1 00:00:02,000 --> 00:00:13,000 සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Upasirasi.Com 2 00:00:11,179 --> 00:00:12,480 චාල්ස්-20-එඩ්වඩ්-එක. 3 00:00:12,980 --> 00:00:15,049 මම ළඟ නයින්-ෆයිව් දෙකක් තියෙනවා, ඉඳිකටු වගයකුත් තියෙනවා. 4 00:00:15,283 --> 00:00:16,984 මම කොහොමද වැඩේ කරගෙන යන්න ඕනේ? 5 00:00:17,485 --> 00:00:18,686 අත්අඩංගුවට ගන්න එකට මුල් තැන දෙන්න. 6 00:00:18,886 --> 00:00:19,987 හරි, තේරුණා. 7 00:00:20,454 --> 00:00:22,656 තේරුණා, 11-0-ඇඩම්. 8 00:00:23,224 --> 00:00:24,392 සර්ජ්, ඔයාට බඩගිනිද? 9 00:00:25,393 --> 00:00:26,694 සර්ජ්, ඔයා දන්නවනේ අපිට බඩගිනි වුණාම අපරාධ... 10 00:00:26,894 --> 00:00:28,028 නැවතිලා ඉන්නවා කියලා. දැන් කෑම වෙලාව. 11 00:00:31,165 --> 00:00:32,466 සර්ජ්, මට ඇහෙනවද? 12 00:00:35,503 --> 00:00:37,305 සර්ජ්, ඇහෙනවද-- තව එකෙක් දුවනවා! 13 00:00:37,505 --> 00:00:39,005 බිම වැටෙන්න! 14 00:00:39,006 --> 00:00:42,476 දුවන්න එපා! ඩ්‍රෝ! 15 00:00:44,478 --> 00:00:46,013 යන්න, ඩ්‍රෝ, යන්න, ඩ්‍රෝ! 16 00:00:46,180 --> 00:00:47,515 ආපහු එන්න, ආපහු එන්න! ඩ්‍රෝ! 17 00:00:50,017 --> 00:00:51,885 වේගය අඩු කරන්න! හේයි! 18 00:00:52,220 --> 00:00:53,387 ඩ්‍රෝ! 19 00:00:54,388 --> 00:00:55,589 නවතින්න! 20 00:00:55,823 --> 00:00:56,557 සර්ජ්, එන්න! 21 00:00:57,925 --> 00:00:59,393 කමක් නෑ, මම අල්ලගත්තා, මම අල්ලගත්තා. 22 00:00:59,593 --> 00:01:01,028 ඔයාට කලින් මම ඌව අල්ලගන්නවා කියලා ඩොලර් සීයක් ඔට්ටුයි. 23 00:01:04,098 --> 00:01:06,033 මොකද සර්ජ්? - මොකද මයිල්ස්? 24 00:01:06,200 --> 00:01:07,868 මම ඒ සීරීම් කාඩ් එකෙන් දිනුවා. 25 00:01:08,035 --> 00:01:08,936 ප*ක් තමයි. - නෑ, මම දිනුවා. 26 00:01:26,720 --> 00:01:27,955 දණ ගහපන්, හු*න්න. 27 00:01:28,122 --> 00:01:29,055 හු*න්න. - දණ ගහපන්, හු*න්න! 28 00:01:29,056 --> 00:01:30,090 සිමර්ස්. 29 00:01:30,291 --> 00:01:31,125 හැරෙන්න. 30 00:01:32,226 --> 00:01:33,294 අත් දෙක ඔළුව උඩ තියාගන්න. 31 00:01:33,861 --> 00:01:36,197 අත් දෙක ඔළුව උඩ තියාගන්න, හු*න්නෝ. ඇඟිලි පටලවගන්න. 32 00:01:38,699 --> 00:01:39,967 උඹ වෙන පාරක් හොයාගන්න ඕනේ, මචං. 33 00:01:40,134 --> 00:01:41,067 - ඔව්. - උඹ ළඟ මොනවා හරි තියෙනවද 34 00:01:41,068 --> 00:01:42,436 - මාව හිරේ යවන්න පුළුවන්? - නෑ බං. 35 00:01:42,636 --> 00:01:43,737 අද උඹ ළඟ මොනවා හරි මත්ද්‍රව්‍ය තියෙනවද, ඩ්‍රෝ? 36 00:01:43,937 --> 00:01:45,072 නෑ. මේ මොකක්ද? 37 00:01:45,239 --> 00:01:47,475 කිසිම දෙයක් නෑ. මේ ප*ක් මොකක්ද? 38 00:01:48,075 --> 00:01:49,076 මචං, මම ළඟ තියෙන ඔක්කොම ටික ඕක තමයි, ඇත්ත කියන්නේ. 39 00:01:49,243 --> 00:01:50,244 ඇත්තද? එහෙනම් ඇයි උඹ දුවන්න හැදුවේ? 40 00:01:52,980 --> 00:01:55,082 මම කියන්නම්. මම උඹට එකක් කියන්නම්, අද දවසට විතරයි. 41 00:01:56,284 --> 00:01:58,085 මම උඹව විකුණනවා කියලා විතරක් චෝදනා කරන්නම්, 42 00:01:58,486 --> 00:02:01,855 අත්අඩංගුවට ගැනීමට විරුද්ධ වුණා කියලා නෙවෙයි, උඹ මගේ යාළුවට කිව්වොත් 43 00:02:03,391 --> 00:02:04,925 මම වැට පැනලා උඹව පන්නගෙන ආවා කියලා. 44 00:02:05,092 --> 00:02:06,092 ඇත්තටමද? ඔව්. 45 00:02:09,730 --> 00:02:11,699 ආ, බලන්න කවුද මේ ඉන්නේ කියලා. බලන්න කවුද ඉන්නේ කියලා! 46 00:02:12,166 --> 00:02:14,101 ආ, ඉබ්බයි හාවයි වගේ! 47 00:02:14,268 --> 00:02:15,769 - ඔයා කොහෙද හිටියේ? - ආ, මම ඌව අල්ලගෙන හිටියේ. 48 00:02:15,969 --> 00:02:17,137 උඹ ප*ක්වත් අල්ලගෙන හිටියේ නෑ. 49 00:02:17,338 --> 00:02:18,105 මම කියන්නම් උඹට මොනවද අල්ලගන්න පුළුවන් කියලා. 50 00:02:18,272 --> 00:02:19,473 මෙන්න, නත්තල් තෑග්ගක්. 51 00:02:19,973 --> 00:02:20,941 එතකොට බොස් මට හොඳටම ඉගැන්නුවා. 52 00:02:21,108 --> 00:02:22,276 වූ! ප*ක් තමයි. 53 00:02:22,476 --> 00:02:23,577 "ප*ක්" ද? එයා නිකන් එහෙ මෙහෙ ගියා විතරයි. 54 00:02:23,777 --> 00:02:24,778 නෑ, එයාට කියන්න. 55 00:02:24,978 --> 00:02:25,946 එයා අර කැ* වැට පැනලා ගියා. 56 00:02:26,113 --> 00:02:27,147 ඔව්. ඇත්තටමද? 57 00:02:27,348 --> 00:02:29,116 - ඔව්, මචං එයාට හොඳට පනින්න පුළුවන්. - ඇත්තටමද? 58 00:02:29,317 --> 00:02:30,918 මම තමයි වැඩකාරයා, ඉරිසියා කරන්න එපා. 59 00:02:31,319 --> 00:02:32,353 එයාව එළියට එක්කන් යන්න. 60 00:02:32,586 --> 00:02:33,921 එයා මාව හොඳටම හෙම්බත් කළා. 61 00:02:34,121 --> 00:02:35,122 - හරි මචං, ගෞරවය. - ඕහ්, උඹ හරි වේගවත්, ඩ්‍රෝ. 62 00:02:35,289 --> 00:02:36,590 මම දන්නවා. - වූ! 63 00:02:36,790 --> 00:02:37,925 හරි ඩ්‍රෝ, අපි යමු. - බය වෙන්න එපා, 64 00:02:38,125 --> 00:02:39,126 මම ඔයාගේ අම්මට කතා කරන්නම්. 65 00:02:39,527 --> 00:02:40,628 ඇත්තටමද? 66 00:02:40,828 --> 00:02:41,729 ඔව්, මම එයාගේ නම්බර් එක සේව් කරන් ඉන්නේ. 67 00:02:41,895 --> 00:02:43,130 හේයි, යෝ. - ඒක එහෙම එකක් නෙවෙයි. 68 00:02:43,297 --> 00:02:44,832 මේ සතියේ මම උඹව කී පාරක් අත්අඩංගුවට ගත්තද? 69 00:02:45,032 --> 00:02:46,367 අපි පරණ යාළුවෝ, එයා ලස්සන ගැහැනියක්, 70 00:02:46,600 --> 00:02:48,202 වැරදියට හිතන්න එපා, මට එයා ගැන කිසිම හැඟීමක් නෑ. 71 00:02:48,436 --> 00:02:49,637 මම විවාහක මිනිහෙක්, සතුටින් ඉන්න විවාහක මිනිහෙක්, ඩ්‍රෝ. 72 00:02:49,837 --> 00:02:51,004 මම එහෙම හිතන්නේ නෑ. 73 00:03:22,069 --> 00:03:24,004 "බැල්ටිමෝර් වලට සැතපුම් 70ක් බටහිරින් 74 00:03:24,171 --> 00:03:25,373 පිහිටා තිබෙන්නේ මේරිලන්ඩ් වල හේගර්ස්ටවුන් නගරය, 75 00:03:26,974 --> 00:03:28,809 ඇමරිකාව හැඩගැස්වූ කුඩා නගරයක්. 76 00:03:30,077 --> 00:03:32,179 නමුත් එක රාජ්‍ය බන්ධනාගාරයක් එක්ක, 77 00:03:32,680 --> 00:03:35,215 ඩී.සී. සහ බැල්ටිමෝර් වලට සමාන දුරකින්, 78 00:03:36,016 --> 00:03:39,186 හේගර්ස්ටවුන් කියන්නේ හෙරොයින් අධිවේගී මාර්ගයේ ප්‍රධාන නැවතුම. 79 00:03:41,188 --> 00:03:43,757 එහි නොවරදිනසුලු වෙහෙසකර බවක් තිබෙනවා. 80 00:03:46,193 --> 00:03:51,365 එන බව පෙනුනත් නවත්වන්න බැරි මන්දගාමී දුම්රිය අනතුරක් වගේ. 81 00:03:53,834 --> 00:03:57,204 තත්පර 60ක් ඇතුළත ඔයාට එතනින් මත්ද්‍රව්‍ය ගන්න පුළුවන්. 82 00:04:03,811 --> 00:04:05,212 පීසා එකක් ඕඩර් කරනවාටත් වඩා ඉක්මනින්." 83 00:04:07,681 --> 00:04:10,851 "ද බැල්ටිමෝර් ගැසට්" පත්තරේ අපේ නගරය ගැන හිතන විදිහ මේකයි. 84 00:04:14,622 --> 00:04:16,056 බැල්ටිමෝර්. 85 00:04:18,392 --> 00:04:20,461 ඔව්, අපි, අහ්, අපි නියෝජ්‍ය ඩෝමර්ව පිළිගමු 86 00:04:20,694 --> 00:04:21,795 ෂෙරිෆ් දෙපාර්තමේන්තුවෙන් ආපු. 87 00:04:22,029 --> 00:04:24,732 එයා කෙවින්ගේ විශේෂ කාර්ය සාධක බලකායට එකතු වෙන්නයි යන්නේ. 88 00:04:25,232 --> 00:04:26,434 අපේ නගරය ආපහු අල්ලගන්න. 89 00:04:27,701 --> 00:04:29,136 ඔයාලගේ වැඩ මුරය සාර්ථක වෙන්න. 90 00:04:32,406 --> 00:04:34,041 ප්ෆ්ට්, ලේසියි. - ඩොලර් 50ක් ඔට්ටුයි 91 00:04:34,241 --> 00:04:35,476 පළවෙනි අත්අඩංගුවට ගැනීම මම කරන්නේ. 92 00:04:35,643 --> 00:04:37,077 ප*ක් තමයි, සාජන්ට්. ආ, ඔව්, අනිවාර්යයෙන්. 93 00:04:37,244 --> 00:04:38,244 මම ඒ ඔට්ටුව බාරගන්නවා. ප*ක්, ප*ක්. 94 00:04:38,245 --> 00:04:39,112 යමු. - මාත් එක්ක එන්න. 95 00:04:39,279 --> 00:04:40,348 හබ් සිටි එකට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 96 00:04:41,482 --> 00:04:44,051 දැන්, මම දන්නේ නෑ ඔයාලා වගේ ප* ෂෙරිෆ්ලා වැඩ කරන්නේ කොහොමද කියලා, 97 00:04:44,251 --> 00:04:46,920 ඒත් මට වැඩක් නෑ ඒක කිලෝ 10ක්ද නැත්නම් එක ඉඳිකටුවක්ද කියලා. 98 00:04:47,120 --> 00:04:49,089 එයාලා නීතිය කඩනවා නම්, අපි එයාලව අල්ලනවා. 99 00:04:50,157 --> 00:04:51,925 - ඒත් කිසිම කැ* වැඩක් නම් කරන්න එපා. - හරි සර්. 100 00:04:52,660 --> 00:04:55,729 වැඩේ පිරිසිදුව කළොත් තමයි නඩු ගොඩනගන්න පුළුවන් වෙන්නේ. 101 00:04:56,497 --> 00:04:58,264 පිටපතක් ගන්න. 102 00:04:58,265 --> 00:05:00,968 අත් දෙක උස්සපන්, ප*යා! 103 00:05:02,970 --> 00:05:04,104 මොකද වෙන්නේ, පැටියෝ? 104 00:05:04,438 --> 00:05:05,773 කවුද මේ අලුත් කෙනා? 105 00:05:06,273 --> 00:05:07,975 ආ, ඩෝමර්, මේ ඉන්නේ මගේ දුව, බෲක්. 106 00:05:08,275 --> 00:05:09,577 එයා කියන කිසිම දෙයක් විශ්වාස කරන්න එපා. 107 00:05:10,478 --> 00:05:11,612 මටත් එන්න පුළුවන්ද? 108 00:05:14,081 --> 00:05:15,281 දන්නවද, හරි, කමක් නෑ. 109 00:05:15,282 --> 00:05:16,282 ඩෝමර්, පිටිපස්සට යන්න. 110 00:05:16,283 --> 00:05:17,284 මම ඕන කරන්නේ එයා මේක දකිනවාට. 111 00:05:17,951 --> 00:05:18,919 ඔව්! 112 00:05:20,588 --> 00:05:22,856 පිටිපස්සට යන්න, අලුත් කෙනා, 113 00:05:26,494 --> 00:05:27,995 ඒ වගේම ඔයාගේ තුවක්කුවත් මට දෙන්න. 114 00:05:32,099 --> 00:05:33,300 ඔයාට ඕන මගේ දුවව ආරක්ෂාවක් නැතුව තියන්නද? 115 00:05:35,302 --> 00:05:38,205 ඔයා විහිළු-- ඔයා විහිළු කරන්නේ, නේද? 116 00:05:39,873 --> 00:05:41,141 මගේ දුවගේ ආරක්ෂාව ගැනද? 117 00:05:50,317 --> 00:05:51,719 එයාගේ මූණ පුදුම වෙලා තිබුණා! මොන ප*ක්ද මේ? 118 00:05:51,952 --> 00:05:54,121 ඔයා මගේ තරුණ දුවට ඔයාගේ තුවක්කුව දෙන්නද හැදුවේ? 119 00:05:54,321 --> 00:05:56,323 ඔයාලා ෂෙරිෆ්ලා ඇත්තටම මාර වැඩකාරයෝ තමයි. 120 00:05:56,890 --> 00:05:57,791 ඒක නම් හොඳ එකක්, පැටියෝ. 121 00:05:57,991 --> 00:05:59,326 ස්තූතියි, තාත්තේ. 122 00:06:00,327 --> 00:06:01,895 හැම ඒකකයක්ම සූදානමින් ඉන්න. 123 00:06:02,129 --> 00:06:03,531 ඔයා මත් වෙලා. 124 00:06:03,731 --> 00:06:05,399 මම මත් වෙලා නෑ ප*යෝ! ඔයා තමයි හොඳටම මත් වෙලා ඉන්නේ. 125 00:06:05,633 --> 00:06:07,535 ඔයා මත් වෙලා! ලෙබ්‍රොන් තමයි රජා. 126 00:06:07,735 --> 00:06:10,638 රින්ග්ස් විතරයි ඔයාව රජෙක් කරන්නේ, ඩන්කන්ට පහක් තියෙනවා. 127 00:06:10,838 --> 00:06:11,739 එයාට පහක් තියෙනවා. 128 00:06:17,811 --> 00:06:19,413 මැන්ඩි සහ ඇපාර්ට්මන්ට් එකේ වැඩ කොහොමද යන්නේ? 129 00:06:20,213 --> 00:06:21,248 ඔයාලා කරදරයකින් තොරව ඉන්නවා නේද? 130 00:06:21,649 --> 00:06:22,850 ඔව්. 131 00:06:23,050 --> 00:06:24,585 මේක දැන් ඉස්කෝලේ නෙවෙයි. 132 00:06:24,818 --> 00:06:26,386 ආයෙත් ඔයාලා දෙන්නා ගංජා එක්ක අහුවෙනවා දකින්න මට ඕන නෑ. 133 00:06:26,987 --> 00:06:28,255 මම දන්නවා, තාත්තේ. 134 00:06:28,522 --> 00:06:30,524 දන්නවද, සමහර වෙලාවට එයා නිසා, අර, 135 00:06:31,024 --> 00:06:32,159 ඔයා වැරදි තීරණ ගන්නවා. 136 00:06:32,359 --> 00:06:33,827 ඒක නම් කොහෙත්ම ඇත්ත නෙවෙයි. 137 00:06:34,361 --> 00:06:35,361 හේයි. - එයා මට වඩා 138 00:06:35,362 --> 00:06:36,730 වගකීමක් තියෙන කෙනෙක්. හේයි. 139 00:06:36,930 --> 00:06:38,398 අනේ නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. හේයි, සිමර්ස්, සිමර්ස්! 140 00:06:38,599 --> 00:06:40,267 හේයි, බලන්න කවුද මේ ඉන්නේ, මොකද වෙන්නේ? 141 00:06:40,434 --> 00:06:41,502 ඔයාලා ඇතුලේ මොනවා හරි මීටින් එකක්ද තියෙන්නේ, සිමර්ස්? 142 00:06:41,669 --> 00:06:43,036 නෑ, නෑ, කරුණාකරලා මගේ වාහනේ උඩින් අත් අයින් කරගන්න. 143 00:06:43,236 --> 00:06:44,438 ප*යෙක් වගේ හැසිරෙන්න එපා, එයාට ඕන කෑම ටිකක් විතරයි. 144 00:06:44,672 --> 00:06:46,540 මම මේ ගෑනිව පහක් සැරයක් විතර අත්අඩංගුවට අරන් තියෙනවා. 145 00:06:46,740 --> 00:06:48,008 මට කන්න මොනවා හරි දෙන්න, මචං! 146 00:06:48,208 --> 00:06:49,376 මම-- මම ප* කෑම බෙදන තැනක් නෙවෙයි! 147 00:06:49,577 --> 00:06:52,079 හේයි, හරි, එහෙනම් අමතක කරන්න, සිමර්ස්. 148 00:06:52,279 --> 00:06:53,380 මට තේරෙනවා ඔයාට ඕන මොකක්ද කියලා-- ෂෂ්, නවත්තන්න. 149 00:06:53,547 --> 00:06:55,248 අපේ ගාව ඒවා නෑ, අපේ ගාව ඒවා නෑ. 150 00:06:55,415 --> 00:06:56,584 මට කෝක් එකක් ගන්න පුළුවන්ද? 151 00:06:57,284 --> 00:06:58,752 - මට මාරු සල්ලි ටිකක් ගෙනත් දියන්. - හරි. 152 00:07:06,193 --> 00:07:07,695 අර අලුත් එකා මොකද කරන්නේ මචං? 153 00:07:07,895 --> 00:07:08,962 ඌ දැනටමත් කෙල්ලෙක් එක්ක සෙට් වෙලා ඉන්නේ 154 00:07:09,196 --> 00:07:10,764 පස්සේ පැත්තේ ඉන්ෆෝම් කරන්න. 155 00:07:11,231 --> 00:07:13,400 මම හිතන්නේ අර, අර, ගෑනු ජන්කිලා ෂෙරිෆ් කෙනෙක්ට ආසයි නේද? 156 00:07:13,967 --> 00:07:15,569 උඹට ඉරිසියාවද? 157 00:07:15,769 --> 00:07:18,071 අනික මේ, අහන්නකෝ, මට මෙතන ඉඳිකටු විතරක් තියෙන එකෙක් හම්බුණා. 158 00:07:18,271 --> 00:07:19,973 ඌට වයස විස්සක් විතර ඇති. 159 00:07:21,408 --> 00:07:23,076 ඌ ළඟ මොනවා හරි තියෙනවා නම්, ඇතුලට දාපන් මචං. 160 00:07:23,276 --> 00:07:24,411 හරි. එතකොට කෝක් එකකුත්. 161 00:07:24,578 --> 00:07:26,413 ඔව්, උඹ තමයි මගේ සතුට! අනේ, ඕක නවත්තපන්. 162 00:07:27,414 --> 00:07:30,250 ඔව්! 163 00:08:07,454 --> 00:08:08,622 උඹට එකක් ඕනෙද? 164 00:08:09,156 --> 00:08:10,624 තව ගොඩක් තිබුණා නම් කොච්චර හොඳද. 165 00:08:10,824 --> 00:08:12,325 උඹ ඔය ඔක්කොම කොහෙන්ද ගත්තේ? 166 00:08:12,760 --> 00:08:14,027 ඒක වැඩක්ද? උඹ කීයක් ගන්නවද? එකක්ද? 167 00:08:14,261 --> 00:08:15,362 ඔව්. 168 00:08:35,849 --> 00:08:37,551 මචං, උඹේ තාත්තා දිගටම කෝල් කර කර ඉඳීවි. 169 00:08:39,519 --> 00:08:40,888 අපිට තව පර්ක්ස් (Percs) ගන්න පුළුවන් කොහෙන්ද? 170 00:08:46,159 --> 00:08:47,494 ප*ක්, මගේ තාත්තා, මගේ තාත්තා, මගේ තාත්තා, මැන්ඩ්-- 171 00:08:50,898 --> 00:08:53,100 ප*ක්, බ්‍රික්, ප*ක්. 172 00:08:53,333 --> 00:08:55,135 ඔව් මචං, කෙලින්ම ඇතුලට පලයන්. 173 00:08:57,504 --> 00:08:58,906 මම දන්නවා උඹ හොරෙක් කියලා, බෲක්. 174 00:09:02,242 --> 00:09:03,510 මගේ පෙති ටික කෝ? 175 00:09:03,877 --> 00:09:04,912 මම මොකුත් හොරකම් කළේ නෑ. - හේයි! 176 00:09:08,882 --> 00:09:09,883 ඒවා කොහෙද තියෙන්නේ? 177 00:09:11,518 --> 00:09:12,519 හ්ම්? 178 00:09:12,686 --> 00:09:13,921 මම මොකුත් ගත්තේ නෑ! 179 00:09:14,154 --> 00:09:14,822 හේයි! 180 00:09:15,022 --> 00:09:16,356 බ්‍රික්! 181 00:09:16,523 --> 00:09:17,524 මොන ප*ක්ද මේ. කොහෙද-- 182 00:09:17,691 --> 00:09:18,826 මගේ පෙති ටික කෝ? ඒවා කොහෙද තියෙන්නේ, බෲක්? 183 00:09:19,026 --> 00:09:20,360 මම ඒවා ගත්තේ නෑ! 184 00:09:20,527 --> 00:09:21,528 මම දන්නවා උඹ මට ප* බොරු කියන්නේ කියලා, බෲක්. 185 00:09:21,695 --> 00:09:22,730 - ඒවා කොහෙද? - හරි, මම තමයි ගත්තේ. මම තමයි! 186 00:09:22,930 --> 00:09:24,331 මම ඒවා ඔක්කොම ඉරා දැම්මා, දැන් ඒවා නෑ. 187 00:09:24,531 --> 00:09:25,531 එයාට යන්න දියන්! 188 00:09:37,945 --> 00:09:40,347 හරි, උන් මොනවද කරන්නේ කියලා බලපන්? 189 00:09:40,748 --> 00:09:43,050 උන් කාර් එකේ වයර් ටික හොරකම් කරලා, ඒවා විකුණලා සල්ලි ගන්නවා. 190 00:09:44,785 --> 00:09:45,619 උඹ ඩ්‍රෝ ගැන ඇහුවද? 191 00:09:46,419 --> 00:09:47,187 ඌට අවුරුදු 20ක් ලැබිලා. 192 00:09:48,121 --> 00:09:48,956 මොකක්? 193 00:09:49,189 --> 00:09:50,423 ඕක ලේසියෙන් විසඳන්න පුළුවන්, එන්න. 194 00:09:50,590 --> 00:09:51,591 මම ඌව ඇල්ලුවේ විකුණන නිසා විතරයි. 195 00:09:51,792 --> 00:09:53,861 යමු. - මම දන්නවා. දරුණුයි නේද? 196 00:09:54,061 --> 00:09:55,562 - අවුරුදු 20ක්ද? - ඔව්. 197 00:09:58,031 --> 00:09:59,566 එයා මත්ද්‍රව්‍ය විකුණන්න නොඉඳ ඉන්න තිබුණා. 198 00:10:00,133 --> 00:10:01,468 ඒ ගැන හිතලා නින්ද නැති කරගන්න එපා. 199 00:10:02,069 --> 00:10:03,737 කෙවින්, උඹ අහගෙනද ඉන්නේ? 200 00:10:04,271 --> 00:10:06,740 ඔව් කැප්ටන්, ජන්කිලා තඹ වයර් හොරකම් කරනවා. 201 00:10:12,145 --> 00:10:14,481 හරි, මේ වැඩේ පටන් ගමු. 