1 00:01:04,542 --> 00:01:21,500 සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Upasirasi.Com 2 00:01:24,542 --> 00:01:31,500 සතුන් 3 00:01:40,250 --> 00:01:43,625 දින 7කට පෙර 4 00:01:44,083 --> 00:01:46,042 ජයිමේගේ අයියා? ජයිමේ. 5 00:01:46,208 --> 00:01:49,417 ජයිමේ... ඔව්. ඒ ජයිමේම තමයි. 6 00:01:59,917 --> 00:02:03,083 පළමු කොටස ශිෂ්ට සම්පන්න සතුන් 7 00:02:25,333 --> 00:02:26,292 ඔයා තමයි ඒක පාලනය කරන්නේ. 8 00:02:26,375 --> 00:02:27,458 - මම ඒක පාලනය කරන්නේ නෑ. - මේක මෙහෙමම වෙන්න ඕනේ. 9 00:02:27,542 --> 00:02:29,833 මහත්වරුනි, සමාවෙන්න. සමාවෙන්න, සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. 10 00:02:29,917 --> 00:02:31,167 ඔයා මාව ගෙන්නුවේ ඒකටද? 11 00:02:31,250 --> 00:02:33,333 - ඉතින්, ඔයා ළඟ දැනටමත් මිල අධික වයින් තියෙනවා. - පැමිණිලි කරන්න එපා. 12 00:02:33,417 --> 00:02:35,375 - ඇත්තටම. - නෑ, ඔයාට අඩු දේ ගැන. 13 00:02:35,458 --> 00:02:36,500 මම මොකක්ද මග ඇරගත්තේ? 14 00:02:36,583 --> 00:02:38,375 - මම කතා කරන්නේ ලිංගිකත්වය ගැන. - ආ, වෙනසකටත් එක්ක. 15 00:02:38,458 --> 00:02:39,667 ඒක හොඳයි. 16 00:02:40,250 --> 00:02:42,500 - දෙබොරා... - ඒක බොරුවක්ද? 17 00:02:42,583 --> 00:02:43,625 - හරි... - එයාට ඉන්න දෙන්න. 18 00:02:43,708 --> 00:02:46,583 නෑ, ඒත් ඔයා දන්නවනේ මොකක්ද... කමක් නෑ. ඒක අතඇරලා දාමු. 19 00:02:46,667 --> 00:02:48,375 අනේ දෙවියනේ... 20 00:02:48,458 --> 00:02:49,833 එයාට එයාගේ අදහස් කියන්න දෙන්න. 21 00:02:52,208 --> 00:02:53,208 ආදරේ ගැන මොකද? 22 00:02:55,958 --> 00:02:58,208 ඒක ප්‍රබන්ධයක්. පෝන් වගේ. 23 00:02:58,458 --> 00:02:59,792 පෝන් වගේද? 24 00:02:59,917 --> 00:03:02,083 මෙහෙ එන්න, ඒත් දෙවියන්ගේ නාමෙන්. ඔයා තවමත් බොනවද? 25 00:03:02,417 --> 00:03:03,958 මම හිතුවේ ඔයා බොන එක නැවැත්තුවා කියලා, සැන්ටි. 26 00:03:04,042 --> 00:03:06,708 ඒක අමාරුයි මහත්වරුනි. එක රැයකින් නවත්වන්න ලේසි නෑ. 27 00:03:06,792 --> 00:03:07,708 හරි... 28 00:03:07,792 --> 00:03:10,042 කාටද කැමති මූණට කෙල ගහගන්න... 29 00:03:10,417 --> 00:03:11,875 පැයක් තිස්සේ හු*න්න ගන්න? 30 00:03:12,042 --> 00:03:13,167 ඇත්ත නේද කෙල්ලේ? 31 00:03:13,958 --> 00:03:15,750 වැරදි උත්තර කියලා දෙයක් නෑ. 32 00:03:16,375 --> 00:03:17,583 ඔයා ඇත්තටමද කියන්නේ? 33 00:03:17,958 --> 00:03:20,333 මගේ යාළුවා නම් කවදාවත් එයාගේ බිරිඳගේ කටට කෙල ගහන්නේ නෑ. 34 00:03:20,792 --> 00:03:21,917 පැයක් තිස්සේ හු*න්න ගන්න එක ගැන නම් කතාම කරන්න එපා. 35 00:03:22,000 --> 00:03:24,917 සැන්ටි විනාඩි පහක් හු*නවා නම්, ඔයාට 911 අමතන්න වෙනවා. 36 00:03:25,125 --> 00:03:27,417 විනාඩි පහක් කියන්නේ ජීවිත කාලයක්. විනාඩි පහක් කියන්නේ ගොඩක් වෙලාවක්. 37 00:03:27,500 --> 00:03:29,083 හරි, හතරක් නම් ඔයා කරනවා... 38 00:03:29,583 --> 00:03:31,833 මගේ ආදරේ, ඔයාට ඕනේ නම් මම ඔයාගේ මූණට කෙල ගහන්නම්, මම ගහන්නම්. 39 00:03:32,000 --> 00:03:33,458 මහත්වරුනි, අපි කනවා. දෙවියන්ගේ නාමෙන්. 40 00:03:33,542 --> 00:03:34,750 නෑ, නෑ, නෑ. මට සමාවෙන්න, දොස්තර මහත්තයා... 41 00:03:34,833 --> 00:03:37,208 ගෞරවයෙන් කියන්නේ. ඔයාට ඕනේ නම්, මම ඔයාටත් කෙල ගහන්නම්. 42 00:03:37,417 --> 00:03:39,917 ඒක ප්‍රශ්නයක්... නෑ, මම කැමතියි. මම ඔයාට කියන්න ඕනේ. මම කියන්නේ... 43 00:03:40,000 --> 00:03:41,500 - මම දන්නවා ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා. - ඒක නියමයි. 44 00:03:41,583 --> 00:03:44,125 - මොකක්ද? - නිදහස ලබා දෙන දොරවල් තියෙනවා. 45 00:03:44,875 --> 00:03:45,917 මොන වගේ ඒවාද? 46 00:03:48,792 --> 00:03:50,250 සම්බන්ධතාවයක තියෙන දොරවල් වගේ. 47 00:04:00,292 --> 00:04:03,500 ආ, ඒක දැන් හරිම ජනප්‍රියයි. විවෘත සම්බන්ධතා. 48 00:04:03,583 --> 00:04:05,292 ඔයාට පිස්සුද, ඇමීලියා? 49 00:04:06,083 --> 00:04:08,167 නෑ, ඒත් මම නෙවෙයි ඒක කියන්නේ, විද්‍යාවෙන් කියන්නේ. 50 00:04:08,250 --> 00:04:10,833 මට දැනගන්න ඕනේ කොහෙද තියෙන්නේ ඒක කියන පර්යේෂණය 51 00:04:10,917 --> 00:04:12,375 ඒක තමයි එළියට දාන්න ඕනේ. ඇයි? 52 00:04:12,458 --> 00:04:13,667 අනේ නෑ, මම දැන්ම ඒක හොයලා දෙන්නම්. 53 00:04:13,750 --> 00:04:14,750 හොයන්න. 54 00:04:17,375 --> 00:04:19,167 මහත්වරුනි, මාව එක්ස්කියුස් කරන්න. මම පොඩි කෝල් එකක් අරන් එන්නම්. දිගටම කරගෙන යන්න. 55 00:04:19,250 --> 00:04:22,250 ඉතින්, ඔයා මට දෙන උපදෙසක්ද මේ වෛද්‍යතුමනි, 56 00:04:22,333 --> 00:04:25,792 ස්ථාවර සම්බන්ධතාවයක් පවත්වාගන්න මම මගේ බිරිඳගේ කටේ සහ පස්සේ කෙළ ගහන්න ඕනේ කියන එකද? 57 00:04:25,875 --> 00:04:27,000 අනේ, ඒත් මාටින්... 58 00:04:27,458 --> 00:04:29,750 මගේ තාත්තා හැමතිස්සෙම කිව්වේ ඒක එයාගේ ලේවලම තියෙන දෙයක් කියලා. 59 00:04:29,833 --> 00:04:31,958 - මොකක්ද? - පාවාදීම. 60 00:04:32,875 --> 00:04:34,292 ඒක ඔයාගෙත් තියෙනවද? 61 00:04:41,917 --> 00:04:44,792 ඔයා හරිම දඟයි. අනික ඔයා ඕනවට වඩා බොනවා. 62 00:04:44,875 --> 00:04:46,458 බලන්න, එයා කියන දේවල් ගණන් ගන්න එපා, ඇත්ත කටුකයිනේ. 63 00:04:46,708 --> 00:04:48,750 අනේ, ඒත්... මේක? 64 00:04:48,833 --> 00:04:50,208 ඔයාලට මේක අරින්න ඕනේ වුණේ නැද්ද? 65 00:04:50,458 --> 00:04:51,667 මේක පටන් ගන්නේ මෙහෙමයි. 66 00:04:51,750 --> 00:04:54,083 උන් ඔක්කොම ඇඳුම් ගලවලා පිහිනුම් තටාකයට පනිනවා. 67 00:04:57,750 --> 00:04:59,500 - මාව එක්ස්කියුස් කරන්න. මට වොෂ් රූම් යන්න ඕනේ. - හරි. 68 00:04:59,583 --> 00:05:02,250 මාටින්, ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න, මට කොල්මාඩෝ එකට කෝල් එකක් ගන්න ඕනේ, ප්ලීස්. 69 00:05:02,375 --> 00:05:06,167 නෑ, ෆෝන් එකේ පොඩි අවුලක් තියෙනවා. අල්ලපු ගමන් ඕෆ් වෙනවා. 70 00:05:06,333 --> 00:05:09,125 ඔයාගේ බිරිඳ වගේමයි. අල්ලපු ගමන් එයා ඕෆ් වෙනවා. 71 00:05:09,208 --> 00:05:10,792 නෑ, මට නිදාගන්න යන්න ඕනේ. එන්න. අපි යමු. 72 00:05:10,875 --> 00:05:14,750 නෑ මගේ ආදරේ, ඔතනම ඉන්න. ඔයා දන්නවනේ එයාගේ හැටි. ඔයාව පන්න හදනවා. 73 00:05:14,833 --> 00:05:16,667 ඒක ඉරිසියාව බං. අනික එයා ඔයාට ඉරිසියයි. 74 00:05:16,750 --> 00:05:17,917 ඇත්තද මචං? 75 00:05:18,000 --> 00:05:19,125 මේකා මාව එපා කරවලා තියෙන්නේ. 76 00:05:19,208 --> 00:05:20,917 සැන්ටි, ජෙට් එක පත්තු කරපන්. අපි ගිහින් අයිස් ටිකක් ගේමු. එන්න. 77 00:05:21,000 --> 00:05:22,583 ආදරේ, යන්න. 78 00:05:25,000 --> 00:05:26,000 එයා ගියා. 79 00:05:26,083 --> 00:05:28,083 ඒත් මට ඕනේ. මට ඇත්තටම ට්‍රිප් එකක් යන්න ඕනේ. 80 00:05:39,375 --> 00:05:44,083 - අපි බාර්සිලෝනා යමු. - අපි යන්නේ පාරාදීස දූපතකට. 81 00:05:46,042 --> 00:05:47,250 නිරුවත් වෙරළක්ද? 82 00:05:47,333 --> 00:05:50,167 මොන නිරුවත් වෙරළක්ද? පිස්සුද බං. ඔක්කොම බොරු. 83 00:05:50,333 --> 00:05:53,500 මේ ගෑනු හරි පන්තියක් තියෙන අය. අපි මේ ගෑනුන්ව, මහත්වරුනි, මිලාන් එක්කගෙන යමු. 84 00:05:53,583 --> 00:05:54,958 අපි ඉබීසා යමු! 85 00:05:55,167 --> 00:05:56,125 [ආහ්!] 86 00:05:56,208 --> 00:05:58,042 - කෙල්ලේ. - මගේ දෙයියනේ! 87 00:05:58,167 --> 00:06:00,125 - මෑන්හැටන්. - ආහ්, මරු. 88 00:06:00,208 --> 00:06:02,792 මෑන්හැටන් කියන්නේ නගරයක් නෙවෙයි, කෙල්ලේ, ඒක ප්‍රදේශයක්. 89 00:06:02,875 --> 00:06:03,667 ඩෙබොරා, අපි යමු. 90 00:06:03,750 --> 00:06:05,958 නිව්යෝර්ක් කියන්නේ හැමදාම හොඳ තේරීමක්, ඩෙබොරා. මම කැමතියි. 91 00:06:06,042 --> 00:06:07,583 - නේද? - මහත්වරුනි, තීරණය කළා. 92 00:06:07,667 --> 00:06:09,667 අපි සිකුරාදා නිව්යෝර්ක් යනවා. 93 00:06:09,750 --> 00:06:12,417 - හරි. - ප්ලීස්. ප්ලීස්. 94 00:06:19,125 --> 00:06:20,292 ඉතින්... 95 00:06:24,875 --> 00:06:26,542 ඔයාලට සම්බන්ධතාවය විවෘත කරන්න ඕනේද? 96 00:07:38,125 --> 00:07:40,625 ඉතින්... ඔයාලට සම්බන්ධතාවය විවෘත කරන්න ඕනේද? 97 00:08:01,333 --> 00:08:02,792 ඔයාලට සම්බන්ධතාවය විවෘත කරන්න ඕනේද? 98 00:08:07,625 --> 00:08:10,250 මාටින්, මේක තමයි අන්තිම පාර මට මොනවා හරි විසි කරන්නේ! ඇහුණද? 99 00:08:16,500 --> 00:08:17,583 මගේ ආදරේ... 100 00:08:17,667 --> 00:08:20,792 සන්සුන් වෙන්න. ආතල් එකේ ඉන්න. ඒක ඇඟට හොඳ නෑ. 101 00:08:21,500 --> 00:08:23,708 අනික, ඒ මම නෙවෙයි. ඒ ඇමීලියා. 102 00:08:24,375 --> 00:08:26,167 ඒත් මට ඔයාව තේරෙනවා. එයාලා හරිම අදක්ෂයි. 103 00:08:26,250 --> 00:08:28,417 ඔයා හරිම බුද්ධිමත්. හරිම දියුණුයි. 104 00:08:28,500 --> 00:08:30,750 මට නම් ඇති වෙලා, මගුලක් වෙන්න! ඒ කැ*යෝ ටික. 105 00:08:31,000 --> 00:08:33,125 මගේ මුළු ජීවිතේම මාව අල්ලගෙන, එයාලට මට වඩා සල්ලි තියෙනවා කියලා. 106 00:08:33,208 --> 00:08:34,583 ඒක නම් ප*යක්, නේද? 107 00:08:35,542 --> 00:08:36,958 හිනා වෙන්න එපා. එපා. 108 00:08:37,708 --> 00:08:40,250 ඔයා දිගටම අපිට ප්‍රතිකාර කරනවා... බලන්න, අපි අමාරුවේ වැටෙන්නයි යන්නේ. 109 00:08:40,792 --> 00:08:43,292 ඇමීලියා, කොහොමද ඔයා එහෙම දෙයක් කියන්නේ? 110 00:08:43,500 --> 00:08:45,417 එයාලා හිතයි අපි විවෘත සම්බන්ධතාවයක ඉන්නේ කියලා. 111 00:08:50,500 --> 00:08:52,000 මම ඇයි එහෙම දෙයක් කරන්නේ? 112 00:08:56,000 --> 00:08:57,042 ඔයා? 113 00:09:01,125 --> 00:09:02,792 මට ඕන හැමදේම මෙතන තියෙනවා. 114 00:09:03,292 --> 00:09:06,000 ඒක ප*යක්. ඔයාට ඒක ලැබුණේ උරුමයෙන්, මගුලක් වෙන්න! තාත්තාගෙන් ලැබුණු ඒවා. 115 00:09:06,083 --> 00:09:08,250 එයාලා ඔයාට ගුවන් යානය දුන්නා, ඉදිකිරීම් සමාගමත් දුන්නා. 116 00:09:08,333 --> 00:09:09,917 අනිත් කෙනාට නීති සමාගම. 117 00:09:10,000 --> 00:09:11,708 මට නෙවෙයි. මට නෙවෙයි. 118 00:09:11,875 --> 00:09:14,167 අඩුම තරමේ මම මේ ප* සමාජයට මගේ දායකත්වය දෙනවා. 119 00:09:14,250 --> 00:09:17,292 මම දොස්තර කෙනෙක්, ලේ උරා බොන කෙනෙක් නෙවෙයි, මගුලක් වෙන්න, එයාලා වගේ. 120 00:09:17,417 --> 00:09:18,708 ඔයා කියන එක හරි, මගේ ආදරේ. 121 00:09:18,792 --> 00:09:22,000 ඒත් ඇයි ඔයා සන්සුන් වෙලා මට කියන්නේ නැත්තේ... 122 00:09:22,583 --> 00:09:24,292 ඔයා කවද්ද මාව නිව්යෝර්ක් එක්කන් යන්නේ? 123 00:09:24,375 --> 00:09:26,875 ඩෙබොරා, කරුණාකරලා, මම මගේ බෑග් එක අසුරනවා. සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. 124 00:09:26,958 --> 00:09:28,875 සමාවෙන්න! මම කාර්යබහුලයි කියලා ඔයාට පේන්නේ නැද්ද? 125 00:09:28,958 --> 00:09:31,125 අනිත් අය හිතන දේවල් ගැන ඔයා කවදා ඉඳන්ද මෙච්චර හිතන්නේ? 126 00:09:31,292 --> 00:09:33,500 ඇත්තටම මම හිතනවා. එයාලා මාව අන්දනවා කියලා හිතයි කියලා. 127 00:09:34,875 --> 00:09:36,625 ඔයාට නින්ද යන්නේ නැත්තේ ඒක නිසානේ. 128 00:09:37,333 --> 00:09:38,667 මම කිව්වේ, ඔයාට පාවා දීමක් සිද්ධ වුණා නෙවෙයි... 129 00:09:38,875 --> 00:09:40,583 එයාලා දන්නවා ඔයාව පාවා දෙනවා කියලා. 130 00:09:41,375 --> 00:09:43,292 ඔයාට ඕන හැමදේම ඔයාට හැමදාම ලැබුණා. 131 00:09:45,083 --> 00:09:46,375 මාව දිහා බලන්න. 132 00:09:47,500 --> 00:09:48,792 ඒක හරිම අමාරුයි. 133 00:09:48,875 --> 00:09:52,500 රෝගීන් එක්ක, ... හෙදියන් එක්ක ප* වැඩ කරනවා. 134 00:09:53,333 --> 00:09:55,333 ගණන් නැති මිනිස්සු... බෙහෙත් හොයාගන්නත් නෑ. 135 00:09:55,417 --> 00:09:56,917 මගේ කණ්ණාඩි කැඩුණා. 136 00:09:57,000 --> 00:09:58,125 ඔයා මොනවා හරි දන්නවද? 137 00:09:58,958 --> 00:10:01,167 මෙතන කවුරුත් දකින්නේ නෑ. කවුරුත් නෑ. 138 00:10:02,333 --> 00:10:04,208 මේ ඔක්කොම කරන්නේ කවුරුහරි දකිනවා කියලා හිතාගෙන. 139 00:10:04,958 --> 00:10:06,500 ඔය අදහස් ඔළුවට දාගන්න එක නවත්තන්න. 140 00:10:06,625 --> 00:10:08,708 දැන් ඔයා ඒ ගැන කතා කරනවා, මාටින් ඩෙබොරා එක්ක මොනවා හරි කරනවා කියලා 141 00:10:08,792 --> 00:10:10,333 ඇත්තටම එයා එයාට රවට්ටනවා කියලා හිතාගෙන. 142 00:10:10,417 --> 00:10:11,458 ඉතින්... 143 00:10:12,292 --> 00:10:14,792 එයා ඒ ගැන හිතනවා නම්, එයා සමහරවිට ඒක කරනවා ඇති. 144 00:10:16,125 --> 00:10:17,583 කවුරුත් මාව දකින්නේ නෑ. 145 00:10:18,708 --> 00:10:19,875 කවුරුත් නෑ. 146 00:10:22,500 --> 00:10:24,292 මට නොකියපු දෙයක් තියෙනවද, ඇමීලියා? 147 00:10:25,250 --> 00:10:27,875 මට නොකියපු දෙයක් තියෙනවද? 148 00:10:35,583 --> 00:10:37,083 මාව බදාගන්න, මගුලක් වෙන්න! 149 00:11:47,833 --> 00:11:49,042 මෙන්න සල්ලි. 150 00:11:56,500 --> 00:11:57,792 හෙලෝ මගේ ආදරේ. කොහොමද ඔයාට? 151 00:11:58,250 --> 00:12:00,708 හායි ආදරේ. මේ මම ප්ලේන් එකට නගිනවා. 152 00:12:01,250 --> 00:12:04,875 නියමයි. බලන්නකෝ... ඒ ආධ්‍යාත්මික වැඩමුළුව කොහොමද ගියේ? 153 00:12:06,250 --> 00:12:07,875 ඇත්තම කියනවා නම් මම බලාපොරොත්තු වුණේ වෙන දෙයක්. 154 00:12:08,333 --> 00:12:09,458 ඔයාගේ තියෙන ප්‍රශ්නෙම ඕක තමයි. 155 00:12:09,542 --> 00:12:11,958 ඔයා හැමතිස්සෙම ඕනවට වඩා බලාපොරොත්තු තියාගන්නවා. 156 00:12:12,167 --> 00:12:14,750 ඔව් මම දන්නවා. ඒක තමයි මම ඔයාව කසාද බැන්දෙත්. 157 00:12:15,125 --> 00:12:17,458 හරි මගේ ආදරේ. පරිස්සමින් ගිහින් එන්න. මම ඔයාට ආදරෙයි. 158 00:12:17,708 --> 00:12:18,792 ඔව්, මමත්. 159 00:12:19,833 --> 00:12:22,042 ගෙදරදි හම්බවෙමු. චාඕ. 160 00:13:02,458 --> 00:13:06,667 යකෝ! දෙයියනේ! මේක හෙනට හොලවනවානේ! ඇයි!? 161 00:13:10,500 --> 00:13:11,875 මට ඒ දිහා බලන්න බෑ. 162 00:13:14,708 --> 00:13:15,875 ඇත්ත කියන්න. 163 00:13:16,042 --> 00:13:17,875 මම ෆස්ට් ක්ලාස් ටිකට් ගත්තේ නැති නිසාද? ඇයි? 164 00:13:18,792 --> 00:13:19,917 සමාවෙන්න? 165 00:13:20,208 --> 00:13:23,208 මම ෆස්ට් ක්ලාස් ටිකට් ගත්තේ නැති එකටද ඔයා තරහෙන් ඉන්නේ? 166 00:13:24,542 --> 00:13:26,833 නෑ මාටින්, මේ කුකුල් කූඩුවක වගේ යන එක හරිම විනෝදයි. 167 00:13:27,167 --> 00:13:29,583 ලෝකේ අනිත් අය කොහොමද ජීවත් වෙන්නේ කියලා මතක් කරගන්න ඒක උදව් වෙනවා. 168 00:13:30,125 --> 00:13:32,167 ඔයාව සතුටු කරන එක ලේසි නෑ, සොෆියා, ඇහෙනවද? 169 00:13:32,792 --> 00:13:35,083 - ඔයාව සතුටු කරන එක ලේසි නෑ. - මාව සතුටු කරන්න ඔයා ඕනේ නෑ. 170 00:13:35,667 --> 00:13:38,292 දැන්, මම දවස් දෙකක් කාමරේකට වෙලා ඉන්නවා කියලා දැන දැනම, 171 00:13:38,542 --> 00:13:40,000 මම කැමතියි හෝටලේ මමම තෝරගන්න. 172 00:13:40,083 --> 00:13:41,833 ඒත් ඔයා දැනන් හිටියනේ මම එන්නේ වැඩකට කියලා. 173 00:13:42,125 --> 00:13:44,625 ඉතින් මම කොහොමද ඩෙබෝරාට කියන්නේ මම ට්‍රිප් එකක් යනවා කියලා? 174 00:13:44,750 --> 00:13:46,458 කොහොමද? මම කොහොමද එයාට කියන්නේ? ඇයි? 175 00:13:47,292 --> 00:13:48,792 ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි. 176 00:13:49,292 --> 00:13:51,542 අපිව අහුවුණොත්, ඒක ඔයාගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයිද? 177 00:13:51,958 --> 00:13:53,458 අපිව අහුවුණොත්, ඒක හරිම ප*ක්. 178 00:13:54,125 --> 00:13:56,458 අනේ දෙයියනේ! මේ මගුල කඩාගෙන වැටෙනවා! 179 00:14:28,667 --> 00:14:29,875 අනේ එපා! 180 00:14:30,750 --> 00:14:32,875 ඉන්න, මට වමනේ යන්න එනවා. 181 00:14:36,417 --> 00:14:38,375 මට හොඳ නෑ. මට හොඳ නෑ. නෑ, මට හොඳ නෑ. 182 00:14:39,625 --> 00:14:40,917 ඉන්න. 183 00:14:48,167 --> 00:14:49,333 සමාවෙන්න. 184 00:15:09,917 --> 00:15:11,000 ෆ්‍රැන්කෝ!? 185 00:15:11,667 --> 00:15:14,625 - ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ? ඇයි? - හෙලෝ, මාටින්. කොහොමද? 186 00:15:15,375 --> 00:15:17,708 ඔයාට කාව හරි හිරෙන් නිදහස් කරගන්න යන්න තිබුණේ නැද්ද? 187 00:15:17,792 --> 00:15:19,667 උන් කොන්ත්‍රාත්තුව කැන්සල් කළා, ප*ක්! මට කලින් එන්න වුණා. 188 00:15:19,750 --> 00:15:22,583 අනික... සොෆියාට හෙලෝ කියන්න. මම එයාව ඉස්සරහින් දැක්කා. 189 00:15:22,667 --> 00:15:24,542 ඔයා හිතන දේ නෙවෙයි. ඔයා හිතන දේ නෙවෙයි. 190 00:15:24,667 --> 00:15:26,958 - මොකක්ද? - උඹ මෝඩයෙක්ද? සත්තු වගේ. ප*ක්. 191 00:15:27,042 --> 00:15:29,208 නෑ කොහෙත්ම නෑ. බය වෙන්න එපා. සන්සුන් වෙන්න, මචං. 192 00:15:29,292 --> 00:15:30,917 සැන්ටෝ ඩොමින්ගෝ වලදි හම්බවෙමු, හරිද? පරිස්සමින් ඉන්න. 193 00:15:31,000 --> 00:15:32,875 - දෙවියන්ගේ පිහිටයි. - අපි එතනදි කතා කරමු. 194 00:15:33,542 --> 00:15:34,750 ප*ක්. 195 00:15:36,667 --> 00:15:39,000 - කවුද ඒ මනුස්සයා? - නෑ, මම දන්නේ නෑ. 196 00:15:39,083 --> 00:15:42,333 ප්‍රසිද්ධ නීතිඥයෙක්. කවුද දන්නේ එයා කවුද කියලා? 197 00:15:44,250 --> 00:15:45,917 ඔයාට ගොඩක් ක්ලයින්ට්ලා ඉන්නකොට... 198 00:15:46,917 --> 00:15:48,417 හැංගෙන්න. මම කැමති නෑ සොෆියා ඔයාව දකිනවට. 199 00:15:48,542 --> 00:15:50,625 කවුරුත් මාව දකින්නේ නෑ. බය වෙන්න එපා. 200 00:15:51,125 --> 00:15:52,292 යකෝ. 201 00:15:52,458 --> 00:15:55,333 අනේ මන්දා, ඇයි ඔයා මෙතන ඉන්න ඕනෙමද? අනේ මන්දා! 202 00:15:58,417 --> 00:16:00,417 හු*න්න! හු*න්න! 203 00:16:20,333 --> 00:16:24,333 දෙවන කොටස පටලැවුණු සත්තු 204 00:16:35,458 --> 00:16:37,083 අනේ මන්දා. 205 00:16:37,458 --> 00:16:38,292 තව එකෙක්. 206 00:16:38,375 --> 00:16:40,458 ඒකද ඔයා මාව උදෙන්ම ඇහැරෙව්වේ? 207 00:16:40,875 --> 00:16:42,042 එන්න! 208 00:16:42,125 --> 00:16:44,417 අනිත් පැත්තට යන්න. මම ඔය දෙන්නවම බලාගන්නම්! 209 00:16:46,542 --> 00:16:48,875 - ඔන්න ඔතන, ඩොක්ටර්. - හු*න්න! 210 00:16:50,625 --> 00:16:52,167 පරිස්සමෙන්, ඩොක්ටර්! 211 00:16:52,500 --> 00:16:53,917 ඩොක්ටර්, ඔයාට හොඳට පේනවද? 212 00:16:54,208 --> 00:16:56,917 - ඔතන! හු*න්න! - හු*න්න. 213 00:16:57,583 --> 00:16:58,708 අනේ! 214 00:17:00,000 --> 00:17:02,917 - හු*න්න, මොනවා හරි කරන්න. - ඔයා ඔය රස්සාව මාරු කරගන්න ඕනේ. 215 00:17:03,042 --> 00:17:05,417 - ටිකක් හෙමින්. - ආමාශ රෝග විශේෂඥයෙක්. 216 00:17:05,625 --> 00:17:06,958 එන්න, එන්න! 217 00:17:17,708 --> 00:17:19,167 මට බැහැ ඔයාලට හැමතිස්සෙම දිනන්න දෙන්න, මහත්වරුනි. 218 00:17:19,250 --> 00:17:21,250 - එන්න, වැඩේට බහින්න. එන්න. - හොඳ පන්දුවක්. 219 00:17:22,708 --> 00:17:23,958 ඔයා ඔහොම පරාද වෙන්නද හදන්නේ? 220 00:17:24,042 --> 00:17:25,833 හිත හයිය කරගෙන ලකුණක් ගන්න බලන්න. 221 00:17:28,708 --> 00:17:30,208 එන්න, මේක ඔයායි මමයි අතරේ තියෙන දෙයක්. 222 00:17:38,917 --> 00:17:40,417 මට ඔයාට එකක් දිනන්න දෙන්න වුණා. 223 00:17:40,792 --> 00:17:42,208 ඔයා ප්‍රෝ කෙනෙක් නෙවෙයිද? 224 00:17:54,167 --> 00:17:58,000 දැන් කොහොමද? ෂර්ට් එක එළියට දාගෙන ඉන්න හැටි බලන්න. එන්න! 225 00:18:05,208 --> 00:18:08,000 - ඔන්න ඔහොමයි, යකෝ! - ඇස් දෙකටම වදින්න, ප*යෝ! 226 00:18:08,083 --> 00:18:11,000 වතුර ටිකක් බීපන්, කැ*යා! ගනින්! 227 00:18:12,083 --> 00:18:13,833 - ප*ක් කාපන්. - එන්න, හු*න්න! 228 00:18:16,417 --> 00:18:18,042 අම්මෝ, ඒක නම් මරු මැච් එක. 229 00:18:18,667 --> 00:18:20,375 මොන මරු මැච් එකක් ගැනද ඔයා මේ කියන්නේ? 230 00:18:20,792 --> 00:18:23,542 ඔයාට හොඳටම නින්දාවක් වුණා! මට එක උදව්වක් කරන්න. ඔයාට පිස්සු. 231 00:18:27,792 --> 00:18:30,208 ෆ්‍රැන්කෝ, ඔච්චර බොරු කියද්දී ඔයාට පිස්සු වගේ දැනෙන්නේ නැද්ද? 232 00:18:30,500 --> 00:18:32,917 මචං, අනුන්ගේ ගෑනු එක්ක යාළු වෙන එක කලාවක්. 233 00:18:33,083 --> 00:18:35,125 රවට්ටන එකේ කලාව අහුවෙන්නේ නැතුව කරන එක. 234 00:18:35,292 --> 00:18:36,542 ඒක නීතිය වගේ. 235 00:18:36,625 --> 00:18:40,083 කේස් එකක් ගොඩනගලා නීත්‍යානුකූලව හසුරුවන්න. 236 00:18:40,875 --> 00:18:42,792 මාව විශ්වාස කරපන්, ඒක එච්චර ලේසි වැඩක් නෙවෙයි. 237 00:18:44,583 --> 00:18:46,417 ඔයා මම වගේ ප්‍රෝ කෙනෙක් වෙන්න ඕනේ. 238 00:18:50,167 --> 00:18:51,542 ඔයා නම් වල් බල්ලෙක්. 239 00:18:51,875 --> 00:18:55,083 මචං, වැඩේ ලේසියෙන්ම කරගන්න පුළුවන් මොටෙල් එකක් තියෙනවා. 240 00:18:55,167 --> 00:18:56,833 ඒකේ නම මොටෙල් දොස් කොනෙහොස්. 241 00:18:56,958 --> 00:19:00,542 එතනට ඇතුළු වුණාම දොර ඇරෙනකොටම, දෙයියන්ගේ දොර ඇරෙනවා වගේ. 242 00:19:00,833 --> 00:19:01,792 මාව විශ්වාස කරපන්. 243 00:19:01,875 --> 00:19:03,667 ඔයාට ඕනෑම දෙයක් අරින්න හරි ආසයිනේ. 244 00:19:03,750 --> 00:19:06,000 දැන් තමයි මට තේරෙන්නේ ඇයි ඇමීලියාට සම්බන්ධතාවය විවෘත කරන්න ඕන වුණේ කියලා. 245 00:19:06,083 --> 00:19:07,875 ඔයාට පිස්සුද, මල්ලි? 246 00:19:08,042 --> 00:19:09,792 ඔයාගේ බිරිඳව වෙන කෙනෙක් එක්ක ඉන්න බලන්න ආස ඔයාම තමයි. 247 00:19:09,875 --> 00:19:11,458 එපා, හරිම පරිස්සමෙන්, හරිම පරිස්සමෙන්! 248 00:19:11,542 --> 00:19:13,667 මම අවුරුදු 12ක් වෛද්‍ය විද්‍යාව ඉගෙන ගත්තේ මේ තැනට එන්න. 249 00:19:13,750 --> 00:19:14,750 ඔයාට පිස්සුද? මම මට ගරු කරනවා. 250 00:19:14,833 --> 00:19:17,542 හැබැයි අහන්න... ඔයා බය මොකටද, මාටින්? ඔයා කැමති මොකටද? 251 00:19:17,625 --> 00:19:18,917 - බය වෙන්න එපා. - බය... 252 00:19:19,000 --> 00:19:21,042 ඒක නැති වෙයි කියලා බයයි. 253 00:19:21,250 --> 00:19:23,125 ඩෙබෝරා සම්බන්ධතාවය විවෘත කරන්න තීරණය කළොත්, මල්ලි, 254 00:19:23,208 --> 00:19:24,958 එයා හු*න හැම පිරිමි 100කටම 255 00:19:25,083 --> 00:19:26,875 උඹට හු*න්න පුළුවන් එකෙක් එක්ක, සල්ලි ගෙවලා. 256 00:19:42,458 --> 00:19:46,333 දික්කසාද වෙලා ආයෙත් කසාද බැඳපු අය ගැන අධ්‍යයනයක් කළා 257 00:19:46,625 --> 00:19:49,917 එයාලගෙන් ඇහුවා එයාලා පළවෙනි කසාදෙන් දික්කසාද වෙන්න තිබුණාද කියලා. 258 00:19:51,167 --> 00:19:53,708 බහුතරයක් කිව්වේ නෑ කියලා... 259 00:19:54,125 --> 00:19:57,042 මොකද පළවෙනි එකේ එයාලා අකමැති වුණ දේවල්... 260 00:19:57,458 --> 00:19:59,833 එයාලා දෙවෙනි එකෙත් සොයමින් හිටියා වෙන්න පුළුවන්. 261 00:20:00,875 --> 00:20:02,167 මිනිස්සු හැටි ඔහොම තමයි. 262 00:20:02,917 --> 00:20:06,708 එකම ගලේ දෙපාරක් හැපෙන්න පුළුවන් එකම සතා මිනිහා විතරයි. 263 00:20:07,042 --> 00:20:08,542 ඩොක්ටර්, මට එයා ගැන එපා වෙලා ඉන්නේ. 264 00:20:08,792 --> 00:20:11,708 එයා තෙත තුවාය ඇඳ උඩ දාලා යනවා, 265 00:20:11,875 --> 00:20:14,958 සපත්තු, ගලවලා දානවා ඕන තැනක. 266 00:20:15,125 --> 00:20:16,417 එයාට පිඟන් හෝදන්නවත් බැහැ. 267 00:20:16,500 --> 00:20:19,083 වැසිකිළි පියන උඩ මුත්‍රා කරලා තියෙනවා. 268 00:20:19,167 --> 00:20:20,417 මට තවත් ඉවසන්න බැහැ! 269 00:20:23,667 --> 00:20:24,667 සහ ලිංගික ජීවිතය? 270 00:20:25,333 --> 00:20:27,083 ඔයාලා අතර ලිංගික ජීවිතය කොහොමද? 271 00:20:29,792 --> 00:20:30,958 මදි. 272 00:20:31,625 --> 00:20:34,750 මදි. ලිංගික ජීවිතය මදි. 273 00:20:34,833 --> 00:20:36,750 මදි, ඩොක්ටර්. 274 00:20:36,833 --> 00:20:39,333 ඇත්තටම, එයා එහෙම කියන්නේ එයා නෙවෙයිනේ 275 00:20:39,417 --> 00:20:42,250 පැය 24ම ළමයෙක්ව පපුවේ තියාගෙන ඉන්නේ. 276 00:20:42,500 --> 00:20:44,167 ඔයා උත්සාහ කරලා බලන්න! බලමු ඔයාට පුළුවන්ද කියලා. 277 00:20:44,250 --> 00:20:45,250 ඩොක්ටර්... 278 00:20:45,458 --> 00:20:48,542 එයාට කවදාවත් ඕන නෑ... දවසේ ඕන වෙලාවක. 279 00:20:48,708 --> 00:20:50,083 මට ඒක කියන්නත් ලැජ්ජයි. 280 00:20:50,208 --> 00:20:52,375 අපි කොච්චර දුරකට ඇවිත්ද කියලා දන්නවද? 281 00:20:52,583 --> 00:20:56,167 එයා මට කිව්වා මාව මග ඇරගන්න එයා මට කටේ තියනවා කියලා. 282 00:20:56,583 --> 00:20:58,750 ඇත්තම කියනවා නම්, මම මහන්සියි, 283 00:20:58,833 --> 00:21:00,917 කටේ තියලා මට එපා වෙලා ඉන්නේ. 284 00:21:01,042 --> 00:21:04,292 මම කියන්නේ, කවුරුත් කැමති නැහැ කටේ තියනවාට, හැබැයි... 285 00:21:04,542 --> 00:21:08,125 මම කියන්නේ, මට ඕනේ ඇතුල් කිරීමක්. එච්චරයි. 286 00:21:08,500 --> 00:21:13,208 ඇතුල් කරනවා. ගන්නවා. තෙත දැනෙනවා. හැබැයි නෑ, නෑ, මට ඒක ලැබෙන්නේ නෑ. 287 00:21:13,292 --> 00:21:15,750 ඩොක්ටර්, කකුල් දෙක පලල් කරන්න වුණාට අමතරව, 288 00:21:15,833 --> 00:21:17,667 එයාට කොහොමද දාන්නේ කියලා මට කියලා දෙන්නත් වෙනවා. 289 00:21:17,792 --> 00:21:19,458 මේක මහා කරුමයක්. 290 00:21:19,583 --> 00:21:22,083 මම සතුටු වුණාද කියලා ඔයා කවදාවත් ඇහුවද? 291 00:21:22,292 --> 00:21:24,625 එයාට බැහැ, ඩොක්ටර්. දන්නවද ඇයි? 292 00:21:24,708 --> 00:21:26,083 මොකද එයා ප*යෙක්. 293 00:21:26,917 --> 00:21:29,292 එයා ඉක්මනටම යනවා, මට යන්න වෙලාවක් නැහැ. 294 00:21:29,458 --> 00:21:31,250 - මට ඔයාව එපා වෙලා! - මට තමයි එපා වෙලා තියෙන්නේ! 295 00:21:31,333 --> 00:21:33,208 නෑ, මට තමයි එපා වෙලා තියෙන්නේ! 296 00:21:33,292 --> 00:21:35,542 ඔයාට මට වඩා එපා වෙන්න බැහැ. 297 00:21:35,625 --> 00:21:36,833 නෑ. මම... 298 00:21:46,500 --> 00:21:47,708 මෙන්න මේක. 299 00:21:51,625 --> 00:21:53,417 ඇරිය යුතු නැති දොරවල් තියෙනවා. 300 00:21:55,792 --> 00:21:59,000 මට පේන විදියට ඔයාලා තවම තරුණයි. 301 00:21:59,792 --> 00:22:01,833 ඔයාට ඕන පොඩි කතාබහක් විතරයි. 302 00:22:01,917 --> 00:22:02,958 එච්චරයි. 303 00:22:03,042 --> 00:22:04,917 ඉවසන්න, හැමදේම ඉබේම විසඳෙයි. 304 00:22:06,125 --> 00:22:08,125 ලබන බදාදාත් මේ වෙලාවටම හම්බවෙමුද? 305 00:22:29,917 --> 00:22:31,542 කෙල්ලනේ, ඔයාලා කොහෙද? 306 00:22:32,042 --> 00:22:33,583 මොකද කියන්නේ? පොඩ්ඩක් බොමුද? 307 00:22:35,625 --> 00:22:38,792 ඒත් මේ වෙලාවෙද? මේක උදේ කෑම වෙලාවට කිට්ටුයි. 308 00:22:42,958 --> 00:22:44,083 තව විස්තර. 309 00:22:44,167 --> 00:22:47,917 ONP එකේ හිටපු ප්‍රධානියාට විරුද්ධව මිලියන ගණනක වංචාවක් සම්බන්ධයෙන් නඩු විභාගයක්. 310 00:22:48,000 --> 00:22:51,167 රාජ්‍ය අමාත්‍යාංශය විසින් චෝදනා පත්‍රය කියවලා ඉවර වුණාට පස්සේ, 311 00:22:51,250 --> 00:22:52,417 මේ පුද්ගලයාට විරුද්ධව... 312 00:22:52,500 --> 00:22:56,708 පට්ටයි! අර දූෂිත කැ*යන්ට නීතිය ක්‍රියාත්මක වෙනවා, පට්ටයි. 313 00:22:56,792 --> 00:22:58,500 ඔක්කොම හිරේ දාන්න ඕනේ! 314 00:22:58,625 --> 00:23:01,292 අනික, මට සල්ලි ගෙවන්න ඉන්නේ ඒ වගේ අය තමයි. 315 00:23:02,125 --> 00:23:03,375 එයාලා එකපාර සල්ලි ගෙවනවා. 316 00:23:04,000 --> 00:23:05,292 ඒක නම් මරු! 317 00:23:07,000 --> 00:23:09,375 ප*යා! ඕක අයිනෙන් පලයං, ප*යා. 318 00:23:09,625 --> 00:23:11,208 හෙලිකොප්ටරයක් ගනින්. 319 00:23:11,875 --> 00:23:14,333 උඹ මාව පිස්සු වට්ටනවා. නෑ, මම ආතල් එකේ ඉන්නවා. 320 00:23:14,792 --> 00:23:17,083 අද මට හරිම හොඳ දවසක්. 321 00:23:31,375 --> 00:23:33,917 යකෝ, හිමින් පලයං, ප*යා! 322 00:23:38,333 --> 00:23:42,333 කෙල්ලේ, ඔයා දන්නවනේ මම ගන්නවට වඩා දෙන්න කැමති කෙනෙක් කියලා. 323 00:23:51,375 --> 00:23:52,583 පිස්සු 324 00:23:53,625 --> 00:23:54,792 ඔයාගේ නෝනා දැනගත්තොත්. 325 00:23:55,042 --> 00:23:58,167 මගේ නෝනාව මේකට ගාවගන්න එපා, ප*යා. මේ ප්‍රශ්නේ මගේ. 326 00:23:58,417 --> 00:23:59,958 එන්න. මට හාදුවක් දෙන්න, මැණික. 327 00:24:00,167 --> 00:24:02,417 ප*යා... ආහ්, ප*යා! 328 00:24:10,333 --> 00:24:14,667 මේක හරිම ස්වාභාවික දෙයක්. කාලයත් එක්ක රසායන විද්‍යාව වෙනස් වෙනවා. 329 00:24:14,750 --> 00:24:16,750 - ඇමීලියා. - දොස්තර. 330 00:24:16,917 --> 00:24:19,583 දොස්තර. මේක රසායන විද්‍යාව ගැන ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි. 331 00:24:19,667 --> 00:24:22,458 මේක භෞතික විද්‍යාව. එයා මගේ ප*ය උරනවා... 332 00:24:22,542 --> 00:24:23,875 සන්සුන් වෙන්න. හුස්ම ගන්න. 333 00:24:29,250 --> 00:24:30,333 හරි. 334 00:24:33,875 --> 00:24:35,875 ඔයාගේ මහත්තයා. එයා මොනවා කියයිද? 335 00:24:36,417 --> 00:24:38,333 මොනවා ගැනද? මේක ගැනද? 336 00:24:39,250 --> 00:24:42,292 මොකක්ද මේ? මේක. මේක මොකක් වෙන්නද? 337 00:24:44,000 --> 00:24:45,708 සමාජ සත්කාරයක්, මාටින්. 338 00:24:46,000 --> 00:24:47,292 සමාජ සත්කාරයක්? වාව්, සෝෆියා. 339 00:24:47,375 --> 00:24:48,292 ඔව්. 340 00:24:48,875 --> 00:24:51,875 මම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම අනිත් අයට උදව් කරන්න ඉගෙන ගත්තේ. 341 00:24:52,417 --> 00:24:54,458 මම කරන්නේ හරියටම ඒක තමයි. 342 00:24:54,625 --> 00:24:56,208 ප්‍රශ්න තියෙන කෙනෙක්ට උදව් කරනවා. 343 00:24:56,292 --> 00:24:59,250 ප්‍රශ්න? මටද? ප්‍රශ්න තියෙන්නේ මට නේද? 344 00:24:59,542 --> 00:25:00,542 මටද? 345 00:25:00,833 --> 00:25:02,042 මොන තරම් විහිළුවක්ද. 346 00:25:02,625 --> 00:25:03,958 මොන ප*කේ විහිළුවක්ද. 347 00:25:07,458 --> 00:25:09,333 මගේ වාරේ කවද්ද එන්නේ? 348 00:25:15,125 --> 00:25:17,917 මම දන්නවා. ඒ මම ඔයාව මෝටල් එකකට එක්කන් ආපු නිසා නේද? 349 00:25:18,000 --> 00:25:19,083 ඒක නිසා තමයි. 350 00:25:19,375 --> 00:25:20,833 - කොහෙත්ම නෑ. - නෑ, කොහෙත්ම නෑ? 351 00:25:20,917 --> 00:25:23,750 සාමාන්‍ය මිනිස්සු එන්නේ මොටෙල් වලට. හැමෝටම පෞද්ගලික ජෙට් යානා නෑනේ. 352 00:25:23,958 --> 00:25:25,792 ඊට හාත්පසින්ම වෙනස්ව, මට නම් මේක විනෝදජනකයි. 353 00:25:26,917 --> 00:25:28,125 විනෝදජනකද? 354 00:25:28,917 --> 00:25:30,042 මේකේ තියෙන විනෝදේ මොකක්ද? 355 00:25:30,125 --> 00:25:32,500 මම අහන්නේ සොෆියා. මේකේ තියෙන විනෝදේ මොකක්ද, ආ? 356 00:25:32,625 --> 00:25:33,750 ඒ වගේම... 357 00:25:34,208 --> 00:25:36,708 වාතයේ තියෙන ලෝහමය ගඳ. 358 00:25:37,083 --> 00:25:38,625 ලාභ සබන් කුඩු ගඳ. 359 00:25:40,292 --> 00:25:41,917 ඒත් ආශාව නම් හරිම වැඩියි. 360 00:25:42,000 --> 00:25:44,542 ඒ වගේම මේ තැනේ තියෙන අප්‍රසන්න ගතිය දරාගන්න බැරි තරම්. 361 00:25:45,042 --> 00:25:47,458 ඒ කියන්නේ, මම ඔයාව පංච තරු හෝටලයකට එක්කන් ගියොත්... 362 00:25:48,542 --> 00:25:50,292 එතනදී ඔයා මට ඒක දෙනවා, එක පාරටම. ඒක ඇත්ත නේද? 363 00:25:50,375 --> 00:25:51,917 අනේ මාටින්, කරුණාකරලා. 364 00:25:53,500 --> 00:25:54,792 මම කියන්නේ ඇත්ත. 365 00:25:55,917 --> 00:25:57,042 එනවා. 366 00:26:05,250 --> 00:26:06,458 මොන මඟුලක්ද මේ! 367 00:26:08,708 --> 00:26:10,875 ප*ක්! මේ තැන හරිම ගණන්. 368 00:26:12,083 --> 00:26:14,708 මගේ ළඟ වැඩිපුර සල්ලි නෑ. මේගොල්ලෝ කාඩ් භාරගන්නවා කියලත් හිතන්න අමාරුයි. 369 00:26:14,792 --> 00:26:16,167 අපි දෙන්නා භාගෙට භාගයක් බෙදා ගමුද? 370 00:26:18,583 --> 00:26:19,583 මොකක්? 371 00:26:34,042 --> 00:26:35,250 මෙන්න ඔයාගේ කොටස, චිනෝ. 372 00:26:36,667 --> 00:26:38,042 ඒක සාධාරණයි නේද? 373 00:26:39,167 --> 00:26:41,708 මම ඔයාගෙන් සල්ලි ඉල්ලුවා කියලා දැන් ඔයාට තරහ ගියාද? 374 00:26:41,792 --> 00:26:42,917 ඇදහිය නොහැකියි. 375 00:26:44,542 --> 00:26:46,333 මම දැන් කන්‍යාභාවය නැති කරගෙන... 376 00:26:47,125 --> 00:26:48,208 දෙයියනේ. 377 00:26:49,583 --> 00:26:51,167 දැන් මට සිද්ධ වෙනවා, ප*කේ... 378 00:26:51,500 --> 00:26:52,708 බාත් ටබ් එකකට බහින්න... 379 00:26:52,875 --> 00:26:55,500 ලුණු වතුර එක්ක. ඔය ප* තියෙන රස්නේ අඩු කරගන්න. 380 00:26:55,583 --> 00:26:57,125 තාම මම ඔයාට ඇඟිල්ලෙන්වත් ගැහුවේ නෑ. 381 00:26:57,292 --> 00:26:58,625 මම ඔයාට ඇඟිල්ලෙන් ගැහුවේ නෑ. 382 00:26:59,000 --> 00:27:00,250 ප*ක්. 383 00:27:10,375 --> 00:27:11,708 දෙයියනේ. 384 00:27:15,250 --> 00:27:17,083 පොඩ්ඩක් රිදෙනවා. ඒක සාමාන්‍යද? 385 00:27:18,042 --> 00:27:19,917 අනේ මාටින්, ඔච්චර මැසිවිලි නගන්න එපා. 386 00:27:20,458 --> 00:27:22,542 මම කොහොමද මැසිවිලි නොනගා ඉන්නේ? ප* ඇරගන්නේ මමනේ, ඔයා නෙවෙයිනේ. 387 00:27:22,833 --> 00:27:24,167 ඒත් ඔයාට ඒක ඇල්ලුවද? 388 00:27:24,875 --> 00:27:26,208 ඔව්, මට ඇල්ලුවා. 389 00:27:27,458 --> 00:27:30,167 ඊළඟ පාර මීට වඩා පොඩි එකක් පාවිච්චි කරන්න බැරිද? මන්දා. 390 00:27:34,583 --> 00:27:37,583 බාබරා, හරියටම හරි. දෙයියනේ. 391 00:27:38,000 --> 00:27:40,375 හෙලෝ, බේබි. කොහොමද අම්මි? මට ඔයාව මතක් වුණා. 392 00:27:40,458 --> 00:27:42,375 හෙලෝ, ෆ්‍රැන්කෝ. කොහොමද? 393 00:27:42,458 --> 00:27:45,208 මෙන්න, ඔෆිස් එකේ මීටින් එකකට යන ගමන් මගේ ආදරේ. ඔයාට කොහොමද? 394 00:27:45,292 --> 00:27:48,000 අපි කොච්චර වාසනාවන්තද කියලා ඔයාට කියන්න කතා කළේ. 395 00:27:48,625 --> 00:27:50,917 හරි, ඔව්. ඔයා දන්නවනේ, ආදරේ. මම ඔයාට කියලා තියෙනවා. 396 00:27:51,083 --> 00:27:52,458 ඔයා මාව දිනාගත්තේ ලොතරැයියක් දිනාගත්තා වගේ. 397 00:27:52,542 --> 00:27:54,708 මුලින්ම මේ වගේ රිදෙන එක හැමතිස්සෙම වෙන දෙයක්ද? 398 00:27:55,208 --> 00:27:57,000 අනේ මාටින්, ඔයාට එක දවසක්වත් මැසිවිලි නොනගා ඉන්න බැරිද? 399 00:27:57,167 --> 00:28:00,083 මම මැසිවිලි නගන්නේ නෑ. මම තමයි මේක කරගන්නේ, ඔයා නෙවෙයි. 400 00:28:00,167 --> 00:28:02,958 මම පාරේ යන එන අය එක්ක, වල් වැඩ කර කර හු*න්නේ නෑ. 401 00:28:03,083 --> 00:28:06,917 මම හැමතිස්සෙම ගෙදර ඉඳන් සල්ලි හොයනවා. 402 00:28:07,875 --> 00:28:09,083 - ඒත් ඔයාට ඒක ඇල්ලුවා. - අනේ පලයන්... 403 00:28:09,167 --> 00:28:10,125 සල්ලි ගැන කතා කරනවා නම්... 404 00:28:10,208 --> 00:28:12,083 අනේ ඇමීලියා. මගෙන් සල්ලි ඉල්ලන්න එපා, මම බංකොලොත්. 405 00:28:12,292 --> 00:28:14,375 මගෙන් මොනවත් ඉල්ලන්න එපා, මම දැන් ඉන්නේ හිස් අතින්, පැටියෝ. 406 00:28:33,125 --> 00:28:35,083 - ඒත් මගේ දෙවියනේ. - ප*ක්. බිම ඉඳගනින්, යකෝ. 407 00:28:35,167 --> 00:28:36,250 බිම ඉඳගනින්, ෆ්‍රැන්කෝ ඇවිත්. 408 00:28:36,333 --> 00:28:37,542 - ඔයාට බැරිද අත නොතියා... - ප*ක්, එයා අපිව දැක්කා! 409 00:28:37,625 --> 00:28:38,875 ප*ක්, එයා අපිව දැක්කා! 410 00:28:39,417 --> 00:28:42,042 අපි කෙල්ලගේ කෑම්ප් එකට සල්ලි යවන්න ඕනේ. අපි මොකද කරන්නේ? 411 00:28:42,125 --> 00:28:43,292 බලන්න එපා, එයා අපිව දකීවි, ප*ක්. 412 00:28:43,375 --> 00:28:45,333 එයා අපිව දැක්කා, ප*ක්, එයා අපිව දැක්කා. 413 00:28:45,500 --> 00:28:47,333 ප*ක්! ප*ක්! 414 00:28:52,167 --> 00:28:53,625 ප*ක්! හු*න්න! 415 00:28:53,708 --> 00:28:54,708 මොකද? 416 00:28:57,292 --> 00:28:58,167 මම කියපු දේ ඇහුණද? 417 00:28:58,250 --> 00:28:59,958 - හු*න්න! - ෆ්‍රැන්කෝ. මොකක්ද ඒ? 418 00:29:01,458 --> 00:29:03,917 මගේ ආදරේ, සොරි. මම පස්සේ කෝල් කරන්නම්. 419 00:29:04,167 --> 00:29:05,583 මම දැන් මීටින් එකක ඉන්නේ. 420 00:29:05,750 --> 00:29:08,167 - නෑ, කමක් නෑ. - මම පස්සේ කෝල් කරන්නම්. 421 00:29:08,250 --> 00:29:10,875 ප*ක්. එයා මැරිලා. 422 00:29:15,125 --> 00:29:17,917 දැන් ඒ වල් බල්ලා මොන වගේ බොරුවක් කියයිද කියලා බලන්න ඕනේ. 423 00:29:18,750 --> 00:29:20,917 උන්ට මම වගේ වැඩ කරන්න තේරෙන්නේ නෑ. 424 00:29:21,417 --> 00:29:26,292 මේ ගේම් එක හැමෝටම නෙවෙයි. මේක "ප්‍රෝලාට" විතරයි. 425 00:29:28,167 --> 00:29:33,083 දැන්, සතුටු වෙන්න වෙලාව. ඔව් මහත්තයෝ. 426 00:29:52,750 --> 00:29:54,167 නියමයි. 427 00:29:56,542 --> 00:29:59,083 ආ ඔව්! නිදහස් සැපක්! 428 00:30:03,667 --> 00:30:04,875 මොකක්ද ඒ සද්දේ? 429 00:30:05,208 --> 00:30:06,458 මොකුත් නෑ. මට කිසිම සද්දයක් ඇහුණේ නෑ. 430 00:30:06,542 --> 00:30:07,625 මම කියන දේ හොඳට අහගන්න. 431 00:30:07,708 --> 00:30:10,542 මාව ට්‍රන්ක් එකක දාපු අන්තිම වතාව මේක කරගන්න, ෆ්‍රැන්කෝ ඇලෙක්සැන්ඩර්! 432 00:30:10,625 --> 00:30:13,292 සන්සුන් වෙන්න, පැටියෝ. මම ඔයාට මොනවද ගෙනාවේ කියලා බලන්න. 433 00:30:13,458 --> 00:30:15,458 ට්‍රන්ක් එකක් ගැන මොකද කියන්නේ? පෝෂේ එකක ට්‍රන්ක් එකක්, ප*ක්. 434 00:30:15,542 --> 00:30:17,458 ඔයාගේ මිනිහගේ කුණු ගොඩ නෙවෙයි. 435 00:30:17,625 --> 00:30:21,083 මොකද වුණේ, අම්මේ? මම ඔයාව බලාගන්නම්. අපිට ඔයාගේ ගෙදර යන්න බෑ. 436 00:30:21,167 --> 00:30:22,333 ඔයා ගෙදරට ගරු කරන්න ඕනේ. 437 00:30:22,500 --> 00:30:23,917 අපි කරන දේ ඒකට අගෞරවයක් නෙවෙයිද? 438 00:30:24,083 --> 00:30:27,875 නෑ, ආදරේ. මැකරේනාගේ සතුට ඒ ඇඟට නොදී ඉන්න එක තමයි අගෞරවය. 439 00:30:27,958 --> 00:30:29,167 ප*ක්! ඔයාට පිස්සුද? 440 00:30:29,250 --> 00:30:30,792 මෙහෙ එන්න. එන්න. 441 00:30:33,250 --> 00:30:34,792 මෙහෙ එන්න, ප*ක්. 442 00:30:35,083 --> 00:30:37,167 අන්තිමට අද මට ඒ ඇඟේ සැප ගන්න පුළුවන්. 443 00:30:37,708 --> 00:30:40,000 මම ඔයාට ආදරෙයි. මම ඔයාට ආදරෙයි. මට ඔයාව මතක් වුණා. 444 00:30:40,083 --> 00:30:43,208 - මගේ ආදරේ, ඉන්න. හිමින්. - ඔය ප*ක් වැඩේ නවත්තපන්, යකෝ. 445 00:30:43,625 --> 00:30:46,083 මේ දේ මොකටද බලාගෙන හිටියේ කියලා දන්නවද? 446 00:30:46,417 --> 00:30:49,083 - කොච්චර මෘදුද, ප*ක්. - හිමින් යන්න, තාත්තේ. 447 00:30:49,167 --> 00:30:51,292 හිමින්ද? මම දැන් පෙන්නන්නම් හිමින් කියන්නේ මොකක්ද කියලා. 448 00:30:51,375 --> 00:30:54,583 - මට මෘදුව දෙන්න. - දැන් බලන්න මෘදු කියන්නේ මොකක්ද කියලා, මගේ ආදරේ. 449 00:30:54,667 --> 00:30:57,458 සන්සුන් වෙන්න. ආ! ආ! 450 00:30:59,625 --> 00:31:02,375 ප*ක් වැඩක්. හු*න චිනෝ. 451 00:31:04,375 --> 00:31:05,750 චිනෝ, මොනවද අපිට තියෙන්නේ? 452 00:31:06,125 --> 00:31:08,500 හේයි තාත්තේ, මට රම් බෝතලයක් ගේන්න, අයිස් ගොඩකුත් එක්ක, 453 00:31:08,583 --> 00:31:09,625 අද දවස නම් ටිකක් දිග වෙයි වගේ. 454 00:31:10,333 --> 00:31:11,958 ඔයාට මොනවද ඕනේ ඩෙබොරා? ඔයාට මොනවා හරි ඕනෙද? 455 00:31:13,833 --> 00:31:15,792 ඒත් ඩෙබොරාට මොනවද ඕනේ? 456 00:31:17,542 --> 00:31:20,208 මට ඕනේ එයාලා මත් එක්ක කතා කරනවා දකින්න, මාව තේරුම් ගන්න, 457 00:31:20,292 --> 00:31:22,500 එයාලා මාව කොහේ හරි එක්කන් යනවා දකින්න, එයාලා... 458 00:31:26,375 --> 00:31:27,792 මට මුකුත් ඕනේ නෑ ෆ්‍රැන්කෝ. 459 00:31:29,083 --> 00:31:30,083 මම ඉන්නේ හොඳින්. 460 00:31:30,167 --> 00:31:33,167 ඒත් ප*කේ... අපි හිටියේ කොතනද? බලන්න ගෑනියේ. සතුටින් ඉන්න, ප*කේ. 461 00:31:33,250 --> 00:31:35,375 මෙතන අපිට ඔයා කැමති ඕනම ජාතියක වැඩක් කරන්න පුළුවන්. 462 00:31:35,458 --> 00:31:37,667 මම ඔයාගේ කටට කෙල ගහද්දි ඔයා ආස වගේ. 463 00:31:37,750 --> 00:31:39,375 - මමද? - අනිවාර්යයෙන්ම ඔයා. 464 00:31:39,458 --> 00:31:41,375 චිනෝ, මට පිපාසයි, ප*කේ! 465 00:31:41,500 --> 00:31:43,167 ඔයා ආසයි මම ඔයාට කෙල ගහනවට, මගේ මැණික. 466 00:31:44,125 --> 00:31:45,792 මම ඔයාට කෙල ගහනවා, තව දේවල් කරනවා. 467 00:31:45,875 --> 00:31:47,750 ඒත් මම හිතුවේ ඔයා තමයි ඒකට ආස කියලා. 468 00:31:47,833 --> 00:31:51,333 මම ගැන මොකද? චිනෝ, ඔයාට ඇහෙන්නේ නැද්ද. මේක අදට! 469 00:31:53,667 --> 00:31:57,333 රම් එක ඇවිත්. දැන් තමයි සාදේ පටන් ගන්නේ, ප*කේ! 470 00:31:58,417 --> 00:31:59,625 ලෑස්ති වෙන්න! 471 00:32:00,833 --> 00:32:02,542 අන්තිමට ඒක අපිටත් වුණා, මැණික. 472 00:32:03,042 --> 00:32:04,125 බලමු. 473 00:32:04,208 --> 00:32:06,542 ඔයා ආස නැද්ද මම ඔයාගේ ප*කේ ඇඟිල්ල ගහනවටත්? 474 00:32:06,625 --> 00:32:09,000 ඇරෙන්නේ නැති දේවල් තියෙනවා, මැණික. පහසුවෙන්. 475 00:32:09,083 --> 00:32:12,500 ඒත් මම හිතුවේ නෑ තහනම් දේවල් තියෙනවා කියලා, වල් බල්ලෝ. 476 00:32:12,583 --> 00:32:14,958 යක්ෂ ගෑනියේ. එහෙම කියන්න එපා. 477 00:32:15,167 --> 00:32:18,000 පහුගිය සතියේ ඔයා මට එක පාරක්වත් කතා කළේ නෑ. 478 00:32:18,083 --> 00:32:20,083 මගේ මැණික, නීතිඥයෙක්ගේ ජීවිතේ හරි අමාරුයි. 479 00:32:20,250 --> 00:32:22,333 ඔයා දන්නවනේ මට සාධාරණය ඉෂ්ට කරන්න තියෙනවා කියලා. 480 00:32:22,500 --> 00:32:24,667 නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන්න තියෙන්නේ මට. 481 00:32:24,833 --> 00:32:26,917 නීතිය කියන්නේ ලොකු බරක්, ඒක මගේ කර උඩ තියාගෙන ඉන්න ඕනේ. 482 00:32:27,000 --> 00:32:28,958 - ඒක හරිම අමාරුයි. - කවුද ජෙසිකා කියන්නේ? 483 00:32:30,292 --> 00:32:33,583 වැඩේදී හම්බවුණු අලුත් කස්ටමර් කෙනෙක්. ඔෆිස් එකේ. 484 00:32:33,750 --> 00:32:35,833 ඒත් ඔයාට පුළුවන්නේ අඩුම තරමේ එක පාරක්වත් කතා කරන්න. 485 00:32:35,917 --> 00:32:38,042 ආහ්. ඔයාගේ මහත්තයා ඔයාට කී පාරක් කතා කරලා තියෙනවද? 486 00:32:38,458 --> 00:32:40,625 ප*කේ! ඔයාට පිස්සුද. 487 00:32:48,167 --> 00:32:49,500 අනේ දෙයියනේ! 488 00:32:49,917 --> 00:32:52,500 ඒත් මොකක්ද ප්‍රශ්නේ, මැණික? ඕකට විසඳුමක් තියෙනවා. 489 00:32:52,583 --> 00:32:55,208 - මට තව ඕනේ. - තවද? ප*කේ! 490 00:32:55,292 --> 00:32:57,083 සතියකට එක පාරක් හු*න එක, ඒක හොඳ සාමාන්‍යයක්. 491 00:32:57,167 --> 00:32:59,958 ඔයාගේ මහත්තයා ඒ ගාණට එන්න මට උදව් කරන්නේ නැති එක මගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි. 492 00:33:00,042 --> 00:33:02,333 අනේ, මගේ ඇට දෙක කන්න එපා. 493 00:33:02,667 --> 00:33:04,208 මට ඕනේ ඔයා මාව කොහේ හරි එක්කන් යන්න. 494 00:33:04,292 --> 00:33:06,958 අපි ඔයා කැමති ඕනම තැනකට යමු, පැරිස්, ඩුබායි, ඇම්ස්ටර්ඩෑම්. 495 00:33:07,292 --> 00:33:08,542 මට ඕනේ නිව්යෝර්ක් යන්න. 496 00:33:09,083 --> 00:33:11,375 දිනයක් දාගන්න, මගේ මැණික. ඔයා කැමති ඕනම තැනකට. 497 00:33:11,542 --> 00:33:14,083 මාටින් මට කිව්වා ඔයාලා මෙතනදී මුණගැහුණා කියලා. 498 00:33:14,167 --> 00:33:15,792 මොකක්? එයා මොනවද ඔයාට කිව්වේ? 499 00:33:16,542 --> 00:33:18,917 - ඒ කොහොමද? - මොන තරම් අහඹු සිදුවීමක්ද. නේද? 500 00:33:19,083 --> 00:33:22,375 අහඹු සිදුවීමක්? හේයි! ඔය සතා මේකට පැටලිලා ඉන්නේ. 501 00:33:22,458 --> 00:33:23,542 මූ පිස්සෙක්. 502 00:33:25,458 --> 00:33:27,208 අපොයි! රෙද්ද, රෙද්ද, රෙද්ද! 503 00:33:27,417 --> 00:33:29,167 - මොකද වුණේ? - මාටින්. 504 00:33:29,417 --> 00:33:30,417 අනේ! 505 00:33:31,958 --> 00:33:35,250 හායි පැටියෝ. ඔක්කොම හොඳින් නේද? මම පොඩ්ඩක් වැඩක ඉන්නේ. 506 00:33:36,750 --> 00:33:37,750 මොකද? 507 00:33:37,833 --> 00:33:39,292 මාව මැරෙන්න දෙන්න එපා ඩොක්ටර්. 508 00:33:39,417 --> 00:33:41,083 බය වෙන්න එපා. ඔයා මැරෙන්නේ නෑ. 509 00:33:41,458 --> 00:33:42,792 ඔයා ටිකක් වැඩිපුර හිතනවා. 510 00:33:43,000 --> 00:33:45,167 මචං, පොඩ්ඩක් කට වහගෙන ඉන්නවද මට කතා කරන්න ඕනේ, ප්ලීස්? 511 00:33:45,250 --> 00:33:46,708 මහත්තයා, කරුණාකරලා. 512 00:33:46,833 --> 00:33:47,958 ඔව්, ඔව්, ඔව්, මගේ ආදරේ. 513 00:33:48,042 --> 00:33:51,083 නෑ, මට පොඩි අනතුරක් වුණා. හරිම පොඩි එකක්. 514 00:33:52,292 --> 00:33:54,000 මගේ ඉස්සරහින් ආපු බයික් එකක්. මම ඒක දැක්කේ නෑ. 515 00:33:54,083 --> 00:33:56,500 පච කියන්න එපා. කැම්පින් එකෙන් එළියට එද්දී මගේ ඇඟේ හැප්පුනේ උඹ තමයි, යකෝ! 516 00:33:56,583 --> 00:33:58,250 ඒත් අනතුර වුණේ කොහෙද කියන එකෙන් මොකක්ද වෙන්න තියෙන වාසිය? 517 00:33:58,333 --> 00:34:00,750 ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ මම ඉන්ෂුවරන්ස් කොළේ හොයනවා ඒත් ඒක හොයාගන්න නෑ. 518 00:34:00,833 --> 00:34:02,292 ඔයා ඒක කොහෙද තිබ්බේ? 519 00:34:03,083 --> 00:34:05,208 මචං, උඹ කට වහගන්නවද? මට මුකුත් ඇහෙන්නේ නෑ. 520 00:34:06,375 --> 00:34:07,833 එයා දන්නවා. එයා දන්නවා. 521 00:34:07,958 --> 00:34:09,000 අනිවාර්යයෙන්ම නෑ. 522 00:34:09,083 --> 00:34:11,833 එයා දන්නේ නැත්නම්, මම කියන්නයි යන්නේ මොකද මට තවත් මේක දරාගන්න බෑ, ෆ්‍රැන්කෝ. 523 00:34:11,917 --> 00:34:14,000 උඹ මගේ යාළුවටද මේ කරන්නේ? මගේ සහෝදරයා මාටින්ට. 524 00:34:14,083 --> 00:34:15,083 මමද? 525 00:34:17,375 --> 00:34:19,292 - මොන කරදරයක්ද මේ! - මොකද වුණේ? 526 00:34:19,375 --> 00:34:20,458 ඔයාගේ මහත්තයා. 527 00:34:20,667 --> 00:34:22,875 දැන් එයා මගේ මහත්තයා වෙලාද? එයා දැන් උඹේ යාළුවා නෙවෙයිද? 528 00:34:23,125 --> 00:34:24,792 මහත්තයා, කරුණාකරලා. 529 00:34:25,333 --> 00:34:27,375 - මාටින්. මාටින්, සන්සුන් වෙන්න. - රෙද්දක් ගාගන්න එපා, සෝෆියා! 530 00:34:27,458 --> 00:34:30,583 ෆ්‍රැන්කෝ මගේ බිරිඳට හරි සැන්ටිට හරි මොනවා හරි කිව්වොත්, අපි ඉවරයි. 531 00:34:30,667 --> 00:34:33,500 ෆ්‍රැන්කෝ මොනවත් දන්නවා කියලා මම හිතන්නේ නෑ. බය වෙන්න එපා. ඔච්චර සැක කරන්න එපා. 532 00:34:33,583 --> 00:34:36,542 - සැක කරනවා, රෙද්දක්ද? - මැඩම්! මෙතන දුම් බොන්න බෑ. 533 00:34:36,667 --> 00:34:38,792 අපි මෝටල් එකකින් එළියට එද්දී එයා අපිව දැක්කා කියලා ඔයා දැක්කේ නැද්ද? 534 00:34:38,875 --> 00:34:42,083 එයා අපිව පස්සෙන් පන්නනවා වගේ, මොකද එහෙම වෙන්න තියෙන ඉඩකඩ කොච්චරද? 535 00:34:42,167 --> 00:34:44,208 - මොකක්ද ඒ ඉඩකඩ? - එයා මෝටල් එකට ඇතුළු වුණාද? 536 00:34:44,292 --> 00:34:45,250 ඔව්, ඒත් එයා තනියම හිටියේ. 537 00:34:45,333 --> 00:34:46,333 කටින් කට හුස්ම දෙනවා. 538 00:34:46,417 --> 00:34:48,208 තනියම මෝටල් එකක එයා මොනවා කරන්නද? අතේ ගහන්නද? 539 00:34:49,708 --> 00:34:51,375 කට වහගනින්, වල් ගෑනියේ. හයියෙන් කතා කරන්න එපා. 540 00:34:51,458 --> 00:34:52,792 එයා මැරිලා යනවා. 541 00:34:54,875 --> 00:34:56,208 මට අසනීපයි, මැඩම්. 542 00:34:56,625 --> 00:34:57,833 - ඔක්සිජන්. - මට තත්පරයක් දෙන්න. 543 00:34:57,917 --> 00:35:01,208 මමත් ඩොක්ටර් කෙනෙක්. මම ඉල්ලනවා මට ඩයසෙපෑම් හරි සෙඩැක්සිල් හරි දෙන්න කියලා. 544 00:35:01,292 --> 00:35:03,125 මහත්තයා, මහත්තයා. මට තත්පරයක් දෙන්න, ප්ලීස්. 545 00:35:03,208 --> 00:35:04,500 මට එන වෙලාව කියන්න. 546 00:35:04,667 --> 00:35:07,083 රෙද්ද. මගේ වම් අත හිරිවැටිලා යනවා. 547 00:35:07,167 --> 00:35:08,708 අනික ඔයා ගාව පුකේ ගාන බෙහෙතක් තියෙනවා නම්, මටත් ටිකක් දෙන්න, 548 00:35:08,792 --> 00:35:10,375 මොකද මගේ ඒක හොඳටම ඉදිමිලා. 549 00:35:14,708 --> 00:35:16,917 මේක එයාට කියන්න නියම වෙලාව නෙවෙයි. හරිද? දැන් නෙවෙයි. 550 00:35:17,000 --> 00:35:19,000 - ඇයි? - මොකද මේක නෙවෙයි, රෙද්ද! 551 00:35:20,000 --> 00:35:22,292 මගේ බිරිඳ ඒක දන්නවා. එයා ඒක දන්නවා කියලා මට විශ්වාසයි. 552 00:35:23,417 --> 00:35:24,583 අනිවාර්යයෙන්ම එයා දන්නවා ඇති. 553 00:35:26,542 --> 00:35:27,750 උඹ මොකුත් කියන්නේ නැද්ද, ප*කෝ? 554 00:35:27,833 --> 00:35:29,375 - ඇඩ්‍රිනලින්! - කිසිම හැඟීමක් නැති එකෙක්. 555 00:35:29,750 --> 00:35:31,458 - මොකද වෙන්නේ කියලා උඹට පේන්නේ නැද්ද? - ඇඩ්‍රිනලින්! 556 00:35:31,542 --> 00:35:33,208 මම හිතන්නේ මට හැඟීම් අඩුයි කියලා. 557 00:35:33,375 --> 00:35:34,833 ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ මට හැඟීම්ම නැහැ කියන එක නෙවෙයි. 558 00:35:34,917 --> 00:35:36,208 බය වෙන්න එපා. 559 00:35:36,500 --> 00:35:39,417 ඒත් උඹට ඒකට මූණ දෙන්න තරම් පිරිමිකමක් නැති නිසා, 560 00:35:39,500 --> 00:35:40,917 මම එයා එක්ක කතා කරන්නම්. 561 00:35:44,958 --> 00:35:46,375 සමාවෙන්න මගේ ආදරේ. 562 00:35:46,458 --> 00:35:47,917 උඹ දන්නවනේ මම ඒ ගෑනිව දාලා ආවේ නැත්තේ, 563 00:35:48,000 --> 00:35:50,250 මම දික්කසාද වුණොත් එයා මගේ ඔක්කොම දේවල් අරගන්න නිසා. 564 00:35:50,333 --> 00:35:52,542 මට කාලයක් දෙන්න. හරිද? මම මේක විසඳන්නම්. 565 00:35:53,083 --> 00:35:55,750 සන්සුන් වෙන්න. මට කාලයක් දෙන්න, හරිද? අපි මේ ගැන හිතමු. 566 00:36:32,500 --> 00:36:35,625 තුන්වන කොටස අසරණ සත්තු 567 00:36:43,917 --> 00:36:45,750 උඹ එයාට ඕන විදිහට වැඩ කරගන්න එක පුදුමයක් නෙවෙයි. 568 00:37:17,917 --> 00:37:19,167 මචං, උඹ අක්ෂි වෛද්‍යවරයෙක්නේ. 569 00:37:19,250 --> 00:37:21,167 බෝලේ පේන්න ඔය කණ්ණාඩි ටික හදාගනින්. 570 00:37:21,333 --> 00:37:23,500 ඒත් ඒක තිබුණේ උඹේ පැත්තේ. උඹට ඒක පෙනුනේ නැද්ද? ප*කේ. 571 00:37:23,917 --> 00:37:25,750 මහත්වරුනි, මට විනාඩියක් දෙන්න, මට කෝල් එකක් ආවා. 572 00:37:25,833 --> 00:37:26,750 එන්න, එන්න මචං. 573 00:37:39,917 --> 00:37:41,250 ඇයි උඹ ෆෝන් එක ගන්නේ නැත්තේ? 574 00:37:41,333 --> 00:37:42,958 මචං, මෙතන නෙවෙයි. උඹට පිස්සුද? 575 00:37:43,042 --> 00:37:44,708 එහෙනම් කවද්ද? අපි කතා කරන්න ඕනේ. 576 00:37:45,000 --> 00:37:46,875 පස්සේ, බාර් එකේදී, මචං. මෙතන නෙවෙයි. 577 00:37:46,958 --> 00:37:48,292 - ඇවිදපන්. - තිරිසනා. 578 00:37:48,375 --> 00:37:50,083 ඇවිදපන්. අපිට කතා කරන්න ඕනේ. අපි අනිවාර්යයෙන්ම කතා කරන්න ඕනේ. 579 00:37:50,167 --> 00:37:52,542 මෝඩයා. උඹ සාමාන්‍ය විදිහට ඉන්න ඕනේ එයාට සැක හිතෙන්නේ නැති වෙන්න. 580 00:37:52,625 --> 00:37:54,292 මොකක් ගැනද සැක හිතෙන්නේ නැති වෙන්න? මොකක්ද? 581 00:37:54,583 --> 00:37:55,708 මොකක් ගැනද සැක හිතෙන්නේ නැති වෙන්න? 582 00:37:55,792 --> 00:37:57,458 උඹ මාව මෝඩයාට අන්දන්නද හදන්නේ? ඇත්තටමද? මාව? 583 00:37:57,542 --> 00:37:59,333 මහත්වරුනි, ජෙට් එක තහවුරු වුණා! 584 00:37:59,458 --> 00:38:01,208 මරු! කොච්චර පට්ටද! 585 00:38:01,417 --> 00:38:03,167 - එහෙනම් අපි අනිවාර්යයෙන්ම යනවා නේද? - සතුටුයිද? 586 00:38:03,250 --> 00:38:04,667 - සතුටුයි, සතුටුයි. - ඔව්. 587 00:38:04,750 --> 00:38:06,000 මාටින් එක්ක හැමදේම හොඳින්ද? 588 00:38:07,708 --> 00:38:12,458 මම මාටින්ව කසාද බැන්දම, මම හිතුවා එයා ලෝකයම දිනාගනී කියලා. 589 00:38:13,458 --> 00:38:16,000 ඒත් මට හිතෙනවා එයාගේ සීමාවට එයා ඇවිත් කියලා. 590 00:38:17,000 --> 00:38:19,125 මීට වඩා දෙයක් එයාට කරන්න බැහැ කියලා. 591 00:38:20,917 --> 00:38:22,292 උඹට තේරෙනවද මම කියන දේ? 592 00:38:23,042 --> 00:38:24,125 නැහැ. 593 00:38:24,667 --> 00:38:26,167 මට ඕන හැමදේම මට තියෙනවා. 594 00:38:26,250 --> 00:38:28,542 අපි මේ පොඩි වික්‍රමය සඳහා යන නිසා, 595 00:38:28,625 --> 00:38:31,833 මම හිතුවා මගේ බිරිඳව මෙතන දාලා මේ මස් කෑල්ලව එක්කගෙන යන්න. 596 00:38:31,958 --> 00:38:33,792 - බලපන් මම හු*න එක දිහා. - උඹට ඒක කරගන්න පුළුවන්ද? 597 00:38:33,875 --> 00:38:35,833 - ආ, ඒත්, කොල්ලෝ. - මගේ දෙයියනේ! 598 00:38:35,917 --> 00:38:38,458 අනික, උඹ දන්නවනේ, මම ඒ හැමෝටම කියනවා මම එයාලට ආදරෙයි කියලා 599 00:38:38,542 --> 00:38:40,042 මට දැන් දික්කසාද වෙන්න බැහැ 600 00:38:40,125 --> 00:38:42,292 ඒ පිස්සු ගෑනි නිසා මගේ සල්ලිවලින් භාගයක් නැති කරගන්න බැරි නිසා. 601 00:38:42,375 --> 00:38:44,625 - ඕක ආයෙත් ඔයාටම කරදරයක් වෙලා එයි. - එයාලා ඔයා ගැන අනුකම්පා කරනවා. 602 00:38:45,583 --> 00:38:49,542 කෙල්ලේ... ඔයාට ඒක පොඩි නම්, ඒක වෙනස් කරන්න වෙලාව හරි. 603 00:38:50,667 --> 00:38:53,583 අමීලියා ඔයාටත් ඔය දේම කරන්නේ නෑ කියලා ඔයා කොහොමද ඔච්චර විශ්වාසයෙන් ඉන්නේ? 604 00:38:53,667 --> 00:38:56,083 බලපන් කැ*යා, අමීලියා ගැන කතා කරන්න කලින් කට හෝදගෙන වරෙන්. 605 00:38:56,167 --> 00:38:57,458 මගේ ගෑනි සාන්තුවරියක්. 606 00:38:57,542 --> 00:38:59,917 ඒ ගෑනි ගෙදර ඉඳන් ඔෆිස් යනවා, ඔෆිස් ඉඳන් කෙලින්ම ගෙදර එනවා. 607 00:39:00,167 --> 00:39:01,417 - ඔව්, ඔව්... - පරිස්සමෙන්, හරිද? 608 00:39:01,500 --> 00:39:02,667 - ඔච්චර () වෙන්න එපා. - ඇයි නැත්තේ? 609 00:39:02,750 --> 00:39:04,500 නෑ, ඒකත් හරිම සැහැල්ලුයි. 610 00:39:04,667 --> 00:39:06,708 - සොෆියා ඉතින් ඔහොම තමයි. - හරියටම හරි. 611 00:39:06,792 --> 00:39:08,000 මම මගේ ගෑනිව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරනවා. 612 00:39:08,792 --> 00:39:10,458 එතකොට ඔයා? ඔයාට ඒක ගැන විශ්වාසද? 613 00:40:13,667 --> 00:40:15,458 - ෆ්‍රැන්කෝ. - මාටින්. 614 00:40:15,792 --> 00:40:18,333 - මට මොන වගේ කරදරයක් කරන්නද ඔයා හදන්නේ? - අපි මේ මොන ප*කටද මෙතන ඉන්නේ, මචං? 615 00:40:18,417 --> 00:40:19,958 අපි බාර් එකට ගිහින් බොන්න නේද හිටියේ? 616 00:40:20,083 --> 00:40:21,875 එන්න, මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා. දණ ගහන්න. 617 00:40:21,958 --> 00:40:23,042 ඇයි දණ ගහන්නේ? 618 00:40:23,125 --> 00:40:24,875 පාපොච්චාරණය කරන්න ඕනේ ඔයානේ. ඔයා දණ ගහන්න. 619 00:40:24,958 --> 00:40:26,958 - දණ ගහපන්! - ප*ක් තමයි. 620 00:40:27,917 --> 00:40:29,167 මට පැහැදිලි කරලා දීපන්, මනුස්සයෝ. 621 00:40:30,292 --> 00:40:32,833 ඔයා හිතුවද මම සොෆියා එක්ක මෝටල් එකකින් එනවා දැක්කම, 622 00:40:34,167 --> 00:40:35,667 අපි ඔයාට අං අරිනවා කියලා? 623 00:40:35,750 --> 00:40:37,750 නෑ, දෙයියනේ, ඒක වෙන්න බෑ. 624 00:40:37,833 --> 00:40:39,750 මම හිතුවේ ඔයාලා එතන කතා කර කර හිටියා කියලා. 625 00:40:39,833 --> 00:40:42,792 ඔව්. ඉතින් ඒකටද මෝටල් එකකට යන්නේ? කතා කරන්නද? ඇයි ෆ්‍රැන්කෝ? 626 00:40:42,875 --> 00:40:45,208 ඉතින්, සමහර වෙලාවට ඒක මගේ හිතේ තියෙන දේවල් පිළිවෙල කරගන්න උදව් වෙනවා, මාව විශ්වාස කරපන්. 627 00:40:45,292 --> 00:40:48,292 ඒත් අපි මේ මොන ප*කටද මෙතන ඉන්නේ කියන එකට නම් කිසිම හේතුවක් නෑ, මාටින්. 628 00:40:48,417 --> 00:40:50,125 - ඒත් මේ වගේ වෙලාවක? - බාර් එක වහලා තිබුණා. 629 00:40:50,250 --> 00:40:52,000 - ඒක වහලා තිබුණේ. - ප*ක් තමයි. 630 00:40:52,667 --> 00:40:54,750 ඒත් දැන්. ඇත්තටම මොකද වුණේ කියලා දැනගන්න ඕනෙද? 631 00:40:55,042 --> 00:40:56,833 ඇත්තටම නෑ. මගේ ඔළුවේ තව ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 632 00:40:56,917 --> 00:40:59,125 නෑ, නෑ, කමක් නෑ. ඇත්තටම මොකද වුණේ කියලා දැනගන්න ඕනෙද? 633 00:40:59,208 --> 00:41:01,500 - මට බෑ. - හරි, මම කියන්නම්. දැනටමත්. 634 00:41:01,958 --> 00:41:03,458 අනේ දෙවියනේ. 635 00:41:06,375 --> 00:41:07,542 මම සොෆියා එක්ක යාළුයි. 636 00:41:07,625 --> 00:41:08,833 - සොෆියා එක්කද? - ඔව්. 637 00:41:08,958 --> 00:41:10,958 - අපේ සොෆියා එක්කද? - අපේ සොෆියා එක්ක. 638 00:41:11,042 --> 00:41:13,500 - ඒක හේතුවක් නෙවෙයි... - දෙවියන් වහන්ස. 639 00:41:13,583 --> 00:41:15,625 ...මමයි සැන්ටියාගෝයි අතර තියෙන සම්බන්ධතාවය වෙනස් වෙන්න. 640 00:41:15,708 --> 00:41:18,667 අවුරුදු ගාණක සම්බන්ධයක්, ප*ක් තමයි, අවුරුදු ගාණක, 641 00:41:18,750 --> 00:41:21,125 ඒක ඉවර වෙන එක පිළිගන්න බෑ, ප*ක් තමයි, 642 00:41:21,208 --> 00:41:23,208 මොකද ඔයාගේ යාළුවා ඔයාගේ ගෑනි එක්ක යාළු නිසා. 643 00:41:23,292 --> 00:41:25,167 මට ඒ හු**ක් හිතාගන්නවත් බෑ. 644 00:41:25,917 --> 00:41:27,125 හු*න්න! 645 00:41:27,708 --> 00:41:29,625 ඔයා ටිකක් හරි තේරුමක් ඇතුව කතා කරපන්. 646 00:41:36,208 --> 00:41:38,167 ෆ්‍රැන්කෝ, තෝ වගේ කැ*යෙක්, උඹට ඇහුණද? 647 00:41:38,583 --> 00:41:40,583 මාටින්, මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා, මචං. 648 00:41:44,125 --> 00:41:46,500 අද මම දැක්කා අමීලියා මට හොරෙන් වෙන කෙනෙක් එක්ක ඉන්නවා. 649 00:41:48,250 --> 00:41:50,542 - මොකක්? - ඔව්, මගේම ඇස් දෙකෙන් දැක්කා, මචං. 650 00:41:52,875 --> 00:41:53,792 අම්මෝ. 651 00:41:53,875 --> 00:41:56,750 මම කිව්වේ ඒක තමයි. වාව්. මම ඒ ගෑනිට හැමදේම දෙනවා. මම කියන්නේ... 652 00:41:57,167 --> 00:41:59,500 - වාව්. - මම කිව්වේ ඒක තමයි. වාව්. 653 00:42:00,375 --> 00:42:02,500 උඹ කොච්චර නම් ආත්මාර්ථකාමීද! 654 00:42:03,167 --> 00:42:06,292 මම ඔයාට කියන වෙලාවේම මම සොෆියා එක්ක යාළු වෙලා ඉන්නේ කියලා, 655 00:42:06,583 --> 00:42:09,667 ඔයා ඇවිත් මට කියනවා ඇමීලියා ඔයාව රවට්ටනවා කියලා. 656 00:42:09,958 --> 00:42:13,000 මගේ එකම ජයග්‍රාහී මොහොතේ, ප**ක්, උඹ ඇවිත් මාව යටපත් කරනවා. 657 00:42:13,167 --> 00:42:14,667 හු*න නාසිස්ට් කාරයා! 658 00:42:48,750 --> 00:42:49,958 උඹ ඇතුළට එනවද? 659 00:42:50,042 --> 00:42:52,542 දෙයියනේ, මේ රට වහලා දාන්න ඕනේ. අනිත් එකා දිහා බලන්න. 660 00:42:55,917 --> 00:42:58,250 මාටින්, මට තවත් බැහැ. මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා. 661 00:42:58,500 --> 00:43:01,333 මොකක්ද? මොකක්ද ඔයාට... මොකක්ද කියන්න තියෙන්නේ? 662 00:43:01,875 --> 00:43:03,708 මටත් ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා. 663 00:43:04,125 --> 00:43:05,833 මටත් ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා. 664 00:43:28,042 --> 00:43:29,708 ඔයා දන්නවනේ මම... 665 00:43:32,458 --> 00:43:34,958 ...පහුගිය ටිකේ ටිකක් අමුතු විදියට හැසිරුණා කියලා. 666 00:43:35,042 --> 00:43:36,375 ඒත් ඒකට හේතුව... 667 00:43:36,792 --> 00:43:38,583 ඇත්තටම වෙන්නේ... 668 00:43:39,792 --> 00:43:41,125 ඒකට හේතුව... 669 00:43:43,125 --> 00:43:45,042 - ෆ්‍රැන්කෝ නිසා. - ෆ්‍රැන්කෝ? 670 00:43:48,667 --> 00:43:51,833 ඔයා හරිම නිහඬයි. හරිම නිහඬයි. 671 00:43:52,917 --> 00:43:55,708 ඔයාට මහන්සිද? අද ඔයාට මහන්සිද? 672 00:43:57,625 --> 00:44:00,208 - අද දවස හරිම අමාරුයි. - ආ, අමාරු දවසක්. 673 00:44:05,667 --> 00:44:06,833 අමාරු දවසක්. 674 00:44:19,000 --> 00:44:21,375 එයා මට කිව්වා එයා කෙල්ලෙක් එක්ක යාළු වෙලා ඉන්නවා කියලා. 675 00:44:21,458 --> 00:44:22,708 - තරුණ කෙල්ලෙක්. - මොකක්? 676 00:44:22,792 --> 00:44:26,833 ඔව්, තරුණ කෙල්ලෙක්. ඒක තමයි මාව අමුතු කරන්නේ. 677 00:44:27,042 --> 00:44:29,917 මගේ යාළුවා ගැන හිතලා බයයි. එයාලා මගේ යාළුවෝ. ඒක මට බලපානවා. 678 00:44:30,333 --> 00:44:31,708 එයාට ඕනේ වුණා සමාව ගන්න. 679 00:44:31,792 --> 00:44:35,500 වේ* පුතා. ඒ වේ*ගේ පුතා! 680 00:44:36,125 --> 00:44:39,458 රවට්ටනවා. කැ*යා! වල් බල්ලා! 681 00:44:40,625 --> 00:44:43,875 සන්සුන් වෙන්න, ඒක ඔයාගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි. ඔයාව නෙවෙයිනේ රවට්ටන්නේ. 682 00:44:45,583 --> 00:44:48,083 නෑ, ඒත් හිතන්නකෝ. පව් අහිංසක ඇමීලියා. 683 00:44:51,500 --> 00:44:52,708 කවුද ජෙසිකා කියන්නේ? 684 00:44:54,500 --> 00:44:55,708 කවුරුත් නෙවෙයි. 685 00:44:58,917 --> 00:44:59,917 ඔයා උත්තර දෙන්නේ නැද්ද? 686 00:45:53,875 --> 00:45:55,625 මේකද එන්න වෙලාව? 687 00:46:01,417 --> 00:46:02,583 බලන්න, එයාලා ඇවිත්. 688 00:46:03,458 --> 00:46:06,833 - මොකක්? මොකක්? - ඒ වගේම ඔයා, ඔයා දැක්කද ඒ ප** වැඩේ? 689 00:46:06,917 --> 00:46:10,208 - ඒත් මම ඔයාට කලින් ආවා. - මම නම් ඒක විසි කරලා දානවා. 690 00:46:10,292 --> 00:46:12,000 අනිත් එකාට වුණ දේ ඔයා දැක්කා නම්. 691 00:46:13,125 --> 00:46:15,042 ඔයා ඉන්ධන පිරෙව්වද? 692 00:46:20,417 --> 00:46:23,458 මට ඇහුම්කන් දෙන්න. ඔයාගේ බීපු ප** කතා ගැන පරිස්සම් වෙන්න. 693 00:46:23,542 --> 00:46:25,458 කතා කරන දේවල් ගැන පරිස්සම් වෙන්න. හරිද? මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා. 694 00:46:25,583 --> 00:46:28,292 සන්සුන් වෙන්න. සන්සුන් වෙන්න මචං. මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? ඔය සැකය නවත්තපන්. 695 00:46:28,375 --> 00:46:29,542 - බය වෙන්න එපා. - මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා. 696 00:46:29,625 --> 00:46:30,875 බය වෙන්න එපා. 697 00:46:31,333 --> 00:46:35,125 මහත්වරුනි, අද ලේ ගලන්න නෙවෙයි, රම් වයින් ගලන්න ඉඩ දෙන්න. 698 00:46:39,167 --> 00:46:43,500 - මගේ දෙයියනේ, කොච්චර ලස්සනද! - හෙලෝ. 699 00:46:44,500 --> 00:46:47,833 - අපි යනවා. - ආ, හෙලෝ! 700 00:46:48,792 --> 00:46:50,458 වැඩිපුර එහෙ මෙහෙ වෙන්න එපා. 701 00:46:51,958 --> 00:46:53,958 එන්න, නගින්න. හැමෝම ඇතුළට එන්න. 702 00:46:54,250 --> 00:46:55,583 චියර්ස්. 703 00:46:58,375 --> 00:47:01,667 මම කැමති ඔන්න ඔහොමයි, කෙල්ලෝ විනෝද වෙන එකට. 704 00:47:02,458 --> 00:47:03,583 මගේ ගාස්තුව? 705 00:47:03,667 --> 00:47:06,083 පස්සේ බලමුකෝ, හරිද? අපි පස්සේ කතා කරමු. 706 00:47:06,417 --> 00:47:07,625 හදිස්සි වෙන්න එපා. 707 00:47:08,375 --> 00:47:09,875 - මොකද එයාට වෙලා තියෙන්නේ? - අපි උඩට යමු. 708 00:47:10,000 --> 00:47:11,250 මොකද වෙන්නේ? 709 00:47:11,750 --> 00:47:12,917 ආහා, තාත්තේ. 710 00:47:13,000 --> 00:47:14,250 මම ඒ බාර් එක ඔයාට විනාශ කරන්න තමයි ඉතුරු කළේ. 711 00:47:14,333 --> 00:47:16,375 අම්මපා, මට හිතුණේ ඔයාගේ මුළු පැකේජ් එකම මගේ කියලා. මෘගයා. 712 00:47:17,083 --> 00:47:18,333 මම ෂැම්පේන් බෝතලයක් අරින්න යන්නේ. 713 00:47:18,417 --> 00:47:21,917 සැන්ටි, මගේ ජීවිතේ ඔයාගේ අතේ තියෙන එක ගැන මට හරිම සැනසීමක් දැනෙනවා කියලා කියන්න ඕනේ. 714 00:47:22,000 --> 00:47:23,708 මම ඔයාගේ තැන හිටියා නම් ඔච්චර සැනසීමෙන් ඉන්නේ නෑ. 715 00:47:23,792 --> 00:47:26,125 කොහොමද? මාත් එක්ක එන්න, මම ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕනේ. 716 00:47:26,208 --> 00:47:28,292 හරි. මට සමාවෙන්න, නෝනලා. 717 00:47:28,375 --> 00:47:29,500 නෑ, යන්න යන්න. දෙයියන්ගේ නාමෙන්. 718 00:47:29,583 --> 00:47:32,000 - ඔයාට මේක අල්ලයි කියලා හිතනවා. - මරු සද්දේ. 719 00:47:32,500 --> 00:47:33,625 මම මේකට ආසයි. 720 00:47:33,708 --> 00:47:37,000 මැඩම්, ෆොටෝ ගන්න. දැනට ෆොටෝ ටිකක් තියාගන්න. 721 00:47:38,208 --> 00:47:40,542 - එන්න. ඔයාටත් ඕනෙද? - මගේ දෙයියනේ. 722 00:47:40,625 --> 00:47:42,125 මහත්වරුනි, මේක වැඩ කරනවා. 723 00:47:42,625 --> 00:47:44,875 - නිරෝගී වේවා! - එන්න! අපි නිව්යෝර්ක් යනවා. 724 00:47:44,958 --> 00:47:47,500 - ඩෙබෝරා, අපි පිටත් වෙනවා. - බලමු. ඔහොම බලමු. 725 00:47:47,583 --> 00:47:49,250 මොකක්ද ඒ සද්දේ? සැන්ටි? 726 00:47:49,333 --> 00:47:50,958 එයා ඉන්ධන පුරවනවා. බය වෙන්න එපා. 727 00:47:51,042 --> 00:47:54,167 ඔව්. ඒ වගේම මේකේ... මේකේ නඩත්තු වැඩ හරියටම කරලා තියෙනවද? 728 00:47:54,250 --> 00:47:55,333 ගමනට කොච්චර වෙලා යනවද? 729 00:47:55,417 --> 00:47:58,292 වැදගත්ම දේ ගමනාන්තය නෙවෙයි, ගමන විඳින එක. සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න. 730 00:47:58,375 --> 00:48:00,875 ඔව්. හැබැයි ඔයා හරියට ගමනට ලෑස්ති වෙන්න ඕනේ. ඔයාගේ වැඩේ හරියට කරගන්න. හරිද? 731 00:48:01,208 --> 00:48:02,750 - අපි සාප්පු යන්නද යන්නේ? - අනිවාර්යයෙන්. 732 00:48:02,833 --> 00:48:05,042 ආදරේ! අපි සාප්පු යන්න යමු! 733 00:48:05,125 --> 00:48:07,792 ඔයාව හරි සතුටින් වගේ. ඕනවට වඩා විශ්වාස කරනවා වැඩියි. 734 00:48:07,875 --> 00:48:09,417 මේක සාමාන්‍ය මගී ගුවන් යානයක් වගේ නෙවෙයි. 735 00:48:09,500 --> 00:48:11,542 සමහර වෙලාවට මේවා හරියට නඩත්තු කරන්නේ නෑ. 736 00:48:11,833 --> 00:48:13,917 දිගටම කරගෙන යන්න. දිගටම කරගෙන යන්න. 737 00:48:23,042 --> 00:48:24,167 හෙලෝ... 738 00:48:33,042 --> 00:48:34,542 සුබ සන්ධ්‍යාවක් සහ ගුවන් යානයට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 739 00:48:34,708 --> 00:48:37,667 මේ ඔබේ නියමුවා, සැන්ටියාගෝ පොන්සේ වයි ගැසට්. 740 00:48:37,958 --> 00:48:41,875 මේ නිව්යෝර්ක් නගරය බලා යන ගුවන් ගමනයි. 741 00:48:41,958 --> 00:48:43,750 එතන හැමදේම හොඳින්ද? මට කියන්න. 742 00:48:43,833 --> 00:48:47,625 වැඩි කල් නොගොස් අපි ඔයාට හිතාගන්න පුළුවන් හැම ජාතියකම මත්ද්‍රව්‍ය ප්‍රවාහනය කරනවා. 743 00:48:47,708 --> 00:48:49,542 - ඒ වගේම සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ. - ඔයාටත් ගුවන් ගමන් ගැන බයක් තියෙනවද? 744 00:49:09,583 --> 00:49:13,750 4 වන කොටස වන සතුන් 745 00:49:40,375 --> 00:49:42,500 ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ ගෑනියේ? ඔයා අමුතුයි. 746 00:49:44,292 --> 00:49:45,458 නෑ. 747 00:49:48,042 --> 00:49:49,708 නිව්යෝර්ක් වල කොහොමද වැඩේ? 748 00:49:50,083 --> 00:49:51,875 මොකක්ද ඔයා අදහස් කළේ? ඔයා මොනවද මේ කියවන්නේ? 749 00:49:52,542 --> 00:49:54,917 මොකක්? මට වඩා හොඳින් දන්න කවුරුහරි ඉන්නවා. 750 00:49:55,083 --> 00:49:58,083 නෑ, මොකද මාටින් මට කිව්වා එයාලා මෙහෙ එන පාරේදී මුණගැහුණා කියලා. 751 00:49:58,292 --> 00:49:59,958 ආ, මාටින් ඔයාට ඒක කිව්වද? 752 00:50:00,625 --> 00:50:02,417 තව මොනවද මාටින් ඔයාට කිව්වේ? 753 00:50:03,167 --> 00:50:07,542 නෑ. ඔයා දන්නවනේ, ඇස් වෛද්‍ය විද්‍යාව ගැන දේවල්. 754 00:50:07,625 --> 00:50:09,125 ඒත් ඔයා එතන මොකද කළේ? 755 00:50:09,917 --> 00:50:13,667 නෑ, අපි නීති ආයතනයක් පටන් ගන්න තැනක් බලන්න ගියේ. 756 00:50:13,750 --> 00:50:16,583 - අලුත් හවුල්කරුවෝ ටිකක්. - ප*යක්. මිථ්‍යා රෝගියෙක්. 757 00:50:16,750 --> 00:50:18,583 හේයි, පරිස්සමෙන්. මම හොරෙක් නෙවෙයි. ඇහුණද? 758 00:50:18,667 --> 00:50:21,250 - ඒක ක්ලෙප්ටෝමේනියාක්, ළමයෝ. - ආ හරි. හරි. 759 00:50:21,500 --> 00:50:26,500 මිථ්‍යා රෝගියෙක්. අනිවාර්යයෙන්ම බොරු කියන කෙනෙක්. කතා වැඩියි. 760 00:50:26,792 --> 00:50:29,500 - විනෝදෙට බොරු කියනවා. - ඩෙබෝරා. 761 00:50:31,292 --> 00:50:33,292 නෑ කෙල්ලේ. නිකන් ඇහුවේ. 762 00:50:33,917 --> 00:50:37,708 මොකද මම දන්න විදිහට ෆ්‍රැන්කෝ, ඔයාට නිව්යෝර්ක් වල කිසිම සේවාදායකයෙක් නෑ. 763 00:50:37,792 --> 00:50:40,375 - මගේ ආදරේ, හැමදේම හොඳින් නේද? - ඒත් මෙහෙ එන්න කෙල්ලේ. 764 00:50:40,458 --> 00:50:42,250 මම සෝහෝ වල අපාර්ට්මන්ට් එකක් බැලුවා, ප*යක්, 765 00:50:42,333 --> 00:50:45,042 ඇමීලියාට දෙන්න. ඒක පුදුමයක් විදිහට තියාගන්න. 766 00:50:45,125 --> 00:50:48,042 ඔයා මගේ පුදුමය විනාශ කළා. ප*යක්, කා එක්කවත් කිසිම දෙයක් කරගන්න බෑ. 767 00:50:48,750 --> 00:50:52,833 නෑ, නෑ, ඇත්තටම කිව්වොත්, ඒ මිථ්‍යා රෝගියා, තමන් අහුවෙලා කියලා දැනගත්තම, 768 00:50:53,042 --> 00:50:57,542 එයා දිගින් දිගටම දේවල් සංකීර්ණ කරන්න තවත් බොරුවක් ගොතනවා. 769 00:50:57,625 --> 00:50:59,417 - ඔයා මොනවද මේ කියවන්නේ මාටින්? - ඇත්ත. 770 00:50:59,500 --> 00:51:01,958 හරි, ඔව් යාළුවා. ඇත්ත කියනකොට නම් ඔයා හරිම නිර්මාණශීලීයි. 771 00:51:02,042 --> 00:51:03,042 හරි, කමක් නෑ. 772 00:51:03,125 --> 00:51:05,667 ඒත් ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද?! ඔයා නිව්යෝර්ක් වල මොකද කළේ? 773 00:51:11,375 --> 00:51:12,833 ඔයාට ඇත්ත දැනගන්න ඕනෙද? 774 00:51:14,875 --> 00:51:16,417 ඔයාට ඇත්ත දැනගන්න ඕනෙද? 775 00:51:19,625 --> 00:51:23,500 මට ඕනේ වුණේ නෑ... මට ඕනේ වුණේ නෑ මෙයාලා මේ විදිහට දැනගන්නවාට. 776 00:51:25,042 --> 00:51:26,958 මෙතනදී නම් කොහෙත්ම නෑ. 777 00:51:29,458 --> 00:51:30,667 ඒත්... 778 00:51:34,500 --> 00:51:36,333 ඔයාට මෙතනම ඕනේ නම්, මෙන්න ගන්න. 779 00:51:36,417 --> 00:51:39,125 මගේ ආදරේ, මම මැරෙනවා. 780 00:51:42,167 --> 00:51:43,833 - නෑ. - මොකක්? 781 00:51:44,292 --> 00:51:45,792 - ඔයා මොකක්ද මේ කියන්නේ? - නෑ. 782 00:51:46,208 --> 00:51:47,792 මම විශේෂඥ වෛද්‍යවරයෙක් හම්බවෙන්න ගියා... 783 00:51:48,583 --> 00:51:53,750 මට ඕනේ වුණේ නෑ ඔයාලට කියන්න හැම උත්තරයක්ම ලැබෙනකම්. 784 00:51:54,667 --> 00:51:55,875 ඉතින් නෑ... 785 00:51:57,500 --> 00:51:58,958 මට ඕනේ වුණේ නෑ ඔයාලට කියන්න... 786 00:51:59,792 --> 00:52:01,500 ඔයාලා දුක් විඳිනවා බලන්න බෑ කියලා. මම... 787 00:52:02,625 --> 00:52:05,958 තේරුම් අරන් මේක තනියම බලාගන්න හිතුවා, මේ විදිහට. 788 00:52:08,000 --> 00:52:10,542 ඔයාලව කරදරේ දාන්න මට ඕනේ වුණේ නෑ. ඔයාලටත් ගොඩක් වැඩ තියෙනවනේ. 789 00:52:16,333 --> 00:52:19,250 ප*යක්, අපරාදේ. ඒත් මොන වගේ එකෙක්ද! 790 00:52:24,667 --> 00:52:25,875 මාටින්. 791 00:52:29,875 --> 00:52:32,000 - ඔයා කියන්නේ ඇත්තද? - ඔව්. 792 00:52:33,000 --> 00:52:34,375 ඒත්... 793 00:52:34,708 --> 00:52:36,917 ඒත්... ඒත් ඔයාට තියෙන්නේ මොකක්ද? 794 00:52:37,000 --> 00:52:38,542 ඒක හරිම දුර්ලභ රෝගයක්. 795 00:52:38,833 --> 00:52:40,958 ඒත් මොන රෝගයක්ද? ඒකට කියන්නේ මොකක් කියලාද? 796 00:52:41,083 --> 00:52:43,375 ඒක කොච්චර දුර්ලභද කියනවා නම් තාම ඒකට නමක්වත් නෑ. 797 00:52:43,958 --> 00:52:48,750 ෆ්‍රෑන්ක්, ඒත් බලන්නකෝ, මේක හරිම භයානකයි. ඇයි ඔයා කලින් අපිට මුකුත් නොකිව්වේ? 798 00:52:49,042 --> 00:52:51,542 විශේෂඥයා තහවුරු කරනකම් 799 00:52:51,625 --> 00:52:53,792 මේක 100%ක් මාරාන්තිකයි කියලා, මට ඕනේ වුණේ නෑ... 800 00:52:54,583 --> 00:52:57,542 ඔයාලව බය කරන්න. ඉතින් මම හිතුවා... හිතාගන්නකෝ. බලමු. 801 00:52:57,625 --> 00:52:59,375 ඒක සම්බන්ධද 802 00:52:59,458 --> 00:53:01,875 ඔයාගේ ෆෝන් එකේ තිබුණ ජෙසිකා කියන කෙනෙක්ගේ මැසේජ් එකට? 803 00:53:01,958 --> 00:53:03,083 ඔව්, ඔව්, ඔව්, මගේ ආදරේ. 804 00:53:03,167 --> 00:53:06,542 ඩොක්ටර් ජෙසිකා තමයි මගේ වැඩේ බලාගන්නේ. 805 00:53:06,625 --> 00:53:09,167 එයා ඇත්තටම මට කතා කරලා කිව්වා 806 00:53:09,250 --> 00:53:11,542 මාව අත්හදා බැලීමේ ප්‍රතිකාර වලට තෝරගෙන කියලා. 807 00:53:11,708 --> 00:53:12,708 ඔව්. 808 00:53:13,750 --> 00:53:15,250 සමාවෙන්න යාළුවනේ. 809 00:53:18,458 --> 00:53:20,875 ඒත් ඔයා මැරෙන්න හදන්නේ නෑ නේද? 810 00:53:22,458 --> 00:53:24,042 මම දන්නේ නෑ, ඇත්තටම. 811 00:53:24,125 --> 00:53:26,750 මම ඔයාලව බය කරන්න ඕනේ නැති නිසා තමයි මේක කිව්වේ නැත්තේ. 812 00:53:26,875 --> 00:53:30,500 ඇයි ඔයාලා හැමෝම මේක මෙච්චර සැහැල්ලුවෙන් ගන්නේ? 813 00:53:32,625 --> 00:53:35,000 ඔයාට මොනවා හරි රිදෙනවද? මොනවා හරි අමාරුවක් තියෙනවද? 814 00:53:35,167 --> 00:53:37,125 මෙතන හැමදේම, මේ ඇතුලේ තියෙන හැමදේම. ඔක්කොම. 815 00:53:37,208 --> 00:53:40,042 අපි මෙතන මොකද කරන්නේ? පාටියට ලෑස්තිද? 816 00:53:41,625 --> 00:53:42,792 මොකද වුණේ? 817 00:53:46,083 --> 00:53:49,167 ෆ්‍රැන්කෝ මැරෙනවා. 818 00:53:56,250 --> 00:53:58,792 ඇත්තටම මහත්තයෝ, ඔයාලා එයා කියන දේ විශ්වාස කරනවද? ඒ ෆ්‍රැන්කෝනේ. 819 00:53:58,875 --> 00:54:00,208 මට නම් විශ්වාස කරන්න බෑ. 820 00:54:00,417 --> 00:54:02,875 සැන්ටි, මේක තනියමද පියාඹන්නේ? 821 00:54:03,292 --> 00:54:05,250 නෑ, මගේ සහාය නියමුවා ඉස්සරහ ඉන්නවා. 822 00:54:05,333 --> 00:54:07,417 - ආ, ඒ අතරේ, මම ඔයාව හඳුන්වලා දෙන්නම්. - එපා! 823 00:54:12,583 --> 00:54:15,792 මම කිව්වේ, එපා, මොකද ඔයා එහෙම කළොත්, කවුද ප්ලේන් එක පදින්නේ? ඔයාට තේරෙනවා නේද? 824 00:54:15,875 --> 00:54:18,250 කෙල්ලේ, සන්සුන් වෙන්න. මේක ඔටෝපයිලට්. 825 00:54:25,667 --> 00:54:28,417 ෆ්‍රැන්කෝ, මේක ඇත්තක්ද නැත්නම් බොරුවක්ද? 826 00:54:28,667 --> 00:54:31,500 මට තේරෙන්නේ නෑ! 827 00:54:33,500 --> 00:54:35,167 ඔයාලා මොකද මේ කරන්නේ? මෙතන මොකක් හරි මඟුලක්ද? 828 00:54:35,250 --> 00:54:36,458 මම වගේම ඔයාලත් කලබල වෙලා වගේ. 829 00:54:36,542 --> 00:54:37,708 මට මේක පැහැදිලි කරලා දෙන්න පුළුවන්ද? 830 00:54:37,792 --> 00:54:40,417 ඔයාට කිසිම දෙයක් පැහැදිලි කරන්න ඕනේ නෑ මොකද ඔයානේ මනෝවිද්‍යාඥයා. 831 00:54:40,500 --> 00:54:42,667 එයා ඔයාගේ මහත්තයා ගැන වද වෙන්නේ. සරලයි. 832 00:54:42,750 --> 00:54:44,250 තව මොනවද ඕනේ, ප*ක්! 833 00:54:44,333 --> 00:54:47,167 ඇත්තටම, ඔයාව පරීක්ෂා කරගන්න මොකද ඒක ඔයාට හොඳ දෙයක් නෙවෙයි. 834 00:54:47,250 --> 00:54:48,208 පරීක්ෂා කරගන්න. 835 00:54:48,292 --> 00:54:50,542 ඔයා දැන් සනීපද? ඔයා මැරෙන්න හිටියේ. 836 00:54:50,625 --> 00:54:51,583 මාව යකා අරන් යනවා. 837 00:54:51,667 --> 00:54:55,458 පවුලේ අය, ලුසියාව හඳුනාගන්න, අපේ තරුව වගේ නියමුවා. 838 00:54:55,542 --> 00:54:56,833 සුබ රාත්‍රියක්. 839 00:54:56,917 --> 00:54:59,500 ඔයාලගේ ගමන සාර්ථක වෙයි කියලා හිතනවා. 840 00:55:01,125 --> 00:55:02,417 සතුටුයි. 841 00:55:03,625 --> 00:55:05,167 සතුටුයි. 842 00:55:54,708 --> 00:55:57,083 ඕනෑම දෙයක් ඕනේ නම්, කරුණාකර අපිට කියන්න. 843 00:55:57,167 --> 00:55:57,958 ස්තූතියි, ලුසියා. 844 00:55:58,042 --> 00:56:01,875 අනේ දෙවියනේ! එපා! ප*ක්! මට දැන් මෙතන අමාරුයි. 845 00:56:02,292 --> 00:56:04,167 - මොකද වුණේ? - මගේ පපුව හිර වෙනවා! 846 00:56:04,250 --> 00:56:05,667 ඔයාගේ සීනි අඩු වුණාද? මේකෙන් එකක් ඕනේද? 847 00:56:05,750 --> 00:56:07,458 මේකෙන් එකක් ගන්න. ඔයාට හොඳ වෙයි. 848 00:56:08,042 --> 00:56:09,917 අද අපේ ගමනට ඔයාලා එකතු වුණ එක ගැන ගොඩක් සතුටුයි. 849 00:56:10,000 --> 00:56:12,375 - මට අසනීපයි. - ඔයාලා දෙන්නා කලින් දැනගෙන හිටියද? 850 00:56:15,542 --> 00:56:16,833 එයා මගේ මනෝවිද්‍යාඥයා. 851 00:56:17,542 --> 00:56:20,333 අපොයි නෑ! මට වමනේ යන්න එනවා. 852 00:56:20,833 --> 00:56:22,167 ඒත් මොකද වුණේ? 853 00:56:22,375 --> 00:56:25,750 මොන හු*ක්ද මෙතන වෙන්නේ? ඩෙබොරා, මෙහෙ එන්න. 854 00:56:30,417 --> 00:56:33,958 බලන්න! කවුද මේ හු**ක් එක්ක මාව රවට්ටන්නේ? 855 00:56:34,042 --> 00:56:35,250 කියන්න මට. 856 00:56:37,875 --> 00:56:39,167 කියන්න මට. 857 00:56:39,708 --> 00:56:42,292 යකෝ! මොන මඟුලක් ගැනද උඹ මට මේ කියවන්නේ, ප*යා?! 858 00:56:42,542 --> 00:56:46,000 රවට්ටන්නේ උඹ! උඹ දන්නේ නැද්ද? උඹ ජෙසිකා! 859 00:56:46,417 --> 00:56:48,458 මොකක්? මම කොහොමද ජෙසිකා වෙන්නේ? 860 00:56:48,667 --> 00:56:52,167 මම උඹේ නම වෙනස් කළා ඇමේලියාට සැක හිතෙයි කියලා. 861 00:56:52,375 --> 00:56:54,292 ඉතින් මොන හු*කටද උඹ එහෙම කළේ අපි යාළුවෝ නම්? 862 00:56:54,458 --> 00:56:57,167 මොන යාළුවෙක්ද රෑ දොළහට කෝල් කරන්නේ, ප*යා? 863 00:56:57,250 --> 00:56:58,792 යකෝ! උඹට පිස්සුද? 864 00:56:59,583 --> 00:57:01,583 උඹ ඒක කළා කියලා මට තාම හිතාගන්න බෑ. 865 00:57:01,708 --> 00:57:04,750 උඹ ඕන දෙයක් විශ්වාස කරනවා. මම කිව්වොත් මම දැන් නාසා එකේ අභ්‍යවකාශ ඉංජිනේරුවෙක් කියලා. 866 00:57:04,833 --> 00:57:06,333 උඹ ඒකත් විශ්වාස කරනවා මම ඉංජිනේරුවෙක් කියලා. 867 00:57:12,833 --> 00:57:14,000 ප*ක් තමයි. 868 00:57:19,458 --> 00:57:21,333 මට මගේ මහත්තයා එක්ක පොඩ්ඩක් කතා කරන්න පුළුවන්ද? 869 00:57:27,083 --> 00:57:28,292 අනේ දෙවියනේ. 870 00:57:28,917 --> 00:57:31,083 මට අමාරුයි. මට අසනීපයි, ඇමේලියා. 871 00:57:31,167 --> 00:57:33,125 මගේ දිහා බලන්න. මගේ මූණ දිහා බලන්න... 872 00:57:33,833 --> 00:57:35,750 මම හිතන දේ නෙවෙයි කියලා මට කියන්න. 873 00:57:40,083 --> 00:57:44,792 කැ*යා! හු*න්න! උඹ නම් මහා කැ*යෙක්! 874 00:57:53,750 --> 00:57:55,625 කැ*යා! හු*න්න! 875 00:57:55,708 --> 00:57:57,292 - ඇමේලියා! - ඇත්තටමද? 876 00:57:57,833 --> 00:58:00,583 ඇත්තටමද? මගේ දිහා බලන්න. මගේ දිහා බලන්න. 877 00:58:01,083 --> 00:58:02,417 මම උඹට එක දෙයක් කියන්නම්. 878 00:58:02,500 --> 00:58:04,417 මම උඹට අන්තිම වතාවට මේක කියන්නම් උඹට අමතක වෙන්නේ නැති වෙන්න. 879 00:58:04,500 --> 00:58:06,958 උඹ අද මේ තැන ඉන්නේ මේ මනුස්සයා නිසා. 880 00:58:07,458 --> 00:58:09,167 මම තමයි උඹව උඩට ගත්තේ, මෝඩයෝ. 881 00:58:09,500 --> 00:58:11,667 මම උඹව උඩට ගත්තේ, ප*යා! මම තමයි උඹට වටිනාකමක් දුන්නේ. 882 00:58:12,125 --> 00:58:14,042 මම උඹව ගත්තේ, ප*යා, ඔය කුණු වෙච්ච ඔෆිස් එකෙන් 883 00:58:14,125 --> 00:58:15,833 උඹ හිටපු, හැමදාම ප්‍රශ්න ඇති කරපු, 884 00:58:15,917 --> 00:58:18,583 කන්න නැතුව කේබල් කෑලි කකා හිටපු තැනින්. 885 00:58:19,083 --> 00:58:20,292 මම උඹව මගේ ක්ෂේත්‍රයට ගෙනාවා. 886 00:58:20,375 --> 00:58:23,583 මම උඹව මේ හැමෝටම හඳුන්වලා දුන්නා, ප*යා, උඹට වටිනාකමක් දුන්නා. 887 00:58:24,000 --> 00:58:27,583 උඹව මේ තැනට ගෙනාවේ මම, උඹ ඒක අමතක කරලා පහත් වෙන්න එපා. 888 00:58:27,833 --> 00:58:30,208 වචන තුනක් විතරක් දන්න උඹ වගේ එකෙක් එක්ක. 889 00:58:30,458 --> 00:58:31,792 මට ගොඩක්ම රිදෙන්නේ, ප*යා, 890 00:58:31,875 --> 00:58:34,083 උඹ මාව ලවා ඔය කැ*යාට ප්‍රතිකාර කරවපු එක. 891 00:58:34,708 --> 00:58:36,667 බලන්න, මගේ දිහා බලන්න. මගේ දිහා බලන්න. 892 00:58:37,083 --> 00:58:40,292 සත්තුන්ටත් සීමාවක් තියෙනවා! 893 00:58:40,583 --> 00:58:42,625 හැමෝටම සීමාවක් තියෙනවා. 894 00:58:43,667 --> 00:58:44,875 ඒත් ඉතින්, 895 00:58:45,667 --> 00:58:48,083 උඹ වගේ මීයන්ගෙන් වැඩක් බලාපොරොත්තු වෙන්න බෑනේ. 896 00:58:50,167 --> 00:58:52,250 උඹට... උඹට ඇහෙනවද ඒක? 897 00:58:52,792 --> 00:58:54,750 - මොන හු*ක්ද? - එන්නේ එතනින්ද? 898 00:59:03,083 --> 00:59:05,375 උඹට ඒ ප* ඇහුණද? උඹට ඒ ප* ඇහුණද? 899 00:59:06,083 --> 00:59:08,000 - උඹට ඇහෙනවද? - මොකක්? 900 00:59:08,208 --> 00:59:09,500 ප*ක්. 901 00:59:12,917 --> 00:59:15,917 ප*ක්! මෙතන මිනියක් තියෙනවා. ඇවිත් බලන්න. 902 00:59:16,000 --> 00:59:17,750 - සමාවෙන්න. - අනේ, ප*ක්! ඔව්. 903 00:59:17,833 --> 00:59:19,833 මොනවද ඔයා මේ කියන්නේ? ප*ක්. 904 00:59:20,417 --> 00:59:23,083 සමාවෙන්න. සමාවෙන්න මහත්වරුනි. කලබල වෙන්න එපා. 905 00:59:23,167 --> 00:59:25,125 කලබල වෙන්න එපා. සමාවෙන්න. 906 00:59:25,875 --> 00:59:27,333 මම බලන්නම් එයා හුස්ම ගන්නවද කියලා. 907 00:59:27,792 --> 00:59:29,125 ඔයා දොස්තර කෙනෙක් නේද? බලන්න එයා දිහා. 908 00:59:29,208 --> 00:59:31,500 නෑ, මම ඇස් වෛද්‍යවරයෙක්. මම මොකක් බලන්නද? 909 00:59:31,833 --> 00:59:34,083 - එයා පණ පිටින්. - අනේ, ප*ක්! ඒක තමයි නරකම දේ. 910 00:59:34,167 --> 00:59:35,875 එයා පණ පිටින්. එයා පණ පිටින්. 911 00:59:37,250 --> 00:59:39,417 එන්න, එයාට උදව් කරන්න. උදව් කරන්න! 912 00:59:39,667 --> 00:59:42,042 මට බෑ! මට හෙලවෙන්නවත් බෑ. මට අසනීපයි. 913 00:59:42,125 --> 00:59:43,750 හරි. ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 914 00:59:43,833 --> 00:59:46,417 - ඔයාව මෙතනින් අරන් යන්නම්. එන්න. - මම සඳුදා ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට යන්න ඕනේ. 915 00:59:47,167 --> 00:59:48,333 අත. පරිස්සමෙන්. 916 00:59:48,708 --> 00:59:52,958 ඇයි මේ දේවල් මටම වෙන්නේ? මම හොඳ මනුස්සයෙක්. දෙවියනේ. 917 00:59:53,500 --> 00:59:55,708 නෑ, ඒක වෙන්න බෑ. ජෙසිකා! 918 00:59:55,792 --> 00:59:57,750 - ජෙසිකා? - ජෙසිකා? 919 00:59:57,833 --> 01:00:01,458 - ඔයා එයා ගැන දන්නවද? - දොස්තර. දොස්තර. 920 01:00:02,500 --> 01:00:04,958 එයා දොස්තර කෙනෙක් වෙන්න නම් හරිම බාලයි නේද? 921 01:00:05,417 --> 01:00:07,958 ඒක එයාගේ බිරිඳ එයාගෙන් අහන්න ඕනේ ප්‍රශ්නයක් නේද? 922 01:00:08,292 --> 01:00:11,375 හොඳයි, අහන්න එයාගෙන්, මොකද මම හිතන්නේ ඔයා ඔයාගේ රාජකාරිය හරියට කරන්නේ නෑ කියලා. 923 01:00:11,833 --> 01:00:14,083 දොස්තර. දොස්තර. 924 01:00:14,292 --> 01:00:16,375 අනේ, මගේ ආදරේ. මට මේ සෙල්ලම එච්චර අල්ලන්නේ නෑ. 925 01:00:16,542 --> 01:00:18,417 එයා මගේ ආදරේ කියලා කිව්වා! 926 01:00:18,500 --> 01:00:23,250 ඒත් ඔයා කැ*යෙක්, පිස්සෙක්. අනේ ඇත්තද? ඒ කෙල්ලෙක්. 927 01:00:23,417 --> 01:00:24,958 මම හිතුවේ එයා වයසක කෙනෙක් කියලා. 928 01:00:25,292 --> 01:00:27,042 එතකොට ඔයා දැනගෙන හිටියද? 929 01:00:27,792 --> 01:00:30,833 ෆ්‍රැන්කෝ! මට පිස්සු වගේ! 930 01:00:30,917 --> 01:00:32,958 මට තමයි පිස්සු හැදෙන්නේ, ඩෙබොරා. 931 01:00:33,042 --> 01:00:36,958 මම තත්පර තුනක් දෙන්නම් කට වහගන්න, නැත්නම් මේ පණුවව මම ඔයාගේ පු* ගහනවා. 932 01:00:37,042 --> 01:00:38,875 - ඔයාට තේරෙනවද මම කියන දේ? - ඒත් ඔයා මොකුත් කරන්නේ නෑනේ. 933 01:00:39,000 --> 01:00:42,250 කලබල වෙන්න එපා, අපි අඩි 30,000ක් උඩ ඉන්නේ, ප*ක්! 934 01:00:43,375 --> 01:00:48,000 දොස්තර, ඔයා මේ ප්ලේන් එකේ මොන මඟුලක්ද කරන්නේ කියලා අපිට කියන්න පුළුවන්ද? 935 01:00:49,375 --> 01:00:52,292 - මම දන්නේ නෑ. - ඔයා දන්නේ නෑ? යකාටවත් දන්නේ නෑ. 936 01:00:52,542 --> 01:00:53,917 ප*ක්! 937 01:00:54,042 --> 01:00:57,417 ඒත් ඔයා කොච්චර නම් බොරු කියන කැ*යෙක්ද. 938 01:00:57,667 --> 01:01:00,667 ඇත්ත කියපන්, ප*ක්! ඔයා මේ කෙල්ලත් එක්ක හු*නවා නේද! 939 01:01:00,750 --> 01:01:02,208 අනේ දෙවියනේ. 940 01:01:03,250 --> 01:01:04,583 ෆ්‍රැන්කෝ, ඇත්තටම. කවුද මේ මිනිස්සු? 941 01:01:04,667 --> 01:01:07,875 - මට මේ සෙල්ලම තවදුරටත් අල්ලන්නේ නෑ. - ජෙසිකා. ජෙසිකා. 942 01:01:07,958 --> 01:01:09,833 එතකොට මම ජෙසිකා නෙවෙයිද? 943 01:01:14,958 --> 01:01:17,833 මට දැන් තේරෙනවා. මට දැන් තේරෙනවා. 944 01:01:18,250 --> 01:01:21,083 එයා කිව්වා ඒක එයාගේ ලේවල තියෙන දෙයක් කියලා. 945 01:01:21,542 --> 01:01:23,167 කෙල්ලේ, ඔයා මොකුත් දැනගෙන හිටියේ නැද්ද? 946 01:01:23,708 --> 01:01:24,917 මොකක්? 947 01:01:26,042 --> 01:01:28,500 - පේන තරම් දෙයක් නෙවෙයි මේක. - ඩෙබොරා. 948 01:01:32,000 --> 01:01:34,625 ඇයි එයා ඔයාට ජෙසිකා කියලා කතා කරන්නේ? හේයි? 949 01:01:35,917 --> 01:01:37,208 මට කියන්න. 950 01:01:37,750 --> 01:01:39,583 ඔයාට මේක කියන්න වුණේ මම නම් සමාවෙන්න, 951 01:01:39,667 --> 01:01:42,667 ඒත් මට හිතෙන්නේ ඒක වෙන්නේ එයා එයාගේ එක එයාගේ ඇතුළට දාන නිසා කියලා. 952 01:01:44,208 --> 01:01:47,750 - ප*ක්. මට රම් ටිකක් ඕනේ. - නෑ, මට ඕනේ උඹ මට පැහැදිලි කරලා දෙන්න. 953 01:01:49,792 --> 01:01:51,958 - මාටින්, සන්සුන් වෙන්න. - මගේ ඇඟේ අත තියන්න එපා, සැන්ටි. 954 01:01:52,042 --> 01:01:53,083 - මේකට සම්බන්ධ වෙන්න එපා. - හෙමින් කරපන්, පිස්සා. 955 01:01:53,167 --> 01:01:55,375 - ජීවිතේ සමහර දේවල් තියෙනවා... - නෑ, නෑ. උඹ මට පැහැදිලි කරලා දෙන්න ඕනේ. 956 01:01:55,458 --> 01:01:56,792 ජීවිතේ සමහර දේවල් තියෙනවා මිනිස්සුන්ට තේරුම් ගන්න බැරි. 957 01:01:56,917 --> 01:02:00,417 අපි පාපොච්චාරණය කරපු දවස් මතකද? ජීවිතේ සමහර දේවල් තියෙනවා... 958 01:02:00,500 --> 01:02:01,333 ඔව්. 959 01:02:01,417 --> 01:02:03,208 නෑ, ඒවා සැලසුම් කරපු දේවල් නෙවෙයි. උඹ දන්නවනේ. 960 01:02:03,292 --> 01:02:05,250 - සැලසුම් කරපු දේවල් නෑ නේද? - නෑ. 961 01:02:05,333 --> 01:02:07,583 - මගේ ගෑනිව හු*න එක වගේද? - උඹයි මමයි ජීවිත කාලෙම සහෝදරයෝ. 962 01:02:07,667 --> 01:02:09,625 - ජීවිත කාලෙම සහෝදරයෝ? - මුළු ජීවිත කාලෙම, මචං. 963 01:02:09,708 --> 01:02:12,542 මම උඹට ආදරෙයි, පිස්සා. හැමදේම... අනේ, ප*ක්! 964 01:02:13,042 --> 01:02:15,375 ප*ක්, උඹට දෙන්නම ඕනේද? හු*න්න! 965 01:02:15,458 --> 01:02:16,917 උඹට මොනවද දැනගන්න ඕනේ, ප*යා? 966 01:02:17,000 --> 01:02:18,375 උඹ ඒ වගේ ප* වැඩක් කළා කියලා මට හිතාගන්නවත් බෑ. 967 01:02:18,458 --> 01:02:21,417 ඔව්, මම උඹේ ගෑනිගේ ඇතුළට දැම්මා, ප*ක්. මම උඹේ ඇතුළටත් දානවා, කැ*යා. 968 01:02:21,500 --> 01:02:23,542 - කට වහගනින්. - උඹ කොච්චර පහත්ද. 969 01:02:23,625 --> 01:02:25,792 මොකද වුණේ? හේයි? උඹ එයාගේ ඔළුව හෝදලා දැම්මද, ප*ක්? 970 01:02:26,375 --> 01:02:28,542 මම එයාට මුකුත් කිව්වේ නෑ, ප*ක්. එයා තමයි මට සෙට් වුණේ. 971 01:02:28,625 --> 01:02:30,792 - උඹ මොනවද මේ කියන්නේ? - උඹ තමයි මට ඇවිත් ඇලුණේ කියලා. 972 01:02:30,917 --> 01:02:32,833 ප*ක්, ෆ්‍රැන්කෝ. කට වහපන්, පිස්සා. 973 01:02:33,542 --> 01:02:35,583 - නෑ, නෑ, නෑ, නෑ! - මාටින්. මාටින්. අතඇරපන්. 974 01:02:35,667 --> 01:02:38,000 - උඹ මොකක්ද කිව්වේ? - ඔය බෝතලේ අතඇරපන්. 975 01:02:38,542 --> 01:02:40,042 උඹ මොකක්ද කිව්වේ? 976 01:02:40,333 --> 01:02:42,000 එයා තමයි මාව සෙට් කරගත්තේ! 977 01:02:42,167 --> 01:02:43,417 - එයා උඹව සෙට් කරගත්තද? - ඔව්. 978 01:02:43,500 --> 01:02:45,750 - උඹ මොනවද මේ කියන්නේ? - උඹ තමයි මට ඇවිත් ඇලුණේ, ප*ක්! 979 01:02:45,833 --> 01:02:47,417 - මාටින්. - එයා උඹට ඇවිත් ඇලුණද? 980 01:02:47,500 --> 01:02:50,125 - මම මුකුත් කළේ නෑ. මම දිවුරලා කියනවා. - උඹ කරන්න යන දේ ගැන හිතලා බලපන්. 981 01:02:50,208 --> 01:02:52,125 - මට කතා කරන්න එපා, ප*ක්. - උඹට පිස්සුද, ආ?! 982 01:02:52,208 --> 01:02:53,250 මාටින්! නවත්තපන්! 983 01:02:53,333 --> 01:02:55,000 මචං, හිතලා බලපන්. උඹ දොස්තර කෙනෙක්. 984 01:02:55,083 --> 01:02:56,167 කට වහපන්! 985 01:02:56,292 --> 01:02:58,417 එන්න. එන්න. දණ ගහපන්. 986 01:02:58,625 --> 01:03:00,292 දණ ගහපන්, හු*න්න! ප* බල්ලා. 987 01:03:00,417 --> 01:03:01,708 - මාටින්, උඹ මගේ සහෝදරයා. - බුරපන්. 988 01:03:01,792 --> 01:03:04,083 - අපි... වව්, වව්! - උඹ බල්ලෙක් නෙවෙයිද? 989 01:03:04,167 --> 01:03:05,250 - දැන්... - තව මොනවද? 990 01:03:05,333 --> 01:03:06,750 එයා දැනටමත් බිරුවා. එයා දැනටමත් බිරුවා. 991 01:03:06,833 --> 01:03:08,458 පොඩ්ඩක් කරපන්. මුත්‍රා කරපන්. මුත්‍රා කරපන්, ප*ක්! 992 01:03:08,542 --> 01:03:10,417 - උඹට පිස්සු. - මුත්‍රා කරපන්, ප*ක්! 993 01:03:10,667 --> 01:03:12,792 - ඒත් මොකටද? - ඔව්, ඔහොමම කරපන්. 994 01:03:14,417 --> 01:03:18,083 - උඹට පිස්සුද? - ප* බල්ලා! බුරපන්! 995 01:03:19,708 --> 01:03:22,417 බල්ලෝ ඔහොම බුරන්නේ නෑ, ප*ක්. හරියට බුරපන්. 996 01:03:22,667 --> 01:03:25,625 නෑ, ඒක නෙවෙයි, ප*ක්. උඹ බල්ලෙක්. බල්ලෙක් වගේ. 997 01:03:27,625 --> 01:03:29,708 ඒක එකක් නෙවෙයි. බල්ලෝ ඔහොම බුරන්නේ නෑ. 998 01:03:30,292 --> 01:03:31,583 මම දිවුරලා කියනවා! 999 01:03:33,500 --> 01:03:36,458 ඒත් ලොකුවට, ලොකුවට. ලොකු බල්ලෙක් වගේ. තව ලොකුවට. 1000 01:03:37,583 --> 01:03:39,625 මාටින්, මේක නවත්තපන්, කරුණාකරලා. 1001 01:03:39,708 --> 01:03:41,792 ඔයා බල්ලෙක් නිසා... 1002 01:03:41,917 --> 01:03:44,792 මාටින්, ඔයා මේ මොකද කරන්නේ කියලා හිතන්න. ඔයා දොස්තර කෙනෙක්. ඔයා දොස්තර කෙනෙක්. 1003 01:03:44,875 --> 01:03:46,208 මාටින්, නවතින්න, කරුණාකරලා. 1004 01:03:46,292 --> 01:03:48,208 ඔයා මේක දාන්න ඕනේ මගේ වේ* බිරිඳට. 1005 01:03:48,292 --> 01:03:51,083 - ඔයා කියන දේ ඔයාටම ඇහෙනවද? - මාටින්, හුස්ම ගන්න, කරුණාකරලා. 1006 01:03:51,292 --> 01:03:52,417 මගේ බිරිඳ එතන ඉන්නවා. 1007 01:03:52,500 --> 01:03:55,167 නැගිටපන්. නැගිටපන්. නැගිටපන්, ප*යෝ. හු*න්න. 1008 01:03:56,083 --> 01:03:58,458 සූප්පුව ගලවපන්. ඒ මඟුල් සිපර් එක පහළට ඇදපන්. 1009 01:03:58,542 --> 01:03:59,625 මම උඹව මරනවා, ප*යෝ. 1010 01:03:59,708 --> 01:04:02,042 - මාටින්, කරුණාකරලා. - හිතන්න! 1011 01:04:02,125 --> 01:04:03,917 - ගලවපන්. - හරි. 1012 01:04:04,500 --> 01:04:06,375 - ඇමීලියා! - එන්න. 1013 01:04:06,667 --> 01:04:08,417 - දාන්න. - මාටින්. 1014 01:04:08,792 --> 01:04:11,083 - දැන් මගේ බිරිඳට දාන්න! - ඔයාට පිස්සු! 1015 01:04:11,208 --> 01:04:14,125 - මාව අතඇරපන්! - එපා, කරුණාකරලා. ඇති! 1016 01:04:14,208 --> 01:04:15,542 ඇති, ඇති. 1017 01:04:21,250 --> 01:04:23,292 මොකද වුණේ? මොකද වුණේ? මොකද වුණේ? 1018 01:04:23,375 --> 01:04:24,917 හුස්ම ගන්න. මුකුත් වුණේ නෑ. 1019 01:04:25,000 --> 01:04:26,875 මම එයාව මැරුවද? මම එයාව මැරුවා. මම එයාව මැරුවා. 1020 01:04:26,958 --> 01:04:28,167 ඔයා කාවවත් මැරුවේ නෑ. ඔයා කාවවත් මැරුවේ නෑ. 1021 01:04:28,250 --> 01:04:29,750 මගේ දිහා බලන්න. මගේ දිහා බලන්න. දැන්. 1022 01:04:29,833 --> 01:04:30,833 එයා බිරුවද? 1023 01:04:30,917 --> 01:04:32,708 එයා බිරුවා. පොඩි බල්ලෙක් වගේම ලොකු බල්ලෙක් වගේත්. 1024 01:04:32,833 --> 01:04:34,792 - එයා චූත් කරා නේද? - එයා බල්ලෙක් වගේම චූත් කරා. 1025 01:04:34,875 --> 01:04:36,875 හු*න්න! ගිහින් රෙද්දක් කාපන්! 1026 01:04:37,042 --> 01:04:39,125 උඹ මට සදාචාරය ගැන උගන්නන්න එනවා, ප*යෝ! 1027 01:04:39,250 --> 01:04:41,500 අනික උඹ උඹේ යාළුවා සැන්ටිගේ බිරිඳ එක්ක නිදාගන්නවා! 1028 01:04:41,708 --> 01:04:44,542 සොෆියා. එයා එයාට දානවා, ප*යෝ! 1029 01:04:45,000 --> 01:04:46,875 රෙද්දක් කාපන්! හු*න්න! 1030 01:04:46,958 --> 01:04:48,958 ඒක බොරුවක්! 1031 01:04:49,042 --> 01:04:51,208 - නෑ? ඒක බොරුවක්ද? ප*යෝ! - ඒක බොරුවක්! 1032 01:04:51,292 --> 01:04:52,542 ඇත්තටම වෙලා තියෙන්නේ අනිත් පැත්ත! 1033 01:04:53,000 --> 01:04:55,000 - අනිත් පැත්තද? - ඔව්, අනිත් පැත්ත. 1034 01:04:55,292 --> 01:04:56,958 - අනිත් පැත්තද? - සොෆියා එක්කද? 1035 01:04:57,167 --> 01:04:59,792 අනේ දෙවියනේ. අනිත් පැත්ත. 1036 01:05:00,792 --> 01:05:02,042 පැහැදිලි කරපන්. 1037 01:05:03,083 --> 01:05:04,917 මට පැහැදිලි කරන්න දෙයක් නෑ. 1038 01:05:05,583 --> 01:05:08,417 ඔය මිකී මවුස් මූණත් එක්ක, කවුරු දැක්කත් ඔයාව විශ්වාස කරනවා. 1039 01:05:09,250 --> 01:05:11,250 කරුණාකරලා, ඩෙබොරා, කරුණාකරලා. 1040 01:05:11,583 --> 01:05:14,167 ඒ කෙල්ල හරිම උඩඟුයි, හැබැයි එයාට හොඳට කෙලවගන්න ආසයි. 1041 01:05:15,542 --> 01:05:21,667 අපි කෙලවගන්න ගැන කතා කරනවා නම්, ඔයාගේ මහත්තයා තරම් කෙලවගන්න ආස කවුරුත් නෑ. 1042 01:05:21,750 --> 01:05:23,542 ඔයා මේ මොනවද කියන්නේ? 1043 01:05:23,625 --> 01:05:26,750 මාටින්, උඹ ප*යෙක්ද? ඇත්තටම උඹ ප*යෙක්ද? 1044 01:05:28,208 --> 01:05:29,500 එයා කියන දේ ඇත්තද, උඹ ප*යෙක් කියන එක? 1045 01:05:29,583 --> 01:05:32,250 - මම ප*යෙක් නෙවෙයි! හු*න්න! - නවතින්න, කරුණාකරලා. 1046 01:05:48,167 --> 01:05:49,917 සන්සුන් වෙන්න. හැමදේම හරියයි. 1047 01:05:50,000 --> 01:05:52,000 - බ්‍රාවෝ. - සන්සුන් වෙන්න, හරිද? 1048 01:05:59,667 --> 01:06:02,167 - මගෙන් ඈත් වෙයන්! - මාව අල්ලන්න එපා. 1049 01:06:02,625 --> 01:06:04,583 මාව අල්ලන්න එපා! 1050 01:06:05,417 --> 01:06:06,542 ස්තූතියි. 1051 01:06:07,875 --> 01:06:10,417 එතකොට උඹ, කැ*යා. හු*න ළමා අපචාරකයෙක්. 1052 01:06:10,500 --> 01:06:11,583 ඔයා හිතන දේ නෙවෙයි මේක. 1053 01:06:11,667 --> 01:06:13,375 මාව වැරදි කාරියක් කරලා, ප*යා! 1054 01:06:13,458 --> 01:06:14,583 ඇමේලියා, ඔයා හිතන දේ නෙවෙයි මේක. 1055 01:06:14,667 --> 01:06:16,208 ඒ කෙල්ලව හු*නවා. අහිංසක පොඩි එකෙක්. 1056 01:06:16,292 --> 01:06:17,542 ඉඳගනින්, රෙද්ද. 1057 01:06:17,625 --> 01:06:19,250 මොනවද මේ කියවන්නේ? එයා පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි කියලා පේන්නේ නැද්ද? 1058 01:06:19,333 --> 01:06:21,042 මේ හැම ප*ක්ම උඹේ වරදක්. 1059 01:06:21,167 --> 01:06:22,875 මොකද උඹ පාවිච්චි කරන්නේ ඒ ලාබාල මනෝවිද්‍යාවනේ. 1060 01:06:22,958 --> 01:06:24,542 හැමෝගෙම ඔලු විෂ කරනවා. 1061 01:06:24,625 --> 01:06:26,458 දැන් මගේ වරදක්ද උඹට හු*ගන්න ඕන වුණේ. 1062 01:06:26,625 --> 01:06:31,167 එයා කවදාවත් මාව අතින්වත් ඇල්ලුවේ නෑ. පේනවද? පේනවද? මම තමයි එයාට දුන්නේ. 1063 01:06:31,250 --> 01:06:32,500 අනේ. අපොයි, මොන තරම් වාසනාවක්ද. 1064 01:06:32,583 --> 01:06:33,833 සැන්ටි, උඹේ හොඳම යාළුවා කවුද කියලා පේනවද? 1065 01:06:33,917 --> 01:06:36,125 මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා උඹ එතනින් යන්න එයා උඹේ පිටට පිහියෙන් අනින්න කලින්. 1066 01:06:36,208 --> 01:06:37,208 මාටින්. 1067 01:06:38,208 --> 01:06:39,792 ඇයි උඹ මේක කළේ? 1068 01:06:42,000 --> 01:06:43,208 සැන්ටි නිසා. 1069 01:06:44,583 --> 01:06:46,125 ඔව්, ප*යා, උඹ නිසා. 1070 01:06:47,208 --> 01:06:49,083 මොකද උඹට හැමදේම තියෙනවා. 1071 01:06:49,625 --> 01:06:52,250 උඹට ආසයි අපේ මූණටම සල්ලි සහ උඹේ සාර්ථකත්වය විසි කරන්න. 1072 01:06:52,333 --> 01:06:54,583 උඹ හිතනවද ඒ ප* අපිට රිදෙන්නේ නෑ කියලා? 1073 01:06:54,667 --> 01:06:57,750 උඹ දන්නවද ඒ ප* මොකක්ද කියලා? උඹ දන්නවද ඒකට කියන නම? 1074 01:06:58,292 --> 01:06:59,708 ඊර්ෂ්‍යාව. 1075 01:07:01,958 --> 01:07:04,542 පට්ට බොරු! බොරු! 1076 01:07:04,625 --> 01:07:06,625 - ප*ක්. - උඹට හු*ගන්න ආසයි නේද. 1077 01:07:06,708 --> 01:07:08,167 මම ගෑණු වගේ එකෙක් නෙවෙයි! 1078 01:07:08,375 --> 01:07:11,708 මට ඕන වුණේ උඹට දැනෙන දේ දැනගන්න එයා උඹට කරනකොට. 1079 01:07:11,917 --> 01:07:13,625 ඒක තේරුම් ගන්න අමාරුද? 1080 01:07:14,125 --> 01:07:15,000 කැප්ටන්. 1081 01:07:15,208 --> 01:07:17,792 ස්වයංක්‍රීය පද්ධතියේ දෝෂයක් තියෙනවා. 1082 01:07:17,875 --> 01:07:20,958 කට වහගනින් තිරිසනෝ, උඹ කතා කරන්නේ මේ සර්කස් එකේ අයිතිකාරයන් එක්ක. 1083 01:07:21,167 --> 01:07:24,667 අනේ, කොච්චර හොඳද. බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ, උඹේ යාළුවා. 1084 01:07:24,833 --> 01:07:27,625 උඹේ යාළුවන්ට කියපන්, ඇමේලියා. 1085 01:07:27,708 --> 01:07:30,167 උඹ උඹේ රෝගියා එක්ක මොනවද කරන්නේ? කියපන්. 1086 01:07:30,250 --> 01:07:31,917 ඒක වෘත්තීය රහසක්. මම ඒක කියන්න ඕන නෑ. 1087 01:07:32,000 --> 01:07:33,750 මොන හු*ගේ රහසක් ගැනද උඹ මේ කියවන්නේ? 1088 01:07:33,833 --> 01:07:37,167 උඹ එයාට සැසි කීයක් දීලා තියෙනවද? කී සැරයක් හම්බවෙලා තියෙනවද? කියපන්. 1089 01:07:37,500 --> 01:07:38,833 - දහසයක්. - හයක්. 1090 01:07:38,917 --> 01:07:40,375 දහසයක්? 1091 01:07:40,917 --> 01:07:44,000 දහසයක්. අනේ ප*ක්! ඒක සෞඛ්‍ය රක්ෂණයෙන්ද කළේ? 1092 01:07:45,292 --> 01:07:47,750 - උඹට දැන් දහසයක් පෙනෙයි. - ෆ්‍රැන්කෝ! ෆ්‍රැන්කෝ! 1093 01:07:47,917 --> 01:07:49,917 - ෆ්‍රැන්කෝ! - උඹට දැනෙයි, ප*යා. 1094 01:07:52,125 --> 01:07:53,458 - ෆ්‍රැන්කෝ. - උඹ මොකක්ද මේ කළේ? 1095 01:07:56,042 --> 01:07:57,292 - ෆ්‍රැන්කෝ! - උඹ මොකක්ද මේ කළේ? 1096 01:07:57,375 --> 01:07:59,417 මම නෙවෙයි. මම නෙවෙයි. 1097 01:07:59,500 --> 01:08:01,875 උඹ කොහොමද මේක පදවන්නේ, සැන්ටි? මොනවා හරි කරපන්! 1098 01:08:02,208 --> 01:08:03,625 මම මොනවා කරන්නද? එයා මැරිලා. 1099 01:08:03,708 --> 01:08:06,083 අර දුම බලන්න. මොකක්ද ඒ ප* දුම? 1100 01:08:06,792 --> 01:08:08,083 අපි ඉවරයි. 1101 01:08:09,208 --> 01:08:10,625 ඒක මම නෙවෙයි. 1102 01:08:11,417 --> 01:08:12,583 ඒක කළේ මගේ නරක යාළුවා! 1103 01:08:12,667 --> 01:08:13,833 ඒක මම නෙවෙයි. 1104 01:08:14,417 --> 01:08:16,042 ඔයා දැක්කනේ. 1105 01:08:16,333 --> 01:08:18,208 කවුද මේක පදින්නේ? 1106 01:08:18,500 --> 01:08:19,833 අපි ඔක්කොම මෙතන මැරිලා යනවා. 1107 01:08:25,542 --> 01:08:26,875 ඔයා දැක්කනේ. 1108 01:08:28,375 --> 01:08:29,708 ඒක මම නෙවෙයි කියලා. 1109 01:08:31,750 --> 01:08:33,375 ප*! මේක කඩාගෙන වැටෙනවා! 1110 01:08:33,750 --> 01:08:36,250 කවුද පදින්නේ? 1111 01:08:48,250 --> 01:08:53,292 මාව සමාවෙන්න පියතුමනි. මම බල්ලෙක් ස්වාමීනි. ඒත් මම හොඳ බල්ලෙක්. මම දිවුරලා කියනවා. 1112 01:10:56,417 --> 01:10:58,083 සුබ සන්ධ්‍යාවක්. 1113 01:10:58,167 --> 01:11:02,333 මේ කතා කරන්නේ ඔබේ නියමුවා, සන්තියාගෝ පොන්සේ වයි ගැසට්. 1114 01:11:02,625 --> 01:11:06,958 අපව තෝරාගත්තට මම ස්තූති කරන්න කැමතියි. ඇත්තටම ඔයාලව ලැබීම ගැන ගොඩක් සතුටුයි. 1115 01:11:07,042 --> 01:11:09,042 ඔයාලගේ ගමන සාර්ථක වුණා කියලා හිතනවා. 1116 01:11:09,167 --> 01:11:10,750 තොපි වල් මීයන් වගේ. 1117 01:11:10,833 --> 01:11:12,375 දැන් තමයි වෙලාව ඔයාලට වාඩි වෙන්න කියන්න. 1118 01:11:12,458 --> 01:11:13,917 සැන්ටි, එපා, කරුණාකරලා. 1119 01:11:14,000 --> 01:11:16,208 ආසන පටි දාගන්න, එතකොට ඔයාලට හිතන්න පුළුවන් ඔක්කොම... 1120 01:11:16,292 --> 01:11:19,125 කරුණාකරලා. මම ආයේ ඔයාලගේ ගෙදරින් සොරකම් කරන්නේ නෑ කියලා දිවුරනවා. කරුණාකරලා. 1121 01:11:19,208 --> 01:11:21,083 ගෑරුප්පු ටිකවත් නෑ. කරුණාකරලා. 1122 01:11:21,542 --> 01:11:24,000 - අනේ, සැන්ටි. - සැන්ටි. සැන්ටි. සැන්ටි. 1123 01:11:24,083 --> 01:11:25,792 මේක ඔයා කරන අන්තිම දේ වෙයි කියලා හිතනවා. 1124 01:11:25,875 --> 01:11:27,375 මම ඔයාගේ හොඳම යාළුවා. ඔයාගේ හොඳම යාළුවා. 1125 01:11:27,458 --> 01:11:28,542 හොඳම යාළුවා මමයි! 1126 01:11:28,667 --> 01:11:31,292 හොඳම යාළුවා මමයි, තෝ වගේ මහත ප*යෝ! මට තවදුරටත් උඹව දරාගන්න බෑ. 1127 01:11:31,375 --> 01:11:32,792 කෙලින්ම ස්වර්ගයේදී හමුවෙමු. 1128 01:11:32,875 --> 01:11:34,333 අපිට ලාස් වේගාස් යන්න ගමනක් තියෙනවා. 1129 01:11:34,417 --> 01:11:40,083 මගේ ආදරේ. මගේ ආදරේ. මම ඔයාට ආදරෙයි. මම ඔයාට ආදරෙයි. මම ඔයාට ආදරෙයි. මම කවදාවත් නැති තරම් ඔයාට ආදරෙයි. 1130 01:11:40,208 --> 01:11:43,750 මම ඔයාට ආදරෙයි. ගොඩ බාන්න. හෙමින්, මගේ ආදරේ. 1131 01:11:44,042 --> 01:11:46,083 මම මෙතන ඉන්නවා. ඔයා එතන ඉන්නවද? 1132 01:11:50,458 --> 01:11:52,167 මම වෘත්තිකයෙක්. 1133 01:11:52,250 --> 01:11:56,583 සැන්ටි, හුස්ම ගන්න. ඔයාගේ බිරිඳගේ රහස් ගැන හිතන්න එපා. 1134 01:11:56,667 --> 01:11:58,958 කවුරුත් දැනගන්නේ නෑ. මගේ සහායකයි මමයි විතරයි. 1135 01:12:06,167 --> 01:12:08,375 - කරුණාකරලා. - අපිට සමාවෙන්න. 1136 01:12:08,458 --> 01:12:11,208 සැන්ටි, මම ඔයාට කිසිම දෙයක් කරලා නෑ, ඒත් මට සමාවෙන්න. 1137 01:12:11,292 --> 01:12:13,417 මට ඕන වුණේ නිව්යෝර්ක් යන්න විතරයි. 1138 01:12:39,250 --> 01:12:40,542 මගේ දෙවියනේ. 1139 01:12:41,958 --> 01:12:43,167 අනේ දෙවියනේ. 1140 01:12:47,458 --> 01:12:48,750 අනේ දෙවියනේ. 1141 01:12:49,500 --> 01:12:50,958 ජේසු සමිඳුනි. 1142 01:12:53,250 --> 01:12:55,292 ආදරණීය පියතුමනි. ජේසු සමිඳුනි. 1143 01:12:55,500 --> 01:12:59,625 ඩේවිඩ්. ආබ්‍රහම්. අල්ලාහ්. මුහම්මද්. 1144 01:13:01,917 --> 01:13:04,667 මම හැමදේම අතාරින්න හිටියේ, ඒත් මම මේ වේ*යන්ව මත්ද්‍රව්‍ය වලට මාරු කරනවා. කරුණාකරලා. 1145 01:13:06,375 --> 01:13:09,458 ස්තූතියි, පියතුමනි. අපිව බේරගත්තට ස්තූතියි. 1146 01:13:37,500 --> 01:13:41,292 ආ ඔව්. ඒක තමයි. දැන් එයා මැරිලා. 1147 01:13:41,708 --> 01:13:44,250 - මගේ දෙවියනේ. - අනේ, මගේ දෙවියනේ. 1148 01:13:49,750 --> 01:13:52,042 මම ඇයි මේ අපායේ යන ගුවන් යානයට නැග්ගේ? 1149 01:13:52,750 --> 01:13:55,500 - මාටින්, කරුණාකරලා, එයාගේ තත්ත්වය බලන්න. - අපි ඔක්කොම හිරේ යනවා මහත්වරුනි. 1150 01:13:55,583 --> 01:13:57,292 අපි ඔක්කොම හිරේ යනවා. අපි ඉවරයි. 1151 01:13:57,375 --> 01:14:01,750 නෑ, නෑ, නෑ. එයා වැටුණේ එයාමයි. ඒක අනතුරක්. 1152 01:14:01,833 --> 01:14:03,542 අපි එයාව මැරුවේ නෑ. මම කියන්නේ, අපි... 1153 01:14:03,625 --> 01:14:06,292 ඕක විනිසුරුවරයාට කියන්න, ප*යට. එහෙම නැත්නම් ජූරි සභාවට. 1154 01:14:06,583 --> 01:14:10,375 මත්ද්‍රව්‍ය එක්ක, මෙතන තියෙන හැමදේම එක්ක. අපි ඔක්කොම හිරේ යන්න තමයි යන්නේ. 1155 01:14:10,792 --> 01:14:11,917 නෑ. 1156 01:14:12,083 --> 01:14:14,458 ඇයි අපිට බැරි එයාගේ කවුළුවෙන් එළියට විසි කරන්න? 1157 01:14:15,208 --> 01:14:17,083 මේක කවදාවත් ඉවර වෙන්නේ නෑ, ප*යට. 1158 01:14:17,167 --> 01:14:18,958 අපි සන්සුන් වෙමු. අපි සන්සුන් වෙමු. 1159 01:14:19,042 --> 01:14:20,375 - අපි කොහොමද සන්සුන් වෙන්නේ? - සන්සුන් වෙන්න. 1160 01:14:20,458 --> 01:14:22,042 - අපිට කොහොමද සන්සුන් වෙන්න පුළුවන්? - සන්සුන් වෙන්න. 1161 01:14:36,042 --> 01:14:37,833 ලූසියා, පාලනය අතට ගන්න, කරුණාකරලා. 1162 01:14:52,958 --> 01:14:54,125 එයා මැරිලා. 1163 01:14:55,667 --> 01:14:57,917 අපි ඉවරයි, ප*යට! 1164 01:14:58,625 --> 01:14:59,750 අනේ දෙවියනේ. 1165 01:14:59,875 --> 01:15:02,417 අපි මේ තැනට එන්නද අපේ ජීවිත බේරගත්තේ? නෑ. 1166 01:15:04,458 --> 01:15:06,000 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 1167 01:15:08,542 --> 01:15:10,542 ඔයාලා කැමතිද තාත්තා ඇවිත් ඔයාලා කරපු කුණු ගොඩවල් අස්කරනවට? 1168 01:15:30,875 --> 01:15:32,292 මම ඔයාලා කරපු කුණු ගොඩවල් අස්කරන්නම්. 1169 01:17:14,042 --> 01:17:16,000 හු*න ගුවන් ගමනක්. 1170 01:17:44,708 --> 01:17:47,458 තීරණය කළා. සිකුරාදා අපි නිව්යෝර්ක් යනවා. 1171 01:17:57,458 --> 01:17:59,583 සැන්ටි, සිකුරාදා හම්බවෙමු. 1172 01:18:00,167 --> 01:18:03,458 ඇමීලියා, ඔයාට මේ ප* වැඩේ විහිළුවක්ද? 1173 01:18:03,542 --> 01:18:04,958 අපි ඔක්කොම මැරෙන්න ගියා. 1174 01:18:05,292 --> 01:18:06,875 මේක ඔයාට විහිළුවක්ද, හහ්? 1175 01:18:18,875 --> 01:18:23,000 සොෆියා, මම ඔයාට නිව්යෝර්ක් යන ගුවන් ටිකට් පත එව්වා. ඒක මකලා දාන්න. 1176 01:18:23,458 --> 01:18:25,125 ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද? 1177 01:18:26,458 --> 01:18:28,208 ඔයාට පිස්සුද? ඔයා මොනවද මේ කියවන්නේ? 1178 01:18:28,292 --> 01:18:29,583 මම කියන්නේ, කරුණාකරලා. 1179 01:18:30,458 --> 01:18:33,667 ඇත්තටම ඔයා හිතුවද ඒ කෙල්ල ඔයා දිහා බලයි කියලා? 1180 01:18:36,042 --> 01:18:37,417 සල්ලි. 1181 01:18:38,125 --> 01:18:39,792 මම ඔයාට මොනවා කරන්න ඕනෙද? 1182 01:18:41,167 --> 01:18:42,458 එයා මගේ මෝඩ මූණ දැක්කා. 1183 01:18:42,542 --> 01:18:44,708 එයා ඔයාගේ මෝඩ මූණ දැක්කා. එයා අපේ ඔක්කොගෙම මෝඩ මූණු දැක්කා. 1184 01:18:44,792 --> 01:18:46,583 ඔයා මොනවද මේ කියවන්නේ? මට තේරෙන්නේ නෑ. 1185 01:18:46,833 --> 01:18:48,125 මේක මට නෙවෙයි. 1186 01:18:54,417 --> 01:18:56,583 මේ වැඩේ ටිකක් වෙනස් වෙන්න යන්නේ. 1187 01:18:59,042 --> 01:19:01,667 අහම්බෙන් වගේ නියමුවා මගේ උපදෙස් පතන්න ආවා. 1188 01:19:03,625 --> 01:19:05,292 එයා එයාව මාව හම්බවෙන්න එව්වා. 1189 01:19:08,167 --> 01:19:10,292 එයා එයාව ඔයාව හම්බවෙන්නත් එව්වා. 1190 01:19:10,458 --> 01:19:12,625 අපි මේ පොඩි වික්‍රමාන්විතයට යන්න හදන නිසා, 1191 01:19:12,708 --> 01:19:16,083 මම හිතුවා මගේ බිරිඳව මෙතන තියාගෙන මේ මස් කෑල්ල අරන් යන්න. 1192 01:19:17,208 --> 01:19:18,625 ඔයාට පිස්සුද? 1193 01:19:20,000 --> 01:19:21,542 මාටින් සොෆියා එක්ක. 1194 01:19:21,625 --> 01:19:23,042 අන්න එතන, චිනෝ. 1195 01:19:30,542 --> 01:19:31,792 ඔයා ඩෙබෝරා එක්ක. 1196 01:19:31,875 --> 01:19:33,625 චිනෝ, මට පිපාසයි, ප*යට. 1197 01:19:33,792 --> 01:19:36,042 චිනෝ, ඔයාට ඇහෙන්නේ නැද්ද? ප*යට. ඒක අදට. 1198 01:19:38,500 --> 01:19:39,917 එයා... 1199 01:19:40,500 --> 01:19:42,083 අපි ඔක්කොම බේරගත්තා. 1200 01:19:43,167 --> 01:19:45,542 අනිවාර්යයෙන්ම, අනිවාර්යයෙන්ම. 1201 01:19:53,875 --> 01:19:55,542 අපි කොහොමද මේක දැක්කේ නැත්තේ? 1202 01:19:55,875 --> 01:19:57,625 අපි කොහොමද මේක දැක්කේ නැත්තේ, ෆ්‍රැන්කෝ? 1203 01:19:57,708 --> 01:20:00,292 - ගෑනියේ, උඹට පිස්සුද? - මිනිහා අපි ඔක්කෝම රවට්ටලා. 1204 01:20:03,167 --> 01:20:05,208 එයාට ගනින් ෆ්‍රැන්කෝ, එයාට ගනින්! 1205 01:20:05,292 --> 01:20:07,083 මොනවද ගන්නේ? උඹට පිස්සුද? 1206 01:20:07,500 --> 01:20:09,167 මිනිහා අපිව අන්දලා! 1207 01:20:38,208 --> 01:20:41,833 මම හිතුවා එක මොහොතකට උඹ අපි ඔක්කෝම මරලා දායි කියලා. 1208 01:20:49,500 --> 01:20:51,292 සත්තුන්ටත් සීමාවක් තියෙනවා. 1209 01:20:56,417 --> 01:20:58,667 සත්තු 1210 01:20:59,417 --> 01:21:18,667 සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Upasirasi.Com