1 00:04:02,708 --> 00:04:04,583 මාව යන්න දෙන්න ශිවු... 2 00:04:43,625 --> 00:04:45,875 ඔයා තමයි මගේ ජීවිතේ! 3 00:04:56,497 --> 00:04:59,029 හැම කෙල්ලෙක්ම හීන දකින වර්ගයේ පිරිමියෙක් ඔයා. 4 00:05:02,500 --> 00:05:06,083 - හේයි... ශිවු... - ශිවු! පරිස්සමින්! 5 00:05:34,083 --> 00:05:35,099 ගනේශ් භාත්‍රේ... 6 00:05:35,427 --> 00:05:38,388 ගබඩාවේ තොගයි ගිණුම් පොතේ විස්තරයි ගැලපෙන්නේ නෑ. 7 00:05:38,791 --> 00:05:39,875 ඇයි මේ වෙනස? 8 00:05:39,875 --> 00:05:41,021 ඒක තමයි මම ඔයාව මෙහෙට ගෙන්න ගත්තේ. 9 00:05:41,291 --> 00:05:43,000 - කියන්නකෝ බලන්න. - පැහැදිලි කරනවාට වඩා, 10 00:05:43,541 --> 00:05:44,482 මම ඔයාට පෙන්නන්නම්. 11 00:05:45,125 --> 00:05:46,318 ඔයාම බලන්නකෝ. 12 00:05:47,357 --> 00:05:47,786 හ්ම්... 13 00:05:50,107 --> 00:05:51,208 හේයි! ඉක්මන් කරන්න. 14 00:05:52,521 --> 00:05:53,335 ඕක අල්ලගන්න. 15 00:05:53,963 --> 00:05:55,193 - අයින් වෙන්න, අයින් වෙන්න! - අහ්! 16 00:05:55,474 --> 00:05:56,013 හ්ම්. 17 00:05:57,153 --> 00:05:58,986 ඕක උස්සන්න. ඉක්මන් කරන්න, වැඩේ ඉවර කරන්න! 18 00:05:59,458 --> 00:06:00,115 - දැන්වත් පේනවද? - හේයි! 19 00:06:00,458 --> 00:06:02,271 බොස් එන්න කලින් ඕක අස් කරන්න. එයා ඕනෑම වෙලාවක එන්න පුළුවන්. 20 00:06:05,625 --> 00:06:06,958 තොපි වගේ ලැජ්ජා නැති හොරු! 21 00:06:08,500 --> 00:06:12,083 කන බොන ගෙදරටම කෙලින්න තරම් තොපි කොහොමද මෙච්චර පහත් වුණේ?! 22 00:06:12,166 --> 00:06:13,833 උන්ට පොඩ්ඩක් හරි හෘද සාක්ෂියක් තිබුණා නම්, 23 00:06:13,833 --> 00:06:15,666 මේ වගේ කැ* වැඩක් කරයිද? 24 00:06:15,833 --> 00:06:16,862 දැන් මොකද කරන්නේ, භාත්‍රේ? 25 00:06:17,057 --> 00:06:18,128 උන්ව පොලිසියට භාර දෙන්න, 26 00:06:18,331 --> 00:06:20,833 හොඳට ගුටි දීලා හිරේ දැම්මම උන් හැදෙයි. 27 00:06:21,000 --> 00:06:22,128 යන්න, පොලිසියට කතා කරන්න. 28 00:06:22,741 --> 00:06:24,866 හේයි! මොනවද ඔය බලන් ඉන්නේ? ඔලුව පහත් කරගෙන ඉන්නවා! 29 00:06:25,190 --> 00:06:26,708 තොපි වගේ අකෘතඥ පහරවෝ! මහ ජරා වැඩක්! 30 00:06:27,893 --> 00:06:28,708 ජීප් එකට නගිනවා! 31 00:06:28,708 --> 00:06:30,370 - හේයි ගණකාධිකාරී! - එනවා, නගිනවා! 32 00:06:30,875 --> 00:06:33,299 - ආපහු ආවම මම උඹලගෙන් පලි ගන්නවා! - නගිනවා යකෝ! 33 00:06:33,324 --> 00:06:35,073 හ්ම්... අපි ඕක පොලිසියේදී බේරගමු. වාඩි වෙන්න! 34 00:06:45,797 --> 00:06:46,281 මංගා! 35 00:06:46,958 --> 00:06:47,805 එයා කොහෙද ගියේ? 36 00:06:48,958 --> 00:06:49,578 හේයි, මංගා! 37 00:06:52,288 --> 00:06:55,344 මම කී සැරයක් කියලා තියෙනවද? මගේ සම්පූර්ණ නම කියලා කතා කරන්න කියලා! 38 00:06:55,625 --> 00:06:56,547 නැත්නම්, මම දිවුරනවා-- 39 00:06:56,679 --> 00:06:57,125 එන්නකෝ... 40 00:06:57,666 --> 00:06:59,583 ඔයාගේ මහත්තයා ගෙදර එන්නේ මහන්සි වෙලා, 41 00:06:59,583 --> 00:07:00,562 ඔයාට එයාට කෝපි එකක්වත් දෙන්න බැරිද? 42 00:07:00,804 --> 00:07:02,703 මගේ නම හරියට කියනකම් මම දෙන්නේ නෑ. 43 00:07:02,820 --> 00:07:04,861 - ඉතින් මම ඔයාට හරියට කතා කරන්න ඕනේද? - ඔව්. 44 00:07:05,359 --> 00:07:06,890 - මං-ග-ලා... - හ්ම්? 45 00:07:08,476 --> 00:07:09,517 ඔන්න කිව්වා. 46 00:07:09,611 --> 00:07:11,406 මම හිතුවේ එයා මාව කාමරේට ආරාධනා කරනවා කියලා... 47 00:07:11,478 --> 00:07:12,523 අන්තිමේදී එයාට ඕන වෙලා තියෙන්නේ ගෞරවය විතරයි! 48 00:07:13,728 --> 00:07:16,145 ආදරෙන් කියනකොට ඕනෑම නමක් ලස්සනයි, මැණික. 49 00:07:16,829 --> 00:07:21,204 මේ වගේ පොඩි පොඩි ආදර රණ්ඩු තමයි විවාහ ජීවිතයක් පවත්වාගෙන යන්න උදව් වෙන්නේ. 50 00:07:21,833 --> 00:07:22,638 පිස්සු ගෑනි... 51 00:07:26,898 --> 00:07:27,349 හෙලෝ... 52 00:07:28,427 --> 00:07:29,146 අම්මු කොහෙද ඉන්නේ!? 53 00:07:29,443 --> 00:07:31,341 එයා කුමුදුගේ ගෙදර ගිහින් පාටියකට! 54 00:07:31,965 --> 00:07:33,700 එයා කිව්වා ඔයාට ගිහින් එයාව එක්කන් එන්න කියලා. 55 00:07:34,208 --> 00:07:34,716 ආ, එහෙමද. 56 00:07:34,741 --> 00:07:37,505 මමත් ඔයාට කෝල් එකක් දෙන්න හිටියේ, ඔයාම ආවනේ. 57 00:07:47,328 --> 00:07:48,943 එයා කෝපි එකවත් බොන්නේ නැතුව ගියානේ! 58 00:07:49,327 --> 00:07:50,575 එයාගේ දුව ගැන කතාවක් ආවම, 59 00:07:50,906 --> 00:07:52,197 එයාට වෙන කිසිම දෙයක් වැදගත් නෑ. 60 00:08:14,560 --> 00:08:16,005 හායි, මොනිකා. අම්රුතා කොහෙද? 61 00:08:16,137 --> 00:08:17,888 - එයා උඩ තට්ටුවේ. - උඩද? ස්තූතියි. 62 00:08:25,273 --> 00:08:26,185 හ්ම්... 63 00:08:27,858 --> 00:08:31,068 ඔයා මෙතනනේ ඉන්නේ. බලන්න ඔයාගේ තාත්තා කතා කරනවා. 64 00:08:31,093 --> 00:08:31,607 අහ්! 65 00:08:32,666 --> 00:08:33,846 - හෙලෝ! - අම්මු. 66 00:08:33,910 --> 00:08:34,565 තාත්තේ, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ? 67 00:08:34,716 --> 00:08:37,073 මම කුමුදුගේ ගෙදර ඉස්සරහ බලාගෙන ඉන්නවා පැටියෝ. 68 00:08:37,320 --> 00:08:38,159 ආ, ඇත්තද? 69 00:08:38,708 --> 00:08:40,125 තාත්තේ, මට කලින් කියන්න තිබුණානේ. 70 00:08:40,166 --> 00:08:41,432 මට පොඩ්ඩක් පරක්කු වෙයි. 71 00:08:41,681 --> 00:08:42,831 කමක් නෑ දුවේ. මම ඉන්නම්. 72 00:08:43,103 --> 00:08:44,487 මිනිත්තු පහක් දෙන්න, හරිද? 73 00:08:44,651 --> 00:08:46,276 - එහෙනම් ඉක්මන් කරන්න. - හරි, තාත්තේ. 74 00:08:46,741 --> 00:08:50,073 හැපි බර්ත්ඩේ ටු යූ! 75 00:08:50,098 --> 00:08:52,223 හැපි බර්ත්ඩේ ටු යූ! 76 00:08:52,250 --> 00:08:54,416 - අහ්! - හැපි බර්ත්ඩේ ටු... 77 00:08:54,416 --> 00:08:56,625 - හරි, හිනාවෙන්න! - ...යූ, ස්මිතා! 78 00:08:56,750 --> 00:08:58,125 ස්මිතා, මෙහෙ බලන්න! 79 00:08:58,666 --> 00:09:01,291 - තව ෆොටෝ එකක්ද? - හරි. 80 00:09:05,750 --> 00:09:07,333 - පරක්කු වුණාට සොරි, තාත්තේ. - කමක් නෑ, නගින්න. 81 00:09:08,125 --> 00:09:09,625 මම ඔයාව ගොඩක් වෙලා බලා ඉන්න තිබ්බා. 82 00:09:09,625 --> 00:09:11,208 - මට සමාවෙන්න, තාත්තේ. - පරිස්සමෙන් නගින්න... යමුද? 83 00:09:11,208 --> 00:09:12,000 ඔව්. 84 00:09:18,166 --> 00:09:19,208 අම්මු... 85 00:09:19,863 --> 00:09:21,984 ඇයි දුවේ නිහඬව ඉන්නේ? ඔයාට මහන්සිද? 86 00:09:22,528 --> 00:09:23,797 හ්ම්... 87 00:09:24,163 --> 00:09:25,680 එහෙම නෑ, තාත්තේ. 88 00:09:25,998 --> 00:09:28,737 මම මගේ මඟුල ගැන හීන මවමින් හිටියේ. 89 00:09:29,004 --> 00:09:29,940 ඔයා එක වචනයක් කියන්න, 90 00:09:30,166 --> 00:09:32,500 මම ඒ හීනේ ඇත්තක් කරලා දෙන්නම්. 91 00:09:32,525 --> 00:09:34,738 තාත්තේ, මම විහිළුවට කිව්වේ! 92 00:09:34,885 --> 00:09:37,112 මට මුලින් තව ඉලක්ක තියෙනවා. 93 00:09:37,507 --> 00:09:40,715 මම කැමති හැමදේම දෙන්න ඔයා ගොඩක් මහන්සි වුණා. 94 00:09:40,824 --> 00:09:42,211 - මම කියන එක හරි නේද? - අනිවාර්යයෙන්ම. 95 00:09:42,265 --> 00:09:43,812 දැන් මගේ වාරය මහන්සි වෙලා වැඩ කරන්න... 96 00:09:43,960 --> 00:09:46,377 ඔයාගේ බලාපොරොත්තු ඉටු කරන්න. 97 00:09:46,666 --> 00:09:49,250 මඟුල් කතාව පස්සේ බලාගන්න පුළුවන්. 98 00:09:49,275 --> 00:09:50,433 අම්මු, ඔයාගේ ඒ මඟුල් හීනේ, 99 00:09:50,458 --> 00:09:51,682 ඔයාගේ විතරක් නෙවෙයි, මගෙත් හීනයක්. 100 00:09:51,898 --> 00:09:52,377 හ්ම්. 101 00:09:52,750 --> 00:09:55,760 ඔයා හිතනවාටත් වඩා මමයි ඔයාගේ අම්මයි ඒ ගැන හිතලා තියෙනවා. 102 00:09:56,625 --> 00:10:01,250 අපි විඳපු දුක් ඔයා කවදාවත් විඳිනවා දකින්න අපි කැමති නෑ දුවේ. 103 00:10:01,791 --> 00:10:04,885 මගේ එකම බලාපොරොත්තුව ඔයා සතුටින් ඉන්නවා දකින එක විතරයි. 104 00:10:05,231 --> 00:10:09,856 ඒකයි මම ඔයාට ගමේ කොල්ලෙක්ව, කඩේ යන එකෙක්ව හෝ ගොවියෙක්ව එපා කිව්වේ. 105 00:10:10,172 --> 00:10:14,615 මම ඔයාව බන්දලා දෙන්න හිතාගෙන ඉන්නේ බැංගලෝර් නගරේ සල්ලි තියෙන හොඳ පවුලකට. 106 00:10:15,000 --> 00:10:16,166 ඒක තමයි මගේ එකම හීනය. 107 00:10:36,541 --> 00:10:37,617 - තාත්තේ... - හ්ම්. 108 00:10:38,194 --> 00:10:39,174 කවුද මේ අය? 109 00:10:41,708 --> 00:10:43,292 උන් හිටියේ කරපු වැරදිවලට හිරේ ගිහින්. 110 00:10:43,792 --> 00:10:45,986 කොහොමද උන් මෙච්චර ඉක්මනට එළියට ආවේ කියලා මට නම් හිතාගන්න බෑ. 111 00:10:46,237 --> 00:10:48,887 අපි පැනලා ආවේ නෑ ගනේෂා! 112 00:10:49,247 --> 00:10:50,426 අපි සල්ලි දීලා තමයි එළියට ආවේ. 113 00:10:50,500 --> 00:10:52,536 අපි දාඩිය මහන්සියෙන් හම්බ කරපු හැම සතයක්ම, 114 00:10:52,708 --> 00:10:53,791 අපි නිදහස වෙනුවෙන් වියදම් කළා. 115 00:10:57,250 --> 00:11:00,833 මට පාරවල් තිස් අටයි, එයාට හතළිස් තුනයි, අනිත් එකාට තිස් තුනයි. 116 00:11:01,291 --> 00:11:04,166 පොලිසියෙන් අපිට පයින් ගැහුවේ හරියටම ඔය ගාණට. 117 00:11:04,666 --> 00:11:07,083 දැන් අපි ආවේ ඒක ආපහු ගෙවන්න, ආදරණීය ගනේෂා. 118 00:11:07,166 --> 00:11:08,125 නැත්නම්... 119 00:11:08,125 --> 00:11:09,250 [දිව තාලයක් ගසයි] 120 00:11:09,583 --> 00:11:12,416 ...ගිණුම පියවෙන්නේ නෑනේ, ගණකාධිකාරීතුමනි. 121 00:11:14,750 --> 00:11:15,833 ඉතින්... 122 00:11:16,375 --> 00:11:20,041 මම පොලිසියටත් හොඳටම අල්ලස් දුන්නා හරියටම ඒ වගේම සපත්තු දෙකක් ගන්න. 123 00:11:20,208 --> 00:11:21,375 හොඳට බලාගනින්! 124 00:11:23,541 --> 00:11:25,000 මම කියන දේ අහපන්, මේක හොඳින් ඉවර වෙන්නේ නෑ. 125 00:11:25,166 --> 00:11:27,166 උඹේ ජීවිතේ දැන් නිරයක් වෙන්නයි යන්නේ. 126 00:11:31,166 --> 00:11:32,529 මම ඉපදුණෙත් නිරයක ගණකාධිකාරීතුමනි. 127 00:11:33,070 --> 00:11:35,669 අද මම උඹවත් ඒ නිරයට ඇදගෙන යනවා! - එපා! නවත්තපන්! 128 00:11:36,041 --> 00:11:39,083 මගේ තාත්තාගේ ඇඟේ අත තියන්න එපා! උඹ ඒකට පසුතැවෙනවා! 129 00:11:39,208 --> 00:11:41,333 ආ? එහෙනම් මම ඔයාගේ ඇඟේ අත තිබ්බොත් ප්‍රශ්නයක් නැද්ද රත්තරනේ? 130 00:11:41,333 --> 00:11:43,416 - කොහොමද උඹට ඒ වගේ වැඩක් කරන්න පුළුවන්! කැ*යා - මම උඹව කෑලිවලට කඩනවා! 131 00:11:43,500 --> 00:11:47,166 ඕ... බලන්නකෝ නයා වගේ ගොරවන්න හදන මේ පුංචි කුරුල්ලිව. 132 00:11:47,166 --> 00:11:48,166 අම්මු, මගේ පස්සට වෙන්න! 133 00:11:48,166 --> 00:11:49,916 - බලමු උඹට මොනවද කරන්න පුළුවන් කියලා. - තෝ නම් මහා තිරිසනෙක්! 134 00:11:54,916 --> 00:11:56,875 තෝ නම් මහා කැ*යෙක්! 135 00:12:27,583 --> 00:12:28,562 තෝ හිතාගෙන ඉන්නේ තෝ කවුද කියලාද! 136 00:12:28,791 --> 00:12:30,041 ශිවා! 137 00:12:31,000 --> 00:12:32,416 පරමශිවා! 138 00:12:32,750 --> 00:12:34,875 මේක උඹට අදාළ වැඩක් නෙවෙයි. මේකෙන් අයින් වෙලා හිටපන්! 139 00:12:35,041 --> 00:12:36,416 ගෑනු ළමයෙක් අමාරුවක වැටුණම, 140 00:12:36,500 --> 00:12:39,291 ඒක හැමෝටම අදාළ වැඩක් වෙනවා. 141 00:12:41,958 --> 00:12:42,987 උඹේ ප්‍රශ්නේ මොකක්ද? 142 00:12:43,375 --> 00:12:44,958 උඹ ආවේ මෙයාලව බේරගන්න රඟපාන්නද? 143 00:12:45,125 --> 00:12:47,792 මේ ලෝකේ හැමදාම දහස් ගාණක් අසාධාරණකම් වෙනවා. 144 00:12:48,041 --> 00:12:49,208 අපිට ඒ ඔක්කොම නවත්තන්න බෑ. 145 00:12:49,250 --> 00:12:51,750 හැබැයි මගේ ඇස් ඉස්සරහම මහා අපරාධයක් වෙනවා නම්, 146 00:12:51,750 --> 00:12:53,625 මම ඒක බලාගෙන ඉන්නේ නෑ. 147 00:12:54,166 --> 00:12:56,083 ඒක මගේ හැටි නෙවෙයි. 148 00:14:21,958 --> 00:14:23,250 අන්න! පොලිසිය එනවා! 149 00:14:23,416 --> 00:14:25,791 පොලිසිය ඇවිත්. පස්සට යමු, අපි පස්සේ බලාගමු. 150 00:14:25,958 --> 00:14:27,541 දුවපල්ලා! යමු! 151 00:14:37,208 --> 00:14:38,104 කවුද ඒ මිනිස්සු? 152 00:14:38,583 --> 00:14:39,831 ඇයි එයාලා ඔයා පස්සෙම එන්නේ? 153 00:14:40,333 --> 00:14:42,096 එයාලා ඉස්සර වැඩ කළේ අපේ මාකට් එකේ. 154 00:14:42,416 --> 00:14:43,713 මම එයාලා කරපු වැරදිවලට නීතියෙන් දඬුවම් දුන්නා. 155 00:14:43,745 --> 00:14:45,017 ඒක තමයි එයාලා මට වෛර කරන්නේ. 156 00:14:45,221 --> 00:14:47,518 නීතියටවත් බැරි වුණා එයාලව පාලනය කරන්න. 157 00:14:47,543 --> 00:14:48,833 ඔයා කොහොමද එයාලත් එක්ක හැප්පෙන්නේ? 158 00:14:49,145 --> 00:14:51,395 එයා හරියටම ඔයා වගේම කෙනෙක්. 159 00:14:51,595 --> 00:14:54,706 අසාධාරණය ඉස්සරහේ එයා කවදාවත් නිහඬ වෙන්නේ නෑ. 160 00:14:54,981 --> 00:14:56,932 අහන්න, ඒ මිනිස්සු හරිම භයානකයි. 161 00:14:57,299 --> 00:14:58,182 පරිස්සමෙන් ගෙදර යන්න. 162 00:14:58,291 --> 00:14:58,833 අනිවාර්යයෙන්ම. 163 00:14:59,666 --> 00:15:00,329 ඔයාගේ උදව්වට ගොඩක් ස්තූතියි. 164 00:15:00,549 --> 00:15:00,979 හ්ම්. 165 00:15:24,125 --> 00:15:25,195 ඔච්චර සල්ලිද?! 166 00:15:25,458 --> 00:15:26,539 ඔයා කොච්චර තක්කාලිද කිරුවේ? 167 00:15:26,788 --> 00:15:28,076 ඔයා ඉල්ලපු ප්‍රමාණයම තමයි. 168 00:15:28,109 --> 00:15:29,531 ඕක අතඇරලා දාන්න, මේ දවස්වල තක්කාලි ගණන්. 169 00:15:29,726 --> 00:15:31,750 - කීයද ඔක්කොම? - රුපියල් දෙසිය විස්සයි. 170 00:15:31,875 --> 00:15:33,666 මම දෙන්නේ මෙච්චරයි. ඉතුරු ටික තියාගන්න, බායි. 171 00:15:33,666 --> 00:15:35,516 ගෑනු එක්ක නම් කතා කරලා මිල අඩු කරගන්න බෑ. 172 00:15:41,633 --> 00:15:42,266 ශිවු? 173 00:15:55,367 --> 00:15:56,195 හායි, ශිවු. 174 00:15:57,333 --> 00:15:59,109 හේ... ඊයේ කරපු උදව්වට ස්තූතියි. 175 00:16:01,239 --> 00:16:03,531 ශිවු, මම අම්තා. 176 00:16:03,945 --> 00:16:04,937 මොකක්ද ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ? 177 00:16:05,820 --> 00:16:06,562 මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න. 178 00:16:07,437 --> 00:16:09,422 ඊයේ ඔයා අපේ ජීවිත බේරගත්තා. 179 00:16:09,625 --> 00:16:11,666 මට ඕනේ වුණේ ස්තූති කරන්න විතරයි. 180 00:16:11,812 --> 00:16:12,937 ඔයා ඊයෙත් මට ස්තූති කළානේ. 181 00:16:13,086 --> 00:16:14,070 තව කොච්චර වතාවක්ද ඔයා ඒකම කියන්නේ? 182 00:16:14,586 --> 00:16:15,422 දැන් යන්න. 183 00:16:18,289 --> 00:16:20,166 - ඒත් මම... - මොකක්ද දැන් තියෙන ප්‍රශ්නේ? 184 00:16:20,711 --> 00:16:21,633 නිකන් යන්න යනවා. 185 00:16:25,344 --> 00:16:26,631 මම හිතුවේ හොඳින් කතා කරන්න, 186 00:16:26,656 --> 00:16:27,531 එයා එකපාරටම මට බැන්නා. 187 00:16:28,230 --> 00:16:29,592 මම එයාට ප්‍රපෝස් කළා වගේ නෙවෙයිනේ හැසිරුණේ. 188 00:16:30,844 --> 00:16:32,523 - ආ... බලන්නකෝ කවුද කෙල්ලෙක් එක්ක කතා කරන්නේ! 189 00:16:32,708 --> 00:16:34,041 - මගේ කොල්ලා! - ඕක නවත්තපන්! 190 00:16:34,689 --> 00:16:35,836 පේන විදිහට ඔයා ඒ ලස්සන කෙල්ලට හිත ගිහින් වගේ. 191 00:16:35,861 --> 00:16:36,382 ඕක නවත්තපන්. 192 00:16:36,430 --> 00:16:38,416 එයා නිකන්ම කෙල්ලෙක් නෙවෙයි, එයා විශේෂයි. ඔයාට එයා ගැන ලොකු ආසාවක් තියෙනවා නේද? 193 00:16:38,416 --> 00:16:39,916 - කියන්නකෝ විස්තරේ. - ඕක නවත්තපන්! 194 00:16:40,547 --> 00:16:44,523 කෙල්ලෝ කියන්නේ නිකන් කාලේ කන වැඩක්. අපිට වැඩ තියෙනවා. යමු. 195 00:16:44,555 --> 00:16:46,500 බලය තියෙන කෙනා ඒක පාවිච්චි කරන්නේ නෑ. 196 00:16:46,742 --> 00:16:48,625 බලය පාවිච්චි කරන්න හදන කෙනාට බලයක් නෑ. 197 00:16:48,625 --> 00:16:50,975 - ඒකෙන් මොකක්ද අදහස් කළේ? - මුකුත් නෑ, අතඇරලා දාන්න. යමු. 198 00:16:51,000 --> 00:16:51,750 මංගි! 199 00:16:51,791 --> 00:16:53,334 - එනවා! - තාත්තේ, තාම ලෑස්ති වුණේ නැද්ද? 200 00:16:53,359 --> 00:16:55,333 - ඇයි ඔයා පරක්කු වුණේ? - සොරි තාත්තේ... 201 00:16:55,333 --> 00:16:55,898 මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න ඇඳුම් මාරු කරගන්න. 202 00:16:55,923 --> 00:16:57,641 ඔයාට උදේ දේශන ටික මිස් වෙයි. ඉක්මන් කරන්න! 203 00:16:57,750 --> 00:17:00,458 අනේ! මම කිව්වේ නැද්ද මම ඒක අරන් එන්නම් කියලා? ඇයි ඔයා මේක කරදර වෙලා ගෙනාවේ? 204 00:17:00,458 --> 00:17:01,875 හරි හරි, ඕක තියාගන්න! 205 00:17:01,875 --> 00:17:04,305 - හරි, ගිහින් ලෑස්ති වෙන්න. - ඕක අතඇරලා දාන්න මංගි. ඉක්මනට යන්න! 206 00:17:04,359 --> 00:17:06,166 මම ඔයාගේ කලිසම මැදලා කාමරේ තියලා තියෙන්නේ. 207 00:17:06,166 --> 00:17:08,109 තව කී පාරක් කියන්න ඕනෙද මට ඒ නමින් කතා කරන්න එපා කියලා? 208 00:17:08,203 --> 00:17:10,583 තව පාරක් කිව්වොත්, මම උඹට හොඳ පාඩමක් උගන්වනවා. 209 00:17:10,672 --> 00:17:11,226 "කළු කෙල්ල." 210 00:17:11,492 --> 00:17:12,500 ඒක මගේ ආදරේ පෙන්නන්න කියපු දෙයක්නේ මැණික. 211 00:17:12,828 --> 00:17:14,583 ආ, එහෙමද? "මැණික" ලු! රෙද්ද තමයි! 212 00:17:14,867 --> 00:17:16,531 අපි කසාද බැඳලා මෙච්චර කල් ගියත්, 213 00:17:16,672 --> 00:17:18,414 ඔයා මට අඩුම තරමේ රත්තරන් මාලයක්වත් අරන් දුන්නේ නෑ. 214 00:17:18,541 --> 00:17:22,414 මාලයක් තියා, අඩුම තරමේ කරාබු දෙකක්වත් නෑ! 215 00:17:22,547 --> 00:17:23,875 මම ඒ ගැන කතා කරපු තත්පරේම, 216 00:17:23,992 --> 00:17:25,180 ඔයා හරිම ලේසියෙන් නිහඬ වෙනවා. 217 00:17:25,218 --> 00:17:25,953 මට වෙන කරන්න දෙයක් තියෙනවද? 218 00:17:26,211 --> 00:17:27,453 අපේ දුව දැන් කසාද බඳින්න වයස හරි. 219 00:17:27,789 --> 00:17:30,500 මගුල් වියදම් ගැන හිතනකොටත් මට නින්ද යන්නේ නෑ. 220 00:17:30,617 --> 00:17:33,500 ජීවිතේ හැමදාම එකම සටනක්. මේ දශක ගාණ පුරාවටම... 221 00:17:33,648 --> 00:17:35,708 මට අගයක් දැනෙන දෙයක් කරන්න බැරි වුණා නේද? 222 00:17:35,945 --> 00:17:38,297 ඔයා කියවනවා විතරයි, කිසිම දෙයක් කරන්නේ නෑ. 223 00:17:38,492 --> 00:17:40,537 ඔයයි, අර කම්මැලි අසල්වැසියයි අතර, 224 00:17:40,562 --> 00:17:41,639 කිසිම වෙනසක් නෑ. 225 00:17:41,664 --> 00:17:42,148 මෙන්න, ඔයාගේ දවල් කෑම! 226 00:17:42,570 --> 00:17:43,922 - ඇයි ඔයා හැමතිස්සෙම මටම දොස් කියන්නේ? - හෙයි, තව කොච්චර වෙලාද? 227 00:17:43,947 --> 00:17:45,233 ඉක්මන් කරන්න! 228 00:17:45,265 --> 00:17:47,020 මම මෙතන ඉන්නවා! ඇයි ඔයා කෑගහන්නේ? 229 00:17:47,083 --> 00:17:49,375 අනේ මරු, දැන් මගේ සාමාන්‍ය කටහඬත් ඔයාට ඇහෙන්නේ කෑගහනවා වගේද? 230 00:17:49,375 --> 00:17:51,416 එයා නිකන්ම කට ඇරගෙන කියවනවා. යමු මගේ මැණික. 231 00:17:51,521 --> 00:17:53,291 - සමාවෙන්න? මටද? - නෑ, ඔයාගේ ඔය කටට. 232 00:17:54,103 --> 00:17:55,919 - ආ, ඔයා පොඩි දඟකාරයා! - බායි අම්මේ! 233 00:17:55,944 --> 00:17:56,849 මගේ රත්තරන් දුව. 234 00:17:59,291 --> 00:18:02,034 තාත්තේ, මම ඔයාගෙන් මොනවා හරි ඉල්ලන හැම වෙලාවකම, 235 00:18:02,065 --> 00:18:03,833 ඔයා කිසිම පැකිලීමක් නැතුව ඒක දෙනවා. 236 00:18:03,833 --> 00:18:06,463 ඒත් අම්මා ඉල්ලන හැම වෙලාවකම, ඇයි ඔයා හැමතිස්සෙම බෑ කියන්නේ? 237 00:18:06,651 --> 00:18:07,791 මොකද ඔයා මගේ දුව නිසා. 238 00:18:07,940 --> 00:18:09,167 එයා වෙන කෙනෙක්ගේ දුවෙක්. ඒකයි. 239 00:18:10,791 --> 00:18:12,190 තාත්තේ, ටිකක් විහිළු නැතුව ඉන්නකෝ. 240 00:18:12,250 --> 00:18:14,845 ඔයා මගේ මගුලට රත්තරන් වළලු ගන්න සැලසුම් කරලා තිබුණා. 241 00:18:14,870 --> 00:18:15,876 ඒ වෙනුවට, 242 00:18:15,901 --> 00:18:17,440 අම්මට පුදුමයක් වෙන්න මාලයක් අරන් දෙන්නකෝ? 243 00:18:18,125 --> 00:18:20,416 අම්මු... මම අද ගිහින් ඒක අරන් දුන්නත්, 244 00:18:20,416 --> 00:18:23,181 එයා මට දේශනයක් පවත්වයි. 245 00:18:23,206 --> 00:18:23,667 ඇයි ඒ? 246 00:18:23,909 --> 00:18:24,815 මොකද... 247 00:18:24,900 --> 00:18:27,526 අපේ දුවගේ මගුල ළඟම එන නිසා එයා ඒක ගැන තර්ක කරයි. 248 00:18:27,932 --> 00:18:29,385 දැන් ඒකට සල්ලි නාස්ති කරන්නේ ඇයි කියලා එයා අහයි. 249 00:18:30,112 --> 00:18:31,323 ඒක බොරුවක් තාත්තේ. 250 00:18:31,666 --> 00:18:34,776 අම්මත් හිත යටින් හීන දකිනවා. 251 00:18:35,038 --> 00:18:38,354 විවාහ වෙන්න කලින්, මනුස්සයෙක්ට ආසාවල් දාහක් තියෙනවා. 252 00:18:39,073 --> 00:18:40,250 ඒත් විවාහ වුණාට පස්සේ, ඒ ඔක්කොම එකතු වෙලා, 253 00:18:40,556 --> 00:18:41,893 තමන්ගේ දරුවෝ සැපෙන් ඉන්නවා දකින්න විතරක් ආසාව ඉතුරු වෙනවා. 254 00:18:42,333 --> 00:18:45,331 දෙමව්පියෝ හැමෝම හිතන්නේ එහෙමයි. ඔයාට ඒක දැන් තේරෙන්නේ නෑ. 255 00:18:45,667 --> 00:18:48,346 දවසක ඔයා විවාහ වෙලා ඔයාටත් දරුවෝ ලැබුණම, 256 00:18:48,448 --> 00:18:49,760 ඔයාට ඒක හොඳටම තේරෙයි. 257 00:18:49,893 --> 00:18:52,041 හරි හරි, මට තේරුණා! 258 00:18:52,041 --> 00:18:53,885 තේරුණා තාත්තේ. 259 00:18:55,833 --> 00:18:57,375 පරිස්සමෙන් බහින්න දුවේ. 260 00:18:57,750 --> 00:18:58,378 හරි තාත්තේ. 261 00:18:58,916 --> 00:19:00,167 ඔයා මාව ගන්න එන්නේ කීයට විතරද? 262 00:19:00,315 --> 00:19:02,518 පන්ති ඉවර වුණාම මට කෝල් එකක් දෙන්න, මම එන්නම්, හරිද? 263 00:19:02,745 --> 00:19:03,963 - පරිස්සමෙන් යන්න දුවේ. - ඔයාත් පරිස්සමෙන් තාත්තේ. 264 00:19:04,208 --> 00:19:05,635 - බායි! - බායි! 265 00:19:10,159 --> 00:19:11,378 බස් එක ආවා. 266 00:19:11,458 --> 00:19:12,260 හරි, යමු. 267 00:19:13,471 --> 00:19:14,875 එන්න! ඉක්මනට නගින්න! 268 00:19:17,784 --> 00:19:19,333 - ඔයා ඒ පැත්තෙන් වාඩි වෙන්න, මම මෙතන ඉන්නම්. - හරි. 269 00:19:19,731 --> 00:19:20,564 ඇතුළට යන්න! 270 00:19:36,758 --> 00:19:37,750 අර බලන්න, ශිවු. 271 00:19:38,476 --> 00:19:39,469 මම ෆොටෝ එකක් ගන්නම්. 272 00:19:47,890 --> 00:19:48,431 චි. 273 00:19:49,882 --> 00:19:50,898 මොන වගේ මැරයෙක්ද. 274 00:19:53,820 --> 00:19:55,625 නැගිටිනවා. ගෑනු ළමයින්ට වාඩි වෙන්න ඉඩ දෙනවා. 275 00:19:56,500 --> 00:19:57,125 අහගන්න මහත්තයෝ, 276 00:19:57,476 --> 00:20:00,078 මගේ කකුල් දෙක හොඳට තියෙනවා, මම හිටගෙන යන්නම්. 277 00:20:00,328 --> 00:20:02,539 මොනවාද ඔයාගේ හැදියාව? දැන්ම නැගිටිනවා! 278 00:20:02,603 --> 00:20:04,070 මම ටිකට් එකට සල්ලි ගෙවලා තියෙන්නේ. 279 00:20:04,172 --> 00:20:05,333 මම කැමති තැනක වාඩි වෙනවා. 280 00:20:05,541 --> 00:20:06,916 මට ප්‍රශ්න කරන්න උඹ කවුද? 281 00:20:07,203 --> 00:20:08,156 - කොන්දොස්තර මහත්තයා...! - කට වහගෙන ඉන්නවා! 282 00:20:08,250 --> 00:20:09,208 මොකක්ද ඔතන වෙන්නේ? 283 00:20:09,333 --> 00:20:10,672 ගෑනු අයට බස් එකේ යන්න නොමිලේ නේද පුළුවන්? 284 00:20:10,750 --> 00:20:11,703 ඔව්, පුළුවන්. 285 00:20:11,750 --> 00:20:13,569 නෝනා, ඔයා වාඩි වෙලා සැපට යන්න. 286 00:20:13,594 --> 00:20:14,703 ඔයාට අභියෝග කරන්න කාටවත් අයිතියක් නෑ. 287 00:20:14,833 --> 00:20:16,333 අර බලන්න මහත්තයෝ, ඇත්තටම 'ගෑනියෙක්' වගේ හැසිරෙන්නේ අරූ. 288 00:20:16,476 --> 00:20:17,750 උඹෙන් ඇහුවේ කවුද? 289 00:20:17,916 --> 00:20:20,458 උඹ වගේ ලැජ්ජා නැති ප*යෝ ගැන කතා කරනකොට... 290 00:20:20,458 --> 00:20:22,291 මම තමයි උන්ව හදන්නේ. නැගිටිනවා ඉක්මනට! 291 00:20:22,291 --> 00:20:23,333 එළියට වරෙන්! 292 00:20:23,333 --> 00:20:25,125 උඹ දන්නේ නෑ උඹ මේ හැප්පෙන්නේ කා එක්කද කියලා. 293 00:20:25,166 --> 00:20:26,250 උඹට මේකට හොඳටම ගෙවන්න වෙනවා. 294 00:20:28,583 --> 00:20:31,225 ගෑනු ළමයින්ගේ සීට් එක ඕන වුණා නේද? ගෑනු අයට කරදර කරන්න ආසයි නේද? 295 00:20:31,250 --> 00:20:33,719 ගහන්න නෝනලා! උඹලාට පුළුවන් විදියට ගහන්න! මේ වල් බල්ලට හොඳ පාඩමක් උගන්නන්න! 296 00:20:35,958 --> 00:20:37,006 මල්ලි, ප්ලීස් නවත්තන්න! මම සමාව ඉල්ලනවා, මාව බේරගන්න. 297 00:20:37,031 --> 00:20:38,787 උඹේ ගෙදර අම්මෙක්, නංගියෙක් නැද්ද? 298 00:20:38,812 --> 00:20:41,226 - අහ්... ගහන්න එපා! - ගෑනු අයට සලකන්නේ මෙහෙමද? 299 00:20:41,297 --> 00:20:43,148 ආයෙත් කවදාවත් ගෑනු ළමයෙක්ට කරදර කළොත්, 300 00:20:43,226 --> 00:20:44,914 මම උඹව ඇඳුම් නැතුව පාරේ ඇදගෙන ගිහින් හොඳටම තලනවා. 