202 00:10:14,648 --> 00:10:16,582 මට එපා වෙලා තියෙන්නේ මේ ෆෝන් කෝල්ස්. 203 00:10:16,583 --> 00:10:18,218 මෙතන ඉන්නවා වැඩියි වගේ බුද්ධිමත් අය. 204 00:10:18,418 --> 00:10:19,953 උන් එච්චර බුද්ධිමත් නෑ, හරිද? 205 00:10:20,420 --> 00:10:21,454 උන් මොනවද කරන්නේ කියලා බලන්න. 206 00:10:21,621 --> 00:10:24,424 අපි උන්ට වඩා බුද්ධිමත්. 207 00:10:25,959 --> 00:10:26,827 හේයි, බෲකී, තාත්තා, මට කෝල් එකක් දෙන්න. 208 00:10:31,398 --> 00:10:32,499 ඇයි ඔයා ඔයාගේ ඇපාර්ට්මන්ට් එකේ නැත්තේ? 209 00:10:33,100 --> 00:10:34,401 මට ආපහු කෝල් කරන්න. 210 00:10:38,605 --> 00:10:41,308 බෲක්, ඔයා දැන්ම මට කෝල් එකක් දෙනවා නම් හොඳයි, හු*න්න! 211 00:10:45,645 --> 00:10:47,614 ඔයාට උත්තර දෙන්න මම විස්සක් විතර කෝල් කරන්න ඕනෙද? 212 00:10:49,616 --> 00:10:51,184 දැන්ම කතා කරනවා නම් හොඳයි. 213 00:10:52,686 --> 00:10:54,454 හේයි, මං දිහා බලන්න. 214 00:10:58,625 --> 00:10:59,459 අනේ දෙවියනේ. 215 00:11:01,028 --> 00:11:02,262 මැණික, කවුද ඔයාට මේක කළේ? 216 00:11:04,431 --> 00:11:06,466 මේක කරපු එකාව මම හු*ලා දානවා. 217 00:11:09,803 --> 00:11:11,271 කොහොමද ඔයා පර්කොසෙට් නවත්තන්නේ? 218 00:11:21,481 --> 00:11:22,449 කොච්චර කල්ද? 219 00:11:24,651 --> 00:11:25,853 මාසයක් විතර. මාසයක්ද?! 220 00:11:26,820 --> 00:11:28,355 ඔයා මාසයක් තිස්සේ මේවා පාවිච්චි කරනවාද? 221 00:11:28,655 --> 00:11:29,723 ඔයාට මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද බැරිද? 222 00:11:31,124 --> 00:11:32,659 ඔයාට උදව් ඕනෙද නැත්නම් ප්‍රශ්නෙකින් බේරෙන්න විතරද ඕනේ? 223 00:11:36,463 --> 00:11:39,666 දෙවියනේ, බෲක්, ඔයා හැදුණේ වැඩුණේ පොලිස් ස්ටේෂන් එකේ! 224 00:11:40,067 --> 00:11:41,001 ඔයා අපේ පැත්තේ කෙනෙක්! 225 00:11:42,502 --> 00:11:43,904 කොහොමද ඔයාට මෙහෙම දෙයක් වෙන්න ඉඩ දුන්නේ? 226 00:11:44,137 --> 00:11:46,373 ඔව්, ඔව්, නෑ, දන්නවද මොකද? 227 00:11:46,573 --> 00:11:47,674 මම ඇත්තටම හොඳින් ඉන්නම්. 228 00:11:47,841 --> 00:11:49,576 මම මගේ පාඩුවේ මේක නවත්තගන්නම්, ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ. 229 00:11:49,877 --> 00:11:52,245 නෑ, ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම මත්ද්‍රව්‍ය ප්‍රතිකාර මධ්‍යස්ථානයකට යන්න ඕනේ. 230 00:11:52,712 --> 00:11:54,848 හරි, මොකක්ද ඒ ප්‍රතිකාර කියන්නේ? 231 00:11:55,048 --> 00:11:57,084 ඒක... ඒක... ඒක මත්ද්‍රව්‍ය වලට දෙන ප්‍රතිකාරයක්. 232 00:11:57,317 --> 00:11:58,318 ඔයා යන තැනක්. 233 00:11:59,719 --> 00:12:01,688 මම හිතුවේ ඔයා මාව දැන්ම අත්අඩංගුවට ගනී කියලා. 234 00:12:01,855 --> 00:12:03,523 මම ළඟ මාංචු තිබුණා නම්, අනිවාර්යයෙන්ම මම ඒක කරනවා. 235 00:12:10,931 --> 00:12:12,699 සිමර්ස්! - දෙවියනේ. 236 00:12:12,866 --> 00:12:14,134 මොකද මෙතන කරන්නේ, හහ්? 237 00:12:15,936 --> 00:12:19,606 මොකද, අද නරක පොලිස්කාරයා ගැන ජෝක්ස් මුකුත් නැද්ද, හහ්? 238 00:12:19,773 --> 00:12:20,507 යන්න, යන්න. 239 00:12:22,342 --> 00:12:24,277 අයියෝ, ප*ක්. 240 00:12:24,912 --> 00:12:27,280 ඔයා මෙතන කාට හරි කෙලවලා තියෙන්නේ, නේද? 241 00:12:30,918 --> 00:12:34,087 දැන් එච්චර විහිළුවක් නෙවෙයි නේද? 242 00:12:34,287 --> 00:12:35,622 යන්න සිමර්ස්, යන්න! 243 00:12:35,789 --> 00:12:37,724 ඔව්, හු*පන්. 244 00:12:38,725 --> 00:12:39,725 හු*පන්! 245 00:12:39,726 --> 00:12:42,362 ඔයා උත්සාහ කළා. 246 00:12:42,896 --> 00:12:44,531 මම ඒ ගෑනිව කලින් ඉඳන් දන්නවා, ඒ ගැන හිතන්න එපා. 247 00:12:44,731 --> 00:12:45,432 කොහොමද... කොහොමද වැඩේ ගියේ, මැණික? 248 00:12:46,733 --> 00:12:47,734 මගේ නම අයිරින්. 249 00:12:47,935 --> 00:12:49,136 මම මෙතන ඉන්න සෞඛ්‍ය උපදේශකවරියක්. 250 00:12:49,569 --> 00:12:52,738 ආ, මේ තියෙන්නේ මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතය ගැන පන්තියක් තියෙන ලිපිනය. 251 00:12:52,739 --> 00:12:54,041 හරි. - එයාලා බෲක් එනකම් බලන් ඉඳීවි. 252 00:12:54,241 --> 00:12:55,108 හරි, ස්තූතියි. 253 00:12:55,308 --> 00:12:56,742 අහ්, මිස්ටර් සිමර්ස්? 254 00:12:56,743 --> 00:12:59,746 ම්, ඔයාට එයාගේ අම්මා ගැන එයා එක්ක කතා කරන්න වෙනවා. 255 00:13:00,547 --> 00:13:01,648 ඩේනා? 256 00:13:02,049 --> 00:13:03,749 එයා නෙවෙයි ප්‍රශ්නේ; එයා නම් පින්වන්ත කෙනෙක්. 257 00:13:03,750 --> 00:13:06,119 එයා සමහරවිට, සමහරවිට දැන් ජේසු එක්ක කෝපි බොනවා ඇති. 258 00:13:07,254 --> 00:13:08,621 මම කිව්වේ එයාගේ බිහිකරපු අම්මා ගැන. 259 00:13:10,958 --> 00:13:12,759 ස්තූතියි. 260 00:13:13,593 --> 00:13:14,828 මොකද වුණේ? 261 00:13:15,062 --> 00:13:16,997 මත්ද්‍රව්‍ය පන්තියම පරාජිතයන්ගෙන් පිරිලා. 262 00:13:17,230 --> 00:13:18,764 මේ කොරිඩෝවේ ඉන්න එකම පරාජිතයා ඔයා නම්, ඒ ඔයා තමයි 263 00:13:18,765 --> 00:13:20,433 දැන්. ඔයාගේ ඇහැක් තුවාල වෙලා, පර්කොසෙට් පෙති ටිකක් 264 00:13:20,633 --> 00:13:21,767 ඔයාගේ බඩේ තියෙනවා. අහ්, කට වහ-- 265 00:13:23,937 --> 00:13:25,605 ඔයාගේ මූණට ඒ දේ කළේ කවුද කියලා මට කියනවද? 266 00:13:29,943 --> 00:13:32,980 ඔයා දන්නවනේ, බෲකී, ඔයාගේ අම්මයි මමයි අතරේ 267 00:13:33,180 --> 00:13:35,282 දේවල් ඉවර වුණ විදිය ගැන, මම හිතන්නේ නෑ මම කවදාවත් ඇත්තටම-- 268 00:13:35,782 --> 00:13:38,785 ඔව්, මම ඉපදෙන්න මාසෙකට කලින් එයා ඔයාව දාලා ගියා නේද? 269 00:13:39,786 --> 00:13:40,854 තව මොනවා දැනගන්නද? 270 00:13:43,256 --> 00:13:44,791 පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයා මාව රවට්ටන්න හදනවා නේද. 271 00:13:44,958 --> 00:13:47,494 මේකද ඒ පන්තිය, මත්ද්‍රව්‍ය පන්තිය තියෙන්නේ මෙතනද? 272 00:13:47,827 --> 00:13:49,796 මේකද ඒ හු*න මත්ද්‍රව්‍ය කාරයෝ ගැවසෙන තැන! 273 00:13:49,963 --> 00:13:51,598 පොඩ්ඩක් ඉන්න, එපා-- - මම අරූව ගිය සතියේ අල්ලගත්තා. 274 00:13:51,798 --> 00:13:52,665 මේ හු*න මඟුලක් නෑ-- 275 00:13:52,832 --> 00:13:53,901 හේයි! අම්මපා! 276 00:13:54,101 --> 00:13:55,368 ඔයාට බැරිද නිකන් ඉන්න? කොහෙද යන්නේ? 277 00:13:55,602 --> 00:13:56,336 දැන් මිනිස්සු ඇත්තටම කැමති වෙයි 278 00:13:56,503 --> 00:13:57,604 මේ හු*න පොලිස් කාරයගේ ළමයා එක්ක දේවල් බෙදාගන්න, නේද? 279 00:13:57,804 --> 00:13:58,804 එන්න. 280 00:13:58,805 --> 00:14:00,807 හු*පන්. මම ඔයාට හු*න තරම් වෛර කරනවා. 281 00:14:03,176 --> 00:14:04,611 මම හැමෝමව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා 282 00:14:04,811 --> 00:14:05,812 අද සවස පැවැත්වෙන මේ කණ්ඩායම් සැසියට. 283 00:14:05,979 --> 00:14:07,813 අපිට අලුත් අය කිහිප දෙනෙක් ඉන්නවා, 284 00:14:07,814 --> 00:14:12,119 ඒ නිසා මම ඔයාලට කියන්න කැමතියි අපි මෙතනදී 285 00:14:12,819 --> 00:14:15,821 එක දවසක් එක පියවරක් බැගින් කියන කාසිය අතින් අතට යවනවා, හරිද? 286 00:14:15,822 --> 00:14:18,491 ඉතින් මේ කාසිය එනකොට, 287 00:14:18,825 --> 00:14:21,061 ඔයාලගේ ප්‍රාර්ථනා ඒකට එකතු කරන්න, ආදරය එකතු කරන්න. 288 00:14:21,294 --> 00:14:24,131 බලාපොරොත්තුවයි ශක්තියයි, සහ සහයෝගය ඒකට එකතු කරන්න. 289 00:14:26,833 --> 00:14:30,237 කවුරුහරි මෙතන ඉන්නවා නම්, ඔයාම තෝරගත්තා නම් ඇබ්බැහි වෙන්න, 290 00:14:30,470 --> 00:14:32,005 මම ඔයාලගෙන් ඉල්ලනවා ඔයාලගේ අත උස්සන්න කියලා. 291 00:14:34,007 --> 00:14:37,477 කවුරුහරි දැක්කද තමන්ගේ ජීවිතේට මේ වගේ ඇබ්බැහියක් එනවා? 292 00:14:37,844 --> 00:14:39,846 කවුරුහරි මේක සැලසුම් කළාද? 293 00:14:40,213 --> 00:14:43,850 කාටද ඕන වුණේ අසරණ වෙන්න, පාලනය නැති කරගන්න? 294 00:14:44,551 --> 00:14:45,852 මම මාවම හඳුනාගන්න බැරි තත්ත්වෙකට පත් වුණා, 295 00:14:46,019 --> 00:14:47,854 ඔයා කිව්වා වගේ, කැඩපතේ පේන ඒ ලැජ්ජාව. 296 00:14:49,422 --> 00:14:51,858 ඉතින්, ඔයාලගෙන් ගොඩක් අයට පවුල් ඇති 297 00:14:52,059 --> 00:14:54,427 ඔයාලා දිහා බලනකොට ඒ ඇස්වලින්ම ඒක පේන. 298 00:14:54,661 --> 00:14:55,862 අහ්! 299 00:14:56,029 --> 00:14:56,930 ඔයාට පේනවා... 300 00:14:57,164 --> 00:14:58,565 හරි, මචං. 301 00:14:58,765 --> 00:15:01,668 ඔයා එයාලව දාලා මත්ද්‍රව්‍ය තෝරගත්තා කියන අදහස, 302 00:15:02,169 --> 00:15:04,371 එයාලගේ ආදරේ මදි වුණා කියන එක. 303 00:15:04,871 --> 00:15:07,740 ඔයා දිහා බලාගෙන එයාලා විඳින හැම වේදනාවක්ම, 304 00:15:07,907 --> 00:15:10,677 එයාලගේ හදවත කඩලා දානවා. 305 00:15:10,877 --> 00:15:13,780 ඉතින් මේ රෝගයේ බලපෑම හැමෝටම දැනෙනවා. 306 00:15:13,947 --> 00:15:14,581 - හැමෝටම බලපානවා. - ඒක අනිවාර්යයෙන්ම වැරැද්දක්. 307 00:15:14,781 --> 00:15:16,083 ප*යක් නොකර පලයන්. 308 00:15:16,883 --> 00:15:18,585 දවසක් මට ලොකු අවබෝධයක් ආවා. 309 00:15:19,919 --> 00:15:21,888 දෙවියන් මගෙන් ඇහුවා, "මොකක්ද ඔයා හිතන්නේ-- 310 00:15:32,899 --> 00:15:33,933 "මොකක්ද ඔයා හිතන්නේ 311 00:15:34,134 --> 00:15:35,735 "ඔයා මට වඩා ධර්මිෂ්ඨයි කියලා 312 00:15:35,902 --> 00:15:37,804 ඔයාට ඔයාවම සමාව දෙන්න බැරි ඇයි කියලා?" 313 00:15:40,207 --> 00:15:42,475 මත්ද්‍රව්‍ය නෙවෙයි ප්‍රශ්නේ වුණේ. 314 00:15:42,709 --> 00:15:44,611 මත්ද්‍රව්‍ය තමයි මගේ ප්‍රශ්නෙට තිබුණු විසඳුම. 315 00:15:44,811 --> 00:15:46,079 මගේ ප්‍රශ්නේ මේ ඉන්නේ ඔයා ඉස්සරහ, 316 00:15:46,279 --> 00:15:47,547 එයාගේ නම නයෝමි. 317 00:15:49,549 --> 00:15:51,318 ඔයා මෙතන ඉන්න එකම පුදුමයක් 318 00:15:51,818 --> 00:15:53,753 දෙවියන්ට ඔයා වෙනුවෙන් ලොකු අරමුණක් තියෙනවා. 319 00:16:09,502 --> 00:16:10,637 එන්න. 320 00:16:29,989 --> 00:16:31,958 මොකද කරන්නේ? 321 00:17:12,999 --> 00:17:14,000 බෲක් කිව්වා- හරි. 322 00:17:14,167 --> 00:17:15,468 - පන්දුව දෙපාරක් ගහලා- - එතනින්. 323 00:17:15,668 --> 00:17:17,003 ඊට පස්සේ-- ඔයා ඒක කැමති වුණා නේද, 324 00:17:17,170 --> 00:17:18,004 - නේද? - ආ! 325 00:17:18,171 --> 00:17:19,005 අනේ, අපරාදේ! 326 00:17:19,172 --> 00:17:20,107 ඒක H-O, පැටියෝ. 327 00:17:20,340 --> 00:17:23,008 අනේ සොරි අම්මේ, ඔයා "ho" කෙනෙක්. 328 00:17:23,009 --> 00:17:24,577 මම ඔයාලා දෙන්නා එක්ක සෙල්ලම් කරද්දී හැමදාම පරදිනවා. 329 00:17:24,811 --> 00:17:26,012 ඒක "ho" එකක්. - ඔයාලා දෙන්නා හැමදාම මට විරුද්ධව එකතු වෙලා 330 00:17:26,179 --> 00:17:27,580 ගැලපෙන ඇඳුම් ඇඳගෙන මට කියන්නෙත් නෑ. 331 00:17:27,814 --> 00:17:30,015 හරි, එපා, එන්න පැටියෝ, කවුරුත් අතාරින අයට කැමති නෑ. 332 00:17:30,016 --> 00:17:31,318 ඔයා ho කෙනෙක්. මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. 333 00:17:32,685 --> 00:17:34,254 මගේ වාරේ, තුන් ලකුණේ පහර. 334 00:17:34,921 --> 00:17:36,022 හරි, මම කියන්නම්, ඔයා මේක ගැහුවොත්, 335 00:17:36,189 --> 00:17:37,023 මම ඔයාට රුපියල් 50ක් දෙන්නම්. 336 00:17:37,190 --> 00:17:38,258 50ක්? 337 00:17:38,491 --> 00:17:39,559 50ක්? හරියටම. 338 00:17:39,759 --> 00:17:40,727 හරි. 339 00:17:41,861 --> 00:17:43,596 හරි. මම තව එකක් අරන් එන්නම්. 340 00:17:43,830 --> 00:17:45,098 හේයි, බැටර්, බැටර්, හේයි, හේයි, හේයි, හේයි, හේයි, හේයි. 341 00:17:47,834 --> 00:17:49,536 ඔයා එක්ක වැඩ කරපු එක හරිම සතුටක්, මහත්තයා. 342 00:17:50,036 --> 00:17:51,404 ඔයාට මෙහෙ ඉඳන් මැච් එක බලන්න ඕනෙම නැද්ද? 343 00:17:51,604 --> 00:17:52,405 එපා, මම යන්නම්. 344 00:17:53,273 --> 00:17:54,374 ලබන සෙනසුරාදා සෙල්ලම් කරමුද? 345 00:17:55,041 --> 00:17:56,343 හරි. 346 00:17:56,543 --> 00:17:58,278 ඊට පස්සේ සති දෙකකින් නත්තල්, ඩැනා දැනටමත් උයනවා. 347 00:17:58,811 --> 00:18:00,046 මම එන්නම්. 348 00:18:00,280 --> 00:18:02,715 හරි, මට කිස් එකක් දෙන්න. මම ඔයාට ආදරෙයි. 349 00:18:02,915 --> 00:18:04,050 ආදරෙයි, සෙනසුරාදා හම්බවෙමු. 350 00:18:04,217 --> 00:18:05,685 පරිස්සමින් යන්න. 351 00:18:25,372 --> 00:18:28,708 මට දැනෙනවා මගේ හිතේ හිස්තැනක් තියෙනවා කියලා. 352 00:18:29,075 --> 00:18:30,277 ඇයි කියලා මට හරියටම කියන්න තේරෙන්නෑ. 353 00:18:31,944 --> 00:18:35,080 සමහර වෙලාවට මට හිතෙනවා සුළඟ හමනකොට, 354 00:18:35,081 --> 00:18:36,283 ඒ සුළඟ මාවත් පහු කරගෙන යනවා වගේ. 355 00:18:37,984 --> 00:18:39,752 මට ඒ වගේ හැඟීමක් දැනෙනවාට මම කැමති නෑ. 356 00:19:58,164 --> 00:19:59,165 ඔයා ආයෙත් එයාට කතා කරන්නද හදන්නේ--? 357 00:19:59,332 --> 00:20:00,166 මම ආයෙත් එයාට කතා කරන්නේ නෑ. 358 00:20:05,405 --> 00:20:08,040 කමු, අපි කමු. මේක නියමයි, පැටියෝ. 359 00:20:12,078 --> 00:20:13,346 ඒ බෲක්. 360 00:20:13,546 --> 00:20:14,581 හායි පැටියෝ, ඔයාට හොඳින්ද? 361 00:20:16,048 --> 00:20:17,216 සමහරවිට එයා බය වෙන්න ඇති. 362 00:20:17,750 --> 00:20:19,018 එයා කිව්වා එයා මෙතනට එනවා කියලා. එයා අනිවාර්යයෙන්ම එනවා. 363 00:20:20,553 --> 00:20:23,022 කෙවින්, 364 00:20:23,590 --> 00:20:24,491 අපි එයාගේ ගෙදර ගිහින් බලමුද? 365 00:20:24,691 --> 00:20:26,225 ඒක එයාගේ තීරණයක් වෙන්න ඕනේ, ඩේනා. 366 00:20:26,426 --> 00:20:28,194 කෙවින්, එයාට තනියම තීරණයක් ගන්න 367 00:20:28,361 --> 00:20:29,194 බැරි වෙන්න බැරිද--? 368 00:20:29,195 --> 00:20:30,363 මම මගේ දුවව හොඳට දන්නවා. 369 00:20:35,034 --> 00:20:36,503 - අන්න එයා. - අනේ දෙවියනේ. 370 00:20:39,772 --> 00:20:41,007 - අනේ දෙවියනේ, අනේ දෙවියනේ. - මෙතනම ඉන්න, මෙතනම ඉන්න. 371 00:20:41,207 --> 00:20:42,108 එපා, එපා-- ඔයාට මගේ ගෙදර ගිහින් 372 00:20:42,275 --> 00:20:43,310 - විවේක ගන්න පුළුවන්. ඔයාට-- - එපා, එපා මචං-- 373 00:20:43,476 --> 00:20:44,611 - මාව ගාව බෙහෙත් තියෙනවා. - මම හු*නවා මැරෙනවා. 374 00:20:44,844 --> 00:20:46,212 - මගේ ඇඟට මොකක්දෝ වෙනවා-- - ඔයා තවත් අසනීප වෙයි 375 00:20:46,379 --> 00:20:47,614 ඔයා ඒකත් එක්ක ගියොත්-- 376 00:20:49,382 --> 00:20:50,216 තාත්තේ! හු*නවා, මචං! 377 00:20:50,383 --> 00:20:51,217 මම උත්සාහ කරන්නේ එයාට උදව් කරන්න, මචං! 378 00:20:51,384 --> 00:20:52,218 මම කවුද කියලා උඹ දන්නවද, හු**? 379 00:20:52,385 --> 00:20:53,620 ඔව්, මාව යවනවා! 380 00:20:54,120 --> 00:20:55,221 තාත්තේ, නවත්තන්න! 381 00:20:55,388 --> 00:20:56,789 ඩේනා ගාවට යන්න, මෙතනින් ප*යා වගේ යන්න! 382 00:20:57,023 --> 00:20:59,224 දෙවියනේ, මම උඹට විරුද්ධව නඩු දානවා! 383 00:20:59,225 --> 00:21:00,893 නඩු දාන්න තරම් දෙයක් මම උඹට දෙන්නම්, කැ*යා. 384 00:21:01,093 --> 00:21:02,261 ආ, හු*! 385 00:21:04,531 --> 00:21:05,632 බෲක්, එපා! 386 00:21:05,865 --> 00:21:07,233 හේයි, හේයි, හේයි, එපා, එපා, එපා! 387 00:21:07,400 --> 00:21:08,267 බෲක්, ප්ලීස්! මේ වැඩේ කරන්න එපා! ප්ලීස්! 388 00:21:08,435 --> 00:21:09,235 මාව තනි කරලා ප*යා වගේ යන්න! 389 00:21:10,102 --> 00:21:11,236 බෲක්! 390 00:21:11,237 --> 00:21:12,238 අනේ දෙවියනේ, අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 391 00:21:12,405 --> 00:21:13,606 අපි එයා පස්සේ යන්න ඕනේ! 392 00:21:13,806 --> 00:21:14,507 අපිට එයා පස්සේ යන්න බෑ. අපි එයා පස්සේ දුවන්නේ නෑ. 393 00:21:14,674 --> 00:21:15,475 නෑ, අපි එයා පස්සේ යන්නම ඕනේ! 394 00:21:15,708 --> 00:21:16,743 මොකක්ද? මම එයා පස්සේ-- 395 00:21:16,943 --> 00:21:18,044 මොකක්ද ඔයා කියන්නේ? 396 00:21:18,244 --> 00:21:20,246 මම එයා පස්සේ දුවන්නේ නෑ! යමු. 397 00:21:33,059 --> 00:21:34,260 එයා ආවොත් මම ඔයාට කතා කරන්නම්. 398 00:21:49,275 --> 00:21:51,310 එඩ්වඩ්-වන්, වොෂින්ටන් ප්‍රාන්තයෙන්. 399 00:21:52,278 --> 00:21:54,180 වොෂින්ටන් ප්‍රාන්තය, එඩ්වඩ්-වන්, කියන්න. 400 00:21:57,517 --> 00:21:59,652 මගේ දුව බෲක් ඉන්නේ හරිම අමාරුවෙන් 401 00:22:00,286 --> 00:22:03,390 ඒ වගේම, එයාට දැන් එයා ගැනම පාලනයක් නෑ. 402 00:22:05,858 --> 00:22:07,694 මට ඇත්තටම ඔයාලාගෙන් එයාව හොයාගන්න උදව් ඕන. 403 00:22:09,762 --> 00:22:11,364 එයාව අත්අඩංගුවට ගන්න වුණත් කමක් නෑ, ඒක කරන්න. 404 00:22:15,301 --> 00:22:16,302 බෲක් සිමර්ස්, 405 00:22:17,970 --> 00:22:20,507 සුදු ජාතික කාන්තාවක්, වයස 19යි. 406 00:22:27,179 --> 00:22:29,949 අඩි 5යි අඟල් 4යි, රන්වන් පාට කොණ්ඩයක්, කොළ පාට ඇස්. 407 00:22:31,317 --> 00:22:32,719 රාත්තල් 100යි. 408 00:22:40,727 --> 00:22:42,328 වොෂින්ටන් කවුන්ටි, සියලුම ඒකක, 409 00:22:42,495 --> 00:22:44,531 බෲක් සිමර්ස් කියන කෙනාව දිගටම හොයන්න. 410 00:22:45,498 --> 00:22:46,833 එයාව හඳුන්වන්නේ දෙවැනි කාන්තාව විදිහට. 411 00:22:48,334 --> 00:22:49,335 හායි, ඔයාලට කරදරයක් වුණා නම් ඇත්තටම සමාවෙන්න. 412 00:22:49,502 --> 00:22:50,336 මම මගේ දුවව හොයනවා. 413 00:22:50,537 --> 00:22:51,838 ඔයා මේ කෙල්ලව දැකලා තියෙනවද? 414 00:22:52,038 --> 00:22:53,339 ඒන්ජල්-වන්, පැහැදිලියි. 415 00:22:53,506 --> 00:22:55,842 යුනිට් 14, පැහැදිලියි. 416 00:22:56,042 --> 00:22:56,809 ඔයාලට කරදරයක් වුණා නම් සමාවෙන්න, 417 00:22:57,009 --> 00:22:58,144 මම මගේ දුවව හොයනවා. 418 00:22:58,344 --> 00:22:59,345 එයාගේ ෆොටෝ එකක් තියෙනවා මම පෙන්නන්නද? 419 00:23:04,984 --> 00:23:06,185 සමාවෙන්න. 420 00:23:06,352 --> 00:23:06,686 ඔයා කවදාවත් මේ කෙල්ලව දැකලා නැද්ද, ආ? 421 00:23:06,853 --> 00:23:07,920 නැහැ. 422 00:23:08,354 --> 00:23:09,355 එයාගේ මූණ කවදාවත් දැකලා නැද්ද? 423 00:23:12,725 --> 00:23:14,360 මම කාටවත් කරදර කරන්න හදනවා නෙවෙයි, මම නිකන්, 424 00:23:14,527 --> 00:23:15,728 මගේ දුවව හොයනවා විතරයි. 425 00:23:15,928 --> 00:23:17,363 ඔයා පොඩ්ඩක් මේක දිහා බැලුවොත් ලොකු උදව්වක්. 426 00:23:34,380 --> 00:23:35,882 මට කියන්න, ඩෝමර්. 427 00:23:38,585 --> 00:23:39,886 කොහෙද? 428 00:23:48,861 --> 00:23:53,700 අහ්, වාව්, සුදු කෙල්ලෙක් නිසාද ඔයා මෙතනට ආවේ, ආ? 429 00:23:54,233 --> 00:23:57,970 ඔයාලා මත්ද්‍රව්‍ය මර්දන පොලිස්කාරයෝ නේද? ඔයාලා තමයි ඇත්තම මැරයෝ, නේද? 430 00:23:58,204 --> 00:24:01,406 ලොකු කල්ලියක්. 431 00:24:01,407 --> 00:24:02,809 සර්ජ්. එයාව හොයාගත්තේ කොහොමද? 432 00:24:03,042 --> 00:24:03,976 ඔයා එයාට පොඩ්ඩක් ඉඩ දීලා ඉන්න එක හොඳයි. 433 00:24:04,210 --> 00:24:05,277 මොනවද ඔයා මේ කියන්නේ? 434 00:24:05,444 --> 00:24:06,312 සර්, ඒක-- 435 00:24:07,313 --> 00:24:08,815 ඇතුලේ ඉන්නේ ඇත්තටම එයා නෙවෙයි. 436 00:24:09,415 --> 00:24:10,783 බෲකී. හේයි. 437 00:24:10,983 --> 00:24:12,418 හේයි. 438 00:24:13,986 --> 00:24:15,722 හේයි, හේයි, හේයි, හේයි, මොනවද ඔයා ගත්තේ? 439 00:24:17,323 --> 00:24:18,224 මොනවද ඔයා ගත්තේ? 440 00:24:19,425 --> 00:24:20,259 මගේ දිහා බලන්න. 441 00:24:21,260 --> 00:24:22,328 අම්මේ? 442 00:24:24,664 --> 00:24:26,666 නෑ බෲකී, මේ තාත්තා. 443 00:24:28,668 --> 00:24:29,836 මගේ දිහා බලන්න, මොනවද ඔයා ගත්තේ? 444 00:24:36,442 --> 00:24:37,443 ප*ක්. 445 00:24:42,448 --> 00:24:43,482 ඔයා මොකක්ද මේ කරගත්තේ? 446 00:25:20,486 --> 00:25:22,488 නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, මට ඕන... මම, මට තේරෙන්නේ නෑ. 447 00:25:22,655 --> 00:25:24,056 ...අදම එයාව ඇඳකට දාන්න. ඇයි අපි එයාව කෙවින්ගේ රක්ෂණයෙන් අයින් කරන්නේ? 448 00:25:24,290 --> 00:25:26,158 දැන්ම ප*කේ වැඩක් කරන්න එපා. දැන්ම. 449 00:25:26,358 --> 00:25:27,493 කෙවින්, කරුණාකරලා බැනලා කතා කරන එක නවත්තනවද? 450 00:25:27,660 --> 00:25:28,661 ඔයාට මොකක්ද තේරෙන්නේ නැත්තේ? 451 00:25:28,861 --> 00:25:29,862 ඔයාට පුළුවන්ද ඒක ආයෙත් කියන්න? 452 00:25:30,062 --> 00:25:31,363 මට ගොඩක් සමාවෙන්න. සති තුනක්! 453 00:25:31,530 --> 00:25:32,999 ඔයාට හිතාගන්න පුළුවන්ද-- ඔයාට හිතාගන්න පුළුවන්ද ඔයා 9-1-1 එකට කතා කරලා 454 00:25:33,199 --> 00:25:34,567 මම කිව්වොත්, "හරි, මම සති තුනකින් එන්නම්" කියලා? 455 00:25:34,801 --> 00:25:36,502 දවසට ඩොලර් 1,500ක්? 456 00:25:36,669 --> 00:25:38,004 ආ- හරි. එයා දන්නේ-- මම, 457 00:25:38,204 --> 00:25:39,504 මම, මම-- එයාට දෙන්න. එයා කිසිම දෙයක් දන්නේ නෑ, ඒත්-- 458 00:25:39,505 --> 00:25:40,673 නෑ, ඒක හරිම... ඔව්, පොඩ්ඩක් ඉන්න, 459 00:25:40,873 --> 00:25:42,241 පොඩ්ඩක් ඉන්නකෝ, හරිද? ...ගණන් වැඩියි. 460 00:25:42,508 --> 00:25:43,509 එයාලට ඔයාගේ විස්තර කෙලින්ම ඔයාගෙන්ම දැනගන්න ඕනේ. 461 00:25:43,710 --> 00:25:45,511 එන්න, ඇහැරෙන්න, මේකෙන් එළියට එන්න. 462 00:25:45,812 --> 00:25:46,512 අපි එයාලත් එක්ක කතා කරමු. 463 00:25:47,513 --> 00:25:48,514 හෙලෝ? 464 00:25:50,416 --> 00:25:51,550 තාත්තේ, මගේ ඉන්ෂුවරන්ස් එක මොකක්ද? 465 00:25:51,751 --> 00:25:54,921 මේරිලන්ඩ් ස්ටේට් හෙල්ත්. 466 00:25:56,589 --> 00:25:58,324 එතකොට මගේ ඩඩක්ටිබල් එක? 467 00:25:58,524 --> 00:25:59,191 ඔයාට එහෙම එකක් නෑ. එහෙම නෑ-- එහෙම වෙන්න බැහැ 468 00:25:59,391 --> 00:26:00,359 - ඩඩක්ටිබල් එකක්. - මුකුත් නෑ. 469 00:26:01,928 --> 00:26:04,096 - ඒකෙන් ඉන්ජෙක්ෂන් කවර් වෙනවද? - අනේ දෙවියනේ. 470 00:26:04,330 --> 00:26:05,564 මේකිත් එක්ක කතා කරලා තියෙන ප* තේරුම මොකක්ද? 471 00:26:05,765 --> 00:26:06,532 එයා මේ මොනවත් දන්නේ නෑ. 472 00:26:06,699 --> 00:26:08,100 මම එයාගේ තාත්තා, මත් එක්ක කතා කරන්න. 473 00:26:09,535 --> 00:26:12,404 හරි, දවල් 2.00ට, ඔයා මට ආයෙත් කතා කරන්න, 474 00:26:12,705 --> 00:26:14,539 එතකොට ඔයා ළඟ හු*න ඇඳක් තියෙන්නම ඕනේ. 475 00:26:20,546 --> 00:26:22,181 දන්නවද, මේ මඟුල අතඇරලා දාමු. අපි යමු-- 476 00:26:22,381 --> 00:26:25,117 අපි ගිහින් බලමු දවස් 28ක ප්‍රතිකාර මධ්‍යස්ථාන ටිකක්, 477 00:26:25,351 --> 00:26:27,119 හරි නේද? යමු. 478 00:26:27,353 --> 00:26:30,189 ඩේනා, ඒ පෞද්ගලික ආයතනයෙන් දවල් 2ට කලින් කෝල් එකක් ආවේ නැත්නම්, 479 00:26:30,389 --> 00:26:31,557 ඔයා එයාලට කියන්න හේගර්ස්ටවුන් පොලිසියෙන් 480 00:26:31,724 --> 00:26:33,259 එයාලගේ හු*න දොර කඩලා ඇතුළට එනවා කියලා, 481 00:26:33,459 --> 00:26:34,559 මම මාංචුත් ගේන්නේ නෑ. 482 00:26:34,560 --> 00:26:36,128 එන්න, ඔයාගේ සපත්තු දෙක දාගන්න. 483 00:26:37,363 --> 00:26:39,265 එයාලා මෙහෙ ඉඳලා අවුරුදු පහක් වෙනවා. 484 00:26:39,465 --> 00:26:43,235 මේ ගෙදර සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත්වැඩියා කරලා තියෙන්නේ, ඒ වගේම... 485 00:26:43,435 --> 00:26:44,570 පිරිමි ළමයි සහ ගැහැණු ළමයි වෙන් කරලා නැද්ද? 486 00:26:44,771 --> 00:26:46,272 මේක දෙගොල්ලොම එකට ඉන්න තැනක්. 487 00:26:46,472 --> 00:26:48,975 අපි ගොඩක්ම ආස කරන දේ තමයි මේ වත්ත. 488 00:26:50,576 --> 00:26:53,079 ගෑනු ළමයින්ට මේ මුළු තට්ටුවම තියෙනවා, ඒක එයාලටම විතරයි. 489 00:26:54,580 --> 00:26:56,148 එයාලා, අහ්, එයාලා ඇත්තටම හොඳින් බැඳෙනවා. 490 00:26:56,382 --> 00:26:57,750 එයාලා... ඒක හරියට එයාලා පවුලක් වගේ වෙනවා වගේ. 491 00:26:57,950 --> 00:27:01,587 ඒක හරිම ලස්සනයි, ඒ සුවය ලබන විදිහ. 492 00:27:14,100 --> 00:27:15,601 එයාලා දවල්ටද නිදාගන්නේ? 493 00:27:16,068 --> 00:27:17,837 එක කෙල්ලෙක් රෑට ඇඳේ නිදාගන්නවා, 494 00:27:18,070 --> 00:27:19,806 ඊට පස්සේ උදේට, තව කෙනෙක් ඒක පාවිච්චි කරනවා 495 00:27:20,006 --> 00:27:21,273 දවල් කාලේ ඉන්න. 496 00:27:21,473 --> 00:27:23,509 ඒකෙන් අපේ ධාරිතාව දෙගුණ වෙනවා. 497 00:27:35,654 --> 00:27:36,522 ඔයා දන්නවද, මේ තමයි ඔයා පළවෙනි වතාවට බෝලයක් දැම්ම 498 00:27:36,689 --> 00:27:38,624 බාස්කට් එක. 499 00:27:41,093 --> 00:27:42,628 අවුරුදු පහක් විතර ඇති නේද? 500 00:27:46,498 --> 00:27:47,633 ඔයාව කාර් එකට තල්ලු කරපු ඒ මනුස්සයා, 501 00:27:51,503 --> 00:27:53,139 ඔයාගේ මූණට ගහලා තියෙන්නේ එයාද? 502 00:27:53,706 --> 00:27:54,841 ආයෙත් මගෙන් ප්‍රශ්න අහන්නද? 503 00:27:57,043 --> 00:27:58,644 මම නිකන් ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න ටිකක් ඇහුවේ. 504 00:28:04,851 --> 00:28:06,052 එයාගේ නම බ්‍රික්. 505 00:28:12,024 --> 00:28:14,493 එයා කෙල්ලන්ව දැලේ දාගෙන අපේ ඇඟේ විකුණනවා. 506 00:28:17,663 --> 00:28:19,231 මම නිසා ඔයාට රස්සාව නැති වෙයිද? 507 00:28:22,735 --> 00:28:23,669 ඔයා ඔයා ගැන විතරක් හිතන්න. 508 00:28:25,237 --> 00:28:26,038 හරිද? 509 00:28:29,909 --> 00:28:31,510 ඩේනා, කරුණාකරලා මට හොඳ දෙයක් කියන්න. 510 00:28:34,680 --> 00:28:36,082 හරි, ඕකේ. 511 00:28:37,249 --> 00:28:38,517 හරි, බායි. 512 00:28:42,388 --> 00:28:43,522 පෞද්ගලික නිවසක ඇඳක් තියෙනවා. 513 00:28:45,691 --> 00:28:49,762 පෞද්ගලික නිවසක ඇඳක් තියෙනවා, ඒත් දවස් දහයකින් තමයි. 514 00:28:52,698 --> 00:28:53,699 හරි. 515 00:28:53,866 --> 00:28:54,700 ඒත් ඔයා සිහියෙන් එන්න ඕනේ, 516 00:28:56,168 --> 00:28:56,903 නැත්නම් එයාලා ඔයාව ගන්නේ නෑ. 517 00:29:04,110 --> 00:29:05,011 මට පොරොන්දු වෙන්න. 518 00:29:08,547 --> 00:29:09,715 මම බලාගන්නම්. 519 00:29:10,016 --> 00:29:12,785 මම ඔයාට වෛර කරනවා! 520 00:29:13,019 --> 00:29:14,553 හරි, හරි. 521 00:29:14,720 --> 00:29:16,122 මම බලාගන්නම්, මම බලාගන්නම්. - කරුණාකරලා මෙයා මෙතනින් අරන් යන්න. 522 00:29:16,722 --> 00:29:17,957 ඔයා ලෙඩ වෙලා ඉන්න එකට මම නෙවෙයි වගකියන්න ඕනේ. 523 00:29:18,190 --> 00:29:19,724 ඔව්, ඔයා තමයි! ඒක පට්ට බොරුවක්! 524 00:29:19,725 --> 00:29:21,427 ඔයාට අර ප* මත්ද්‍රව්‍ය දුන්නු බ්‍රික් කියන එකා ගැන මොකද හිතන්නේ? 525 00:29:21,627 --> 00:29:22,628 මුලින්ම? ආ, ආ, 526 00:29:22,795 --> 00:29:25,031 ඔයා, ඔයා ලොකු සුපිරි පොලිස්කාරයා නේද? 527 00:29:25,597 --> 00:29:26,732 ඉතින් ඊළඟට මොකද වෙන්නේ? 528 00:29:26,899 --> 00:29:29,735 මට හැමතිස්සෙම තව ඕනේ, ඉතින් ඊළඟට මොකද වෙන්නේ? 529 00:29:30,436 --> 00:29:31,904 ඊළඟට මොකද වෙන්නේ? 530 00:29:32,104 --> 00:29:34,206 මම ඔයාව අල්ලගත්ත දවසට මම ඔයාව හු*නවා! 531 00:29:40,046 --> 00:29:41,147 සාජන්? 532 00:29:41,380 --> 00:29:42,381 වටේ යන්න, මම එයාව එළියට ගන්නම්. 533 00:30:02,801 --> 00:30:04,670 මම ඕනෑ කරන්නේ ඔයාව ප* වළලන්න. 534 00:30:20,152 --> 00:30:21,353 මොකද වෙන්නේ! මොකද වෙන්නේ! දෙයියනේ ප*! 535 00:30:21,587 --> 00:30:22,588 මොකද වෙන්නේ, බලන්න-- එයා කොහෙද? 536 00:30:22,788 --> 00:30:23,622 මම දන්නේ නෑ, මම හිතුවේ ඔයා තමයි එයා කියලා. 537 00:30:23,789 --> 00:30:25,357 මොන ප*ක්ද, අපි එයා අල්ලගෙන හිටියේ. 538 00:30:26,792 --> 00:30:27,960 එයා කොහෙද ගියේ? 539 00:30:28,160 --> 00:30:29,996 මම, මම දන්නේ නෑ, මට සමාවෙන්න-- මට සමාවෙන්න. 540 00:30:31,998 --> 00:30:32,999 ප*! 541 00:30:33,199 --> 00:30:34,200 ඔයාට කමක් නැද්ද? - මට කමක් නෑ! 542 00:30:35,034 --> 00:30:35,868 අපි එයා ළඟම හිටියේ! 543 00:30:37,636 --> 00:30:38,704 මම එයා අල්ලගෙන හිටියේ! 544 00:30:51,650 --> 00:30:56,622 ඔයා අපේ ළඟ නැති වෙලාවට, අපි හරිම දුකෙන් ඉන්නේ 545 00:30:57,990 --> 00:31:01,460 ආ, බෲකී, අපි ඔයාට ආදරෙයි 546 00:31:05,464 --> 00:31:07,466 ඔයා මට හරිම හොඳයි. 547 00:31:08,634 --> 00:31:10,036 දවසක, මේ ඔක්කොම වෙනස් වෙයි. 548 00:31:13,839 --> 00:31:15,041 මට වයස 19යි, 549 00:31:16,242 --> 00:31:17,743 මම මැරෙමින් ඉන්නේ. 550 00:31:59,751 --> 00:32:00,686 තාත්තේ? 551 00:32:02,088 --> 00:32:03,189 තාත්තේ? 552 00:32:04,890 --> 00:32:07,893 හේයි, දැන් කොහොමද? 553 00:32:08,894 --> 00:32:10,896 හොඳයි. හොඳයි. 554 00:32:11,063 --> 00:32:11,964 ඔයා දැන් හොඳ පාටයි. 555 00:32:12,198 --> 00:32:12,898 ස්තූතියි. - ආයෙත් පණ ආවා. 556 00:32:15,901 --> 00:32:17,436 මට ඇත්තටම සමාවෙන්න තාත්තේ. 557 00:32:19,905 --> 00:32:21,273 මම හරිම අවුලෙන් නේද හිටියේ? 558 00:32:21,473 --> 00:32:23,909 ඔව්, ඔයා අවුලෙන් හිටියා. තාමත් ඔයා අවුලෙන් තමයි ඉන්නේ. 559 00:32:27,279 --> 00:32:30,282 ම්, මට ඔයාගෙන් කරගන්න පුළුවන් එක දෙයක් තියෙනවා. 560 00:32:30,816 --> 00:32:31,817 ඕන දෙයක්, මොකක්ද? 561 00:32:33,285 --> 00:32:34,919 මට මේකෙන් ගොඩ එන්න පෙති ටිකක් අරන් දෙන්න. 562 00:32:34,920 --> 00:32:35,954 - මොකක්? පෙති ටිකක් විතරද-- - බෑ! 563 00:32:36,155 --> 00:32:37,556 කවුරුත් දන්නේ නෑ. නිකන්-- 564 00:32:37,756 --> 00:32:38,924 කොහෙත්ම බෑ. - හෙරොයින් නෙවෙයි තාත්තේ, පර්කොසෙට් විතරයි. 565 00:32:39,091 --> 00:32:40,792 බෑ! අනේ, ප්ලීස්. 566 00:32:40,959 --> 00:32:42,928 බෲක්, බෑ. තාත්තේ, මම ගොඩක් ළඟට ඇවිත් ඉන්නේ. 567 00:32:43,129 --> 00:32:44,930 - ප්ලීස්! - ඒක හරිම පිස්සු වැඩක්. 568 00:32:45,097 --> 00:32:47,932 මට හොඳ වෙන්න ඕනේ, ඇත්තටම ඕනේ, තේරුණාද? 569 00:32:47,933 --> 00:32:49,335 ඔව්. 570 00:32:49,568 --> 00:32:53,505 ඒත් මට රිදෙනවා, ඒක හරිම අමාරුයි. ප්ලීස්! 571 00:32:54,840 --> 00:32:56,842 තව පෙති ටිකක් විතරයි, එච්චරයි. 572 00:32:57,009 --> 00:32:58,944 ඊට පස්සේ-- ඊට පස්සේ ඔක්කොම ඉවරයි. 573 00:32:59,145 --> 00:33:00,946 ඔක්කොම ඉවරයි නේද? 574 00:33:01,980 --> 00:33:02,948 නිකන්-- 575 00:33:04,616 --> 00:33:06,352 අනේ තාත්තේ, ප්ලීස්. 576 00:33:07,953 --> 00:33:08,953 ප්ලීස්. 577 00:33:14,360 --> 00:33:15,361 මොකද සර්ජ්? 578 00:34:29,201 --> 00:34:30,536 හේයි, හේයි, හේයි, හේයි, හේයි! 579 00:34:31,036 --> 00:34:31,870 හෙලවෙන්න එපා හු*නවා. 580 00:34:40,712 --> 00:34:41,447 බෲක්? 581 00:34:42,548 --> 00:34:43,682 ආයෙත් ඇතුළට යන්න. 582 00:34:45,751 --> 00:34:47,052 ඔයාට පුළුවන් මාව වෙඩි තියන්න. 583 00:34:48,420 --> 00:34:49,255 බෲක්, මං දිහා බලන්න. 584 00:34:54,693 --> 00:34:58,130 මම පොරොන්දු වෙනවා මේකෙන් ඔයාව පරදින්න දෙන්නේ නෑ කියලා. 585 00:34:59,898 --> 00:35:01,700 එහෙනම් මට ජීවත් වෙන්න ඕන දේ ගන්න දෙන්න. 586 00:35:08,440 --> 00:35:09,675 - මට සමාවෙන්න. - බෲක්. 587 00:35:40,005 --> 00:35:41,340 තුන-හය-එක. 588 00:35:41,807 --> 00:35:44,109 අනතුරක් වෙලා, 14 වෙනි පාර සහ යෝක් හන්දියේ. 589 00:35:47,112 --> 00:35:49,114 පස් දෙනෙක් එතන ඉන්නවා. 590 00:35:49,715 --> 00:35:51,817 අපි දන්නකම් ඔයා ඒ පැත්තට යන්න කියලා තමයි කියන්නේ. 591 00:35:52,518 --> 00:35:55,120 නගරයේ සිද්ධ වෙන කලබල වාර්තා කරන්න. 592 00:35:57,956 --> 00:36:02,127 ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ නගරයේ සිද්ධ වෙන කලබල වාර්තා කරන එක. 593 00:36:06,131 --> 00:36:08,967 හය-දෙක-එක. 594 00:36:09,134 --> 00:36:10,035 තුන-හය-එක. 595 00:36:30,222 --> 00:36:31,557 මම යනවා රාත්‍රී දේව මෙහෙයට. 596 00:36:39,231 --> 00:36:42,734 එයා විනාඩි 30කින් විතර පළවෙනි පාරට බයිසිකල් පදින්න ඉගෙන ගත්තා. 597 00:36:44,870 --> 00:36:49,174 ඊට පස්සේ එයා බයිසිකලෙන් බැහැලා ඒක බිම දාලා 598 00:36:49,341 --> 00:36:53,178 කිව්වා, "ඒක හරිම ලේසියි" කියලා. 599 00:36:55,547 --> 00:36:57,148 ඒක විහිළුවක් නේද? 600 00:36:57,549 --> 00:36:58,284 "ඒක හරිම ලේසියි." 601 00:38:10,088 --> 00:38:10,889 බෲක්. 602 00:38:12,724 --> 00:38:14,726 හේයි. 603 00:38:14,926 --> 00:38:17,262 ස්තූතියි මචං, රෑකට මාව නවත්තගත්තට. 604 00:38:17,429 --> 00:38:19,631 ආ ඔව්, බසානෝ කිව්වා ඔයා පොඩි අමාරුවක ඉන්නේ කියලා, 605 00:38:19,831 --> 00:38:21,467 ඒ නිසා මම ඔයාට ගනුදෙනුවක් දෙන්නම්. 606 00:38:21,967 --> 00:38:24,836 ඔයා හරිම සීතලයි. 607 00:38:25,070 --> 00:38:26,505 ඔයා හරිම සීතලයි. 608 00:38:26,738 --> 00:38:28,306 කොහොමද තාමත් ඔයා වෙව්ලන්නේ? 609 00:38:28,507 --> 00:38:30,442 නෑ, මම වෙව්ලන්නේ නෑ, මම හොඳින් ඩග්. 610 00:38:30,642 --> 00:38:32,578 මම හෙට පෞද්ගලික නිවාසකට යනවා. 611 00:38:32,778 --> 00:38:34,079 නෑ-- නිකන් ඉන්න. 612 00:38:34,279 --> 00:38:36,748 එපා ඩග්, එපා. 613 00:38:36,948 --> 00:38:38,149 මම හොඳින්. - ඔයාව උණුසුම් කරන්නම්. 614 00:38:38,316 --> 00:38:39,851 එපා, එපා, එපා, එපා, එපා, කරුණාකරලා, මට ඕනේ නෑ-- 615 00:38:40,051 --> 00:38:40,952 කමක් නෑ, සන්සුන් වෙන්න. 616 00:38:41,152 --> 00:38:42,287 එපා-- 617 00:38:42,921 --> 00:38:45,857 ඩග්, හු*න්න නැතුව ඉන්න. මට ඕනේ නෑ. 618 00:38:46,291 --> 00:38:48,660 - කරුණාකරලා මචං. - ඔයාට මේ ඇඳ ඕනෙද නැද්ද? 619 00:38:53,999 --> 00:38:54,866 කරුණා-- 620 00:38:56,702 --> 00:38:57,503 ඩග්, එපා. 621 00:39:02,541 --> 00:39:03,909 කරුණාකරලා. 622 00:39:19,891 --> 00:39:21,192 අපි දවල් දොළහ වෙද්දී එතන ඉන්න ඕනේ. 623 00:39:23,529 --> 00:39:24,596 හරි. 624 00:39:28,333 --> 00:39:29,535 සමහරවිට එයාලා එයා වෙනුවෙන් ඇඳ තියාගනී. 625 00:39:47,352 --> 00:39:48,587 පණේ? 626 00:39:48,820 --> 00:39:50,155 අනේ, එපා, එපා, එපා, එපා, බබා, බබා. 627 00:39:50,355 --> 00:39:51,356 අනේ දෙවියනේ, අනේ දෙවියනේ. බබා, බබා. 628 00:39:51,523 --> 00:39:52,357 බෲක්, බබා, බබා-- අනේ දෙවියනේ. 629 00:39:52,558 --> 00:39:53,725 ඔයා නැගිටින්න ඕනේ. ඔයා නැගිටින්න ඕනේ. 630 00:39:53,925 --> 00:39:55,226 අපි යන්න ඕනේ. ඔව්, එන්න. 631 00:39:55,393 --> 00:39:56,361 නැගිටින්න බබා, නැගිටින්න. ගන්න ඕනේ-- 632 00:39:56,528 --> 00:39:57,763 හරි. හරි, අපි එයාට, 633 00:39:57,996 --> 00:39:59,264 අපි එයාට එතනට යන්න ඕනේ. අනේ දෙවියනේ, එයා-- 634 00:39:59,431 --> 00:40:00,330 අහ්, අපි එයාව සුද්ද කරමු, සුද්ද කරමු, හරි. 635 00:40:00,331 --> 00:40:00,798 මම ඔයාට කිව්වා මට ඕනේ කියලා-- 636 00:40:00,799 --> 00:40:01,533 හරි. 637 00:40:01,700 --> 00:40:02,634 එයාව ෂවර් එකට දාන්න. 638 00:40:02,801 --> 00:40:04,035 හරි, එන්න, එන්න, එන්න. 639 00:40:04,235 --> 00:40:05,370 ඔයාට එයාව අල්ලගන්න පුළුවන්ද? බෲක්! 640 00:40:15,647 --> 00:40:17,382 හේයි, හේයි, හේයි, නැගිටින්න වෙලාව හරි. 641 00:40:17,883 --> 00:40:18,817 ඔයා වාඩි වෙන්න ඕනේ, අපි යන්න ඔන්න මෙන්න. 642 00:40:19,050 --> 00:40:20,385 මම මේක ඔයාගේ බෑග් එකට දාන්නම්, හරිද? 643 00:40:21,386 --> 00:40:22,287 ඇස් දෙක මෙහෙට ගන්න. 644 00:40:25,591 --> 00:40:28,226 හරි, බලන්න, මේක බොන්න, හරිද? 645 00:40:28,393 --> 00:40:29,427 පුළුවන් තරම් බොන්න. 646 00:40:29,628 --> 00:40:30,896 අපි එතනට ගියාම, එයාලා මොනවා කිව්වත්, 647 00:40:31,096 --> 00:40:32,798 ඔයා කියන්න, "එහෙමයි සර්, එහෙමයි සර්, එහෙමයි සර්," කියලා, හරිද? 648 00:40:34,399 --> 00:40:35,801 ඔයා මට ඔයාගේ මුත්‍රා ටිකද දුන්නේ? 649 00:40:36,034 --> 00:40:37,903 ඔව්, අපි බලමු එයාලා ප්‍රොස්ටේට් අගයන් 650 00:40:38,103 --> 00:40:39,404 පරීක්ෂා නොකර ඉඳියි කියලා. 651 00:40:52,317 --> 00:40:53,417 මෙහෙට එන්න, එයාගේ ස්වෙට්ෂර්ට් එක ගලවන්න උදව් වෙන්න. 652 00:40:53,418 --> 00:40:54,452 ඔයාට පුළුවන්ද මෙතනදි එයාගේ ස්වෙට්ෂර්ට් එක ගලවන්න? 653 00:40:54,653 --> 00:40:56,254 ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්. 654 00:41:03,428 --> 00:41:06,231 පැත්තකට වෙන්න. හරි. එයාගේ සපත්තු ගලවන්න. හරිද? 655 00:41:06,431 --> 00:41:07,465 හරි, හරි, මම එයාව අල්ලගත්තා, මම එයාව අල්ලගත්තා, මම අල්ලගත්තා. 656 00:41:07,666 --> 00:41:08,333 එයාගේ අත් දෙක අල්ලගන්න. 657 00:41:08,500 --> 00:41:09,434 මම අල්ලගත්තා. 658 00:41:09,601 --> 00:41:10,434 හරි, ඔයාට පුළුවන්ද එයාව උඩට ගන්න? 659 00:41:10,435 --> 00:41:11,435 මම එයාව අල්ලගෙන ඉන්නේ. 660 00:41:16,608 --> 00:41:17,809 එයාව ෂවර් එක යටට අරන් යමු. 661 00:41:18,009 --> 00:41:19,344 හරි, දැන්. අපි ඉක්මන් කරන්න ඕනේ. 662 00:41:19,511 --> 00:41:20,846 හරි පැටියෝ, මේක හරිම සීතල වෙයි. 663 00:41:23,448 --> 00:41:24,482 ඒක හොඳයි. මම දන්නවා. 664 00:41:26,451 --> 00:41:27,719 හරි පැටියෝ. එන්න බෲකී, 665 00:41:27,953 --> 00:41:29,454 ඔයා ඇහැරෙන්න ඕනේ. හැමදේම හරි යයි. 666 00:41:30,455 --> 00:41:32,524 හරි පැටියෝ, හරි. 667 00:42:00,318 --> 00:42:03,054 වූ! ඔව්, බබා! 668 00:42:06,524 --> 00:42:08,159 වූ! 669 00:42:08,359 --> 00:42:09,494 ඔව්! 670 00:42:09,661 --> 00:42:11,763 බෲක් සිමර්ස්? ඔයා ලෑස්තිද? 671 00:42:11,997 --> 00:42:13,498 ඔව් සර්. 672 00:42:13,665 --> 00:42:14,566 ඉතින් මම පාර අයිනේ හිටගෙන ඉන්නවා 673 00:42:14,733 --> 00:42:16,500 ඩ්‍රින්ක් කරලා අහුවෙච්ච මනුස්සයෙක් එක්ක, නේද? 674 00:42:16,501 --> 00:42:17,869 එයාගේ නෝනා එයාව එක්කන් යන්න එනවා 675 00:42:18,069 --> 00:42:19,204 එයා දිගින් දිගටම කියන්නේ, 676 00:42:19,404 --> 00:42:20,672 "ප්ලීස්, මට මගේ බෑග් එක විසි කරන්න දෙන්න. 677 00:42:20,872 --> 00:42:22,674 ප්ලීස්, මට මගේ බෑග් එක විසි කරන්න දෙන්න!" 678 00:42:22,874 --> 00:42:25,509 ඉතින් මම හිතුවා, මේ ප* බෑග් එකේ මොනවද තියෙන්නේ කියලා මම දැනගන්න ඕනේ කියලා. 679 00:42:25,510 --> 00:42:27,078 ඔව්. 680 00:42:27,312 --> 00:42:28,714 මම පිටිපස්සේ සීට් එක දිහා බැලුවා, එතන තිබුණා කුණු බෑග් එකක්. 681 00:42:28,914 --> 00:42:30,816 මම හිතුවේ තුවක්කු, මත්ද්‍රව්‍ය ඇති කියලා, නේද? 682 00:42:31,016 --> 00:42:32,350 - ඔයා දන්නවද ඒකේ තිබුණේ මොනවද කියලා? - මොනවද? 683 00:42:32,517 --> 00:42:35,386 - පෑන්ටිහෝස්, තොන්ග්ස්. - අම්මෝ, ශි*... 684 00:42:35,553 --> 00:42:36,521 මනුස්සයාට ඕනේ වුණේ නැහැ එයාගේ නෝනා 685 00:42:36,688 --> 00:42:37,589 එයා ගැහැණු ඇඳුම් අඳිනවා කියලා දැනගන්න. 686 00:42:37,823 --> 00:42:39,424 ආ, එයා ඒක නිසා එයාට බැනලා යන්න ගියාද? 687 00:42:39,591 --> 00:42:41,526 නැහැ, මම ඒක විසි කළා, මට එයා ගැන දුක හිතුණා. 688 00:42:45,396 --> 00:42:46,364 මෙතන මොකද වෙන්නේ? 689 00:42:59,210 --> 00:43:00,812 බෲක්, බෲක්! 690 00:43:01,046 --> 00:43:03,248 බෲක්, බෲක්, බෲක්, බෲක්! 691 00:43:03,448 --> 00:43:04,449 - ඔයා මාව අල්ලගත්තා, ඔයා මාව අල්ලගත්තා! - බෲක්, බෲක්! 692 00:43:04,616 --> 00:43:06,384 බෲක්, බෲක්, බෲක්, බෲක්! 693 00:43:06,551 --> 00:43:07,753 බෲක්, බෲක්, බෲක්, බෲක්! 694 00:43:07,953 --> 00:43:09,387 බෲක්, බෲක්, බෲක්, බෲක්! 695 00:43:09,554 --> 00:43:10,555 බෲක්, බෲක්, බෲක්, බෲක්! 696 00:43:10,722 --> 00:43:11,923 - බෲක්, බෲක්, බෲක්! - ඔව්! 697 00:43:12,123 --> 00:43:13,024 - බෲක්, බෲක්, බෲක්! - හේයි, හේයි, හේයි, හේයි, හේයි, 698 00:43:13,224 --> 00:43:14,559 එයා ඒ වැඩේ කරගෙන යන අතරේ, 699 00:43:14,726 --> 00:43:16,461 අපි අපේ වැඩේ කරන්න ඕනේ, හරිද? 700 00:43:16,628 --> 00:43:17,996 යමු, මේ ප* පාරවල් ටික සුද්ද කරන්න! 701 00:43:18,229 --> 00:43:22,067 යමු! යමු! 702 00:43:22,267 --> 00:43:24,469 බෲක්, බෲක්, බෲක්, බෲක්! 703 00:43:24,636 --> 00:43:26,872 බෲක්, බෲක්, බෲක්, බෲක්! 704 00:43:27,072 --> 00:43:28,406 බෲක්, බෲක්, බෲක්, බෲක්! 705 00:43:28,573 --> 00:43:30,075 බෲක්, බෲක්, බෲක්, බෲක්! 706 00:43:30,275 --> 00:43:31,877 බෲක්, බෲක්, බෲක්, ඔව්! 707 00:43:32,077 --> 00:43:33,577 හේගර්ස්ටවුන්වලින් මත්ද්‍රව්‍ය ගන්න එපා, ප*යා. 708 00:43:33,578 --> 00:43:34,746 බෝල්ටිමෝර් පලයන්. 709 00:43:39,350 --> 00:43:40,485 මම මෙතන ඉන්නවා එන්නත් කටු තියෙන එකෙක්ව අල්ලගන්න. 710 00:43:40,652 --> 00:43:41,586 එන්න, මට ඕනේ පුරවන්න 711 00:43:41,753 --> 00:43:42,888 අද රෑ හිරගෙදර, යමු. 712 00:43:43,454 --> 00:43:44,589 එයා උඹව හොයාගෙන එනවා, කොල්ලෝ. 713 00:43:52,497 --> 00:43:53,498 හේයි. 714 00:43:53,665 --> 00:43:54,599 තව අල්ලගන්න පුළුවන්ද? 715 00:43:55,600 --> 00:43:56,634 හරි. 716 00:43:56,835 --> 00:43:57,969 ඔයාට කොහොමද, බොස්? 717 00:43:58,670 --> 00:43:59,971 ඔයාට පොඩ්ඩක් විවේකයක් ඕනෙද? 718 00:44:00,171 --> 00:44:01,172 ඔයාට ඕන නම් මට පුළුවන් පිටිපස්සෙන් ඉඳන් උදව් කරන්න. 719 00:44:01,372 --> 00:44:03,775 එපා, එපා, අපි යමු. 720 00:44:03,975 --> 00:44:05,610 ඔයා ඔහේ පීසා බෙදාගෙන ඉන්නවා, හරිද? 721 00:44:27,432 --> 00:44:28,333 හේයි, මොකද වෙන්නේ? 722 00:44:29,067 --> 00:44:30,001 මොකද වුණේ? 723 00:44:32,003 --> 00:44:34,105 මට ඒක පුරුදුයි වගේ. 724 00:44:36,641 --> 00:44:38,443 මේ තියෙන්නේ ඔයාගේ පීසා. 725 00:44:38,844 --> 00:44:40,211 අත් උස්සන්න, අත් උස්සන්න, අත් උස්සන්න! 726 00:44:59,831 --> 00:45:01,199 හේයි, සාජන්! 727 00:45:03,668 --> 00:45:04,836 සාජන්! - පහත් වෙන්න, පහත් වෙන්න. 728 00:45:07,172 --> 00:45:08,073 මොකක්ද ඒ? 729 00:45:09,474 --> 00:45:11,142 මේ ඔක්කොම ඔයා නිසා වුණේ. 730 00:45:12,077 --> 00:45:14,045 එයා පැනලා ගියා කියලා ප්‍රශ්නයක් නෑ. ඇයි-- ඇයි-- 731 00:45:14,245 --> 00:45:15,246 කොහොමද ඔයා එයාට පැනලා යන්න දුන්නේ? 732 00:45:15,446 --> 00:45:16,748 ඇයි එයා දැන් මගේ සෝෆා එකේ ඉන්නේ? 733 00:45:18,549 --> 00:45:20,485 මොකද මම ඔයාට ගෙවනවා තුන්දාහක්, ප*ක් 734 00:45:20,685 --> 00:45:22,353 මාසෙකට, ඒකයි. 735 00:45:22,553 --> 00:45:24,689 එයා වැරැද්දක් කළා, එයා ආයේ එනවා. 736 00:45:25,190 --> 00:45:26,724 ඔයා එයාට ආයේ ඇතුළට එන්න දුන්නේ නැත්නම්, 737 00:45:27,692 --> 00:45:29,594 ඔයා දන්නවනේ, අර, අර, අර, අර ලස්සන කොයි මාළු ටික 738 00:45:29,761 --> 00:45:31,763 ඔයාගේ, ඔයාගේ, ඔයාගේ මිදුලේ ඉන්න? 739 00:45:31,997 --> 00:45:34,766 මම ඒ ප* කොයි මාළු ඔක්කොම මරලා දානවා. 740 00:45:39,604 --> 00:45:40,471 ෆෝන් එක තිබ්බා. 741 00:45:41,907 --> 00:45:43,408 ඔයා ඇත්තටමද ඒ මාළු ටික මරන්න හදන්නේ? 742 00:45:44,375 --> 00:45:45,710 නෑ, මම ඒ මාළුන්ට ආදරෙයි. 743 00:45:51,716 --> 00:45:52,717 ඔයාගේ කාමරේට යන්න, නිදාගන්න. 744 00:45:54,719 --> 00:45:55,720 සුබ රාත්‍රියක්. 745 00:45:56,721 --> 00:45:57,722 සුබ රාත්‍රියක්. 746 00:46:07,899 --> 00:46:09,734 ඔය දෙන්නා එකිනෙකාට ඇබ්බැහි වෙලා. 747 00:46:14,572 --> 00:46:15,807 ඒ කියන්නේ මොකක්ද? 748 00:46:18,143 --> 00:46:20,011 එයා පැනලා යන්නේ ඔයාට එයාව බේරගන්න පුළුවන් වෙන්න. 749 00:46:20,979 --> 00:46:22,848 ඉතින් එයා ආයේ පැනලා යනවා ඔයාට ආයේ එයාව බේරගන්න පුළුවන් වෙන්න. 750 00:46:25,316 --> 00:46:26,151 මේක චක්‍රයක්. 751 00:46:30,922 --> 00:46:32,557 ඒකෙන් මොන වගේ උදව්වක් වෙයිද මම දන්නේ නෑ, ඩේනා. 752 00:46:34,759 --> 00:46:35,760 මම ගිහින් එයා මොකද කරන්නේ කියලා බලන්නම්. 753 00:46:36,995 --> 00:46:38,463 මම උත්සාහ කරන්නම් මේ දේ ආයෙත් වෙන්න නොදී ඉන්න. 754 00:46:47,572 --> 00:46:49,240 ඩේනා! 755 00:46:49,440 --> 00:46:50,774 හරි, ඔයාගේ නම මොකක්ද? 756 00:46:50,775 --> 00:46:52,777 අනේ දෙවියනේ, මගේ නම ඩේනා සිමර්ස්. 757 00:46:52,978 --> 00:46:56,014 ඒ මගේ දුව. අපි හිතන්නේ එයාට... එයා ඕවර්ඩෝස් වෙලා-- 758 00:46:56,214 --> 00:46:58,683 මම හිතන්නේ හෙරොයින් ඕවර්ඩෝස් එකක් වගේ, එයා එයා එයා-- 759 00:46:58,850 --> 00:46:59,851 හරි, ඔයා හිතන්නේ එයා ඕවර්ඩෝස් වෙලා කියලද? 760 00:47:00,018 --> 00:47:00,986 මම කියන්නේ, එයාගේ ඇස් ඇරිලා තියෙන්නේ, 761 00:47:01,186 --> 00:47:02,553 ඒත් එයා හෙලවෙන්නේවත් නෑ. 762 00:47:02,787 --> 00:47:03,889 හරි, කමක් නෑ-- 763 00:47:04,089 --> 00:47:05,423 අනේ, ඉක්මන් කරන්න. අපේ ළඟින්ම ඉන්න, හරිද? 764 00:47:05,623 --> 00:47:06,858 අනේ, ඉක්මන් කරන්න, අනේ මගේ-- 765 00:47:07,058 --> 00:47:07,859 මැඩම්, ඔයා දැන් එයා ළඟද ඉන්නේ? 766 00:47:08,093 --> 00:47:09,793 නෑ, මගේ මහත්තයා එයා ළඟ ඉන්නවා. 767 00:47:09,794 --> 00:47:11,062 එයාට වයස කීයද? 768 00:47:11,296 --> 00:47:12,497 එයාට 19යි. 769 00:47:19,470 --> 00:47:20,205 සර්ජන්ට්. 770 00:47:21,672 --> 00:47:23,174 හේයි. 771 00:47:23,374 --> 00:47:24,242 එයාට කොහොමද? 772 00:47:25,310 --> 00:47:26,644 එයා නිදාගෙන ඉන්නේ, ආවට ස්තූතියි. 773 00:47:26,811 --> 00:47:27,812 අනිවාර්යයෙන්ම. 774 00:47:27,979 --> 00:47:29,180 ඔයාට මොනවා හරි ඕන නම්, මට කියන්න. 775 00:47:29,814 --> 00:47:31,049 හරි. 776 00:47:31,816 --> 00:47:33,718 මට ඕනේ 19 හැවිරිදි කෙල්ලෙක්ට හෙරොයින් විකුණන ඕනම කෙනෙක්ව අල්ලන්න. 777 00:47:33,885 --> 00:47:35,820 මට ඕනේ ඒකයි. 778 00:47:37,688 --> 00:47:40,291 ඔයා ඇතුළට ගිහින්, එයාගේ ෆෝන් එක ඉල්ලන්න, 779 00:47:40,491 --> 00:47:42,826 අන්තිමට එයාට විකුණපු ඩීලර්ගේ නම්බර් එක හොයාගන්න. 780 00:47:42,827 --> 00:47:44,829 මට ඒක කරන්න බෑ, මොකද ඒ ප* වැඩේ කෝට් එකේදී මාව අමාරුවේ දානවා. 781 00:47:44,996 --> 00:47:48,699 මම උත්සාහ කරන්නම්, ඒත් සර්, එයා මට කිසිම ප*ක් කියන්නේ නෑ. 782 00:47:55,006 --> 00:47:56,107 එයාට කියන්න එයා මැරෙන්න යනවා කියලා. 783 00:47:57,842 --> 00:47:59,510 එයාට කියන්න එයාගේ ඇඟේ හෙරොයින් වසක් තියෙනවා කියලා, 784 00:47:59,710 --> 00:48:00,878 තව පැය දෙකකින් එයා මැරෙනවා කියලා. 785 00:48:01,546 --> 00:48:02,847 ඔයාට පිස්සුද? 786 00:48:03,014 --> 00:48:04,315 එයා හිතුවොත් මේ තමයි එයාගේ අන්තිම දවස කියලා, 787 00:48:04,515 --> 00:48:05,250 එයා හරියට වැඩේ කරයි. 788 00:48:05,483 --> 00:48:06,851 මම මගේ දුවව දන්නවා, එයා කරයි. 789 00:48:07,018 --> 00:48:08,553 මට වැඩක් නෑ. ඔයාට වැඩක් වෙයි 790 00:48:08,753 --> 00:48:09,854 එයා ආයෙත් මත්ද්‍රව්‍ය ගන්න ගියාම 791 00:48:10,021 --> 00:48:11,622 ඊළඟ ඩීලර්ටත් බය හිතෙයි 792 00:48:11,856 --> 00:48:13,857 මට බයේ එයාට හු*න්න විකුණන්න බැරි වෙයි, එතකොට ඔයාට තේරෙයි. 793 00:48:13,858 --> 00:48:15,760 මම මේ සෙල්ලම නවත්තනවා. උත්සාහ කරලා බලන්න. 794 00:48:21,032 --> 00:48:22,567 හේයි, හරි, එයාට කොහොමද? 795 00:48:22,767 --> 00:48:24,469 එයා හොඳින්, මම එයාට ඩ්‍රිප් එකක් දැම්මා. 796 00:48:24,702 --> 00:48:26,171 අපි එයාට ආයෙත් ප්‍රතිකාර පටන් ගන්න ඕනේ. 797 00:48:26,871 --> 00:48:28,239 හරි, මට අනිවාර්යයෙන්ම නිර්දේශ කරන්න පුළුවන්-- 798 00:48:28,439 --> 00:48:29,440 නෑ, නෑ, මට ඕනේ ඔයාලා මේක මාරු කරන්න උදව් කරනවා දකින්න 799 00:48:29,640 --> 00:48:30,942 අපි මේක පෞද්ගලිකව කරමු. 800 00:48:32,110 --> 00:48:34,345 හරි කෙවින්, එයාට අද රෑ මෙහෙ ඉන්න පුළුවන්, ඒත්-- 801 00:48:34,545 --> 00:48:35,246 එහෙනම් ඔයාට පුළුවන් එයාට යන්න දෙන්න. 802 00:48:35,446 --> 00:48:36,581 ඒක රෝහලේ ප්‍රතිපත්තිය. 803 00:48:37,882 --> 00:48:39,284 එයා කිව්වා එයා සියදිවි නසාගන්නවා කියලා. 804 00:48:41,752 --> 00:48:42,587 එයා එහෙම කිව්වද? 805 00:48:43,888 --> 00:48:45,790 ඔව්, දැන් ඔයාට සිද්ධ වෙනවා එයාව පැය 72ක් රඳවා තබාගන්න, 806 00:48:45,957 --> 00:48:47,892 රෝහලේ ප්‍රතිපත්තිය අනුව, හරිද? 807 00:48:51,596 --> 00:48:52,964 එයා ඇත්තටම සියදිවි නසාගැනීම ගැන කතා කළාද? 808 00:48:57,068 --> 00:48:59,937 මම, මම, මම එතන හිටියේ නෑ, ඒ නිසා මම දන්නේ නෑ. 809 00:49:00,138 --> 00:49:02,307 ඒත් එයා එහෙම කිව්වා නම් මට පුදුම හිතෙන්නේ නෑ. 810 00:49:02,773 --> 00:49:03,907 මම එතන හිටියා, මම කාමරේ ඇතුලේ හිටියේ 811 00:49:03,908 --> 00:49:05,110 මට පුළුවන් ඒ ගැන දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් දෙන්න 812 00:49:05,310 --> 00:49:07,912 ඔයාට ඕන නම් මට පුළුවන් මේ ප* වැඩේ රෑ පුරාම කරන්න. 813 00:49:08,346 --> 00:49:10,281 හරි. මම ලියකියවිලි ටික ලෑස්ති කරන්නම්. 814 00:49:14,385 --> 00:49:15,153 ඔයා මොකද කරන්නේ? 815 00:49:15,353 --> 00:49:16,387 මම එයාව ජීවත් කරවනවා. 816 00:49:18,589 --> 00:49:21,292 සර්ජ්, බෲක්ට ඕන ඔයා එක්ක කතා කරන්න. 817 00:49:32,603 --> 00:49:33,738 ඔයාට ඇහුණද? 818 00:49:35,940 --> 00:49:37,108 එයාලා මට කියනවා මම මැරෙන්න යනවා කියලා. 819 00:49:40,311 --> 00:49:42,013 මම ගොඩක්, ගොඩක්, ගොඩක්-- 820 00:49:42,980 --> 00:49:44,949 - මම හැමදේටම සමාව ඉල්ලනවා. - නෑ, නෑ, කරදර වෙන්න එපා, 821 00:49:45,116 --> 00:49:46,651 කරදර වෙන්න එපා, කරදර වෙන්න එපා, කරදර වෙන්න එපා. 822 00:49:50,955 --> 00:49:52,857 එයාගේ-- එයාගේ නම ඩැනියෙල්. 823 00:49:54,359 --> 00:49:56,961 මගේ කාමරේ මම මත්ද්‍රව්‍ය ටිකක් හංගලා තිබුණා. 824 00:49:57,328 --> 00:49:58,963 එයාගේ අංකය ඒකේ තියෙනවා. 825 00:50:01,366 --> 00:50:03,334 මට ඕන වුණේ නෑ මෙහෙම වෙන්න. 826 00:50:05,002 --> 00:50:08,339 මට ඕන වුණේ නෑ. 827 00:50:08,539 --> 00:50:10,475 මෙහෙ එන්න, මෙහෙ එන්න, පැටියෝ. 828 00:50:27,192 --> 00:50:31,829 කරුණාකරලා, කරුණාකරලා, මම දන්නවා ඔයාට පුළුවන් එයාව, 829 00:50:31,996 --> 00:50:33,631 එයාව සනීප කරන්න. 830 00:50:34,499 --> 00:50:39,003 මට බයයි. කරුණාකරලා එයාව සනීප කරන්න. 831 00:50:41,239 --> 00:50:43,007 කරදර වෙන්න එපා. අපි එයාව අල්ලගන්නවා. 832 00:50:45,176 --> 00:50:46,411 වැඩේ ඉවර වුණාම මට කතා කරන්න. 833 00:51:01,492 --> 00:51:02,327 හේයි. 834 00:51:04,695 --> 00:51:05,530 කොහොමද දැන් ඔයාට? 835 00:51:07,031 --> 00:51:08,032 හොඳයි. 836 00:51:10,501 --> 00:51:12,036 මට ඇත්තටම දැන් හොඳයි. 837 00:51:13,271 --> 00:51:14,439 ඔයා දැන් හොඳ පාටයි. 838 00:51:14,939 --> 00:51:15,873 මම හිතන්නේ ඔයා ඉක්මනින්ම හොඳ වෙයි. 839 00:51:17,442 --> 00:51:19,043 ඩොක්ටර් අලුතින් මොනවා හරි කිව්වද? 840 00:51:21,512 --> 00:51:24,048 නෑ, ඒත් ඔයා සිමර්ස් කෙනෙක්නේ, දන්නවනේ? 841 00:51:25,082 --> 00:51:27,418 අපි හයියයි. අපි ලේසියෙන් පරාද වෙන්නේ නෑ. 842 00:51:28,719 --> 00:51:30,054 එහෙනම් මම මැරෙන්නේ නැද්ද? 843 00:51:31,222 --> 00:51:33,057 නෑ. 844 00:51:35,460 --> 00:51:37,695 ඩොක්ටර්ලා හැමදේම දන්නේ නෑ, ඔයා දන්නවනේ? 845 00:51:41,532 --> 00:51:42,867 එහෙනම් මම තව කොච්චර කල් මෙහෙ ඉන්න ඕනෙද? 846 00:51:44,269 --> 00:51:46,771 දවස් තුනක්, ඊට පස්සේ අපිට ගෙදර යන්න පුළුවන්. 847 00:51:49,106 --> 00:51:50,074 තාත්තේ? 848 00:51:53,077 --> 00:51:53,978 ඇයි? 849 00:51:56,080 --> 00:51:57,715 මට ගෙදර ගිහින් දවසක්වත් ඉන්න බැරි වෙයි. 850 00:53:01,712 --> 00:53:04,147 හේයි නික්, මම හිතුවේ මගේ තාත්තා මාව ගන්න එයි කියලා. 851 00:53:04,148 --> 00:53:05,216 ඔයා මාව ගෙදර එක්කන් යනවද? 852 00:53:05,450 --> 00:53:06,917 බෲක්. 853 00:53:08,719 --> 00:53:09,720 මේ ටික දාගන්න. 854 00:53:10,821 --> 00:53:12,156 මො-- මොකක්? 855 00:53:12,990 --> 00:53:14,158 අනේ නික්, ඔයා මාව හු*නවා නේද. 856 00:53:17,061 --> 00:53:18,162 නික්, ඔයා මාව හු*නවා නේද? 857 00:53:18,363 --> 00:53:19,997 ඔයාගේ මැණික් කටුව දෙන්න, බෲක්. 858 00:53:20,965 --> 00:53:22,166 මේක විහිළුවක් නේද? 859 00:53:22,367 --> 00:53:24,167 නික්, ඔයා ඇත්තටම මාව අත්අඩංගුවට ගන්නවා නම්-- 860 00:53:24,168 --> 00:53:25,035 - යමු. - අපේ තාත්තා 861 00:53:25,202 --> 00:53:26,571 ඔයාගේ පු* පලයි. 862 00:53:26,804 --> 00:53:28,939 මොන හු*ක්ද බං, යමු. යමු. 863 00:53:29,173 --> 00:53:30,174 නික්, ඔයා, ඔයා ඇත්තටම මාව දාන්නේ 864 00:53:30,341 --> 00:53:32,076 - හු*න මාංචු දාන්නද. - බෲක්! 865 00:53:32,243 --> 00:53:33,177 මොන හු*ක්ද මේ? 866 00:53:33,811 --> 00:53:35,079 යමු. 867 00:53:35,646 --> 00:53:38,182 තාත්තේ, තාත්තේ, මො-- මොකක්? 868 00:53:41,886 --> 00:53:42,820 මොන හු*ක්ද මේ වෙන්නේ? 869 00:53:44,188 --> 00:53:45,390 ඔයා මාව හු*නවා නේද? 870 00:53:46,391 --> 00:53:49,193 නික්, මාව අතාරිනවා හු**. 871 00:53:49,394 --> 00:53:50,861 - යමු. - තාත්තේ. 872 00:53:51,061 --> 00:53:52,697 ඔයා මාව හු*නවා නේද තාත්තේ! 873 00:53:53,197 --> 00:53:55,833 තාත්තේ, මට හු*න තරමටම සමාවෙන්න, ඒත් ඔයාට මේක-- 874 00:53:56,200 --> 00:53:58,202 මට හු*න හිරේ යන්න බැහැ! 875 00:53:58,369 --> 00:54:00,104 යමු, නවත්තපන්, බෲක්. - ඔයා මාව හු*නවා නේද! 876 00:54:00,271 --> 00:54:02,206 තාත්තේ, ඔයා නෙවෙයි-- මේක ඇත්තටම හු*න දෙයක් නෙවෙයි! 877 00:54:02,373 --> 00:54:04,074 මේක ඇත්තක් නෙවෙයි! 878 00:54:04,241 --> 00:54:07,211 නික්, මොන හු*ක්ද බං? 879 00:54:07,612 --> 00:54:09,580 ඔයා මට හු*න බාස්කට්බෝල් උගන්නලා, 880 00:54:09,780 --> 00:54:11,215 ඔයා කොමියුනිස්ට් කාරයෙක්! එපා! 881 00:54:11,616 --> 00:54:12,817 මොන හු*ක්ද නික්? 882 00:54:15,219 --> 00:54:16,120 මොන හු*ක්ද? 883 00:54:29,233 --> 00:54:30,901 පොලිස් කාරයෙක්ගේ ළමයෙක්. 884 00:54:31,101 --> 00:54:33,037 දන්නවද? හු*පන්. 885 00:54:33,237 --> 00:54:34,271 හේයි, මට ප්‍රශ්න ඕනේ නැහැ. 886 00:54:36,006 --> 00:54:37,808 මම කැමති නැහැ ඔයා පොලිසියට කතා කරනවට. 887 00:54:39,910 --> 00:54:40,945 වූ-හූ! 888 00:55:12,910 --> 00:55:13,844 හු*! 889 00:55:20,451 --> 00:55:22,119 මට ඕනේ ගෙදර යන්න විතරයි. 890 00:55:29,293 --> 00:55:32,863 මට තවත් මේක කරන්න ඕනේ නැහැ. 891 00:55:35,299 --> 00:55:36,300 ඔව්. 892 00:55:36,467 --> 00:55:37,300 මේක ඔයාට හරියන්නේ නැත්නම්, 893 00:55:37,301 --> 00:55:38,302 ඔයාට අනිවාර්යයෙන්ම නිරූපණ ශිල්පියෙක් වෙන්න පුළුවන්. 894 00:55:38,469 --> 00:55:39,470 ඔයා ලස්සන හු**ක්, ඩෝමර්. 895 00:55:41,706 --> 00:55:43,073 ඔව්. හොඳ වැඩක් කළා. 896 00:55:43,307 --> 00:55:44,308 - නියමයි. - හේයි, 897 00:55:44,475 --> 00:55:46,310 මෝඩ කුඩුකාරයෙක් මාව කෙලින්ම ඒකට එක්කන් ගියා. 898 00:55:52,316 --> 00:55:54,184 හරි කොල්ලනේ, ඇතුලට එන්න, ඔයාලත් මේක කළා. 899 00:55:54,719 --> 00:55:55,886 ඔව්, නියම වැඩක්. ඕක තමයි වැඩේ, 900 00:55:56,120 --> 00:55:57,187 ඩෝමර්. 901 00:55:57,354 --> 00:55:58,689 ඔව්, නියම වැඩක් ඩේවි, ඔව්. 902 00:55:58,889 --> 00:56:00,324 ඔව්, නියමයි. අනිවාර්යයෙන්ම. 903 00:56:00,491 --> 00:56:01,759 වූහ්. යමු. 904 00:56:04,995 --> 00:56:06,030 මම ගිහින් එයාලව අල්ලගන්නම්. 905 00:56:07,698 --> 00:56:09,133 කාවද? 906 00:56:09,333 --> 00:56:11,736 බ්‍රික්, ඒ ඔක්කොම-- මම එයාලව හොයාගෙන එන්නම්. 907 00:56:11,969 --> 00:56:13,370 උඹ එළියට එනකොට, 908 00:56:14,104 --> 00:56:15,339 උඹට පාරෙ තියෙන කුණු ලෙවකන්න පුළුවන් වෙයි, 909 00:56:15,540 --> 00:56:17,374 හේගර්ස්ටවුන් හරිම පිරිසිදු වෙයි. 910 00:56:17,575 --> 00:56:19,710 ඒකෙන් මාව වෙනස් වෙන්නෙ නෑ, තාත්තේ. 911 00:56:19,910 --> 00:56:21,579 හරි, ඒක තමයි උඹ දිගටම සටන් කරන්න ඕනෙ. 912 00:56:22,346 --> 00:56:24,348 උඹ මෙතන සටන් කරලා බීලා නැතුව ඉඳපන්, 913 00:56:25,382 --> 00:56:26,917 මම එළියේ සටන් කරන්නම්, හරිද? 914 00:56:28,218 --> 00:56:29,219 මගේ යාළුවෝ ගැන මොකද වෙන්නේ? 915 00:56:30,354 --> 00:56:32,423 මෑන්ඩිගේ තාත්තා එයා එක්ක කතා කරලවත් නෑ කියලා උඹ දන්නවනේ. 916 00:56:32,623 --> 00:56:34,425 කරුණාකරලා වෙන කාගෙවත් ප්‍රශ්න ගැන හිතන එක නවත්තපන්. 917 00:56:34,625 --> 00:56:35,560 උඹ ගැන විතරක් හිතපන්. 918 00:56:37,762 --> 00:56:38,929 කවුරුහරි දූෂණය වුණා කියලා උඹ දන්නවද 919 00:56:39,129 --> 00:56:40,364 ඒ දවස් 28 වැඩසටහනේදී? 920 00:56:41,999 --> 00:56:44,201 දෙයියනේ. කාවද? 921 00:56:47,738 --> 00:56:49,073 කවුද කෙල්ලෙක්. 922 00:56:49,774 --> 00:56:52,142 අනේ, මට කණගාටුයි. ඒක හරිම භයානකයි. 923 00:56:52,376 --> 00:56:54,612 ඒත් එයා උඹේ වගකීමක් නෙවෙයි. 924 00:56:54,845 --> 00:56:56,380 ඒක මට ලොකු දෙයක් 925 00:56:56,781 --> 00:56:58,282 මගේ යාළුවන්ට උදව් කරන්න පුළුවන් නම්. 926 00:56:59,149 --> 00:57:00,985 ඒක වැදගත්. එයාලා ඒකට සුදුසුයි. 927 00:57:01,218 --> 00:57:03,253 ඇයි? ඇයි එයාලා උඹට වඩා සුදුසු වෙන්නේ? 928 00:57:03,420 --> 00:57:04,522 මොකද මට ඔයාව ඉන්න නිසා. 929 00:57:06,991 --> 00:57:09,393 මම දන්නවා කොහොමහරි මම මගේ වැඩ ටික කරගන්නවා කියලා 930 00:57:09,560 --> 00:57:11,395 මොකද මම කරනකම් ඔයා මගේ පස්සෙන් එන නිසා. 931 00:57:13,063 --> 00:57:13,898 උඹ කියන එක හරි. 932 00:57:19,236 --> 00:57:20,204 එක අවුරුද්දක්. 933 00:57:23,608 --> 00:57:24,975 එක අවුරුද්දක් මොකක්ද? 934 00:57:25,409 --> 00:57:26,977 උඹ අවුරුද්දක් බීලා නැතුව ඉඳපන්, 935 00:57:29,079 --> 00:57:33,317 මම උඹටයි උඹේ යාළුවෝ ඔක්කොටමයි මමම ගෙයක් හදලා දෙන්නම්. 936 00:57:43,427 --> 00:57:46,063 දැන් කරුණාකරලා මට උදව් කරපන් මේ හු**ලව අල්ලගන්න. 937 00:57:46,263 --> 00:57:46,931 මොනවා හරි දියන්. 938 00:57:50,801 --> 00:57:51,636 එමිලි බැසානෝ? 939 00:57:55,305 --> 00:57:56,440 අහපන්, මේක බෲක් ගැන. 940 00:57:58,275 --> 00:57:59,443 මට උදව් ඕනේ, එයා-- 941 00:58:00,911 --> 00:58:02,446 උඹ ඒ දොර ඇරලා හු*න්න එපා. 942 00:58:02,613 --> 00:58:03,447 එයා ඇත්තටම ඔයාට ආදරෙයි, එයා ඔයාව මිස් කරනවා, ඒ වගේම-- 943 00:58:03,614 --> 00:58:04,448 එපා, එපා, එපා, එපා-- 944 00:58:04,615 --> 00:58:05,816 මම එයාගේ තාත්තා. 945 00:58:07,284 --> 00:58:10,454 මට හිතුණා ඔයාට පුළුවන්ද කියලා එයාට උදව් කරන්න මට උදව් වෙන්න, ප්ලීස්. 946 00:58:10,621 --> 00:58:11,622 එයා ඉන්නේ හොඳ තත්ත්වයක නෙවෙයි. 947 00:58:17,027 --> 00:58:18,128 එයා කොහොමද ඉන්නේ? 948 00:58:18,529 --> 00:58:20,364 එයා හිරේ, තෝ හු*න මෝඩයා. 949 00:58:20,531 --> 00:58:21,465 අහ්! මම කිව්වනේ උඹට 950 00:58:21,632 --> 00:58:22,466 - ඒක අරින්න එපා කියලා! - අම්මෝ! 951 00:58:22,633 --> 00:58:23,333 මොකක්ද යකෝ මේ වෙන්නේ? 952 00:58:23,500 --> 00:58:24,468 ප*ක්. 953 00:58:24,635 --> 00:58:25,770 දුවපන්, තෝ වගේ කුරුමිණියෙක්. 954 00:58:25,970 --> 00:58:28,372 මම බේස්බෝල් බැට් එකකින් තෝව පරීක්ෂා කරන්නයි යන්නේ. 955 00:58:28,673 --> 00:58:29,473 මගේ ප*ය උරපන්! 956 00:58:30,474 --> 00:58:31,474 වාඩි වෙයන්. 957 00:58:31,475 --> 00:58:32,977 ප*යා, තෝව මට එපා. 958 00:58:35,479 --> 00:58:37,181 බලන්න, මම කවදාවත් ගෑනියෙක්ට ගහන්නේ නෑ, 959 00:58:39,550 --> 00:58:42,186 ඒත් උඹයි අර කැ*යයි තමයි 960 00:58:43,654 --> 00:58:44,922 මගේ දුවගේ ඇඟට 961 00:58:45,155 --> 00:58:46,991 මුලින්ම ඉඳිකටුවක් ඇතුළු කරපු පළවෙනි මිනිස්සු. 962 00:58:48,926 --> 00:58:50,060 දැන් ඔයාගේ ඇස් පැහැදිලියි, 963 00:58:51,495 --> 00:58:53,497 ඒ කියන්නේ ඔයා ඔයාගේ පුරුද්ද වෙනුවෙන් නෙවෙයි මේක කරන්නේ. 964 00:58:54,531 --> 00:58:55,666 ඔයා මේක කරන්නේ ලාභෙට. 965 00:58:56,901 --> 00:58:58,569 අනික ඔයාගේ හදවතත් වැඩ කරන්නේ හරිම අඩුවෙන්, 966 00:59:00,137 --> 00:59:01,505 ඒ කියන්නේ ඔයාට හදවතක් නැති කෙනෙක්. 967 00:59:03,674 --> 00:59:06,076 ඒත් මම මගේ මුළු හු*න ජීවිතේම කළේ මේක තමයි. 968 00:59:07,712 --> 00:59:09,079 මට හොඳටම පුළුවන් දේ මේක විතරයි. 969 00:59:10,514 --> 00:59:14,218 ඒ නිසා හු*ගෙන වාඩි වෙයන්. 970 00:59:20,357 --> 00:59:21,358 බලන්න, මෙතන මුකුත් නෑ. 971 00:59:22,392 --> 00:59:23,360 ඔයාට ඕන තරම් හොයන්න පුළුවන්. 972 00:59:23,527 --> 00:59:24,695 ඔයාට මුකුත් හම්බ වෙන්නේ නෑ. 973 00:59:25,362 --> 00:59:27,231 ඔයාව දැක්කම හරිම විශ්වාසවන්ත කෙනෙක් වගේ. 974 00:59:28,933 --> 00:59:31,535 ආ, ඔයාට කමක් නැද්ද මම මේ ගම්බෝල් එකක් කෑවොත්? 975 00:59:33,904 --> 00:59:35,205 මම මේවට හරි ආසයි. 976 00:59:35,405 --> 00:59:36,540 පොඩි කාලේ ඉඳන්ම. 977 00:59:39,343 --> 00:59:40,778 අනේ, මාව ගාව සතයක්වත් නෑ. 978 00:59:41,411 --> 00:59:42,546 ඒක නම් හරිම අපරාදයක්. 979 00:59:45,783 --> 00:59:46,817 මේ මොනවද කියලා බලන්නකෝ? 980 00:59:48,786 --> 00:59:49,720 මේවා මොනවටද? 981 00:59:51,922 --> 00:59:53,758 මොකක් හරි දෙයක් කියනවා ඔයා දියවැඩියාව තියෙන කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා. 982 00:59:55,559 --> 00:59:57,161 බෲක් මට කිව්වා ඔයා දුන්නු පොරොන්දුව ගැන 983 00:59:59,263 --> 01:00:00,430 ගෙයක් හදනවා කියලා, ඒක-- 984 01:00:00,597 --> 01:00:02,232 මට ඔයාගේ රෝගීන්ව හොයාගන්න වෙනවා, 985 01:00:02,767 --> 01:00:04,168 මේ මනුස්සයව දන්නවද කියලා අහන්න. 986 01:00:04,568 --> 01:00:06,603 එයා කෙල්ලන්ව ඇබ්බැහි කරලා, එයාලව විකුණන්න පාවිච්චි කරනවා. 987 01:00:07,137 --> 01:00:07,872 ඔයා දැක්කද මෙයා ව? 988 01:00:08,605 --> 01:00:09,640 මිස්ටර් සිමර්ස්, 989 01:00:15,579 --> 01:00:16,947 අපි බෲක් ගැන කතා කරමු. 990 01:00:17,147 --> 01:00:17,848 අපි කතා කරනවා. 991 01:00:19,016 --> 01:00:20,651 මෙයා තමයි එයාගේ බෙහෙත් විකුණන කෙනා. 992 01:00:24,955 --> 01:00:28,592 ආ, තව දුරටත් මත්ද්‍රව්‍ය විකුණන අය නෑ, 993 01:00:29,593 --> 01:00:31,428 ඔයාට තව දුරටත් මේ රස්සාව නෑ. 994 01:00:34,965 --> 01:00:37,501 මගේ පුතා මැරුණේ මත්ද්‍රව්‍ය නිසා. 995 01:00:42,639 --> 01:00:45,442 හරි, අගෞරවයක් කරනවා නෙවෙයි, 996 01:00:46,844 --> 01:00:48,612 මම ඒ දේ එයාට වෙන්න දෙන්නේ නෑ. 997 01:00:49,113 --> 01:00:51,615 හ්ම්, හෙරොයින් කියන්නේ බලවත් මායාවක්. 998 01:00:52,983 --> 01:00:54,151 මමත් එහෙමයි. 999 01:00:55,619 --> 01:00:57,321 මිස්ටර් සිමර්ස්, හෙරොයින් වලට අදාළ නෑ මම 1000 01:00:57,521 --> 01:00:59,623 උපදේශකයෙක් කියලා, ඔයා නිල් පාටයි කියලා, එයා සුදු පාටයි කියලා. 1001 01:01:00,791 --> 01:01:02,326 එයාගේ ආත්මය අරගෙන 1002 01:01:02,526 --> 01:01:03,527 එයාව කෙලින්ම යමරජුට කෑමට දෙනවා. 1003 01:01:05,095 --> 01:01:06,530 එහෙනම් මට ඉස්සෙල්ලා එයා ගාවට යන්න උදව් කරපන්. 1004 01:01:09,633 --> 01:01:10,735 මම ඒක ඔයාට බාර දෙනවා. 1005 01:01:13,203 --> 01:01:15,505 කෙවින්. 1006 01:01:15,672 --> 01:01:18,008 හිතාගන්න ප්ලාස්ටික් බෑග් එකක් 1007 01:01:18,208 --> 01:01:20,110 එයාගේ ඔලුවේ ඔතලා දවස පුරාම, හැමදාම, 1008 01:01:20,644 --> 01:01:22,646 හුස්ම ගන්න තියෙන එකම විදිය ඉඳිකටු හිලක් විතරයි නම්. 1009 01:01:23,714 --> 01:01:24,849 ඒක තමයි එයාගේ සටන. 1010 01:02:06,323 --> 01:02:07,091 මොන ප*ක්ද මේ? 1011 01:02:08,192 --> 01:02:09,860 බෲක් මට ආදරෙයි, ඔයා දන්නවනේ. 1012 01:02:10,060 --> 01:02:11,695 මම තමයි එයාගේ ඇත්තම පවුලේ කෙනා. 1013 01:02:11,862 --> 01:02:13,397 බෲක් ආදරේ කරන්නේ කුඩු තියෙන අයට විතරයි. 1014 01:02:13,597 --> 01:02:15,199 ගිහින් පාලමක් යට හැංගියන්, කැ*යා. 1015 01:02:16,166 --> 01:02:17,701 මොන ප*ක්ද මේ? 1016 01:02:17,868 --> 01:02:19,403 එයාගේ නීතිඥයා කිව්වා සෑහෙන සාක්ෂි නෑ කියලා 1017 01:02:19,603 --> 01:02:20,704 ඒ ඉඳිකටු එතන තිබුණේ නෑ කියලා ඔප්පු කරන්න 1018 01:02:20,871 --> 01:02:21,939 මොටෙල් කාමරේ... 1019 01:02:22,172 --> 01:02:23,207 අහ්! - ...පරණ පදිංචිකාරයෙක්ගෙන්. 1020 01:02:23,407 --> 01:02:25,109 අනේ පලයන්, ඒක නම් මාරම ප*ක්! 1021 01:02:27,577 --> 01:02:28,712 ඔව්, හැබැයි, 1022 01:02:30,280 --> 01:02:32,116 කොහොමද ඔයාට ඒ ඉඳිකටුව එච්චර ලේසියෙන් හම්බුනේ, මහත්තයා? 1023 01:02:35,886 --> 01:02:37,421 ඔයා මගේ අවංකකම ගැනද ප්‍රශ්න කරන්නේ? 1024 01:02:38,288 --> 01:02:39,123 නෑ, මහත්තයා. 1025 01:02:40,757 --> 01:02:41,725 බ්‍රික් එයාට නීතිඥයෙක් අරන් දුන්නද? 1026 01:02:42,726 --> 01:02:43,660 මගේ ඔට්ටුව ඒකයි. 1027 01:02:44,895 --> 01:02:47,297 හැමතිස්සෙම ඒක ආයේ එයා ගාවටම එනවා. 1028 01:02:54,805 --> 01:02:56,206 බැක්බෝඩ් එක පාවිච්චි කරපන්. 1029 01:02:56,406 --> 01:02:57,207 මම නිකන් විදිනවා විතරයි. 1030 01:02:57,407 --> 01:02:58,742 ඔයාට ඇඟේ හයියක් නෑ. 1031 01:02:58,909 --> 01:03:00,310 ඔයාගේ මූලික දේවල් ටික හදාගන්න ඕනේ. 1032 01:03:00,744 --> 01:03:02,246 සන්සුන් වෙන්න, බොස්. 1033 01:03:02,446 --> 01:03:03,746 මම කතා කරන්නේ මගේ දුවත් එක්ක! 1034 01:03:03,747 --> 01:03:04,915 මම කතා කරන්නේ ඔයා එක්ක. 1035 01:03:05,382 --> 01:03:06,783 මම ඉන්නේ වැටේ මගේ පැත්තේ! 1036 01:03:06,984 --> 01:03:08,618 තාත්තේ! මට අභියෝග කරන්න එපා, මනුස්සයෝ. 1037 01:03:08,785 --> 01:03:09,786 ඔයා ඕකෙන් මොකක් කරන්නද හදන්නේ? 1038 01:03:09,954 --> 01:03:11,754 මොකද, ඔයා මාව වැට අස්සෙන් ඇනලා මරන්නද හදන්නේ? 1039 01:03:11,755 --> 01:03:12,957 එහා පැත්තට ඇවිත් ඇනලා බලපන්. ප*ක් තමයි. 1040 01:03:13,590 --> 01:03:14,324 තාත්තේ-- ඔයාට පුලුවන්ද ඕක උඩට දාලා 1041 01:03:14,524 --> 01:03:15,759 ආයේ අල්ලගන්නත්? 1042 01:03:15,926 --> 01:03:16,994 - ප*ක් තමයි. - ප*ක් තමයි! 1043 01:03:17,194 --> 01:03:17,962 ප*ක් තමයි! කට වහගනින්! 1044 01:03:18,162 --> 01:03:18,829 ප*ක් තමයි! ප*ක් තමයි! 1045 01:03:19,029 --> 01:03:20,763 කට වහගනින්! 1046 01:03:20,764 --> 01:03:22,566 මම ඔය උනන්දුවට කැමතියි. දැන් ඕක බාස්කට් එකට දාන්න බලන්න, 1047 01:03:22,766 --> 01:03:23,667 සමහරවිට එකක් හරි වදීවි. 1048 01:03:23,834 --> 01:03:24,969 පලයන් ප*ක් වෙන්න. 1049 01:03:25,936 --> 01:03:27,637 මට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ ඔයා මට නොකියනවා නම් 1050 01:03:27,804 --> 01:03:28,805 කවුද ඔයාට ප*ක් කරන්නේ කියලා. 1051 01:03:29,006 --> 01:03:30,007 ඔයා හින්දා තමයි මට 1052 01:03:30,240 --> 01:03:31,275 - තාත්තේ, මට හොඳටම ගුටි කන්න වුණේ. - මොකක්? 1053 01:03:33,643 --> 01:03:35,279 බැසානෝට ඉන්නවා පොලිසියේ යාළුවෝ. 1054 01:03:35,479 --> 01:03:38,148 බැසානෝ! එයා මට කිව්වා. 1055 01:03:38,348 --> 01:03:41,485 මැණික, පොලිසිය මේ ලෝකේ ඉන්න බැසානෝලා වගේ අයව පාවිච්චි කරන්නේ 1056 01:03:41,685 --> 01:03:43,087 වැඩේ කරගන්න. 1057 01:03:43,287 --> 01:03:44,788 එයා මොකුත් දන්නේ නෑ. එහෙමද? ඇත්තද? 1058 01:03:44,955 --> 01:03:46,423 ඔයා එළියේ මොනවා හරි කරන හැම වෙලාවකම, 1059 01:03:46,623 --> 01:03:48,592 මට මෙතනදී ගුටි කන්න වෙනවා. 1060 01:03:49,693 --> 01:03:50,560 ඒ නිසා ඔයා මට කියන්න. 1061 01:03:50,794 --> 01:03:51,996 ඒක පොලිසිය හින්දා නෙවෙයි. 1062 01:03:57,467 --> 01:03:58,802 අම්මා බලන්න එන්නේ නැද්ද? 1063 01:04:03,273 --> 01:04:04,374 එපා, බෲකි. 1064 01:04:07,878 --> 01:04:09,646 මට සමාවෙන්න, ඔයාට මාව දරාගන්න වෙනවා. 1065 01:04:11,615 --> 01:04:12,883 ඔව්. 1066 01:04:13,117 --> 01:04:15,385 දැන් බලන්න, මම මගේ නම පාරවල් වල ඇහෙන්න තියන්නේ නෑ. 1067 01:04:15,619 --> 01:04:17,821 මම හොල්මනක් වගේ ඉන්නම්. 1068 01:04:20,190 --> 01:04:22,459 අපි මේ කුණු වෙච්ච රිහැබ් මධ්‍යස්ථාන පස්සේ යන්න පටන් ගමුද? 1069 01:04:26,863 --> 01:04:28,398 මම කියන්නේ ඒ කැ*යන්ට හු*න්න කියලා. 1070 01:04:31,535 --> 01:04:32,202 හේයි. 1071 01:04:34,504 --> 01:04:35,472 එකකට ඩොලර් 20ක්ද? 1072 01:04:36,840 --> 01:04:37,841 - මොකද වෙන්නේ, ප*යෝ? - මොන මඟුලක්ද මේ? 1073 01:04:38,008 --> 01:04:39,476 අහුවුනා, අත් දෙක පිටිපස්සට ගනින්. 1074 01:04:39,676 --> 01:04:40,544 උඹ හිතාගෙන ඉන්නේ මොකක් කරන්නද? 1075 01:04:41,711 --> 01:04:42,846 උඹ ඒ කුණු ජරාව විකුණන්නේ පොඩි කෙල්ලන්ට 1076 01:04:43,013 --> 01:04:43,847 එයාලා දෙන්නා එකතු වෙලා ජීවිතේ ගොඩදාගන්න හදනවද? 1077 01:04:44,014 --> 01:04:44,915 යමු. 1078 01:04:53,090 --> 01:04:54,758 ඔයාට පුළුවන් වෙයි ප්‍රැක්ටිස් ටිකක් කරන්න. 1079 01:04:55,059 --> 01:04:57,861 ඔව්, එයාලා මට හැමදාම වගේ සෙල්ලම් කරන්න දෙනවා. 1080 01:05:00,931 --> 01:05:02,132 පට්ට. 1081 01:05:02,899 --> 01:05:04,034 ඔව්. අද කාටහරි මාංචු දාන්නද හදන්නේ, 1082 01:05:04,234 --> 01:05:05,469 නැත්නම් යූටියුබ් බල බල ඉන්නද? 1083 01:05:05,702 --> 01:05:06,336 මාෂල් කවුන්ටි, සියලුම ඒකක... 1084 01:05:06,503 --> 01:05:07,437 කෑම කොහොමද? 1085 01:05:07,671 --> 01:05:09,273 මල ජරාවක්. 1086 01:05:09,506 --> 01:05:10,874 ඩනාගේ කෑම වගේ නම් වෙන්න බෑ, මම ඔට්ටුයි. 1087 01:05:11,708 --> 01:05:12,876 ළඟින්වත් තියන්න බෑ. 1088 01:05:13,877 --> 01:05:15,445 මම කියන්නේ, අඩුම තරමේ මිනිහෙක්ට එකක් හරි වැදුණානේ. 1089 01:05:20,517 --> 01:05:22,119 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1090 01:05:24,588 --> 01:05:26,356 නෑ, මම මීට කලින් එයාව දැකලා නෑ, මම කිව්වනේ. 1091 01:05:26,890 --> 01:05:27,891 මැන්ඩි. 1092 01:05:28,058 --> 01:05:28,925 මම මේ කැ*යාව අඳුරන්නේ නෑ. 1093 01:05:29,126 --> 01:05:30,194 ඇත්ත කියන්න මට. 1094 01:05:30,394 --> 01:05:31,728 දෙයියනේ, මම මේ කැ*යාව අඳුරන්නේ නෑ! 1095 01:05:31,895 --> 01:05:34,098 මැන්ඩි, ඔයා දැන් ආරක්ෂිතයි. 1096 01:05:36,266 --> 01:05:38,302 මම ආයෙ කවදාවත් මේ මිනිහට ඔයාව අල්ලන්න දෙන්නේ නෑ. 1097 01:05:39,970 --> 01:05:43,073 බෲක් කිව්වද එයා මට රිද්දුවා කියලා? 1098 01:05:45,509 --> 01:05:46,910 ම්ම්, මම හිතන්නේ එයා ඔයාට උදව් කරන්න හදනවා, 1099 01:05:48,112 --> 01:05:49,746 ඒත් මට ඕනේ ඔයා එයා කවුද කියලා හඳුනා ගන්න. 1100 01:05:51,581 --> 01:05:54,118 එයා වැඩ කරන්නේ බෲක් හිටපු දවස් 28 මධ්‍යස්ථානයේ. 1101 01:06:05,929 --> 01:06:09,366 MCI එකේ කොල්ලෝ දූෂණය කරන අයට මොනවා කරනවද කියලා ඔයා දන්නවද? 1102 01:06:10,400 --> 01:06:13,503 උඹ? උඹට නම් හොඳ පාඩමක් ඉගෙන ගන්න වෙයි, හු*නා! 1103 01:06:13,703 --> 01:06:15,339 මචං, මම දැනන් හිටියේ නෑ ඒ ඔයාගේ දුව කියලා. 1104 01:06:22,146 --> 01:06:23,347 මොකක්ද කිව්වේ? 1105 01:06:34,024 --> 01:06:35,725 මට මගේ නීතිඥයාව ඕනේ. 1106 01:06:46,970 --> 01:06:49,673 හු*නා! 1107 01:07:07,224 --> 01:07:08,992 එපා, අනේ, එපා! 1108 01:07:40,890 --> 01:07:42,025 සර්ජන්ට්. 1109 01:07:44,494 --> 01:07:45,395 මාත් එක්ක එන්න. 1110 01:08:00,043 --> 01:08:01,411 මේකා තරුණ කෙල්ලෙක්ව දූෂණය කරලා. 1111 01:08:03,613 --> 01:08:04,881 මම කියන්නේ ඔයාලා මේකාව ඇතුලට ගන්න. 1112 01:08:06,116 --> 01:08:07,050 ඇයි අපි? 1113 01:08:08,051 --> 01:08:09,052 මොකද මට මේක කරන්න බැරි නිසා. 1114 01:08:14,424 --> 01:08:15,292 අපි මේකාව ටිකක් දුර පාරකින් එක්කන් යමු. 1115 01:08:15,525 --> 01:08:16,893 එපා, එපා, එපා, එපා, එපා, එපා. 1116 01:08:17,060 --> 01:08:18,362 හැමදේම නීතියට අනුව කරන්න. 1117 01:08:18,562 --> 01:08:21,097 ලිඛිත පාපෝච්චාරණ, කිසිම අවුලක් නැතුව, හැමදේම හරියටම වෙන්න ඕනේ. 1118 01:08:21,298 --> 01:08:22,432 - අනිවාර්යයෙන්ම. - අපි බලාගන්නම්, සර්ජන්ට්. 1119 01:08:22,632 --> 01:08:23,367 හරි මචං. 1120 01:08:35,579 --> 01:08:38,548 ඇත්තටම වීර ක්‍රියාවක් කියන්නේ මොකක්ද? 1121 01:08:38,748 --> 01:08:40,750 ලොකු වුණත් පොඩි වුණත්, මොකක් වුණත්. 1122 01:08:41,318 --> 01:08:44,087 මේ තියෙන්නේ ඔයාගේ වීරයෙක් ගැන අර්ථ දැක්වීම. 1123 01:08:46,089 --> 01:08:48,558 ඔයා අමාරුවෙන් ඉන්න, කාලෙකදී, 1124 01:08:48,758 --> 01:08:50,327 ඔයාට හිතට අමාරු, ඒ අඳුරු කාලෙකදී 1125 01:08:50,527 --> 01:08:53,297 ඔයාට ඒක දැනෙනවා නම්, මේක කියවන්න, 1126 01:08:55,665 --> 01:08:58,402 එතකොට ඒ ආලෝකය මතක් වෙයි. 1127 01:09:04,341 --> 01:09:06,910 ඔයා යන සමහර පාරවල් 1128 01:09:07,110 --> 01:09:08,612 අද දවසේ ඔයාට සුබ පැතුම්. 1129 01:09:08,812 --> 01:09:11,114 අපි කඩා දාන්න තෝරගන්න සමහර බැඳීම් 1130 01:09:12,549 --> 01:09:15,685 මම දිවුරලා කිව්වා මම තවදුරටත් වෙන්නේ නෑ කියලා 1131 01:09:16,119 --> 01:09:19,122 මිනී පෙට්ටිය උසුලන්නා 1132 01:09:20,123 --> 01:09:22,959 ඒත් මම ඔයාව ඇඳට උස්සන් ගියා 1133 01:09:24,027 --> 01:09:27,163 ඔයාට ඔලුව තියාගෙන නිදාගන්න 1134 01:09:27,997 --> 01:09:30,967 ඔයා බරක් අඩු කරගන්න හදන්නේ 1135 01:09:31,401 --> 01:09:33,403 වැඩිපුර බීම 1136 01:09:35,839 --> 01:09:38,342 ලෝකය, ඒක දිගටම යනවා 1137 01:09:39,643 --> 01:09:42,979 ඔයාගේ මතකයන් සිංදු වල 1138 01:09:43,179 --> 01:09:46,650 සහ මගේ බිත්තියේ තියෙන ඔයාගේ පින්තූර 1139 01:09:47,150 --> 01:09:49,152 අමතක වෙලා නෑ 1140 01:09:52,155 --> 01:09:55,158 ආයුබෝවන් 1141 01:09:55,325 --> 01:09:57,494 හිතවත් යාළුවා 1142 01:09:58,862 --> 01:10:01,531 ආයුබෝවන් අව්! 1143 01:10:02,098 --> 01:10:03,733 ඩනා ඔයාව එක්කන් යයි ඉන්ටර්විව් එකට අඳින ඇඳුම් ගන්න 1144 01:10:03,967 --> 01:10:05,335 ඊට පස්සේ ඔයාලා දෙන්නා යන්න සෞඛ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවට 1145 01:10:05,535 --> 01:10:07,070 ගිහින් ඒ විවිට්‍රෝල් එන්නත ගහගන්න. 1146 01:10:07,871 --> 01:10:09,205 මට ඒ වගේ හු*න දේවල් ඕනේ නෑ. 1147 01:10:09,773 --> 01:10:11,441 ඒක නිකන් ආරක්ෂාවට කරන දෙයක්. 1148 01:10:12,075 --> 01:10:14,010 ශරීරයට මත්ද්‍රව්‍ය ගන්න එක නතර කරනවා. 1149 01:10:16,179 --> 01:10:17,080 හරිද? 1150 01:10:33,196 --> 01:10:35,599 තොපි දෙන්නටම හු*පන්, තොපි මෝඩ... 1151 01:10:35,799 --> 01:10:37,066 හු*පන්! ...වේ* බැල්ලි! 1152 01:10:37,233 --> 01:10:38,302 හු*පන්, උඹ-- හැමතිස්සෙම දුවනවා 1153 01:10:38,468 --> 01:10:39,903 උඹේ කැ* කට! ප්‍රතිරෝධය නවත්තපන්. 1154 01:10:40,103 --> 01:10:41,371 මේ ප* වැඩේ උඹේ වරදක්! මොන හු*ක්ද මේ? 1155 01:10:41,571 --> 01:10:42,872 මේක උඹේ වරදක්! ඕක නවත්තපන්! 1156 01:10:43,072 --> 01:10:45,208 මම ආයෙත් කියන්නෙ නෑ ඕක නවත්තපන්! 1157 01:10:45,375 --> 01:10:47,110 හරි, හරි, හරි. හැමතිස්සෙම අපිට දෙන්නෙක් හම්බුනාම 1158 01:10:47,277 --> 01:10:48,210 එයාලා කොහොමහරි සැහැල්ලු වෙනවා. හරි, හරි. 1159 01:10:48,211 --> 01:10:49,212 සන්සුන් වෙන්න. 1160 01:10:49,379 --> 01:10:50,347 අපි මෙතන වැඩ ඉවර කරන්නයි යන්නේ, මහත්තයා. 1161 01:10:50,514 --> 01:10:51,214 හොඳ වැඩක්. හේයි, අපි එළියට එනවා 1162 01:10:51,381 --> 01:10:52,316 අපිත්. 1163 01:10:52,482 --> 01:10:53,583 මේක බලන්න, බෲක් අද එළියට ආවා. 1164 01:10:53,783 --> 01:10:54,884 ආදරෙයි. මම ඔයාට ආදරෙයි, පැටියෝ. 1165 01:10:55,084 --> 01:10:56,853 අම්මෝ, එයා හරිම ලස්සනයි. 1166 01:10:57,053 --> 01:10:58,522 එයා නියමයි නේද? 1167 01:10:59,022 --> 01:11:00,557 මූණේ පාට ඇවිත්, එයා හරිම සතුටින් ඉන්නේ. 1168 01:11:02,225 --> 01:11:03,226 මම කවදාවත් ඔයාට කියලා තියෙනවද කවදද, කවදද, කවදද, අහ්... 1169 01:11:03,427 --> 01:11:04,494 නවත්තපන්. - ...එයා පොඩි කාලේ, 1170 01:11:04,728 --> 01:11:06,229 එයා පොලිස් ස්ථානයේ කාලය ගත කරනවා 1171 01:11:06,396 --> 01:11:07,531 මගේ රාත්‍රී සේවා මුර වලදී. 1172 01:11:07,731 --> 01:11:09,733 අපි විහිළුවට කිව්වේ ඒක පොලිස් ළදරු පාසලක් කියලා. 1173 01:11:11,735 --> 01:11:16,306 එයා රෑ එළිවෙනකම් ඉන්න උත්සාහ කරනවා, මම ගෙදර යනකම් බලාගෙන. 1174 01:11:22,512 --> 01:11:23,713 ඔයාගේ ඔය ඔප දාපු කමිස අත් වලට ලේ පැල්ලම් වෙන්න කලින්, 1175 01:11:23,913 --> 01:11:25,915 ඔයා දන්නවනේ? 1176 01:11:28,251 --> 01:11:30,253 හිනාවෙන්න, හැමෝම හිනස්සන්න උත්සාහ කරන්න. 1177 01:11:30,454 --> 01:11:31,621 ඒක මට ගොඩක් උදව් වුණා. 1178 01:11:34,090 --> 01:11:36,526 හැමෝම ගෙදර යනවා කියලා ඔයා සහතික කරගන්න ඕනේ. 1179 01:11:38,127 --> 01:11:39,663 මොකද වෙන්නේ, සාජන්ට්? 1180 01:11:40,764 --> 01:11:43,266 මම හිත හිත හිටියේ, බෲක් එළියට එන නිසා, 1181 01:11:43,433 --> 01:11:45,902 මම සමහරවිට ටිකක් පස්සට වෙන්න හිතාගෙන ඉන්නේ. 1182 01:11:47,571 --> 01:11:49,339 ඔයා ඇත්තටම හොඳ පොලිස් නිලධාරියෙක් වගේම ඔයා නායකයෙක්. 1183 01:11:50,840 --> 01:11:53,275 ඔයාලා නැත්නම්, 1184 01:11:53,276 --> 01:11:54,277 මම මොනවා කරයිද කියලා මම දන්නේ නෑ. 1185 01:11:56,279 --> 01:11:58,280 තුනී නිල් ඉර, නේද? 1186 01:11:58,281 --> 01:11:59,282 තුනී නිල් ඉර, මචං. 1187 01:12:45,729 --> 01:12:47,597 එතකොට එයාට එන්නත විදගන්න බැරි වුණාද? 1188 01:12:47,831 --> 01:12:49,699 රක්ෂණ සමාගමෙන් වෙලාවට අනුමැතිය දුන්නේ නෑ. 1189 01:12:49,899 --> 01:12:51,768 ඒක සිකුරාදා දවල්, 1190 01:12:52,001 --> 01:12:53,236 සති අන්තෙට එයාලා වහලා, මම, 1191 01:12:53,403 --> 01:12:54,070 මට ඔයාව සම්බන්ධ කරගන්න බැරි වුණා. 1192 01:12:54,303 --> 01:12:55,338 ඇයි ඔයා සල්ලි දීලා ගත්තේ නැත්තේ? 1193 01:12:55,505 --> 01:12:57,040 ඒක ඩොලර් 2100ක්. 1194 01:12:57,240 --> 01:12:59,341 කමක් නෑ, මම ඒ මෝඩ විව්-, මොකක්ද ඒකේ නම, සඳුදා ගන්නම්. 1195 01:12:59,342 --> 01:13:00,544 විවිට්‍රෝල්. විවිට්‍රෝල්. 1196 01:13:00,744 --> 01:13:01,845 ඔයාට පුළුවන්ද ඒක කියන්න ඉගෙන ගන්න? විවිට්‍රෝල්. 1197 01:13:02,045 --> 01:13:03,346 ඔයා සති අන්තේ පුරාවටම හොඳින් ඉඳියි නේද? 1198 01:13:04,648 --> 01:13:05,915 ඔව්, මම කොහේවත් යන්නේ නෑනේ, නේද? 1199 01:13:07,417 --> 01:13:09,586 ඔය පරිගණකයෙන් නැගිටපන්, එන්න. 1200 01:13:09,786 --> 01:13:11,054 ඔය පරිගණකයෙන් නැගිටපන්, එන්න. 1201 01:13:11,254 --> 01:13:12,021 මේ ඔයාගේ පළවෙනි එළියට බැහැපු රෑනේ. 1202 01:13:12,221 --> 01:13:13,189 එන්න මගේ එක්ක මැච් එක බලන්න. 1203 01:13:14,357 --> 01:13:16,826 මම මැන්ඩි එක්කයි තව NA කෙල්ලෝ ටිකක් එක්කයි මැසේජ් කර කර හිටියේ. 1204 01:13:17,360 --> 01:13:18,361 ඔයා දන්නවනේ, එයාලා දැනටමත් ඒ ගෙදර ගැන කතා කර කර ඉන්නේ. 1205 01:13:20,597 --> 01:13:21,431 මොන ගෙදරද? 1206 01:13:26,069 --> 01:13:28,337 ඔයා දන්නවනේ ඒක හදන්න යන්නේ හු**න කන්දක් උඩ මහා මාලිගාවක් වගේ කියලා. 1207 01:13:28,505 --> 01:13:30,774 ඔයාගේ කට පරිස්සම් කරගන්න, ටයිනි. 1208 01:13:31,007 --> 01:13:32,442 අනේ, ඔය බැනුම් නවත්තන්න! 1209 01:13:32,642 --> 01:13:34,376 සමාවෙන්න, ජේසුස් වහන්ස. සමාවෙන්න, ජේසුස් වහන්ස. 1210 01:13:43,787 --> 01:13:45,088 මේ සාකච්ඡාව දිගටම සිද්ධ වෙනවා 1211 01:13:45,288 --> 01:13:47,389 මත්ද්‍රව්‍ය අධිමාත්‍රාවෙන් සිදුවන මරණවලට එරෙහි සටන ගැන. 1212 01:13:47,390 --> 01:13:49,893 සෑම වසරකම ඇමරිකානුවන් 100,000කට වඩා වැඩි පිරිසක් 1213 01:13:50,093 --> 01:13:52,128 මත්ද්‍රව්‍ය අධිමාත්‍රාව නිසා මිය යනවා. 1214 01:13:52,361 --> 01:13:53,429 මම කියන්නේ, මේක මගේ දුවගේ ඇඟේ එල්ලුනාම, 1215 01:13:53,597 --> 01:13:55,965 ඒක එයාගේ ආත්මයම සූරගෙන ගියා. 1216 01:13:57,634 --> 01:13:58,702 මේක රටේ හැම පවුලකටම සිද්ධ වෙන දෙයක් 1217 01:13:59,669 --> 01:14:01,237 මොකද අපි මේ යුද්ධයෙන් පරාද වෙමින් ඉන්න නිසා. 1218 01:14:01,437 --> 01:14:02,906 අපි මේ යුද්ධයෙන් පරාද වෙනවා. 1219 01:14:03,406 --> 01:14:05,975 ඔයා අන්තයටම වැටිලා උදව් ඕන කියලා හිතනකොට, 1220 01:14:06,209 --> 01:14:08,044 අපි ඒ වෙලාවෙම ඔයාට උදව් කරන්න ඕනේ 1221 01:14:08,244 --> 01:14:09,879 එතකොට ඔයාට ලෝකය දකින්න පුළුවන්-- 1222 01:14:31,535 --> 01:14:33,803 කෙවින්? 1223 01:14:36,139 --> 01:14:37,841 කෙවින්, මොකද වෙන්නේ? බෲක් කොහෙද? 1224 01:14:39,342 --> 01:14:40,510 මම අල්ලගත්තා, තෝ වගේ හු**ට. 1225 01:14:40,744 --> 01:14:41,845 කාවද? මම උව මරනවා. 1226 01:14:42,445 --> 01:14:43,446 යන්න. අනේ! 1227 01:14:43,613 --> 01:14:45,314 මේක දැන්ම බොන්න, ඉක්මන් කරන්න! 1228 01:14:45,649 --> 01:14:47,350 ඉක්මන් කරන්න! තෝ හු**නවා වගේ ඕවර්ඩෝස් වෙයි! 1229 01:14:47,517 --> 01:14:48,852 එයාව ඉක්මනට එළියට අරන් යන්න! 1230 01:14:51,688 --> 01:14:53,456 දෙවියනේ, මට මොනවා හරි දෙන්න. මාව සාමාන්‍ය තත්වයට ගේන්න. 1231 01:14:53,657 --> 01:14:55,625 මට සමාවෙන්න, මචං. 1232 01:15:09,472 --> 01:15:11,274 දෙවියනේ. 1233 01:15:24,487 --> 01:15:25,488 පොලිසිය එනවා! 1234 01:15:25,689 --> 01:15:27,123 බෲක් කොහෙද? 1235 01:15:27,323 --> 01:15:28,324 බෲක් හු**ගේ පුතා කොහෙද? 1236 01:15:28,491 --> 01:15:29,358 මොනවද ඔයා මේ කියන්නේ? 1237 01:15:29,525 --> 01:15:30,059 මම හිතුවේ එයා තාම හිරේ කියලා. 1238 01:15:32,495 --> 01:15:33,563 බෲක්! 1239 01:15:36,966 --> 01:15:38,401 බිම ඉඳගන්න! 1240 01:15:39,703 --> 01:15:41,070 බෲක්! 1241 01:15:43,206 --> 01:15:44,073 බිම ඉඳගන්න! 1242 01:15:56,419 --> 01:15:58,321 හේයි. 1243 01:16:03,426 --> 01:16:04,293 මම වැඩ කළේ රහසිගතව. 1244 01:16:08,197 --> 01:16:09,532 එහෙනම් ඇයි ඔයාගේ පොලිස් වාහනේ මෙතන තියෙන්නේ? 1245 01:16:16,539 --> 01:16:18,541 ඇයි ඔයාගේ හු**න පොලිස් වාහනේ මෙතන තියෙන්නේ, ඩේව්? 1246 01:16:18,708 --> 01:16:19,643 සර්ජන්ට්. 1247 01:16:22,111 --> 01:16:23,412 ඇයි ඔයාගේ හු**න... 1248 01:16:23,579 --> 01:16:24,547 - වාව්, වාව්! - ...වාහනේ මෙතන තියෙන්නේ? 1249 01:16:24,714 --> 01:16:27,050 වාව්, වාව්, කරුණාකරලා, කරුණාකරලා, කරුණාකරලා! 1250 01:16:27,250 --> 01:16:29,252 ඇයි ඔයාගේ හු**න පොලිස් වාහනේ මෙතන තියෙන්නේ, ඩේව්? 1251 01:16:29,452 --> 01:16:31,387 මචං, අත් දෙක හෝදගනින්! හෝදගනින්! අත් දෙක! 1252 01:16:32,789 --> 01:16:33,857 උඹ කවුද බං? 1253 01:16:39,595 --> 01:16:41,264 උඹ මේ කෙල්ලො එක්ක හු*නවද ඩේව්? 1254 01:16:41,464 --> 01:16:42,565 උඹ මේ... 1255 01:16:42,732 --> 01:16:44,400 උඹ මගේ හු*න දුවව අතින් ඇල්ලුවද? 1256 01:16:51,941 --> 01:16:53,409 උඹ මගේ හු*න හිත රිද්දුවා. 1257 01:17:08,591 --> 01:17:11,160 2202 වොෂින්ටන් වීදියට යන්න, සොරකමක් සිද්ධ වෙනවා. 1258 01:17:11,594 --> 01:17:13,296 හත්වෙනි මහලේ සොරකමක්. 1259 01:17:15,431 --> 01:17:16,833 වොෂින්ටන් කවුන්ටි, එඩ්වඩ්-වන්, 1260 01:17:17,066 --> 01:17:18,601 එඩ්වඩ්-30 පිටත් වෙනවා 1261 01:17:18,768 --> 01:17:20,436 මම එයා පස්සෙමයි හිටියේ! චර්ච් සහ ප්‍රොස්පෙක්ට් මංසන්ධියේ. 1262 01:17:22,105 --> 01:17:23,606 එයා කොහෙද ගියේ? 1263 01:17:23,773 --> 01:17:25,909 මම, මම දන්නේ නෑ, මට සමාවෙන්න-- මට සමාවෙන්න. 1264 01:17:27,777 --> 01:17:29,612 මෝඩ කුඩ්ඩෙක් මාව එතනටම එක්කන් ආවා, ඒකයි-- 1265 01:17:33,616 --> 01:17:35,318 බැසානෝට පොලිසියේ යාළුවෝ ඉන්නවා. 1266 01:17:37,653 --> 01:17:39,488 බෲක්, බෲක්, බෲක්, බෲක්, බෲක්! 1267 01:17:39,655 --> 01:17:40,622 බෲක් අද එළියට ආවා. අම්මෝ, එයා නම් පට්ට ලස්සනයි. 1268 01:17:40,623 --> 01:17:41,624 එයා ලස්සන නැද්ද? 1269 01:17:44,293 --> 01:17:45,628 51 වෙනි පාරේ ඈතින් 1270 01:17:45,795 --> 01:17:47,630 833 වබාෂ් මාවත. 1271 01:17:49,098 --> 01:17:50,533 අතුරුදහන් වූ අයෙක් ගැන පණිවිඩයක් ලැබුණා. 1272 01:17:51,634 --> 01:17:52,869 කොහොමද වැඩේ? 1273 01:17:53,102 --> 01:17:54,203 ඩෝමර් දූෂිතයි. 1274 01:17:54,637 --> 01:17:55,705 සික්ස්-සික්ස්-හෙන්රි. 1275 01:17:56,439 --> 01:17:57,707 ඇයි උඹ රේඩියෝ එකේ සද්දේ අඩු කරන්නේ නැත්තේ. 1276 01:17:59,208 --> 01:18:01,811 කෙවින්, එයා මත්ද්‍රව්‍ය අංශයේ පොලිස්කාරයෙක්. 1277 01:18:02,345 --> 01:18:03,646 එයා සමහරවිට රහස් මෙහෙයුමක වෙන්න ඇති. 1278 01:18:03,813 --> 01:18:05,181 එයා දූෂිතයි. 1279 01:18:07,550 --> 01:18:11,653 සර්ජන්ට්, එයා හිටියේ රහස් මෙහෙයුමක. 29 නැගෙනහිර 18 වෙනි වීදිය. 1280 01:18:11,654 --> 01:18:13,022 උඹ ඒක කියන්න ඕනේ. 1281 01:18:14,657 --> 01:18:16,659 උඹ එහෙනම් එයා අත්අඩංගුවට ගනින්... ඇපාර්ට්මන්ට් තුන-ඇඩම් 1282 01:18:16,826 --> 01:18:18,161 හතරවෙනි මහලේ තියෙන. 1283 01:18:18,661 --> 01:18:19,963 ...නැත්නම් මම එයා මරනවා. 1284 01:18:20,663 --> 01:18:22,531 ඒක තියෙන්නේ සික්ස්-සික්ස් වල 1285 01:18:22,698 --> 01:18:24,667 ප*ක්. 1286 01:18:25,068 --> 01:18:28,237 බ්‍රෝඩ්වේ සහ ඇවනියු ජේ, 7-0 තුන. 1287 01:18:28,671 --> 01:18:30,073 10-10 දුර. 1288 01:18:39,082 --> 01:18:41,084 10-1-30, මංසන්ධියට යන්න 1289 01:18:41,317 --> 01:18:42,852 චර්ච් සහ ප්‍රොස්පෙක්ට්. 1290 01:18:45,922 --> 01:18:47,891 වාහන නැවැත්වීමේ ප්‍රශ්නයක්. 1291 01:18:48,091 --> 01:18:49,691 අපි දුඹුරු පාට කමිසයක් ඇඳපු එකා හොයනවා. 1292 01:18:49,692 --> 01:18:50,994 1185, 1293 01:18:51,194 --> 01:18:53,863 එක-එක-අට-පහ ඉම්පීරියල් ඩ්‍රයිව් 1294 01:18:54,063 --> 01:18:55,765 හොයනවා එක පිරිමියෙක්ව 1295 01:18:55,999 --> 01:18:57,901 සුදු ටී-ෂර්ට් එකක් සහ ජීන්ස් ඇඳපු. 1296 01:18:58,101 --> 01:18:59,869 වොෂින්ටන් කවුන්ටි, වොෂින්ටන් කවුන්ටි, 1297 01:19:00,069 --> 01:19:02,605 225 1298 01:19:02,772 --> 01:19:04,073 දෙක-හත-35 පටන් ගන්න. 1299 01:19:04,273 --> 01:19:05,707 වොෂින්ටන් කවුන්ටි, 1300 01:19:05,708 --> 01:19:08,611 මට තාම එක ලැබුණේ නෑ, 21 එකට උත්තරයක් නෑ. 1301 01:19:09,012 --> 01:19:10,279 ඔයාට පුළුවන්ද ඉස්සරහට ගිහින් ඒක ඕෆ් කරන්න? 1302 01:19:11,614 --> 01:19:12,381 සියලුම ක්‍රියාකාරී ඒකක, 1303 01:19:12,581 --> 01:19:13,883 10-54 හේගර්ස්ටවුන් පල්ලියට. 1304 01:19:14,083 --> 01:19:15,885 පස්සේ සීට් එකේ හිටිය පෙළඹෙන වයසේ කෙල්ලෙක් හම්බුනා-- 1305 01:19:21,524 --> 01:19:23,126 එයාලා මගේ පාර කැපුවා. 1306 01:19:45,781 --> 01:19:47,750 මචංලා. ඩේනා. 1307 01:19:51,754 --> 01:19:52,922 අපි, අපි, අපි ඇතුළට යමු, හරිද? 1308 01:19:53,122 --> 01:19:54,657 කරුණාකරලා. 1309 01:20:31,794 --> 01:20:35,198 එපා. එපා. 1310 01:20:36,665 --> 01:20:41,437 මට ඕනේ, අනේ, මගේ දරුවා 1311 01:21:55,344 --> 01:21:57,680 සර්ජ්. 1312 01:21:57,880 --> 01:21:59,582 මරණ පරීක්ෂණයෙන් තහවුරු වුණා. 1313 01:22:00,549 --> 01:22:01,884 එයා මැරුණේ ඕවර්ඩෝස් එකකින්. 1314 01:22:09,792 --> 01:22:10,659 මොනවා හරි මිශ්‍ර කරලා වෙන්න ඇති, නේද? 1315 01:22:10,893 --> 01:22:11,961 උඹ හිතන්නේ ෆෙන්ටැනයිල් කියලාද? 1316 01:22:14,363 --> 01:22:16,299 එයා මාස හයක් පිරිසිදුව හිටියේ, ඒක අනිවාර්යයෙන්ම මිශ්‍ර කරපු එකක්. 1317 01:22:17,900 --> 01:22:19,602 ඒකයි එයාගේ ඇඟට දරාගන්න බැරි වුණේ 1318 01:22:19,802 --> 01:22:21,904 මාස හයකට කලින් සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයක් වුණ දේ. 1319 01:22:24,407 --> 01:22:25,908 එයා පිරිසිදුව හිටිය නිසාද මැරුණේ? 1320 01:22:27,476 --> 01:22:29,979 එයාට අසනීප වෙලා හිටියේ, සර්ජ්. 1321 01:22:36,352 --> 01:22:37,620 ඩෝමර් තරම් අසනීප කවුරුත් නෑ. 1322 01:22:38,754 --> 01:22:39,722 මම කියන්නේ, මේකා-- මේකා 1323 01:22:39,922 --> 01:22:41,824 කෙල්ලෝ හු*න්න තමන්ගේ බැජ් එක පාවිච්චි කරනවා? 1324 01:22:42,425 --> 01:22:44,493 මට හිත හිත ඉන්න බැහැ, උඹ හිතන්නේ එයා සමහරවිට, 1325 01:22:44,727 --> 01:22:45,928 උඹ හිතන්නේ එයා බෲක් එක්ක මොනවා හරි කළාද කියලා? 1326 01:22:46,195 --> 01:22:47,230 සර්ජ්. 1327 01:22:47,430 --> 01:22:48,497 උඹට තාම පුළුවන් ඩෝමර්ව 1328 01:22:48,731 --> 01:22:50,566 සහ බැසානෝව මත්ද්‍රව්‍ය නිසා වුණ මිනීමැරුමකට අල්ලන්න. 1329 01:22:50,766 --> 01:22:51,800 මම දන්නවා, ඔයා මගේ පරිගණකය අරන් යන්න. 1330 01:22:51,967 --> 01:22:53,436 එයා රෑ තිස්සේ කාටදෝ මැසේජ් කර කර හිටියේ 1331 01:22:53,636 --> 01:22:54,937 දැන් මට හිතෙන්නේ ඒ ඩෝමර් කියලා. 1332 01:22:55,104 --> 01:22:56,605 කෙවින්, කෙවින්-- මම දන්නවා ඒ ඩෝමර් කියලා. 1333 01:22:56,805 --> 01:22:58,241 මම ඕනේ ඔයාම ගිහින් එයාව අත්අඩංගුවට ගන්න, හරිද? 1334 01:22:58,441 --> 01:22:59,608 අනිවාර්යයෙන්ම. - ඔයාම කරන්න. 1335 01:22:59,808 --> 01:23:00,576 සර්, ඒත්-- - ඔයාම ගිහින් ඒක කරන්න. 1336 01:23:00,776 --> 01:23:01,944 අපි පොඩ්ඩක් හිතලා බලමුද-- 1337 01:23:02,111 --> 01:23:03,246 එපා, අපි හිතලා බලන්නේ නෑ, මාව ගාව හැම සාක්ෂියක්ම තියෙනවා. 1338 01:23:03,446 --> 01:23:04,747 මගේ ප* පරිගණකය දිහා බලන්න! 1339 01:23:04,947 --> 01:23:07,150 ඔයා ගිහින් ප* ඩෝමර්ව අත්අඩංගුවට ගන්න ඕනේ, හරිද? 1340 01:23:09,518 --> 01:23:10,653 යන්න! 1341 01:23:42,351 --> 01:23:45,554 මම වෙලා ඉන්නේ 1342 01:23:47,990 --> 01:23:54,297 මගේම පරිකල්පනයක කොටසක් 1343 01:23:59,034 --> 01:24:02,705 ඒකයි මම දුවන්නේ 1344 01:24:04,673 --> 01:24:11,880 ආත්ම අභිමානය සහ අභ්‍යන්තර සුවය හොයාගෙන 1345 01:24:12,315 --> 01:24:13,082 බැසානෝට චෝදනා ගොනු කරනවා. 1346 01:24:14,650 --> 01:24:15,584 එතකොට ඩෝමර්? 1347 01:24:17,019 --> 01:24:18,821 බලන්න, අපි අද දවස ගෙවා ගමු. 1348 01:24:19,021 --> 01:24:20,489 ඩෝමර්ට මොකද වෙන්නේ? 1349 01:24:21,023 --> 01:24:23,025 මාස හයකට වැඩ තහනම්. 1350 01:24:23,192 --> 01:24:23,926 මාස හයක්ද? 1351 01:24:24,093 --> 01:24:25,027 උඹ හු*න-- 1352 01:24:25,194 --> 01:24:26,862 හේයි කෙවින්, මේක ඔයාට. 1353 01:24:32,435 --> 01:24:33,602 එපා, ඔයාට ඕනේ නැද්ද මේක කියවන්න--? 1354 01:24:33,802 --> 01:24:34,603 මිස්ටර් සිමර්ස්? 1355 01:24:36,205 --> 01:24:37,740 මට පුළුවන්ද ඔය ගෙදර නවතින්න? 1356 01:24:38,441 --> 01:24:39,608 කවුද ඔයා? 1357 01:24:40,042 --> 01:24:41,042 මම බෲක් එක්ක හරිම හිතවත්ව හිටියේ, එයා කිව්වා 1358 01:24:41,043 --> 01:24:42,211 ඔයා ළඟ පුනරුත්ථාපන මධ්‍යස්ථානයක් තියෙනවා කියලා. 1359 01:24:43,212 --> 01:24:44,547 ඩේනා, ඔයාට පුළුවන්ද? මම-- 1360 01:24:48,951 --> 01:24:50,052 මම, මම ඩේනා, මම බෲක්ගේ අම්මා. 1361 01:25:06,068 --> 01:25:07,069 බෲක් පොලිසියට හරිම වෛර කළා. 1362 01:25:13,642 --> 01:25:15,077 මම පොලිස් නිලධාරියෙක් වුණ එකට එයා අකමැති වුණා, 1363 01:25:21,150 --> 01:25:23,586 ඒත් අද ඔයාලා මෙච්චර දෙනෙක් ආපු එකට නම් එයා ගොඩක් සතුටු වෙයි. 1364 01:25:28,691 --> 01:25:29,892 ස්තූතියි. 1365 01:25:38,133 --> 01:25:39,302 ඔයාලා හැමෝටම. 1366 01:25:47,676 --> 01:25:49,745 හෙලෝ. 1367 01:25:49,945 --> 01:25:51,814 හේයි, මිස්ටර් සිමර්ස්, පරක්කු වුණාට සමාවෙන්න. 1368 01:25:52,014 --> 01:25:53,882 අහ්, අපිට බෲක්ගේ රක්ෂණාවරණය අනුමත වෙලා ලැබුණා 1369 01:25:54,116 --> 01:25:55,318 විවිට්‍රෝල් එන්නත සඳහා. 1370 01:25:55,518 --> 01:25:57,320 එයාට පහට කලින් ඕන වෙලාවක ඇවිත් ඒක ගන්න පුළුවන්. 1371 01:25:57,520 --> 01:25:58,387 විශේෂ වෙලාවක් තියෙනවද-- 1372 01:25:58,621 --> 01:25:59,655 බෲක් මැරිලා. 1373 01:26:00,923 --> 01:26:02,958 අනේ දෙවියනේ-- 1374 01:26:07,996 --> 01:26:11,133 හරි, අපි මෙතන ඉන්නේ එකඟතාවයකට එන්න 1375 01:26:11,334 --> 01:26:14,370 ෆෙඩරල් බන්ධනාගාරයේ වසර හතරක සිර දඬුවමක් සඳහා 1376 01:26:14,570 --> 01:26:16,939 විත්තිකාරිය වන, එමිලි බැසානෝ මහත්මිය විසින්. 1377 01:26:17,139 --> 01:26:18,140 අනේ, ඒ මමනේ. 1378 01:26:20,142 --> 01:26:21,777 සැරයන් කෙවින් සිමර්ස්, 1379 01:26:21,977 --> 01:26:23,512 ඔයා මේ එකඟතාවයට කැමතිද? 1380 01:26:28,150 --> 01:26:29,985 ගරු විනිසුරුතුමනි, ඔයා මේ ඉරිදා මොකද කරන්නේ? 1381 01:26:31,620 --> 01:26:32,455 ඔයාගේ දුවලා බලන්න යනවාද? 1382 01:26:36,158 --> 01:26:37,360 මම ඉන්නේ හයි රොක් වේල්ලේ 1383 01:26:38,927 --> 01:26:40,162 මගේ දුවගේ අළු බලන්න. 1384 01:26:44,166 --> 01:26:47,670 ඒ කෙල්ල මත්ද්‍රව්‍ය විකුණලා 1385 01:26:47,870 --> 01:26:50,539 මනුස්සයෙක්ගේ ජීවිතයක් නැති කළා. 1386 01:26:51,374 --> 01:26:55,544 එයා මගේ දුවව බල්ලෙක්ව වගේ පඩිපෙළෙන් පහළට තල්ලු කළා. 1387 01:26:55,744 --> 01:26:57,012 සැරයන් සිමර්ස්, අපි තේරුම් ගන්නවා-- 1388 01:26:57,179 --> 01:26:59,815 මම මගේ මුළු ජීවිතේම මේ වෙනුවෙන් කැප කළා! 1389 01:27:00,015 --> 01:27:02,050 ඒත් මට කියන්න තියෙනවා, කළු ජාතිකයෙක් වුණාම 1390 01:27:02,217 --> 01:27:06,422 ඩ්‍රෝ කියන කොණ්ඩේ බැඳපු එකෙක්ට අවුරුදු 20ක් දුන්නා, 1391 01:27:06,655 --> 01:27:08,023 එතන කවුරුත් මැරිලත් නෑ! 1392 01:27:09,558 --> 01:27:12,194 මම මොන දේකටවත් එකඟ වෙන්නේ නෑ 1393 01:27:12,995 --> 01:27:16,899 ෂෙරිෆ් ඩෙපියුටි ඩෝමර් මේ කාමරේට ඇවිත් නඩු විභාගයකට මුහුණ දෙනකම්. 1394 01:27:17,099 --> 01:27:18,501 සර්ජන්ට්, ඔයාගේ වැඩේ ඉවරද? 1395 01:27:18,701 --> 01:27:20,035 තව කවුද නඩු විභාගයකට මුහුණ දෙන්න ඕනේ කියලා ඔයා දන්නවද? 1396 01:27:20,436 --> 01:27:21,404 කවුද? - මම. 1397 01:27:26,074 --> 01:27:27,610 මම මගේ දුවට පණ වගේ ආදරෙයි. 1398 01:27:32,014 --> 01:27:33,416 මට හිතෙන්නේ මම එයාට ආදරේ වැඩි වෙලා එයා මැරුණා කියලා. 1399 01:27:35,918 --> 01:27:37,219 මම, මම, මම-- 1400 01:27:38,220 --> 01:27:40,789 එයාගේ වේදනාව අඩු කරන්න මට හිතාගන්න පුළුවන් හැම දේම මම කළා. 1401 01:27:40,989 --> 01:27:44,226 මම, මම, මම, මම එයාව පුනරුත්ථාපන මධ්‍යස්ථානවලට එක්කගෙන ගියා 1402 01:27:45,227 --> 01:27:47,029 හිතාගෙන, "මේකද ඔයාට සනීප වෙන්න තියෙන තැන?" කියලා. 1403 01:27:47,229 --> 01:27:49,865 මේ, මේ, මේ, මේ කුණු ගොඩද? 1404 01:27:50,065 --> 01:27:51,233 ඊට වඩා හොඳයි එයා හිරේ ඉන්නවා නම්. 1405 01:27:51,400 --> 01:27:52,935 ඉතින්, ඉතින් මම ඒකත් උත්සාහ කළා. 1406 01:27:53,135 --> 01:27:54,937 ඒක වැඩ කළේ නෑ තමයි, ඒත් මම උත්සාහ කළා. 1407 01:27:55,438 --> 01:27:58,541 මම, මට බැරි වුණා-- මට ඒක පරාද කරන්න බැරි වුණා. 1408 01:28:02,077 --> 01:28:03,812 ගරු විනිසුරුතුමනි, මට එයා වෙනුවෙන් ඒක පරාද කරන්න බැරි වුණා. 1409 01:28:12,721 --> 01:28:13,956 එයාට වයස අවුරුදු 19යි. 1410 01:28:17,025 --> 01:28:18,260 මේක තමයි පටන් ගැන්ම. 1411 01:28:24,933 --> 01:28:30,072 සර්ජන්ට්, ආයෙමත් කියනවා, ඔයාගේ පාඩුව ගැන මම ගොඩක් කනගාටු වෙනවා. 1412 01:28:31,974 --> 01:28:34,910 අධිකරණය ඔයා කියන දේ අහගෙන ඉන්නවා. ඔයාගේ වචන නිසි පරිදි සටහන් කරගත්තා. 1413 01:28:37,279 --> 01:28:38,681 මට කණගාටුයි, අපිට දිගටම යන්න වෙනවා. 1414 01:28:53,496 --> 01:28:55,998 බෲක් මැරිලා, ඩෝමර්ට එයාගේ නිල ලාංඡනය තියාගන්න පුළුවන්. 1415 01:28:59,668 --> 01:29:02,137 අනේ දෙවියනේ! 1416 01:29:02,971 --> 01:29:05,306 මට උදව් කරන්න! 1417 01:29:05,307 --> 01:29:07,476 ඔයා මට උදව් කරන්නම ඕනේ. 1418 01:29:07,676 --> 01:29:09,612 කරුණාකරලා, කරුණාකරලා, කරුණාකරලා! 1419 01:29:09,812 --> 01:29:11,313 කරුණාකරලා, ඔයා මට උදව් කරන්නම ඕනේ! 1420 01:29:12,481 --> 01:29:13,348 මැන්ඩි, මැන්ඩි. 1421 01:29:13,549 --> 01:29:14,550 මට මේක කරන්න ඕනේ නෑ. 1422 01:29:14,783 --> 01:29:15,484 මැන්ඩි, මට කියන්න මොකද වෙන්නේ කියලා. 1423 01:29:15,651 --> 01:29:17,318 මට තවත් මේක කරන්න ඕනේ නෑ. 1424 01:29:17,319 --> 01:29:20,322 මාව අත්අඩංගුවට ගන්න, මට කමක් නෑ. 1425 01:29:24,192 --> 01:29:27,195 හරි, හරි, මම ඉන්නවා, හරිද? 1426 01:29:27,362 --> 01:29:29,565 හරි, මම ඉන්නවා, මෙහෙට එන්න, මෙහෙට එන්න. 1427 01:29:29,798 --> 01:29:30,733 ඩේනා, ඔයා මොකද මේ කරන්නේ? 1428 01:29:30,966 --> 01:29:32,167 මම එයාට උදව් කරනවා. නෑ. 1429 01:29:32,334 --> 01:29:33,402 ඔව්. 1430 01:29:33,636 --> 01:29:35,203 ඩේනා, එපා. 1431 01:29:37,540 --> 01:29:38,807 ඒක ගලවන්න, ඒක ගලවන්න. 1432 01:29:39,007 --> 01:29:42,044 හරිම ලේසියි, ඔයා ආවේ නිවැරදි තැනට. 1433 01:29:42,244 --> 01:29:44,012 බය වෙන්න එපා, හරිද? ස්තූතියි. 1434 01:29:44,212 --> 01:29:45,346 අපිට ස්තූති කරන්න එපා, අපි මේක කරන්නේ නෑ. 1435 01:29:45,347 --> 01:29:46,347 එන්න ඩේනා, එපා-- 1436 01:29:46,348 --> 01:29:47,382 නෑ, මට ඇහුම්කන් දෙන්න-- - නෑ. 1437 01:29:47,583 --> 01:29:48,851 මම-- මම බෲක්ට කිව්වා ඒ රෑ, 1438 01:29:49,351 --> 01:29:50,352 මම, මම එයාට කිව්වා ගෙදර යන්න කියලා. 1439 01:29:50,553 --> 01:29:51,654 බෲක් මැරිලා මැන්ඩි, ඒ නිසා-- 1440 01:29:51,854 --> 01:29:53,221 නෑ, එයා මැරුණ රෑ, 1441 01:29:53,388 --> 01:29:55,356 මම එයාට කිව්වේ එයා මට කෝල් කරපු නිසා! 1442 01:29:55,357 --> 01:29:56,525 ඒ ගැන දැන් හිතන්න එපා, පැටියෝ. 1443 01:29:56,725 --> 01:29:57,726 ඉන්න, ඔයා එයා මැරුණ රෑ එයා එක්ක කතා කළාද? 1444 01:29:57,926 --> 01:29:58,894 මොකද වුණේ? කරුණාකරලා, කෙවින්, 1445 01:29:59,094 --> 01:29:59,795 - ඒකෙන් මොකද වෙන්නේ? - ඒක මට වැදගත්. 1446 01:29:59,962 --> 01:30:00,863 මොකද-- මොකද-- මොකද වුණේ? 1447 01:30:01,029 --> 01:30:02,364 එයා මැරුණ රෑ එයා මොනවද කිව්වේ? 1448 01:30:02,531 --> 01:30:03,432 එයා ඩෝමර් එක්කද හිටියේ? එයාට බැහැ, නෑ, නෑ-- 1449 01:30:03,599 --> 01:30:04,867 ඩෝමර් එක්ක මොකක් හරි සිද්ධ වුණාද? 1450 01:30:05,067 --> 01:30:05,768 නෑ, එයාට බැහැ-- එයාට මොකක් බැහැ කියලද? 1451 01:30:06,368 --> 01:30:07,368 කතා කරපන්! එයාට බැරි වුණේ මොකක්ද? 1452 01:30:07,369 --> 01:30:08,369 එයාට ඩෝමර්ගෙන් ඈත් වෙන්න බැරි වුණාද? 1453 01:30:08,370 --> 01:30:09,371 එයාට ඔයාව ආයෙත් අමාරුවේ දාන්න බැරි වුණා. 1454 01:30:11,373 --> 01:30:13,275 එයා කිව්වා එයාට ඔයාව ආයෙත් අමාරුවේ දාන්න බැරි වුණා කියලා. 1455 01:30:15,678 --> 01:30:16,779 එයා මට කිව්වේ ඒක තමයි. 1456 01:30:17,012 --> 01:30:18,413 ඒක බොරුවක්. ඔව්. 1457 01:30:19,281 --> 01:30:20,382 - මම එයාට කිව්වා-- - ඒක බොරුවක්. 1458 01:30:20,549 --> 01:30:21,450 ඔයා, ඔයා-- නෑ, මම එයාට කිව්වා 1459 01:30:21,617 --> 01:30:22,885 - ගෙදර යන්න කියලා. - උඹ හරිම කැ* බොරුකාරයෙක්. 1460 01:30:23,085 --> 01:30:25,754 ඒක බොරුවක්. නෑ, මම දිවුරලා කියන්නම්! මම දිවුරනවා. 1461 01:30:34,296 --> 01:30:35,263 බෲක්, එන්න, මම කියන දේ අහන්න. 1462 01:30:35,430 --> 01:30:36,398 බෲක්, ඔයා ගෙදර යන්න ඕනේ. 1463 01:30:37,099 --> 01:30:38,601 මට-- මට බැහැ. 1464 01:30:40,035 --> 01:30:41,970 බෲක්, හු* ගෙදර යන්න. 1465 01:30:42,204 --> 01:30:43,772 එයාලා ඔයාට උදව් කරයි. ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට උදව් කරයි. 1466 01:30:45,273 --> 01:30:47,075 එපා. බෲක්, කරුණාකරලා අහන්න. 1467 01:30:47,409 --> 01:30:50,245 මට-- මට එයාට ආයෙත් රිද්දන්න බැහැ. 1468 01:30:53,048 --> 01:30:54,583 බෲක්, ඔයා එතනද ඉන්නේ? 1469 01:30:56,118 --> 01:30:57,419 මොනවා හරි කියන්නකෝ. 1470 01:32:07,522 --> 01:32:09,558 වීරයෙක් කියන්නේ ඔයාට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්. 1471 01:32:11,493 --> 01:32:13,061 කවදාවත් ඔයාව දාලා නොයන කෙනෙක්. 1472 01:32:14,963 --> 01:32:17,532 වීරයෙක් තමන්ට පුළුවන් හැමදේම කරනවා ඔයාව සතුටින් තියන්න 1473 01:32:20,002 --> 01:32:21,503 සහ ඔයාගේ වේදනාව නැති කරලා දාන්න. 1474 01:32:26,508 --> 01:32:29,945 මම හැම පාරම එයාගේ හිත රිද්දද්දිත්, එයා කවදාවත් මාව දාලා ගියේ නෑ. 1475 01:32:32,414 --> 01:32:34,082 මම ශක්තිමත්ව ඉන්නේ එයා නිසා. 1476 01:32:46,028 --> 01:32:48,430 ඒ නිසා මම කියන්නේ මගේ වීරයා මගේ තාත්තා කියලා. 1477 01:32:49,898 --> 01:32:51,133 බෲක් සිමර්ස්. 1478 01:33:04,412 --> 01:33:06,548 එතන ඔයා කරපු වැඩ ගොඩක් තියෙනවා, ඔයා ඒ ගැන ආඩම්බර වෙන්න ඕනේ, කෙව්. 1479 01:33:10,185 --> 01:33:11,553 මම හිතන්නේ නෑ මම ඒකෙන් ලොකු දෙයක් කළා කියලා. 1480 01:33:24,566 --> 01:33:26,401 පස්සේ හම්බවෙමු, කැප්. 1481 01:33:32,374 --> 01:33:34,943 මේක නිකන්ම නිකන්, ඇඳන් පිරුණු කාමරයක් නෙවෙයි, හරිද? 1482 01:33:35,143 --> 01:33:38,579 මේක පුනරුත්ථාපන මධ්‍යස්ථානයක් ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් විදිහේ අදහසක්. 1483 01:33:38,580 --> 01:33:39,748 ඒවා වැඩ කරන්නේ නෑ. 1484 01:33:39,948 --> 01:33:42,651 මම තරම් මේ පද්ධතිය ගැන දන්න වෙන කවුරුත් නෑ, හරිද? 1485 01:33:42,885 --> 01:33:45,586 මට කියන්න පුළුවන් පරණ ක්‍රමය නම් හරිම කැ* එකක් කියලා. 1486 01:33:45,587 --> 01:33:47,489 හරි, අපි කරන්නේ ඒක නෙවෙයි. මේක නිකන්ම ඇඳන් විතරක් නෙවෙයි! 1487 01:33:47,656 --> 01:33:50,592 සමාවෙන්න, පරණ ක්‍රමය හොඳ නෑ. 1488 01:33:50,759 --> 01:33:52,828 ඔයා දන්නවනේ, එයාලා දවස් 28කින් ඔයාව එළියට දානවා. 1489 01:33:53,061 --> 01:33:54,296 මම මෙතන අලුත් දෙයක් කරන්න හදනවා. 1490 01:33:54,496 --> 01:33:56,098 මේක-- මේක වෙන්න යන්නේ වැඩසටහන් ක්‍රමයක්. 1491 01:33:56,298 --> 01:33:58,000 නෑ, කවුරුත් කවදාවත් මේ කෙල්ලෝ ගැන විශ්වාස කරලා නෑ. 1492 01:33:58,200 --> 01:33:59,668 ඒක තමයි-- ඒක තමයි ප්‍රධාන දේ, මම එයාලව විශ්වාස කරන්න යනවා. 1493 01:33:59,902 --> 01:34:00,969 මම, මම එයාලව විශ්වාස කරන්න යනවා- 1494 01:34:01,169 --> 01:34:02,504 මුදල් රෙජිස්ටරයක් ළඟ, මොකද මම, 1495 01:34:02,671 --> 01:34:03,906 ඔයා මේ චක්‍රය කඩන්න ඕනේ, නේද? 1496 01:34:04,106 --> 01:34:05,240 මම "ෂාක් ටෑන්ක්" බලනවා, එයාලා හැමතිස්සෙම කතා කරන්නේ, 1497 01:34:05,440 --> 01:34:06,607 "ඔයා විසඳන්නේ මොන ප්‍රශ්නයද?" 1498 01:34:06,608 --> 01:34:08,610 හරි, මම, මම විසඳනවා-- මම ප්‍රශ්නයක් විසඳනවා. 1499 01:34:08,777 --> 01:34:10,512 නෑ, නෑ, නෑ, මම, මම පොලිස් නිලධාරියෙක්, මම හිටියේ, 1500 01:34:10,679 --> 01:34:11,612 මට, මට කිසිම, මම 1501 01:34:11,613 --> 01:34:12,614 මට ව්‍යාපාර ගැන කිසිම දැනුමක් නෑ. 1502 01:34:12,781 --> 01:34:14,316 ඔයා කොච්චර පොහොසත්ද කියලා මම දන්නවා. 1503 01:34:14,516 --> 01:34:15,984 නෑ, මම ගූගල් කළා, මම ගූගල් කළා. 1504 01:34:16,184 --> 01:34:17,820 ඔයා කවුරුහරි කෙනෙක් වෙලා නැත්නම් අපි මේ ගැන කතා කරන්නේ නෑ, 1505 01:34:18,020 --> 01:34:19,287 දෙවියන්ගේ ආශිර්වාදය ලැබුණු කෙනෙක්. 1506 01:34:19,487 --> 01:34:21,623 හෙලෝ, රබ්බි, අද දවසේ ඔයාට 1507 01:34:21,790 --> 01:34:24,626 මුලින්ම "ෂලෝම්" කියලා කියන්න ලැබීම ගැන සතුටුයි. 1508 01:34:24,793 --> 01:34:26,628 ඒක ඔයාගේ උරුමය වෙනුවෙන් උද්යෝගිමත් දෙයක් වෙයි නේද? 1509 01:34:26,795 --> 01:34:27,863 මේක වේගයෙන් යන කෝච්චියක් 1510 01:34:28,096 --> 01:34:29,197 මිනිස්සු පිස්සුවෙන් වගේ පරිත්‍යාග කරනවා. 1511 01:34:29,431 --> 01:34:30,465 මේ ඔෆිස් එක දැන් හරිම කාර්යබහුලයි. 1512 01:34:30,632 --> 01:34:32,134 මම කියන්නේ, හැමදාම අලුත් දෙයක්, 1513 01:34:32,334 --> 01:34:33,802 අලුත් වැඩපොළවල් ඇතුළට එනවා. 1514 01:34:34,002 --> 01:34:35,637 අපි ගාව වැඩ කරන ගොඩක් අය ඉන්නවා. 1515 01:34:36,638 --> 01:34:37,940 ඔයාලට ටිකක් නිශ්ශබ්ද වෙන්න බැරිද? 1516 01:34:38,140 --> 01:34:39,207 සමාවෙන්න, මම කිව්වා වගේ, මේකේ, මේකේ, 1517 01:34:39,441 --> 01:34:40,442 මේකේ සල්ලි හොයන්න බෑ. 1518 01:34:40,642 --> 01:34:41,642 මේක සල්ලි හොයන වැඩක් නෙවෙයි. 1519 01:34:41,643 --> 01:34:42,644 මේක ඔයාගේ ජීවිතේ සිද්ධ වෙන වඩාත්ම වැදගත් දේවල් වලින් 1520 01:34:42,811 --> 01:34:44,079 එකක් වෙන්න පුළුවන්. 1521 01:34:44,312 --> 01:34:45,647 මම කැමතියි ඔයා මේකට දායක වෙනවා නම්, එකසිය ගාණක්, 1522 01:34:45,848 --> 01:34:48,316 සියයක්, එකසිය පනහක්, දෙසීයක් වගේ ගාණක්. 1523 01:34:48,516 --> 01:34:50,552 ඉතින් මොකද කියන්නේ? ඔව්. 1524 01:34:50,719 --> 01:34:51,887 ඔයා එයාගේ කතාව කියන්නම ඕනේ. 1525 01:34:52,120 --> 01:34:53,488 මට ඒක කරන්න ඕනේ නෑ, ඩේනා. මටත් එහෙමයි-- 1526 01:34:53,655 --> 01:34:55,023 හරි, ඒත්, ඒත් ඔයා, ඒත්, ඇත්තටම මට ආපහු කෝල් එකක් දෙන්න. 1527 01:34:55,223 --> 01:34:56,024 නිකන් කියන්න විතරක් එපා. 1528 01:34:56,224 --> 01:34:57,459 මට අනිවාර්යයෙන් කෝල් එකක් දෙන්න. 1529 01:34:57,659 --> 01:34:58,693 ඔයාගේ අදහස වෙනස් වුණොත් මගේ නම්බර් එක ඔයා ගාව තියෙනවා. 1530 01:34:58,861 --> 01:34:59,728 කොහොමද-- කොහොමද මම දැනගන්නේ 1531 01:34:59,962 --> 01:35:00,662 ඔයා දික්කසාද වෙන්න යනවා කියලා? 1532 01:35:00,863 --> 01:35:03,165 හරි, ඔයා යන්නේ, අහ්-- 1533 01:35:03,665 --> 01:35:04,499 මොකක්ද "බ්‍රිස්" කියන්නේ, හරියටම? 1534 01:35:05,667 --> 01:35:06,735 ඒක ඔයා කරන්නේ කෙලින්ම, අහ්, 1535 01:35:06,969 --> 01:35:08,971 කවුරුහරි කෙනෙක්ගේ ගෙදරද? වාව්. 1536 01:35:09,171 --> 01:35:10,505 ඇයි එහෙම වෙන්නේ කියලා මට තේරුම් ගන්න පුළුවන් 1537 01:35:10,672 --> 01:35:11,907 මොකද ඔයා කතා කරන්නේ සෑහෙන්න කැ*යෙක් වගේ නිසා. 1538 01:35:12,140 --> 01:35:13,742 ඔයා එයාට පොරොන්දු වුණා! මම ඒක බොරුවට කිව්වේ! 1539 01:35:13,976 --> 01:35:15,844 මම බොරු කිව්වේ. ඒක මෝඩ බොරුවක්. 1540 01:35:16,044 --> 01:35:16,879 එයාට නම් නෙවෙයි! 1541 01:35:17,079 --> 01:35:17,780 හරි, නිකන්, "බෑ" කියලා කියන්න එපා. 1542 01:35:17,946 --> 01:35:18,847 මම කියන්නේ, නිකන් හිතලා බලන්න. 1543 01:35:19,347 --> 01:35:20,682 ඔයාට හිතලා බලන්න පුළුවන්, හරිද. 1544 01:35:20,849 --> 01:35:21,683 හරි, ස්තූතියි. 1545 01:35:22,684 --> 01:35:24,086 හු*න්න. හු*න්න. 1546 01:35:24,686 --> 01:35:26,054 හු*න්න. 1547 01:35:26,254 --> 01:35:26,922 හරි, ඔයාට පුළුවන් මට කියන්න ඔයා මේ ගැන හිතනවා කියලා, 1548 01:35:27,155 --> 01:35:28,190 ඔයා එහෙම හිතන්නේ නැති වුණත්... 1549 01:35:28,690 --> 01:35:29,892 නිකන් කියන්න ඔයා මේ ගැන හු*න හිතනවා කියලා. 1550 01:35:30,926 --> 01:35:31,860 හරි, ඔයාටත් හු*න්න. 1551 01:35:39,701 --> 01:35:40,702 ප*යා. 1552 01:35:47,275 --> 01:35:48,343 මම උදව් කරන්නද? 1553 01:35:51,713 --> 01:35:54,416 මම ඔයාගේ කොන්ග්‍රස් සභික, ඩේවිඩ් ට්‍රෝන්. 1554 01:35:54,616 --> 01:35:55,550 ඔයාව හම්බවුණ එක සතුටක්. 1555 01:35:58,386 --> 01:36:00,022 මම අහලා තියෙනවා මේ මනුස්සයා ගැන, 1556 01:36:00,722 --> 01:36:03,291 එයා අර මෝඩ විනිසුරුවරයෙක්ට හොඳටම බැනලා තියෙනවා, 1557 01:36:03,725 --> 01:36:04,726 එයාගේම උසාවිය ඇතුළේ. 1558 01:36:06,761 --> 01:36:08,363 මම අහලා තියෙනවා ඒ විනිසුරුවරයා ප*යෙක් කියලා. 1559 01:36:12,567 --> 01:36:14,236 මගේ බෑණා කෙනෙක් නැති වුණා මීට අවුරුදු කිහිපයකට කලින්. 1560 01:36:15,570 --> 01:36:18,306 ඉයන්, වයස අවුරුදු 24යි. 1561 01:36:19,741 --> 01:36:21,243 මැරුණේ හෝටල් කාමරයක තනියම. 1562 01:36:22,744 --> 01:36:24,646 ඒ ගැන මට ගොඩක් කණගාටුයි. 1563 01:36:26,982 --> 01:36:29,651 මම එයාව දවස් 28ක පුනරුත්ථාපන මධ්‍යස්ථාන හැම එකකටම වගේ යැව්වා. 1564 01:36:31,419 --> 01:36:32,620 එයා ආයේ හොඳ වුණා, 1565 01:36:34,256 --> 01:36:36,458 ඒත් එයාට රස්සාවක් ගන්න බැරි වුණා එයාගේ රෙකෝඩ් එක නිසා, 1566 01:36:38,060 --> 01:36:39,161 ඉතින් එයා ආයෙත් පාවිච්චි කරන්න ගත්තා. 1567 01:36:41,629 --> 01:36:42,764 ආයෙත් ඒ විදියටම හැමදේම වුණා. 1568 01:36:46,534 --> 01:36:47,569 මටත් දුවලා ඉන්නවා. 1569 01:36:52,574 --> 01:36:53,976 ඔයාගේ මධ්‍යස්ථානය මොන විදියටද වෙනස් වෙන්නේ? 1570 01:37:00,182 --> 01:37:01,183 ඔයා දන්නවද, 1571 01:37:03,218 --> 01:37:05,888 මම හිතන්නේ නෑ මගේ බෲක් මත්ද්‍රව්‍යවලට ආදරේ කළා කියලා. 1572 01:37:08,356 --> 01:37:10,792 එයාට එයා ගැනම ලොකු කැමැත්තක් තිබුණේ නෑ. 1573 01:37:13,195 --> 01:37:15,497 ඒක කොහොමද හසුරුවන්නේ කියලා මට තේරුණේ නෑ. 1574 01:37:17,832 --> 01:37:20,202 මම ව්‍යාපාරිකයෙක් නෙවෙයි. මම මත්ද්‍රව්‍ය උපදේශකයෙක් නෙවෙයි. 1575 01:37:20,435 --> 01:37:21,503 මම නිකන්ම නිකන් තාත්තා කෙනෙක් විතරයි. 1576 01:37:25,307 --> 01:37:26,808 ඒත් මම මේ කෙල්ලෝ ඔක්කොම 1577 01:37:28,176 --> 01:37:30,012 මගේම දුවලා වගේ සලකනවා. 1578 01:37:32,114 --> 01:37:33,648 මම එයාලට ගෞරවයෙන් සලකනවා, 1579 01:37:34,816 --> 01:37:36,618 මම එයාලට වගකීමක් දෙනවා, 1580 01:37:36,851 --> 01:37:39,321 වැදගත්ම දේ තමයි, මම එයාලට ජීවිතේ අරමුණක් හොයාගන්න උදව් කරනවා 1581 01:37:41,689 --> 01:37:42,824 එතකොට සමහරවිට එයාලට 1582 01:37:44,392 --> 01:37:46,828 තමන් ගැනම ගෞරවයක් ඇති කරගන්න පුළුවන් වෙයි. 1583 01:37:49,231 --> 01:37:50,832 මම මේ කෙල්ලෝ ටිකව හදන්න හදන්නේ 1584 01:37:50,999 --> 01:37:53,368 එළියට යනකම් විතරක් නෙවෙයි. ඒක වැඩ කරන්නේ නෑ. 1585 01:37:55,837 --> 01:37:58,006 මම හදන්නේ එයාලව ජීවිත කාලෙටම හදන්න. 1586 01:38:13,655 --> 01:38:14,856 මේක පෞද්ගලික චෙක් එකක්. 1587 01:38:16,858 --> 01:38:18,260 හොඳ වෙලාවට මට සල්ලි තියෙනවා. 1588 01:38:20,728 --> 01:38:21,729 ඔයා ඒක කලින්ම අත්සන් කරලත් තිබුණා! 1589 01:38:23,698 --> 01:38:24,866 ඔයා කියන්නේ බොරුද කියලා බලන්න ඕන වුණා. 1590 01:38:27,269 --> 01:38:28,870 ඩේවිඩ් ට්‍රෝන්ට ඡන්දය දෙන්න. 1591 01:38:29,037 --> 01:38:30,438 හරි සර්, මම කරන්නම්. 1592 01:38:33,775 --> 01:38:34,776 අනේ දෙවියනේ! 1593 01:38:35,877 --> 01:38:37,879 වූ! 1594 01:38:38,046 --> 01:38:40,182 වූ! ඔව්! 1595 01:38:41,516 --> 01:38:42,250 ඔව්! 1596 01:38:53,395 --> 01:38:54,896 ඔයාලා එතන ඉඳන් අඬන්න එපා හොඳේ. 1597 01:38:55,063 --> 01:38:56,798 ඔයාලගේ මේකප් හදන්න අපිට වෙලාවක් නෑ. 1598 01:38:57,365 --> 01:38:58,533 හරිම ලස්සනයි, ඒක කුලියට ගත්ත එකක්ද? 1599 01:38:58,733 --> 01:38:59,901 මගේ එකත් කුලියට ගත්ත එකක්. 1600 01:39:00,068 --> 01:39:02,904 සඳුදා වෙනකොට ආපහු දුන්නොත්, මට ගාණක් අඩු කරගන්න පුළුවන්. 1601 01:39:03,305 --> 01:39:05,907 ඔය දෙන්නා, ඔය ෆ්ලර්ට් කරන එක නවත්තන්න, දෙන්නම බැඳපු අයනේ, මම දකිනවා. 1602 01:39:06,574 --> 01:39:07,575 අනේ කෙව්, ඔයා මාව කරදරේ දාන්න එපා. 1603 01:39:07,775 --> 01:39:08,710 හැමෝම අහන්න. 1604 01:39:10,912 --> 01:39:12,780 ඒ අතරේ, ඔයාලා රෝසාව දැක්කද? 1605 01:39:13,081 --> 01:39:14,782 රෝසා ඉන්න ඕනේ අමුත්තන් පිළිගන්න. 1606 01:39:15,150 --> 01:39:16,918 මම කිව්වේ කළු පාට ටයි එකක් දාන්න කියලා, මේක තද රතු පාටයිනේ. 1607 01:39:17,085 --> 01:39:17,986 මචං, මම තමයි මනමාලයා. 1608 01:39:19,154 --> 01:39:20,588 මැලරි, ඔයාගේ කොණ්ඩේ ඔය විදියට තියෙනකොට මම හරි ආසයි. 1609 01:39:20,788 --> 01:39:22,923 ඒක හරි ලස්සනයි. ඔය විදියටම තියාගන්න. 1610 01:39:22,924 --> 01:39:24,092 ස්තූතියි, කෙව්. 1611 01:39:24,292 --> 01:39:25,393 තාම කොල්ලෙක් නැද්ද? 1612 01:39:25,593 --> 01:39:27,195 මම ඔයාට හොඳ කෙනෙක්ව දන්නවා, මම සෙට් කරලා දෙන්නම්. 1613 01:40:09,437 --> 01:40:10,505 ස්තූතියි, කෙව්. 1614 01:40:11,973 --> 01:40:13,975 ඔයාව මඟුල් ගෙදර එක්කන් යන්න මට ලැබුණ එක ගැන මම හරි ආඩම්බරයි. 1615 01:40:19,481 --> 01:40:21,149 මම හැමතිස්සෙම තුවක්කුවක් ළඟ තියාගන්නවා. 1616 01:40:21,883 --> 01:40:22,984 එළියට යන්න. 1617 01:40:23,151 --> 01:40:24,286 ගිහින් වාