00:24:14,791 ඔයා තීරණයක් ගන්නකන් බලන් ඉන්නේ... 484 00:24:15,291 --> 00:24:16,541 හැමදේම හරියට යයි කියලා. 485 00:24:17,291 --> 00:24:19,291 -ඔයා මොකද කියන්නේ? -ජුආන්, බාධා කරන්න එපා. 486 00:24:19,375 --> 00:24:20,416 බය වෙන්න එපා සෙසීලියා. 487 00:24:21,125 --> 00:24:23,416 මම පුරුදු වෙලා ඉන්නේ හිතන මිනිස්සු එක්ක ජීවත් වෙන්න, 488 00:24:23,500 --> 00:24:25,875 ඒ කියන්නේ ඔයා මුලින්ම කියන දේ නැත්නම් ඔළුවට එන දේ 489 00:24:25,916 --> 00:24:27,000 ලොකු ගුණයක් කියලා හිතන අය එක්ක. 490 00:24:27,000 --> 00:24:29,041 -නැහැ, ඒක ගුණයක් නෙමෙයි. -නවත්තනවා මම කතා කරලා ඉවර නෑ! 491 00:24:29,625 --> 00:24:31,000 ඒත් ඔයා ජීවත් වෙන්නේ මහ විකාරෙක, 492 00:24:31,000 --> 00:24:33,625 කතා කරන්න කලින් හිතන එක ගැන ඔයා මොනවද දන්නේ, නේද? 493 00:24:33,916 --> 00:24:36,125 මට හිතන්න තරම් ලොකු දේවල් තියෙනවද දන්නෙත් නෑ, හරිද? 494 00:24:36,166 --> 00:24:37,875 ඒ වගේම මට කිසිම ගුණයක් නැද්ද දන්නෙත් නෑ. 495 00:24:38,125 --> 00:24:42,125 ඇත්තටම මගේ ඇතුළේ ලොකු පිළිකාවක් තියෙනවා 496 00:24:42,166 --> 00:24:44,125 ඒක දිනෙන් දින මාව කාලා දානවා. 497 00:24:44,291 --> 00:24:46,166 හරියට එයා වගේ, අන්න එයා වගේ, අර ගෑණු ළමයා වගේ, 498 00:24:46,250 --> 00:24:47,791 එයා, අන්න අරූ වගේම අර බයියත් වගේ. 499 00:24:47,875 --> 00:24:49,791 ඔයාටත් ඒකම තියෙනවා මැණික, ඔයාටත් තියෙනවා! 500 00:24:50,041 --> 00:24:51,375 උඹේ ඇතුළෙම ඒක තියෙනවා! 501 00:24:51,500 --> 00:24:53,666 මූණු මාරු කර කර දේව දූතයෙක් වගේ ඉඳලා 502 00:24:53,750 --> 00:24:56,375 මෝඩ කතා කිව්වයි කියලා උඹ සනීප වෙන්නේ නෑ, තේරුණාද? 503 00:24:56,500 --> 00:24:57,791 මම උඹලා හිතන කෙනෙක් නෙමෙයි. 504 00:24:58,041 --> 00:24:59,125 එහෙනම් උඹ කොහොම එකෙක්ද? 505 00:25:00,875 --> 00:25:02,541 -මොකක්ද? -ඔව්. කොහොමද? 506 00:25:04,500 --> 00:25:06,166 මම හිතන විදිහේ කෙනෙක් නෙමෙයිද කියලා ඉස්සරහට බලමුකෝ. 507 00:25:06,375 --> 00:25:07,375 මොකක්ද කිව්වේ? 508 00:25:10,125 --> 00:25:11,291 ලුසියා, උඹ මොකද හිතන්නේ? 509 00:25:12,166 --> 00:25:13,666 උඹ අපිට වඩා උසස් කියලද? 510 00:25:14,375 --> 00:25:15,666 මම මේ කිව්වේ ඇත්තට. 511 00:25:16,416 --> 00:25:17,500 අනික මොකද උඹට, 512 00:25:17,750 --> 00:25:20,916 අනික අස්වැන්න ටිකක් හොඳට තියෙනවා කියලා, 513 00:25:21,625 --> 00:25:24,000 මොකද උඹලට පුළුවන් සමාජ සේව කරන්න...? මොන සමාජ සේවයක්ද? 514 00:25:24,125 --> 00:25:26,000 උඹලාවත් දන්නේ නැති කිසිම වැඩකට නැති රීචාජ් කාඩ් එකක්ද? 515 00:25:26,000 --> 00:25:27,416 උඹට සල්ලි දෙන්නේ කවුද බං? 516 00:25:28,041 --> 00:25:29,125 උඹලට ඔය තරම් උඩින් ඉන්න පුළුවන්ද? 517 00:25:29,625 --> 00:25:30,625 උඹ එහෙමද හිතන්නේ? 518 00:25:31,500 --> 00:25:33,250 නෑ, බේබි. උඹ සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි. 519 00:25:34,250 --> 00:25:37,041 උඹ ඔය ජීවත් වෙන්නේ ඔළුවට එන පළවෙනි එක 520 00:25:39,416 --> 00:25:41,375 ගුණයක් කියලා හිතාගෙන, හැබැයි උඹේ ප්‍රශ්නේ මොකක්ද දන්නවද? 521 00:25:41,500 --> 00:25:42,916 උඹේ ඇත්තම ප්‍රශ්නේ? 522 00:25:44,250 --> 00:25:45,666 උඹ මාර විදිහට බය වෙලා ඉන්නේ. 523 00:25:47,791 --> 00:25:49,166 අනික උඹ ඒක අපෙන් පිටකරනවා. 524 00:25:51,750 --> 00:25:52,875 මම උඹලගෙන් පිටකරනවා. 525 00:25:53,875 --> 00:25:55,041 උඹ ඒක මගෙන් පිටකරනවා. 526 00:26:43,375 --> 00:26:45,125 ඔය විදිහට දොරේ බෙල් එක ඔබන්න බැහැ! 527 00:26:45,125 --> 00:26:46,750 පැයක් තිස්සේ දොර ළඟට වෙලා ඉන්නවා! 528 00:26:46,875 --> 00:26:48,166 -එන්න වෙලාව නෙමෙයි මේ! -මම තුන් වතාවක් ගැහුවා! 529 00:26:48,250 --> 00:26:49,541 මම තුන් වතාවක් ගැහුවා. 530 00:26:49,666 --> 00:26:51,666 -එන්න කලින් මට කතා කරන්න ඕනේ. -මම කතා කළා. 531 00:26:52,166 --> 00:26:54,000 -මම කතා කළා. -උඹ මට කතා කළේ නෑ, සෙසිලියා. 532 00:26:55,125 --> 00:26:56,375 මට කතා කරන්න ඕනේ. 533 00:26:57,500 --> 00:26:59,291 මට නම් පේන්නේ මේකට වෙලාවකුත් නෑ, තැනකුත් නෑ වගේ, ? 534 00:26:59,416 --> 00:27:01,041 නැත්තේ ඇයි?! උඹ තනියමනේ ඉන්නේ. 535 00:27:03,916 --> 00:27:05,041 ඇතුළට එන්න ඕනෙද? 536 00:27:05,625 --> 00:27:06,875 මම මාර විදිහට කලබල වෙලා ඉන්නේ. 537 00:27:11,916 --> 00:27:13,000 උඹට මොකද වුණේ? 538 00:27:15,416 --> 00:27:16,791 මට තේරෙන්නේ නෑ මම මේක කරනවද කියලා. 539 00:27:18,166 --> 00:27:19,875 මේ ඉන්නේ ඔක්කොම මැරෙන්න යන මිනිස්සු! 540 00:27:22,500 --> 00:27:23,500 බැහැ... 541 00:28:08,291 --> 00:28:09,875 උන් බාට්‌රූම් එකේ අඬන්නේ ඇයි කියලා උඹ දන්නවද? 542 00:28:11,625 --> 00:28:12,625 බාට්‌රූම් එකේ? 543 00:28:14,625 --> 00:28:16,125 මොකද එතකොට කවුද උඹව වරදකාරයෙක් කරන්නේ නෑ. 544 00:28:17,250 --> 00:28:18,625 උන් ඔක්කොම මට කියන්නෙත් ඕකමයි! 545 00:28:18,666 --> 00:28:20,125 හැමෝම බාට්‌රූම් එකේ අඬනවා! 546 00:28:22,625 --> 00:28:24,625 අපෝ... කණ්ණාඩියෙන් තමයි ඇත්තම පේන්නේ. 547 00:28:26,125 --> 00:28:27,416 උඹ මැරෙන්නයි යන්නේ! 548 00:28:28,500 --> 00:28:30,625 උඹට මුකුත් වෙන්නේ නෑ, සෙසිලියා. 549 00:28:31,250 --> 00:28:32,500 -ඔව්. -නෑ. 550 00:28:33,375 --> 00:28:34,875 ඔයා ශක්තීන් විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද? 551 00:28:35,416 --> 00:28:37,250 අපි හැම තිස්සෙන්ම මේකම කර කර හිටියොත්, 552 00:28:37,250 --> 00:28:38,875 මැරෙන්න යන හැම මිනිස්සු එක්කම. 553 00:28:39,000 --> 00:28:41,250 මම ශක්තීන් විශ්වාස කරනවා, උඹටනම් කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නෑ. 554 00:28:48,250 --> 00:28:50,500 මම කල්පනා කළේ, අපි කෝපි එකක් බොන්න එළියට ගියොත් කොහොමද? 555 00:28:51,375 --> 00:28:53,125 මම පොරොන්දු වෙනවා කතා කරන්නේ නෑ කියලා, 556 00:28:53,125 --> 00:28:54,541 ප්‍රතිකාර ගැනත් නෑ, මරණය ගැනත් නෑ. 557 00:28:54,625 --> 00:28:56,125 අපි ඒ ගැන කතා කළේ නෑනේ. 558 00:28:56,250 --> 00:28:57,541 -මොකද කියන්නේ? -මාව මරණය ගැන කතා කරන්න 559 00:28:57,625 --> 00:28:58,625 හිතට අමාරු වුනොත්? 560 00:28:59,000 --> 00:29:00,000 අපි මරණය ගැන කතා කරනවා. 561 00:29:00,000 --> 00:29:02,791 මරණය ගැන මට ලොකු අත්දැකීම් තියෙනවා. 562 00:29:02,875 --> 00:29:05,375 මම මේ මාතෘකාවට කැමතියි, අනික අපි හොඳ කේක් එකකුත් ඕඩර් කළා 563 00:29:05,666 --> 00:29:06,750 අපි මතකය නැති වුණා වගේ ඉමු. 564 00:29:08,000 --> 00:29:09,000 මොකද කියන්නේ? 565 00:29:11,125 --> 00:29:13,166 ඒයි? ඕක ඔය පැත්තේ, අන්න එතන. 566 00:29:14,875 --> 00:29:15,875 ඒක දේනකො. 567 00:29:17,291 --> 00:29:18,625 ටෝ [Latte macchiato]. 568 00:29:19,000 --> 00:29:20,000 එන්න. 569 00:29:20,916 --> 00:29:22,125 ඔයා ඇත්තටම කේක් එකක් ඕඩර් කළා. 570 00:29:22,500 --> 00:29:23,750 අනිවාර්යයෙන්ම, සමරන්න. 571 00:29:24,500 --> 00:29:26,875 සමරන්න නම්, මේක තමයි මගේ ජීවිතේට දැකපු දුක්බරම කේක් එක. 572 00:29:26,916 --> 00:29:27,916 නෑ. 573 00:29:28,250 --> 00:29:30,291 ඒක ඔයාට දුක්බරයි වගේ පේනවාද? ඒත් මේක දිහා බලන්නකො, ඔයාට ඇයි මේක ඇල්ලුවේ නැද්ද? 574 00:29:30,416 --> 00:29:32,250 ඒ වගේම, ඇත්තම කිව්වොත්, මේක දැක්කම එයාව බදාගන්න හිතෙන්නෙත් නෑ. 575 00:29:32,750 --> 00:29:34,375 ආ, හොඳයි, ඒත් ප්‍රශ්නේ ඒක නම්, මේ බලන්න. 576 00:29:34,375 --> 00:29:35,375 අපි කේක් එක කපලා 577 00:29:36,750 --> 00:29:37,916 ඔයා මාව බදාගන්නවා. 578 00:29:39,125 --> 00:29:42,250 සමහරවිට ඔයා මෝඩ කතා දෙක තුනක් කියන එක නැවැත්තුවොත් මම ඔයාව බදාගන්නවා ඇති. 579 00:29:42,875 --> 00:29:44,375 ඒක හොඳ අදහසක්, එයා... යන්න... 580 00:29:44,375 --> 00:29:47,041 මම පුළුවන් හැම දෙයක්ම කරන්නම්, මගේ බලය යටතේ තියෙන හැම දෙයක්ම. 581 00:29:47,166 --> 00:29:48,750 මෝඩ කතා අඩු කරන්න. 582 00:29:49,541 --> 00:29:51,125 මට තේරෙන්නේ නැත්තේ 583 00:29:52,375 --> 00:29:53,666 ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ? 584 00:29:53,750 --> 00:29:55,875 ඔයා... මොකද ඔයා සමහර වෙලාවට මාව ප ර්ළුවට පත් කරනවා. කියන්න... 585 00:29:56,625 --> 00:29:57,625 එයා කියයිද 586 00:29:58,791 --> 00:29:59,875 "මම මෙතන ඉන්න කැමතියි" කියලා 587 00:30:00,666 --> 00:30:02,500 නැත්නම් "ඔයා කියන හැම මඟුලක්ම බොරු" කියලා? 588 00:30:05,625 --> 00:30:06,625 ඒ කියන්නේ? 589 00:30:07,250 --> 00:30:08,250 ඒකනම් මම දන්නේ නෑ. 590 00:30:08,375 --> 00:30:09,750 මම දැන් මොකද කරන්න ඕනේ? මෙතනම ඉන්නද? 591 00:30:10,125 --> 00:30:11,166 මෙතනම ඉන්නද 592 00:30:11,750 --> 00:30:13,250 නැත්නම් අර දොර ඇරලා දුවන්නද? 593 00:30:14,125 --> 00:30:15,500 ඉතින් ඔයා දුවන්නේ නැත්තේ ඇයි? 594 00:30:19,166 --> 00:30:20,416 මොකද මම කෝපි එකට සල්ලි ගෙවල ඉවරයි. 595 00:30:30,750 --> 00:30:31,875 කාද ඒ? 596 00:30:32,291 --> 00:30:33,291 ඔයා එයාව දන්නවාද? 597 00:30:35,375 --> 00:30:36,375 ඔව්. 598 00:30:37,416 --> 00:30:39,666 එයා මගේ එක්ස් කෙනෙක්, එයා මට ප්‍රතිකාර කරපු අවුරුදු තුනක මුදල් දෙන්න තියෙනවා. 599 00:30:40,125 --> 00:30:41,291 ඒක මට ගෙවන්න තව ගොඩක් දුරයි. 600 00:30:43,750 --> 00:30:44,791 මාර වෙලාවට ආවේ. 601 00:30:48,791 --> 00:30:50,416 අමුතුම මොහොතක්. හෙනම අවුල්. 602 00:30:52,416 --> 00:30:53,416 කොහොමද ඔයාට? 603 00:30:54,250 --> 00:30:55,916 මම මොකද? නෑ. එයා මගේ පරණ කොල්ලෙක් නෙමෙයි. 604 00:30:56,125 --> 00:30:57,125 -නෑ නෑ. -ආ. 605 00:30:57,666 --> 00:30:59,625 ඔයාගේ මොනවා හරි ප්‍රශ්න තියෙනවද පරණ යාලුවෙක් එක්ක? 606 00:31:00,125 --> 00:31:01,625 අපෝ නෑ. මම නම් නෑ, හැබැයි මගේ පරණ අය... 607 00:31:01,666 --> 00:31:03,750 ඔව්, එයාලට නම් මත් එක්ක තියෙන ප්‍රශ්න අනන්තවත් ඇති. 608 00:31:06,000 --> 00:31:07,416 හැබැයි මම හිරු වගේ, ඔයා දන්නේ නෑ ඉතින්. 609 00:31:08,541 --> 00:31:11,125 කොහොම උනත් මම ඒවා නම් විශ්වාස කරන්නේ නෑ. එයාලා කතා කරනවා තමයි, දැක්කනේ? 610 00:31:11,625 --> 00:31:12,916 නෑ, ඒත් ඇත්තටම. 611 00:31:13,291 --> 00:31:14,666 -ඒත් බය වෙන්න එපා, ඔයාට හොඳටම හරිනේ? -ඔව්. 612 00:31:22,375 --> 00:31:24,791 -හරි. -දුක හිතෙන කේක් එකට ස්තූතියි. 613 00:31:24,875 --> 00:31:26,500 මට දුන්නේ නැති එකටත් ස්තූතියි. 614 00:31:27,791 --> 00:31:29,000 -පස්සේ හම්බෙමු? -හම්බෙමු. 615 00:31:29,750 --> 00:31:31,375 -අපි කවදද ආයේ හම්බෙන්නේ? -ප්‍රතිකාර වෙලාවට. 616 00:31:32,250 --> 00:31:33,250 ප්‍රතිකාර වෙලාවට. 617 00:31:33,500 --> 00:31:35,625 කොහොම උනත් මමත් ඔය පැත්තටමයි යන්නේ. 618 00:31:35,916 --> 00:31:37,500 -මම යන්නේ ඔය පැත්තට. -ආ. 619 00:31:38,666 --> 00:31:40,000 හ්... බායි. 620 00:31:40,291 --> 00:31:41,291 බායි. 621 00:31:55,666 --> 00:31:56,666 සෞඛ්‍යයට! 622 00:32:04,250 --> 00:32:05,375 මම කියනවා එකක් අහන්නකො. 623 00:32:06,416 --> 00:32:07,666 ඔයාට තාම ඕනෙද ඒ මෝටර් බයික් එක? 624 00:32:09,000 --> 00:32:10,541 මම තාමත් ආසයි ඒ මෝටර් බයික් එක ගන්න. 625 00:32:10,541 --> 00:32:11,750 අපෝ, මට ඒක ඕමමයි. 626 00:32:12,625 --> 00:32:14,041 ඒත් ඉතින්, මගේ ළඟ ප්‍රමාණවත් සල්ලි නෑ. 627 00:32:15,500 --> 00:32:16,666 ඔයාට කොච්චර ඕනෙද? 628 00:32:17,250 --> 00:32:18,416 ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ කුලිය. 629 00:32:18,666 --> 00:32:19,666 ඒක මාව පිස්සු වැට්ටුවත්, 630 00:32:19,750 --> 00:32:20,916 ඒත් ඉතින්, මම කොහොම හරි ගොඩදානවා. 631 00:32:21,791 --> 00:32:24,375 මම කිව්වොත් ඔයාට ඒක ගන්න පුළුවන් කියලා, කොහොමද? 632 00:32:26,291 --> 00:32:27,875 මම නම් කියයි දැන්ම ඔය කුණුහරප කතා නොකර ඉන්න කියලා. 633 00:32:27,875 --> 00:32:28,875 ආහා, නෑ. 634 00:32:30,791 --> 00:32:32,125 මම වැඩපළ අතහරින්නේ නෑ. 635 00:32:39,666 --> 00:32:40,875 මම වැඩපළ විකුණන්නයි යන්නේ. 636 00:32:43,916 --> 00:32:45,375 ඒත් ඔයාට ඔය ඇරෙන්න වෙන මොනවත් කරන්න බෑනේ. 637 00:32:46,666 --> 00:32:48,250 බලන්න, සෝෆිගේ උපන් දිනය ළඟයි 638 00:32:49,250 --> 00:32:51,041 මට ඕනේ ඔයාට හොඳම උපන් දිනයක් දෙන්න. 639 00:32:52,500 --> 00:32:54,125 මගේ ළඟ ඉතුරුම් ටිකකුත් තියෙනවා, එකතු කරපු. 640 00:32:54,875 --> 00:32:56,250 ප්‍රමාණවත් තරම් සල්ලි. 641 00:32:56,750 --> 00:32:58,750 මෝ. ඒ ඉතුරු වෙන සල්ලි වලින් 642 00:32:59,875 --> 00:33:01,000 මීට වඩා හොඳ ආයෝජනයක් 643 00:33:01,750 --> 00:33:03,000 කොච්චර හොඳ මෝටර් බයික් එකක්ද. 644 00:33:03,375 --> 00:33:04,500 මෙන්න මේ වැඩපළ තමයි ඔයාගේ ජීවිතේ. 645 00:33:08,416 --> 00:33:09,416 නෑ. 646 00:33:10,250 --> 00:33:11,375 නෑ, ඒක මගේ ජීවිතේ නෙමෙයි. 647 00:33:13,250 --> 00:33:14,416 ඒක මගේ ජීවිතේ කාලයක් විතරයි. 648 00:33:17,041 --> 00:33:18,041 හ්ම්? 649 00:33:18,416 --> 00:33:19,625 මම කියන්න ඕනේ මොකක්ද කියලා මට තේරෙන්නේ නෑ. 650 00:33:20,500 --> 00:33:21,666 මට මුකුත් කියන්න එපා. 651 00:33:22,416 --> 00:33:23,541 ගිහින් තව බියර් එකක් ගනින්. 652 00:33:24,250 --> 00:33:25,250 ස්තූතියි. 653 00:33:25,500 --> 00:33:27,625 ස්තූතියි, ගිහින් තව බියර් එකක් ගනින්, ස්තූතියි. දීපන්කෝ ඕක. 654 00:33:28,000 --> 00:33:29,000 පලයං! 655 00:33:42,500 --> 00:33:43,625 ඉතින්, මුකුත් නෑ... 656 00:33:44,500 --> 00:33:46,125 -මම මේ තැනෙව්වා හැමතැනම... -ඔව්. 657 00:33:46,625 --> 00:33:48,000 -මියුසික් එක නම් පට්ට සද්දයි. -ඔව් බං. 658 00:33:48,375 --> 00:33:50,500 මම මේ තැන හෙව්වේ, මම කිව්ව නිසා මේක තමයි වඩාත්ම ගැළපෙන්නේ, 659 00:33:50,500 --> 00:33:52,666 ඔයා කැමති දේකට වඩාත්ම ළඟින් යන දේ කියලා හිතලා. 660 00:33:52,666 --> 00:33:54,000 -ආ, මෙන්න බලන්න. -බියර් එකක් ඕනෙද? 661 00:33:54,000 --> 00:33:55,416 -පානවා. -බියර් එකක් ඕම නැද්ද? 662 00:33:55,500 --> 00:33:57,375 -පානවා! -මෙන්න බලන්න, මම බෝතල් විවරණයක් ගෙනාවා. 663 00:33:57,500 --> 00:33:59,375 -ඔයා ඔය මොකද කරන්නේ? -මම හැමතිස්සෙම ළඟ තියාගන්නවා. 664 00:33:59,375 --> 00:34:01,041 මගේ පර්ස් එක හැමතිස්සෙම මගේ සාක්කුවේ තියෙනවා, 665 00:34:01,666 --> 00:34:03,500 කාර් එකේ යතුරුයි, බෝතල් මූඩිය අරින එකයි. 666 00:34:03,541 --> 00:34:04,541 හොඳයි. 667 00:34:05,416 --> 00:34:06,666 -ඔයාට ඇත්තටම ඕන නැද්ද? -නෑ. 668 00:34:06,666 --> 00:34:07,916 -අනුමැතියක්. -නෑ! 669 00:34:08,000 --> 00:34:09,791 අපි අනුමැතියකට හිමිකම් කිව යුතුයි. 670 00:34:09,791 --> 00:34:10,791 -නෑ. -ඒයි? 671 00:34:10,875 --> 00:34:11,875 මට ඕන නෑ! 672 00:34:14,250 --> 00:34:16,291 -හරි, මම ඔයාට දෙයක් දෙන්න කැමතියි. -ඔය මොකක්ද? 673 00:34:17,541 --> 00:34:18,541 සඳහා. 674 00:34:18,875 --> 00:34:19,875 මේක... 675 00:34:20,625 --> 00:34:22,375 -ඔයාට මේ විදිහට පේන්නේ... -ඔව්. 676 00:34:22,541 --> 00:34:23,541 ඔයාට පේන්නේ මොකක්ද? 677 00:34:23,625 --> 00:34:25,541 -මාලයක්. -ඒක මාලයක් නෙමෙයි. 678 00:34:25,625 --> 00:34:27,041 -එහෙනම් මොකක්ද? -මේක මට නම් මීට වඩා ගොඩක් වැදගත්. 679 00:34:27,125 --> 00:34:30,375 මේක... මේක අපේ අම්මා මට දුන්න දෙයක්. 680 00:34:30,500 --> 00:34:33,375 මම පොඩි කාලේ එයා මට මේක දුන්නේ එයා කිව්වා... 681 00:34:33,666 --> 00:34:35,000 -ඒක මගේ අම්මගේ නෙමෙයි, -මම කියන එක අහනවා. 682 00:34:35,041 --> 00:34:37,000 මේක ආච්චිගේ, එයා මේක ආශීර්වාද කරලා තියෙන්නේ... 683 00:34:37,041 --> 00:34:38,500 -මම කියන එක අහනවා. -ලුජාන් පල්ලියේදී. 684 00:34:38,625 --> 00:34:41,500 ඒක ගොඩක් ලස්සනයි, ඒත් මම ඔය වගේ දේවල් විශ්වාස කරන්නේ නෑ. 685 00:34:42,625 --> 00:34:44,041 -ආ, ඔයා ඔය දේවල් විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද? -නෑ. 686 00:34:44,125 --> 00:34:45,125 කොහොම වුණත්... 687 00:34:45,291 --> 00:34:46,875 -මට ඔයාට බොරු කියන්න බැහැ. -ඒ මොකක්ද? 688 00:34:47,125 --> 00:34:48,416 මම මේක මිලදී ගත්තේ ලා සලාඩා වලින්. 689 00:34:49,500 --> 00:34:51,375 නෑ, ඇත්තටම. මම මේක ගත්තේ ලා සලාඩා වලින්, හැබැයි මේක... 690 00:34:51,416 --> 00:34:53,375 ඒක සේල් එකක තිබුණේ, මම කිව්වා... 691 00:34:54,416 --> 00:34:56,500 කවදාහරි මම මේක දෙනවා කියලා 692 00:34:56,500 --> 00:34:57,750 මම ගොඩක් ආදරය කරන කෙනෙකුට. 693 00:34:57,875 --> 00:34:59,250 හැබැයි මම කොහෙත්ම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ 694 00:34:59,416 --> 00:35:01,250 මම මෙච්චර ආදරය කරන ඒ පුද්ගලයා 695 00:35:01,625 --> 00:35:03,625 මේකට කැමති වෙන එකක් නැහැ කියලා, එයා දෙවියන්ව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කියලා. 696 00:35:03,625 --> 00:35:05,166 -මොකද, දෙවියන්ව විශ්වාස කරන්නේ නැත්තේ කාටද? -මම. 697 00:35:05,375 --> 00:35:06,625 -ඔයා දෙවියන්ව විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද? -නෑ. 698 00:35:06,625 --> 00:35:07,791 මම දෙවියන්ව විශ්වාස කරනවා. 699 00:35:08,541 --> 00:35:09,875 හැබැයි දැන් නම් මම මොකක් කරන්නද කියලා දන්නේ නෑ. 700 00:35:11,375 --> 00:35:12,541 මම දැන් නම් මොනවා කරන්නද කියලා දන්නේ නෑ. 701 00:35:53,500 --> 00:35:54,916 සෙනසුරාදා දාරෝ නැති වුණා. 702 00:35:58,875 --> 00:35:59,875 අයියෝ... 703 00:36:00,750 --> 00:36:03,125 අපි කණ්ඩායමක් විදිහට මුහුණ දෙන්න වෙන පළමු මරණය මේක. 704 00:36:06,166 --> 00:36:07,250 එයාට කිසිම වේදනාවක් දැනුණේ නෑ. 705 00:36:10,000 --> 00:36:11,875 පසුගිය සති කිහිපයම එයා ආවේ නැත්තේ 706 00:36:12,750 --> 00:36:14,166 අන් අය එයාව ඒ විදිහට දකිනවට එයා කැමති නැති නිසා. 707 00:36:24,041 --> 00:36:26,916 එයාලා හැම දවසක්ම ජීවත් වෙනවාට එයා කැමති වෙන්න ඇත්තේ 708 00:36:27,000 --> 00:36:28,250 ඒක එයාලගේ අන්තිම දවස වගේ. 709 00:36:56,000 --> 00:36:57,000 මට බයයි. 710 00:36:58,750 --> 00:37:00,125 මමත් බයෙන් ඉන්නේ. 711 00:37:36,416 --> 00:37:39,000 මගේ රත්තරං මට කෝල් එකක් ගන්න, නැත්නම් ෆෝන් එකට ආන්සර් කරන්න. 712 00:37:39,875 --> 00:37:41,625 මම ආයේ කල්පනා කළා, ඔයා කියන එක හරි. 713 00:37:42,750 --> 00:37:44,541 මම ඔයාට ආදරෙයි, මම ඔයාට ආදරෙයි කියන එක ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද? 714 00:37:45,541 --> 00:37:47,291 මම ඔයාව ගැනමයි හිතන්නේ, ඔයාවමයි දකින්නේ. 715 00:37:48,250 --> 00:37:49,541 මට දැන් නම් දරාගන්න බෑ, මට කෝල් එකක් ගන්න. 716 00:37:58,916 --> 00:38:01,416 ම්ම්, ඔයා කලින්ට වඩා ලස්සන වෙලා ඇවිත් තියෙන්නේ. 717 00:38:01,625 --> 00:38:03,375 -ඇත්තටම? -ඔව්. 718 00:38:03,416 --> 00:38:04,625 අපි මේ මොනවද මෙතන කරන්නේ? 719 00:38:05,000 --> 00:38:06,000 මට තරහක් එනවා. 720 00:38:06,166 --> 00:38:07,166 "පේළිය". 721 00:38:08,250 --> 00:38:09,416 පොඩි ස්‌පියාවකුත් එක්ක. 722 00:38:12,416 --> 00:38:13,416 ඒ වගේම අනුකම්පාවක්. 723 00:38:14,750 --> 00:38:15,916 මම දන්නවා මම එහෙම කරන්න හොඳ නෑ කියලා, 724 00:38:16,875 --> 00:38:18,000 ඒත් මම එයාලට ඇලුනා. 725 00:38:18,500 --> 00:38:19,791 දැන් මම කැමති නෑ එයාලා මැරෙනවට. 726 00:38:20,041 --> 00:38:21,250 -සෙසිලියා... -මම දන්නවා. 727 00:38:21,541 --> 00:38:23,625 අපි ආශ්චර්යය නෙවෙයි, අපි ඒකට පදනම විතරයි. 728 00:38:24,291 --> 00:38:25,666 ඒත් මම කැමතියී තවත් ගොඩක් දේවල් කරන්න පුළුවන් වුණා නම්. 729 00:38:26,416 --> 00:38:27,750 ඔයාට එයාලව ආරක්ෂා කරන්න ඕනෙද? 730 00:38:28,625 --> 00:38:29,625 ඒ වගේමයි ඉතින්, මම දන්නේ නෑ. 731 00:38:30,291 --> 00:38:31,291 යුතුයිද? 732 00:38:33,000 --> 00:38:34,291 ප්‍රශ්නය දැනෙන එක නෙවෙයි, 733 00:38:34,916 --> 00:38:36,875 ප්‍රශ්නය අපි කොතනින්ද ඒක දැනෙන්නේ කියන එකයි. 734 00:38:38,666 --> 00:38:40,166 ඔයා මේ ලෝකේ මධ්‍යය නෙවෙයි. 735 00:38:42,791 --> 00:38:44,166 හරි, ඒත් මම එහෙම වෙන්න කැමතියි. 736 00:38:46,625 --> 00:38:47,750 ඔයාට කවදාවත් එහෙම වෙලාම නැද්ද? 737 00:38:49,750 --> 00:38:52,500 නිකමට වගේ මට හිතෙනවා එළියෙ ඉන්න අයට අපේ අවශ්‍යතාවයක් නෑ කියලා, 738 00:38:53,791 --> 00:38:55,666 ඒ වගේම මේ හැම ප්‍රතිකාරයක්ම බොරුවක් කියලා. 739 00:38:59,125 --> 00:39:00,375 ඔයාට කැමතිද පි එකක් බොන්න යන්න? 740 00:39:09,375 --> 00:39:10,375 ඉස්සරහට යමු. 741 00:39:13,375 --> 00:39:14,375 අනේ... 742 00:39:19,750 --> 00:39:21,125 ඔයා දන්නවද? මම හවසට නිවාඩු ගත්තා. 743 00:39:21,250 --> 00:39:22,541 අපි යමුද බියර් එකක් ගහන්න? 744 00:39:22,916 --> 00:39:25,375 පොඩි විනාඩියක් කතා කරන්න ඕන 745 00:39:26,500 --> 00:39:27,875 -ඔයයි මමයි. -අනිවාර්යයෙන්ම. 746 00:39:27,916 --> 00:39:28,916 -මෙතනද? -ඔව්. 747 00:39:32,000 --> 00:39:33,250 මම ආයෙත් මගේ පරණ යාළුවා එක්ක එකතු වෙනවා. 748 00:39:34,375 --> 00:39:36,750 නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්. හරියටම දන්නේ නෑ, ඒත්... 749 00:39:37,750 --> 00:39:38,750 ඔයාට තේරෙනවා ඇති, මම... 750 00:39:39,291 --> 00:39:40,291 මම... 751 00:39:40,291 --> 00:39:42,250 වෙන විදිහකට කිව්වොත්, අපි වෙන් වුණේ මම ස්පාඤ්ඤයට යන්න හිටපු නිසා සහ 752 00:39:42,250 --> 00:39:44,000 පැහැදිලිවම, මම යන්නේ නෑ. 753 00:39:44,125 --> 00:39:45,916 -ඔව්, ඒකනේ ඔයාලා වෙන් වුණේ. -ඔව්. 754 00:39:46,416 --> 00:39:47,416 ඒ වගේම... 755 00:39:48,000 --> 00:39:50,125 අපි මේ පටන් ගන්න දේ 756 00:39:50,875 --> 00:39:52,541 දැන් කරන්න වෙන්නේ නෑ. 757 00:39:53,375 --> 00:39:54,500 පැටලෙන්නෙ නැතුව, දැනට නම්. 758 00:39:54,625 --> 00:39:55,625 පැහැදිලියි. 759 00:39:55,666 --> 00:39:57,000 මම ඔයාට රිද්දන්න කැමති නෑ. 760 00:39:58,166 --> 00:39:59,166 සුබ දවසක්, ලුසියා. 761 00:39:59,875 --> 00:40:00,875 පරක්කු වුණා. 762 00:40:03,166 --> 00:40:04,625 සමහර විට අපිට යාළුවෝ වෙන්න පුළුවන්. 763 00:40:05,625 --> 00:40:06,625 යාළුවෝ? 764 00:40:08,666 --> 00:40:09,666 බූ. 765 00:40:22,750 --> 00:40:23,750 අද දෙන්නම ආවා. 766 00:40:25,500 --> 00:40:27,375 මුලින්ම එයා, ඊටපස්සේ අර ගැහැණු ළමයා. 767 00:40:29,375 --> 00:40:30,416 එයාලා මුණගැහුණේ නෑ. 768 00:40:31,500 --> 00:40:32,625 හැබැයි දෙන්නම ආවා. 769 00:40:35,125 --> 00:40:36,625 ලුකා එයාගේ මල්ලිට හැම දෙයක්ම කිව්වා. 770 00:40:37,500 --> 00:40:38,625 එයාගේ අසනීපෙ ගැන, 771 00:40:40,000 --> 00:40:41,375 එයාට වෙන දේවල් ගැන... 772 00:40:43,541 --> 00:40:44,875 එයා ඒක කියනකොට ඇඬුවා. 773 00:40:47,625 --> 00:40:49,666 මම හිතන්නේ එයාට තියෙන අමාරුව ගැන එයාට තේරුණේ පළවෙනි වතාවට. 774 00:40:52,375 --> 00:40:53,375 එයා ගැන මොවද කියන්නේ? 775 00:40:54,166 --> 00:40:55,166 ඒ වගේම ජෝන් 776 00:40:55,875 --> 00:40:56,916 එයාගේ දුවත් එක්ක කතා කළා. 777 00:40:58,750 --> 00:41:00,625 එයා හැම දෙයක්ම කිව්වා... අසනීපෙ ගැන, 778 00:41:01,625 --> 00:41:02,875 ඔයාගේ බිය ගැන... 779 00:41:03,125 --> 00:41:04,125 ලුසියා ගැන. 780 00:41:07,625 --> 00:41:09,791 ජීවත් වෙන්න තියෙන එකම බලාපොරොත්තුව සෝෆියා කියලා එයා කිව්වා. 781 00:41:10,625 --> 00:41:12,541 දෙන්නම ආවේ කවුරුහරි උදව් කරයි කියලා බලාගෙන. 782 00:41:13,500 --> 00:41:15,375 මම එයාලට උදව් කරයි වගේ තමයි ආවේ. 783 00:41:19,791 --> 00:41:21,250 ඉතින් ඒ ගැන ඔයාට මොකද හිතෙන්නේ? 784 00:41:24,666 --> 00:41:26,041 මම දැක්කා මොකක්දෝ දෙයක් බිහි වෙනවා... 785 00:41:27,875 --> 00:41:29,166 ඒ වගේම තවත් දෙයක් එකම වෙලාවක මැරිලා යනවා. 786 00:41:32,166 --> 00:41:33,625 මමත් මගේ වෘත්තියත් එක්ක යාළුවෝ වුණා. 787 00:41:36,125 --> 00:41:37,375 ඔයා හාස්කම් වලට විශ්වාස කරනවද? 788 00:41:39,625 --> 00:41:41,625 මම මිනිස්සුන්ව විශ්වාස කරනවා, එයාලා තමන්ටම බොරු කියන එක නවත්තනකොට. 789 00:41:44,250 --> 00:41:45,250 ඒ වගේම... 790 00:41:48,750 --> 00:41:50,291 හාස්කම් වෙන්න පුළුවන්. 791 00:41:53,416 --> 00:41:54,916 ඔයා ඉන්නේ කොතනද කියලා ඔයා දන්නවද? 792 00:41:56,666 --> 00:41:57,666 ඔව්. 793 00:41:58,875 --> 00:42:00,416 මම විශ්වාස කරනවා මිනිස්සු බොරු කියන්නේ නෑ කියලා 794 00:42:01,250 --> 00:42:03,125 හැබැයි එයා ඇත්ත කියන්න පරක්කු වෙනවා. 795 00:42:11,000 --> 00:42:12,541 බලන්න, පැච් තියෙනවා, 796 00:42:12,916 --> 00:42:15,250 ඔයාට ඇ acupuncture කරන්නත් පුළුවන්. ක්‍රම ගොඩක් තියෙනවා. 797 00:42:15,375 --> 00:42:18,416 මොන ඇකුපංචර් ද සෙසීලියා. මට ඕනේ දිගටම සිගරට් බොන්න. 798 00:42:19,125 --> 00:42:20,375 -මම මැරෙනවා... -බැහැ ඔයාට! 799 00:42:20,416 --> 00:42:22,000 මට වඩාත්ම සතුටු දෙන දේ ඒක, පොඩ්ඩක්... 800 00:42:22,041 --> 00:42:23,625 -සෙසීලියා... -පොඩ්ඩක් ඉන්න, මම කතා කරනවා. 801 00:42:23,666 --> 00:42:24,666 හැලෝ, ඔව්. 802 00:42:25,125 --> 00:42:27,041 එහෙනම් මම පුචෝස් ටිකක් අරගෙන එන්නම්, හරිද? 803 00:42:27,125 --> 00:42:28,375 ඔයාට සිගරට් බොන්න ඕනේ නෑ. 804 00:42:29,375 --> 00:42:30,750 -සමාවෙන්න. -සෙසීලියා... 805 00:42:31,125 --> 00:42:32,500 -හැලෝ. -කොහොමද? 806 00:42:32,500 --> 00:42:34,750 කිසිම දැනුම්දීමක් නැතුව ආවට සමා වෙන්න. 807 00:42:35,750 --> 00:42:36,750 හේයි... 808 00:42:37,541 --> 00:42:39,291 ඒත් එයාලා කිව්වා ඔයා... 809 00:42:40,625 --> 00:42:41,625 උදව් කරනවා කියලා 810 00:42:42,250 --> 00:42:43,250 කාටද? 811 00:42:43,541 --> 00:42:44,541 ජොන්ට. 812 00:42:45,166 --> 00:42:46,916 මම ඒ ළමයාගේ අම්මා. 813 00:42:49,125 --> 00:42:50,250 ආ, ඔයා මලේනා. 814 00:42:50,291 --> 00:42:51,625 -හමුවීම සතුටක්. -මගෙත්. 815 00:42:52,541 --> 00:42:54,000 වුණු හැමදේම සෝඵියා මට කිව්වා. 816 00:42:54,375 --> 00:42:56,625 ඒ වගේම... මම මුලදී ඒක විශ්වාස කරන්න කැමති වුණේ නැහැ, 817 00:42:56,625 --> 00:42:58,875 ඉතින් මම ඉස්පිරිතාලෙට ගියා, එතනදි එයාලා කිව්වා 818 00:43:00,166 --> 00:43:01,500 ජුවාන්ට මේ මුහුණ දෙන්න වෙන දේවල් ගැන. 819 00:43:02,625 --> 00:43:04,250 ඒ වගේම එයාලා කිව්වා ඔයා එයාට උදව් කරනවා කියලා. 820 00:43:04,916 --> 00:43:06,916 ඔව්, ජුවාන්ට කතා කරන්න අමාරුයි. 821 00:43:07,541 --> 00:43:09,500 කණ්ඩායමෙන්ම එයා තමයි අමාරුම කෙනෙක්. 822 00:43:10,625 --> 00:43:12,375 මම හිතන්නේ ඒ නිසා වෙන්න ඇති එයා කලින් ඔයාට නොකිව්වේ. 823 00:43:15,166 --> 00:43:16,166 ඉතින්... 824 00:43:17,000 --> 00:43:19,500 ඔයා දන්නවා ඇති මම ගොඩක් කලක් එයාට තරහෙන් හිටියේ 825 00:43:19,750 --> 00:43:20,750 ජුවාන් එක්ක හොඳටම. 826 00:43:21,000 --> 00:43:23,041 ඒත්... දැන් මම ආසයි 827 00:43:23,125 --> 00:43:25,000 සෝඵියාගේ 15 වැනි උපන්දිනයට යන්න 828 00:43:25,125 --> 00:43:27,000 රැලි වැටුණු සූට් එකත් ඇඳගෙන, වැඩපොළේ සුවඳත් එක්ක. 829 00:43:28,125 --> 00:43:29,541 ඉතින් මම ආවේ ඔයාගෙන් ඉල්ලන්න එයාටත් යන්න උදව් කරන්න කියලා. 830 00:43:30,125 --> 00:43:32,125 වැදගත් වෙන්නේ ඔයත් එයාත් එක්ක යන එකයි. 831 00:43:33,000 --> 00:43:34,875 එයාට දැන් මුළු පවුලේම උදව් ඕනේ. 832 00:43:35,916 --> 00:43:37,666 ඒත් සමහර වෙලාවට මිනිස්සු දන්නේ නෑ කොහොම කරන්නද කියලා. 833 00:43:38,625 --> 00:43:40,125 කොයි දේටත් මුල් වතාවක් තියෙනවනේ. 834 00:43:43,125 --> 00:43:45,125 -ස්තුතියි. -ආවට ඔයාටත් ස්තුතියි. 835 00:43:50,750 --> 00:43:53,000 මලේ, හෙයි... සන්සුන් වෙන්න. 836 00:43:53,375 --> 00:43:54,500 -මම හොඳින්. -සන්සුන් වෙන්න. 837 00:43:54,500 --> 00:43:56,166 -මම සන්සුන්. -මලේ, මම ඔයාව දන්නවා! 838 00:43:56,375 --> 00:43:57,375 හුස්ම ගන්න... 839 00:43:58,125 --> 00:43:59,666 -මම හොඳින්, මම හොඳින්! -හුස්ම ගන්න! 840 00:44:10,416 --> 00:44:11,500 ඔයාට ෆෝන් එක නාද වෙනවා ඇහෙන්නේ නැද්ද? 841 00:44:11,500 --> 00:44:13,375 මට ෆෝන් එක ඇහුණේ නෑ! මට ෆෝන් එක ඇහුණේ නෑ. 842 00:44:13,416 --> 00:44:15,000 මම දන්නේ නෑ මේ ෆෝන් එකට මොන හුයන්නක් වෙලාද කියලා. 843 00:44:15,000 --> 00:44:16,666 -මම ඒක සයිලන්ට් කරලා තිබුණේ. -සයිලන්ට් කරලා! 844 00:44:16,791 --> 00:44:18,166 යමුකො! සෝඵියාට හෙට පන්ති තියෙනවා! 845 00:44:18,250 --> 00:44:20,791 එයා බෑගය මෙතන අමතක කරලා ගිහින්! ඔයාට බැරිද ඒක අරන් එයාට දෙන්න?! 846 00:44:20,875 --> 00:44:22,375 එයා බෑගය අමතක කළා කියලා මම දැනගත්තේ නෑ. 847 00:44:22,375 --> 00:44:24,291 ඔයාට කිසි දෙයක් තේරෙන්නේ නෑ! ඔයාට කිසි දෙයක් තේරෙන්නේ නෑ! 848 00:44:24,291 --> 00:44:26,000 මම මේක හොයාගෙන එන්න ඕනේ නෑනේ, බේබි! 849 00:44:26,166 --> 00:44:27,500 මෙන්න ඔයාගේ බෑගය. 850 00:44:27,625 --> 00:44:30,000 -ඒ තරම් අමාරු වුණාද...? -ඒ මදිවට මේකත් අරගෙන තමයි මූ ඉස්කෝලේ යන්නේ. 851 00:44:30,041 --> 00:44:31,916 ඔයා මේ පුංචි බෑග් එකක් නිසා නේද ලොකු ප්‍රශ්නයක් කරගන්නේ! 852 00:44:31,916 --> 00:44:33,041 මේක බෑග් එකක් නිසා නෙවෙයි! 853 00:44:33,125 --> 00:44:34,750 ඒ ඔයාට කිසි දෙයක් තේරෙන්නේ නැති නිසයි, මගෙ රත්තරං! 854 00:44:34,750 --> 00:44:36,000 -ස්තුතියී! -මොකද වුණේ මලේනා? 855 00:44:36,000 --> 00:44:37,625 මොන හුත්තකටද ඔයා මෙච්චර කරදරකාරී වෙන්නේ?! 856 00:44:37,666 --> 00:44:39,500 -මම ඔයා එක්ක විතරයි ඔහොම! -ඔව්, මම දන්නවා ඔයා මාත් එක්ක විතරක් එහෙමයි කියලා. 857 00:44:39,541 --> 00:44:41,125 මෙලොව ඉන්න එකම මිනිහා එක්ක විතරයි මම මෙහෙම ඉන්නේ. 858 00:44:41,125 --> 00:44:42,416 ඒත් වෙන කෙනෙක් එක්ක ඔහොම හැසිරෙන්න. 859 00:44:42,416 --> 00:44:44,000 රිකාඩෝ එක්කත් ඔයා ඔය විදිහටම කරදර කරනවද? 860 00:44:44,000 --> 00:44:45,416 නෑ, මොකද රිකාඩෝ ඔයා වගේ නෙවෙයි. 861 00:44:45,500 --> 00:44:47,166 -තවමත් බොනවා නේද මගේ රත්තරං? -ඔව්, ඒකෙන් මොකද වෙන්නේ? 862 00:44:47,166 --> 00:44:48,666 රිකාඩෝටවත් මේක බොන්න දෙන්නේ නැද්ද? 863 00:44:48,666 --> 00:44:50,000 -ඔයා එයාට මොනවවත් කරන්න දෙන්නේ නැද්ද? -එයා ඔයා වගේ බොන්නේ නෑ. 864 00:44:50,041 --> 00:44:51,666 අනික නෑ, ඔයා සාජන්ට් කෙනෙක් නම්, මලේනා. 865 00:44:51,666 --> 00:44:53,375 ඔයා නං මහ මෝඩයෙක්, බේබි. ඒත් ඔයා නං මෝඩයෙක්ම තමයි. 866 00:44:53,916 --> 00:44:55,291 මෝඩයෙක් කියන්නේ ඇයි? මේක බියර් එකක්නේ. 867 00:44:55,500 --> 00:44:57,666 බොන එක නවත්තන්න! මම මේක දන්නවා කියලා ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්දී?! 868 00:44:58,125 --> 00:44:59,125 මම දැනටමත් දන්නවා! 869 00:44:59,625 --> 00:45:01,541 සෝෆියා මට කිව්වා! ඉතින් ඔයා මට කියන්නේ නැද්දී?! 870 00:45:50,541 --> 00:45:52,416 නිදහසේ ඉන්න, හැම දෙයක්ම හොඳින් සිද්ධ වෙයි. 871 00:45:53,041 --> 00:45:54,916 මම එක්ක පිස්සු නටන්න එපා, ජුවන්. 872 00:45:55,375 --> 00:45:57,166 හැමදේම හොඳින් වෙයි, කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ. 873 00:45:57,375 --> 00:45:58,916 මම මේ කියන්නේ ඇත්තටමයි. හැමදේම පාලනය යටතේ තියෙන්නේ. 874 00:45:59,125 --> 00:46:00,375 මාත් එක්ක නම් ඔහොම බෑ, ඉතින්. 875 00:46:01,750 --> 00:46:03,666 කොහොම වුණත්, ආවට ස්තුතියි. 876 00:46:04,125 --> 00:46:05,375 ඔයා ම ගැන වඩ වුණා. 877 00:46:05,666 --> 00:46:06,916 මම ආවේ ඔයා වෙනුවෙන් නෙවෙයි. 878 00:46:07,500 --> 00:46:09,875 අනික මෙතන මම අකමැති හිරගෙදරක වගේ සුවඳක් තියෙනවා, ඉතින්... 879 00:46:10,000 --> 00:46:11,916 පළවෙනි කාරණාව, ඔයා ආවේ මම වෙනුවෙන් නෙවෙයි කියලා මට පැහැදිලියි, 880 00:46:12,000 --> 00:46:15,250 ඒත් දෙවෙනි කාරණාව, ඔය හිර කරලා තබාගැනීම ජානම කළ එකක්. 881 00:46:15,375 --> 00:46:17,625 මොකද මම අවමංගල්‍යයට පරිසරය සූදානම් කරනවා. 882 00:46:17,625 --> 00:46:19,791 හිතලා බලන්න. කිසි දෙයක් වෙන්නේ නෑ, ඒත් මොනවා හරි වුණොත්, 883 00:46:19,875 --> 00:46:21,041 එයාලා මාව මෙතන දානවා, මෙතන මාව බලාගන්නවා. 884 00:46:21,125 --> 00:46:23,166 අපි රිචඩ්ව උඩට දාලා සැන්ඩ්විච් බෙදන්න කිව්වා. 885 00:46:23,250 --> 00:46:24,666 ඒ ඇති, රිචඩ් ගැන කතා කළා. 886 00:46:24,750 --> 00:46:26,250 -ඔයා හරි විහිළුකාරයෙක් නේද? -මොනවා හරි කරන්නම වෙනවානේ. 887 00:46:26,291 --> 00:46:27,791 මොකකට හරි ඒක ප්‍රයෝජනවත් වෙන්න ඕනේ, නේද? 888 00:46:29,875 --> 00:46:31,625 සෝෆියා ඔයාට ආදරෙයි කියලා ඔයා දැනගෙන හිටියේ නැද්ද? 889 00:46:32,125 --> 00:46:33,791 නෑ, මමත් එහෙමයි, ලෝකේ කිසිම දෙයකට වඩා වැඩියෙන්. 890 00:46:34,625 --> 00:46:37,541 අනික ටිකක්, ඒත් හරිම පොඩි ප්‍රමාණයක් 891 00:46:38,541 --> 00:46:39,541 ඔයාට... 892 00:46:40,750 --> 00:46:41,750 මලේනා... 893 00:46:42,375 --> 00:46:43,375 අපි පවුලේ අයනේ 894 00:46:44,000 --> 00:46:45,000 මම දන්නවා. 895 00:47:24,875 --> 00:47:25,875 කවුද ඒ? 896 00:47:26,250 --> 00:47:27,416 මමයි, ජුවන්. දොර අරින්න. 897 00:47:32,375 --> 00:47:33,375 ඔයා කිව්වා හරි. 898 00:47:33,666 --> 00:47:35,000 ඔයා හරි යනකොට මම ඔයාට ද්වේශ කරනවා. 899 00:47:35,875 --> 00:47:37,375 මම හිතුවට වඩා වැඩියෙන් පටලවා ගත්තා. 900 00:47:38,875 --> 00:47:40,750 එයාලා හරිද වැරදිද කියලා මම දන්නේ නෑ... 901 00:47:41,041 --> 00:47:42,166 පණිවිඩයක්වත් නෑ, 902 00:47:42,375 --> 00:47:43,416 ඇමතුමක්වත් නෑ. 903 00:47:43,500 --> 00:47:45,416 එයාලා තෙරපිවලට ආවෙත් නෑ. කිසිම දෙයක් නෑ. 904 00:47:46,250 --> 00:47:47,375 ඒක ඔයාව කලබලයට පත් කරනවද? 905 00:47:48,166 --> 00:47:49,291 ඒ වගේ ටිකක්. 906 00:47:50,250 --> 00:47:51,625 ඔව්, මට තේරෙන්නේ නෑ මේක ර්ෂ්‍යාවක්ද 907 00:47:52,166 --> 00:47:53,166 නැත්තම් සහනයක්ද කියලා. 908 00:47:53,291 --> 00:47:54,291 ඊර්ෂ්‍යාවක්? 909 00:47:54,875 --> 00:47:55,875 එයාලගේ නෙවෙයි. 910 00:47:56,500 --> 00:47:57,500 එහෙම නැත්තම්, 911 00:47:57,750 --> 00:47:58,791 මඟහැරුණු දේවල් ගැන. 912 00:47:59,291 --> 00:48:00,791 ඔයාව අමතක කරලා දැම්මා වගේ දැනෙනවද? 913 00:48:01,250 --> 00:48:02,375 එයාලා මාව අමතක කළා නම්. 914 00:48:04,250 --> 00:48:05,416 ඒ මදිවට, ඔයා කිව්ව එකත් හරි. 915 00:48:05,791 --> 00:48:06,916 ඔයා හරි යනකොට මට පට්ට කේන්තියක් එන්නේ. 916 00:48:07,375 --> 00:48:09,125 ලූකා, මේ වෙලාවේ මොකද ඔයා මගේ ගෙදර? 917 00:48:09,250 --> 00:48:10,291 මම ආවේ ඔයාව හොයාගෙන. 918 00:48:11,625 --> 00:48:12,791 ඔයාට හොඳින්ද කියලා දැනගන්න ඕන වුණා. 919 00:48:12,875 --> 00:48:14,041 ඔයා තෙරපිවලට ආවෙත් නෑනේ. 920 00:48:15,875 --> 00:48:18,750 එච්චරයි, මම මේ සම්බන්ධයෙන් තවදුරටත් කිසිම දෙයක් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නෑ. 921 00:48:21,500 --> 00:48:22,875 -මම ඔයාට බොරු කිව්වා. -හේයි? 922 00:48:23,791 --> 00:48:24,791 මගේ එක්ස් කෙනා ගැන. 923 00:48:27,000 --> 00:48:28,500 මට බය වුණා ආසාවෙන් ඉන්න... 924 00:48:29,750 --> 00:48:31,666 ඒ වගේම ඔයාගේ බලාපොරොත්තු වැඩි කරන්නත් බය වුණා... 925 00:48:32,541 --> 00:48:33,791 ඒකයි මම ඔයාට බොරු කිව්වේ. 926 00:48:35,041 --> 00:48:36,041 ඔයා මට බොරු කිව්වා. 927 00:48:37,000 --> 00:48:38,000 ඔව්. 928 00:48:38,750 --> 00:48:39,750 බයට... 929 00:48:40,625 --> 00:48:41,625 මාවත්... 930 00:48:41,750 --> 00:48:43,041 මං එක්ක ඇදගෙන යන්න... 931 00:48:43,500 --> 00:48:44,791 මාව මේ විදිහට ඔයාට පේන්න... 932 00:48:47,000 --> 00:48:48,375 ඒ වගේම ඔයා දුක් විඳිනවා දකින්න තියෙන බයට. 933 00:48:49,416 --> 00:48:50,416 ඉතින් දැන්? 934 00:48:52,625 --> 00:48:53,750 ඉතින් දැන් මම මෙතන. 935 00:48:56,416 --> 00:48:58,791 ඔයාව ආ නැති වෙනවට වඩා ඔයාත් එක්ක මැරිලා යන එක හොඳයි. 936 00:49:01,375 --> 00:49:03,166 ඔයා හරි අමුතු, ලස්සන කෙනෙක්, දන්නවද? 937 00:49:38,250 --> 00:49:39,250 ලස්සනයි. 938 00:49:40,125 --> 00:49:41,500 එයාලා ආපහු හම්බුණාද කියලත් මම දන්නේ නෑ. 939 00:49:47,416 --> 00:49:49,791 මම අනිත් අයව බලාගන්න කෙනා නෙවෙයි නම්, මම කවුද කියලා මම දන්නේ නෑ. 940 00:49:50,875 --> 00:49:51,875 චෙසීලියා... 941 00:49:53,125 --> 00:49:54,250 අනිත් අය වෙනුවෙන් ඉන්නවා කියන එකෙන් 942 00:49:54,875 --> 00:49:56,250 සමහර වෙලාවට අදහස් වෙන්නේ 943 00:49:57,416 --> 00:49:58,625 මැදම ඉන්න ඕන කියන එක නෙවෙයි. 944 00:50:00,750 --> 00:50:02,250 සමහර වෙලාවට කෙනෙකුට ළඟින් ඉන්න පුළුවන්, 945 00:50:02,541 --> 00:50:03,916 ඔයා ඉගෙන ගන්න ඕනත් ඒකයි, 946 00:50:04,166 --> 00:50:05,250 පැත්තකට වෙලා. 947 00:50:09,250 --> 00:50:10,916 ආදරේ එයාලා ළඟට ආවේ පරක්කු වෙලා, ෆෙරාරෝ. 948 00:50:12,500 --> 00:50:14,000 ඒක මට නැති දෙයක් නෙවෙයි. 949 00:50:16,666 --> 00:50:18,750 ඒත් බලාගෙන ඉන්න කවුරුත් නැති වීමත් වේදනාවක්. 950 00:50:24,125 --> 00:50:25,375 මොනව හරි බඩට යන්න බොන්න යමුද? 951 00:50:54,750 --> 00:50:56,666 හුවා කිව්වා එයා ලූකාව එයාගෙ දුවට හඳුන්වා දුන්නා කියලා. 952 00:51:01,750 --> 00:51:02,791 සෝෆියා, ලුසියා. 953 00:51:02,875 --> 00:51:03,875 ලුසියා, සෝෆියා. 954 00:51:04,416 --> 00:51:05,416 ආයුබෝවන්. 955 00:51:06,500 --> 00:51:09,125 මම ඔයාට පිටි ගුලි ගෙනාවා. චොකලට් කැමති වෙයි කියලා හිතනවා 956 00:51:09,125 --> 00:51:10,500 නැත්තං මට බාගෙට පිච්චෙන්න වෙන්නේ. 957 00:51:11,375 --> 00:51:13,125 පස්සේ එයා එයාව එයාගෙ යාලුවන්ටත් හඳුන්වා දෙන්න යනවා. 958 00:51:15,250 --> 00:51:16,500 දැනටමත් එයාලා එකට ඉන්නවා පෙන්නලා තියෙනවා. 959 00:51:17,250 --> 00:51:19,041 ලු කොහොමද? ඔය දෙන්නා කොහොමද මුණගැහුනේ? 960 00:51:19,625 --> 00:51:21,291 වැඩපළේ ප්‍රවර්ධන වැඩසටහනක් තිබුණාද? 961 00:51:22,000 --> 00:51:24,000 එයා ඔයාට මොනවා හරි හදලා දීලා කිස් ඉල්ලුවද? 962 00:51:25,666 --> 00:51:26,916 නෑ, මම එයාගෙන් කිස් ඉල්ලුවේ නෑ. 963 00:51:27,625 --> 00:51:28,875 මම කිස් ඉල්ලුවේ නෑ. 964 00:51:30,000 --> 00:51:31,000 ඉතින් ඔයා? 965 00:51:32,750 --> 00:51:35,500 මම හැමදේම හදන්න උත්සාහ කරන්නේ නැතුව ළඟින් ඉන්න පුරුදු වෙනවා. 966 00:51:36,375 --> 00:51:37,625 ඔයාට වෝල්ට් නටන්න පුළුවන්ද? 967 00:51:39,625 --> 00:51:41,375 නෑ. ඔයාට පුළුවන්ද? 968 00:51:42,375 --> 00:51:43,875 අනිවාර්යයෙන්ම එයාට වඩා නම් පුළුවන්. 969 00:51:44,500 --> 00:51:47,291 මාව වගේ වෝල්ට් නටන්න පුළුවන් වෙන කිසිම කෙනෙක් නෑ. 970 00:51:48,166 --> 00:51:49,375 ඒකෙන් ඔයාට ඇතිවෙන්නේ මොන වගේ හැඟීමක්ද? 971 00:51:51,875 --> 00:51:52,875 මම දන්නේ නෑ. 972 00:51:53,666 --> 00:51:54,666 ආඩම්බරයක්... 973 00:51:55,625 --> 00:51:56,625 බියක්... 974 00:51:57,541 --> 00:51:59,041 මම උත්තර දන්නේ නැති ප්‍රශ්නයක්... 975 00:52:01,291 --> 00:52:02,291 ඒ මොකක්ද? 976 00:52:03,916 --> 00:52:05,625 මම ඉන්නේ නියම තැනමද කියලා මට හරියටම තේරෙන්නේ නෑ. 977 00:52:06,250 --> 00:52:08,500 කොහොම වුණත්, ඔයාට වෙන කෙනෙක් 978 00:52:08,875 --> 00:52:10,666 එයාලත් ඔයා හිතන විදිහටමයි හිතන්නේ, නේද? කියන්න... 979 00:52:11,000 --> 00:52:12,500 අවශ්‍ය නැති බව දකින එකත් ලස්සනයි... 980 00:52:12,541 --> 00:52:13,875 කොහොම වෙනස්ද? මට තේරෙන්නේ නෑ. 981 00:52:14,375 --> 00:52:16,125 මුකුත් නෑ, මම කිව්වේ ඒක එකතු වීමක් කියලා, ලු. 982 00:52:16,125 --> 00:52:18,250 ඔයා උත්සාහ කරන එක හොඳයි, ඒක හරිම ධෛර්යසම්පන්නයි. 983 00:52:18,250 --> 00:52:19,541 -ධෛර්යසම්පන්නයි? -ඔව්! 984 00:52:19,666 --> 00:52:21,375 -ඔව්. -ධෛර්යසම්පන්නයි කිව්වේ? 985 00:52:24,041 --> 00:52:25,041 නෑ, ක්ලෝඩියා. 986 00:52:25,791 --> 00:52:28,750 අපි උණෙන් පෙළෙන විට එකට සිටීම ධෛර්යසම්පන්නයි, 987 00:52:28,875 --> 00:52:30,500 අපේ ශරීරයට අමාරු වෙලා, වමනය යනකොට. 988 00:52:30,500 --> 00:52:31,500 ඒක තමයි ධෛර්යය කියන්නේ! 989 00:52:32,000 --> 00:52:34,250 ගෙයින් එළියට බහින්නවත් බැතුව මට මාවම බලාගන්න එක ධෛර්යයක්, 990 00:52:35,750 --> 00:52:37,250 පණිවිඩයකටවත් උත්තර දෙන්න බැරි වෙලාවක. 991 00:52:38,250 --> 00:52:39,625 කීමෝ තෙරපි යන්න වෙන එක කොච්චර නම් ධෛර්යයක්ද 992 00:52:40,250 --> 00:52:41,500 ඒත් මගේ මුළු ශරීරයම රිදෙනවා. 993 00:52:42,750 --> 00:52:43,875 ඒත් ඔයා දන්නවද? 994 00:52:45,375 --> 00:52:46,541 මම දැන් මහන්සි වෙලා ඉන්නේ. 995 00:52:46,625 --> 00:52:48,750 මේ හැමදේම නිසා මම එපා වෙලා ඉන්නේ. 996 00:52:50,500 --> 00:52:52,625 ඔයා එතන ඉන්නේ ළඟින් ඉන්න මිසක්, අයිති කරගන්න නෙවෙයි. 997 00:52:54,791 --> 00:52:55,791 සහ ළඟින් ඉන්න 998 00:52:56,791 --> 00:52:58,375 ඒක අනුන්ගේ කතාවක කොටස්කාරයෙක් වෙනවා නෙවෙයි. 999 00:53:00,750 --> 00:53:01,750 ඒක ගෞරවයක් 1000 00:53:02,625 --> 00:53:03,750 ඔයාව ඔහොමම ඉන්න අරින්න. 1001 00:53:04,875 --> 00:53:05,875 පොඩි වෙලාවකට වුණත්. 1002 00:53:07,625 --> 00:53:08,875 ඒ කාලය උඹව වෙනස් කරනවද? 1003 00:53:10,541 --> 00:53:11,666 ඒක ඔයාව වෙනස් කරයි... 1004 00:53:12,166 --> 00:53:13,250 ප්‍රශ්නේ ඒක නෙවෙයි. 1005 00:53:15,250 --> 00:53:16,375 ප්‍රශ්නේ තමයි 1006 00:53:17,875 --> 00:53:18,875 ඒ විදිහට ඉන්න ගිහින් 1007 00:53:19,875 --> 00:53:21,041 උඹේ ඇත්ත හැඩය නැති කරගන්න එක. 1008 00:53:21,750 --> 00:53:24,375 ඒක හරියට කවදාවත් අත්විඳින්න ලැබෙන්නේ නැති දෙයක් දිහා ජනේලයෙන් බලාගෙන ඉන්නවා වගේ. 1009 00:53:25,750 --> 00:53:27,541 සීමාව හැමතිස්සෙම වෘත්තීය මට්ටමේ විතරක්ම තියෙන එකක් නෙවෙයි. 1010 00:53:29,416 --> 00:53:30,625 සීමාව, සමහර වෙලාවට, 1011 00:53:31,375 --> 00:53:32,416 තියෙන්නේ උඹේම හිතේ. 1012 00:53:35,000 --> 00:53:36,000 ආර උඹ... 1013 00:53:37,000 --> 00:53:39,041 උඹ හැම සීමාවක්ම පනිනවා, සෙසීලියා. 1014 00:53:41,875 --> 00:53:43,000 අපි මොනවා හරි කරන්නම වෙනවා. 1015 00:53:45,125 --> 00:53:46,125 උඹට අවශ්‍ය නෑ 1016 00:53:47,375 --> 00:53:48,375 පිළිගැනීමට ලක් වෙන්න! 1017 00:53:48,625 --> 00:53:50,000 දක්ෂයෙක් වෙන්න ඕන නිසා 1018 00:53:50,041 --> 00:53:51,041 දක්ෂයෙක් වගේ රඟපාන්න යන්න එපා. 1019 00:53:51,041 --> 00:53:52,125 මොකද ඒක ඇත්තෙන්ම එහෙම නිසා. 1020 00:53:52,416 --> 00:53:54,666 ඒ ඔක්කොම මදි වගේ නම්! 1021 00:53:55,875 --> 00:53:57,791 උඹේ ඔය විග්‍රහය අරගෙන ගිහින් දාපන් අරක ඇතුළට! 1022 00:53:57,875 --> 00:53:58,875 -ඒ... -ඒ... 1023 00:53:59,500 --> 00:54:00,500 අපි යමුද? 1024 00:54:01,250 --> 00:54:03,166 -ඔයා කියන දෙයක්. -අනුමැතිය, ආ? 1025 00:54:03,500 --> 00:54:05,500 -එමු. -නවතින්න, ලූ. යන්න එපා. 1026 00:54:06,125 --> 00:54:07,125 එන්න, ලුසියා. 1027 00:54:07,166 --> 00:54:08,166 ලූ... 1028 00:54:08,750 --> 00:54:10,375 ඉතින්, උඹ මට කියනවා මොකද වුණේ කියලා. 1029 00:54:10,416 --> 00:54:11,750 මොකද වුණේ? කිසිම දෙයක් වුණේ නෑ. 1030 00:54:11,791 --> 00:54:13,375 -කිසිම දෙයක් වුණේ නැත්තේ කොහොමද? -එච්චරයි. 1031 00:54:13,875 --> 00:54:15,666 -එච්චරයි නෙවෙයි. උඹේ යාලුවනේ ඒ. -එච්චරයි. 1032 00:54:16,416 --> 00:54:17,541 ඒක දැන් වෙලා ඉවරයි. දැන් ඉතින්... 1033 00:54:18,125 --> 00:54:19,125 මම කලින්ම උඹට කිව්වා: 1034 00:54:19,166 --> 00:54:22,000 ඉස්සර මට වැදගත් වුණ එකම දේ උන් මාව කැමති කරගන්න එක විතරයි. 1035 00:54:22,125 --> 00:54:24,375 ආ, බලන්න. ඉතින් දැන් උඹට මොනවද වැදගත්? 1036 00:54:25,125 --> 00:54:27,875 දැන් මට වැදගත් එකම දේ උඹ මට කැමති වෙන එක විතරයි. 1037 00:54:44,541 --> 00:54:46,250 සැබෑ ආදරය කියන්නේ පේන විදිහේ එකක් නෙවෙයි නම් 1038 00:54:46,291 --> 00:54:47,625 හොඳම මොහොතවලදී... 1039 00:54:48,625 --> 00:54:49,625 අනේ... 1040 00:54:50,291 --> 00:54:52,500 ...හැමදේම රිදෙන්න පටන් ගන්නකොට මතු වෙන එකද ඒ? 1041 00:54:55,000 --> 00:54:56,500 මම මේ කැපකිරීම් ගැන නෙවෙයි කියන්නේ. 1042 00:54:58,416 --> 00:54:59,500 මම කියන්නේ පලා නොගන්න එක ගැන, 1043 00:55:01,541 --> 00:55:02,625 වරද හදාගන්න යන්නේ නැතුව, 1044 00:55:05,000 --> 00:55:06,000 පිළිගැනීමට ලක් වෙන්න. 1045 00:55:09,875 --> 00:55:11,416 ඒ හැමදේටම වඩා, එතනම නවතින්න තෝරා ගන්න එක. 1046 00:55:19,250 --> 00:55:20,291 මේක නම් ටිකක් වැඩි. 1047 00:55:22,750 --> 00:55:23,916 උඹ මේ කියන්නේ ඇත්තටමද? 1048 00:55:25,750 --> 00:55:26,750 නෑ. 1049 00:55:28,041 --> 00:55:29,041 මේක ඇත්තක්, ආ? 1050 00:55:32,500 --> 00:55:33,916 මේක නම් ටිකක් වැඩි. 1051 00:55:38,375 --> 00:55:39,500 තව කොච්චර තියෙනවද? 1052 00:55:40,125 --> 00:55:41,125 පොඩ්ඩයි. 1053 00:55:42,250 --> 00:55:44,000 උන් කියනවා ග්‍රහණයක් සම්පූර්ණයෙන්ම වුණාම, 1054 00:55:44,916 --> 00:55:46,500 ලෝකෙම නිහඬ වෙනවා වගේලු. 1055 00:55:47,541 --> 00:55:49,791 මොකක් හරි දෙයක් නිහඬතාවෙන් කියන්න ඕන වගේ. 1056 00:55:50,875 --> 00:55:52,375 ඉතින් ඔයාට මොනවද කියන්න තියෙන්නේ? 1057 00:55:53,375 --> 00:55:56,000 මට මේ විදිහටම ජීවිත කාලෙම ඉන්න තිබුණ නම් කියල. 1058 00:56:01,125 --> 00:56:02,916 ඔයා ඔය වගේ කතා කරද්දී මට මොaකක් කියන්නද කියලා හිතාගන්න බෑ. 1059 00:56:04,000 --> 00:56:05,250 මං මුකුත්ම කියන්න එපා කිව්වනේ. 1060 00:56:08,875 --> 00:56:11,000 මං මැරුණම ස්වර්ගයත් මේ වගේ වෙන්න ඕන. 1061 00:56:18,625 --> 00:56:19,625 ඔයා හරිම ලස්සනයි. 1062 00:56:43,041 --> 00:56:44,916 දුණටත් වගේ, කීමෝතෙරපි පර්යේෂණවලින් 1063 00:56:44,916 --> 00:56:47,166 අපි බලාපොරොත්තු වුණ ප්‍රතිඵලය ලැබුණේ නෑ. 1064 00:56:48,875 --> 00:56:51,416 අක්මාවේ සටහන් වන රූප දිගටම තියෙනවා 1065 00:56:52,125 --> 00:56:53,750 පවා මතු වෙලා 1066 00:56:54,125 --> 00:56:55,250 අලුත් ලක්ෂණ. 1067 00:56:55,666 --> 00:56:58,000 අපි වෙනත් කීමෝ ක්‍රමයක් කරලා බලමු 1068 00:56:58,250 --> 00:56:59,500 තත්වය කොහොමද කියලා බලාගන්න. 1069 00:57:01,416 --> 00:57:02,625 මං ඔයාට බොරු කියන්නේ නෑ, 1070 00:57:03,625 --> 00:57:05,125 ඉතු හොඳ තත්වයක් නෙමෙයි. 1071 00:57:08,375 --> 00:57:09,750 අපි උත්සාහ කරමු, 1072 00:57:10,125 --> 00:57:11,625 ඔයා කැමති තාක් කල්. 1073 00:57:12,375 --> 00:57:13,375 මං මැරෙන්න යනවා, නේද? 1074 00:57:14,291 --> 00:57:16,250 දැන් ඒ ගැන කතා කරන වෙලාව නෙමෙයි. 1075 00:57:16,625 --> 00:57:19,125 අපි කීමෝ එක ගැන අවධානය යොමු කරමු 1076 00:57:20,250 --> 00:57:21,416 ඒකත් එක්ක ඉස්සරහට යමු. 1077 00:57:25,375 --> 00:57:26,500 ඔයා තනියමද ආවේ? 1078 00:57:30,250 --> 00:57:31,250 ඔව්. 1079 00:57:37,916 --> 00:57:39,541 මරණය ගැන කතා කරන්න ඔයා ඉගෙන ගත්තේ කවදාද? 1080 00:57:41,250 --> 00:57:42,250 මං ඉගෙන ගත්තේ නෑ. 1081 00:57:45,500 --> 00:57:47,500 මං ඒක ළඟින්ම ගොඩක් වාරයක් දැකලා තියෙනවා. 1082 00:57:50,166 --> 00:57:51,375 මං එකක් තේරුම් ගත්තා: 1083 00:57:55,125 --> 00:57:56,375 ඒක නිකන් පහරක් විතරක්ම නෙමෙයි. 1084 00:57:58,000 --> 00:57:59,125 ඒක ක්‍රමයක් 1085 00:57:59,666 --> 00:58:02,125 ලෝකයේ යන්න පුළුවන් මන්දගාමීම ක්‍රමය. 1086 00:58:03,875 --> 00:58:05,291 ඒක තවත් කුරිරුයි නේද? 1087 00:58:06,000 --> 00:58:07,000 නෑ. 1088 00:58:09,041 --> 00:58:10,250 මොකද ඒක නිකන් යෑමක් විතරයි. 1089 00:58:11,625 --> 00:58:13,625 මරණය කියන්නේ හැමදාම අවසානයක් නෙමෙයි. 1090 00:58:14,041 --> 00:58:15,375 ඒක ක්‍රමයක්... 1091 00:58:17,500 --> 00:58:18,625 නැවත පටන් ගන්න. 1092 00:58:22,625 --> 00:58:24,750 ඉතින් කොහෙන්ද නැවත පටන් ගන්න ඕන? 1093 00:58:27,375 --> 00:58:28,375 පුතෙක්. 1094 00:58:31,041 --> 00:58:32,666 අපි කතා කරලා නැහැ අවුරුදු ගාණකින්. 1095 00:58:35,375 --> 00:58:36,625 ඔයා මැරුණොත්? 1096 00:58:38,916 --> 00:58:40,250 ඉතින්, අපිට ලැබෙන්නේ එකම දෙයයි: 1097 00:58:43,875 --> 00:58:44,875 ඒ නිහඬතාව 1098 00:58:51,000 --> 00:58:52,000 ෆෙරාරෝ... 1099 00:58:53,625 --> 00:58:55,000 මට හිතෙනවා ඔයාට ප්‍රතිකාරයක් අවශ්‍යයි කියලා. 1100 00:58:58,875 --> 00:59:00,125 මල්ලි, හලෝ. 1101 00:59:00,791 --> 00:59:02,000 ලු, මං කියන දේ හොඳට අහගනින්. 1102 00:59:03,041 --> 00:59:05,541 මම තාම ඉස්පිරිතාලෙ වැඩ කරන යාලුවෙක් එක්ක කතා කළා. 1103 00:59:05,875 --> 00:59:08,625 එයා කිව්වා උඹට තියෙන පිළිකා වර්ගෙට 1104 00:59:08,750 --> 00:59:10,750 අත්හදා බැලීමේ ප්‍රතිකාරයක් කරනවා කියලා, තේරුණාද? 1105 00:59:11,250 --> 00:59:12,875 මේක මාර වාඩියක්, මේක පෙරනිමිත්තක්... 1106 00:59:13,125 --> 00:59:14,375 උඹට දැන් එන්න පුළුවන් නේද? 1107 00:59:14,375 --> 00:59:16,791 ට් සල්ලි හැමදේම මම බලාගන්නම්. 1108 00:59:16,875 --> 00:59:18,625 මට ඕන උඹ එක දෙයක් තේරුම් ගන්න විතරයි 1109 00:59:18,791 --> 00:59:20,250 මේක වැදගත්, හරියටම? 1110 00:59:20,250 --> 00:59:23,875 මොකද එයාලා මට උදව්වක් විදිහට කරන්නේ, ඉඩකඩත් බොහොම සීමිතයි. 1111 00:59:24,125 --> 00:59:27,000 ඇයි? මේකට යන්න පුළුවන් හරිම ටික දෙනයි 1112 00:59:27,541 --> 00:59:31,416 හාවි... සහ... මට ඕන උඹ එනවා කියලා අනුමත කරනවට විතරයි. 1113 00:59:31,791 --> 00:59:33,125 මට ඕනද කියලාවත් මම දන්නේ නෑ. 1114 00:59:34,000 --> 00:59:35,291 උඹට මොකක්ද ඕන නැත්තේ, ලුසියා?! 1115 00:59:35,375 --> 00:59:37,250 උඹට මොකක්ද ඕන නැත්තේ?! උඹට ජීවත් වෙන්න ඕන නැද්ද?! 1116 00:59:37,500 --> 00:59:39,041 උඹ මේ මොනවද කියවන්නේ?! 1117 00:59:39,625 --> 00:59:42,500 පොඩ්ඩක් ඉඳපන්, මම මේකට උත්සාහ කළේ නැත්නම්, මම කජු කපනවා මාවම. 1118 00:59:42,750 --> 00:59:44,166 මම මගේ මුළු ජීවිත කාලෙම මටම දොස් කියාගනීවි 1119 00:59:44,166 --> 00:59:46,375 මට මෙතන නිකන් බලාගෙන ඉන්න බැරි නිසා, 1120 00:59:46,666 --> 00:59:48,416 උඹ යද්දී මම මුකුත් නොකර බලාගෙන ඉන්නවා. 1121 00:59:49,541 --> 00:59:50,666 මේක ඇත්තක්! 1122 00:59:50,875 --> 00:59:52,791 මේක ඇත්තටම තියෙනවා, විද්‍යා ප්‍රබන්ධයක් නෙමෙයි. 1123 00:59:53,000 --> 00:59:54,291 ඒත් මේක අවස්ථාවක්. 1124 00:59:56,041 --> 00:59:58,250 මේක අවස්ථාවක්, මට ඕන උඹ... 1125 00:59:59,000 --> 01:00:00,041 ඒක ඔයාටම බාරයි. 1126 01:00:00,916 --> 01:00:01,916 මාව අහන් ඉන්න... 1127 01:00:02,791 --> 01:00:03,791 මට කෙනෙක් මුණ ගැහුණා. 1128 01:00:04,166 --> 01:00:06,041 මම මේ වෙන දෙයක් ගැන කතා කරන්නේ, ලූකා! 1129 01:00:06,166 --> 01:00:08,625 ඒකටයි මේකටයි තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද දැන්?! කවුද ඔයාගේ කොල්ලාකාරයා?! 1130 01:00:09,000 --> 01:00:10,125 එයාගේ නම ජුවාන්. 1131 01:00:11,375 --> 01:00:12,791 මට එයාව හම්බුණේ තෙරපි ගෘප් එකෙන්. 1132 01:00:14,041 --> 01:00:15,250 අපි එකට හිනා වෙනවා... 1133 01:00:16,000 --> 01:00:17,166 අපි එකිනෙකාව තේරුම් ගන්නවා. 1134 01:00:18,666 --> 01:00:20,666 අපි අතරේ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා නම් හරියටම දන්නේ නෑ. 1135 01:00:21,500 --> 01:00:23,166 හරි, ඔයා යන්න හදන්නේ කොහෙටද කියලා මට තේරෙනවා. 1136 01:00:23,291 --> 01:00:24,666 හරි, බලමු... 1137 01:00:25,125 --> 01:00:27,500 එහෙනම් හිතලා බලන්න එයා ඔයාගේ තැන හිටියා නම් මොකද කරන්නේ කියලා, ආ? 1138 01:00:27,666 --> 01:00:29,916 හිතලා බලන්න එයාට අවස්ථාවක් ලැබුණොත් එයා මොකක් කරයිද කියලා 1139 01:00:30,000 --> 01:00:31,875 ප්‍රතිකාරයක් සඳහා මැඩ්රිඩ් යන්න! 1140 01:00:31,875 --> 01:00:34,125 එයා මොකක් කරයිද?! ලුසියා, එයාගේ තැනට වෙලා හිතලා බලන්න! 1141 01:00:37,750 --> 01:00:39,125 කොහොමද, සුන්දරී... 1142 01:00:39,291 --> 01:00:41,125 ඔයාට දැන්ම මට තීරණයක් දෙන්න ඕනේ නෑ, හරිද? 1143 01:00:41,500 --> 01:00:42,916 ඔයාට තව ටිකක් ඒ ගැන කල්පනා කරන්න පුළුවන්. 1144 01:00:43,166 --> 01:00:45,500 ඊට වඩා නම් වෙලාව නෑ මොකද මට උත්තරයක් දෙන්න තියෙනවා. 1145 01:00:47,166 --> 01:00:48,791 ඒත් මට ඕනේ ඔයා කිරලා මැනලා බලනවාට 1146 01:00:48,791 --> 01:00:50,416 මේ මොහොතේ වැදගත් වෙන්නේ මොකක්ද කියලා. 1147 01:00:51,000 --> 01:00:52,250 ඔයාට තේරෙනවා නේද? 1148 01:00:52,666 --> 01:00:53,750 දෙන්න. 1149 01:00:54,125 --> 01:00:55,875 ඉතින් ඔයා කැමති නම්, මම... 1150 01:00:56,250 --> 01:00:58,125 මම ඔයාත් එක්ක එනවා, මම ඔයා ළඟ ඉන්නවා 1151 01:00:58,375 --> 01:00:59,375 ඔයාගේ පැත්තෙන් 1152 01:00:59,625 --> 01:01:00,625 පැකිලෙන්න එපා. 1153 01:01:01,625 --> 01:01:02,666 ස්තුතියි, මල්ලි. 1154 01:01:11,416 --> 01:01:12,625 එයා හුවාන්ට කියන්නේ නැහැ 1155 01:01:13,125 --> 01:01:15,250 මොකද එයාලා හදාගත්ත දේවල් විනාශ කරගන්න කැමති නැති නිසා. 1156 01:01:17,250 --> 01:01:18,416 ඒකේ කිසි තේරුමක් නෑ. 1157 01:01:18,791 --> 01:01:20,791 මට මේ හැම තොරතුරක්ම තියෙන එකත් තේරුමක් නැති වැඩක්. 1158 01:01:20,791 --> 01:01:21,916 ඒත් මොකවත් කරන්නත් බැහැ. 1159 01:01:22,125 --> 01:01:24,375 මට මොකවත් කියන්නත් බැහැ, හරියට අඬන්නවත් බැහැ. 1160 01:01:25,375 --> 01:01:26,750 ඔයාට ඕනෙ එයා යන්න යනවටද? 1161 01:01:27,166 --> 01:01:28,916 නෑ! මට ඕනෙ ඔයාට තෝරාගැනීමක් කරන්න වෙන්නේ නැතුව ඉන්නයි! 1162 01:01:30,041 --> 01:01:31,916 බලන්න, ඔයා ගොඩක් ගැඹුරට ගියාම 1163 01:01:33,250 --> 01:01:34,625 ඔයා චිකිසකවරයෙක් වීම නවත්තනවා. 1164 01:01:35,125 --> 01:01:36,666 නවත්තනවා, ෆෙරාරෝ! 1165 01:01:40,375 --> 01:01:42,000 -ඔයාට මහන්සිද? -මම හොඳින් නෙමෙයි. 1166 01:01:42,541 --> 01:01:43,875 හරි, ඒත් අපි ආපහු යමු, හරිම සීතලයි. 1167 01:01:43,875 --> 01:01:45,375 නෑ... අපි තව ටිකක් ඇවිදිමු. 1168 01:01:45,625 --> 01:01:48,125 ඩොක්ටර් කිව්වා සීතලට එළියට බහින්න එපා කියලා. 1169 01:01:48,291 --> 01:01:49,625 ඔව් ඉතින්. ඒත් මට ඇවිදින්න ඕනෙ, 1170 01:01:49,625 --> 01:01:50,875 මට ජීවත් වෙන්න ඕනෙ, හුවාන්. 1171 01:01:51,250 --> 01:01:53,291 -ඔයාට කොහේ යන්නද ඕනෙ? -මම දන්නේ නෑ. මම ඔයාව තෝරාගත්තා. 1172 01:01:53,666 --> 01:01:54,916 -මට තෝරාගන්නම වෙනවද? -ඔව්. 1173 01:01:55,166 --> 01:01:57,041 මම ඔයා ළඟ තියෙන ඕනෑම තැනක් තෝරාගන්නවා. 1174 01:02:07,125 --> 01:02:08,166 ඉතින් දැන් මොකද වුණේ? 1175 01:02:08,416 --> 01:02:09,500 ඩියාගෝ, මෙහෙ බලන්න. 1176 01:02:09,500 --> 01:02:11,375 මම කතා කරන්න කැමතිම නැති කෙනා තමයි ඔයා, 1177 01:02:11,625 --> 01:02:12,625 හරිද? 1178 01:02:13,125 --> 01:02:14,750 ඒත් එයාලා මගේ ප්‍රතිකාරය ස්ථිර කළා. 1179 01:02:15,166 --> 01:02:18,541 මට දිනක් තියෙනවා, තැනක් තියෙනවා, නවාතැන් පහසුකම් තියෙනවා... හැමදේම සූදානම්. 1180 01:02:19,750 --> 01:02:20,750 ඒත් එයා? 1181 01:02:21,500 --> 01:02:22,750 ඒත් එයා කැමති නැහැ. 1182 01:02:22,750 --> 01:02:23,875 එයා කැමති නැහැ. 1183 01:02:23,875 --> 01:02:25,416 පුළුවන්කම නැති නිසා නෙවෙයි, එයා කැමති නැහැ! 1184 01:02:25,666 --> 01:02:26,666 ඒක තමයි වඩාත්ම නරක. 1185 01:02:27,250 --> 01:02:29,791 මට තරහයි, මට බයයි, 1186 01:02:29,875 --> 01:02:32,375 මගේ හිතේ බහුතරයක් හැඟීම් එකතු වෙලා තියෙන්නේ. 1187 01:02:33,000 --> 01:02:35,250 මට අම්මලා තාත්තලාගෙන් පිහිටක් ගන්නත් බැහැ, තේරුණාද? 1188 01:02:35,375 --> 01:02:37,375 මම ඒ ගැන කතා කරද්දිම එයාලා බිඳ වැටෙනවා. 1189 01:02:37,375 --> 01:02:38,750 මට දැන් නම් ඒ විදිහට ඉන්න හිතෙන්නේ නැහැ. 1190 01:02:39,250 --> 01:02:41,416 අනේ මම දන්නේ නැහැ ඔය දෙන්නා අතරේ මොකක්ද වුණේ කියලා, ආ? 1191 01:02:41,500 --> 01:02:45,000 ඒත් මම දන්නවා වෙන කිසි කෙනෙකුට එයාව සන්සුන් කරන්න බැරි වුණ වෙලාවට, 1192 01:02:45,666 --> 01:02:47,375 එයාව සන්සුන් කරන්න පුළුවන් වුණේ ඔයාට විතරයි. 1193 01:02:48,375 --> 01:02:49,750 ඔයා කවදාහරි මගේ අදහස ගැන හිතලා තියෙනවාද? 1194 01:02:50,291 --> 01:02:52,291 මම කියන්නේ නැහැ එයා එක්ක හිටපු කෙනෙක් වගේ කතා කරන්න කියලා. 1195 01:02:52,500 --> 01:02:53,750 මම මේ ඉල්ලන්නේ... 1196 01:02:54,666 --> 01:02:55,916 නෑ. මම ඔයාට කියන්නම්. 1197 01:02:56,791 --> 01:02:58,166 මගේ අදහස කවදාවත් එයාට වැදගත් වුණේ නැහැ. 1198 01:02:58,791 --> 01:03:00,875 මෝඩයෙක් වෙන්න එපා මචං! මෝඩයෙක් වෙන්න එපා! 1199 01:03:01,250 --> 01:03:03,166 අනේ... මට එයා මැරෙනවා බලන්න අවශ්‍ය නැහැ. 1200 01:03:03,541 --> 01:03:05,125 තේරුණාද? මම කැමති නෑ එයා මැරෙනවට. 1201 01:03:05,416 --> 01:03:07,125 ඔයා තමයි මගේ අන්තිම බලාපොරොත්තුව. 1202 01:03:07,875 --> 01:03:11,125 ඔව්... ඔව්... ඔව්... අඩුගානේ... 1203 01:03:11,416 --> 01:03:13,125 අඩුගානේ උත්සාහ කරලා බලන්නකෝ, නේද? 1204 01:03:13,250 --> 01:03:14,541 එයා බැහැ කිව්වොත්, කමක් නෑ. 1205 01:03:14,625 --> 01:03:16,625 ඔයා උත්සාහ කළා කියන සැනසීමවත් ඔයාට තියෙයි. 1206 01:03:16,750 --> 01:03:17,750 පින් සිද්ධ වෙයි... 1207 01:03:18,416 --> 01:03:19,875 ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක් නේනෙ. 1208 01:03:21,541 --> 01:03:23,000 මාව ආපහු ආපහු කතා කරන්නේ මොකටද කියලා මට තේරෙන්නේ නෑ. 1209 01:03:25,041 --> 01:03:26,666 මෙම කතාවත් එක්ක මට කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ. 1210 01:03:27,875 --> 01:03:28,875 ඒක හොඳට ඔළුවට දාගන්න. 1211 01:03:32,875 --> 01:03:33,916 තාත්තේ, මේ මොනවද කරන්නේ? 1212 01:03:33,916 --> 01:03:35,916 මම මැජික් කරනවා පුතේ, මැජික්. 1213 01:03:36,000 --> 01:03:37,250 උයනවා කියලා නම් කියන්න එපා. 1214 01:03:38,375 --> 01:03:39,375 මේක... 1215 01:03:39,791 --> 01:03:40,916 කලා කෘතියක්. 1216 01:03:41,375 --> 01:03:43,000 -ආයෙත් අර පරණ බත් එකමද? -නෑ. 1217 01:03:43,291 --> 01:03:44,541 මේක නම් ගොඩක් හොඳයි. 1218 01:03:45,250 --> 01:03:46,541 පොඩි කාලේ වගේ. 1219 01:03:46,750 --> 01:03:48,541 -පොඩි ජෙට් යානය... සූදානම්... -තාත්තේ... 1220 01:03:48,875 --> 01:03:49,875 තුන... 1221 01:03:51,000 --> 01:03:52,875 දෙක... එක... 1222 01:03:53,000 --> 01:03:54,375 ඔයාට මේක ගොඩක් අල්ලලා යයි. 1223 01:03:54,791 --> 01:03:56,125 කොහොමද? මොකද කියන්නේ? 1224 01:03:57,291 --> 01:03:58,291 නියමයි. 1225 01:03:58,791 --> 01:04:00,000 මම කෑම තහඩු ටික දැම්මා. 1226 01:04:05,625 --> 01:04:06,625 නැද්ද? 1227 01:04:08,000 --> 01:04:09,125 මම එම්පනාඩාස් ඕඩර් කළා. 1228 01:04:09,291 --> 01:04:10,291 ඔන්න තියෙනවා. 1229 01:04:10,500 --> 01:04:12,125 - මස්ද නැත්නම් හැම් සහ චීස්ද? - මස්. 1230 01:04:12,500 --> 01:04:13,666 - මස්ද? හොඳයි. - මස්. 1231 01:04:20,041 --> 01:04:21,625 හෙලෝ හොඳ... 1232 01:04:21,750 --> 01:04:22,750 හායි මගේ ආදරේ. 1233 01:04:23,916 --> 01:04:26,500 සොෆි කිව්වා එයාලා උයන්න හදනවා කියලා, ඉතින් මම පූර්ව ආරක්ෂක ක්‍රියාමාර්ග ගත්තා. 1234 01:04:26,541 --> 01:04:27,541 කොහොමද, නේද? 1235 01:04:28,000 --> 01:04:29,125 - ඔක්කොම හොඳින් නේද? - කොහොමද තත්ත්වය? 1236 01:04:29,125 --> 01:04:30,416 හොඳයි, ඔයාට කොහොමද? 1237 01:04:30,500 --> 01:04:32,625 - මම එම්පනාඩාස් ඕඩර් කරන්න හැදුවේ. - නෑ, මොන එම්පනාඩාස්ද? 1238 01:04:32,666 --> 01:04:34,000 එම්පනාඩාස්වලට කැමතිද? 1239 01:04:34,250 --> 01:04:35,791 බලන්න මම උයන්න ගෙනැල්ලා තියෙන දේවල් ටික. 1240 01:04:36,166 --> 01:04:38,291 - ඔයාද උයන්න යන්නේ? - ඒත් ඉතින් පැහැදිලිවම. 1241 01:04:38,375 --> 01:04:40,791 - ඔයාද උයන්න යන්නේ? - මම හැමදාම උයලා තියෙනවා. 1242 01:04:40,875 --> 01:04:42,041 පරණ කාලේ වගේද? 1243 01:04:42,125 --> 01:04:44,125 අනිවාර්යයෙන්ම. එන්න, කැප්සිකම් මිරිස් ටික කපන්න. මේක ගන්න. 1244 01:04:44,250 --> 01:04:45,250 එන්න, ඔන්න ඔය පැත්තට. 1245 01:04:49,625 --> 01:04:52,250 බලන්න ඔයා හදපු මේ මළජරාව වගේ බත් එක! 1246 01:04:52,791 --> 01:04:53,791 නෑ. 1247 01:04:55,000 --> 01:04:57,041 මට මේ පරිසරය තුළ ඔබට තවදුරටත් උදව් කරගෙන යන්න බැහැ. 1248 01:04:58,750 --> 01:05:00,375 ඔයා මගේ ප්‍රතිකාරය නවත්වන්නද හදන්නේ? 1249 01:05:00,625 --> 01:05:01,625 නෑ. 1250 01:05:01,666 --> 01:05:03,791 මම ඔයාව වැරදි තැනකින් මෙහෙයවන්නේ. 1251 01:05:05,291 --> 01:05:06,291 මත තේරෙන්නේ නෑ. 1252 01:05:07,041 --> 01:05:09,041 පාලනය කරගන්න ඒක මදි. 1253 01:05:10,375 --> 01:05:12,500 සමහර විට ඔයාට බැඳීම් පාලනය කරගන්න ඕන වෙනවා 1254 01:05:12,625 --> 01:05:14,125 ඒත් ඒවා ඔයාවම අල්ලනවා, මටත් එහෙම වුණා. 1255 01:05:14,500 --> 01:05:16,916 ඒක කතාවක්වත් ආදර කතාවක්වත් නෙමෙයි... 1256 01:05:18,000 --> 01:05:19,000 ඒත් මොකක්දෝ එකක්... 1257 01:05:19,541 --> 01:05:20,875 ඒක ඇරුණා, පින්න... 1258 01:05:22,791 --> 01:05:24,000 මම දැනන් හිටියේ නෑ ඒක කොහොම හසුරුවන්නද කියලා. 1259 01:05:24,625 --> 01:05:25,625 ආ ඔව්ද. 1260 01:05:26,625 --> 01:05:28,541 රැකියාවෙන් කියන්නේ සම්බන්ධ වෙන්න එපා කියලා. 1261 01:05:31,041 --> 01:05:32,875 ඒත් සමහර වෙලාවට කරන්න ඕන මොකක්ද කියලා ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ... 1262 01:05:34,500 --> 01:05:35,500 ඒක මදි. 1263 01:05:37,875 --> 01:05:38,875 ඔයා ඒක අත්විඳිනවා. 1264 01:05:41,166 --> 01:05:42,541 ඒක මටත් වුණා, ඒක වැරදීමක්. 1265 01:05:44,000 --> 01:05:45,250 ඒක වැරදීමක් නොවුණොත්? 1266 01:05:48,375 --> 01:05:49,916 මේක ප්‍රතිකාර ලබන තැනක්. 1267 01:05:51,875 --> 01:05:53,125 අපි කතා කරනවාට ඔයා කැමති නම්, 1268 01:05:53,625 --> 01:05:54,916 අපි දිගටම කතා කරමු, 1269 01:05:55,000 --> 01:05:56,250 වෙන කොහේ හරි ගිහින් කරමු. 1270 01:05:56,750 --> 01:05:57,750 කොතනද? 1271 01:05:58,625 --> 01:06:00,291 වැරැද්ද පේන්නේ නැති තරම් වෙන කොහේ හරි. 1272 01:06:16,875 --> 01:06:17,875 හෙලෝ? 1273 01:06:18,041 --> 01:06:19,625 ලුසියා, මමයි, ඩියෙගෝ. දොර ඇරපන්. 1274 01:06:21,791 --> 01:06:23,000 ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ? 1275 01:06:23,166 --> 01:06:24,291 වික්ටර් මට කතා කළා. 1276 01:06:24,750 --> 01:06:25,875 එයා මට හැමදේම කිව්වා. 1277 01:06:26,666 --> 01:06:28,000 එයා මට වාර්තා එව්වා. 1278 01:06:28,125 --> 01:06:29,416 මැඩ්රිඩ්වල ප්‍රතිකාරය ගැන. 1279 01:06:29,916 --> 01:06:31,041 හැමදේම දැන් සූදානම් කරලා තියෙන්නේ, 1280 01:06:31,250 --> 01:06:33,000 වේලාවල් දාලා, ටිකට්පත් ඔතනම තියෙනවා. 1281 01:06:34,000 --> 01:06:35,125 දිනයත් තියෙනවා. 1282 01:06:36,125 --> 01:06:37,166 ඔයා යන්නම වෙනවා. 1283 01:06:37,875 --> 01:06:39,125 ඔයා ආවේ මාව ඒත්ගන්වන්නද? 1284 01:06:40,750 --> 01:06:43,416 නෑ, මම ආවේ ඔයාට තාමත් අවස්ථාවක් තියෙනවා කියලා මතක් කරන්න 1285 01:06:43,500 --> 01:06:44,500 ඒක ඇත්තක්. 1286 01:06:47,375 --> 01:06:49,000 ඔයාට මාත් එක්ක එන්න ඕන නම් 1287 01:06:50,500 --> 01:06:51,625 මම එනවා. 1288 01:06:52,375 --> 01:06:53,375 මාර වෙලාවකටනේ ඔයා ආවේ. 1289 01:06:54,000 --> 01:06:55,625 දැන් නම් හදාගන්න කිසිම දෙයක් නෑ. 1290 01:06:56,000 --> 01:06:57,000 මේක මට නෙමෙයි. 1291 01:06:57,250 --> 01:06:58,250 ඔයාට, 1292 01:06:59,166 --> 01:07:00,166 ඔයාගේ මල්ලිට 1293 01:07:01,250 --> 01:07:03,666 අනික ඔයාට ඉස්සරහට ගත කරන්න පුළුවන් ලස්සන ජීවිතයට. 1294 01:07:08,375 --> 01:07:09,500 මම දැනටමත් තීරණයක් ගත්තොත්? 1295 01:07:10,541 --> 01:07:11,750 ඔයා මොකක්ද ගත්ත තීරණය? 1296 01:07:12,750 --> 01:07:13,750 බලමු? 1297 01:07:14,125 --> 01:07:15,250 ඔයා මොකක්ද ගත්තේ තීරණයන්?! 1298 01:07:16,500 --> 01:07:17,500 නවතිනවා? 1299 01:07:18,750 --> 01:07:20,375 මැරිලා යන්න නවතිනවාද?! 1300 01:07:20,875 --> 01:07:22,125 ඒක ඔයා තීරණය කළාද? 1301 01:07:23,166 --> 01:07:24,625 මම මැරෙන්න මෙතන ඉන්නේ නෑ. 1302 01:07:30,041 --> 01:07:31,500 එන්න ලුසියා. මාව අරින්න. 1303 01:07:31,750 --> 01:07:33,000 මම තාමත් ඔයාට ආදරෙයි. 1304 01:07:33,916 --> 01:07:35,125 ආවට ස්තූතියි. 1305 01:07:40,625 --> 01:07:42,375 මොනවද මේ කරන්නේ දරුවෝ? කොහොමද? මට අහන්න, 1306 01:07:42,416 --> 01:07:44,750 ලුසියාට අමාරුයි. මම මේක ඔයාට තිව්වා. 1307 01:07:44,875 --> 01:07:46,375 මෙන්න ගෙදර ඔප්පුව 1308 01:07:46,916 --> 01:07:49,375 ඒක ඔයාට අයිතියි කියලා ඔයා දන්නවාට එයා කැමතියි කියලා එයා කිව්වා. 1309 01:07:50,375 --> 01:07:51,416 අනිවාර්යයෙන්ම. 1310 01:07:52,375 --> 01:07:53,875 -මට ඒක අයිතියි. -පැහැදිලියි. 1311 01:07:54,916 --> 01:07:56,416 එයා ඒක දන්නවා, ඔයත් දන්නවා. 1312 01:07:59,250 --> 01:08:00,416 මම මගේ මුළු ජීවිතේම එයාට ආදරේ කළා. 1313 01:08:01,541 --> 01:08:02,750 මම හැමතිස්සෙම එයා බලාගත්තා. 1314 01:08:04,500 --> 01:08:06,125 ඔයා ශක්තිමත් වෙන්න ඕනේ 1315 01:08:07,291 --> 01:08:08,500 ලුසියා බලාගන්න නම්. 1316 01:08:13,166 --> 01:08:15,041 -හරි, මම ඕක අරලා දෙන්නම්. -පපාපා, එපා එපා. 1317 01:08:15,875 --> 01:08:17,166 නෑ. මම ගෙදර හොඳට දන්නවා. 1318 01:08:19,041 --> 01:08:20,750 මම ඔයාට වඩා කලින් එයාගෙත් දන්නවා. 1319 01:08:23,916 --> 01:08:24,916 ඒක නෙමෙයි, 1320 01:08:25,541 --> 01:08:26,875 මම කැමති නෑ ඔයා දුර්වල වෙනවාට. 1321 01:08:30,041 --> 01:08:31,291 මට ඔයා ශක්තිමත්ව ඉන්න ඕනේ 1322 01:08:32,500 --> 01:08:33,750 එතකොට ඔයාට මාව හොඳින් බලාගන්න පුළුවන්. 1323 01:08:41,291 --> 01:08:42,500 ගිහිල්ලා එන්නම් ගුයිඩෝ. 1324 01:08:44,250 --> 01:08:45,250 බයි බයි. 1325 01:08:57,500 --> 01:08:59,000 ඉතින්, ඔයා මොකද කියන්නේ? 1326 01:08:59,666 --> 01:09:00,916 සුදු නැත්නම් කළු? 1327 01:09:01,000 --> 01:09:02,125 -කළු. -කළු. 1328 01:09:02,125 --> 01:09:03,291 -ඔව්. -අපි කළු එක ගමු. 1329 01:09:03,375 --> 01:09:05,166 මේකට මට ටිකක් උදව් කරන්න. මම එයාව එළියට ගන්නම්... 1330 01:09:06,291 --> 01:09:07,750 ඔයාට මේ ගැන කිසිම අදහසක් නෑ නේද? 1331 01:09:07,875 --> 01:09:10,000 ටයි එකක් බඳින්නේ කොහොමද කියලා මට අදහසක් නැති වෙන්නේ කොහොමද? 1332 01:09:10,125 --> 01:09:11,125 මට පුදුමයි. 1333 01:09:11,875 --> 01:09:13,625 -මම බලන්නම්, මම උදව් කරන්නම්. -බලමු ඔයාට අදහසක් තියෙනවද කියලා? 1334 01:09:14,250 --> 01:09:15,250 මම උදව් කරන්නම්. 1335 01:09:16,750 --> 01:09:17,750 ඔන්න ඔතන. 1336 01:09:20,291 --> 01:09:21,291 ඉන්න! 1337 01:09:21,375 --> 01:09:22,666 -ඔන්න ඔතන. -ඔතනද? 1338 01:09:26,291 --> 01:09:27,291 බලමු... 1339 01:09:30,750 --> 01:09:32,041 මගේ ඇඟට කොහොමද කියලා බලමු. 1340 01:09:34,500 --> 01:09:35,625 ආ, මට නරකම නෑ නේද? 1341 01:09:37,250 --> 01:09:38,500 ටිකක් සකස් කරන්න. 1342 01:09:41,750 --> 01:09:42,750 ඔන්න ඔතන. 1343 01:09:42,875 --> 01:09:43,875 කොහොමද ලුසියා? 1344 01:09:44,750 --> 01:09:47,166 ආ, එයා කිව්වා එනවා කියලා, අපියන්නු එයාලා Pick up කරයි කියලා 1345 01:09:47,166 --> 01:09:49,625 මොකද එයාට ඕනේ අපිත් එයාගේ ආර්ට් ෂෝ එකට යනවාට. 1346 01:09:50,000 --> 01:09:51,750 ඔයා එනවා නම් ඒක ගොඩක් වැදගත්. 1347 01:09:52,250 --> 01:09:54,041 -ඔයාට මත් එක්ක එන්න ඕනද? -ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම. 1348 01:09:54,416 --> 01:09:56,125 ඔයා මෙච්චර මාව ආශ්‍රය කරන එකට මම ආදරෙයි දුවේ. 1349 01:09:56,375 --> 01:09:57,750 ඔයාව එයා එක්ක ඉන්නවා දකින්න මම ගොඩක් කැමතියි. 1350 01:09:57,875 --> 01:09:59,625 ඔයා අපිත් එක්ක එකතු වෙන එකට මම ආසයි. 1351 01:09:59,916 --> 01:10:01,166 අලු බෑග එකෙන් පටන් ගන්න. 1352 01:10:05,791 --> 01:10:08,125 කොහොම හරි... ඔයා ලෑස්ති වුණාම, 1353 01:10:08,875 --> 01:10:10,416 ඔය වෙස්ට් එක ඇඳගත්තොත් නරකක් නෑ. 1354 01:10:10,875 --> 01:10:13,750 මම ඔය අපලපුරුදු වෙස්ට් එක නම් කවදාවත් අඳින්නේ නෑ. 1355 01:10:14,916 --> 01:10:16,375 ඒක ඔයාට හරි කියුට්! 1356 01:10:18,875 --> 01:10:19,875 කොහොමද? 1357 01:10:20,375 --> 01:10:21,375 ඒයි? 1358 01:10:22,000 --> 01:10:23,000 මම මේකට කැමතිය. 1359 01:10:23,500 --> 01:10:25,000 - මට ඒ ගෞරවය ලබා දෙනවද? - ආම්, ඔව්. 1360 01:10:26,916 --> 01:10:29,000 - පරිස්සමින් ගිහින් එන්නකෝ, හාද? - අනිවාර්යයෙන්ම. ඔව්. 1361 01:10:33,291 --> 01:10:34,500 අගුස්ටිනා, මට ලොපිඩෝල් ටික දෙන්න. 1362 01:10:38,375 --> 01:10:40,375 මමත් එක්ක හුස්ම ගන්න... හෙමින්... 1363 01:10:40,875 --> 01:10:42,375 ඒත් හරියටම. මේ යන විදිහට. 1364 01:10:42,500 --> 01:10:44,291 මම කරන වේගෙන්ම හුස්ම ගන්න. 1365 01:10:45,916 --> 01:10:46,916 හුස්ම ගන්න... 1366 01:10:47,750 --> 01:10:49,916 හුස්ම ගැනීම දිගටම කරගෙන යන්න, බය වෙන්න එපා ඔයාට හොඳයි. 1367 01:10:50,791 --> 01:10:52,250 ඒක දෙන්න. මම දිගටම කළා. 1368 01:10:55,875 --> 01:10:57,166 ඔයා එනවා. 1369 01:10:58,625 --> 01:11:00,916 සන්සුන් වෙන්න... අපිත් එක්ක හුස්ම ගන්න. 1370 01:11:01,875 --> 01:11:03,041 ඔයාට හොඳ වෙයි. 1371 01:11:04,750 --> 01:11:05,750 අන්න එහෙමයි. 1372 01:11:10,250 --> 01:11:11,250 ආයුබෝවන්... 1373 01:11:16,500 --> 01:11:17,500 කොහොමද? 1374 01:11:20,875 --> 01:11:22,250 මම තාම යන්න කැමති නෑ. 1375 01:11:23,875 --> 01:11:25,125 ඔයා කොහේවත් යන්නේ නෑ. 1376 01:11:26,250 --> 01:11:27,250 මාරම සාමකාමීයි... 1377 01:11:28,125 --> 01:11:29,375 හිත හදාගන්න, මගේ පණ. 1378 01:11:30,000 --> 01:11:31,000 විවේක ගන්න. 1379 01:11:36,291 --> 01:11:37,541 විවේක ගන්න. මම ඔයාව බලාගන්නම්. 1380 01:11:45,000 --> 01:11:46,250 ඇය එළියට ආවේ නැත්නම් මොකද වෙන්නේ? 1381 01:11:48,500 --> 01:11:50,000 ප්‍රශ්න වලට උත්තර දෙන්න කියලා හුවාන් මෙන් අහයි. 1382 01:11:50,750 --> 01:11:52,625 මගෙ ළඟ උත්තර නෑ. මට දැන් උත්තර නෑ. 1383 01:11:53,291 --> 01:11:54,916 මට තවත් කාටවත් උදව් කරන්න ඕන නෑ. 1384 01:11:55,625 --> 01:11:56,791 ඇති... 1385 01:11:58,750 --> 01:12:00,125 ප්‍රතිකාරය තිබුණේ එයාලට 1386 01:12:01,000 --> 01:12:02,250 ඒත් ඔයා ඒක ඔයාගෙම කරගත්තා. 1387 01:12:05,166 --> 01:12:06,375 ඒක එහෙම නෙමෙයි නේද, ආ? 1388 01:12:08,541 --> 01:12:10,291 මට ගෙදර ගිහින් නොහිතා ඉන්න බැහැ. 1389 01:12:13,125 --> 01:12:14,166 ඔයත් එහෙමමයි. 1390 01:12:16,250 --> 01:12:17,250 නැත්නම් එහෙම නැද්ද? 1391 01:12:22,250 --> 01:12:24,625 අපි ඔෆිස් එකෙන් එළියට ආපු පළවෙනි වතාව නේද මේ? 1392 01:12:28,666 --> 01:12:29,666 ඔව්. 1393 01:12:31,916 --> 01:12:33,750 හරි, එහෙනම් මට වෙන මුකුත් කියන්න එපා. 1394 01:12:51,250 --> 01:12:52,375 ඉතින් ඔයා එයාට කිව්වේ මොකක්ද? 1395 01:12:54,000 --> 01:12:55,875 එයාට ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ දවස් කිහිපයක් නම්, එයා ඒක විඳින්න ඕනේ. 1396 01:12:56,750 --> 01:12:58,125 ඒත් ඇත්තටම ඒක විඳින්න ඕනේ. 1397 01:12:59,125 --> 01:13:00,791 කරන්න ඕන දේවල් ලැයිස්තුවක් වගේ නෙමෙයි. 1398 01:13:01,750 --> 01:13:03,000 ඔයාට ආදරය කරන්න ධෛර්යය ලැබේවා. 1399 01:13:03,250 --> 01:13:04,500 ඉතින් හුවාන් කිව්වේ මොකක්ද? 1400 01:13:06,041 --> 01:13:08,291 ජුවාන් එයාත් එක්ක ගියා. අත්සන් කරන්න එයා ගියා. 1401 01:13:09,250 --> 01:13:10,791 එයා ඇවිද්දේ හෙමින්, උනත් එයා ඇවිද්දා. 1402 01:13:13,875 --> 01:13:16,000 හ්ම්, අමතක කරන්න එපා ආදරය කියන්නෙත් ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමකට. 1403 01:13:17,916 --> 01:13:19,375 ඔයා මේ පුරුදු වෙන්නේ 1404 01:13:19,875 --> 01:13:21,000 බේරගන්න හදන්නේ නැතුව එකතු වෙලා ඉන්න. 1405 01:13:23,041 --> 01:13:24,416 ඒකත් වැදගත්. 1406 01:13:26,125 --> 01:13:27,375 පොල් සීනි දැම්මද? 1407 01:13:27,375 --> 01:13:28,875 මම කොහොමද සීනි දාන්නේ? 1408 01:13:29,041 --> 01:13:30,375 පැණි රසයට, මම ඉන්නවනේ. 1409 01:13:30,500 --> 01:13:33,000 නැත්තම් ඉතින්... ඕනවට වඩා පැණි රස වැඩි වෙයි. 1410 01:13:33,500 --> 01:13:36,000 ටිකක් නවතින්න, ඔයා මගේ උණ වැඩි කරන්න හදන්නේ. 1411 01:13:36,750 --> 01:13:37,875 කොහොමද, ඔයාට හොඳයි නේද? 1412 01:13:39,375 --> 01:13:41,625 මම ජීවතුන් අතර... ඒකම ලොකු දෙයක්. 1413 01:13:42,875 --> 01:13:44,625 මම තාම ඒ තරම්මStubbornද? 1414 01:13:46,041 --> 01:13:47,875 බූරුවෙක් වගේ ඔලු උදුම්මගෙන, ලූකා. 1415 01:13:51,375 --> 01:13:52,625 මම දෙයක් කියන්නද? 1416 01:13:54,125 --> 01:13:55,500 මොකක්ද මට කියන්න තියෙන්නේ? බලමු? 1417 01:13:57,375 --> 01:14:00,250 මට හිතෙනවා ඔයා මත් එක්ක වැඩිපුර කාලය ගත කරනවා කියලා, 1418 01:14:01,625 --> 01:14:04,500 ඒ වගේම සෝෆියාගේ උපන්දිනයත් අමතක වෙලා වගේ. 1419 01:14:05,166 --> 01:14:07,125 නෑ, මම කොහොමද සෝෆියාගේ උපන්දිනය අමතක කරන්නේ 1420 01:14:07,166 --> 01:14:08,291 ඒක වැදගත්ම දේ වෙද්දි? 1421 01:14:09,000 --> 01:14:10,625 ඒත් ඔයත් මට වැදගත්ම කෙනෙක්. 1422 01:14:11,250 --> 01:14:13,916 නෑ, මම කියන්නේ නෑ ඔයාට ඇත්තටම අමතක වෙලා කියලා 1423 01:14:14,750 --> 01:14:16,541 ඒත් ඔයා මත් එක්ක වැඩිපුර කාලය ගත කරනවා 1424 01:14:16,541 --> 01:14:17,916 ඒකෙන් මට පොඩි වරදකාරී හැඟීමක් දැනෙනවා. 1425 01:14:17,916 --> 01:14:21,000 මම කිව්වේ, මම එපා කියනවා නෙමෙයි මාත් එක්ක ඉන්නවට, 1426 01:14:21,041 --> 01:14:23,666 ඒත් මට හිතෙනවා සෝෆිට ඔයාව ඕනි කියලා 1427 01:14:23,750 --> 01:14:25,250 ඔයාවත් එයාව ඕනි. 1428 01:14:25,375 --> 01:14:27,166 ඒත් වරදකාරී හැඟීමක් ඇති කරගන්න එපා මම හැමදේම 1429 01:14:27,166 --> 01:14:28,500 නියමිත විදිහට පස්ස ගහලා තියෙන්නේ. 1430 01:14:28,541 --> 01:14:31,000 මම එම්පනාඩාස් ඕඩර් කළා, 1431 01:14:31,166 --> 01:14:33,125 ඩී.ජේ., ඇඳුම. 1432 01:14:33,291 --> 01:14:35,125 මම රක්ෂිත කරලා තියෙන්නේ. පට්ට ඇඳුමක්. 1433 01:14:35,541 --> 01:14:37,500 ඒත් මේකට විසඳුමක් විදිහට මට අදහසක් ආවා. 1434 01:14:39,875 --> 01:14:41,625 -ඇයි ඔයාට මොනවා හරි කරන්න බැරි? -මොකක්ද? 1435 01:14:42,416 --> 01:14:44,250 ඔයා එන්න අපත් එක්ක උපන්දිනය සූදානම් කරන්න. 1436 01:14:44,750 --> 01:14:45,916 නෑ, ඒක රැවටීමක්. 1437 01:14:46,000 --> 01:14:47,125 නෑ, ඒක රැවටීමක් නෙමෙයි. 1438 01:14:47,750 --> 01:14:48,750 ඒක ප්‍රාර්ථනාවක්. 1439 01:14:51,041 --> 01:14:52,041 එනවකො? 1440 01:14:55,250 --> 01:14:56,416 ඇස් දෙක වහගන්න. 1441 01:14:57,250 --> 01:14:59,125 -ඇත්තටම, ඇස් වහගන්න. -මම වහගෙන ඉන්නේ. 1442 01:15:00,000 --> 01:15:01,291 මෙන්න මේ මොහොතත් එක්ක ඉන්න. 1443 01:15:09,500 --> 01:15:11,250 -මට ඇස් අරින්න පුළුවන්ද? -බැහැ. 1444 01:15:11,250 --> 01:15:12,250 -බැහැ? -බැහැ. 1445 01:15:13,875 --> 01:15:14,875 මට සීතලයි. 1446 01:15:29,291 --> 01:15:31,416 ඔයා කවදාහරි කෙනෙක්ව බදාගන්න හිතිලා තියෙනවාද? 1447 01:15:32,000 --> 01:15:33,000 ඒත් බැරි වුණාද? 1448 01:15:34,916 --> 01:15:36,125 ඔව්, ගොඩක් වාරයක්. 1449 01:15:39,500 --> 01:15:40,500 ඉතින් ඔයා මොකද කළේ? 1450 01:15:42,625 --> 01:15:43,625 මම ආවා. 1451 01:15:45,250 --> 01:15:46,291 මම දුරස් වුණා. 1452 01:15:48,750 --> 01:15:49,875 මම තත්වය වෙනස් කළා. 1453 01:15:52,291 --> 01:15:53,291 ඒක ඔයාට උදව්වක් වුණාද? 1454 01:15:54,166 --> 01:15:55,291 ඒක මට මදි වුණා. 1455 01:15:58,500 --> 01:15:59,500 ඉතින් දැන්? 1456 01:16:03,916 --> 01:16:05,166 දැන් මම උත්සාහ කරනවා... 1457 01:16:07,125 --> 01:16:08,375 ඔයත් ඔය වරදම කරන්න එපා. 1458 01:16:15,125 --> 01:16:16,500 මම පොඩි කාලෙ ආච්චි මට කිව්වා 1459 01:16:16,500 --> 01:16:19,416 මට කාව හරි ගොඩාක්ම මතක් වුණොත් 1460 01:16:21,250 --> 01:16:22,750 මම රෝ ද ලා ප්ලාටා ගඟ ළඟට යන්න කියලා 1461 01:16:25,041 --> 01:16:27,250 මොකද ගඟ දන්නවා පණිවිඩ අරන් යන්න 1462 01:16:29,000 --> 01:16:30,625 කටින් කියන්න බැරි දේවල්. 1463 01:16:33,000 --> 01:16:34,375 අපි හැම දෙයක්ම වුණා, ජුවාන්. 1464 01:16:43,375 --> 01:16:44,666 හෙලෝ, මල්ලී. 1465 01:16:47,375 --> 01:16:48,416 කොහෙද ඉන්නේ? 1466 01:16:49,625 --> 01:16:50,625 ගෙදර. 1467 01:16:51,750 --> 01:16:55,000 ගෙදර. මම එයර්පෝට් එකෙන් ඇවිත් ටිකක් වෙනවා. 1468 01:16:55,250 --> 01:16:58,000 මම ටිකට් ගන්න ගියා, හම්බ වුණේ නෑ ලූ. 1469 01:17:01,375 --> 01:17:03,625 ඔයා මාව හාවෙක් වගේ අන්දපු මතකද? 1470 01:17:06,500 --> 01:17:07,500 ඔව්. 1471 01:17:08,291 --> 01:17:09,791 ඔව්, මතක නැති වෙන්න විදිහක් නෑ. 1472 01:17:10,125 --> 01:17:11,625 ඔයා මුළු නාට්‍යය පුරාම ඇඬුවා. 1473 01:17:12,791 --> 01:17:14,125 ඒත් ඒකට නෙමෙයි. 1474 01:17:15,166 --> 01:17:16,166 ආ එහෙමද? 1475 01:17:16,375 --> 01:17:17,541 ඉතින් මොකටද? 1476 01:17:18,000 --> 01:17:19,916 ඒ අපි දෙන්නට එකට රඟපාන්න ලැබුණ නැති නිසා. 1477 01:17:25,750 --> 01:17:26,750 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1478 01:17:30,666 --> 01:17:32,416 -චියර්ස්! -සුභ උපන්දිනයක් මගේ පණ! 1479 01:17:32,500 --> 01:17:33,875 සුභ උපන්දිනයක්! 1480 01:17:35,791 --> 01:17:36,750 ඒක මටද? 1481 01:17:36,750 --> 01:17:38,000 -කේක් එක දිහා බලන්නකෝ... -ඔයාට කැමතිද? 1482 01:17:39,000 --> 01:17:40,250 -ස්තුතියි. -ඉටිපන්දම් ටික නිවන්න යන්නේ නැද්ද? 1483 01:17:40,250 --> 01:17:41,250 ඔව් අනිවාර්යයෙන්ම. 1484 01:17:42,166 --> 01:17:43,625 මම ප්‍රාර්ථනා ටික හිතාගෙන ඉවරයි. 1485 01:17:44,125 --> 01:17:45,375 අපිත් ඔයාගේ ප්‍රාර්ථනාවල ඉන්නවද? 1486 01:17:45,375 --> 01:17:47,791 සැමදාම. මම හිතන, මට ඕන කරන හැම දෙයකම ඔයාලා ඉන්නවා. 1487 01:17:52,500 --> 01:17:54,041 -ජුවාන්, ඔයාට හොඳින්ද? -ඔව්, මට අවුලක් නෑ, මට හොඳයි. 1488 01:17:54,041 --> 01:17:55,375 -ඔයාට හොඳින්ද? -තාත්තාට හොඳින්ද? 1489 01:17:56,125 --> 01:17:57,500 -තාත්තේ! -ජුවාන්, ඔයාට හොඳින්ද? 1490 01:17:57,916 --> 01:17:59,125 -ජුවාන්! -තාත්තේ! තාත්තා! 1491 01:17:59,250 --> 01:18:00,750 -ජුවාන්! ජුවාන්! -තාත්තේ! 1492 01:18:01,291 --> 01:18:02,291 ජුවාන්! 1493 01:18:02,750 --> 01:18:03,750 -ජුවාන්! -තාත්තේ! 1494 01:18:19,000 --> 01:18:20,000 හෙලෝ. 1495 01:18:20,375 --> 01:18:21,375 හෙලෝ. 1496 01:18:26,750 --> 01:18:28,541 මං ළඟ රෝගියෙක් හිටියා මීට අවුරුදු ගාණකට කලින්... 1497 01:18:29,916 --> 01:18:31,250 එයා ඔයා වගේ තරුණයි. 1498 01:18:34,375 --> 01:18:35,375 මම එයාට ආදරය කළා. 1499 01:18:37,875 --> 01:18:40,166 නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්, කොහොම හරි ඒක නරක අතට හැරුණා. 1500 01:18:43,500 --> 01:18:44,500 තාත්තේ? 1501 01:18:44,916 --> 01:18:46,125 ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ? 1502 01:18:49,125 --> 01:18:50,500 මම එයාගෙන් පුතෙක් ලැබුවා. 1503 01:18:51,000 --> 01:18:52,750 ඒ පුතාව කොහොම සලකන්නද කියලා මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නෑ. 1504 01:18:55,166 --> 01:18:57,125 මම පුළුවන් තරම් එයාව ඈත් කරලා යවන්න උත්සාහ කළා. 1505 01:18:58,791 --> 01:19:00,416 ඒ වැරැද්ද මකා දාන්න හිතලා 1506 01:19:02,250 --> 01:19:04,000 ඒකෙන් මට හැම දෙයක්ම පහසු වෙයි කියලා හිතුවා. 1507 01:19:06,875 --> 01:19:07,875 ඉතින් දැන්? 1508 01:19:10,166 --> 01:19:11,625 ඉතිං දැන් ඔයා මතුවෙලා. 1509 01:19:15,000 --> 01:19:16,250 ඒ වගේම මටත් ඒ දේම වුණා. 1510 01:19:19,250 --> 01:19:20,625 පැත්තකට වෙලා... මම මේ පාර නම්... 1511 01:19:22,125 --> 01:19:23,125 යන්නෙත් නෑ... 1512 01:19:25,000 --> 01:19:26,000 අතුරුදහන් වෙන්නෙත් නෑ. 1513 01:19:29,500 --> 01:19:30,750 මම ඔයාව දැකලා ගොඩක් කල්. 1514 01:19:33,541 --> 01:19:35,416 මම කරන්න යන එකම දේ තමයි සීමාව පනින්නේ නැති එක. 1515 01:19:37,500 --> 01:19:38,916 ඔයත් ඒක පනින්න එපා කියලා මම කැමතියි. 1516 01:19:39,875 --> 01:19:41,416 මමත් එක්කවත්, ඔයාත් එක්කවත් නෑ. 1517 01:19:47,625 --> 01:19:49,250 ඔයා හොඳ තෙරපිවරියක්, සෙසීලියා. 1518 01:19:52,500 --> 01:19:54,250 ඒ ඔයා හැම දෙයක්ම ඉගෙනගෙන තියෙන නිසාම නෙමෙයි. 1519 01:19:57,125 --> 01:19:58,291 ඔයා අත්හැරලා දැම්මේ නෑ. 1520 01:20:00,875 --> 01:20:01,875 කොහොමද ඔයාගේ පුතා? 1521 01:20:09,375 --> 01:20:10,541 අපි හැම දෙයක්ම මෙතනින් නවත්තමු 1522 01:20:13,625 --> 01:20:15,041 ආපහු ඔෆිස් එකට යමු. 1523 01:20:42,500 --> 01:20:44,000 මට ඔයාට කියන්න ඕන වුණා... 1524 01:20:45,875 --> 01:20:47,166 මම තාමත් ඔයාට ආදරෙයි කියලා. 1525 01:20:49,291 --> 01:20:50,416 ඔයාට ඇතුළට එන්න ඕනද? 1526 01:20:50,791 --> 01:20:52,125 -පුළුවන්ද? -එන්න. 1527 01:21:25,625 --> 01:21:26,625 ලුසියා... 1528 01:21:26,750 --> 01:21:28,125 මම මෙන්න, මගේ ආදරේ. 1529 01:21:30,791 --> 01:21:32,125 මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි. 1530 01:21:33,916 --> 01:21:35,541 ස්තුතිවන්ත වෙන්න ඕන ඔයා මට ඒක කිව්වට. 1531 01:21:40,541 --> 01:21:43,041 පළමු වතාවට ඔයා කණ්ඩායමට එකතු වෙනවා දැක්කම 1532 01:21:45,750 --> 01:21:46,750 මම හිතුවා... 1533 01:21:50,541 --> 01:21:53,041 මම කොච්චර කැමති වෙයිද එයා මගේ ළඟින්ම වාඩි වුණොත්. 1534 01:21:56,250 --> 01:21:57,500 මමත් හිතුවා ඒ විදිහටම. 1535 01:21:59,500 --> 01:22:02,416 මම මටම කියාගත්තා මට අර මූසල මනුස්සයාව ඕනේ කියලා 1536 01:22:03,291 --> 01:22:05,000 එයා මගේ ළඟින් වාඩි වෙනවා. 1537 01:22:08,291 --> 01:22:09,291 මගේ ආදරේ... 1538 01:22:11,625 --> 01:22:13,666 මම සත්තිය කරලා කියනවා ආපහු යන්න වුණොත් 1539 01:22:15,375 --> 01:22:16,875 මේ හැම දෙයක්ම හරහා යන්න 1540 01:22:18,625 --> 01:22:20,041 ඔයාව හම්බ වෙන්න 1541 01:22:23,666 --> 01:22:26,250 මම ආපහු දහස් වාරයක් ඒක කරනවා. 1542 01:22:28,541 --> 01:22:29,541 ඔව්... 1543 01:22:33,000 --> 01:22:34,875 අද මාව අවුස්සන්න එපා, ජුවන් රොඩ්රිගස්. 1544 01:22:36,375 --> 01:22:37,541 මම ඔයාව අවමානම් කරන්නේ නෑ. 1545 01:22:38,875 --> 01:22:40,416 මම ඔයාව අවමානම් කරන්නේ නෑ, මගේ ආදරේ. 1546 01:22:46,375 --> 01:22:48,250 -මගේ ආදරේ. -මම මෙන්න. 1547 01:22:49,875 --> 01:22:50,875 මම මෙන්න. 1548 01:22:54,500 --> 01:22:56,000 ඔයාත් එක්ක මම සතුටින් ඉන්නවා. 1549 01:22:58,375 --> 01:23:01,125 ඔයාට හිතාගන්න බැරි තරම් මම දැන් සතුටින් ඉන්නවා. 1550 01:23:12,541 --> 01:23:14,625 ජෝන්, මම ඔයාට ආදරෙයි. 1551 01:23:20,625 --> 01:23:21,625 ජුවාන්... 1552 01:23:25,125 --> 01:23:26,125 ජුවාන්... 1553 01:23:29,416 --> 01:23:30,416 ජුවාන්... 1554 01:23:32,375 --> 01:23:33,666 ජුවාන්, මගේ ආදරේ... 1555 01:23:37,250 --> 01:23:38,375 ජුවාන්... 1556 01:23:38,666 --> 01:23:39,666 ජුවාන්! 1557 01:24:15,791 --> 01:24:16,791 සමාවෙන්න... 1558 01:24:18,000 --> 01:24:19,000 සමාවෙන්න... 1559 01:25:01,541 --> 01:25:02,750 සොෆියා, මට සවන් දෙන්න. 1560 01:25:04,916 --> 01:25:05,916 ඔයාගේ තාත්තා 1561 01:25:07,250 --> 01:25:08,875 එයා හරිම සතුටින් ගියේ, දන්නවද? 1562 01:25:10,666 --> 01:25:12,375 එයා කිව්වා එයාගේ මුළු හදවතින්ම ඔයාට ආදරෙයි කියලා, 1563 01:25:12,875 --> 01:25:15,125 ඔයා තමයි එයාගේ ජීවිතේ වැදගත්ම කාන්තාව කියලා 1564 01:25:15,500 --> 01:25:16,916 සමඟ සදාකාලයටම එහෙමම වෙයි කියලත්, 1565 01:25:18,166 --> 01:25:20,000 ඔයට කවදා හරි එයාව මතක් කරගන්න ඕන නම්, 1566 01:25:20,750 --> 01:25:22,875 ඔයාට මතක් වෙන්න ඕන ඒ නැටුම් 1567 01:25:22,875 --> 01:25:24,541 එයාලා එකට මුළුතැන්ගෙයි කරපු. 1568 01:25:26,375 --> 01:25:27,375 ඔව්. 1569 01:25:29,291 --> 01:25:31,375 මම හැමදාම ඔයාත් එක්ක ඉන්නවා, දන්නවද? 1570 01:25:36,750 --> 01:25:38,375 මම හැමදාම ඔයාත් එක්ක ඉන්නවා. 1571 01:25:50,666 --> 01:25:52,250 ජුවාන් අද උදේ නැතිවුණා. 1572 01:25:54,375 --> 01:25:56,916 ඒක හදිසි පෙනහළු ලේ කැටි ගැසීමක්. 1573 01:26:00,791 --> 01:26:02,416 ඩොක්ටර් අපිට කිව්වේ ඒකයි. 1574 01:26:05,500 --> 01:26:07,500 ලූකා අන්තිම වෙනකම්ම එයා ළඟ හිටියා, 1575 01:26:07,750 --> 01:26:08,875 එයාගේ දුවත් එහෙමයි. 1576 01:26:14,250 --> 01:26:16,000 කොහොමත් එයා අද අපත් එක්ක නෑ. 1577 01:26:16,041 --> 01:26:18,125 මොකද එයාට සමුදෙන්න ටික කාලයක් අවශ්‍ය වුණා. 1578 01:26:24,000 --> 01:26:26,125 අපි මෙතන වාඩි වෙලා ජීවිතේ ගෙවී යනවා බලාගෙන හිටියා. 1579 01:26:27,250 --> 01:26:28,250 අපි කළේ ඒකයි. 1580 01:26:29,125 --> 01:26:30,125 බලන්න. 1581 01:26:31,250 --> 01:26:33,750 ජුවාන් මට එක සැරයක් කිව්වා මේ තැන හරියට මායිමක් වගේ කියලා 1582 01:26:34,500 --> 01:26:35,625 රිදෙන දේවල් 1583 01:26:36,625 --> 01:26:37,625 සහ නොරිදෙන දේවල් අතර. 1584 01:26:38,375 --> 01:26:40,791 අපි ඒක හරහා නොගොස් පැය ගණන් ගත කළා. 1585 01:26:41,875 --> 01:26:44,666 මම දන්නවා වෙන කාට හරි මේක නිකන්ම නිකන් ගඟක් විතරයි, වෙන මුකුත් නෑ. 1586 01:26:46,916 --> 01:26:48,250 නමුත් මෙතන මොකක්දෝ සිද්ධ වුණා. 1587 01:26:49,250 --> 01:26:51,000 මෙතන ආදර කතාවක් තිබුණා, 1588 01:26:52,041 --> 01:26:54,000 ඉතාම ලස්සන නිසා හිතට රිදවන ජාතියේ එකක්. 1589 01:26:55,291 --> 01:26:56,750 සමහර විට කවුරුත් කවදාවත් දන්නේ නැති වෙයි, 1590 01:26:58,000 --> 01:26:59,250 කවුරුත් හොයාගන්නේ නැති වෙයි 1591 01:27:00,000 --> 01:27:01,250 මේ ගහ යට වෙච්ච දේවල් 1592 01:27:01,875 --> 01:27:03,250 ජුවාන් මට එයාගේ පළමු කවිය කියෙව්වා. 1593 01:27:04,916 --> 01:27:07,625 නැත්නම් මම සරත් සෘතුවක දවාලක එයාගේ උරහිස උඩ නින්ද ගිය හැටි. 1594 01:27:08,791 --> 01:27:10,041 ඒක අවුලක් නෑ. 1595 01:27:10,625 --> 01:27:12,291 හැමෝම ඒක දැනගන්න ඕන නෑ. 1596 01:27:13,125 --> 01:27:14,125 නමුත් ඔයා 1597 01:27:14,666 --> 01:27:15,916 කවදා හරි මේක දිහා බලයි... 1598 01:27:17,625 --> 01:27:18,625 ඔයා කරන්න. 1599 01:27:19,750 --> 01:27:22,250 ලෝකයේ වඩාත්ම ලස්සන ආදරය ජීවත් වුණේ මෙතනයි. 1600 01:27:23,875 --> 01:27:25,250 කොහොම හරි මගෙ එකනෙ. 1601 01:27:50,750 --> 01:27:52,375 සෝෆි, මට ඔයාව හොයාගෙන එන්න වෙන්නේ නෑ, 1602 01:27:53,291 --> 01:27:55,375 ඒත් ඒකෙන් කියවෙන්නේ නෑ මම ඔයාගෙ ළඟ නෑ කියලා. 1603 01:27:56,041 --> 01:27:59,000 අපි දෙන්නා එකට ඇවිදගෙන යනවා වගේ මම මේ ලෝකෙ ජීවත් වුණා. 1604 01:27:59,750 --> 01:28:01,250 කවදා හරි ඔයාට බය හිතුනොත්, 1605 01:28:01,666 --> 01:28:03,666 මම ඔයා කියන දේවල් අහන් ඉන්නවා කියලා හිතාගන්න. 1606 01:28:04,625 --> 01:28:06,791 මොකද එදා රෑ ඔයා නටනවා මට පේන්නේ නැති වුණත්... 1607 01:28:08,541 --> 01:28:10,041 මම තාමත් ඔයා දිහා බලාගෙන ඉඳීවි. 1608 01:28:11,666 --> 01:28:13,291 අනික මතක තියාගන්න, උන්ඩුව, 1609 01:28:14,000 --> 01:28:15,250 මම එන්න බැරි වුණත්, 1610 01:28:16,416 --> 01:28:17,750 ඔයා දෙන්නටම යන්න. 1611 01:28:20,500 --> 01:28:22,000 එයා ඔයාට ආදරෙයි. ගොඩක්. 1612 01:28:22,791 --> 01:28:23,791 ඔයාගේ තාත්තා." 1613 01:29:34,541 --> 01:29:36,041 ඔයාට වඩාත්ම කරන්න ඕන වෙලා තියෙන්නේ මොකක්ද? 1614 01:29:36,500 --> 01:29:37,875 දිගටම ඔයාත් එක්ක මෙතන ඉන්න. 1615 01:30:14,416 --> 01:30:19,625 මගේ හදවතේ ගීය මගේ දිව උඩ ජීවත් වෙනවා 1616 01:30:23,125 --> 01:30:25,625 මට දැනෙනවා අන්තිම පරිපූර්ණ එකතුවක්, 1617 01:30:25,625 --> 01:30:29,125 ඒක සාධාරණව මාව ඔයාත් එක්ක එකතු කරනවා 1618 01:30:32,125 --> 01:30:37,875 තේරුම් ගන්න පුළුවන් අයට ජීවිතය ප්‍රයෝජනවත් පොතක් 1619 01:30:40,875 --> 01:30:45,916 මගේ අදහස තීරණය කරන තුලාව ගැන මට විශ්වාසයක් තියෙනවා 1620 01:30:49,791 --> 01:30:53,000 මෙතන කවුරුත් නිදාගන්න කැමති නෑ 1621 01:30:53,375 --> 01:30:56,875 මට මොනවහරි කරන්න පුළුවන් 1622 01:30:58,625 --> 01:31:01,875 මුහුද පසු කරලා ඇවිත් 1623 01:31:02,375 --> 01:31:04,125 මම ඔයාව වශී කරගන්නවා 1624 01:31:04,625 --> 01:31:06,666 මම සතුටින් ගී ගයනවා 1625 01:31:24,666 --> 01:31:29,625 අද දවසේ ඔයාට ආදරේ කිරීමෙන් කිසි දෙයක් මාව යටපත් කරන්නේවත් වළක්වන්නේවත් නෑ, ආදරේ 1626 01:31:33,416 --> 01:31:38,541 ස්බභාවිකවම මගේ වර්තමානය යුගල වශයෙන් පිපෙන්න උත්සාහ කරනවා 1627 01:31:42,041 --> 01:31:47,375 කිසිම දෙයක් තහනම් කරපු දෙයක් නෑ, ඔයා නිදහසේ ඇවිදිනවා මම දකිනවා 1628 01:31:50,666 --> 01:31:55,666 ඔයාගේ හදවතේ කාලගුණය සිල්ක් රෙද්දක් වගේ ඩෙන්න එපා 1629 01:31:59,500 --> 01:32:02,791 මෙතන කවුරුත් නිදාගන්න කැමති නෑ 1630 01:32:03,000 --> 01:32:06,625 මම මොනවහරි කරන්නම ඕන 1631 01:32:08,125 --> 01:32:11,500 මුහුද පසු කරලා ඇවිත් 1632 01:32:12,166 --> 01:32:14,041 මම ඔයාව වශී කරගන්නවා 1633 01:32:14,375 --> 01:32:16,041 මම ආදරයට පමණක් ගී ගයනවා 1634 01:32:17,375 --> 01:32:30,041 සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Lksubs.Com