301 00:20:45,000 --> 00:20:47,414 - තේරුණාද?! දැන් මෙතනින් පලයල්ලා! දුවපන්! - හරි අයියේ! මම යනවා! 302 00:20:47,656 --> 00:20:49,047 දැන්ම මෙතනින් පන්! 303 00:20:49,083 --> 00:20:51,086 - මොකක්ද උඹේ ප්‍රශ්නේ? - නිකන් ඉඳපන් බං! 304 00:20:51,416 --> 00:20:53,000 - අපි යමු! - වරෙන්, යමු! 305 00:20:57,833 --> 00:21:00,666 මචං, අර කැ*යාට හොඳටම සැලකුවද?! 306 00:21:00,755 --> 00:21:02,375 මම ඌට හොඳටම ගහලා තර්ජනය කරපු නිසා, 307 00:21:02,375 --> 00:21:03,982 ඌ ආයේ කවදාවත් කෙල්ලෙක් දිහා බලන්නවත් එන්නේ නෑ. 308 00:21:04,138 --> 00:21:05,958 - අපි ආපහු යමු. - මචං, මට ඒක මිස් වුණානේ! 309 00:21:05,958 --> 00:21:06,943 මමත් ඌට හොඳ පාරවල් ටිකක් දෙන්න හිටියේ. 310 00:21:06,982 --> 00:21:08,269 ඇයි මාව පැත්තකට කළේ? 311 00:21:08,294 --> 00:21:10,029 හිතලා බලපන් මචං. 312 00:21:10,208 --> 00:21:12,669 අපිට උඹේ නංගිව පැය විසිහතරම ආරක්ෂා කරන්න බැහැනේ. 313 00:21:12,716 --> 00:21:14,193 ඌ උඹේ මූණ දැක්ක නම්, පස්සේ නංගිව පලිගන්න පාවිච්චි කරන්න තිබුණා. 314 00:21:14,302 --> 00:21:16,208 අම්මෝ, උඹේ මොළේ නියමයිනේ! 315 00:21:16,325 --> 00:21:18,458 ලූනු ගෙඩියක් වගේ, එක පොත්තක් ගැලෙව්වම තව එකක් එනවා. 316 00:21:24,265 --> 00:21:27,690 උඹ ඔය හිනාවෙන්නේ ඇයි කියලා මම දන්නවා. 317 00:21:27,924 --> 00:21:28,557 ආ එහෙමද? 318 00:21:29,231 --> 00:21:30,268 උඹ මොනවද දන්නේ? 319 00:21:30,672 --> 00:21:32,667 උඹ ශිවාට ආදරෙයි. 320 00:21:32,712 --> 00:21:33,901 මොකක්?! පිස්සුද, කවදාවත් නෑ! 321 00:21:34,046 --> 00:21:35,143 උඹ මොනවද මේ කියවන්නේ? 322 00:21:35,963 --> 00:21:37,393 ඒක... ඒක එහෙම දෙයක් නෙවෙයි. 323 00:21:37,809 --> 00:21:39,823 උඹට ඕන තරම් බොරු කියන්න පුළුවන්, 324 00:21:40,025 --> 00:21:43,081 හැබැයි උඹේ හිත උඹව පාවා දෙනවා. 325 00:21:44,385 --> 00:21:48,190 මුලින් මම හිතුවේ ඌ උඹව බේරගත්ත නිසා උඹ ඌට කැමතියි කියලා. 326 00:21:48,384 --> 00:21:50,815 හැබැයි අද උඹ ඌ දිහා බලපු විදිය... 327 00:21:50,926 --> 00:21:51,801 දැන් මට ෂුවර්. 328 00:21:53,094 --> 00:21:53,878 ඇත්තටමද? 329 00:21:54,320 --> 00:21:56,440 හැබැයි ඌ හැමතිස්සෙම ගහගන්නවනේ. 330 00:21:56,973 --> 00:21:59,549 මම කොහොමද ඔය වගේ රණ්ඩුකාරයෙක්ට ආදරේ කරන්නේ? 331 00:22:00,441 --> 00:22:03,104 ඌ ගහගන්නවා තමයි, හැබැයි ඌ මැරයෙක් නෙවෙයි. 332 00:22:03,273 --> 00:22:05,393 ඊයේ ඌ උඹ වෙනුවෙන් පෙනී හිටියා. 333 00:22:05,661 --> 00:22:08,393 අද ඌ එයාගේ යාළුවාගේ නංගි වෙනුවෙන් ගහගත්තා. 334 00:22:08,970 --> 00:22:10,179 උඹ මොකක්ද මේ කියන්නේ? 335 00:22:10,204 --> 00:22:13,305 ඒක අර වයසක ආච්චිගේ සීට් එක ගැන නෙවෙයි. 336 00:22:13,522 --> 00:22:15,758 ඌ ජග්ගප්පාගේ නංගිට කරදර කරපු නිසා, ශිවා මැදිහත් වුණා. 337 00:22:16,625 --> 00:22:17,312 ආ... 338 00:22:17,777 --> 00:22:21,402 එතකොට උඹ ඌව හොඳටම දන්නවා නේද? 339 00:22:21,656 --> 00:22:24,258 ඔව්. ඌ ඇත්තටම හොඳ කොල්ලෙක්. 340 00:22:24,595 --> 00:22:27,345 ඇත්තම කියනවා නම්, ඌට කවදාවත් කෙල්ලෙක් ඉඳලා නෑ. 341 00:22:29,036 --> 00:22:32,083 ඒ වගේම මම දන්නවා කොල්ලෙක් ආශ්‍රය කරලා නැති කෙල්ලෙක් ගැනත්... 342 00:22:32,705 --> 00:22:34,013 දැන් ඉතින් ඉන්නවා! 343 00:22:48,697 --> 00:22:50,075 මේ ශිවාගේ බයික් එක නේද? 344 00:22:58,708 --> 00:22:59,989 මම හිතුවේ ඌ රණ්ඩුකාරයෙක් කියලා. 345 00:23:00,852 --> 00:23:03,223 බැලින්නම් ඌ වෙල්ඩින් වැඩ කරන කෙනෙක්නේ. 346 00:23:04,950 --> 00:23:08,166 මිනිස්සු තමන්ගේ දේවල් හදාගන්න කැමතියි, හැබැයි සල්ලි දෙන්න තමයි අකමැති. 347 00:23:10,070 --> 00:23:11,934 මොකක්ද මේ මැස්සා ගින්දරට ඇදිලා එන්නේ? 348 00:23:12,603 --> 00:23:13,504 හ්ම්... 349 00:23:16,181 --> 00:23:16,692 හායි! 350 00:23:19,496 --> 00:23:19,957 හෙලෝ! 351 00:23:20,507 --> 00:23:21,528 උඹ එයාට මොකද කළේ?! 352 00:23:21,553 --> 00:23:23,106 අම්මපා මම, එයාට අතක්වත් තිබ්බේ නෑ! 353 00:23:23,267 --> 00:23:26,114 බලන්න, ඔය දෙන්නා අතරේ මොකක් හරි තියෙනවා නම්, කතා කරලා විසඳගන්න. 354 00:23:26,601 --> 00:23:26,980 මොකක්? 355 00:23:28,056 --> 00:23:29,059 ඒක ආදරයක් මචං! 356 00:23:29,084 --> 00:23:30,106 කට වහගෙන වැඩක් බලාගනින්. 357 00:23:30,724 --> 00:23:31,724 මොකද ඕනේ? 358 00:23:31,791 --> 00:23:33,653 අහ්... මම... 359 00:23:34,390 --> 00:23:35,567 මට වතුර ටිකක් ඕනේ වුණා. 360 00:23:36,720 --> 00:23:37,661 එයා ඔය කිව්වේ එයාට ඔයාව ඕනේ කියලාද? 361 00:23:37,801 --> 00:23:38,395 මොකද? 362 00:23:38,746 --> 00:23:40,786 අනේ මන්දා, මට නම් ඇහුණේ එහෙම තමයි. 363 00:23:41,297 --> 00:23:42,880 එයාට වතුර ඕනේලු. ගිහින් දීපන්. 364 00:23:43,041 --> 00:23:44,715 එයාට මොනවා ඕනේ වුණත්, එයාට ඕනේ උඹෙන් විතරයි. 365 00:23:44,993 --> 00:23:46,536 මම ගිහින් දුන්නොත්, එයා හුස්ම හිරවෙලා මැරෙයි. 366 00:23:47,137 --> 00:23:48,942 ළිඳකට වැටෙන මිනිහෙක්ට ආයෙත් ගොඩ එන්න පුළුවන්. 367 00:23:49,559 --> 00:23:51,340 ඒත් කෙල්ලෙක්ගේ ඇස් වලට වැටෙන මිනිහෙක්? 368 00:23:51,662 --> 00:23:52,787 ඌ ඉවරයි. 369 00:23:55,586 --> 00:23:56,169 ස්තූතියි. 370 00:23:56,354 --> 00:23:57,563 ඇති. යන්න දැන්. 371 00:24:12,216 --> 00:24:13,633 මම මුකුත් කළේ නෑ! 372 00:24:13,734 --> 00:24:16,379 - නෑ, මම... මට බස් එක මිස් වුණා. - මේ කෙල්ලට කෑගහන ලෙඩක්වත් තියෙනවද? 373 00:24:17,130 --> 00:24:18,887 අන්න බලන්න, බස් එක යනවා. 374 00:24:20,945 --> 00:24:21,856 මම දැන් මොකද කරන්නේ? 375 00:24:24,468 --> 00:24:25,469 - හ්ම්. - හ්ම්. 376 00:24:27,578 --> 00:24:29,726 මේක ගන්න. ගොඩක් ස්තූතියි. 377 00:24:54,000 --> 00:24:54,633 හ්ම්... 378 00:24:56,242 --> 00:24:57,891 - තාත්තේ? - ඔව් දුවේ? 379 00:24:58,679 --> 00:25:02,062 තාත්තා දන්නවද වෙල්ඩින් වැඩපොළේ ඉන්න අර මනුස්සයාව? 380 00:25:02,562 --> 00:25:03,109 කාවද? 381 00:25:03,382 --> 00:25:06,172 අර දවසේ අපිව බේරගත්තේ. ශිවා... 382 00:25:07,043 --> 00:25:08,766 ආ, අර ශිවා. 383 00:25:09,119 --> 00:25:09,742 ඇයි එයා ගැන? 384 00:25:09,906 --> 00:25:11,864 අනේ නෑ තාත්තේ. එයා මුකුත් කළේ නෑ. 385 00:25:12,530 --> 00:25:14,155 මම නිකමට ඇහුවේ... 386 00:25:14,614 --> 00:25:15,430 එහෙමද? 387 00:25:15,539 --> 00:25:17,312 ඇයි ඔයා එයා එක්ක යාළු වෙන්න උත්සාහ කරන්නේ නැත්තේ? 388 00:25:20,406 --> 00:25:21,570 - මම? එයා එක්ක යාළු වෙන්නද? - ඔව්. 389 00:25:21,804 --> 00:25:22,804 - මම ඇයි එහෙම කරන්නේ? - ඇයි බැරි? 390 00:25:23,070 --> 00:25:23,445 ඇයි? 391 00:25:23,687 --> 00:25:25,895 එදා එයා ඔයාව බේරගත්තා, මතකද? 392 00:25:26,012 --> 00:25:28,595 ඔයා එයා එක්ක යාළු වෙලා හිතවත් වුණොත්, 393 00:25:28,718 --> 00:25:31,343 එයා නිතරම අපේ ගෙදර එනවා නම්, 394 00:25:31,551 --> 00:25:32,969 තාත්තට හැමදාම ආරක්ෂාවක් තියෙනවානේ. 395 00:25:34,213 --> 00:25:36,755 මේ නගරේ කවුද මගේ ඇඟට අත තියන්න එන එකා? 396 00:25:37,197 --> 00:25:38,531 ඇයි තාත්තේ, අර දවසේ එයාලා ඒක කරලා පෙන්නුවානේ. 397 00:25:42,666 --> 00:25:43,180 බලන්න, 398 00:25:44,109 --> 00:25:46,593 කෝවිලට ගියාම, පූජා කරපු පහන පෙන්වනවා. 399 00:25:47,369 --> 00:25:48,844 ඔයා ඒ ආශිර්වාදය අරගෙන ගෙදර එනවා. 400 00:25:49,427 --> 00:25:50,508 ඔයා කවදාවත් ඒ මුළු තැටියම අරන් එන්න හදන්නේ නෑනේ. 401 00:25:50,968 --> 00:25:53,426 තේරුණාද? දැන් ගිහින් වැඩක් බලාගන්න. 402 00:25:53,996 --> 00:25:56,391 - හරි. - මේ කාලේ ළමයි... 403 00:25:57,275 --> 00:25:58,953 හැමතිස්සෙම තමන්ගේ තාත්තටම උගන්නන්න හදනවා. 404 00:26:09,968 --> 00:26:12,700 අපොයි, ආයෙත් ඒකි ඇවිත්. එකම කෙල්ල, එකම ඇස් දෙක. 405 00:26:12,856 --> 00:26:14,849 - ඒකිට මොකද ඕනේ? - ගිහින් අහපන්. සමහරවිට ආයෙත් වතුර ඕනෙ ඇති. 406 00:26:16,125 --> 00:26:16,779 මොකද? 407 00:26:18,711 --> 00:26:19,677 ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්නේ මොකක්ද? 408 00:26:19,809 --> 00:26:21,693 හැමදාම මෙතනට එන එක නවත්තපන් මෝඩ බොරු කිය කිය. 409 00:26:22,781 --> 00:26:24,697 කෙල්ලෝ මං වගේ උන්ගෙන් ඈතට වෙලා ඉන්න එක තමයි හොඳ. 410 00:26:24,722 --> 00:26:27,889 නැත්නම් මිනිස්සු අපේ ගැන විවිධ දේවල් කියන්න පටන් ගනීවි. 411 00:26:28,033 --> 00:26:29,247 ඔයාට ඕනේ ඒකද? 412 00:26:29,392 --> 00:26:31,642 අහන්නකෝ නෝනා, බටර් ගින්දරට වැටුණත්... 413 00:26:31,986 --> 00:26:33,070 ගින්දර බටර් එකට වැටුණත්, 414 00:26:33,251 --> 00:26:34,427 අන්තිමට දිය වෙන්නේ බටර් එකම තමයි. 415 00:26:34,453 --> 00:26:35,146 තේරුණාද? 416 00:26:35,450 --> 00:26:38,193 - ඔයා කට වහගෙන ඉන්න මොනවද ඕනේ? - අර ඉස්කුරුප්පු නියන මට දෙනවා. 417 00:26:38,349 --> 00:26:39,286 ඔයාගේ වැඩක් බලාගන්නවා. 418 00:26:39,833 --> 00:26:40,786 ඔයාට මොකද ඕනේ? 419 00:26:40,969 --> 00:26:43,021 මම ආවේ ඔයාට කරදර කරන්න නෙවෙයි. 420 00:26:43,332 --> 00:26:44,911 ඔයා එදා ගුටි දීලා එලවපු අර මැරයෝ ටික... 421 00:26:45,160 --> 00:26:46,993 එයාලා බස් නැවතුම ළඟ ඉන්නවා. ඒ වගේම... 422 00:26:47,882 --> 00:26:49,257 ආහ්, කොහොමද ලස්සන කෙල්ලේ. 423 00:26:49,895 --> 00:26:53,216 බලන්නකෝ, නයි පැටියෙක් වගේ බය හිතෙනවා. 424 00:26:53,241 --> 00:26:55,466 පේන විදියට මේ කැම්පස් කෙල්ල මගේ ආකර්ෂණයට අහුවෙලා නෑ වගේ. 425 00:26:56,375 --> 00:26:57,333 කොහොමද ලස්සන කෙල්ලේ! 426 00:26:57,517 --> 00:26:59,599 මම ඔයාට ඇවිත් මාව බදාගන්න කිව්වද? 427 00:26:59,765 --> 00:27:01,765 - මෝඩයා. - ආහ්, මගේ පුංචි ගිරා පැටියෝ! 428 00:27:02,114 --> 00:27:03,489 මට හරිම බයයි. 429 00:27:03,809 --> 00:27:07,544 මම ගෙදර කිව්වොත් එයාලා බය වෙලා මට කැම්පස් යන්න දෙන එකක් නෑ. 430 00:27:08,177 --> 00:27:10,294 ඒ නිසා... ඔයාට පුළුවන්ද මාත් එක්ක එන්න? 431 00:27:10,794 --> 00:27:11,810 මුලින්ම, මෙතනින් යන්න. 432 00:27:17,837 --> 00:27:18,646 අන්න බලන්න. 433 00:27:21,166 --> 00:27:22,896 අන්න බලන්නකෝ. ගිරා පැටියා උකුස්සෙක්ව එක්කන් ඇවිත්. 434 00:27:29,793 --> 00:27:30,622 හරි, අපි යමු. 435 00:27:37,954 --> 00:27:38,760 නරක නෑ... 436 00:27:39,166 --> 00:27:40,750 මගේ යාළුවාටත් හොඳ ස්ටයිල් එකක් තියෙනවා. 437 00:27:41,666 --> 00:27:42,307 හ්ම්... 438 00:27:43,409 --> 00:27:44,016 ස්තූතියි. 439 00:27:44,041 --> 00:27:45,625 ආයෙත් මේ කඩේ පැත්තේ එන්න එපා. 440 00:27:46,112 --> 00:27:46,557 හරි. 441 00:27:46,844 --> 00:27:50,010 ඔයාගේ බස් එක එනකම් ඔයා ආරක්ෂිතව යනකම් මම හැමදාම මෙතන ඉන්නවා. 442 00:27:50,198 --> 00:27:50,628 හරි. 443 00:28:16,416 --> 00:28:21,133 " මිදුල පුරා සඳ එළිය වැටෙනවා වගේ... " 444 00:28:21,416 --> 00:28:25,922 " ...මගේ ලෝකෙට... " 445 00:28:26,312 --> 00:28:31,234 " ඔයා දහසක් සතුට ගේනවා... " 446 00:28:31,476 --> 00:28:35,676 " ...මගේ ලෝකෙට... " 447 00:28:36,500 --> 00:28:41,333 " මට දැනෙන දේ කියන්න වචන නෑ... " 448 00:28:41,685 --> 00:28:45,643 " මගේ ඇස් දෙකම ඒක කියනවා. " 449 00:28:48,189 --> 00:28:53,000 " නිමක් නැති නිල් අහසේ මම දකින්නේ ඔයාව විතරයි. " 450 00:28:53,333 --> 00:28:58,083 " මම කොහේ ගියත්, වාඩි වුණත් හිටගෙන හිටියත්... ඔයා මගේ ළඟම ඉන්නවා වගේ දැනෙනවා. " 451 00:28:58,359 --> 00:29:03,150 " මෙතන මට පේන්නේ ඔයාව විතරයි... ඔය නිල් පාට ගැඹුරු ඇස් දෙකේ. " 452 00:29:03,439 --> 00:29:08,231 " මගේ ගමන, මගේ වචන, මගේ හිනාව, මගේ සතුට, හැමදේම ඔයා මගේ කොටසක් වෙලා. " 453 00:29:31,725 --> 00:29:34,350 " ඔයාව දැකපු මොහොතේ ඉඳන්... " 454 00:29:34,375 --> 00:29:39,781 " බලන්නකෝ මගේ කම්මුලේ තියෙන කුරුලෑව, " 455 00:29:39,806 --> 00:29:40,719 " පුංචි ආභරණයක් වගේ. " 456 00:29:41,958 --> 00:29:44,500 " අද ඉඳන් මගේ හැම හෙටක්ම... " 457 00:29:44,500 --> 00:29:48,791 " මම ඔයාගේ අතටම පරිස්සමෙන් භාර දෙනවා. " 458 00:29:49,887 --> 00:29:51,141 " ඒ ඔක්කොම දැන් ඔයාගේ. " 459 00:29:52,070 --> 00:29:56,984 " ඔයා මට හීන ලෝකෙක දොර ඇරියා... " - අනේ! ඇයි මගේ රත්තරනේ? 460 00:29:57,150 --> 00:30:01,922 " මගේ රත්තරනේ, මගේ හදවත ඔයාට නිතරම නම්‍යශීලීයි. " 461 00:30:02,220 --> 00:30:07,242 " මට දැනෙන දේ කියන්න වචන නෑ... " - හෙලෝ! 462 00:30:07,583 --> 00:30:11,633 " මගේ ඇස් දෙකෙන්ම ඒ හැමදේම කියනවා. " 463 00:30:14,418 --> 00:30:18,922 " මෙතන මට පේන්නේ ඔයාව විතරයි නිල් පාට අහස පුරාම. " 464 00:30:19,250 --> 00:30:24,000 " මම කොහේ ගියත්, වාඩි වුණත් හිටගෙන හිටියත්, ඔයා මගේ ළඟම ඉන්නවා වගේ දැනෙනවා. " 465 00:30:24,293 --> 00:30:29,055 " මෙතන මට පේන්නේ ඔයාව විතරයි, ඔය නිල් පාට ගැඹුරු ඇස් දෙකේ. " 466 00:30:29,322 --> 00:30:34,697 " මගේ ගමන, මගේ වචන, මගේ හිනාව, මගේ සතුට, හැමදේම ඔයා මගේ කොටසක් වෙලා. " 467 00:30:57,153 --> 00:31:00,303 " හවස් වරුවේ අහස රතු පාටින් බබළනවා... " 468 00:31:00,328 --> 00:31:02,833 " හුළඟ ඔයාගේ සුවඳ අරගෙන එනවා. " 469 00:31:03,083 --> 00:31:07,211 " මම ඔයා නිසා මත් වෙලා. " 470 00:31:07,750 --> 00:31:10,416 " ඔයාගේ නිහඬ බව පවා හරිම මිහිරියි... " 471 00:31:10,416 --> 00:31:13,291 " ඔයාගේ පැවැත්ම හැමතැනම තියෙනවා. " 472 00:31:13,291 --> 00:31:17,208 " මගේ හිත ඔයාට බැඳිලා. " 473 00:31:17,713 --> 00:31:22,789 " විස්තර කරන්න බැරි සතුටක් මගේ ඇඟ පුරාම ගලනවා... " 474 00:31:23,055 --> 00:31:27,291 " ඔයාව වර්ණනා කරන්න වචන මදි මගේ ආදරේ. " 475 00:31:28,289 --> 00:31:33,023 " මං එනකම් ඉන්න, මම ඔයා එක්කම ඇවිදන් යන්නම්, " 476 00:31:33,439 --> 00:31:37,898 " ජීවිතේ සැතපුම් සියයක් පුරාවටම. " 477 00:31:40,093 --> 00:31:44,825 " මෙතන මට පේන්නේ ඔයාව විතරයි නිල් පාට අහස පුරාම. " 478 00:31:45,126 --> 00:31:50,043 " මම කොහේ ගියත්, වාඩි වුණත් හිටගෙන හිටියත්, ඔයා මගේ ළඟම ඉන්නවා වගේ දැනෙනවා. " 479 00:31:50,166 --> 00:31:54,958 " මෙතන මට පේන්නේ ඔයාව විතරයි, ඔය නිල් පාට ගැඹුරු ඇස් දෙකේ. " 480 00:31:55,218 --> 00:32:00,676 " මගේ ගමන, මගේ වචන, මගේ හිනාව, මගේ සතුට, හැමදේම ඔයා මගේ කොටසක් වෙලා. " 481 00:32:12,916 --> 00:32:15,341 ඔයා පොඩි කාලේ ඉඳන්ම මම ඔයාව දැකලා තියෙනවා. 482 00:32:15,500 --> 00:32:18,513 අනිත් අය ආවත් නැතත්, ඔයා මෙතනට එන්න කවදාවත් අමතක කරන්නේ නෑ. 483 00:32:19,083 --> 00:32:20,404 මං වගේ අනාථයෙක්ට, 484 00:32:20,458 --> 00:32:21,975 දෙවියන් වහන්සේ ඇරෙන්න වෙන කවුද ඉන්නේ, ස්වාමීනි? 485 00:32:22,000 --> 00:32:23,166 කවුරුත් ඇත්තටම අනාථ නෑ පුතේ. 486 00:32:23,166 --> 00:32:25,779 දෙවියන් වහන්සේ වන පාර්වතී සහ ශිව, මුළු ලෝකයම බලාගන්නවා. 487 00:32:26,375 --> 00:32:29,888 ගුරුතුමනි, එයා කවදා විවාහ වෙලා සැට්ල් වෙයි කියලාද හිතන්නේ? 488 00:32:31,000 --> 00:32:31,666 ඒක ඉක්මනින්ම වෙයි. 489 00:32:31,666 --> 00:32:34,216 එයා හොඳ කෙල්ලෙක්ව හොයාගෙන විවාහ වෙයි. 490 00:32:34,241 --> 00:32:35,099 අපිට ප්‍රාර්ථනා කරන්න තියෙන්නේ ඒක විතරයි. 491 00:32:37,029 --> 00:32:38,250 අන්න බලන්න, එයාලා ඇවිත්! 492 00:32:38,490 --> 00:32:38,841 හ්ම්! 493 00:32:39,140 --> 00:32:40,865 පූජකතුමාගේ ආශිර්වාදය ඇත්තක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරමු. 494 00:32:42,458 --> 00:32:43,818 - යන්න, එයාට කියන්න. - බෑ. 495 00:32:43,843 --> 00:32:45,255 යන්න ඉතින්! හරි, මෙතන ඉන්න. 496 00:32:45,958 --> 00:32:47,833 ආශිර්වාදය මෙච්චර ඉක්මනින් පල දෙයි කියලා මම හිතුවේ නෑ. 497 00:32:49,075 --> 00:32:50,833 අමෘතා ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕනලු. 498 00:32:52,413 --> 00:32:54,786 - එයාට මොකක්ද ඕනේ? - මම කොහොමද දන්නේ? 499 00:32:54,939 --> 00:32:57,146 මේ, මේක ඔයාගේ වැඩක් නෙවෙයි. පැත්තකට වෙන්න. 500 00:32:57,344 --> 00:32:58,177 - පැත්තකට වෙන්නද? - ඔව්. 501 00:32:58,626 --> 00:33:00,419 මමත් හිටියේ ඔයාට පලයන් කියලා කියන්න. එන්න. 502 00:33:06,914 --> 00:33:07,414 ඔව්, කියන්න. 503 00:33:07,838 --> 00:33:09,096 මොකක්ද ඔයාට මට කියන්න ඕන වුණේ? 504 00:33:12,708 --> 00:33:13,791 මම ඔයාට ආදරෙයි! 505 00:33:16,205 --> 00:33:18,276 මම ඔයාට ආදරෙයි. 506 00:33:18,750 --> 00:33:20,776 - ඔයා මට ආදරෙයිද? - ඔව්. 507 00:33:21,083 --> 00:33:22,458 ඔයා වගේ හුරුබුහුටි කෙල්ලෙක්... 508 00:33:22,458 --> 00:33:24,690 මේ වචන ටික වෙන කොල්ලෙක්ට කිව්වා නම්, 509 00:33:24,791 --> 00:33:27,948 එයා ඇසිපිය ගහන සැණින් ඔයාව කසාද බඳින්න ලෑස්ති වෙයි. 510 00:33:28,458 --> 00:33:29,260 ඒත් ඔයා... 511 00:33:30,401 --> 00:33:32,907 ආදරේ කියන්නේ මොකක්ද කියලා වත් දන්නේ නැති අනාථයෙක්ට, 512 00:33:32,932 --> 00:33:33,901 ආදරේ ප්‍රකාශ කරනවා. 513 00:33:36,542 --> 00:33:39,704 සමහරවිට මම ඔයාගේ තාත්තව බේරගෙන දවස් කීපයක් ඔයාව ආරක්ෂා කරපු නිසා, 514 00:33:39,729 --> 00:33:40,815 ඔයාගේ හැඟීම් පැටලිලා වෙන්න ඇති. 515 00:33:41,041 --> 00:33:43,065 ඒත් ඒක ආදරයක් නෙවෙයි. ඒක නිකම්ම කෘතඥතාවයක් විතරයි. 516 00:33:45,751 --> 00:33:49,549 ඔයා කෝවිලට ආවා. දැන් හොඳ ජීවිතයක් ප්‍රාර්ථනා කරලා යන්න. 517 00:33:58,460 --> 00:33:59,260 ශිවා... 518 00:34:01,401 --> 00:34:02,159 ශිවා... 519 00:34:03,174 --> 00:34:03,909 ශිවා! 520 00:34:15,500 --> 00:34:17,747 මූ ඇත්තටමද ඔය විදියට රෙදි හෝදන්නේ? 521 00:34:21,708 --> 00:34:24,541 කොහොම වුණත්, මට තියෙන වැඩක් අඩු වුණානේ. 522 00:34:29,833 --> 00:34:30,599 අව්... රිදෙනවා! 523 00:34:37,257 --> 00:34:39,007 මූ ඇයි මට මෙච්චර පාරක් කතා කරන්නේ? 524 00:34:39,208 --> 00:34:40,708 මූට වෙන වැඩක්ම නැද්ද මන්දා. 525 00:34:47,601 --> 00:34:49,372 හේයි! හේයි! ඔයා? 526 00:34:49,528 --> 00:34:51,247 ඇයි දොර වහගත්තේ? දැන්ම දොර අරිනවා! 527 00:34:51,272 --> 00:34:55,224 කවුරුහරි ඇවිත් අපිව මේ විදියට දැක්කොත්... 528 00:34:55,333 --> 00:34:57,200 එයාලා වැරදියට හිතයි නේද? 529 00:34:57,344 --> 00:34:59,594 දොර වහගෙන හිටියම ඉතින් වැරදියට තමයි හිතෙන්නේ! 530 00:34:59,619 --> 00:35:00,494 මුලින් දොර අරිනවා! 531 00:35:00,630 --> 00:35:02,880 එයාලා හිතන දෙයක් හිතාගන්නකෝ. ඉතින් මොකද? 532 00:35:03,106 --> 00:35:05,997 - මම ඔයා එක්ක කතා කරන්න හදන හැම පාරම... - ප*ක්ද මේ! 533 00:35:06,234 --> 00:35:07,231 ...ඔයා දුවනවා. 534 00:35:07,559 --> 00:35:09,255 ඒක තමයි මම දොර වහගත්තේ. 535 00:35:09,791 --> 00:35:11,161 පිස්සු කතා කියන්න එපා. 536 00:35:11,187 --> 00:35:12,927 මට නාන්න ඕනේ, ඒ නිසා එළියට යනවා! 537 00:35:13,160 --> 00:35:15,208 මොකක්? ඔයා හිතුවද මම ඔයාව නාන්නත් උදව් කරයි කියලා? 538 00:35:15,544 --> 00:35:17,802 අම්මෝ... ඔයාට තියෙන හයියක්! 539 00:35:18,380 --> 00:35:21,630 මම කවද්ද එහෙම කිව්වේ? කෑගහන්නේ නැතුව එළියට යනවා. 540 00:35:21,990 --> 00:35:23,622 ඇයි ඔයා මෙච්චර කලබල වෙන්නේ? 541 00:35:24,127 --> 00:35:25,029 ඕක අතඇරලා දාන්න. 542 00:35:25,950 --> 00:35:27,950 ඔයාගෙන් වැඩක් වෙන්නේ නෑ කියලා පැහැදිලියි. 543 00:35:28,333 --> 00:35:31,068 හරි, මමම කරගන්නම්. 544 00:35:31,093 --> 00:35:32,372 මම එහෙම ජාතියේ එකෙක් නෙවෙයි. 545 00:35:32,571 --> 00:35:33,676 හ්ම්. 546 00:35:35,325 --> 00:35:36,865 මම එච්චර ලේසියෙන් අතාරින්නේ නෑ. 547 00:35:38,273 --> 00:35:39,200 දැන් ඔයාට මගෙන් මොකක්ද ඕනේ? 548 00:35:39,829 --> 00:35:42,216 මට ඇහුම්කන් දෙන්න. අද කොහොම හරි, මේ ප්‍රශ්නේ විසඳගන්න ඕනේ. 549 00:35:42,493 --> 00:35:44,755 මේක මගේ ජීවිතේ වැදගත්ම ප්‍රශ්නයක්. 550 00:35:45,194 --> 00:35:46,958 අපි මේ ගැන හරියට කතා කරගන්න ඕනේ. 551 00:35:47,118 --> 00:35:50,849 අද හවසට කවිගල් තොටුපළට එන්න. පසුබට වෙන්න එපා! 552 00:35:50,916 --> 00:35:51,818 මම ආවේ නැත්නම් මොකද වෙන්නේ? 553 00:35:52,088 --> 00:35:54,896 හොඳට අහගන්න. අද එක්කෝ අපේ ජීවිතේ පටන් ගන්නවා. 554 00:35:55,166 --> 00:35:56,646 නැත්නම් මගේ ජීවිතේ එතනින්ම ඉවර වෙනවා. 555 00:35:57,421 --> 00:36:01,254 ඔයා අද හවසට කවිගල් තොටුපළට ආවේ නැත්නම්... 556 00:36:01,574 --> 00:36:02,449 ඔයා මොකද කරන්නේ? 557 00:36:02,713 --> 00:36:04,818 - අනේ එපා! උදව් කරන්න! කවුරුහරි උදව් කරන්න! - ඒයි! 558 00:36:13,991 --> 00:36:16,032 මල්ලි! ඒයි, මල්ලි! 559 00:36:18,161 --> 00:36:19,801 මම කතා කළා, ඒත් ඔයා උත්තර දුන්නේ නෑ. 560 00:36:19,898 --> 00:36:22,888 - ඉතින්... ඔයා එනවා නේද? - ඇයි එයා දොර අරින්නේ නැත්තේ? මල්ලි! 561 00:36:23,099 --> 00:36:23,693 මල්ලි! 562 00:36:24,122 --> 00:36:25,599 - ඔව්. - දොර අරිනවා බං! 563 00:36:26,341 --> 00:36:28,541 - හරි. - ඒයි මල්ලි! මොන මඟුලක්ද ඔතන කරන්නේ? 564 00:36:29,736 --> 00:36:30,818 ඒයි! 565 00:36:31,512 --> 00:36:33,294 අපොයි, ආයෙත් ඒ කෙල්ලමයි. 566 00:36:34,224 --> 00:36:35,177 හරියටම ඒ ඇස් දෙකමයි. 567 00:36:37,545 --> 00:36:39,255 මේ මොන පුදුමයක්ද?! 568 00:36:39,375 --> 00:36:43,943 මල්ලි, මෙතන මොකක් හරි දෙයක් වෙනවා. 569 00:36:44,115 --> 00:36:47,146 - මගේ ඇස් ඉස්සරහම! මල්ලි! - ඔහොම ඉන්න, ඔහොම ඉන්න, ටිකක් ඉන්න! 570 00:36:47,384 --> 00:36:50,646 ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? ඔයාට පිස්සුද? 571 00:36:50,796 --> 00:36:53,302 - ඔයා ඔයාගේ ගෞරවයත් නැති කරගත්තා! - කට වහගන්නවා! නිකන් එනවා මෙතනින්. 572 00:37:07,005 --> 00:37:08,857 එයා අද ජීවිතයක් පටන් ගන්න හදනවා... 573 00:37:09,427 --> 00:37:11,060 මම අදම ඒක ඉවරයක් කරනවා. 574 00:37:14,652 --> 00:37:17,849 අනිත් අයට උදව් කරන එක තමයි මනුස්සකමේ නියම ලක්ෂණය. 575 00:37:18,239 --> 00:37:19,794 මගේ හදවතට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා! 576 00:37:25,031 --> 00:37:26,154 පරිස්සමෙන් ගෙදර යන්න. 577 00:37:31,231 --> 00:37:33,939 ඔච්චර ලඟින් ඉඳගෙනත්, කවදාවත් සීමාව පනින්නේ නැතුව... 578 00:37:34,266 --> 00:37:35,896 ඒක තමයි ඇත්තම පෞරුෂය. 579 00:37:35,991 --> 00:37:37,449 මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි. 580 00:37:38,732 --> 00:37:40,044 ඔයා තමයි මගේ මුළු ජීවිතේම! 581 00:37:46,388 --> 00:37:49,000 කෙල්ලෙක් හීනෙන්වත් දකින හැම ගුණයක්ම ඔයාට තියෙනවා. 582 00:37:49,000 --> 00:37:50,122 යන්න දැන්. 583 00:37:50,328 --> 00:37:52,622 මම එයා එක්ක කතා කරන්න හැදුවේ, ඒත් එයා එකපාරටම මල පැන්නා. 584 00:37:52,814 --> 00:37:55,160 අනේ, පොඩ්ඩක් හිනාවෙන්නකෝ. ඔයා හරි හැන්ඩ්සම්. 585 00:38:23,958 --> 00:38:24,904 අම්තා... 586 00:38:33,583 --> 00:38:35,865 මම අද රෑ මෙතනට ආවේ ඔයාට බනින්න හිතාගෙන. 587 00:38:37,622 --> 00:38:38,146 ඒත්... 588 00:38:44,430 --> 00:38:47,029 මාව වගේ කෙනෙක්ට මේ තරම් ආදරයක් ලැබෙයි කියලා, 589 00:38:47,583 --> 00:38:49,161 මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ. 590 00:38:49,945 --> 00:38:52,349 අම්තා, මම පොරොන්දු වෙනවා ඔයාගේ ආදරේ... 591 00:38:52,773 --> 00:38:54,466 මගේ හිතේ හරිම පරිස්සමෙන් තියාගන්නවා කියලා. 592 00:38:55,030 --> 00:38:57,107 මම ඔයාට ආදරෙයි, අම්තා. මම ඔයාට ආදරෙයි. 593 00:39:08,056 --> 00:39:13,200 " පොළොවටයි අහසටයි, තියෙන්නේ එකම එක හිරුයි. " 594 00:39:13,593 --> 00:39:18,843 " තරු පිරි රෑටත්, තියෙන්නේ එකම එක සඳුයි. " 595 00:39:19,041 --> 00:39:24,536 " එකම එකයි, එකම එකයි, හැම හිතක්ම හොයන්නේ ඒ එකම ආත්මයයි. " 596 00:39:27,250 --> 00:39:32,258 " හැම කතාවකම ඔයා ලඟින් ඉන්න කෙනා වෙන්න. " 597 00:39:32,778 --> 00:39:37,861 " ආත්ම දෙකක් එකතු වුණාම, ඒ දෙක එකක් වෙනවා. " 598 00:39:40,445 --> 00:39:46,125 " ඔයා විතරයි, මගේ එකම කෙනා, මගේ හැම හීනෙකම ඉන්නේ ඔයා විතරයි. " 599 00:39:46,379 --> 00:39:51,516 " මම විතරයි, ඔයාගේ එකම කෙනා, ඔයාට ආදරේ කරන්න ඉපදුණේ මමයි. " 600 00:39:54,546 --> 00:39:59,921 " ඔයා විතරයි, මගේ එකම කෙනා, මගේ හැම හීනෙකම ඉන්නේ ඔයා විතරයි. " 601 00:40:00,044 --> 00:40:05,437 " ඔයා තමයි එකම කෙනා, තෝරාගත් කෙනා, මගේ හැම හීනයකම ඉන්නේ ඔයා විතරයි. " 602 00:40:34,976 --> 00:40:40,047 " මගේ හිනාවට වගේම මගේ කඳුළටත් හේතුව ඔයා. " 603 00:40:40,442 --> 00:40:46,150 " මම ගන්න හැම හුස්මක්ම ඔයාගේ නම කියනවා. " 604 00:40:46,350 --> 00:40:51,350 " සින්දුවක් කියන්න කෙනෙක්, ලඟින් ඇවිදන් යන්න කෙනෙක්. " 605 00:40:51,375 --> 00:40:56,898 " මගේ හිතේ තියෙන සාගරේ, හැම රළක්ම ඔයා. " 606 00:40:57,273 --> 00:41:02,328 " එකයි, එකම එකයි, ඔයාගේ හිතට ඇතුළු වෙන කෙනා. " 607 00:41:02,500 --> 00:41:07,789 " දෙකයි, දෙකම දෙකයි, ඒ හිත ඇත්තටම තේරුම් ගන්න ඇස් දෙක. " 608 00:41:10,929 --> 00:41:16,172 " ආත්ම දෙකක් එකතු වුණාම, ඒ දෙක එකක් වෙනවා. " 609 00:41:35,364 --> 00:41:40,072 " මගේ හිතේ තියෙන දේවල් අහන්න, හිතේ තියෙන දේ බෙදාගන්න. " 610 00:41:40,937 --> 00:41:45,164 " මට ජීවිතේ වගේම වටිනා යාලුවෙක් ඕනේ. " 611 00:41:46,431 --> 00:41:51,008 " සම්පූර්ණයෙන්ම ආදරේ කරන්න, මගේ හැඟීම් කියන්න. " 612 00:41:51,836 --> 00:41:55,969 " ජීවිත කාලෙටම එකම එක සහකාරයෙක් ඇති. " 613 00:41:57,250 --> 00:42:02,258 " එකයි, එකම එකයි, හැමෝටම ඉන්නවා විශේෂ කෙනෙක්. " 614 00:42:02,750 --> 00:42:08,000 " දෙකයි, දෙකම දෙකයි, හැඟීමක් බෙදාගන්න දෙන්නෙක් ඕනේ. " 615 00:42:11,171 --> 00:42:16,773 " ආත්ම දෙකක් එකතු වුණාම, ඒ දෙක එකක් වෙනවා. " 616 00:42:19,054 --> 00:42:24,309 " ඔයා තමයි එකම කෙනා, තෝරාගත් කෙනා, මගේ හැම හීනයකම ඉන්නේ ඔයා විතරයි. " 617 00:42:24,541 --> 00:42:29,656 " මම තමයි එකම කෙනා, තෝරාගත් කෙනා. ඔයාට ආදරේ කරන්න ඉන්නේ මම විතරයි. " 618 00:42:32,708 --> 00:42:38,125 " ඔයා තමයි එකම කෙනා, තෝරාගත් කෙනා, මගේ හැම හීනයකම ඉන්නේ ඔයා විතරයි. " 619 00:42:38,166 --> 00:42:43,500 " මම තමයි එකම කෙනා, තෝරාගත් කෙනා. ඔයාට ආදරේ කරන්න ඉන්නේ මම විතරයි. " 620 00:42:58,666 --> 00:43:00,833 හොරෙන් කඩපු පලතුරු තමයි රසම කියනවනේ... 621 00:43:01,083 --> 00:43:03,781 රහස් ආදරෙත් එහෙමම තමයි. 622 00:43:04,119 --> 00:43:05,523 මම ඔය කතාව නිතරම අහලා තියෙනවා. 623 00:43:06,541 --> 00:43:07,791 දැන් මට තේරෙනවා ඒක ඇත්තම ඇත්ත කියලා. 624 00:43:08,039 --> 00:43:10,055 ඔයා නම් මේක විඳිනවා ඇති, ඒත් මට නම් බයයි. 625 00:43:10,228 --> 00:43:11,770 ඇයි ඔයා බය වෙන්නේ? 626 00:43:12,208 --> 00:43:15,016 මමනේ ඔයාව දකින්න විතරක් ගෙදරින් හොරෙන් පැනලා එන්නේ, 627 00:43:15,543 --> 00:43:16,088 ඔයා නෙවෙයිනේ. 628 00:43:17,708 --> 00:43:19,708 මට තවත් ඔයාව නැතුව ඉන්න බැහැ. 629 00:43:19,907 --> 00:43:21,728 අපි ඉක්මනට කසාද බඳිමු. 630 00:43:22,416 --> 00:43:23,823 කසාද බැන්දට පස්සේ ඔයා මොකක්ද කරන්න හිතාගෙන ඉන්නේ? 631 00:43:23,848 --> 00:43:25,104 හ්ම්... 632 00:43:25,706 --> 00:43:27,125 අපි කසාද බැන්දට පස්සේ... 633 00:43:27,150 --> 00:43:30,174 මම ඔයාට පොඩි ශිව කෙනෙක්ව දෙන්නම්, ඔයා වගේම. 634 00:43:30,416 --> 00:43:32,135 ඊට පස්සේ අපි අපේ ජීවිතේ සතුටින් ගෙවමු. 635 00:43:33,364 --> 00:43:34,635 හීනය නම් ලස්සනයි. 636 00:43:35,134 --> 00:43:37,253 මුලින්ම බලමු ඔයා කොහොමද ඔයාගේ දෙමව්පියන්ව කැමති කරගන්නේ කියලා. 637 00:43:39,142 --> 00:43:41,073 අනේ, ඔය විදිහට කතා කරන්න එපා, හරිද? 638 00:43:41,666 --> 00:43:43,583 අහන්නකෝ, මට මුලින්ම විභාගෙ ඉවර කරගන්න දෙන්න. 639 00:43:43,750 --> 00:43:45,416 මම එයාලව කැමති කරගන්න විදිහක් හොයාගන්නම් 640 00:43:45,583 --> 00:43:48,083 මම උද්ඝෝෂණයක් කරලා හරි, නැත්නම් මාරාන්තික උපවාසයක් කරලා හරි. 641 00:43:48,375 --> 00:43:50,073 මම එයාලව කැමති කරගන්නවා, මාව විශ්වාස කරන්න. 642 00:43:50,333 --> 00:43:52,737 ඔයා ඔය අනවශ්‍ය දේවල් හිතන එක නවත්තන්න. 643 00:43:53,009 --> 00:43:53,565 හරි. 644 00:43:57,565 --> 00:43:58,721 මගේ ආදරණීය කෙල්ල. 645 00:44:09,291 --> 00:44:11,174 අම්මු, ඔයා කොහෙද ගියේ? 646 00:44:11,370 --> 00:44:12,448 කොලේජ් ගියා, අම්මේ. 647 00:44:12,611 --> 00:44:13,706 අද සෙනසුරාදානේ, 648 00:44:13,843 --> 00:44:16,378 ඔයා කවදාවත් මෙච්චර පරක්කු වෙලා ඇවිත් නැහැ. 649 00:44:16,665 --> 00:44:19,290 විභාග ලඟයිනේ අම්මේ. අපිට විශේෂ පන්ති තිබුණා. 650 00:44:20,003 --> 00:44:21,500 - හායි තාත්තේ! - හායි දුවේ. 651 00:44:22,062 --> 00:44:23,937 - ඉන්න, මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ - අහ්, 652 00:44:24,312 --> 00:44:26,206 - අහන්නකෝ, - අම්මේ, මට හදිස්සියි. 653 00:44:26,291 --> 00:44:27,362 හේයි! 654 00:44:30,423 --> 00:44:31,377 - අහන්නකෝ, - මොකද? 655 00:44:31,541 --> 00:44:33,875 දවස් ටිකේම එයා ඉන්නේ පාවෙනවා වගේ, 656 00:44:34,000 --> 00:44:35,557 ඇවිදිනවාට වඩා. 657 00:44:35,875 --> 00:44:37,416 - ඔයා දැක්කද? - අනේ, ඔයා ඉතින්, 658 00:44:37,856 --> 00:44:39,344 අපේ දුව ගැන ඔයා දන්නවනේ. 659 00:44:39,471 --> 00:44:41,250 දෙයියනේ! මම කොහොමද එයාට මේක තේරුම් කරලා දෙන්නේ? 660 00:44:42,670 --> 00:44:43,922 මම දන්නේ නෑ, මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා වගේ, 661 00:44:44,541 --> 00:44:46,916 ඇස්වලට නොපෙනෙන දේවල් හිතට දැනෙනවා කියනවනේ. 662 00:44:47,189 --> 00:44:48,992 අනේ, අපේ දුව ගැන ඔයා දන්නවනේ. 663 00:44:49,035 --> 00:44:51,391 හේයි, මම කියන දේ අහන්න, 664 00:44:51,458 --> 00:44:54,416 අපේ කෙල්ල ලොකු මහත් වෙනකම් අපි එයා ගැන බලාගන්න ඕනේ. 665 00:44:54,625 --> 00:44:58,625 පොඩි නොසැලකිල්ලක් ඇති, වල් බල්ලෙක් වගේ කවුරුහරි එනවා. 666 00:44:58,778 --> 00:45:00,320 අනේ, අපේ දුව ගැන ඔයා දන්නවනේ. 667 00:45:01,520 --> 00:45:03,687 මට තේරෙන්නෙත් නෑ කොහොමද ඔයාට මේක පැහැදිලි කරන්නේ කියලා, 668 00:45:04,786 --> 00:45:06,086 මේක හරියට ගොනෙකුට වීණා වාදනය කරනවා වගේ වැඩක්! 669 00:45:06,291 --> 00:45:08,766 හැම දේටම ඔයාගේ උත්තරේ, "අපේ දුව ගැන ඔයා දන්නවනේ!" කියන එක විතරයි. 670 00:45:11,000 --> 00:45:13,820 තාත්තේ, වෙල්ඩින් වැඩපොළේ ඉන්න අර කොල්ලව ඔයා දන්නවද? 671 00:45:13,875 --> 00:45:14,458 ඔව්. 672 00:45:14,666 --> 00:45:16,633 ඇයි ඔයා එයා එක්ක යාළුවෙන්නේ නැත්තේ? 673 00:45:21,476 --> 00:45:22,328 හ්ම්, 674 00:45:22,914 --> 00:45:24,805 මගේ කොල්ලා හොඳයි තමයි, 675 00:45:25,676 --> 00:45:27,266 ඒත් එයාට වෙලාව ගැන කිසිම තේරුමක් නෑ. 676 00:45:27,930 --> 00:45:31,430 කෙල්ලෙක්ව මෙහෙම පාරේ තියලා බලන් ඉන්න හොඳ නෑ කියලවත් එයා දන්නේ නෑ. 677 00:45:34,461 --> 00:45:34,859 හ්ම්. 678 00:45:34,898 --> 00:45:36,990 අම්මු, මම එනවා. මගේ බයික් එක කැඩුණා. 679 00:45:37,015 --> 00:45:39,359 මම යාළුවෙක්ගේ බයික් එකක් ඉල්ලන් ආවා. මම විනාඩි දෙකකින් එන්නම්. 680 00:45:39,712 --> 00:45:41,476 ඔයා විනාඩි දෙකකින් ආවේ නැත්නම්, 681 00:45:41,875 --> 00:45:44,666 ආදර කතාවක් වෙනුවට, ඔයාට රඟපාන්න වෙන්නේ ඇක්ෂන් ෆිල්ම් එකක! 682 00:45:44,988 --> 00:45:46,523 - තේරුණාද? - හරි, මම එනවා! 683 00:45:50,968 --> 00:45:55,009 තමන්ට ආදරේ කරන කොල්ලව රවට්ටන එක ඇත්තටම හරිම විනෝදජනකයි. 684 00:45:56,406 --> 00:45:59,398 පව් අහිංසකයා, බය වෙච්ච පාරට එයාට කතා කරගන්නත් බැරි වෙනවා. 685 00:46:03,148 --> 00:46:04,109 බොස්, අර ඉන්නේ කෙල්ල. 686 00:46:05,070 --> 00:46:07,859 ප**ක්ද, මේ පාහරයෝ මෙතන මොකද කරන්නේ? 687 00:46:07,926 --> 00:46:08,555 හේයි! 688 00:46:10,426 --> 00:46:10,711 හ්ම්. 689 00:46:11,187 --> 00:46:13,148 - මචං! - මෙහෙ වරෙන්, විනාඩි පහක් විතරක් ඉඳපන්. 690 00:46:14,345 --> 00:46:15,898 උන්ගෙන් ඈතින් ඉන්න එක තමයි හොඳ. 691 00:46:19,509 --> 00:46:20,070 හලෝ! 692 00:46:20,446 --> 00:46:22,109 "හලෝ"ලු, මගේ රෙද්ද! 693 00:46:22,398 --> 00:46:24,344 මම මෙතන තනියම කොච්චර බයෙන්ද හිටියේ කියලා ඔයාට අදහසක් තියෙනවද? 694 00:46:24,369 --> 00:46:26,187 හේයි, තරහ වෙන්න එපා. මම දැන් ආවනේ, හරිද? 695 00:46:26,291 --> 00:46:27,476 එන්න, අපිට ෆිල්ම් එකට පරක්කු වෙනවා. 696 00:46:27,958 --> 00:46:29,633 අත අරිනවා! ඔයාට මේක තේරෙන්නේ නෑ, 697 00:46:29,879 --> 00:46:33,312 මේ වගේ පාහරයෝ ඉන්න තැනක කෙල්ලෙක් තනියම ඉන්නකොට කොච්චර බයද කියලා ඔයා දන්නවද? 698 00:46:33,481 --> 00:46:34,539 ඇයි? මොකද වුණේ? 699 00:46:35,250 --> 00:46:36,625 ඔයා එදා හොඳටම ගුටි දීපු අර ලෝකල් පාහරයෝ ටික, 700 00:46:36,625 --> 00:46:37,703 උන් අන්න එතනම හිටගෙන ඉන්නවා. 701 00:46:40,187 --> 00:46:42,234 එයාලා දිගටම නරක විදිහට කතා කරනවා, 702 00:46:42,958 --> 00:46:44,583 ඇත්තටම පිළිකුල් සහගත දේවල්. 703 00:46:45,500 --> 00:46:46,875 ඇතුළට එන්න, 704 00:46:46,981 --> 00:46:48,836 - අපේ ටිකට් ටික ගත්තද? - ඕක අතඇරපන්. අපි යමු. 705 00:46:51,762 --> 00:46:53,250 - හෙලෝ මචං. මේ තියෙන්නේ ටිකට්. - ස්තූතියි මචං. 706 00:46:53,392 --> 00:46:53,937 කමක් නෑ. 707 00:46:54,512 --> 00:46:56,766 ඔයා ඇතුළට යන්න. මම පොප්කෝන් ටිකක් අරන් විනාඩි දෙකකින් එන්නම්. 708 00:46:57,000 --> 00:46:57,969 - හරි! - හ්ම්. 709 00:47:14,270 --> 00:47:16,336 ආ, ඉතින් ඔයාට ෆිල්ම් ටිකට් ඕනෙද? 710 00:47:16,681 --> 00:47:18,181 මම අද ඔයාට ටිකට් එකක් දුන්නොත්, 711 00:47:18,206 --> 00:47:19,250 ඒක සිනමා ශාලාවකට යන එකක් නෙවෙයි, 712 00:47:19,368 --> 00:47:20,992 ඒක සොහොන් පිටියට යන එකම පාරක් විතරයි! 713 00:47:21,017 --> 00:47:22,773 ඇයි ඇක්ෂන් හීරෝ! 714 00:47:23,148 --> 00:47:25,437 හීරෝයින් එක්ක රොමෑන්ස් කරන්න කලින්, 715 00:47:25,517 --> 00:47:28,267 මුලින්ම විලන්ලා එක්ක ගනුදෙනු කරලා ඉන්න! 716 00:47:28,413 --> 00:47:30,538 එකම දේ කොච්චර නම් කියලා දෙන්නද? 717 00:47:30,715 --> 00:47:31,953 මොකක්ද උඹේ ප්‍රශ්නේ? 718 00:47:31,978 --> 00:47:36,023 මම කලින් කිව්වේ නැද්ද? ධීවරයෙක් හැමතිස්සෙම එනවා, 719 00:47:36,375 --> 00:47:38,961 තමන්ගේ අල්ලපු දේ අරන් යන්න. 720 00:47:39,289 --> 00:47:41,539 අපේ ඉවසීම අද තමයි පල දුන්නේ. 721 00:47:42,213 --> 00:47:43,172 ඉතින්, පෙම්වතා, 722 00:47:43,531 --> 00:47:45,758 පේන විදිහට බට් මහත්තයාගේ දුව එක්ක හොඳටම කාලේ ගත කරනවා නේද? 723 00:47:45,783 --> 00:47:46,375 කට වහගනින්! 724 00:47:49,153 --> 00:47:51,891 එයා ගැන තව වචනයක් කිව්වොත්, මම උඹව කෑලිවලට කපනවා. 725 00:47:52,337 --> 00:47:55,046 උඹ හිතුවද ඔය දේ උඹ විතරක් තියාගෙන අපිට ඉතුරු ටික දෙන්න පුළුවන් කියලා? 726 00:49:44,777 --> 00:49:45,599 මට ඇහුම්කන් දීපන්, 727 00:49:46,161 --> 00:49:49,325 උඹට සර්පයෙක්ව මරන්න ඕන නම්, උගේ ඔළුව තලන්න ඕනේ. 728 00:49:50,125 --> 00:49:52,154 ඒත් උඹ උගේ වලිගෙට විතරයි පෑගුවේ, 729 00:49:52,646 --> 00:49:54,935 දැන් ඒ සර්පයා උඹව හොයාගෙන එනවා. 730 00:49:55,607 --> 00:49:57,075 මම නෙවෙයි උඹෙන් පළිගන්න හදන්නේ, මචං. 731 00:49:58,086 --> 00:49:59,622 උඹේ ඇත්තම සතුරා වෙන කෙනෙක්. 732 00:50:01,543 --> 00:50:04,755 මම අපේ බොස් එක්ක කතා කරලා උඹලට පරණ රස්සාව ආයේ අරන් දෙන්නම්. 733 00:50:06,226 --> 00:50:09,310 පොලිසියෙන් උඹලගෙන් ගත්ත සල්ලිත් මම ආයේ අරන් දෙන්නම්. 734 00:50:10,652 --> 00:50:11,357 ඒත් ඒ වෙනුවට, 735 00:50:11,384 --> 00:50:13,052 උඹලා මට පොඩි වැඩක් කරලා දෙන්න ඕනේ. 736 00:50:18,836 --> 00:50:19,599 හොඳට මතක තියාගනින්, 737 00:50:20,313 --> 00:50:22,896 එයා මගේ දුවගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්නවා නම් හොඳයි. 738 00:50:23,971 --> 00:50:26,099 නැත්නම්, එයා තව දවසක්වත් පණ පිටින් ඉන්න එකක් නෑ. 739 00:50:26,124 --> 00:50:27,224 එදා උඹ බේරගත්ත මනුස්සයා... 740 00:50:27,830 --> 00:50:29,539 එයා තමයි මාව හයර් කළේ උඹව මරන්න. 741 00:50:30,125 --> 00:50:31,185 ඒක මගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි. 742 00:50:32,621 --> 00:50:34,583 මාව යන්න දෙන්න, මචං. 743 00:50:46,000 --> 00:50:47,625 පොප්කෝන් ගන්න ඔයාට ගොඩක් වෙලා ගියා... 744 00:50:47,919 --> 00:50:49,693 සටන් දර්ශනයක්ම ඉවරයි. 745 00:50:50,077 --> 00:50:51,388 - අ-ඒක-- - ඇති! 746 00:50:51,666 --> 00:50:53,732 කිසිම දෙයක් කියන්න එපා. ෆිල්ම් එක බලන්න. 747 00:50:59,161 --> 00:50:59,568 ඇයි... 748 00:51:00,703 --> 00:51:03,328 ඔයා ඇයි තිරේ දිහා බලන්නේ නැතුව මගේ දිහාම බලන්නේ? 749 00:51:03,880 --> 00:51:06,422 ආදරේ හිතෙයිද? 750 00:51:06,554 --> 00:51:07,927 හ්ම්... 751 00:51:10,715 --> 00:51:13,841 ඕනෑම චිත්‍රපටයක කම්මැලි දර්ශන තියෙනවා... 752 00:51:14,088 --> 00:51:15,466 අපි ඒක හොඳට පාවිච්චි කරමු, හරිද? 753 00:51:17,410 --> 00:51:19,646 ඉතින්... ඔයාගේ තාත්තා කොහොම කෙනෙක්ද? 754 00:51:21,835 --> 00:51:22,568 ඒ කියන්නේ? 755 00:51:22,599 --> 00:51:23,779 එයා හොඳ මනුස්සයෙක්ද නැත්නම් නරක කෙනෙක්ද? 756 00:51:23,807 --> 00:51:25,794 එයාට තේරෙන්නේ නැද්ද මොකක්ද හරි, මොකක්ද වැරදි කියලා? 757 00:51:27,125 --> 00:51:27,677 ඉන්න... 758 00:51:28,614 --> 00:51:30,755 මගේ තාත්තා මට දෙවියෙක් වගේ. 759 00:51:32,010 --> 00:51:34,052 මමවත් කවදාවත් එයා ගැන ඔය විදියට කතා කරලා නෑ. 760 00:51:34,583 --> 00:51:36,250 එයා ගැන විනිශ්චය කරන්න ඔයා කවුද? 761 00:51:37,137 --> 00:51:38,958 එයා ගැන ඔය විදියට කතා කරන්න එපා. 762 00:51:39,611 --> 00:51:40,927 මට ඒක අල්ලන්නේ නෑ. 763 00:51:42,083 --> 00:51:44,021 මගේ තාත්තා හරිම ශ්‍රේෂ්ඨයි! 764 00:51:44,111 --> 00:51:46,528 හැම “ශ්‍රේෂ්ඨ මනුස්සයෙක්ම” හැම තැනටම ගැලපෙන්නේ නෑ. 765 00:51:48,391 --> 00:51:49,763 ඔයා මොකක්ද මේ කියන්න හදන්නේ? 766 00:51:49,788 --> 00:51:51,810 ඔයාට දැන් තේරෙන්නේ නෑ. චිත්‍රපටය බලන්නකෝ. 767 00:52:32,596 --> 00:52:35,159 හේයි, සොරි! මම දැක්කේ නෑ... 768 00:52:35,416 --> 00:52:36,182 ඔයාට කමක් නැද්ද? 769 00:52:36,625 --> 00:52:37,323 කමක් නෑ. 770 00:52:39,721 --> 00:52:42,305 සමාවෙන්න... කාවේරි ගෙස්ට් හවුස් එක තියෙන්නේ කොහෙද? 771 00:52:43,715 --> 00:52:45,776 මම ස්වභාවධර්මයට හරි ආසයි. 772 00:52:46,041 --> 00:52:47,510 මම සාමාන්‍යයෙන් කොහේවත් ප්ලෑන් කරලා යන්නේ නෑ. 773 00:52:47,666 --> 00:52:50,307 ඉතින් මෙහෙ ආවම, මට නවතින්න තැනක් ඕනේ. 774 00:52:51,237 --> 00:52:52,003 හරි... 775 00:52:52,179 --> 00:52:55,137 රවුමෙන් දකුණට හැරෙන්න, එතනින් ටිකක් එහාට වෙන්න තියෙන්නේ. 776 00:52:55,616 --> 00:52:56,619 ස්තූතියි. 777 00:53:01,682 --> 00:53:03,651 අම්මේ, මම ඔයාගේ ලේලිව හොයාගත්තා! 778 00:53:03,791 --> 00:53:05,346 ලේලිද? කවුද? 779 00:53:05,444 --> 00:53:07,721 මම තාම දන්නේ නෑ ඒ කවුද කියලා... මම හොයලා ඔයාට කියන්නම්. 780 00:53:07,825 --> 00:53:09,674 ඒත්, මම කසාද බඳිනවා නම්, ඒ එයා තමයි. 781 00:53:09,950 --> 00:53:12,698 අපි හොයපු කෙල්ල එයා තමයි. 782 00:53:13,416 --> 00:53:16,500 එක දෙයක් කරන්න... තාත්තාවත් එක්කගෙන චික්මගලූර් එන්න. 783 00:53:16,500 --> 00:53:18,667 අපි කසාද බැඳලා එයාව ගෙදර එක්කන් යමු. 784 00:53:18,823 --> 00:53:19,385 හරි නේද අම්මේ? 785 00:53:19,460 --> 00:53:20,651 - බායි. - හේමන්ත්, අහන්න... 786 00:53:35,114 --> 00:53:35,627 - අම්මු... - අනේ. 787 00:53:38,009 --> 00:53:40,753 සමාවෙන්න තාත්තේ... බස් එක පරක්කු වුණා. 788 00:53:41,208 --> 00:53:42,868 මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න මම ෆ්‍රෙෂ් වෙලා එන්නම්. 789 00:53:42,893 --> 00:53:44,682 අම්මු, ඉන්න. මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ. 790 00:53:48,070 --> 00:53:48,831 කාලය කොච්චර ඉක්මනට ගෙවිලා යනවද... 791 00:53:49,278 --> 00:53:51,995 මගේ දුව කොච්චර ලොකු වෙලාද කියලා මට අදයි තේරෙන්නේ. 792 00:53:53,666 --> 00:53:55,768 තාත්තේ, ඇයි ඔයා ඔය විදියට කතා කරන්නේ? 793 00:53:56,911 --> 00:53:57,979 හැම තාත්තෙක්ම... 794 00:53:58,577 --> 00:54:01,120 තමන්ගේ දුවගේ ජීවිතය රත්තරන් වගේ බබළනවා දකින්න හීන දකිනවා. 795 00:54:01,812 --> 00:54:05,853 ඒත් ඔයා හදන්නේ මලකඩ කාපු යකඩයක් එක්ක එකතු වෙන්න වගේ. 796 00:54:15,086 --> 00:54:15,711 දුවේ! 797 00:54:16,978 --> 00:54:20,995 ඔයාගේ හීන සහ ඔයාගේ අරගල ගැන ඇත්තටම තේරුම් ගන්නේ මම විතරයි. 798 00:54:21,372 --> 00:54:23,323 ඔයා මට කිව්වම ඔයාට ඒ කොලේජ් ට්‍රිප් එක යන්න ඕනේ කියලා, 799 00:54:23,833 --> 00:54:25,750 මම හැම විස්තරයක්ම පෞද්ගලිකව පරීක්ෂා කළා... 800 00:54:25,859 --> 00:54:27,979 ...ඔයාව ආරක්ෂිතව යවන්න කලින්. 801 00:54:28,796 --> 00:54:31,479 මම නිකන් ගමනකටත් මෙච්චර පරිස්සමෙන් හිතනවා නම්, 802 00:54:31,672 --> 00:54:34,315 ඔයාගේ මුළු අනාගතේ ගැන මම බලන එකක් නැද්ද? 803 00:54:35,541 --> 00:54:36,182 මගේ දුවේ... 804 00:54:38,286 --> 00:54:39,328 සමහරවිට ඔයා එයාට පිස්සු වගේ ආදරේ ඇති-- 805 00:54:39,785 --> 00:54:40,932 හොඳ කොණ්ඩ ස්ටයිල් එකක්, 806 00:54:41,291 --> 00:54:42,237 ඩෙනිම් ඇඳුම්, 807 00:54:42,426 --> 00:54:45,718 එයාගේ පෙනුම, බයික් එක, ඒ හැසිරීම. 808 00:54:46,052 --> 00:54:47,237 මට තේරෙනවා... 809 00:54:47,902 --> 00:54:49,213 ඔයාගේ වයසට ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්. 810 00:54:49,708 --> 00:54:51,979 ඒත් ජීවිතේ ගැන තීරණයක් ගන්න ඕන කරන දැක්ම, 811 00:54:53,172 --> 00:54:54,190 ලොකු මුදිරිතාවක් ඕන. 812 00:54:55,083 --> 00:54:58,354 එක හදිසි තීරණයක් නිසා ඔයාගේ මුළු අනාගතේම විනාශ කරගන්න එපා, 813 00:54:58,516 --> 00:55:00,725 අපේ පවුලේ සාමයත් නැති කරලා දාන්න එපා. 814 00:55:00,750 --> 00:55:03,958 - තාත්තේ! එපා! - මම ඔයාට වැඳලා කියන්නම් දුවේ. 815 00:55:04,000 --> 00:55:06,878 තාත්තේ, නැගිටින්න. තාත්තේ, මෙහෙම කරන්න එපා! 816 00:55:06,903 --> 00:55:10,445 තාත්තේ! නවත්තන්න, කරුණාකරලා. 817 00:55:10,470 --> 00:55:11,573 මට කියන්න පුළුවන් හැමදේම මම කිව්වා... 818 00:55:11,598 --> 00:55:13,004 ඔයා තාමත් එයාම ඕන කියලා හිතනවා නම්, - නෑ තාත්තේ. 819 00:55:13,029 --> 00:55:17,113 - එහෙනම් ඔයාට ඕන දෙයක් කරගන්න. ගිහින් එයාම කසාද බැඳගන්න! - තාත්තේ, මට කියන්න තියෙන දේ අහන්න! 820 00:55:18,328 --> 00:55:21,581 තාත්තේ! ඔයා කියන විදිහටම මම කරන්නම්! 821 00:55:33,228 --> 00:55:36,495 ඇත්තටම, තාත්තා කියන දේ අහන එක තමයි ඔයාට හොඳ. 822 00:55:38,668 --> 00:55:39,088 ඔව්! 823 00:55:39,450 --> 00:55:42,198 ශිවා ඔයාට ගැලපෙනම කෙනා කියලා කලින් කිව්වේ මම. 824 00:55:42,327 --> 00:55:45,253 ඒත් ඒ කාලේ වෙනයි, අද මම ඒක එපා කියනවා. 825 00:55:45,541 --> 00:55:46,846 දැන් හැමදේම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙලා. 826 00:55:47,478 --> 00:55:48,909 තත්වයන් වෙනස් වුණා කියලා... 827 00:55:49,753 --> 00:55:51,166 ...අපි අපේ ප්‍රතිපත්තිත් අතඇරලා දාන්න ඕනෙද? 828 00:55:51,251 --> 00:55:52,112 ඔච්චර ඔළුව උදුම්මගන්න එපා. 829 00:55:52,538 --> 00:55:54,682 හවසට අහස දිහා බලන්න. 830 00:55:55,067 --> 00:55:58,323 හැම තත්පරේකම පාට වෙනස් වෙන හැටි දැකලා තියෙනවද? 831 00:55:58,687 --> 00:56:00,221 ජීවිතෙත් හරියටම ඔය විදිහම තමයි. 832 00:56:00,656 --> 00:56:02,031 ඔයා හරිම වාසනාවන්තයි! 833 00:56:02,213 --> 00:56:03,963 එයා ඇත්තටම ඔයාගේ කකුල් දෙක අල්ලලා වැඳලා ඉල්ලුවේ. 834 00:56:04,033 --> 00:56:05,995 හරිම ආදරණීය තාත්තෙක් නේද?! 835 00:56:08,387 --> 00:56:10,526 ඒත් ශිවා මට ආදරේ කරන්නේත් ඔය තරම්ම තීව්‍රතාවයකින් නේද? 836 00:56:10,851 --> 00:56:14,190 ඇත්ත, ආදරේ කියන්නේ හැමතිස්සෙම බලාපොරොත්තු සහ ගනුදෙනු මත පදනම් වෙච්ච දෙයක්. 837 00:56:14,377 --> 00:56:16,331 ඒත් තාත්තෙක්ගේ ආදරේ කිසිම බලාපොරොත්තුවක් නැති එකක්. 838 00:56:18,528 --> 00:56:20,086 මට දැන් ටික ටික තේරෙනවා... 839 00:56:21,478 --> 00:56:22,687 ...ඒක නිසා තමයි මට මේ තරම් රිදෙන්නේ. 840 00:56:23,463 --> 00:56:26,367 තාත්තා කෑගහයි, බනියි, නැත්නම් ගහයි කියලා මම හිතුවේ. 841 00:56:26,452 --> 00:56:31,547 තාත්තාව කැමති කරවගන්න මම උපවාසයක් කරන්නත් ලෑස්ති වෙලා හිටියේ. 842 00:56:32,137 --> 00:56:34,156 ඒත් එයා මගේ කකුල් දෙක අල්ලලා වැන්දා... 843 00:56:34,286 --> 00:56:36,430 මට එයාගේ මූණ බලන්න බැහැ. 844 00:56:36,520 --> 00:56:37,859 සන්සුන් වෙන්න! 845 00:56:38,047 --> 00:56:39,953 ආදරේ කරනකොට, මේ වගේ ප්‍රශ්නවලට මුහුණ දෙන්නම වෙනවා. 846 00:56:43,109 --> 00:56:44,187 අපි මොකක් හරි විසඳුමක් හොයාගමු. 847 00:56:44,405 --> 00:56:45,398 අපි කොහොමහරි තාත්තාව කැමති කරවගමු. 848 00:56:46,187 --> 00:56:47,476 එහෙම වුණත්-- 849 00:56:48,273 --> 00:56:50,726 මගේම තාත්තා මගේ කකුල් දෙක අල්ලලා වැඳපු එක ගැන හිතද්දි... 850 00:56:51,164 --> 00:56:52,955 ...මට මැරෙන්න හිතෙනවා. 851 00:56:53,327 --> 00:56:55,975 සන්සුන් වෙන්න... අඬන්න එපා. 852 00:56:56,000 --> 00:56:57,070 අපි මේක බලාගන්නම්. 853 00:56:57,228 --> 00:56:58,695 හැමදේම හරියයි, හරිද? 854 00:57:23,844 --> 00:57:24,531 අම්රිතා... 855 00:57:25,095 --> 00:57:26,469 මට ඔයා එක්ක විනාඩි දෙකක් කතා කරන්න පුළුවන්ද? 856 00:57:28,273 --> 00:57:33,231 ඔයාගෙන් අහන්නේ නැතුව විවාහ යෝජනාවක් එව්වට මම ඇත්තටම සමාව ඉල්ලනවා. 857 00:57:33,895 --> 00:57:36,641 මාව නොදැන මාව පිළිගන්න ඔයාට අමාරු වෙන්න පුළුවන්. 858 00:57:37,439 --> 00:57:39,555 ඒත් මට එක දෙයක් අවංකවම ඔයාට කියන්න ඕනේ. 859 00:57:39,989 --> 00:57:42,609 මගේ ජීවිතේ ඉස්සර ගියේ පැයට කිලෝමීටර් දෙසීයක වේගෙන්, 860 00:57:42,994 --> 00:57:46,531 ඒත් ඔයාව දැක්ක මොහොතේ ඉඳන්, හැමදේම හෙමින් සිද්ධ වෙන්න ගත්තා. 861 00:57:47,250 --> 00:57:48,945 ආයෙත් මගේ ලෝකය හරියට දැනෙන්න නම්, 862 00:57:49,476 --> 00:57:50,851 ඔයා මගේ ළඟ ඉන්න ඕනේ. 863 00:57:51,876 --> 00:57:54,664 මම ඔයාට බල කරන්නේ නෑ තීරණයක් ගන්න කියලා. 864 00:57:55,520 --> 00:57:56,742 ඔයාට ඕන තරම් කාලයක් ගන්න... 865 00:57:57,231 --> 00:57:58,508 ...මාව තේරුම් ගන්න. 866 00:57:58,835 --> 00:58:00,711 ඔයාට මොනවා හරි දැනෙනවා නම්, අපිට ඉස්සරහට යන්න පුළුවන්. 867 00:58:03,203 --> 00:58:03,867 කරුණාකරලා! 868 00:58:05,179 --> 00:58:07,179 මම ඔයාගේ උත්තරේ එනකම් බලන් ඉන්නවා. 869 00:58:08,059 --> 00:58:10,078 ඔයා මාව කලකිරීමට පත් කරන්නේ නෑ කියලා මම විශ්වාස කරනවා. 870 00:58:10,361 --> 00:58:11,125 ගිහින් එන්නම්. 871 00:58:26,309 --> 00:58:27,773 බයි මාමේ. බයි නැන්දේ. 872 00:58:28,195 --> 00:58:29,766 - බයි පුතේ. පරිස්සමින් යන්න! - බලාගෙන යන්න, පුතේ. 873 00:58:30,916 --> 00:58:32,625 කොල්ලා නියම වීරයෙක් වගේ. 874 00:58:32,861 --> 00:58:34,654 අපි ප්‍රාර්ථනා කරපු විදියටම, අපිට කදිම පවුලක් හම්බ වුණා. 875 00:58:41,443 --> 00:58:41,997 ප*! 876 00:58:43,819 --> 00:58:46,107 අම්රිතා, ඔයාට නම් ජැක්පොට් එකම තමයි වැදිලා තියෙන්නේ! 877 00:58:46,500 --> 00:58:48,865 එයා බැංගලෝර්වල ඉන්න ප්‍රධාන කර්මාන්තකරුවෙක්ගේ පුතෙක්, 878 00:58:49,203 --> 00:58:50,896 කෝටි දහස් ගාණක වත්කමක් තියෙන! 879 00:58:51,142 --> 00:58:53,392 එයා ඔයාව හොයාගෙනමයි මෙහෙට ආවේ. 880 00:58:53,583 --> 00:58:54,724 ඔව් කියලා මේ කසාදේ කරගන්න. 881 00:58:54,958 --> 00:58:57,560 ඔය වෙල්ඩින් කරන කොල්ලව අමතක කරලා දාන්න. 882 00:59:00,279 --> 00:59:02,255 මම ඇයි දැන් මෙහෙම වෙනස් වුණේ කියලා හිතෙනවා ඇති, 883 00:59:02,296 --> 00:59:04,349 ඉස්සර ශිවට පක්ෂව හිටපු මම? 884 00:59:04,541 --> 00:59:06,763 බලන්න, ජීවිතේ අපිට තියර් තුනක් දෙනවා 885 00:59:07,528 --> 00:59:09,755 හොඳයි, වඩා හොඳයි, සහ හොඳම එක. 886 00:59:10,129 --> 00:59:11,921 ශිව කියන්නේ හොඳ තේරීමක්. 887 00:59:12,319 --> 00:59:13,735 ඒත් මේ කොල්ලා, 888 00:59:14,243 --> 00:59:16,243 එයා තමයි හොඳම එක! මේ අවස්ථාව අතාරින්න එපා. 889 00:59:16,304 --> 00:59:18,404 ආ, ඔයාගේ තාත්තා ඇවිත්. පස්සේ කතා කරමු, බයි! 890 00:59:24,127 --> 00:59:24,529 මගේ දුවේ. 891 00:59:26,002 --> 00:59:28,044 අපි මුළු ලෝකෙම හෙව්වත්, මේ වගේ ගැලපෙන කෙනෙක් හම්බ වෙන්නේ නෑ. 892 00:59:28,786 --> 00:59:30,739 ඔයාගේ වාසනාවට තමයි එයා අපේ ගෙදරටම ආවේ. 893 00:59:30,963 --> 00:59:34,083 ඔයාව කසාද බඳින්න ඉන්න කොල්ලා ගොඩක් සල්ලි තියෙන කෙනෙක්. 894 00:59:34,375 --> 00:59:35,490 එයාගේ පවුලේ වත්කම කෝටි ගාණක්. 895 00:59:36,387 --> 00:59:37,669 ඒත් ඊටත් වඩා වැදගත් දේ, 896 00:59:37,884 --> 00:59:38,884 එයාලා ගොඩක් ගෞරවනීය, සංස්කෘතික මිනිස්සු. 897 00:59:40,210 --> 00:59:42,591 මගේ දුව රැජිනක් වගේ ජීවත් වෙයි කියලා මම හැමදාම හීන මැව්වා. 898 00:59:43,195 --> 00:59:46,396 ඒත් ඔයා මේ යෝජනාව පිළිගත්තොත්, ඔයා අධිරාජිනියක් වගේ ජීවත් වෙයි. 899 00:59:46,911 --> 00:59:48,982 කරුණාකරලා දුවේ! මේ කසාදෙට කැමති වෙන්න. 900 00:59:50,369 --> 00:59:51,240 තාත්තේ, ප්ලීස්! 901 00:59:52,309 --> 00:59:53,892 මට පොඩ්ඩක් කල් දෙන්න. 902 00:59:59,390 --> 01:00:00,098 හරි, දුවේ. 903 01:00:00,791 --> 01:00:01,380 ඔයාගේ වෙලාව අරගන්න. 904 01:00:02,570 --> 01:00:03,861 ඒත් වැරදි තීරණයක් නම් ගන්න එපා. 905 01:00:04,360 --> 01:00:05,069 මම ඔයාගෙන් ඉල්ලනවා. 906 01:01:10,708 --> 01:01:11,396 ශිවු... 907 01:01:14,125 --> 01:01:15,044 ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 908 01:01:15,728 --> 01:01:17,724 ඔයා මගේ කෝල් සහ මැසේජ්වලට උත්තර දෙන එකම නැවැත්තුවා. 909 01:01:18,301 --> 01:01:19,216 ඔයා හොඳින්ද? 910 01:01:20,453 --> 01:01:22,953 අම්මු... මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද? 911 01:01:24,165 --> 01:01:25,529 ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ ඔයාගේ. 912 01:01:29,665 --> 01:01:31,482 අනේ, මොකද වුණේ කියලා මට කියන්න. 913 01:01:32,666 --> 01:01:33,505 මට දැන් මොකුත් හිතාගන්න බෑ. 914 01:01:36,458 --> 01:01:38,177 මම මොකද කරන්නේ කියලා මට තේරෙන්නේ නෑ. 915 01:01:38,711 --> 01:01:40,185 මම මොකක්ද මේ කරන්නේ කියලා වත් මට හිතාගන්න බෑ 916 01:01:40,243 --> 01:01:42,924 මගේ ජීවිතේට මොනවා වෙයිද කියලා. 917 01:01:48,051 --> 01:01:51,190 මට තේරෙන්නේ නෑ කවුද මට වැදගත් කියලා, ශිවා! 918 01:01:52,421 --> 01:01:54,018 මට ජීවිතේ දුන්න මගේ තාත්තා වැදගත්ද, 919 01:01:54,578 --> 01:01:57,846 එහෙම නැත්නම් මගේ අනාගත හීන ඔක්කොම ගොඩනගාගත්ත ඔයා වැදගත්ද කියලා. 920 01:01:58,069 --> 01:02:01,362 ඔයාලා දෙන්නා අතරින් කාව තෝරගන්නද කියලා මම හරිම අසරණ වෙලා ඉන්නේ. 921 01:02:04,250 --> 01:02:06,542 මගේ දෙමව්පියෝ මම වෙනුවෙන් කරපු කැපකිරීම් ගැන හිතද්දී, 922 01:02:07,375 --> 01:02:09,479 අපේ ආදරේ හරිම ආත්මාර්ථකාමී එකක් වගේ මට දැනෙනවා. 923 01:02:09,760 --> 01:02:10,948 අපිට තියෙන්නේ එක ජීවිතයයි. 924 01:02:11,374 --> 01:02:15,003 මගේ පවුලේ අයගේ හිත රිද්දලා ඔයා එක්ක දුක් විඳිනවාට වඩා... 925 01:02:16,250 --> 01:02:17,995 තාත්තා කියන දේ අහන එක තමයි හොඳම දේ කියලා මට තේරෙනවා. 926 01:02:21,316 --> 01:02:22,096 මගේ තාත්තා... 927 01:02:22,625 --> 01:02:26,456 එයා මට කසාද බඳින්න හොඳ ව්‍යාපාරිකයෙක්ව තෝරගෙන ඉන්නේ. 928 01:02:29,870 --> 01:02:32,362 මට බැංගලෝර් යන්න ඕනේ... 929 01:02:32,910 --> 01:02:35,315 ...එතකොට මගේ අනාගතේ ස්ථාවර කරගන්න පුළුවන්. 930 01:02:41,185 --> 01:02:42,901 ප්ලීස්... මාව යන්න දෙන්න, ශිවු. 931 01:03:20,049 --> 01:03:21,706 අම්රුතා! 932 01:03:48,699 --> 01:03:49,460 එන්න, මොනවා හරි කන්න. 933 01:03:50,041 --> 01:03:50,531 එපා. 934 01:03:50,750 --> 01:03:52,043 එක කටක් හරි කන්න. 935 01:04:10,000 --> 01:04:11,336 ශිවු! 936 01:04:15,612 --> 01:04:16,674 එන්න! අපි යමු. 937 01:04:17,262 --> 01:04:18,706 - අම්මු! - ඉක්මනට එන්න. 938 01:05:37,137 --> 01:05:39,253 හෙයි... ශිවු... ශිවු! පරිස්සමෙන්! 939 01:06:26,324 --> 01:06:28,195 මංගල්‍යම් තන්තුනානේන... 940 01:06:28,226 --> 01:06:31,419 මඟුල් බෙර වයන්න! ගට්ටි මේලා වාදනය කරන්න! 941 01:06:41,470 --> 01:06:43,918 මොකද වුණේ, අම්රුතා? 942 01:06:43,943 --> 01:06:44,474 අම්මු... 943 01:06:50,109 --> 01:06:52,141 අම්මා, මොකක්ද මේ වෙන්නේ? අම්මා, එනාගුත්තිද? 944 01:06:52,166 --> 01:06:53,000 අම්රුතා... 945 01:06:53,255 --> 01:06:55,000 - ඇයි, අම්රුතා? - මාමේ, මේ මොන මඟුලක්ද? 946 01:06:55,333 --> 01:06:57,529 - අම්මු! මොකද වුණේ දුවේ? - එයා මොකද මේ කරන්නේ? 947 01:06:57,684 --> 01:07:00,021 එයාට හිතේ තියෙන දේවල් වැඩි වෙලා ඇති... මම එයා එක්ක කතා කරන්නම්. 948 01:07:00,203 --> 01:07:01,615 මේ මොන විකාරයක්ද? 949 01:07:01,978 --> 01:07:03,622 - මෙතන මොකද වෙන්නේ? - අම්රුතා! 950 01:07:06,240 --> 01:07:07,990 ඇයි? මොකද වුණේ? 951 01:07:08,208 --> 01:07:10,724 - අම්රිතා! - අම්මු! 952 01:07:17,916 --> 01:07:19,974 - මොකක්ද මේ? - මොන ප*ක්ද මේ! 953 01:07:35,063 --> 01:07:36,372 අම්රිතා! 954 01:07:37,541 --> 01:07:40,013 - අම්රිතා! - ශිවු! ශිවු! 955 01:07:40,638 --> 01:07:41,599 ශිවු... 956 01:07:41,765 --> 01:07:43,068 ...ඇහැරෙනවා! 957 01:07:43,314 --> 01:07:45,814 මම ඔයා වෙනුවෙන්ම හැමදේම හැමෝම දාලා ආවා. 958 01:07:46,285 --> 01:07:48,005 අම්රිතා! 959 01:07:48,202 --> 01:07:49,161 මම දැනන් හිටියා! 960 01:07:49,450 --> 01:07:51,224 ඔයා ආයෙත් මාව හොයාගෙන එනවා කියලා මම දැනන් හිටියා. 961 01:07:51,489 --> 01:07:53,447 - මම ඔයාට ආදරෙයි අම්රිතා! - මමත් ඔයාට ආදරෙයි ශිවු! 962 01:07:53,716 --> 01:07:55,302 කවදාවත් මාව දාලා යන්න එපා... 963 01:07:55,835 --> 01:07:58,004 ඔයා නැතුව මට ජීවත් වෙන්න බෑ අම්රිතා. 964 01:08:11,000 --> 01:08:12,091 අම්රිතා... 965 01:08:12,606 --> 01:08:13,427 මම ඔයාට ආදරෙයි අම්රිතා! 966 01:08:14,618 --> 01:08:16,075 මම ඔයාට ආදරෙයි අම්රිතා. 967 01:08:17,197 --> 01:08:18,521 - අම්රිතා... - ශිවු... 968 01:08:18,913 --> 01:08:21,663 - ශිවු... ඒයි ශිවු! ඇහැරෙනවා! 969 01:08:21,845 --> 01:08:22,762 අම්රිතා! 970 01:08:24,333 --> 01:08:25,138 අම්රිතා ආවේ නැද්ද?! 971 01:08:25,294 --> 01:08:27,357 ඔය ආදරේ නම් ප*ක් තමයි! 972 01:08:27,462 --> 01:08:30,087 ඔයාගේ අම්රිතා වෙනුවෙන් ඔයා මාවත් මරලා දැම්මා. 973 01:08:30,468 --> 01:08:31,396 කෝ ඔය කියන අම්රිතා?! 974 01:08:31,567 --> 01:08:33,888 එයා වෙන කෙනෙක්ව කසාද බැඳලා මංගල රාත්‍රියට ලෑස්ති වෙනවා! 975 01:08:34,291 --> 01:08:34,825 නෑ! 976 01:08:34,974 --> 01:08:36,466 එයා කොහේ හිටියත්, එයා ආයෙත් මාව හොයාගෙන එනවා. 977 01:08:36,509 --> 01:08:37,968 එයාට මාව අමතක කරන්න කවදාවත් බැහැ. 978 01:08:38,000 --> 01:08:39,521 - මගේ ජීවිතේම ඉවරයි - එයා මගේ අම්මු! 979 01:08:39,546 --> 01:08:40,849 මගුලක් කතා කරන්න එපා! 980 01:08:41,747 --> 01:08:42,591 එයා එන්නේ නෑ! 981 01:08:42,632 --> 01:08:43,536 ඒක ඔලුවට දාගන්නවා. 982 01:08:43,561 --> 01:08:44,896 - නිකන් නිදාගන්නවා. ප්ලීස්! - බෑ! 983 01:08:46,513 --> 01:08:48,083 එයා ආයෙත් එන්නේ නෑ ශිවු. 984 01:08:48,118 --> 01:08:48,833 එයාව අමතක කරලා දානවා. 985 01:08:48,858 --> 01:08:49,483 බෑ! 986 01:08:49,508 --> 01:08:50,966 ඔයාගේ ජීවිතේ ආයෙත් ගොඩනගා ගන්නවා. 987 01:08:50,991 --> 01:08:52,166 ප්ලීස්, මෙහෙම කඩා වැටෙන්න එපා. 988 01:08:52,166 --> 01:08:54,169 එයා අනිවාර්යයෙන්ම මාව හොයාගෙන එනවා. 989 01:09:09,497 --> 01:09:10,435 මගේ දරුවෝ. 990 01:09:11,036 --> 01:09:12,529 නැකත උදාවෙලා. 991 01:09:13,187 --> 01:09:14,341 ඉස්සරහට තියෙන ජීවිතේ ගැන හිතන්න, 992 01:09:15,016 --> 01:09:16,443 ගිය දේවල් ගැන හිත හිත ඉන්න එපා. 993 01:09:29,833 --> 01:09:30,880 ගට්ටි මේල වාදනය කරන්න! 994 01:10:00,541 --> 01:10:03,041 ඔයාගේ වාසනාව දිහා බලන්න! 995 01:10:03,126 --> 01:10:05,437 එක මොහොතකින්, ඔයා ලොකු ධනවත් පවුලකට එකතු වුණා. 996 01:10:06,333 --> 01:10:08,023 තාජ් මහල කොච්චර ලස්සනට පෙනුනත්, 997 01:10:08,458 --> 01:10:09,898 අන්තිමේදී, ඒකත් සොහොන් කොතක් විතරයි. 998 01:10:11,166 --> 01:10:12,594 ඒක හැදුවේ ජීවමාන ආදරයක් සමරන්න නෙවෙයි... 999 01:10:13,250 --> 01:10:14,547 ...ඒක හැදුවේ ආදරේ මැරුණට පස්සේ. 1000 01:10:21,625 --> 01:10:22,211 එන්න, දරුවෝ. 1001 01:10:33,708 --> 01:10:34,888 ඔයා මේක දිහා බලන්නේ වැරදි විදියට, අම්රිතා. 1002 01:10:35,504 --> 01:10:37,490 අපි ගෑනු අපේ හිතේ ආසාවල් දාහක් තියාගෙන ඉන්නවා... 1003 01:10:37,945 --> 01:10:38,802 ...ඒත් අපිට ලැබෙන තේරීම් ගොඩක් අඩුයි. 1004 01:10:39,208 --> 01:10:41,615 අපි ඇතුළතින්ම හිස් වෙලා හිටියත්, අපේ ලෝකේ සම්පූර්ණයි කියලා අපි රඟපානවා. 1005 01:10:41,958 --> 01:10:43,958 ඒත් ඇත්තටම, ඔයා ළඟ දැන් හැමදේම තියෙනවා. 1006 01:10:44,544 --> 01:10:46,779 මැරිලා ගිය ආදරයක් ගැන දුක් වෙනවා වෙනුවට, 1007 01:10:47,111 --> 01:10:49,575 අලුත් යථාර්ථය වැළඳගෙන සතුටින් ඉන්න තීරණය කරන්න. 1008 01:10:49,809 --> 01:10:50,767 ඒක තමයි ඇත්තම පරිණතකම. 1009 01:10:53,452 --> 01:10:56,044 අපි බිහි කරපු දරුවෙක් මැරුණත්, 1010 01:10:56,166 --> 01:10:58,591 අපි එයාව භූමදාන කරලා, ජීවිතේ ඉස්සරහට යනවා. 1011 01:10:59,907 --> 01:11:01,091 ඒත් මාව වද දෙන්නේ ඒක නෙවෙයි. 1012 01:11:02,369 --> 01:11:05,466 අපිම මේ ලෝකෙට ගෙනාපු ජීවිතයක්, අපිම විනාශ කරපු එක, 1013 01:11:07,119 --> 01:11:08,161 ඒ දැනෙන ලොකු වරදකාරී හැඟීම! 1014 01:11:09,134 --> 01:11:11,419 ඒක මාව ඇතුළතින්ම කා දානවා. 1015 01:11:13,969 --> 01:11:16,536 මට මේ යථාර්ථයට මුහුණ දෙන්නම වෙනවා. 1016 01:11:16,943 --> 01:11:18,896 මම කොච්චර දුරට සාර්ථක වෙයිද කියලා මම දන්නේ නෑ, 1017 01:11:20,110 --> 01:11:24,271 ඒත් මම අවංකවම උත්සාහ කරලා බලනවා. 1018 01:11:35,255 --> 01:11:36,297 අනේ! අම්රිතා! 1019 01:11:37,172 --> 01:11:37,755 එන්න. 1020 01:11:47,138 --> 01:11:48,599 ඕක මට දෙන්න... අපි පස්සේ කමු. 1021 01:11:51,945 --> 01:11:54,365 අම්රිතා, ඇයි ඔයා මෙච්චර කලබලෙන්? 1022 01:11:55,103 --> 01:11:56,372 මොකක්ද ඔයාව මෙච්චර නොසන්සුන් කරන්නේ? 1023 01:11:56,904 --> 01:11:59,232 අපි දැන් නීත්‍යානුකූලව විවාහකයි. 1024 01:11:59,446 --> 01:12:00,571 සන්සුන් වෙලා සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න. 1025 01:12:00,687 --> 01:12:01,357 මෙහෙ එන්න. 1026 01:12:04,208 --> 01:12:05,666 තව කොච්චර කාලයක් අපි මෙහෙම ලැජ්ජාවෙන් ඉන්නද? 1027 01:12:06,633 --> 01:12:08,466 කවුරුහරි මුල් පියවර ගන්න එපැයි, නේද? 1028 01:12:17,577 --> 01:12:18,993 අ...ම්මු... 1029 01:12:20,993 --> 01:12:23,091 - අම්රිතා. - මිනිහා කොහෙද යකෝ ඉන්නේ?! 1030 01:12:24,578 --> 01:12:26,958 - අ-අම්රිතා... - ශිවු! 1031 01:12:28,132 --> 01:12:29,669 - අනේ, ප*ක්ද මේ! - අම්මු... 1032 01:12:29,694 --> 01:12:30,232 ශිවු! 1033 01:12:30,424 --> 01:12:31,677 ශිවු! 1034 01:12:32,208 --> 01:12:34,068 මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ, ශිවා? 1035 01:12:34,625 --> 01:12:37,505 අතීතය අතඇරලා දාන්න. එයා ආයේ එන්නේ නෑ. 1036 01:12:37,822 --> 01:12:38,989 ඔයා ජීවිතේ ඉස්සරහට යන්න ඕනේ. 1037 01:12:39,260 --> 01:12:42,044 - එන්න... අපි මෙතනින් යමු. - අතාරිනවා මාව! 1038 01:12:42,791 --> 01:12:43,786 - නැගිටිනවා... යමු! - මාව තනියම ඉන්න දෙනවා! 1039 01:12:44,146 --> 01:12:45,529 පැත්තකට වෙන්න! 1040 01:12:54,369 --> 01:12:58,953 " කෙල්ලෙක් හොඳ කොල්ලෙක්ව හොයාගත්තම " 1041 01:13:01,091 --> 01:13:05,005 " කෙල්ලෝ එයාගේ ලෝකෙම කෑලිවලට කඩලා දානවා. " 1042 01:13:05,540 --> 01:13:09,786 " ලස්සන අහිංසක හිනාවක් මූණේ තියාගෙන, එයා පෙම්වතාගේ වල කපනවා. " 1043 01:13:09,910 --> 01:13:12,544 " ඔයාගේ ආදරේ මාව කෑලිවලට කඩන්න හදපු බොරුවක්ද? " 1044 01:13:31,512 --> 01:13:35,950 " කෙල්ලෙක් හොඳ කොල්ලෙක්ව හොයාගත්තම, " 1045 01:13:36,278 --> 01:13:39,794 " එයා එයාගේ ලෝකෙම කෑලිවලට කඩලා දානවා. " 1046 01:13:40,705 --> 01:13:44,622 " එයා එයාගේ ලෝකෙම කෑලිවලට කඩලා දානවා. " 1047 01:13:45,118 --> 01:13:49,513 " ලස්සන අහිංසක හිනාවක් මූණේ තියාගෙන, එයා පෙම්වතාගේ වල කපනවා. " 1048 01:13:49,750 --> 01:13:52,138 " ඔයාගේ ආදරේ මාව කෑලිවලට කඩන්න හදපු බොරුවක්ද? " 1049 01:13:52,982 --> 01:13:57,406 " කෙල්ලේ, මම ඇයි ඔයාට මගේ හිත දුන්නේ? " 1050 01:13:58,262 --> 01:14:01,247 " ඔයාගේ ආදරේ මාව කෑලිවලට කඩන්න හදපු බොරුවක්ද? " 1051 01:14:02,896 --> 01:14:06,532 " කෙල්ලේ, මම ඇයි ඔයාට මේ තරම් ආදරේ කළේ? " 1052 01:14:26,431 --> 01:14:30,690 " තාත්තා හොයලා දෙන කෙනා එක්කම යන්න හිතාගෙන හිටියා නම්, " 1053 01:14:30,841 --> 01:14:33,713 " ඇයි තව කෙනෙක්ව මේ විදියට රවට්ටන්නේ? " 1054 01:14:35,250 --> 01:14:37,534 " ඔයා විශ්වාස කරන්නේ ඔයාව රවට්ටන අයව, " 1055 01:14:37,590 --> 01:14:39,628 " ඇත්තටම ආදරේ කරපු කෙනාව ඔයා අතෑරලා දැම්මා. " 1056 01:14:39,696 --> 01:14:43,315 " ඔයා මාව පිස්සෙක් කරලා දැන් සතුටින් ඉන්නවා. " 1057 01:14:44,213 --> 01:14:48,401 " මම ඔයාගේ පිළිරුවක් හදලා හන්දියක හිටවන්නද, " 1058 01:14:48,554 --> 01:14:51,917 " 'මෙතන ඉන්නේ පාවා දෙන්නෙක්' කියලා බෝඩ් එකකුත් ගහලා? " 1059 01:14:52,958 --> 01:14:55,541 " ඔයාට වගේ මටත් ලෙසියෙන් අමතක කරන්න පුළුවන් නම්, " 1060 01:14:55,566 --> 01:15:01,268 " මට ඔයාව හිතින් මකාගන්න බෑ. " 1061 01:15:02,153 --> 01:15:05,620 " මට බෑ. මට ඇත්තටම බෑ. " 1062 01:15:06,505 --> 01:15:08,963 " ඔයාගේ ආදරේ මාව විනාශ කරන්න හදපු බොරුවක්ද? " 1063 01:15:09,939 --> 01:15:13,370 " කෙල්ලේ, මම ඇයි ඔයාට මේ තරම් ආදරේ කළේ? " 1064 01:15:15,416 --> 01:15:17,776 " ඔයාගේ ආදරේ මාව විනාශ කරන්න හදපු බොරුවක්ද? " 1065 01:15:18,875 --> 01:15:22,646 " කෙල්ලේ, මම ඇයි ඔයාට මේ තරම් ආදරේ කළේ? " 1066 01:15:45,833 --> 01:15:50,169 " මම ඔයාට පණ වගේ ආදරේ කළා, මගේ හුස්ම වගේ. " 1067 01:15:50,244 --> 01:15:53,786 " මේ වේදනාව විතරද මට ඉතුරු වුණේ? " 1068 01:15:54,570 --> 01:15:58,903 " යාළුවනේ, පරණ මතක ටික අමතක කරලා දාන්න බෙහෙතක් තියෙනවා නම්, " 1069 01:15:59,044 --> 01:16:02,502 " මටත් ගෙනත් දෙන්න. " 1070 01:16:03,475 --> 01:16:07,638 " ආදරේ පැරදුණාම තමයි ජීවිතේ දිනන්න පුළුවන් වෙන්නේ. " 1071 01:16:07,836 --> 01:16:11,740 " ඒ නිසා ඔයාලට ස්තූතියි, කෙල්ලනේ! " 1072 01:16:12,267 --> 01:16:16,642 " ඒත් එයා නැතුව මම කොහොමද ජීවත් වෙන්නේ? " 1073 01:16:16,708 --> 01:16:21,000 " මට ඒක හිතාගන්නවත් බෑ. " 1074 01:16:21,427 --> 01:16:25,068 " මට බෑ. මට ඇත්තටම බෑ. " 1075 01:16:25,809 --> 01:16:28,294 " ඔයාගේ ආදරේ මාව විනාශ කරන්න හදපු බොරුවක්ද? " 1076 01:16:29,312 --> 01:16:34,286 " කෙල්ලේ, මම ඇයි ඔයාට මේ තරම් ආදරේ කළේ? " 1077 01:16:34,653 --> 01:16:38,111 " ඔයාගේ ආදරේ මාව විනාශ කරන්න හදපු බොරුවක්ද? " 1078 01:16:38,166 --> 01:16:42,880 " කෙල්ලේ, මම ඇයි ඔයාට මේ තරම් ආදරේ කළේ? " 1079 01:16:47,833 --> 01:16:52,213 " කෙල්ලෙක්ට හොඳ කොල්ලෙක් හම්බුණාම, " 1080 01:16:52,293 --> 01:16:56,251 " කෙල්ලෝ එයාගේ ලෝකෙම කෑලි වලට කඩනවා. " 1081 01:16:56,638 --> 01:17:00,651 " හිනා වෙලා ඉඳන්, එයාගේ ආදරේ සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරලා දානවා. " 1082 01:17:01,119 --> 01:17:03,760 " ඔයාගේ ආදරේ මාව විනාශ කරන්න හදපු බොරුවක්ද? " 1083 01:17:11,270 --> 01:17:12,812 - අමෘතා. - හරි. 1084 01:17:17,408 --> 01:17:18,950 - පොඩ්ඩක් ඉන්න. - එයා එක්ක කතා කරන්න. 1085 01:17:19,822 --> 01:17:20,963 - අහන්නකෝ. - හ්ම්? 1086 01:17:22,166 --> 01:17:23,174 මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන්ද? 1087 01:17:24,509 --> 01:17:25,581 කවදාවත් ගෙදර නොහිටපු මගේ පුතා... 1088 01:17:26,166 --> 01:17:27,870 එදා පුතා ඇවිත් මගේ ඉස්සරහින් ඉඳගත්ත වෙලාවේ, 1089 01:17:28,127 --> 01:17:29,385 මම දැනගත්තා එයාට මොකක් හරි උවමනාවක් තියෙනවා කියලා. 1090 01:17:29,750 --> 01:17:32,221 ඔයා ඇවිත් ඉන්නේ මගෙන් අනුමැතියක් ගන්න නේද? 1091 01:17:32,703 --> 01:17:33,362 කියන්න... ඔයාගේ හිතේ තියෙන්නේ මොකක්ද? 1092 01:17:34,440 --> 01:17:34,846 අහන්න... 1093 01:17:35,371 --> 01:17:36,573 දැන් එයා විවාහකයි, 1094 01:17:36,836 --> 01:17:38,127 එයාට වගකීම් තියෙනවා. 1095 01:17:38,458 --> 01:17:39,463 අඩුම තරමේ දැන්වත්, 1096 01:17:40,087 --> 01:17:41,712 එයාට බිස්නස් එකක් බාර දෙන්න හොඳ නැද්ද? 1097 01:17:42,416 --> 01:17:43,206 බලන්න ශාරදා, 1098 01:17:43,375 --> 01:17:44,750 බිස්නස් එකක් කරන්න නම්, එයා මුලින්ම ඉගෙන ගන්න ඕනේ. 1099 01:17:45,000 --> 01:17:46,128 ඉගෙන ගන්න නම්, එයා මහන්සි වෙන්න ඕනේ. 1100 01:17:46,329 --> 01:17:47,768 ඔයාගේ පුතාට කියන්න මුලින්ම කැපවීම කියන්නේ මොකක්ද කියලා තේරුම් ගන්න කියලා. 1101 01:17:47,958 --> 01:17:48,760 එතකොට තමයි අපිට පුළුවන් බිස්නස් එකක් කරන හැටි ගැන කතා කරන්න. 1102 01:17:49,028 --> 01:17:50,885 තාත්තේ, ඔය දේශන නවත්තන්න! 1103 01:17:51,002 --> 01:17:52,620 මට ඔය දේවල් අහලා ඇති වෙලා තියෙන්නේ. 1104 01:17:53,291 --> 01:17:53,753 හේමන්ත්. 1105 01:17:54,054 --> 01:17:55,424 මමත් ඇති වෙලා ඉන්නේ එකම දේ ආයෙ ආයෙත් කියන්න. 1106 01:17:55,609 --> 01:17:56,901 ඒත් මට මේක අන්තිම පාරට කියන්න දෙන්න. 1107 01:17:57,243 --> 01:17:59,167 පටන් ගන්න පහළම තැනින්, ප්‍රාදේශීය කළමනාකරුවෙක් විදියට. 1108 01:17:59,427 --> 01:18:00,307 ඊට පස්සේ අපි බලමු ඉස්සරහට මොකද වෙන්නේ කියලා. 1109 01:18:00,486 --> 01:18:00,885 මොකක්?! 1110 01:18:01,502 --> 01:18:03,612 ඔයා බලාපොරොත්තු වෙන්නේ මම අපේම කම්පැණි එකේ වෙන කෙනෙක් යටතේ වැඩ කරයි කියලද? 1111 01:18:03,791 --> 01:18:05,073 අනේ! කවදාවත් වෙන්නෑ! 1112 01:18:06,000 --> 01:18:07,166 අම්මේ, ඔයානේ මට කිව්වේ, 1113 01:18:07,166 --> 01:18:08,375 කසාද බැඳලා, වගකීමක් ගන්න, 1114 01:18:08,416 --> 01:18:10,041 ඊට පස්සේ තාත්තට කියන්න බිස්නස් එකක් පටන් ගන්න උදව් කරන්න කියලා. 1115 01:18:10,211 --> 01:18:10,831 ඉතින් දැන් එයා එක්ක කතා කරන්න! 1116 01:18:11,195 --> 01:18:11,745 ඉන්න පුතේ! 1117 01:18:13,486 --> 01:18:15,323 කසාද බැඳපු මිනිහෙක්ව කොහොමද, 1118 01:18:15,603 --> 01:18:18,745 පොඩි ළමයෙක් වගේ නිකරුණේ ගෙදර තියාගන්නේ? 1119 01:18:19,265 --> 01:18:21,893 එයාට ඕන මොන බිස්නස් එකද, ඒක කරන්න දෙන්න. 1120 01:18:23,572 --> 01:18:24,010 බලන්න. 1121 01:18:24,712 --> 01:18:25,683 එයා කසාද බැඳපු පලියට, 1122 01:18:25,708 --> 01:18:27,833 මට පුළුවන් අමතර ලක්ෂයක් සාක්කු වියදමට දෙන්න. 1123 01:18:27,968 --> 01:18:30,612 මම මේ කම්පැණි එකේ ඉන්න දහස් ගාණකගේ ජීවිත එක්ක සෙල්ලම් කරන්න බෑ. 1124 01:18:31,458 --> 01:18:32,807 තාත්තා කෙනෙක් වෙන එක වෙනම දෙයක්, බිස්නස් කියන්නේ වෙනම දෙයක්. 1125 01:18:32,986 --> 01:18:34,111 ඒක මුලින්ම ඔළුවට දාගන්න. 1126 01:18:34,136 --> 01:18:35,456 මට පොඩ්ඩක් ඉඩ දෙන්න, මම එයා එක්ක කතා කරන්නම්. 1127 01:18:36,132 --> 01:18:37,846 - මට ඇහුම්කන් දෙන්න... කරුණාකරලා - මාමේ, ඔයාගේ ෆෝන් එක. 1128 01:18:39,854 --> 01:18:40,276 අනේ! 1129 01:18:42,206 --> 01:18:44,167 මම කියන දේ පොඩ්ඩක් අහන්න. 1130 01:18:45,762 --> 01:18:46,284 හේමන්ත්... 1131 01:18:47,411 --> 01:18:50,120 ඔයා කසාද බැඳලා තාම ටික දවසයි. පොඩ්ඩක් ඉවසන්න. 1132 01:18:50,358 --> 01:18:51,862 මම එයාගේ හිත හදාගන්න විදියක් හොයාගන්නම්. 1133 01:18:52,041 --> 01:18:52,503 අම්මේ... 1134 01:18:52,902 --> 01:18:55,792 ඔයාගේ මහත්තයට කියන්න මම පටන් ගන්න බිස්නස් එකට නාහේ ඔබන්න එපා කියලා. 1135 01:18:55,939 --> 01:18:57,398 එයාට තියෙන්නේ සල්ලි ටික දෙන්න විතරයි. 1136 01:18:57,708 --> 01:18:59,625 දැන් ටෙක් ස්ටාර්ට්-අප්ස් හරිම ජනප්‍රියයි. 1137 01:18:59,666 --> 01:19:01,042 ඔයා දන්නවද අපිට කොච්චර ආදායමක් ගන්න පුළුවන්ද කියලා? 1138 01:19:01,348 --> 01:19:03,026 ඒත් ඔය පරණ මතවල ඉන්න ඔයාගේ මහත්තයට මේවා තේරෙයිද? 1139 01:19:03,595 --> 01:19:05,095 - ඔයා හිතන දේ නෙවෙයි... - ඒක නවත්තන්න අම්මේ! 1140 01:19:05,625 --> 01:19:07,370 මම මේ කසාදෙට කැමති වුණේ ඔයාලා බලෙන් වගේ මාව ඒකට තල්ලු කරපු නිසා. 1141 01:19:07,395 --> 01:19:09,284 මම දන්නේ නෑ ඔයා කොහොමද මේක කරන්නේ, 1142 01:19:09,382 --> 01:19:10,253 එයාට කැමති කරවගන්න. 1143 01:19:10,278 --> 01:19:11,695 නැත්නම්, ඔයාට දකින්න ලැබෙයි මගේ තවත් පැත්තක්. 1144 01:19:11,755 --> 01:19:12,922 - ප**! - හේමන්ත්! 1145 01:19:13,656 --> 01:19:15,401 හේමන්ත්, ඉන්න! මම කියන දේ අහන්න! 1146 01:19:16,613 --> 01:19:17,510 අනේ දෙවියනේ! 1147 01:19:23,562 --> 01:19:24,378 - අම්රුතා. - හ්ම්? 1148 01:19:24,640 --> 01:19:26,448 එයාට හරිම කලකිරීමකින් ඉන්නේ, 1149 01:19:27,187 --> 01:19:28,612 ඒ නිසා තමයි එයා එහෙම කෑගහලා කතා කළේ. 1150 01:19:29,132 --> 01:19:30,916 කරුණාකරලා ඒක හිතට ගන්න එපා, හරිද? 1151 01:19:31,620 --> 01:19:32,206 හරි. 1152 01:19:49,250 --> 01:19:50,948 ඇයි ඔයා මෙච්චර කලබල වෙලා? 1153 01:19:52,453 --> 01:19:54,953 ඔයාට පුළුවන් ඇත්තටම තාත්තා කියන දේ අහන්න, නේද? 1154 01:19:55,496 --> 01:19:57,079 එයා කියන දේ හරිම සාධාරණයි නේද? 1155 01:19:57,294 --> 01:19:57,706 හෙයි! 1156 01:19:58,009 --> 01:19:59,971 මට දේශනා කරන්න උඹ කවුද කියලද හිතාගෙන ඉන්නේ? 1157 01:20:00,885 --> 01:20:04,469 උඹේ තැන දැනගෙන හිටපන්, දවල්ට කුස්සියේ, රෑට නිදන කාමරේ. 1158 01:20:05,204 --> 01:20:08,034 මගේ වැඩවලට ඇඟිලි ගහන්න උඹට කිසිම අයිතියක් නෑ. 1159 01:20:11,500 --> 01:20:12,479 මම ඔයාට කැමති වුණා. 1160 01:20:12,742 --> 01:20:14,854 මම ඔයාව කසාද බඳින්න හිතාගෙන, ඔයාව මගේ බිරිඳ කරගත්තා. 1161 01:20:15,750 --> 01:20:16,901 මගේ ආසාව ඉෂ්ට වුණා. 1162 01:20:19,208 --> 01:20:20,307 අදහාගන්නත් බෑ! 1163 01:20:20,833 --> 01:20:23,291 මම ඇත්තටම හිතුවා ඔයාව කසාද බැන්දම මගේ ජීවිතේ සුරක්ෂිත වෙයි කියලා. 1164 01:20:24,363 --> 01:20:25,987 ඒත් ඒ මෝඩ තාත්තා, 1165 01:20:28,582 --> 01:20:29,932 ...මාව සම්පූර්ණයෙන්ම කසාදෙකට අන්දලා. 1166 01:20:30,417 --> 01:20:30,885 මගුලයි! 1167 01:20:54,018 --> 01:20:55,167 ඔයාගේ මහත්තයා කොහොමද? 1168 01:20:55,661 --> 01:20:57,744 මට එයාව තේරුම් ගන්නම බෑ. 1169 01:20:58,290 --> 01:20:59,604 එයාගේ මූඩ් එක නිතරම වෙනස් වෙනවා; දවසින් දවස වෙනස්. 1170 01:21:00,095 --> 01:21:01,651 උදේට ඉන්න විදිය නෙවෙයි රෑට ඉන්නේ. 1171 01:21:02,195 --> 01:21:04,362 මම මොනවා කරන්නද කියලා මට හිතාගන්නවත් බෑ. 1172 01:21:04,656 --> 01:21:06,531 ඕක වැඩිය හිතන්න එපා, අම්රිතා. 1173 01:21:06,875 --> 01:21:08,708 අලුත් සපත්තු ජෝඩුවක් මුලින්ම දාද්දි කකුල කපනවා, 1174 01:21:08,853 --> 01:21:11,463 ඒත් පොල්තෙල් ටිකක් ගෑවම, ඒවා මෘදු වෙනවා. 1175 01:21:11,833 --> 01:21:13,768 කසාදෙත් හරියට ඒ වගේ තමයි. 1176 01:21:14,583 --> 01:21:15,221 නෑ. 1177 01:21:16,281 --> 01:21:17,971 මුල ඉඳන්ම රිදෙන දෙයක් කවදාවත් සැප වෙන්නේ නෑ. 1178 01:21:18,694 --> 01:21:22,081 අපි කාලයත් එක්ක ඒ වේදනාවට හුරු වෙනවා විතරයි. 1179 01:21:22,562 --> 01:21:23,479 ඔයා කියන එකත් ඇත්ත. 1180 01:21:23,719 --> 01:21:25,927 කාලයත් එක්ක ඔයත් ඒකට හුරු වෙයි. 1181 01:21:27,534 --> 01:21:28,307 ඊට පස්සේ? 1182 01:21:29,627 --> 01:21:30,784 ශිවා කොහොමද? 1183 01:21:50,918 --> 01:21:51,932 ශිවු! 1184 01:21:52,642 --> 01:21:53,745 මේ මොන විකාරයක්ද? 1185 01:21:56,411 --> 01:21:57,128 ජගප්පා! 1186 01:21:57,848 --> 01:22:00,331 හොඳ කොල්ලන්ට ආදරේ කරන්න අයිතියක් නැද්ද? 1187 01:22:00,747 --> 01:22:02,789 බලන්න අම්රිතා... 1188 01:22:03,020 --> 01:22:04,870 මුලින්ම, ඔයාගේ මහත්තයාගේ මේ වෙනස් හැසිරීමට හේතුව හොයන්න. 1189 01:22:04,973 --> 01:22:07,377 එතකොට ඔයාට පුළුවන් ඒක කොහොමද විසඳගන්නේ කියලා හිතන්න. 1190 01:22:07,554 --> 01:22:09,542 ඔයාගේ අනාගතේ හොඳ වෙයි. පරිස්සමින්, බායි. 1191 01:22:21,330 --> 01:22:23,539 කොහොමද ශිවු, වැඩේ ගොඩද? 1192 01:22:38,169 --> 01:22:39,133 මේක ගන්න. 1193 01:22:45,041 --> 01:22:46,172 මගේ ඔළුව සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් වෙලා තිබුණේ... 1194 01:22:46,197 --> 01:22:47,697 ඒත් මේකෙන් ඒක හොඳටම හරි ගියා. 1195 01:22:48,078 --> 01:22:48,672 ස්තූතියි, පැටියෝ. 1196 01:23:04,278 --> 01:23:05,562 - හලෝ? - හෙයි, පැටියෝ... 1197 01:23:06,035 --> 01:23:07,172 මට ගොඩක් සමාවෙන්න. 1198 01:23:07,500 --> 01:23:09,867 මම අද උදේ ඔයාට ගොඩක් සැරට කතා කළා නේද? 1199 01:23:10,541 --> 01:23:12,458 නෑ, කමක් නෑ. ඇත්තටම. 1200 01:23:13,041 --> 01:23:13,437 හොඳයි. 1201 01:23:14,051 --> 01:23:15,759 ඔයාගෙන් මම බලාපොරොත්තු වුණේ හරියටම ඕක තමයි. 1202 01:23:16,250 --> 01:23:18,891 පිරිමි කියන්නේ වැඩේ පීඩනය තියාගෙන ඉන්න පිරිසක්. 1203 01:23:19,333 --> 01:23:21,291 සමහර වෙලාවට එයාලා නොදැනුවත්වම ඒ පීඩනය බිරිඳගෙන් පිටකරගන්නවා. 1204 01:23:21,742 --> 01:23:25,658 හොඳ බිරිඳක් නම් ඒක තේරුම් අරන් ඉවසනවා. 1205 01:23:26,625 --> 01:23:27,180 අනික, 1206 01:23:27,458 --> 01:23:29,187 අද හවස අපේ නෑදෑයෝ ටිකක් එකතු වෙනවා. 1207 01:23:29,283 --> 01:23:30,726 ලෑස්ති වෙන්න. අපි දෙන්නාම යමු. 1208 01:23:31,205 --> 01:23:32,391 - බායි. - ඇත්තටම මම රෑ කෑම හදන්න... 1209 01:23:34,025 --> 01:23:34,711 හෙලෝ? 1210 01:23:53,049 --> 01:23:54,953 මොකද මේ බබා? 1211 01:23:54,978 --> 01:23:55,961 තවම ලෑස්ති වුණේ නැද්ද? 1212 01:23:56,298 --> 01:23:57,445 මම ලෑස්තියි. 1213 01:23:58,458 --> 01:23:58,937 මං දිහා බලන්න. 1214 01:24:00,298 --> 01:24:03,726 ඔයා යන්නේ පාටියකටද, නැත්නම් ගමේ පන්සල් උත්සවයකටද? 1215 01:24:04,184 --> 01:24:07,434 අනේ මන්දා! හැම තැනකටම ඇඳුමක් තියෙනවා. 1216 01:24:07,734 --> 01:24:08,328 මේක නම් නෙවෙයි. 1217 01:24:08,583 --> 01:24:10,291 මම ඔයාට අලුත් ඇඳුම් ටිකක් ගත්තේ නැද්ද? 1218 01:24:10,316 --> 01:24:11,367 - හ්ම්. - ගිහින් ඒකකින් එකක් ඇඳගන්න. 1219 01:24:11,976 --> 01:24:14,203 - ඒ... ඒකමද? - ඔව්. 1220 01:24:14,569 --> 01:24:16,569 මම ඇත්තටම හිතුවේ ඒක රෑට අඳින එකක් කියලා. 1221 01:24:18,250 --> 01:24:20,703 අනේ දෙයියනේ! රෑට කවුද බබා ඇඳුම් අඳින්නේ? 1222 01:24:21,039 --> 01:24:22,961 යන්න, ඉක්මනට ගිහින් ඒ ඇඳුම ඇඳගන්න. 1223 01:24:23,359 --> 01:24:24,992 ගැලපෙන මේකප් එකකුත් දාගෙන ඉක්මනට එන්න. 1224 01:24:25,306 --> 01:24:27,223 - මමත් ගිහින් ලෑස්ති වෙන්නම්. - ඒත් මම මේක ඇන්දොත් 1225 01:24:27,507 --> 01:24:28,633 මේක ගොඩක් ඇඟ පේනවා. 1226 01:24:31,900 --> 01:24:33,078 මේක ඇඟ පේන විදියට අඳින්න ඕන එකක්, පැටියෝ. 1227 01:24:33,477 --> 01:24:35,594 පාටියකට අඳින්න ඕන හරියටම ඔහොම තමයි. 1228 01:24:35,718 --> 01:24:36,884 මිනිස්සු ඔයා දිහා බලද්දි, 1229 01:24:36,909 --> 01:24:41,076 එයාලට ඉරිසියාවේ පිච්චෙන්න ඕන, "මූ මොන වගේ කෑල්ලක්ද දාගෙන ඉන්නේ!" කියලා හිතලා. 1230 01:24:41,875 --> 01:24:42,945 ඒකේ තමයි ආතල් එක තියෙන්නේ. 1231 01:24:43,837 --> 01:24:44,250 බෑ. 1232 01:24:45,398 --> 01:24:46,648 මම නම් ඔය ඇඳුම අඳින්නේම නෑ. 1233 01:24:48,593 --> 01:24:49,884 ඔයා ඔය කියපු දේ 1234 01:24:51,239 --> 01:24:53,023 සම්පූර්ණයෙන්ම විකෘතියක්. 1235 01:24:54,642 --> 01:24:56,851 ගෑනු කෙනෙක් ගෙදරින් එළියට බහිනකොට, 1236 01:24:57,447 --> 01:24:58,726 එයාට ගෞරවයක් ලැබෙන්න ඕන, 1237 01:24:59,388 --> 01:25:00,820 අනවශ්‍ය අවධානයක් නෙවෙයි. 1238 01:25:02,207 --> 01:25:04,101 මම හිතුවේ ඔයා ගෙදරම කුණු වෙනවා ඇති කියලා, 1239 01:25:04,179 --> 01:25:06,633 ඒකයි ඔයාට වෙනසක් වෙන්නත් එක්ක එළියට එක්කන් යන්න හැදුවේ. 1240 01:25:07,028 --> 01:25:08,539 ඒ මදිවට මටම දේශනා කරන්නත් උඹට පුළුවන් වුණා නේද? 1241 01:25:08,564 --> 01:25:09,731 කොහොමද උඹට එහෙම කරන්න පුළුවන් වුණේ! 1242 01:25:13,814 --> 01:25:15,476 මම එදාම උඹට පැහැදිලිව කිව්වා, 1243 01:25:15,695 --> 01:25:17,766 මගේ රුචිකත්වයටයි ජීවන රටාවටයි උඹ හුරු වෙන්න ඕන කියලා. 1244 01:25:18,077 --> 01:25:19,297 මේක මගේ අවසාන අනතුරු ඇඟවීම. 1245 01:25:19,322 --> 01:25:21,437 ආයෙත් මට කට උත්තර දෙන්න ආවොත් 1246 01:25:22,036 --> 01:25:23,570 මම උඹව ඉවරයක් කරනවා, මතක තියාගනින්! 1247 01:25:24,548 --> 01:25:25,734 උඹට ඕන මඟුලක් කරගනින්! පලයන් මෙතනින්! 1248 01:25:40,721 --> 01:25:41,492 - හේමන්ත්. - හ්ම්? 1249 01:25:41,590 --> 01:25:43,757 අලුතින් බැඳලා, ඒත් තනියම නේද ආවේ? 1250 01:25:43,782 --> 01:25:45,953 - බිරිඳවත් එක්කන් එන්න තිබුණා. - ඇත්තටම, එයා කොහෙද? 1251 01:25:47,173 --> 01:25:50,406 මම ඒක කරන්න තිබුණා, ඒත් කමක් නෑ. 1252 01:25:50,616 --> 01:25:53,805 අන්න ඒක තමයි ඔයා ඔයාගේම සමාජ මට්ටමෙන් කෙනෙක්ව කසාද බඳින්න ඕනේ. 1253 01:25:53,830 --> 01:25:54,609 - හරියටම හරි. - කොල්ලනේ 1254 01:25:54,942 --> 01:25:57,734 හේමන්ත බැඳලා ඉන්නේ පොඩි ටවුමක කෙල්ලෙක් වගේ. 1255 01:25:58,275 --> 01:26:01,031 එයාට අපේ ජීවන රටාව ගැන කිසිම අදහසක් නැතුව ඇති. 1256 01:26:01,117 --> 01:26:01,867 - අනිවාර්යයෙන්ම. - ඇත්ත. 1257 01:26:01,892 --> 01:26:04,558 එයා පාටියකට ආවොත්, එයාට හරිම අපහසුවක් දැනෙයි. 1258 01:26:04,583 --> 01:26:06,594 එයාට ලොකු හීනමානයක් ඇති වෙයි. 1259 01:26:06,640 --> 01:26:07,594 මම කියන එක හරි නේද, හේමන්ත? 1260 01:26:11,423 --> 01:26:13,923 ආ! දැන් නම් නිහඬයි. 1261 01:26:13,948 --> 01:26:15,523 - ඒ කියන්නේ ඔයා කියන එක හරිම හරි! - ඒකට බොමු! 1262 01:26:27,556 --> 01:26:30,056 එයාලා මාව හොඳටම අපහසුතාවයට පත් කළා. 1263 01:26:37,856 --> 01:26:38,414 ආ, ඔයා ආවද? 1264 01:26:39,617 --> 01:26:40,703 මම ඔයා එනකම් බලන් හිටියේ. 1265 01:26:41,391 --> 01:26:42,307 අපි එකට රෑ කෑම කමුද? 1266 01:26:42,345 --> 01:26:45,539 මම පිටින් කාලා බීලා ආවේ. 1267 01:26:45,689 --> 01:26:47,883 කවුද ඔයාට කිව්වේ මම එනකම් බලන් ඉන්න කියලා? 1268 01:26:48,157 --> 01:26:50,047 ඔයාට ඕන දෙයක් කරගන්න, මාව තනියම ඉන්න දෙන්න! 1269 01:27:05,752 --> 01:27:08,211 අන්නපූර්ණේ සදාපූර්ණේ, ශංකර ප්‍රාණ වල්ලභේ 1270 01:27:08,235 --> 01:27:10,766 ඥාන වෛරාග්‍ය සිද්ධ්‍යර්ථම්, භික්ෂං දේහි ච පාර්වතී. 1271 01:27:11,088 --> 01:27:11,773 අනේ! 1272 01:27:12,174 --> 01:27:13,984 ඇයි ඔයා එකපාරටම නිරාහාරව ඉන්නේ? 1273 01:27:14,242 --> 01:27:15,258 මොකක් හරි විශේෂ පූජාවක්ද? 1274 01:27:16,726 --> 01:27:18,649 මේ නිරාහාරව ඉන්න එක, මේ පූජනීය ව්‍රතය, 1275 01:27:18,674 --> 01:27:20,641 මම ඇත්තටම ආදරේ කරපු කෙනාව කසාද බඳින්න කරපු එකක්. 1276 01:27:21,367 --> 01:27:23,008 - මොකක්ද කිව්වේ, අනේ? - හ්ම්! 1277 01:27:23,579 --> 01:27:24,953 නෑ, මුකුත් නෑ! 1278 01:27:25,551 --> 01:27:28,301 මට දැනුණා මම ටිකක් මහත් වෙලා කියලා, 1279 01:27:28,356 --> 01:27:30,984 ඒ නිසා බර අඩු කරගන්න මම නිරාහාරව ඉන්නවා. 1280 01:27:31,009 --> 01:27:33,758 අනේ දෙයියනේ, එහෙම නම් මම කොච්චර නිරාහාරව ඉන්න ඕනෙද? 1281 01:27:41,934 --> 01:27:44,328 ආයෙත් එයා, එයා දිගටම මට කෝල් කරනවා. 1282 01:27:49,017 --> 01:27:50,141 - හලෝ? - හලෝ, අම්මු. 1283 01:27:50,166 --> 01:27:50,562 ආ! 1284 01:27:51,007 --> 01:27:52,250 මොකක්ද මේ, ශිවු? 1285 01:27:52,426 --> 01:27:55,726 ඔයා හැම පැය භාගෙකටම සැරයක් මට කෝල් කරනවා. 1286 01:27:55,939 --> 01:27:56,594 ඒක නෙවෙයි, අම්මු 1287 01:27:56,754 --> 01:27:58,406 ඔයා උදේ ඉඳන් නිරාහාරව ඉන්නේ නේද? 1288 01:27:58,734 --> 01:28:00,867 ඔයා කෑවද කියලා බලන්න මම කෝල් කළේ. 1289 01:28:01,046 --> 01:28:04,328 මම නිරාහාරව ඉන්න එක ඉවර වුණාම කෝල් කරන්නම් කියලා මම කිව්වේ නැද්ද? 1290 01:28:04,353 --> 01:28:06,061 - ඔව්, කිව්වා, ඒත්-- - කොහොම වුණත් 1291 01:28:06,142 --> 01:28:08,142 මම දැන් කෑම කනවා. හරිද? 1292 01:28:08,375 --> 01:28:09,758 එහෙනම් මමත් දැන් කෑම කන්නම්. 1293 01:28:10,208 --> 01:28:11,141 මට හොඳටම බඩගිනියි. 1294 01:28:15,416 --> 01:28:15,930 ඉන්න, ඇයි?! 1295 01:28:16,918 --> 01:28:19,164 - ඔයත් නිරාහාරවද හිටියේ? - අනිවාර්යයෙන්ම! 1296 01:28:20,207 --> 01:28:21,499 ඔයා බඩගින්නේ ඉන්නවා නම්, 1297 01:28:21,594 --> 01:28:22,661 මට කොහොමද කෑම කන්න හිත හදාගන්න පුළුවන්? 1298 01:28:25,843 --> 01:28:27,810 ඔයාගේ සතුටේ, ඔයාගේ දුකේ, ඔයාගේ කරදරවල-- 1299 01:28:28,291 --> 01:28:29,849 මමත් සමාන පංගුවක් ගන්නවා නේද? 1300 01:28:32,572 --> 01:28:33,458 හරි, ශිවු. 1301 01:28:58,535 --> 01:28:59,708 ස්තූතියි. 1302 01:29:00,933 --> 01:29:02,450 - සමාවෙන්න මචං. - මොකටද? 1303 01:29:02,541 --> 01:29:03,916 මට ඔයාගේ විවාහ උත්සවයට එන්න බැරි වුණා. 1304 01:29:03,916 --> 01:29:05,107 ඒක හිතේ තියාගන්න එපා. 1305 01:29:05,405 --> 01:29:06,700 ඇත්තම කිව්වොත්, ඔයා නොආපු එක හොඳයි. 1306 01:29:10,478 --> 01:29:11,193 ඇයි බං? 1307 01:29:11,540 --> 01:29:13,732 ඔයා කතා කරන්නේ විවාහ වුණාම ලොකු කරදරයක් වගේනේ. 1308 01:29:14,132 --> 01:29:14,762 මොකක් හරි අවුලක්ද? 1309 01:29:15,135 --> 01:29:16,388 මම හිතුවේ මගේ ජීවිතේ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙයි කියලා, 1310 01:29:16,414 --> 01:29:17,747 ඒත් ඇත්ත ජීවිතේ දැන් මහා නරක හීනයක් වෙලා. 1311 01:29:35,302 --> 01:29:36,685 ඔයාගේ ඕඩරේ, සර්. 1312 01:29:37,111 --> 01:29:38,083 - හ්ම්. - ස්තූතියි සර්. 1313 01:29:41,314 --> 01:29:44,411 මම මගේ ජීවිතේට ආපු කෙල්ලෝ ගැන ඔයා දන්නවනේ. 1314 01:29:45,000 --> 01:29:48,638 මම පස්සේ කොච්චර ලස්සන කෙල්ලෝ ආවද කියලා ඔයා දන්නවනේ. 1315 01:29:50,454 --> 01:29:50,935 ඔව් 1316 01:29:53,234 --> 01:29:54,435 දැන් මගේ ඉරණම දිහා බලන්නකෝ, 1317 01:29:55,497 --> 01:29:57,427 මම ගිහින් බැඳගත්තා කිසිම පන්තියක් නැති, මනුස්සකමක් නැති කෙනෙක්ව. 1318 01:29:59,599 --> 01:30:01,122 මම ඒ වගේ කෙනෙක්ව බැඳගෙන, 1319 01:30:01,607 --> 01:30:03,416 මගේ මුළු ජීවිතේම විනාශ කරගත්තා. 1320 01:30:04,606 --> 01:30:06,825 මචං! සන්සුන් වෙන්න. 1321 01:30:07,161 --> 01:30:07,888 බලන්න, 1322 01:30:08,098 --> 01:30:10,122 අපේ බලාපොරොත්තු වගේම ජීවිතේ ලැබෙන්නේ නැති වුණා කියලා, 1323 01:30:10,393 --> 01:30:12,404 අපිට ඕන දේවල් අතඇරලා දාන්න ඕන නෑ. 1324 01:30:13,474 --> 01:30:16,865 අපිට ලැබෙන්න ඕන දේවල් ගන්න අපි වෙන විදිහක් හොයාගමු. 1325 01:30:19,356 --> 01:30:21,200 - හේ රේස්! හලෝ! 1326 01:30:30,198 --> 01:30:32,760 හරියටම වෙලාවට ආවා, නියම කෑල්ලක් දැන් තමයි ඇතුළට ආවේ. 1327 01:30:33,001 --> 01:30:35,260 - හලෝ! - හලෝ, රියා! 1328 01:30:35,629 --> 01:30:36,237 හේ! 1329 01:30:39,741 --> 01:30:41,307 - හලෝ. - හලෝ, සෑම්. 1330 01:30:41,659 --> 01:30:43,604 - කොහොමද? - මම හොඳින්. ඔයාට කොහොමද? 1331 01:30:43,629 --> 01:30:44,495 හොඳින් ඉන්නවා, හොඳින් ඉන්නවා. 1332 01:30:46,135 --> 01:30:48,245 මචං, මගේ නෑදෑයෙක්, රියා. 1333 01:30:48,270 --> 01:30:49,596 - හලෝ. - මේ ඉන්නේ හේමන්ත්. 1334 01:30:49,828 --> 01:30:50,745 - හලෝ. - හලෝ. 1335 01:30:50,770 --> 01:30:52,376 - මචං, එයාව බදාගන්න. - හම්බවුණ එක සතුටක්. - මටත් එහෙමයි. 1336 01:31:03,356 --> 01:31:04,240 එන්න, අපේ ළඟින් වාඩි වෙන්න. 1337 01:31:04,265 --> 01:31:05,742 - ඔව්, එන්නකෝ! - ඔව්, අනිවාර්යයෙන්. 1338 01:31:26,031 --> 01:31:28,375 - එන්න, අපි නටන්න යමු! - හේ! කවදාවත් නෑ! 1339 01:32:14,732 --> 01:32:17,325 අම්මෝ! මම ඔයාලත් එක්ක හරිම සතුටින් ඉන්නේ. 1340 01:32:18,868 --> 01:32:22,310 කෙටි කාලෙකින් අපි මෙච්චර ඉක්මනට හිතවත් වුණා කියලා මට හිතාගන්න බෑ. 1341 01:32:22,335 --> 01:32:22,858 ඇත්තටම. 1342 01:32:23,971 --> 01:32:26,474 සෑම්, ඔයා මාව දන්නවනේ, මම නයිට් ලයිෆ් එකට කොච්චර ආසද කියලා. 1343 01:32:29,244 --> 01:32:29,755 සෑම්, 1344 01:32:30,689 --> 01:32:32,990 ඔයාගේ යාළුවා නම් දැන්මම වැඩේ පටන් අරන්. 1345 01:32:34,377 --> 01:32:35,740 මිනිහා නියම වැඩකාරයා නේද? 1346 01:32:36,212 --> 01:32:38,513 - මිනිහා ඉක්මනට වැඩේ අල්ලගන්නවා. එයාට ඉන්න දෙන්න. - ඔව්, ඔයා කියන එක හරි. 1347 01:33:36,071 --> 01:33:37,403 හේ, මොකක්ද ඔයා කරන්න හදන්නේ? 1348 01:33:37,719 --> 01:33:39,469 මාව බ්ලැක්මේල් කරන්නද හදන්නේ? 1349 01:33:40,336 --> 01:33:43,255 මිනිස්සු කියනවා නේද, අපි ආස කරන මොහොතවල් 1350 01:33:43,617 --> 01:33:45,036 අපේ හදවතේම සඟවා තබාගත යුතුයි කියලා, 1351 01:33:45,614 --> 01:33:47,822 අපේ ගැලරිවලත් සේව් කරලා තියෙනවා. 1352 01:33:48,700 --> 01:33:49,372 එහෙමද? 1353 01:33:49,516 --> 01:33:51,891 - ඔයාගේ හිත හරිම අපිරිසිදුයි. - අපිරිසිදුයි කියන්නේ? 1354 01:34:03,906 --> 01:34:04,364 රියා! 1355 01:34:05,002 --> 01:34:06,377 මගේ ජීවිතේට ආවට ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි. 1356 01:34:06,567 --> 01:34:07,677 ඒක මොකක්ද ඉතින් 1357 01:34:07,939 --> 01:34:09,419 ඔයා පියවරක් තැබුවා, මමත් ඒ විදියටම උත්තර දුන්නා. 1358 01:34:10,095 --> 01:34:11,911 ඇත්තම කියනවා නම්, ඔයාව මුණගැහුණු දා ඉඳන්, 1359 01:34:12,177 --> 01:34:14,052 මට ඇත්තටම ජීවත් වෙනවා වගේ දැනෙනවා. 1360 01:34:14,148 --> 01:34:14,802 ඒක හරිම ලස්සනයි මචං. 1361 01:34:15,859 --> 01:34:17,771 මම පොඩ්ඩක් පරක්කුයි. මම යන්න ඕනේ. 1362 01:34:18,141 --> 01:34:19,060 අපි ඉක්මනට ආයෙත් හම්බවෙමු. 1363 01:34:19,379 --> 01:34:19,962 මම යනවා. 1364 01:34:20,000 --> 01:34:20,541 ගන්න 1365 01:34:21,173 --> 01:34:21,904 - බායි. - ගිහින් එන්නම්. 1366 01:34:30,661 --> 01:34:31,161 අහන්න, 1367 01:34:31,637 --> 01:34:34,095 ඔයා කොච්චර බෝතල් ගණන් බිව්වත්, 1368 01:34:34,177 --> 01:34:35,490 එයා ආයෙත් එන්නේ නෑ. 1369 01:34:35,666 --> 01:34:37,607 ඔයා ඔයාගේ ජීවිතේ ආයෙත් ගොඩනගාගන්න ඕනේ. 1370 01:34:37,724 --> 01:34:38,708 වෙන කවුරුත් ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කරන්නේ නෑ. 1371 01:34:45,814 --> 01:34:46,318 මම කියන දේ අහන්න. 1372 01:34:46,664 --> 01:34:49,914 අපි පිරිමි අපි විශ්වාස කරන දෙවියන් වහන්සේට ගරු කරන විදියට, 1373 01:34:49,939 --> 01:34:52,943 අපි තෝරගන්න ගැහැනියටත් අපි එච්චරම ආදරේ කරනවා. 1374 01:34:53,906 --> 01:34:55,406 දෙවියන් වහන්සේ අපිට විවිධ දුෂ්කරතා දෙනකොට, 1375 01:34:55,431 --> 01:34:57,161 අපි අපේ විශ්වාසය අතාරිනවද? 1376 01:34:57,423 --> 01:34:59,615 අපි එහෙම කරන්නේ නෑනේ. මේකත් ඒ වගේම තමයි. 1377 01:35:00,154 --> 01:35:02,375 මම හදවතින්ම ආදරේ කරපු කෙල්ල මාව දාලා ගිහින් වෙන්න පුළුවන්, 1378 01:35:02,400 --> 01:35:04,779 ඒත් මම එයාට දීපු ආදරේ තාමත් මෙතනම තියෙනවා. 1379 01:35:05,700 --> 01:35:06,458 ජග්ගප්පා. 1380 01:35:06,734 --> 01:35:08,966 මම කොහොමද එයාගේ මතකයන් මගේ ජීවිතෙන් මකලා දාන්නේ, 1381 01:35:09,044 --> 01:35:10,836 එයාටත් කවදාවත් මාව අමතක කරන්න බැහැ. 1382 01:35:10,890 --> 01:35:11,630 ඇයි දන්නවද? 1383 01:35:11,950 --> 01:35:14,599 මොකද එයාගේ ජීවිතේ මුල්ම කෙනා මම නිසා. 1384 01:35:14,742 --> 01:35:16,658 එයාගේ පළවෙනි ආදරේ මම. 1385 01:35:17,224 --> 01:35:18,560 ඒ විතරක් නෙවෙයි, 1386 01:35:18,585 --> 01:35:21,075 එයා අනාගතයක් ගැන හීන මවපු පළවෙනි පිරිමියා මම. 1387 01:35:21,100 --> 01:35:23,642 එයාව තුරුල් කරගත්ත පළවෙනි කෙනාත් මම. 1388 01:35:23,775 --> 01:35:24,302 මචං! 1389 01:35:24,640 --> 01:35:26,306 ගැහැනු ඔයා හිතන තරම් මෝඩ නැහැ. 1390 01:35:26,501 --> 01:35:28,168 එයාලා ඔයා එක්ක රහසින් බෙදාගත්ත දේවල්, 1391 01:35:28,223 --> 01:35:30,333 පස්සේ එයාලගේ සැමියෝ එක්කත් එළිපිටම බෙදාගන්නවා. 1392 01:35:31,307 --> 01:35:32,325 ඔයාලා වගේ මෝඩයෝ, 1393 01:35:32,564 --> 01:35:35,154 පරණ දේවල් හිත හිත බෝතල් අරන් සෞඛ්‍යය විනාශ කරගන්නවා. 1394 01:35:35,365 --> 01:35:35,812 අහන්න! 1395 01:35:35,954 --> 01:35:38,599 මගේ කෙල්ල අද රෑ කොහේ හිටියත්, එයා සතුටින් ඉන්නවා ඇති. 1396 01:35:38,880 --> 01:35:40,044 මම ඔයාට ආදරෙයි, අම්රුතා! 1397 01:35:52,304 --> 01:35:52,865 හේයි, ශිවු. 1398 01:35:53,726 --> 01:35:55,142 ඔයා අම්රුතාට ආදරේ කරපු තරම, 1399 01:35:55,388 --> 01:35:57,794 සහෝදරයෙක් විදියට, මමත් ඔයාට ඒ විදියටම ගරු කරනවා. 1400 01:35:57,903 --> 01:35:58,825 ගැහැනු ළමයෙක්ට නම්, 1401 01:35:58,903 --> 01:36:00,435 කඩාවැටුණු සම්බන්ධයක් නිසා ඔයා විනාශ වෙන හැටි බලන් ඉන්නද? 1402 01:36:00,817 --> 01:36:02,380 මට නිකන් බලාගෙන ඉන්න බැහැ මචං! 1403 01:36:04,798 --> 01:36:06,840 ආදරේ කියන්නේ මේ ලෝකේ ආදර සම්බන්ධයකට විතරක් නෙවෙයි. 1404 01:36:07,395 --> 01:36:09,544 දෙමව්පියන්ගේ කැපවීම, සහෝදර සහෝදරියන්ගේ බැඳීම, 1405 01:36:09,867 --> 01:36:11,732 ඒ වගේම හොඳම යාළුවන්ගේ විශ්වාසවන්තකම තියෙනවා. 1406 01:36:13,239 --> 01:36:14,575 අපේ තියෙන බැඳීම වෙනුවෙන්, 1407 01:36:15,106 --> 01:36:16,044 අලුත් විදිහකට හිතන්න පටන් ගනින් මචං. 1408 01:36:16,726 --> 01:36:17,575 ප්ලීස්! ඕක අතඇරලා දාපන්. 1409 01:36:19,530 --> 01:36:20,516 හිත හදාගනින්. 1410 01:36:27,564 --> 01:36:29,273 - රියා, තව මොනවා හරි ගන්න තියෙනවද? - නෑ, ඇති. 1411 01:36:30,204 --> 01:36:31,781 මට ඇත්තටම ඕනේ එහෙට ගිහින්-- 1412 01:36:34,567 --> 01:36:36,275 - හේයි! පොඩි ළමයෙක් වගේ පාරේ කෑම කන්න එපා. - අනේ, ඔයා ඉතින්! 1413 01:36:36,525 --> 01:36:38,031 මේක ඔයාට, රියා. 1414 01:36:38,384 --> 01:36:39,320 - මටද? - ඔව්! 1415 01:36:40,301 --> 01:36:42,437 - මගේ කෑම එක කොහෙද? ආ, මෙන්න. - බලන්න 1416 01:36:42,867 --> 01:36:44,483 අර බුටික් එකේ තියෙන ඒවා නියමයි. ගිහින් බලන්න. 1417 01:36:44,508 --> 01:36:45,484 - යන්නකෝ! - අර පැත්තටද? 1418 01:36:45,509 --> 01:36:46,828 - ස්තූතියි! - ගාණක් නෑ. 1419 01:36:46,853 --> 01:36:48,648 - ආදරෙයි. - මමත් ආදරෙයි. 1420 01:36:50,125 --> 01:36:50,791 මගේ බෑනා, 1421 01:36:50,816 --> 01:36:52,816 මොන මඟුලකටද එයා වෙන ගෑනියෙක් එක්ක ඔච්චර ලඟින් ඉන්නේ? 1422 01:36:53,027 --> 01:36:53,664 එන්න, අපි යමු. 1423 01:36:54,007 --> 01:36:56,007 ලස්සන තෑග්ගට ස්තූතියි, පැටියෝ. 1424 01:37:02,150 --> 01:37:02,773 අනේ 1425 01:37:03,210 --> 01:37:04,210 හේයි! 1426 01:37:05,484 --> 01:37:06,633 ඔයා මොකක්ද අර පැත්තේ බලන්නේ? 1427 01:37:06,658 --> 01:37:08,017 ඒක නම් සම්පූර්ණ වෙලාව කාපු වැඩක්. 1428 01:37:08,042 --> 01:37:08,476 එහෙමද? 1429 01:37:08,648 --> 01:37:09,606 හරි, හරි! එන්න, අපි එහෙට යමු. 1430 01:37:09,631 --> 01:37:10,742 - එහෙටද? - ඔව්, අර පැත්තට. 1431 01:37:12,494 --> 01:37:13,109 අම්රුතා! 1432 01:37:14,181 --> 01:37:14,797 අම්රුතා! 1433 01:37:15,864 --> 01:37:16,508 ඇයි නැන්දා? 1434 01:37:16,773 --> 01:37:17,531 පහළට එන්න දුවේ. 1435 01:37:17,697 --> 01:37:18,281 එනවා! 1436 01:37:19,578 --> 01:37:21,233 පාර හොයාගන්න කිසිම කරදරයක් වුණේ නැහැ නේද? 1437 01:37:21,258 --> 01:37:23,266 අනේ නැහැ. ත්‍රීවීල් එකේ ආවේ, එයා ගේට්ටුව ගාවම නැවැත්තුවා. 1438 01:37:24,586 --> 01:37:26,891 තාත්තේ! අම්මේ! 1439 01:37:28,759 --> 01:37:30,094 කවද්ද ආවේ, තාත්තේ? 1440 01:37:30,293 --> 01:37:31,811 දැන් තමයි ආවේ. කොහොමද දුවේ ඔයාට? 1441 01:37:31,836 --> 01:37:32,281 අම්මේ! 1442 01:37:32,439 --> 01:37:34,055 - අම්මු! - පොඩ්ඩක් ඉන්නකෝ, හරිද? 1443 01:37:34,226 --> 01:37:35,266 - කොහොමද අම්මේ? - මගේ දුවේ! 1444 01:37:35,312 --> 01:37:36,922 - බායි. පස්සේ හම්බවෙමු. - හරි. 1445 01:37:38,400 --> 01:37:39,109 සමාවෙන්න 1446 01:37:39,290 --> 01:37:40,665 මට හදිසි මීටින් එකකට යන්න තියෙනවා. 1447 01:37:40,775 --> 01:37:42,567 - කරදරයක් කරගන්න එපා. අපි හවස හම්බවෙමු. - හරි. 1448 01:37:43,814 --> 01:37:45,023 - හලෝ? ඔව්, මම එනවා. 1449 01:37:45,910 --> 01:37:47,914 - දුවේ - යන්න. එයාලට කියන්න. 1450 01:37:50,257 --> 01:37:52,451 දීවාලි උත්සවයත් ළඟ නිසා, 1451 01:37:52,476 --> 01:37:55,336 විවාහයෙන් පස්සේ එයාලගේ පළවෙනි දීපවාලි උත්සවය නිසා, 1452 01:37:55,632 --> 01:37:58,336 අපේ දුවයි බෑණයිව පෞද්ගලිකවම ආරාධනා කරන්න අපි ආවා. 1453 01:37:59,142 --> 01:37:59,937 අනිවාර්යයෙන්ම, එයාව එක්කන් යන්න. 1454 01:38:00,265 --> 01:38:01,556 අපිට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ. 1455 01:38:02,863 --> 01:38:07,555 ඇත්තටම අම්රුතා, ඔයාට ඕන තරම් කාලයක් එහේ ඉන්න පුළුවන්. 1456 01:38:08,934 --> 01:38:10,517 දැන් ඉතින් ඔයා ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයිව ඇතුළට එක්කන් යන්නකෝ? 1457 01:38:10,741 --> 01:38:11,734 මුලින්ම එයාලට ටිකක් ෆ්‍රෙෂ් වෙන්න දෙන්න. 1458 01:38:11,918 --> 01:38:13,594 හරි නැන්දා. අම්මේ, එන්න. 1459 01:38:13,851 --> 01:38:15,142 - ගිහින් මූණ කට හෝදගන්න. - එන්න තාත්තේ. 1460 01:38:15,174 --> 01:38:16,695 - හරි දුවේ. - මේ පැත්තෙන් අම්මේ. 1461 01:38:16,720 --> 01:38:19,539 - අපි යමුද? ඔයාගේ මහත්තයා කෝ දුවේ? 1462 01:38:20,265 --> 01:38:21,848 අපි කතා කරද්දි නම්, එයා ෆෝන් එක ගන්නේ නෑ. 1463 01:38:22,174 --> 01:38:23,216 එයා කවදාවත් අපිට කතා කරන්නෙත් නෑ. 1464 01:38:23,868 --> 01:38:24,656 අදත් එයා ගෙදර නෑනේ. 1465 01:38:25,325 --> 01:38:26,825 අනේ නෑ තාත්තේ. එහෙම දෙයක් නෑ. 1466 01:38:27,114 --> 01:38:28,656 එයා ඔෆිස් එකට ගියා විතරයි. 1467 01:38:28,806 --> 01:38:30,273 ඔයාලා එන්න විනාඩි පහකට කලින් තමයි ගියේ. 1468 01:38:30,801 --> 01:38:33,125 එයා එනකම්ම මෙතන හිටියා. 1469 01:38:33,249 --> 01:38:35,312 ආ එතකොට එයා උදේම ගෙදර හිටියා නේද? 1470 01:38:35,486 --> 01:38:36,234 ඔව් තාත්තේ. 1471 01:38:37,431 --> 01:38:38,223 අද විතරයි එහෙම වුණේ, 1472 01:38:39,665 --> 01:38:42,040 නැත්නම් එයාගේ වැඩත් එක්ක හරිම කාර්යබහුලයි. 1473 01:38:42,549 --> 01:38:43,383 ඇත්තම කියනවා නම් 1474 01:38:43,408 --> 01:38:44,906 මටත් එයාව දකින්න ලැබෙන්නේ හරිම අඩුවෙන්. 1475 01:38:45,939 --> 01:38:46,961 - එන්න අම්මේ. - හ්ම්. 1476 01:38:50,080 --> 01:38:52,205 ඔයාගේ මහත්තයා කොච්චර කාර්යබහුල වුණත්, 1477 01:38:52,275 --> 01:38:53,609 එයාගේ කනින් ඇදගෙන හරි, 1478 01:38:53,699 --> 01:38:55,305 උත්සවයට එයාව එක්කන් එන්නම ඕනේ. 1479 01:38:55,652 --> 01:38:56,508 තේරුණාද? 1480 01:38:56,790 --> 01:38:58,578 මට එයාව අල්ලගන්න පුළුවන් වුණොත්, 1481 01:38:58,658 --> 01:38:59,617 මම නිකන්ම එක්කන් එන්නේ නෑ-- 1482 01:38:59,749 --> 01:39:00,957 මම එයාව ඇදගෙනම එනවා. 1483 01:39:01,117 --> 01:39:01,844 හරිද? 1484 01:39:01,996 --> 01:39:03,954 හැබැයි එයාගේ වැඩ නිසාම එන්න බැරි වුණොත්, 1485 01:39:04,025 --> 01:39:05,383 කරුණාකරලා ඒක හිතට ගන්න එපා. 1486 01:39:10,791 --> 01:39:12,172 තාත්තේ ඇයි ඔයා මං දිහා ඔහොම බලන්නේ? 1487 01:39:12,485 --> 01:39:14,180 මුකුත් නෑ දුවේ. නිකන්, ගොඩක් දවස් වුණා නේද? 1488 01:39:14,500 --> 01:39:14,891 අනේ! 1489 01:39:15,643 --> 01:39:16,883 ඔයා මෙහේ සතුටින් ඉන්නවා නේද? 1490 01:39:17,343 --> 01:39:19,843 මට අඩුපාඩුවක් තියෙන්න විදියක් නෑනේ තාත්තේ? 1491 01:39:20,564 --> 01:39:21,656 මම ඉන්නේ මාලිගාවක වගේ! 1492 01:39:22,280 --> 01:39:23,633 මාව කුමාරිකාවක් වගේ බලාගන්න මහත්තයෙක් එක්ක. 1493 01:39:24,033 --> 01:39:25,336 පොඩිම පොඩි අපහසුවක් වුණත්, 1494 01:39:25,822 --> 01:39:27,141 කාටවත් ඒක බලාගෙන ඉන්න බෑ. 1495 01:39:27,642 --> 01:39:28,930 ඔයා හැමදාම හීන මැව්වා වගේම, 1496 01:39:29,312 --> 01:39:31,781 එයාලා මාව ලෝකෙටම පෙන්නන්නේ නැතුව හරිම ආදරෙන් බලාගන්නවා. 1497 01:39:32,093 --> 01:39:34,656 මට තව මොනවද තාත්තේ අඩුවක් තියෙන්නේ? 1498 01:39:39,059 --> 01:39:40,177 මගේ රත්තරන් දුවේ! 1499 01:39:40,486 --> 01:39:43,005 ඔයාට හැමදාමත් ඇස්වහක් කටවහක් නොවේවා. 1500 01:39:53,418 --> 01:39:55,568 මට තව මොනවද අඩුවක් තියෙන්නේ තාත්තේ? 1501 01:39:56,283 --> 01:39:57,388 මම ඉන්නේ ඇත්තටම මාලිගාවක, 1502 01:39:57,947 --> 01:39:59,294 මාව කුමාරිකාවක් වගේ බලාගන්න මහත්තයෙක් එක්ක. 1503 01:39:59,591 --> 01:40:01,044 මට පොඩිම හරි අපහසුවක් දැනුණොත්, 1504 01:40:01,533 --> 01:40:02,700 කාටවත් ඒක බලාගෙන ඉන්න බැහැ. 1505 01:40:03,458 --> 01:40:05,052 මංගලී. 1506 01:40:05,453 --> 01:40:06,029 හ්ම්? 1507 01:40:06,892 --> 01:40:09,466 අපේ දුව ඒ ගෙදර සතුටින් ඉන්නවා කියලා ඔයා ඇත්තටම හිතනවද? 1508 01:40:09,884 --> 01:40:11,779 ඔයා ඔයාගේ ඇස් දෙකෙන්ම දැක්කනේ, 1509 01:40:11,961 --> 01:40:13,669 එයා කොච්චර සතුටින් හිටියද කියලා. 1510 01:40:13,942 --> 01:40:15,560 ඒක එච්චර ලේසි නැහැ. 1511 01:40:16,461 --> 01:40:19,107 මට නිකන් හිතෙනවා එයා හිතේ දුක හංගගෙන ඉන්නේ කියලා. 1512 01:40:19,351 --> 01:40:20,904 එයා ඇත්තටම සතුටින් නෙවෙයි ඉන්නේ. 1513 01:40:22,306 --> 01:40:24,333 නැති ප්‍රශ්න හදන්න එපා 1514 01:40:24,358 --> 01:40:25,872 ඔයාගේ බය මටත් දෙන්න එපා. 1515 01:40:26,215 --> 01:40:27,091 ඕක අතඇරලා නිදාගන්න බලන්න. 1516 01:40:30,546 --> 01:40:33,646 නෑ මගේ හිත කියනවා එයා එහේ සතුටින් නෙවෙයි ඉන්නේ කියලා. 1517 01:40:35,469 --> 01:40:36,958 කවදහරි දවසක එයා එක්ක වාඩිවෙලා 1518 01:40:37,593 --> 01:40:38,950 ආදරෙන් කතා කරලා බලන්න. එයා ඔයාට ඇත්ත කියයිද කියලා. 1519 01:40:40,114 --> 01:40:42,927 අන්තිමටම කිව්වොත්, එයා ඔයාගේ ආදරණීය දුවනේ. 1520 01:40:42,978 --> 01:40:44,103 කවුරු මොනවා කිව්වත්, 1521 01:40:44,128 --> 01:40:45,005 එයා ඔයාගේ වචනෙට ගරු කරනවා. 1522 01:40:45,030 --> 01:40:46,255 ඔයා ආදරෙන් ඇහුවොත් එයා ඔක්කොම කියයි. 1523 01:40:46,442 --> 01:40:47,817 ඔයාම එයාගෙන් අහන්න. 1524 01:40:48,916 --> 01:40:49,700 ඒක ඇත්ත වෙන්න පුළුවන්. 1525 01:40:50,057 --> 01:40:52,396 හැබැයි සමහර දේවල් තියෙනවා දුවෙක්ට කියන්න පුළුවන්, 1526 01:40:52,632 --> 01:40:55,974 එයාගේ අම්මත් එක්ක. ඔයා එයා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ. 1527 01:40:56,388 --> 01:41:00,216 ඇත්තටම ප්‍රශ්නයක් තිබුණා නම්, එයා අනිවාර්යයෙන්ම අපිට කියනවා. 1528 01:41:00,434 --> 01:41:03,513 මනෝ ලෝකවල ඉන්න එක නවත්තලා ඔයාගේ නින්දවත් හරියට නිදාගන්න. 1529 01:41:03,572 --> 01:41:04,107 ඇස් දෙක පියාගන්න. 1530 01:41:12,947 --> 01:41:15,200 හේ රියා, අපි සුපිරියටම විනෝද වුණා නේද? 1531 01:41:16,460 --> 01:41:17,419 ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම. 1532 01:41:17,549 --> 01:41:18,497 මට ඔයාව මතක් වෙනවා රියා. 1533 01:41:18,911 --> 01:41:20,122 - ඇත්තටමද? - සිරාවටම. 1534 01:41:22,372 --> 01:41:24,115 ඔයාව ආයෙත් දකිනකම් මට ඉවසිල්ලක් නෑ. 1535 01:41:24,554 --> 01:41:26,396 අනේ ඔයා ඔහොම කලබල වෙන්න එපා. 1536 01:41:26,572 --> 01:41:28,489 මම ඔයා නිසා පිස්සු වැටිලා ඉන්නේ. 1537 01:41:29,344 --> 01:41:30,779 අපිට ඉක්මනටම දවසක හම්බවෙන්න බැරිද? 1538 01:41:31,023 --> 01:41:31,708 ඇයි බැරි. 1539 01:41:32,187 --> 01:41:33,333 - කොහෙද? - හැමදාම යන තැන. 1540 01:41:36,132 --> 01:41:38,325 එම හෝටලේම, එම කාමරේම. මම එතනට එන්නම්. 1541 01:41:39,143 --> 01:41:40,615 හරි, එහෙනම් හම්බවෙමු. හරි, පස්සේ කතා කරමු. 1542 01:41:42,226 --> 01:41:43,601 හේ! ඇයි ඔයා මගේ ෆෝන් එක උදුරගත්තේ? 1543 01:41:43,626 --> 01:41:44,810 ඔයා මට පාවා දෙනවද? 1544 01:41:46,739 --> 01:41:49,099 - උඹට කොහොමද මට අත උස්සන්න පුළුවන් වුණේ? - හේ, මොකද මේ වෙන්නේ? 1545 01:41:49,523 --> 01:41:51,200 ඇයි ඔයා මාව මෙහෙම පාවා දෙන්නේ? 1546 01:41:51,402 --> 01:41:53,060 මගේ ආදරේ ඔයාට මදි වුණාද? 1547 01:41:54,939 --> 01:41:56,481 ඔව්! ඔයා මට මදි! 1548 01:41:57,075 --> 01:41:59,341 ඔයාට කිසිම තත්වයක් නෑ, ඇඳුම් පැළඳුම් ගැනවත් දැනුමක් නෑ. 1549 01:42:00,560 --> 01:42:01,958 ඔයා කවදාවත් කණ්ණාඩියෙන් ඔයාගේ මූණ බලලා තියෙනවද? 1550 01:42:02,181 --> 01:42:04,325 ඔයා ඇඳගෙන ඉන්න ඇඳුම් ගොඩත් එක්ක ඔයාව පේන්නේ පණ නැති බෝනික්කෙක් වගේ. 1551 01:42:04,350 --> 01:42:05,892 - මාව අතඇරපන්! - මට පොඩි වෙලාවක්වත්-- 1552 01:42:05,917 --> 01:42:07,552 පොඩි නිදහසක්වත් නෑ මම ඔයා එක්ක ඉන්නකොට. 1553 01:42:07,677 --> 01:42:10,622 ඔයාව කසාද බැඳපු එක තමයි මගේ ජීවිතේ වෙච්ච ලොකුම විනාශේ. 1554 01:42:12,680 --> 01:42:13,404 ම-මොකක්? 1555 01:42:14,291 --> 01:42:17,791 ඔයා තමයි මගේ පස්සෙන් ඇවිත් මාව කසාද බඳින්න කියලා බැගෑපත් වුණේ. 1556 01:42:18,575 --> 01:42:22,130 දැන් ඔයා කියනවා මම ඔයාගේ ජීවිතේ විනාශ කළා කියලා? 1557 01:42:22,267 --> 01:42:23,224 හේයි! 1558 01:42:23,645 --> 01:42:26,365 ඔව්! ඒක තමයි මගේ ජීවිතේ වෙච්ච අන්තම වැරැද්ද. 1559 01:42:27,560 --> 01:42:28,497 ඔයා හිතාගෙන ඉන්නේ ඔයා හරිම පිරිසිදුයි කියලාද? 1560 01:42:28,876 --> 01:42:30,716 ඔයා මාව කසාද බැන්දේ මගේ සල්ලි වලට විතරයි. 1561 01:42:30,942 --> 01:42:32,216 සැපට ජීවත් වෙන්න. 1562 01:42:32,812 --> 01:42:34,372 ඔයාට ඕනේ සල්ලි නේද? 1563 01:42:34,791 --> 01:42:36,888 කියපන්, කීයක් ඕනෙද? 1564 01:42:36,913 --> 01:42:38,107 ඕනෙ දෙයක් අරගෙන මේකෙන් යන්න පලයන්. 1565 01:42:38,317 --> 01:42:40,490 යන්න! බෑග් ටික අරගෙන දැන්ම මෙතනින් යන්න. 1566 01:42:40,672 --> 01:42:42,154 තවත් තත්පරයක්වත් මගේ ඇස් ඉස්සරහ ඉන්න එපා. 1567 01:42:42,600 --> 01:42:43,536 යන්න! 1568 01:42:43,965 --> 01:42:44,779 එළියට පලයන්! 1569 01:43:00,447 --> 01:43:02,427 අමෘතා, ඉන්න! කරුණාකරලා 1570 01:43:02,750 --> 01:43:03,615 කරුණාකරලා මෙහෙම යන්න එපා. 1571 01:43:03,798 --> 01:43:05,048 මම එයාට තේරුම් කරලා දෙන්නම්. 1572 01:43:05,802 --> 01:43:08,318 ඇයි ඔයා මේ දේවල් මෙතනට එන්න කලින් ඒක නොකළේ? 1573 01:43:08,692 --> 01:43:10,734 ඔයා දැනගෙන හිටියා ඔයාගේ පුතා මහා කැ*යෙක් කියලා, 1574 01:43:11,367 --> 01:43:13,908 එහෙම වෙලත් ඔයා බලාගෙන හිටියා එයා ගෑනියෙක්ගේ ජීවිතේ විනාශ කරනකම්. 1575 01:43:13,978 --> 01:43:15,599 අමෘතා! අමෘතා! 1576 01:43:15,914 --> 01:43:17,404 අමෘතා, කරුණාකරලා මට ඇහුම්කන් දෙන්න! 1577 01:43:18,567 --> 01:43:20,700 අමෘතා! අනේ දෙවියනේ. 1578 01:43:24,916 --> 01:43:26,544 අපි මේ මාකට් එක පටන් අරන් දැන් අවුරුදු විස්සක් වෙනවා. 1579 01:43:26,966 --> 01:43:29,799 මේ පාර අස්වැන්න නම් මරු. කෝපි සහ කරදමුංගු හොඳට විකුණන්න පුළුවන්. 1580 01:43:29,824 --> 01:43:31,741 - මේවට හොඳ මිලක් ලැබෙයි. - අමෘතා! 1581 01:43:32,005 --> 01:43:34,200 හරිම පුදුමයක්නේ දුවේ! කිසිම ආරංචියක් නැතුව එකපාරටම ආවේ. 1582 01:43:34,836 --> 01:43:36,169 මට ඔයාල දෙන්නව ගොඩක් මතක් වුණා තාත්තේ. 1583 01:43:37,223 --> 01:43:37,974 ඒකයි මම ආවේ. 1584 01:43:41,064 --> 01:43:43,482 - අමෘත්, ඔයා හොඳින් නේද? - මම හොඳින් ඉන්නවා මාමේ. 1585 01:43:43,525 --> 01:43:46,192 අපේ නෑදෑයෝ අතරින්, කසාදයක් කරගත්තේ ඔයා විතරයි, 1586 01:43:46,343 --> 01:43:47,732 මේ වගේ බලගතු, පොහොසත් පවුලකට. 1587 01:43:47,757 --> 01:43:50,168 ඔයයි ඔයාගේ දුවයි ඇත්තටම වාසනාවන්තයි. 1588 01:43:50,193 --> 01:43:53,240 - දෙමව්පියන්ට මීට වඩා මොන සතුටක්ද? - ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම. 1589 01:43:53,445 --> 01:43:55,544 යන්න දුවේ. ඇතුලට ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න. 1590 01:44:00,638 --> 01:44:01,380 අනිත් හැමදේම 1591 01:44:01,766 --> 01:44:03,200 කසාදෙත් හරිම ඉක්මනට සිද්ධ වුණේ, 1592 01:44:03,225 --> 01:44:05,544 ඒත් ඔයාට හොඳ පවුලක් ලැබුණා. ඒක තමයි වැදගත්. 1593 01:44:08,970 --> 01:44:11,482 ඔයයි ඔයාගේ දුවයි ඇත්තටම වාසනාවන්තයි. 1594 01:44:15,403 --> 01:44:17,044 අනේ දෙවියනේ! 1595 01:44:17,911 --> 01:44:19,869 ඔයා මාව කසාද බැන්දේ මගේ සල්ලි වලට විතරයි, 1596 01:44:19,945 --> 01:44:21,224 සැපට ජීවත් වෙන්න. 1597 01:44:24,036 --> 01:44:24,685 යන්න! 1598 01:44:36,068 --> 01:44:37,365 තාත්තා කවදාහරි ඇත්ත දැනගත්තොත්, 1599 01:44:37,869 --> 01:44:42,068 එයා තමන්ගේ දුවගේ ජීවිතේ විනාශ කළා කියලා හිතලා දුකෙන්ම මැරිලා යයි. 1600 01:44:43,437 --> 01:44:44,841 ඒ දවස එන්න කලින් 1601 01:44:46,165 --> 01:44:47,388 මම මැරෙන එක තමයි හොඳම දේ. 1602 01:45:04,666 --> 01:45:06,169 ඇයි ඔයාලා ඔක්කොම මං දිහාම බලන් ඉන්නේ? 1603 01:45:06,393 --> 01:45:09,083 මෙතන මොකක් හරි සර්කස් එකක්ද යන්නේ? යනවා මෙතනින්, තමන්ගේ වැඩක් බලාගන්නවා! 1604 01:45:12,320 --> 01:45:14,052 - ඒයි! බයික් එක අයින් කරගන්නවා. - ඒයි 1605 01:45:14,200 --> 01:45:15,458 - යනවා මෙතනින්! - තල්ලු කරලා දාපන් ඕකව! 1606 01:45:15,483 --> 01:45:17,066 මාව අල්ලන්න කාටද තියෙන හයිය? 1607 01:45:17,318 --> 01:45:19,122 මාව අල්ලලා බලන්නකෝ එතනම මැරිලා වැටෙන්න වෙයි! 1608 01:45:19,369 --> 01:45:21,286 මේ ළමයා ඉස්සර මෙහෙම නෙවෙයි. 1609 01:45:21,311 --> 01:45:24,943 කවුද කෙල්ලෙක් එයාගේ හිත කඩලා ගිහින්ලු. ඒකයි එයා පිස්සු වැටිලා ඉන්නේ. 1610 01:45:25,025 --> 01:45:26,896 - එහෙමද? පව් වැඩේ. - ඒයි 1611 01:45:27,165 --> 01:45:29,874 - ඒයි! පාරෙන් අයින් වෙයන්! - යනවා මෙතනින්! 1612 01:45:29,899 --> 01:45:30,419 මේ පාර උඹේ තාත්තාගේ කියලාද හිතාගෙන ඉන්නේ? 1613 01:45:30,444 --> 01:45:31,990 - මාව අවුස්සන්න එපා! - ශිවු! 1614 01:45:32,297 --> 01:45:33,560 ඒයි! මේක පොදු පාරක්. 1615 01:45:33,985 --> 01:45:35,521 මිනිස්සුන්ට තරහ ගියොත් උඹව හොඳටම තලයි. 1616 01:45:35,546 --> 01:45:36,654 එන්න, අපි යමු. 1617 01:45:36,679 --> 01:45:39,443 මාව අල්ලන්න තරම් හයියක් තියෙන කවුරුහරි මෙතන ඉන්නවද? 1618 01:45:39,654 --> 01:45:40,865 එහෙම කෙනෙක් ඉන්නවා නම් ඉස්සරහට එන්න! මම බලන්නම්! 1619 01:45:41,320 --> 01:45:42,271 යමු මචං. එන්න. 1620 01:45:42,475 --> 01:45:44,496 මම කළේ කාට හරි හොඳක් කරන්න ගිය එක විතරයි, 1621 01:45:44,521 --> 01:45:45,771 ඒත් මට වෙච්ච දේ බලන්නකෝ. 1622 01:45:46,119 --> 01:45:48,060 කවුරුත් කවදාවත් කාටවත් හොඳක් කරන්න යන්න එපා. 1623 01:45:48,085 --> 01:45:49,699 කාටවත් කරදර කරන්නත් යන්න එපා. 1624 01:45:49,724 --> 01:45:51,708 හැමෝම තමන්ගේ වැඩක් බලාගෙන ඉන්න එක තමයි හොඳ. 1625 01:45:52,384 --> 01:45:53,896 මුළු ලෝකෙම දැනගන්න ඕනේ, 1626 01:45:54,135 --> 01:45:55,966 ආදරේ කියන දේ කොච්චර ලස්සනද කියලා! 1627 01:45:55,991 --> 01:45:56,825 එහෙනම් අපි යමු. 1628 01:46:12,513 --> 01:46:15,599 කිසිම බලාපොරොත්තුවක් නැතුව උදව් කරන එක තමයි ඇත්තම මනුස්සකම. 1629 01:46:16,038 --> 01:46:17,419 මගේ හදවතට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා! 1630 01:46:22,235 --> 01:46:24,896 ළඟින් හිටියත්, සීමාව පනින්නේ නැතුව ඉන්න එක, 1631 01:46:24,923 --> 01:46:26,497 ඒක තමයි ඇත්තම ගතිගුණේ. 1632 01:46:26,742 --> 01:46:28,232 ඔයා තමයි මගේ ජීවිතේ! 1633 01:47:04,431 --> 01:47:04,935 තාත්තේ, 1634 01:47:06,130 --> 01:47:07,021 මට සමාවෙන්න. 1635 01:47:09,396 --> 01:47:10,357 මට සමාවෙන්න ශිවු. 1636 01:47:31,931 --> 01:47:34,552 මට බැංගලෝර් යන්න ඕනේ, 1637 01:47:35,064 --> 01:47:37,575 හොඳ ජීවිතයක් හදාගන්න. 1638 01:47:40,321 --> 01:47:42,661 ඉතින්, ඔයා තෝරගත්ත "හොඳ ජීවිතේ" මේකද? 1639 01:47:43,051 --> 01:47:43,583 ඇයි? 1640 01:47:44,005 --> 01:47:45,266 ඔය සල්ලිවලින් ඔයාට සැනසීමක් ලැබුණේ නැද්ද, 1641 01:47:45,314 --> 01:47:47,107 එහෙමත් නැත්නම් ඔය ලොකු ව්‍යාපාරික මනුස්සයාට... 1642 01:47:47,340 --> 01:47:48,615 ඔයාව සතුටින් තියාගන්න බැරි වුණාද? 1643 01:47:50,583 --> 01:47:51,529 මම කිව්වේ "ජීවිතේ" ගැන. 1644 01:47:52,603 --> 01:47:53,353 හ්ම්. 1645 01:47:54,762 --> 01:47:58,036 සැපට ඉන්න තියෙන කෑදරකමට, 1646 01:47:58,207 --> 01:48:01,052 මම ඔයාගේ ඇත්ත ආදරේ පාවා දුන්නා. මම ඔයාගේ ජීවිතේ නිරයක් කළා, 1647 01:48:01,515 --> 01:48:03,490 මගේ ජීවිතෙත් සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරගත්තා. 1648 01:48:05,273 --> 01:48:06,990 ඔයාගේ කඳුළුයි, නිහඬ ශාපයයි, 1649 01:48:08,838 --> 01:48:11,115 සැප දෙනවා කියලා හිතපු ඒ සුඛෝපභෝගී ජීවිතේ... 1650 01:48:11,208 --> 01:48:12,513 කටු ඇඳක් කරලා දැම්මා. 1651 01:48:14,431 --> 01:48:15,931 දැන් තමයි මට තේරෙන්නේ, 1652 01:48:16,327 --> 01:48:17,810 සැනසීමෙන් ජීවත් වෙන්න නම්, 1653 01:48:18,814 --> 01:48:20,115 ආදරය විතරයි ඇත්තටම වැදගත් වෙන්නේ. 1654 01:48:21,544 --> 01:48:23,833 ගොඩක් කෙල්ලෝ තමන්ගේ තාත්තලාට දොස් කියනවා, 1655 01:48:24,013 --> 01:48:27,693 ඇත්ත ආදරේ පාවා දීලා, සල්ලි පස්සේ දුවනවා 1656 01:48:27,718 --> 01:48:29,536 අන්තිමේදී මෙහෙම දුක් විඳින්න තමයි වෙන්නේ. 1657 01:48:31,213 --> 01:48:31,755 ඔව්. 1658 01:48:34,457 --> 01:48:39,060 දැන් මට කිසිම බලාපොරොත්තුවක් නෑ ජීවත් වෙන්න කිසිම උනන්දුවකුත් නෑ. 1659 01:48:40,991 --> 01:48:43,157 නවත්තපන් අම්තා. මම කියන දේ අහපන් 1660 01:48:43,241 --> 01:48:45,989 දෙවියෝ අපිට දීලා තියෙන්නේ එක ජීවිතයක්, ඒක අපි ජීවත් වෙන්න ඕනේ. 1661 01:48:46,266 --> 01:48:47,872 කවුරුහරි අපේ පැත්තේ හිටියත් නැතත් 1662 01:48:47,897 --> 01:48:48,833 අපි දිගටම ජීවත් වෙන්න ඕනේ. 1663 01:48:49,808 --> 01:48:52,016 මරණය කවදාවත් නෙවෙයි ඔයාගේ ප්‍රශ්නවලට විසඳුම, අම්තා. 1664 01:48:52,306 --> 01:48:53,857 සියල්ල අවසන් කරන එකම විසඳුම නම්, 1665 01:48:54,015 --> 01:48:56,857 ඔයා මාව දාලා ගිය දවසේම මම මැරිලා ඉවරයි. 1666 01:48:57,882 --> 01:49:00,882 මම ආදරේ කරපු කෙල්ල කොහේ හරි සතුටින් ඇති කියලා හිතපු නිසා, 1667 01:49:01,153 --> 01:49:02,693 මම ජීවත් වුණේ ඔයාගේ මතකයන් එක්ක විතරයි. 1668 01:49:03,367 --> 01:49:04,857 ඔයා දැන් ඔයාගේ ජීවිතේ නැති කරගත්තොත්, 1669 01:49:05,454 --> 01:49:06,880 මට තව ජීවත් වෙන්න මොන හේතුවක්ද තියෙන්නේ? 1670 01:49:08,400 --> 01:49:08,818 හරි. 1671 01:49:09,332 --> 01:49:10,888 මරණයම තමයි ඔයාට තියෙන එකම පාර නම්, 1672 01:49:11,577 --> 01:49:12,872 එහෙනම් වරෙන්. අපි දෙන්නම එකට මැරෙමු. 1673 01:49:15,798 --> 01:49:17,857 ඔයාට මං ගැන තරහක් නැද්ද? 1674 01:49:20,856 --> 01:49:21,771 මේ හැමදේම වෙලත්... 1675 01:49:23,172 --> 01:49:25,130 ඔයා තාමත් ආදරේද මං වගේ පව්කාරයෙක්ට? 1676 01:49:26,275 --> 01:49:28,427 මගේ ආදරේ ඕන වෙලාවට මාරු කරන්න පුළුවන් ස්විච් එකක් නෙවෙයි, 1677 01:49:28,814 --> 01:49:30,935 ඒක කවදාවත් සල්ලි හෝ තත්ත්වය බලලා ඇති වුණ එකක් නෙවෙයි. 1678 01:49:31,309 --> 01:49:32,396 මට ඕනේ නම්, 1679 01:49:32,421 --> 01:49:33,740 මට පුළුවන්කම තිබුණා ඔයාගේ පවුලම විනාශ කරලා දාන්න, 1680 01:49:33,765 --> 01:49:35,490 ඔයා බැඳපු දවසේම. 1681 01:49:36,603 --> 01:49:39,240 ඒත් අපි අතර තිබුණ ඒ පිරිසිදු ආදරේ නිසා මම ඒක කළේ නෑ. 1682 01:49:40,032 --> 01:49:40,888 අහන්න අම්තා. 1683 01:49:41,226 --> 01:49:43,771 මේ මොහොතේ ඉඳන්, ඔයා ඔයාගේ ජීවිතේ ගැන මොන තීරණයක් ගත්තත්, 1684 01:49:43,796 --> 01:49:45,333 මම ඔයාගේ පැත්තේ ඉන්නවා. 1685 01:49:45,931 --> 01:49:47,266 ඔයා තනියම නැගිටිනකම්, 1686 01:49:47,291 --> 01:49:49,997 මම ඔයාගේ හොඳම යාළුවෙක් විදිහට ඔයා ළඟින්ම ඉන්නවා. 1687 01:49:50,824 --> 01:49:52,169 එක දෙයක් විතරක් මතක තියාගන්න, 1688 01:49:52,317 --> 01:49:54,177 මරණය හොයන අයට, තියෙන්නේ එකම එක පටු පාරක් විතරයි. 1689 01:49:54,841 --> 01:49:56,357 ඒත් ආයෙත් ජීවිතේ ගොඩනගාගන්න හිතන අයට, 1690 01:49:56,570 --> 01:49:57,708 ඉස්සරහට යන්න පාරවල් දාහක් තියෙනවා. 1691 01:49:58,645 --> 01:50:00,005 ශිවු! 1692 01:50:21,997 --> 01:50:23,604 ඇයි ඔයා මං දිහා ඔහොම බලන් ඉන්නේ? 1693 01:50:24,338 --> 01:50:24,854 රියා. 1694 01:50:26,590 --> 01:50:29,932 ඇයි අපි මේ නිකන් ඉන්න කාලේ ජීවිත කාලෙටම එකතු වෙන්නේ නැත්තේ? 1695 01:50:30,575 --> 01:50:30,917 මොකක්?! 1696 01:50:31,450 --> 01:50:33,854 මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. මාව කසාද බඳිනවද? 1697 01:50:35,168 --> 01:50:37,760 මම දන්නවා මේක ඔයාට ලොකු පුදුමයක් වෙන්න ඇති කියලා. 1698 01:50:37,785 --> 01:50:39,674 නෑ, නෑ, නෑ! පුදුමයක් නෙවෙයි. 1699 01:50:40,437 --> 01:50:41,104 මේක මට නම් මහා කරදරයක්. 1700 01:50:41,604 --> 01:50:41,971 මොකක්?! 1701 01:50:42,770 --> 01:50:44,687 ආදරේ කියන සංකල්පෙම මට වදයක්. 1702 01:50:44,763 --> 01:50:45,573 අනේ ඔය දේවල් කියන්න එපා. 1703 01:50:46,359 --> 01:50:47,135 රියා, කරුණාකරලා මම කියන දේ අහන්න. 1704 01:50:47,325 --> 01:50:48,845 ඇත්තටම මට ඔයාව මගේ ජීවිතේ ඕන. 1705 01:50:48,870 --> 01:50:49,776 අපි කසාද බඳිමු. 1706 01:50:49,931 --> 01:50:51,987 හේමන්ත්, ඔය මෝඩ වැඩ නවත්තන්න. 1707 01:50:53,039 --> 01:50:54,705 රියා, මම මීට කලින් කවදාවත් මෙච්චර බැරෑරුම් වෙලා නෑ. 1708 01:50:54,730 --> 01:50:55,065 බලන්න 1709 01:50:55,500 --> 01:50:56,807 මට මේ වගේ නාඩගම් අල්ලන එක අල්ලන්නේ නෑ, තේරුණාද? 1710 01:50:57,064 --> 01:50:57,698 අනික 1711 01:50:57,953 --> 01:50:59,975 මොන මගුලක් හිතාගෙනද ඔයා මගේ මට්ටමට එන්න හදන්නේ? 1712 01:51:00,000 --> 01:51:00,401 මොකක්?! 1713 01:51:02,426 --> 01:51:02,884 බලන්න! 1714 01:51:04,125 --> 01:51:05,846 ඔයා මගේ වටිනාකම ගැනද ප්‍රශ්න කරන්නේ? 1715 01:51:06,770 --> 01:51:07,979 මම කවුද කියලා ඔයා දන්නවද? 1716 01:51:08,698 --> 01:51:10,784 මගේ වත්කම කෝටි ගණන් වටිනවා. 1717 01:51:11,075 --> 01:51:13,450 මගේ නම යටතේ සමාගම් ගොඩක් තියෙනවා. 1718 01:51:14,122 --> 01:51:17,026 ඔයා සතු දේ වගේ දෙගුණයක් මම සතුයි. 1719 01:51:17,255 --> 01:51:17,651 තේරුණාද? 1720 01:51:17,905 --> 01:51:19,446 ඔයා කෝටිපතියෙක් වෙච්ච පලියට ඔච්චර උඩින් ඉන්නවා නම්, 1721 01:51:19,571 --> 01:51:21,635 මතක තියාගන්න මම ඔයා වගේ දස ගුණයක් පොහොසත් බිලියනපතියෙක්. 1722 01:51:22,141 --> 01:51:22,784 ඒක හොඳට ඔලුවට දාගන්න! 1723 01:51:23,531 --> 01:51:25,042 ඔයාට කියන්න තව දේවල් මට නෑ. 1724 01:51:25,208 --> 01:51:25,815 - වැඩකට නැති ප*යා. - රියා! 1725 01:51:27,760 --> 01:51:28,338 - මම දැන්ම යනවා, එච්චරයි! - ප*ක්ද මේ! 1726 01:51:29,057 --> 01:51:30,891 - රියා රියා, මට සමාවෙන්න! - කට වහගෙන ඉන්නවා! 1727 01:51:31,098 --> 01:51:32,378 නිරයට පලයන්! 1728 01:51:37,978 --> 01:51:38,651 ජග්ගප්පා! 1729 01:51:40,116 --> 01:51:40,760 ජග්ගප්පා! 1730 01:51:42,043 --> 01:51:43,393 ජග්ගප්පා, ශිවා කොහෙද? 1731 01:51:44,375 --> 01:51:45,971 ආ, අම්තා 1732 01:51:46,405 --> 01:51:48,784 නම නම් හරිම ලස්සනයි, ඒත් හිත නම් වස විස. 1733 01:51:49,692 --> 01:51:50,916 ඔයා හොඳ මනුස්සයෙක්ගේ හිත සම්පූර්ණයෙන්ම කැඩුවා, 1734 01:51:51,122 --> 01:51:52,721 දැන් ආයෙත් ඇවිත් ඉන්නේ වැඩේ සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවර කරන්නද? 1735 01:51:53,007 --> 01:51:55,173 ඔයාලා වගේ කෙල්ලෝ අතෑරලා ගියාම, අහිංසක කොල්ලෝ කොහෙ යන්නද? 1736 01:51:56,103 --> 01:51:57,518 උන් දුක නිවාගන්න මත්පැන් බීලා මැරිලා යනවා. 1737 01:51:59,128 --> 01:52:00,042 ඒත් ඔයා දැන් මෙතන ඉන්න නිසා-- 1738 01:52:00,483 --> 01:52:01,399 එයා හැමදාම ටික ටික මැරි මැරි ඉපදෙනවා. 1739 01:52:01,958 --> 01:52:03,081 ඇයි බැරි එයාගේ දුක සම්පූර්ණයෙන්ම නැති කරලා දාන්න? 1740 01:52:05,012 --> 01:52:05,620 [හිනාවක්] 1741 01:52:06,625 --> 01:52:08,565 දැන් ඇවිත් ශිවාව හොයනවා. 1742 01:52:13,530 --> 01:52:15,260 මොන මගුලකටද එයා දැන් මට කතා කරන්නේ? 1743 01:52:16,897 --> 01:52:17,730 මචං. 1744 01:52:18,098 --> 01:52:19,885 මේ ගෑනු, කවදද ඔයාගේ ජීවිතේට එන්නේ, 1745 01:52:20,114 --> 01:52:22,792 කවදද ඔයාව දාලා යන්නේ, එහෙම නැත්නම් කොච්චර කාලයක් ඉඳියිද, 1746 01:52:23,106 --> 01:52:24,674 කියන්න කාටවත් බෑ. 1747 01:52:25,056 --> 01:52:25,706 හරිම කතාව මචං. 1748 01:52:28,051 --> 01:52:30,651 හේයි, කියපන් මචං උඹ කවදාවත් අහලා තියෙනවද 1749 01:52:30,676 --> 01:52:33,926 අතෑරලා ගිය කෙල්ලෙක් ආයෙත් ආපහු එනවා කියලා? 1750 01:52:34,312 --> 01:52:35,338 මම නම් අහලා නෑ, 1751 01:52:35,497 --> 01:52:38,198 ඒත් මට පේනවා ඔයාගේ කෙල්ල මේ පැත්තට එනවා. 1752 01:52:44,809 --> 01:52:47,073 එයා බැංගලෝර් ගියේ බොන්න ඉගෙන ගන්නද? 1753 01:52:47,996 --> 01:52:48,932 ආයුබෝවන්, නංගි. 1754 01:52:49,447 --> 01:52:50,635 පස්සේ හම්බවෙමු, මල්ලි. 1755 01:52:52,385 --> 01:52:54,284 මොකද ඔයා මේ වගේ තැනක කරන්නේ? 1756 01:52:54,515 --> 01:52:56,721 හොඳ කෙල්ලෙක් මේ වගේ තැනකට එන්න හොඳ නෑ. එළියට ගිහින් ඉන්න. මම එන්නම්. 1757 01:53:02,340 --> 01:53:03,081 හරි, මට තේරුණා. 1758 01:53:03,830 --> 01:53:05,292 හැමෝම පොඩ්ඩක් මේ පැත්ත බලන්න! 1759 01:53:05,547 --> 01:53:06,417 මගේ බේබද්දෝ යාළුවනේ, 1760 01:53:06,531 --> 01:53:09,072 අද අපි විශේෂ වැඩක් කරනවා, අපේ දුක කියන්න අපිටම කියලා වේදිකාවක්. 1761 01:53:09,218 --> 01:53:11,463 මේක "බොන ගමන් හිතේ තියෙන දේවල් කතා කරමු" වැඩසටහනක්. 1762 01:53:11,555 --> 01:53:13,517 මට මගේ කෙල්ල එක්ක බරපතල කතාවක් තියෙනවා. 1763 01:53:13,542 --> 01:53:16,315 මම කාටවත් කරදර කරන්නේ නෑ, මගේ වැඩේට කාටවත් එන්නත් කියන්නෙත් නෑ. 1764 01:53:16,406 --> 01:53:17,643 ඔයාලා ඔයාලගේ බෝතලේ බලාගන්නවා නම් හොඳයි. 1765 01:53:17,875 --> 01:53:19,628 - හරි මචං! - වේදිකාව ඔයාගේ නෝනා. 1766 01:53:20,267 --> 01:53:23,370 කවදාවත් මැරෙන්න හදපු කෙනෙක්ව බේරගත්ත මනුස්සයා, 1767 01:53:23,463 --> 01:53:24,659 ජීවිතේ කියන්නේ මොකක්ද කියලා එයාට පෙන්නලා දුන්නා. 1768 01:53:25,473 --> 01:53:27,549 දැන් ඔයා ඔයාටම කරගන්න දේ දිහා බලන්නකෝ, ශිවා! 1769 01:53:28,346 --> 01:53:30,208 දෙයියනේ, එයා වෙලාව නාස්ති කරන්නේ නෑ. 1770 01:53:31,009 --> 01:53:32,690 ඔයාගේ ජීවිතේට ඇත්තටම අරමුණක් තියෙනවා. 1771 01:53:32,905 --> 01:53:35,530 ඔයාට ආදරේ කරන අම්මයි තාත්තයි, ඔයාගේම පවුලක් ඉන්නවා. 1772 01:53:35,660 --> 01:53:36,378 ඒත් මට නම් කවුරුත් නෑ-- 1773 01:53:36,470 --> 01:53:38,448 මට ප්‍රශ්න කරන්න කවුරුත් නෑ, මාව බලන්න කවුරුත් නෑ. 1774 01:53:39,473 --> 01:53:41,331 මම නිකන් අතරමං වෙච්ච මනුස්සයෙක් විතරයි. 1775 01:53:41,867 --> 01:53:43,846 ඇයි ඔයා මගේ ජීවිතේ ගැන මෙච්චර හොයන්නේ? 1776 01:53:44,619 --> 01:53:45,909 ඔය කියන කිසිම කතාවක් මට වැඩක් නෑ, ශිවා. 1777 01:53:46,463 --> 01:53:49,350 ඔයා මට උගන්නපු විදිහට මම මගේ ජීවිතේ ආයෙත් හදාගන්නවා නම්, 1778 01:53:49,375 --> 01:53:50,807 ඔයාත් ඔයාව හදාගන්න ඕනේ! 1779 01:53:52,778 --> 01:53:55,346 මට ඕනේ ආයෙත් පරණ, විනයක් තියෙන ශිවාව දකින්න. 1780 01:53:55,955 --> 01:53:58,414 ආ, නියමයි, හැඟීම් අවුස්සලා බ්ලැක්මේල් කරනවා! 1781 01:53:58,837 --> 01:54:01,245 මැරිලා ඉන්න මනුස්සයෙක්ට දෙන මාරාන්තික අවවාදයක්. 1782 01:54:01,539 --> 01:54:02,596 හ්ම්, හරි. 1783 01:54:03,606 --> 01:54:04,564 අපි උත්සාහයක් කරලා බලමු. 1784 01:54:04,703 --> 01:54:06,799 "වෙනස තමයි ජීවිතේ නියමය" නේ. 1785 01:54:07,970 --> 01:54:09,086 - ඒයි, බාර්ටෙන්ඩර්. - ඔව්? 1786 01:54:09,111 --> 01:54:09,979 තව එකක් දාන්න. 1787 01:54:10,281 --> 01:54:11,674 - එනවා මල්ලි - එපා! මගේ වැරැද්ද 1788 01:54:11,916 --> 01:54:13,489 මට පිරිසිදු වතුර ටිකක් ගේන්න, 1789 01:54:13,514 --> 01:54:15,526 මම මේ අරක්කු වලට ඒක ඉහලා ආයෙත් බොන්නේ නෑ කියලා දිවුරනවා. 1790 01:54:22,723 --> 01:54:23,549 හ්ම්. 1791 01:54:24,413 --> 01:54:26,003 නිකන්ම නිකන් කාලක් නාස්ති වුණා. 1792 01:54:34,726 --> 01:54:35,745 කොහෙද ගියේ, දුවේ? 1793 01:54:37,630 --> 01:54:38,909 මම ශිවාව බලන්න ගියා, තාත්තේ. 1794 01:54:40,746 --> 01:54:41,799 මට සමාවෙන්න, දුවේ. 1795 01:54:43,485 --> 01:54:44,777 මම ලොකු වැරැද්දක් කළා. 1796 01:54:46,447 --> 01:54:47,739 කරුණාකරලා ඔයාගේ තාත්තට සමාව දෙන්න. 1797 01:54:49,793 --> 01:54:51,479 මම ගත්ත වැරදි තීරණය, 1798 01:54:52,296 --> 01:54:53,190 ඔයාගේ මුළු ජීවිතේම විනාශ කළා. 1799 01:54:54,707 --> 01:54:56,338 මාව සතුටු කරන්න තවදුරටත් ජීවත් වෙන්න එපා. 1800 01:54:57,043 --> 01:54:57,768 ඔයා වෙනුවෙන් ජීවත් වෙන්න. 1801 01:54:58,228 --> 01:54:59,478 ඔයා තෝරගන්න ඕනෑම පාරක, 1802 01:54:59,503 --> 01:55:00,635 ඔයාගේ තාත්තා හැමදාම ඔයා එක්ක ඉන්නවා, මගේ දුවේ. 1803 01:55:01,879 --> 01:55:03,135 මම ඉන්නවා. 1804 01:55:19,711 --> 01:55:20,627 හෙලෝ, රියා 1805 01:55:23,836 --> 01:55:27,065 මම ඔයා පස්සේ ආවේ අපි සමාජ තත්ත්වයෙන් සමානයි කියලා හිතපු නිසා විතරයි. 1806 01:55:27,546 --> 01:55:29,682 ඒත් ඔයා දැනටමත් වෙන කොල්ලෙක් එක්ක යාලු වෙලද? 1807 01:55:29,859 --> 01:55:30,534 - තමුසෙ නම්... - තමුසෙට හෙණ ගහන්න ඕනේ! 1808 01:55:30,976 --> 01:55:32,767 - කට පරිස්සමෙන් හේමන්ත්! - නෑ, තමුසේ කට වහගන්නවා! 1809 01:55:33,421 --> 01:55:35,159 තමුසේ මෙච්චර පහත් මට්ටමකට වැටෙයි කියලා මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ! 1810 01:55:35,312 --> 01:55:36,370 - ඒයි, - තමුසේ මහා වංචාකාරයෙක්! 1811 01:55:36,582 --> 01:55:37,651 වංචාකාරයා තමුසේ! 1812 01:55:37,968 --> 01:55:40,143 මම ගැන තව එක වචනයක්වත් කිව්වොත්, 1813 01:55:40,197 --> 01:55:42,281 මම මගේ සෙරෙප්පුව ගලවලා තමුසෙගේ මූණේ අරිනවා කියලා මතක තියාගන්නවා! 1814 01:55:42,306 --> 01:55:43,018 ඒක හොඳට මතක තියාගන්න! 1815 01:55:43,226 --> 01:55:45,628 අනික ඔව්, ඔයාගේම යාළුවා තමයි හැමදේම මට කිව්වේ. 1816 01:55:45,796 --> 01:55:46,479 හැම විස්තරයක්ම! 1817 01:55:46,697 --> 01:55:49,156 ඔයා ගෙදර ඉන්න බිරිඳව දාලා ඇවිත් මගේ පස්සේ එනවා. 1818 01:55:49,403 --> 01:55:52,323 ඇත්තටම පුදුමයි, තමන්ගේ බිරිඳට වංචා කරලා, 1819 01:55:52,348 --> 01:55:55,167 ආදරේ නමින් මාව රවට්ටන්න හදනවා නේද? 1820 01:55:55,192 --> 01:55:56,362 - නෑ, රියා, - කට වහගන්නවා! 1821 01:55:56,557 --> 01:55:59,135 - මගෙන් වැරදීමක් වුණා රියා. මම ඇත්තටම සමාව ඉල්ලනවා. - මාව අතගාන්න එපා! 1822 01:55:59,434 --> 01:56:02,026 මට සමාවෙන්න. මම ඇත්තටම ඔයාට මේක කියන්න හිටියේ, 1823 01:56:02,174 --> 01:56:03,245 මේ දේවල් වුණේ ඒ අතරතුරේදී. 1824 01:56:03,270 --> 01:56:04,299 - රියා, මට සමාවෙන්න. - අපේ සම්බන්ධේ ඉවරයි. 1825 01:56:04,470 --> 01:56:05,929 - මගේ අත අතාරිනවා! - රියා, රියා, ප්ලීස්! 1826 01:56:05,954 --> 01:56:06,213 යනවා මෙතනින්! 1827 01:56:06,238 --> 01:56:07,988 - රියා, මට එකම එක අවස්ථාවක් දෙන්න. - මාව රවට්ටන්න හදන්න එපා. 1828 01:56:08,013 --> 01:56:08,580 මට ඇති වෙලා තියෙන්නේ! 1829 01:56:08,645 --> 01:56:10,792 - රියා, ප්ලීස්. මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. - මෙතන නාටක රඟපාන්න එපා! 1830 01:56:10,817 --> 01:56:12,979 මගේ ජීවිතෙන් අතුරුදහන් වෙලා යනවා! බේබි! 1831 01:56:13,004 --> 01:56:14,421 එනවා, බේබි! 1832 01:56:18,309 --> 01:56:19,017 මගුලයි! 1833 01:56:24,775 --> 01:56:25,557 හේමන්ත්, 1834 01:56:35,125 --> 01:56:36,690 ඇයි ඔයා මෙහෙම බොන්නේ? 1835 01:56:38,125 --> 01:56:40,565 ඔයාගේ බිරිඳ ගෙදරින් ගිය එකටද ඔයා මේ සතුටු වෙන්නේ? 1836 01:56:41,415 --> 01:56:42,057 එහෙමත් නැත්නම්, 1837 01:56:43,297 --> 01:56:47,081 ඔයා පස්සේ ගිය කෙල්ල ඔයාව හැමෝම ඉස්සරහා නින්දාවට පත් කරපු නිසාද ඔයා මේ දුක නිවාගන්න හදන්නේ? 1838 01:56:49,898 --> 01:56:50,557 හේමන්ත්, 1839 01:56:51,585 --> 01:56:54,479 රියා වගේ කෙල්ලෝ දහස් ගාණක් බැංගලෝර් වල ඉන්නවා. 1840 01:56:55,431 --> 01:56:55,917 ඒත්, 1841 01:56:56,981 --> 01:56:59,578 අමෘතා වගේ ගතිගුණ තියෙන, ගුණවත් කෙල්ලෙක් හම්බවෙන්න හරිම අමාරුයි. 1842 01:57:01,000 --> 01:57:04,375 අපි හොයන්නත් කලින් ඔයාට එයා ලැබුණා. 1843 01:57:05,172 --> 01:57:06,234 ඒක ඔයාගේ වාසනාව! 1844 01:57:08,004 --> 01:57:11,875 අමෘතා වගේ කෙනෙක් නිසා තමයි ඔයාගේ හැම නරකක්ම, කුරිරුකමක්ම ඉවසගෙන, 1845 01:57:12,111 --> 01:57:14,766 ඔයාගේ බිරිඳ විදිහට, අපේ ලේලි විදිහට මේ වහල යට ඉන්නේ. 1846 01:57:15,575 --> 01:57:17,422 තමන්ගේ ස්වාමිපුරුෂයා වෙන ගෑනියෙක් පස්සේ යනවා කියලා දැන දැනත්, 1847 01:57:17,856 --> 01:57:21,383 කවුද ඉවසගෙන ඉන්නේ? 1848 01:57:21,541 --> 01:57:22,154 ඔයාම කියන්න. 1849 01:57:23,935 --> 01:57:26,779 හේමන්ත්, එයා වගේ ගෑනුන්ට ඕනේ නැහැ, 1850 01:57:26,942 --> 01:57:28,325 ඔයාගේ සල්ලිවත්, ඔයාගේ තත්ත්වයවත්. 1851 01:57:29,547 --> 01:57:31,216 එයාලා හොයන්නේ ආදරේ, විශ්වාසය, 1852 01:57:31,637 --> 01:57:33,747 අන්තිම වෙනකම්ම ඔයා එයාලා එක්ක ඉඳියි කියන සරල සහතිකය විතරයි. 1853 01:57:39,661 --> 01:57:40,388 හේමන්ත්, 1854 01:57:42,335 --> 01:57:44,626 මම මේ දේවල් ඔයාට කෙලින්ම කිව්වා කියලා මං ගැන තරහක් හිතාගන්න එපා. 1855 01:57:45,828 --> 01:57:47,958 අම්තා වගේ මැණිකක් ඔයාට නැති වුණොත්, 1856 01:57:49,629 --> 01:57:51,310 පස්සේ ඔයා කොච්චර බැගෑපත් වුණත් එයා ආයෙත් ඔයා ළඟට එන්නේ නෑ. 1857 01:57:53,708 --> 01:57:55,125 තව කාලේ නාස්ති කරන්න එපා. එයා ළඟට යන්න, 1858 01:57:55,569 --> 01:57:57,630 එයාගෙන් සහ එයාගේ දෙමව්පියන්ගෙන් සමාව ඉල්ලන්න, 1859 01:57:58,379 --> 01:57:59,896 එයාට ලැබිය යුතු ගෞරවයත් එක්කම එයාව ආයෙත් ගෙදර එක්කන් එන්න. 1860 01:58:01,533 --> 01:58:02,232 හේමන්ත්, 1861 01:58:03,181 --> 01:58:04,005 ඔයා එයාට පොඩි කාලයක් දුන්නොත්, 1862 01:58:04,395 --> 01:58:07,062 එයා හෙමින් හෙමින් ඔයාගේ ජීවන රටාවට හුරු වෙයි. 1863 01:58:08,005 --> 01:58:10,865 ඔයාගේ ජීවිතේ සතුට තමයි මට වැදගත්ම දේ. 1864 01:58:11,507 --> 01:58:13,160 අම්මේ! කරුණාකරලා ඔය කට වහගන්නවද?! 1865 01:58:14,133 --> 01:58:14,497 ප*ක්! 1866 01:58:16,903 --> 01:58:17,945 ඔයාට ඕන දෙයක් කරගන්නවා. 1867 01:58:47,337 --> 01:58:48,560 අපි කොහෙද මේ යන්නේ? 1868 01:58:49,119 --> 01:58:51,232 මම කිව්වේ නැද්ද? අපි දිගටම ඉස්සරහට යනවා. 1869 01:58:54,046 --> 01:58:54,974 - ශිවා. - ඔව්? 1870 01:58:55,614 --> 01:58:57,656 මම ඔයාගෙන් මොනවා හරි ඉල්ලුවොත්, ඔයා ඒක අහයිද? 1871 01:58:57,934 --> 01:59:00,669 ඇයි? මම ඔයාගේ ඉල්ලීමක් ප්‍රතික්ෂේප කරයි කියලාද හිතන්නේ? 1872 01:59:07,625 --> 01:59:08,974 ශිවා! ශිවා! මෙතනින් නවත්වන්න. 1873 01:59:13,353 --> 01:59:14,029 ඇයි මෙතන? 1874 01:59:14,749 --> 01:59:15,404 ශිවා, කරුණාකරලා. 1875 01:59:16,807 --> 01:59:18,419 ඔයා මේ තත්ත්වයෙන් ඉන්නවා බලන් ඉන්න මට තවත් බැහැ. 1876 01:59:19,687 --> 01:59:22,937 ඔයාට පුළුවන්ද... ඔයාගේ රැවුල ටිකක් කපලා පිළිවෙළක් වෙන්න? 1877 01:59:24,692 --> 01:59:25,333 මම වෙනුවෙන්. 1878 01:59:25,750 --> 01:59:27,607 ඔයාට ඕනේ මම පිටින් ලස්සනට ඉන්නවා දකින්න විතරද, 1879 01:59:27,866 --> 01:59:29,365 එහෙම නැත්නම් ඇත්තටම මගේ හිතට සැනසීමක් දැනෙනවා දකින්නද? 1880 01:59:31,020 --> 01:59:32,568 ඔයාට ඇත්තටම මම ආයෙත් සතුටින් ඉන්නවා දකින්න ඕනේ නම්, 1881 01:59:32,923 --> 01:59:35,161 එහෙනම් ඔයා මාව දාලා ගිහින් වෙන කෙනෙක්ව කසාද බැඳපු දවස, 1882 01:59:35,195 --> 01:59:36,177 ඒක බොරුවක් වෙන්න ඕනේ. 1883 01:59:36,801 --> 01:59:37,521 නිකන් නරක හීනයක් වගේ. 1884 01:59:37,793 --> 01:59:38,388 ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්ද? 1885 02:01:10,971 --> 02:01:12,161 ඔයා ආයෙත් බීලද? 1886 02:01:12,316 --> 02:01:13,349 මම ඔයාට කලින් කියලා නැද්ද? 1887 02:01:13,580 --> 02:01:15,880 ඔයාට ඕනේ මගේ පෙනුම විතරක් නම්, මම ඉන්නේ මේ විදිහටම තමයි. 1888 02:01:39,824 --> 02:01:40,325 ශිවා, 1889 02:01:42,132 --> 02:01:44,090 මම ජීවිතේ අතඇරලා දාන්න හදපු වෙලාවේ, 1890 02:01:44,122 --> 02:01:46,356 ආයෙත් හීන දකින්න මට හේතුවක් දුන්නේ ඔයාම තමයි. 1891 02:01:47,609 --> 02:01:49,794 දැන් අපේ පාරේ හරහට ඉන්න කවුරුත් නෑ ශිවා. 1892 02:01:52,239 --> 02:01:54,029 මගේ තීරණ නිසා සම්පූර්ණයෙන්ම කඩා වැටුණු ජීවිතේ, 1893 02:01:55,330 --> 02:01:57,705 ඔයාගේ බිඳුණු හීන, ඉටු නොවූ පැතුම්, 1894 02:01:58,015 --> 02:01:59,318 ඒ හැමදේම මගේ කරගන්න මට ඕනේ. 1895 02:02:01,546 --> 02:02:02,880 අපිට බැරිද අතීතය අමතක කරලා, 1896 02:02:04,385 --> 02:02:06,443 අලුත් ජීවිතයක් පටන් ගන්න, ශිවා? 1897 02:02:10,848 --> 02:02:12,849 මම ආදරේ නිසා එක පාරක් සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වෙලා ඉන්නේ. 1898 02:02:13,416 --> 02:02:16,541 ආයෙත් ඒ ආදරේම නිසාම රැවටෙන්න මට කිසිම වුවමනාවක් නෑ. 1899 02:02:17,083 --> 02:02:19,255 මගේ ආදරේ අගාධෙකට විසි කරලා, ඔයා මගේ ආදරේ මැන බලපු දවසේ, 1900 02:02:19,280 --> 02:02:20,833 ඔයාගේ සතුට වෙනුවෙන් විතරක්, 1901 02:02:21,557 --> 02:02:21,943 ඒ මොහොතේ ඉඳන්, 1902 02:02:21,968 --> 02:02:24,294 ගෑනු කෙනෙක්ගේ හෙවණැල්ලටත් බය වෙන්න මම ඉගෙන ගත්තා. 1903 02:02:27,239 --> 02:02:28,281 අහන්න අම්තා, 1904 02:02:28,627 --> 02:02:30,497 වැරදි සිද්ධ වෙන එක සාමාන්‍යයි. 1905 02:02:30,696 --> 02:02:32,802 ඒත් එකම වැරැද්ද ආයෙ ආයෙත් කරන එකෙන්, 1906 02:02:33,046 --> 02:02:35,029 මනුස්සයෙක්ගේ චරිතය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වෙලා යනවා. 1907 02:02:36,806 --> 02:02:38,443 ආදරයයි විවාහයයි කියන්නේ, 1908 02:02:38,585 --> 02:02:41,458 චෙස් සෙල්ලමක්වත්, පැය දෙකේ චිත්‍රපටියක්වත් නෙවෙයි, 1909 02:02:41,773 --> 02:02:45,575 ඕන වෙලාවට චරිත මාරු කරගන්න පුළුවන් වෙන්න. 1910 02:02:47,986 --> 02:02:51,122 තාමත් මම ඔයාට පණ වගේ ආදරෙයි. 1911 02:02:52,109 --> 02:02:56,044 ඒත් මගේ හෘද සාක්ෂිය මට ඉඩ දෙන්නේ නෑ ඔයා එක්ක ජීවත් වෙන්න, අම්තා. 1912 02:02:57,767 --> 02:02:59,232 කරුණාකරලා මාව සමාවෙන්න. 1913 02:02:59,648 --> 02:03:03,771 අද ඔයා අහන ප්‍රශ්නෙට මාව ළඟ උත්තර නෑ. 1914 02:03:04,403 --> 02:03:05,349 අපි මේක මෙතනින් නවත්තමු. 1915 02:03:07,254 --> 02:03:09,837 මම එයා ගාවට ආවේ ආදරේ ආර බලාපොරොත්තු විතරක් අරගෙන, 1916 02:03:10,619 --> 02:03:12,244 ඒත් එයා දැන් ඉන්නේ මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන් තැනක නෙවෙයි. 1917 02:03:12,611 --> 02:03:14,302 මගේ ජීවිතේට වෙලා තියෙන දේ! 1918 02:03:45,320 --> 02:03:46,029 අම්තා! 1919 02:03:51,774 --> 02:03:53,794 හේයි! මොන මඟුලක්ද ඔයා මෙතන කරන්නේ? 1920 02:03:53,875 --> 02:03:55,083 මොන ප*ක්ද ඔයා කරන්නේ?! 1921 02:03:55,174 --> 02:03:56,872 - කවුද ඔයාට මෙතනට එන්න කිව්වේ?! - එක විනාඩියක් මට ඇහුම්කන් දෙන්න, අම්තා. 1922 02:03:56,907 --> 02:03:59,482 - ඇයි ඔයා මෙතන ඉන්නේ?! මම ඔයාට එන්න කිව්වද?! - ප්ලීස්, මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා, අම්තා. 1923 02:03:59,672 --> 02:04:02,857 - මම ඔයාට ආරාධනා කළාද?! ඇයි ඔයා මූණ පෙන්නන්නේ? - අම්තා, ප්ලීස්, මට ඇහුම්කන් දෙන්න. 1924 02:04:03,439 --> 02:04:05,388 මම කවදාවත් ඔයාට මගේ ජීවිතේට එන්න කියලා තියෙනවද? 1925 02:04:05,413 --> 02:04:05,885 අම්තා, ප්ලීස්! 1926 02:04:05,910 --> 02:04:08,618 ඔයාට ඕන වුණේ ගෑනු විතරක් නම්, ඔයා යන්න තිබුණේ වෙන තැනකට. 1927 02:04:08,702 --> 02:04:09,849 ඇයි ඔයා මගේ ජීවිතේ විනාශ කළේ? 1928 02:04:09,880 --> 02:04:10,779 - අම්තා, මට කියන්න දෙන්න. - ඔතනින් නවතින්න— 1929 02:04:10,880 --> 02:04:12,130 මගෙන් ඈතට වෙලා හිටපන්! 1930 02:04:12,254 --> 02:04:14,546 - අපේ අතර කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ. -ප්ලීස්! 1931 02:04:14,571 --> 02:04:16,318 අපි නීත්‍යානුකූලව විවාහ වෙලාවත් නෑ! - එහෙම කියන්න එපා, අම්තා. 1932 02:04:16,538 --> 02:04:19,161 - මම දන්නෙවත් නෑ ඔයා කවුද කියලා! - ප්ලීස්, සන්සුන් වෙන්න. මට ඇහුම්කන් දෙන්න. 1933 02:04:19,234 --> 02:04:21,859 - ඔයා යන්නෙම නැද්ද? - අම්තා, මම ඔයාගෙන් ඉල්ලනවා, 1934 02:04:21,884 --> 02:04:22,591 එළියට යන්න! 1935 02:04:23,845 --> 02:04:25,845 මම කිව්වා නේද මෙතනින් යන්න කියලා! 1936 02:04:25,870 --> 02:04:27,544 මේ පාර විතරක් මට ඇහුම්කන් දෙන්න. 1937 02:04:28,416 --> 02:04:30,875 අම්තා, මට සමාවෙන්න. 1938 02:04:31,586 --> 02:04:32,724 හැමෝම වැරදි කරනවා. 1939 02:04:32,749 --> 02:04:35,263 ඔයා ගියාට පස්සේ තමයි මම ඔයාගේ වටිනාකම තේරුම් ගත්තේ. 1940 02:04:35,288 --> 02:04:38,185 - මගෙන් කිසිම දෙයක් ඉල්ලන්න එපා-- - මගේ ජීවිතේ මම ලොකු වැරැද්දක් කරගත්තා. 1941 02:04:38,298 --> 02:04:39,590 මට සමාවෙන්න, අම්තා. 1942 02:04:39,615 --> 02:04:42,091 මගේ අම්මා වගේම පූජනීය තැනක් ඔයා මගේ ජීවිතේ තියෙනවා. 1943 02:04:42,116 --> 02:04:43,616 ඕන නම් මම ඔයාගේ දෙපතුල් ළඟ වැඳලා සමාව ගන්නම්. 1944 02:04:43,640 --> 02:04:44,607 මට සමාවෙන්න. 1945 02:04:44,843 --> 02:04:48,134 - මාව තනි කරන්න! - ප්ලීස්, අම්තා. ප්ලීස්. 1946 02:04:48,941 --> 02:04:50,816 - මට එකම එක අවස්ථාවක් දෙන්න. - එළියට යන්න! 1947 02:04:51,012 --> 02:04:51,575 යන්න-- 1948 02:04:52,204 --> 02:04:53,079 පලයන් මෙතනින්! 1949 02:04:53,203 --> 02:04:53,911 - යන්න! - අම්තා! 1950 02:04:58,374 --> 02:05:00,232 අම්තා, මට ඔයාව ආයෙත් ඕනේ! " මගේ හිතේ තිබුණ ගෙදර කඩාගෙන වැටිලා " 1951 02:05:00,257 --> 02:05:02,781 " අකුණු සැර වැදිලා මගේ හීන බිඳිලා ගියා " 1952 02:05:02,806 --> 02:05:06,847 " කියන්න, මම දැන් යන්න ඕනෙ මොන පාරෙද? " 1953 02:05:07,012 --> 02:05:09,513 අම්රුතා! " එක පැත්තක මගේ යුතුකම් සහ ජීවිතේ " 1954 02:05:09,544 --> 02:05:15,888 " අනිත් පැත්තේ මගේ ආදරේ—මම මොකක්ද තෝරගන්න ඕනෙ? " 1955 02:05:15,913 --> 02:05:20,454 " තාමත් මට තේරුම් ගන්න බැරි ඛේදවාචකයක් " 1956 02:05:28,950 --> 02:05:32,654 " මම නිකන් හුරුබුහුටි රූකඩයක් විතරයි " 1957 02:05:33,244 --> 02:05:36,994 " ඉරණම දිගින් දිගටම මමත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා " 1958 02:05:37,648 --> 02:05:41,731 " එක මොහොතක මගේ කඳුළු මේ පැත්තට ගලාගෙන ආවා " 1959 02:05:41,989 --> 02:05:45,989 " ඊළඟ මොහොතේ ඒවා අනිත් පැත්තට ගියා " 1960 02:05:46,280 --> 02:05:50,530 " කවුද ඔයා, මගේ ඉරණම ලියන නොපෙනෙන ලේඛකයා? " 1961 02:05:50,655 --> 02:05:54,544 " ඔයා ලියපු මේ ඛේදවාචකය ආපස්සට හරවන්න, මම ඔයාගෙන් ඉල්ලනවා " 1962 02:05:55,093 --> 02:05:59,218 " මගේ අඳුරු අහසේ, මම සඳවතුන් දෙන්නෙක් දැක්කා " 1963 02:05:59,442 --> 02:06:02,234 " ඇත්තටම මට අයිති මොන සඳද? " - ඒක ආයෙත් සාමාන්‍ය වෙන්න නම්, 1964 02:06:02,578 --> 02:06:04,443 ඔයා ආයෙත් මගේ ජීවිතේට එන්න ඕනෙ! 1965 02:06:05,937 --> 02:06:10,036 " මගේ හිනාවට තියෙන ප්‍රධානම හේතුව කවුද? " 1966 02:06:10,375 --> 02:06:14,416 " මේ නිමක් නැති කඳුළුවලට හේතුව කවුද? " 1967 02:06:14,736 --> 02:06:18,861 " මම මගේ ජීවිතේ කියලා හඳුන්වන මේ පිටුවේ " 1968 02:06:19,078 --> 02:06:23,823 " හැම පේළියක්ම පැටලිලා ගිහින් තියෙන්නේ " 1969 02:06:49,556 --> 02:06:53,348 " මම තාමත් හුස්ම ගත්තට, මගේ ආත්මේ නැති වෙලා වගේ " 1970 02:06:53,515 --> 02:06:57,723 " නපුරු කාලය, ඇයි ඔයා මාව මෙහෙම කඩලා දැම්මේ? " 1971 02:06:58,332 --> 02:07:02,034 " මම ජීවිතේ පාරේ විශ්වාසය තියලා හිටියා " - දැන් ඉඳන් අපිට විතරක් ජීවත් වෙන්න එපා පුතේ. ඔයා වෙනුවෙන් ජීවත් වෙන්න. 1972 02:07:02,204 --> 02:07:06,454 "ඒත් නිමක් නැති ප්‍රශ්න මාව හොල්මන් කරනවා " 1973 02:07:07,070 --> 02:07:11,463 " එක ජීවිතයක් දෙකට කැඩිලා ගියොත්... " 1974 02:07:15,783 --> 02:07:19,479 " කියන්න දෙවියනේ, මම මොකක්ද කරන්න ඕනෙ? " 1975 02:07:19,702 --> 02:07:24,243 " හැමදාම කඳුළින් පිරුණු ඇස් දෙකකින්, " 1976 02:07:24,554 --> 02:07:28,595 " මගේ හිනාවට තියෙන හේතුව කවුද? " 1977 02:07:28,953 --> 02:07:33,159 " මේ නිමක් නැති කඳුළුවලට හේතුව කවුද? " 1978 02:07:33,302 --> 02:07:37,307 " මම මගේ ජීවිතේ කියලා හඳුන්වන මේ පිටුවේ " 1979 02:07:37,666 --> 02:07:42,333 " හැම පේළියක්ම පැටලිලා ගිහින් තියෙන්නේ " 1980 02:07:43,291 --> 02:07:45,000 අම්මේ, මම කොච්චර එයාට බැගෑපත් වුණත්, 1981 02:07:45,030 --> 02:07:46,238 එයා අහන්න කැමති වුණේ නෑ. 1982 02:07:46,280 --> 02:07:48,488 කරුණාකරලා, ඔයාලා දෙන්නා මෙහෙ ඇවිත් එයාට තේරුම් කරලා දෙන්න. 1983 02:07:48,954 --> 02:07:50,454 එයා නැතුව මට ජීවත් වෙන්න බෑ අම්මේ. 1984 02:07:51,297 --> 02:07:51,979 කරුණාකරලා, 1985 02:07:52,004 --> 02:07:53,760 බය වෙන්න එපා පුතේ, අපි බඩු මුට්ටු අසුරගෙන දැන්ම එන්නම්. 1986 02:08:03,902 --> 02:08:05,315 මම ඔයාගෙන් අන්තිම ප්‍රශ්නයක් අහන්නම්. 1987 02:08:06,509 --> 02:08:07,950 ඔයා ඒකට උත්තර දෙන්න ඕනෙ, ශිවා. 1988 02:08:10,896 --> 02:08:12,779 පුදුමයි අම්රුතා! ඇත්තටම පුදුමයි! 1989 02:08:14,497 --> 02:08:16,286 මම හිතුවේ ඔයා හරිම ගුණවත් ගැහැනියක් කියලා. 1990 02:08:16,463 --> 02:08:19,818 මුළු බැංගලෝරයේම ඔයා තරම් පිරිසිදු කෙල්ලෙක් නෑ කියලයි මම හිතාගෙන හිටියේ. 1991 02:08:20,294 --> 02:08:20,935 ඒත් ප*යයි! 1992 02:08:20,970 --> 02:08:21,818 ඔයත් අනිත් අය වගේමයි! 1993 02:08:23,695 --> 02:08:26,396 ඔයාගේ ආදර කතාව ගැන මුළු නගරෙම කතා වෙනවා. 1994 02:08:26,671 --> 02:08:28,232 අද මම ඇත්තම දැක්කා. 1995 02:08:29,375 --> 02:08:31,294 ඔයා ඔයාගේ මහත්තයව දාලා ඇවිත් මාසයක්වත් ගියේ නෑ, 1996 02:08:31,466 --> 02:08:33,883 ඒ ඇතුළත ඔයා මෙතන ඔයාගේ පෙම්වතා එක්ක ආතල් ගන්නවා නේද? 1997 02:08:34,249 --> 02:08:36,982 මම කා එක්ක හරි සම්බන්ධයක් තිබ්බොත්, මාව හංවඩු ගහන්නේ ප*යෙක් විදිහට. 1998 02:08:37,282 --> 02:08:39,240 ඒත් ඔයා ඒ දේම කරනකොට, ඔයා මොකක්ද වෙන්නේ? 1999 02:08:39,361 --> 02:08:40,435 ප*යක්! 2000 02:08:44,200 --> 02:08:46,410 මගේ ඇස් ඉස්සරහම මගේ බිරිඳගේ අත අල්ලන්න උඹට කොහෙන්ද හයියක්? 2001 02:08:49,758 --> 02:08:50,865 ශිවා! 2002 02:08:53,083 --> 02:08:54,208 හේයි! 2003 02:08:55,333 --> 02:08:57,388 ශිවා! හේයි, එයාගෙන් අතාරිනවා! 2004 02:08:58,919 --> 02:08:59,490 ශිවා! 2005 02:09:01,192 --> 02:09:02,638 හේයි! ඔයා මොකද මේ කරන්නේ? 2006 02:09:02,933 --> 02:09:04,411 එයාට කරදර කරන්න එපා! 2007 02:09:07,129 --> 02:09:09,622 අපි කසාද බඳින්න කලින් ඔයාට කලින් පෙම්වතෙක් හිටියා කියලා ඇයි නොකිව්වේ? 2008 02:09:09,779 --> 02:09:11,380 ඔයා හරිම අහිංසක විදියට මවාපෑමක්නේ කළේ! 2009 02:09:27,333 --> 02:09:30,416 ගොඩක් අයට තමන් ආදරේ කරන කෙනාව ලබාගන්න ලැබෙන්නේ නෑ. 2010 02:09:30,568 --> 02:09:33,115 ඒත් ඔයාට ලැබුණු ආදරේ වටිනාකමවත් තේරුම් ගන්න ඔයාට බැරි වුණා. 2011 02:09:55,845 --> 02:09:56,880 හේයි! ශිවා! 2012 02:09:56,905 --> 02:09:59,614 ශිවා! ශිවා, නවත්තනවා! 2013 02:10:00,010 --> 02:10:01,958 ශිවා! එයාගෙන් අයින් වෙනවා! 2014 02:10:05,708 --> 02:10:07,896 ඔව්, මම ශිවාට ආදරේ කළා! 2015 02:10:08,001 --> 02:10:09,654 මම තාමත් එයාට ආදරෙයි! දැන් ඔයා මොකද කරන්නේ? 2016 02:10:11,676 --> 02:10:13,747 මට ඔයාව පොඩ්ඩක්වත් අල්ලන්නේ නෑ, තේරුණාද? 2017 02:10:15,382 --> 02:10:17,286 එදා ඔයා මට චෝදනා කරපු දේවල් සම්පූර්ණයෙන්ම ඇත්ත-- 2018 02:10:17,708 --> 02:10:19,779 මම ඔයාව කසාද බැන්දේ සල්ලි වලට විතරයි. 2019 02:10:20,101 --> 02:10:21,888 ඒ නිසයි මගේ ජීවිතේ අද මේ විදියට විනාශ වෙලා තියෙන්නේ. 2020 02:10:23,150 --> 02:10:25,779 ඔයායි එයායි අතර තියෙන වෙනස ඔයාට තේරෙනවද? 2021 02:10:26,040 --> 02:10:27,044 එයා එක්ක ඉද්දි, 2022 02:10:27,069 --> 02:10:29,833 මගේ තාත්තා එක්ක ඉද්දි දැනුණු ආරක්ෂාවම, ඒ උණුසුමම මට දැනුණා. 2023 02:10:30,098 --> 02:10:31,181 ඒත් ඔයා එක්ක, 2024 02:10:31,206 --> 02:10:33,568 එක දවසක්වත් මට ඒ දේ දැනුණේ නෑ. 2025 02:10:36,773 --> 02:10:38,896 ඔයා මගේ ජීවිතේ දැනටමත් විනාශ කරලා ඉවරයි. 2026 02:10:39,289 --> 02:10:41,411 කරුණාකරලා, මෙතනින් යන්න. 2027 02:10:42,138 --> 02:10:44,208 - මම කිව්වේ, මගේ ඇස් පෙනෙන මානයෙන් යන්න කියලා! - මොකක්ද මේ වෙන්නේ, අම්රිතා? 2028 02:10:44,461 --> 02:10:46,502 - මොකක්ද මේ වුණේ? - නැගිටිනවා පුතේ. 2029 02:10:50,500 --> 02:10:50,990 - ඔයාට හොඳද? - බලන්න දුවේ, 2030 02:10:51,736 --> 02:10:52,747 ඔයා අතින් වැරැද්දක් වුණා. 2031 02:10:54,160 --> 02:10:55,443 මගේ පුතා අතිනුත් වැරැද්දක් වුණා. 2032 02:10:55,856 --> 02:10:56,872 ඔය දෙන්නාගෙන්ම වැරදි වුණා. 2033 02:10:57,130 --> 02:10:58,521 ඒත් ඒක ලොකු කරගන්න එපා. 2034 02:10:58,754 --> 02:10:59,560 මගේ දිහා බලන්න, 2035 02:11:00,153 --> 02:11:02,820 මම ඒ ගෙදර බිරිඳක් විදියටත්, අම්මෙක් විදියටත් මගේ යුතුකම් ඉටු කරන්නේ නැද්ද? 2036 02:11:04,371 --> 02:11:06,038 ඔයාට තාමත් පවුලක් එහෙ බලාගෙන ඉන්නවා, 2037 02:11:06,529 --> 02:11:07,966 අපි ඔයාගේ නැන්දම්මා සහ මාමණ්ඩිය විදියට. 2038 02:11:08,880 --> 02:11:10,372 අපි ඔයාව අපේම දුවෙක් වගේ ආදරෙන් බලාගන්නම්. 2039 02:11:10,916 --> 02:11:11,982 කරුණාකරලා, අපේ ගෙදරට එන්න දුවේ. 2040 02:11:12,645 --> 02:11:13,645 කරුණාකරලා, අම්රිතා. 2041 02:11:13,785 --> 02:11:14,583 අම්රිතා! 2042 02:11:17,586 --> 02:11:19,961 අම්රිතා, ඇත්ත තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරන්න. 2043 02:11:20,450 --> 02:11:23,505 සමාජය ගරු කරන්නේ සහ පිළිගන්නේ සැමියා සහ බිරිඳ අතර තියෙන පූජනීය බැඳීමට විතරයි. 2044 02:11:25,262 --> 02:11:27,833 ඔයාගේ නියම තැන තියෙන්නේ ඔයාගේ සැමියා ළඟ. 2045 02:11:28,751 --> 02:11:30,460 මේ පරණ ආදර සම්බන්ධතා අමතක කරලා දාන්න. 2046 02:11:30,943 --> 02:11:32,310 ඔයාගේ අනාගතය තමයි දැන් වැදගත්ම දේ. 2047 02:11:32,779 --> 02:11:35,029 ජීවිතේට වඩා වටිනා කිසිම දෙයක් නෑ. 2048 02:11:36,039 --> 02:11:38,039 ඔයා මේක දැන්වත් තේරුම් ගත්තේ නැත්නම්, 2049 02:11:38,252 --> 02:11:40,810 මේ කුරිරු සමාජය ඔයාව වැරදි විදියට හංවඩු ගහලා විනාශ කරලා දායි. 2050 02:11:41,458 --> 02:11:42,357 - ඔව්. - හේයි! 2051 02:11:42,958 --> 02:11:43,482 ඇති ඇති. 2052 02:11:45,208 --> 02:11:48,125 අපේ එකම දුවව අපි හැදුවේ ගොඩක් ආදරෙන්-- 2053 02:11:48,341 --> 02:11:49,724 එයා තමයි අපේ ලෝකේ කියලා හිතාගෙන. 2054 02:11:49,749 --> 02:11:51,583 අන්තිමේදී අපිම අපේ අතින්ම එයාගේ ජීවිතේ විනාශ කරගත්තා. 2055 02:11:52,596 --> 02:11:53,193 අහන්නකෝ දුවේ, 2056 02:11:53,481 --> 02:11:54,398 මේක ඔයාගේ ජීවිතේ. 2057 02:11:54,621 --> 02:11:55,771 ඔයාට ඕන දේ ඔයාම තීරණය කරන්න. 2058 02:11:56,101 --> 02:11:57,482 - අපි ඔයාට උදව් කරන්නම්-- - ඇති තාත්තේ, නවත්තන්න! 2059 02:11:58,789 --> 02:11:59,341 මගේ පෞද්ගලික ජීවිතේ, 2060 02:11:59,366 --> 02:12:02,419 මේ විදිහට හැමෝම ඉස්සරහා අනාථ වෙයි කියලා මම හිතුවේ නෑ. 2061 02:12:03,614 --> 02:12:05,197 ඔව්, මම ලොකු වැරැද්දක් කළා. 2062 02:12:05,294 --> 02:12:06,247 ඒත් මට කියන්න, ඇත්තටම වගකියන්න ඕන කවුද? 2063 02:12:06,466 --> 02:12:08,052 මමද, නැත්නම් ඔයාලා හැමෝමද? 2064 02:12:10,041 --> 02:12:11,519 හොඳ නරක තේරුම් ගන්න තරම් මට මොළයක් තිබුණා නම්, 2065 02:12:11,544 --> 02:12:13,154 මගේ ජීවිතේ මෙහෙම කඩාවැටෙයිද? 2066 02:12:13,291 --> 02:12:13,630 ඇයි? 2067 02:12:16,095 --> 02:12:17,677 ගෑනු ළමයෙක් වෙලා ඉපදෙන එකේ තියෙන ශාපේ මොකක්ද කියලා දන්නවද? 2068 02:12:18,118 --> 02:12:18,966 ඉපදුණ දවසේ ඉඳන්, 2069 02:12:19,228 --> 02:12:20,482 අපිව තාත්තා කෙනෙක් මත යැපෙන්න සලස්වනවා. 2070 02:12:20,791 --> 02:12:21,615 ටිකක් ලොකු වුණාම, 2071 02:12:21,640 --> 02:12:23,146 අපි ආදරේ කරන කෙනා මත මුළු ජීවිතේම රඳවා ගන්නවා. 2072 02:12:24,695 --> 02:12:27,013 ඊට පස්සේ අපි ඇත්තටම ආදරේ කරපු කෙනාව අතඇරලා දානවා, 2073 02:12:27,694 --> 02:12:29,060 සල්ලි තියෙන කෙනෙක් කියලා තව කෙනෙක්ව කසාද බඳිනවා. 2074 02:12:29,285 --> 02:12:31,427 එහෙම සල්ලි තියෙන කෙනෙක්ව කසාද බැන්දම, 2075 02:12:31,734 --> 02:12:33,567 ජීවිතේ හරිම ලස්සනයි කියලා අපි අපිටම බොරු කරගන්නවා. 2076 02:12:35,249 --> 02:12:36,165 ඒත් හරියටම ඒක තමයි, 2077 02:12:36,622 --> 02:12:38,193 අපේ මුළු ජීවිතේම කෑලි කෑලි වලට කැඩිලා යන තැන. 2078 02:12:39,679 --> 02:12:41,263 කිසිම දෙයක් ගැන පැහැදිලි අවබෝධයක් නැති වයසක ඉද්දි, 2079 02:12:41,625 --> 02:12:43,349 අපි ආදරේ කරන කෙනාවද තෝරගන්න ඕනේ, නැත්නම් 2080 02:12:43,587 --> 02:12:45,552 ආර්ථික ස්ථාවරත්වයක් ලබා දෙන්න පුළුවන් කෙනාවද? 2081 02:12:45,978 --> 02:12:48,520 අද වෙනකම් කිසිම ගෑනු කෙනෙක්ට මේකට හරි උත්තරයක් හොයාගන්න බැරි වුණා. 2082 02:12:48,848 --> 02:12:50,130 අපි කවදාවත් හොයාගන්නෙත් නෑ. 2083 02:12:53,270 --> 02:12:54,825 මුලින්ම, ඇයි අපි ගෑනු අය, 2084 02:12:55,220 --> 02:13:00,060 අපේ සතුට තියෙන්නේ පෙම්වතෙක් හෝ සැමියෙක් මත කියලා අන්ධ විදිහට විශ්වාස කරන්නේ? 2085 02:13:01,458 --> 02:13:03,130 කාගෙවත් උදව් නැතුව, 2086 02:13:03,155 --> 02:13:04,197 අපි අපේම දෙපයින් නැගිටින්න තීරණය කළොත්, 2087 02:13:04,222 --> 02:13:05,794 අපේ හැඟීම් වලටත් ගෞරවයක් ලැබෙනවා. 2088 02:13:06,353 --> 02:13:08,888 එතකොට කාගෙවත් අනුකම්පාව, කරුණාව හෝ උදව් අපිට නිතරම ඕනේ වෙන්නේ නෑ. 2089 02:13:10,541 --> 02:13:13,885 කෙනෙක්ගේ ජීවිතේ කවදා කඩා වැටෙයිද කියලා කාටද කියන්න පුළුවන්? 2090 02:13:14,009 --> 02:13:15,588 අද මම ශිවා එක්ක යන්න තීරණය කළත්, 2091 02:13:15,711 --> 02:13:17,086 එයා දැන් හොඳ කෙනෙක් වගේ පෙනුනට-- 2092 02:13:17,125 --> 02:13:18,165 කාලයත් එක්ක, 2093 02:13:18,190 --> 02:13:21,604 එයා මගේ අතීතය ආයුධයක් කරගෙන මුළු ජීවිත කාලෙම මාව දඬුවම් කරන්න පුළුවන්, 2094 02:13:21,900 --> 02:13:23,338 අන්තිමේදී මාව දාලා යන්නත් පුළුවන්. 2095 02:13:25,397 --> 02:13:27,272 එහෙමත් නැත්නම් මම නීත්‍යානුකූලව බැඳපු මනුස්සයා ළඟටම ආයෙත් ගියත්, 2096 02:13:27,767 --> 02:13:29,128 මගේ අතීතය ගැන කතා කර කර, 2097 02:13:29,153 --> 02:13:30,682 එයා මාව ජීවිතේ ඉතුරු කාලෙම වද නොදී ඉඳියි කියලා, 2098 02:13:30,708 --> 02:13:31,370 කාටද සහතික වෙන්න පුළුවන්? 2099 02:13:32,242 --> 02:13:33,075 ඒකයි, 2100 02:13:33,265 --> 02:13:36,315 මම කරපු ඒ විනාශකාරී වැරැද්ද වෙන කිසිම කෙල්ලෙක් ආයෙත් නොකර ඉන්න ඕනේ. 2101 02:13:37,906 --> 02:13:40,151 ගෑනු ළමයෙක් ඇත්තටම මානසිකව පරිණත වුණාට පස්සේ විතරයි, 2102 02:13:40,176 --> 02:13:43,010 එහෙම නැත්නම් තමන්ගේම කකුල් දෙකෙන් නැගිටලා ආර්ථිකව ස්වාධීන වුණාට පස්සේ, 2103 02:13:43,035 --> 02:13:45,331 තමන්ගේ ඉරණම ගැන තීරණයක් ගන්න ඕනේ. 2104 02:13:45,363 --> 02:13:48,299 එතකොට විතරයි එයා ගන්න ඕනෑම තීරණයක් ඇත්තටම හරි තීරණයක් වෙන්නේ. 2105 02:13:48,520 --> 02:13:52,099 ඉතින් මේ මොහොතේ ඉඳන්, මම කාටවත් බරක් වෙන්නේ නැහැ. 2106 02:13:58,907 --> 02:14:02,449 ජීවිතේ ගැන මේ කටුක, ඇත්ත පාඩම මට උගන්නපු ඔයාලා හැමෝටම, 2107 02:14:06,458 --> 02:14:07,388 මගේ හදවතින්ම ස්තූතියි ඔයාලා හැමෝටම. 2108 02:14:09,734 --> 02:14:10,734 අමෘතා, 2109 02:14:11,473 --> 02:14:12,935 අම්මු! - අමෘතා! 2110 02:14:13,244 --> 02:14:14,950 - අමෘතා. - අමෘතා. 2111 02:14:29,586 --> 02:14:30,029 දුවේ! 2112 02:14:30,754 --> 02:14:31,796 තාම ඇහැරුණේ නැද්ද? 2113 02:14:32,673 --> 02:14:33,380 අනේ! 2114 02:14:34,708 --> 02:14:36,916 වෙලාව ගිහින් නේද, තාමත් නිදිද? 2115 02:14:37,189 --> 02:14:38,310 මූණ හෝදගන්න යන්නේ නැද්ද? 2116 02:14:38,569 --> 02:14:40,700 නැගිටින්න දුවේ! ඔෆිස් යන්න පරක්කු වෙයි නේද? 2117 02:14:42,794 --> 02:14:44,575 දුවේ! දුවේ! 2118 02:14:46,921 --> 02:14:49,450 අමෘතා! අමෘතා! 2119 02:14:49,475 --> 02:14:50,642 මොනවා හරි කියන්නකෝ. 2120 02:14:50,667 --> 02:14:52,919 - අම්මේ මොකද වුණේ?! - මොනවා හරි කියන්නකෝ, දෙවියනේ! 2121 02:14:52,944 --> 02:14:53,361 අම්මේ! 2122 02:15:08,791 --> 02:15:10,075 තාත්තේ! 2123 02:15:13,098 --> 02:15:14,904 ශිවා, ශිවා, නැගිටින්න! 2124 02:15:15,574 --> 02:15:17,271 - ශිවා, - මොකද? 2125 02:15:17,332 --> 02:15:18,841 ගනේෂප්පා, එයා අපිට නැති වුණා. 2126 02:15:32,181 --> 02:15:33,997 සන්සුන් වෙන්න. 2127 02:15:56,125 --> 02:15:57,625 සන්සුන් වෙන්න අමෘතා! 2128 02:15:58,204 --> 02:15:59,122 කරුණාකරලා! 2129 02:16:06,734 --> 02:16:07,325 තා-- 2130 02:16:07,626 --> 02:16:08,521 තාත්තේ! 2131 02:16:09,122 --> 02:16:10,654 අමෘතා කරුණාකරලා! සන්සුන් වෙන්න! 2132 02:16:29,875 --> 02:16:32,541 දෙවියනේ! 2133 02:17:33,337 --> 02:17:34,458 - අම්මේ. - හ්ම්? 2134 02:17:34,622 --> 02:17:36,435 මගේ ජීවිතේ පළවෙනි වතාවට, 2135 02:17:36,781 --> 02:17:38,677 මම අලුත් ජීවිතයක් පටන් ගන්න තනියම මුම්බායි යනවා. 2136 02:17:39,490 --> 02:17:40,435 මට ආශිර්වාද කරන්න. 2137 02:17:41,622 --> 02:17:43,388 හැමදේම හොඳින් සිද්ධ වෙන්න මගේ දුවේ. 2138 02:17:44,216 --> 02:17:45,490 - අපි යමුද? - හ්ම්. 2139 02:17:49,864 --> 02:17:51,755 ඔයා අතීතය අමතක කරන්න හැමදේම දාලා යනවා, 2140 02:17:52,257 --> 02:17:54,482 අලුත් ජීවිතයක් පටන් ගන්න. 2141 02:17:54,770 --> 02:17:55,825 ඒකට කලින්, 2142 02:17:56,196 --> 02:17:57,779 අපි පන්සල් ගිහින් එමු. 2143 02:17:58,672 --> 02:18:00,963 මම ජීවිතේ හැමදේම ඕනෑවට වඩා ප්‍රාර්ථනා කරපු කාලේ, 2144 02:18:00,988 --> 02:18:02,536 දෙවියෝ මට කිසිම දෙයක් දුන්නේ නැහැ. 2145 02:18:02,770 --> 02:18:04,200 දැන් මම කිසිම දෙයක් බලාපොරොත්තු නොවී යන්න හදනකොට, 2146 02:18:04,888 --> 02:18:05,971 දෙවියන්ට මට දෙන්න තියෙන්නේ මොනවාද? 2147 02:18:08,829 --> 02:18:09,583 කොහොම වුණත්, 2148 02:18:10,321 --> 02:18:11,536 ඔයාගේ හිතේ සැනසීම වෙනුවෙන්, අපි යමු. 2149 02:18:11,561 --> 02:18:12,978 - හ්ම්. - යමු. 2150 02:18:13,003 --> 02:18:13,503 හරි. 2151 02:18:14,958 --> 02:18:15,707 අපි යමු. 2152 02:18:56,298 --> 02:18:56,840 අම්මු, 2153 02:18:57,966 --> 02:18:59,232 ඔයා මුම්බායි යනවා කියලා ආරංචියක් ආවා? 2154 02:19:01,533 --> 02:19:03,247 කවුරුත් අපේ ළඟ සදහටම ඉන්නේ නෑනේ, නේද? 2155 02:19:05,257 --> 02:19:07,138 ඒ නිසා මම මගේම කියලා ජීවිතයක් හදාගන්න පිටවෙලා යනවා. 2156 02:19:07,650 --> 02:19:08,490 අම්මු, මට විනාඩියක් දෙන්න. 2157 02:19:12,478 --> 02:19:14,325 එදා ඔයා මගෙන් ඉල්ලුවා ඔයාව ආයෙත් බාරගන්න කියලා. 2158 02:19:15,390 --> 02:19:17,723 එදා මට ඔයාට දෙන්න උත්තරයක් තිබුණේ නෑ. 2159 02:19:18,207 --> 02:19:20,091 ඒත් අද මම ලෑස්තියි ඔයාගේ අත සදහටම අල්ලගන්න. 2160 02:19:24,215 --> 02:19:27,036 ශිවා, එදා මම ඔයාගේ දොරකඩට ආවේ ඔයාගේ ආදරේ හොයාගෙන. 2161 02:19:28,505 --> 02:19:30,458 ඒත් අද ඔයාගේ ඇස්වලින් මට පේන්නේ, 2162 02:19:30,993 --> 02:19:32,943 මගේ තාත්තා නැති වුණාම ඔයාට දැනෙන අනුකම්පාව විතරයි, 2163 02:19:33,611 --> 02:19:36,195 මගේ ජීවිතේ විනාශ වුණාම ඔයාට දැනෙන මේ ලාබෙට තියෙන අනුකම්පාව විතරයි. 2164 02:19:37,884 --> 02:19:39,384 මට ඔය අනුකම්පාව කොහෙත්ම ඕනේ නෑ, ශිවා. 2165 02:19:41,345 --> 02:19:42,125 නෑ, අම්තා, 2166 02:19:42,489 --> 02:19:44,328 ඔයා මගේ ජීවිතේට ඇවිත් ලොකු වැරැද්දක් කරගත්තා. 2167 02:19:44,559 --> 02:19:47,008 අපේ ආදරේ කඩලා දාලා ඔයාගේ තාත්තා ලොකු වැරැද්දක් කළා. 2168 02:19:47,489 --> 02:19:49,250 ඔයාව කසාද බැඳපු මිනිහත් ලොකු වැරැද්දක් කළා. 2169 02:19:49,379 --> 02:19:51,209 මම හිතාගෙන හිටියේ හැමෝම වැරදියි මම විතරයි නිවැරදි කියලා. 2170 02:19:51,234 --> 02:19:52,180 මම විතරයි අහිංසක වින්දිතයා කියලා මම හිතාගෙන හිටියා. 2171 02:19:52,973 --> 02:19:54,984 ඒත් ලොකුම වැරැද්ද කරගත්තේ මමම තමයි. 2172 02:19:57,257 --> 02:19:57,923 ඔයාද? 2173 02:19:58,783 --> 02:19:59,906 ඔයා මොන වගේ වැරැද්දක්ද කරගත්තේ? 2174 02:20:10,155 --> 02:20:11,281 කරුණාකරලා මාව සමාවෙන්න! 2175 02:20:11,715 --> 02:20:13,437 ඔයාට සමාව දෙන්න මම දෙවියෙක් නෙවෙයි. 2176 02:20:13,875 --> 02:20:16,406 මම යකඩ තලන කම්මල්කරුවෙක් විතරයි. 2177 02:20:17,140 --> 02:20:18,140 ඔයා යකඩ වගේ දැඩි කෙනෙක් විදිහට පෙනුනට, 2178 02:20:18,270 --> 02:20:19,836 ඔයාගේ හිත තියෙන්නේ පොඩි ළමයෙක්ගේ වගේ පිරිසිදුවට. 2179 02:20:21,168 --> 02:20:21,710 ඇයි? 2180 02:20:22,313 --> 02:20:23,625 දැන් ඔයා මාව දකින්නේ එහෙමද? 2181 02:20:32,614 --> 02:20:34,572 එදා මගේ දුවයි මමයි ලොකු අනතුරක වැටිලා ඉද්දි, 2182 02:20:35,031 --> 02:20:36,656 ඔයා අපිව බේරගත්තා, එදා මම ඔයාව දැක්කේ දෙවියෙක් වගේ. 2183 02:20:37,039 --> 02:20:39,367 පස්සේ ඔයා මගේ දුවට ආදරේ කරනවා කියලා දැනගත්තම, 2184 02:20:39,728 --> 02:20:40,851 මම ඔයාව මගේ පරම හතුරා විදිහට දැක්කා. 2185 02:20:41,524 --> 02:20:43,312 මම බලෙන්ම ඔයාලා දෙන්නව වෙන් කරලා, 2186 02:20:43,337 --> 02:20:44,781 මගේ දුවව වෙන කෙනෙක්ට කසාද බන්දලා දුන්නම, 2187 02:20:45,046 --> 02:20:47,671 මම හිතුවේ ඔයා නිහඬවම දඬුවම් විඳින උතුම් කෙනෙක් කියලා. 2188 02:20:48,133 --> 02:20:50,937 මගේ දුව තමන්ගේ ජීවිතේ නැති කරගන්න හදද්දි, 2189 02:20:51,859 --> 02:20:52,937 ඔයා එයා ළඟ ඉඳන් ගුරුවරයෙක් වගේ මඟ පෙන්වූවා. 2190 02:20:53,352 --> 02:20:54,935 මේ තරම් ගුණධර්ම තියෙන කෙනෙක්, 2191 02:20:56,101 --> 02:20:57,555 මගේ බෑණා වෙනවා නම් කොච්චර හොඳද කියලා මට හිතෙනවා. 2192 02:21:01,086 --> 02:21:02,875 හේයි, නැගිටලා මෙතනින් යන්න! 2193 02:21:03,614 --> 02:21:05,445 මම ඔයාට ගරු කරන්නේ ඔයාගේ වයස නිසා විතරයි. 2194 02:21:05,812 --> 02:21:06,703 නැත්නම්, 2195 02:21:07,148 --> 02:21:07,695 මොකක්?! 2196 02:21:08,390 --> 02:21:09,523 ඇයි ඔයා ආයෙත් මෙතනටම රිංගුවේ? 2197 02:21:09,793 --> 02:21:10,930 ඔයා මගේ මුළු ජීවිතේම ක්‍රමානුකූලව විනාශ කළා. 2198 02:21:11,051 --> 02:21:12,437 ඔයා ඔයාගේම දුවගේ සතුට සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළා. 2199 02:21:12,548 --> 02:21:14,398 දැන් ඔයාගේම මනසේ සාමය විනාශ කරගෙන ආයෙත් මෙතනටම රිංගනවා! 2200 02:21:16,299 --> 02:21:18,976 හැම තාත්තෙක්ම තමන්ගේ දරුවාට හොඳ ජීවිතයක් පතනවා, 2201 02:21:19,001 --> 02:21:19,594 ඒකේ කිසිම වැරැද්දක් නෑ. 2202 02:21:19,773 --> 02:21:21,625 ඒත් තමන්ගේ දරුවා විතරක් සතුටින් ඉන්න ඕන කියලා හිතලා, 2203 02:21:21,650 --> 02:21:23,305 අනිත් කෙනෙක්ගේ මුළු ජීවිතේම අළු වෙලා ගියත් කමක් නෑ කියලා හිතන එක, 2204 02:21:23,478 --> 02:21:24,062 ඒක හරිම පිළිකුල් සහගත ආත්මාර්ථකාමීකමක්. 2205 02:21:24,329 --> 02:21:26,234 ඔයා හරියටම ඒ වගේ කෙනෙක්. 2206 02:21:26,351 --> 02:21:28,648 ඔයාගේ දුවගේ ජීවිතේ සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වෙලා, එයාට වෙන විකල්පයක් නෑ, 2207 02:21:28,673 --> 02:21:29,273 ඔයා මෙහෙ ආවේ ඒකයි. 2208 02:21:29,766 --> 02:21:30,867 ඔයාගේ ජීවිතේ ගැන ලැජ්ජ වෙන්න ඕන! 2209 02:21:30,892 --> 02:21:31,883 ඔයාට තාත්තෙක් කියලා කියන්නවත් සුදුසුකමක් තියෙනවද? 2210 02:21:37,017 --> 02:21:37,517 ඔව්. 2211 02:21:37,859 --> 02:21:39,305 තාත්තෙක් විදිහට මම හරිම ආත්මාර්ථකාමී. 2212 02:21:39,976 --> 02:21:41,617 මම කරපු වැරැද්ද දැන් මට හොඳටම තේරෙනවා. 2213 02:21:42,039 --> 02:21:43,384 ඔයාට ඕන විදිහකට මාව දඬුවම් කරපන්. 2214 02:21:43,679 --> 02:21:45,453 ඒත් කරුණාකරලා, මගේ අහිංසක දුවට නම් දඬුවම් කරන්න එපා. 2215 02:21:46,231 --> 02:21:48,055 තනියම ජීවත් වෙන්න පොරොන්දු වෙලා, 2216 02:21:48,655 --> 02:21:49,750 එයා අපිව දාලා යනවා. 2217 02:21:51,234 --> 02:21:53,195 එයා ඒ විදිහට ජීවත් වෙනවා දකින එකේ වේදනාව මට දරාගන්න බෑ. 2218 02:21:53,608 --> 02:21:55,766 එයාව නවත්තගන්න පුළුවන් ඔයාගේ ආදරේට විතරයි. 2219 02:21:56,410 --> 02:21:57,625 මම ඔයාගෙන් ඉල්ලනවා! 2220 02:21:59,134 --> 02:22:00,266 එයාව කසාද බඳින්න. 2221 02:22:00,409 --> 02:22:02,656 එයාට මේ නගරෙම ඉන්න දෙන්න, එතකොට මට එයාව හැමදාම දකින්න පුළුවන්. 2222 02:22:02,898 --> 02:22:03,538 එයාට දුර නගරෙකට ගිහින් තනියම ජීවිතේ පටන් ගන්න 2223 02:22:03,563 --> 02:22:04,953 වෙන්න ඕන නෑ. 2224 02:22:05,346 --> 02:22:06,930 කරුණාකරලා. මම ඔයාගෙන් ඉල්ලනවා. 2225 02:22:07,266 --> 02:22:07,766 මනුස්සයෝ! 2226 02:22:08,411 --> 02:22:09,922 අන්තිමේදී, මම වගේ දුප්පත් කම්මල්කාරයෙක්ගේ පුතෙක්, 2227 02:22:10,328 --> 02:22:11,820 ඔයාගේ අන්තිම බලාපොරොත්තුව වෙනවා නේද? 2228 02:22:12,461 --> 02:22:13,844 කියනවනේ, 2229 02:22:14,040 --> 02:22:17,601 අම්මගේ ආදරේ සැනසීමක්, තාත්තගේ ආදරේ මිහිරක් කියලා. 2230 02:22:17,958 --> 02:22:20,599 ඒත් මම වගේ කෙනෙක්ට, පවුලක උණුසුම කවදාවත් නොලැබුණු කෙනෙක්ට, 2231 02:22:20,879 --> 02:22:22,560 එයා මට දුන්න ආදරේ වෙනුවෙන් මගේ ජීවිතේ වුණත් දෙන්න මම ලෑස්තියි. 2232 02:22:22,750 --> 02:22:23,273 ඒත් අන්තිමේදී, 2233 02:22:23,685 --> 02:22:26,492 එයා මාව අතෑරියා, මම එයා එක්ක ජීවත් වෙන්න සුදුසු නෑ කියලා කියමින්. 2234 02:22:26,880 --> 02:22:27,734 බලන්න, 2235 02:22:28,208 --> 02:22:29,891 ජීවිතේ ඕන දේ හොයාගන්න, ඔයාට වාසනාව තියෙන්න ඕන. 2236 02:22:30,416 --> 02:22:32,411 ඒත් ලැබුණු දේ රැකගන්න, ඔයාට සුදුසුකම තියෙන්න ඕන. 2237 02:22:32,633 --> 02:22:34,357 ඔයාට ඒ දෙකම නෑ. 2238 02:22:37,652 --> 02:22:39,211 මම ඔයා ගැන ලොකු විශ්වාසයකින් ඔයාගේ දොරකඩට ආවා. 2239 02:22:39,812 --> 02:22:41,474 මගේ දුවගේ මුළු ජීවිතේම දැන් තියෙන්නේ ඔයාගේ අතේ. 2240 02:22:42,387 --> 02:22:44,804 මම කවදාවත්, මාව විශ්වාස කරපු කෙනෙක්ව පාවලා දීලා නෑ. 2241 02:22:45,205 --> 02:22:46,703 ඒත් මාව පාවලා දීපු අයව, 2242 02:22:46,749 --> 02:22:48,328 මට කවදාවත් ආයෙත් විශ්වාස කරන්න බෑ. 2243 02:22:51,388 --> 02:22:52,021 හරි, පුතා, 2244 02:22:53,426 --> 02:22:55,365 මගේ අන්තිම ආසාවකුත් තියෙනවා. ඒක ඉෂ්ට කරලා දෙනවද? 2245 02:22:55,908 --> 02:22:56,599 මොකක්ද ඒ? 2246 02:22:57,367 --> 02:22:59,497 එකම එක පාරක්, මට 'මාවා' කියලා කතා කරන්න. 2247 02:23:04,095 --> 02:23:05,560 ඔයාට හොඳටම බීලා වගේ තමයි පේන්නේ. 2248 02:23:05,990 --> 02:23:06,810 ගෙදර යන්න. 2249 02:23:11,736 --> 02:23:13,263 ඔයා මට 'මාවා' කියලා කතා කරන්න බැරි වුණා. 2250 02:23:15,583 --> 02:23:17,607 අන්තිම වතාවට හරි, මට ඔයාව මගේ බෑණා කියලා කතා කරන්න දෙන්න. 2251 02:23:18,156 --> 02:23:20,091 ඔය විකාර කතා කරන එක නවත්තපන්. ගෙදර පලයන්. 2252 02:23:25,115 --> 02:23:26,083 පව් අහිංසකී, මගේ රත්තරන් දුවේ. 2253 02:23:26,875 --> 02:23:29,029 මගේ පැටියෝ, මගේ රත්තරන්. 2254 02:23:29,677 --> 02:23:30,646 මට සමාවෙයන්, දුවේ. 2255 02:23:31,462 --> 02:23:34,044 ඊළඟ දවසේ උදේම, ඔයාගේ තාත්තා සදහටම ඇස් පියාගත්තා. 2256 02:23:44,012 --> 02:23:46,630 මට ලැබෙන්න ඕනෙටත් වඩා ඔයාගේ ආදරේ මට ලැබිලා තිබුණා. 2257 02:23:47,224 --> 02:23:50,263 ඒත් ඒ ඉරණම්කාරී රෑ, ඔයාගේ තාත්තා මට පෙන්නුවා තාත්තා කෙනෙක්ගේ කොන්දේසි විරහිත ආදරේ, 2258 02:23:51,156 --> 02:23:52,974 මස්සිනා කෙනෙක්ගේ ඇත්තම කැපවීම කියන්නේ මොකක්ද කියලා. 2259 02:23:53,875 --> 02:23:57,250 එදා රෑ මම ඇයි එයාට එච්චර නපුරු විදිහට සැලකුවේ කියලා මට තාමත් හිතාගන්න බෑ. 2260 02:23:57,423 --> 02:23:58,427 අදටත් මට ඒක හිතෙනවා. 2261 02:24:01,477 --> 02:24:03,615 මම ආදරේ කරපු ගෑනු ළමයාව කසාද බඳින එක, ඒ වගේ සරල දෙයක්, 2262 02:24:04,031 --> 02:24:05,725 මම ඇයි මෙච්චර හිත හිත පටලවා ගත්තේ, 2263 02:24:05,750 --> 02:24:08,427 ඇයි මම සමාජයට ඉඩ දුන්නේ මගේ හිතේ සාමය නැති කරන්න. 2264 02:24:10,556 --> 02:24:11,474 මේ රළු ලෝකේ, 2265 02:24:11,499 --> 02:24:15,165 ඇත්තටම ඔයාට ආදරේ කරලා ඔයාව දාලා ගිය කෙනෙක්ව ආයෙත් හොයාගන්න එක හරිම දුර්ලභයි. 2266 02:24:15,598 --> 02:24:16,763 ඒත්, ඉරණම මට ඒ අවස්ථාවම උදා කරලා දුන්නා. 2267 02:24:16,788 --> 02:24:18,708 මොකද, මගේ හිතේ ගැඹුරුම තැන, මම කවදාවත් ඒ ආදරේ අතෑරියේ නෑ. 2268 02:24:20,539 --> 02:24:21,802 දැන්, කවුරු මොනවා කිව්වත්, 2269 02:24:21,827 --> 02:24:24,154 සමාජය කොච්චර නරක විදිහට මාව විනිශ්චය කළත්, මට ගාණක් නෑ. 2270 02:24:24,833 --> 02:24:26,333 මගේ ආත්මයම වෙලා ඉන්න ඒ ගෑනු ළමයා එක්ක, 2271 02:24:26,580 --> 02:24:28,396 ජීවිතේ මට ආයෙත් එකතු වෙන්න රන්වන් අවස්ථාවක් දීලා තියෙනවා නම්... 2272 02:24:29,041 --> 02:24:30,552 මට තව මොනවද අමුතුවෙන් ඉල්ලන්න තියෙන්නේ? 2273 02:24:36,579 --> 02:24:39,038 ඔයා යන්න ගිය දවසේ, මම කවදාවත් ඔයාගෙන් හේතු ඇහුවේ නෑ. 2274 02:24:39,346 --> 02:24:41,841 ඔයා ආයෙත් ආපු දවසේ, මම කවදාවත් ඔයාව පහත් කළේ නෑ. 2275 02:24:44,095 --> 02:24:45,466 ඒත් අද, මගේ ජීවිතේ පළවෙනි වතාවට, මම ඔයාගෙන් අහනවා-- 2276 02:24:46,005 --> 02:24:47,302 අපි දෙන්නාගේ ජීවිත එකතු කරගමු, මේ දැන්ම, මේ මොහොතේම. 2277 02:24:48,797 --> 02:24:50,115 අනේ, මාව එපා කියන්න එපා, අම්මු. 2278 02:24:51,129 --> 02:24:52,435 මේක නිකම්ම මගේ ලොකුම ආසාවක් විතරක් නෙවෙයි, 2279 02:24:52,672 --> 02:24:54,044 මේක ඔයාගේ තාත්තාගේ අන්තිම, පූජනීය බලාපොරොත්තුවත් වුණා. 2280 02:24:56,525 --> 02:24:57,859 මේක මගේත් බලාපොරොත්තුව. 2281 02:25:49,655 --> 02:25:53,937 " පොළොවටයි අහසටයි, තියෙන්නේ එකම එක හිරුයි. " 2282 02:25:54,819 --> 02:26:00,070 " තරු පිරි රෑටත්, තියෙන්නේ එකම එක සඳුයි. " 2283 02:26:03,291 --> 02:26:07,164 " එකයි, එකම එකයි, හැම හදවතක්ම හොයන්නේ ඒ එකම ආත්මයයි. " 2284 02:26:11,167 --> 02:26:16,421 " හැම කතාවකම ඔයා ළඟින් ඉන්න කෙනා. " 2285 02:26:16,650 --> 02:26:21,195 " ආත්ම දෙකක් එකතු වුණාම, ඒ දෙක එකක් වෙනවා. " 2286 02:26:24,822 --> 02:26:29,828 " ඔයා තමයි එකම කෙනා, තෝරාගත්ත කෙනා, මගේ හැම හීනයකම ඉන්නේ ඔයා විතරයි. " 2287 02:26:30,289 --> 02:26:32,687 " මම තමයි එකම කෙනා, තෝරාගත්ත කෙනා, ඔයාට ආදරේ කරන්න ඉපදුණේ මමයි. " 2288 02:26:32,926 --> 02:26:36,960 " ඔයා තමයි එකම කෙනා, තෝරාගත්ත කෙනා, මගේ හැම හීනයකම ඉන්නේ ඔයා විතරයි. " 2289 02:26:32,926 --> 02:26:36,960 සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Lksubs.Com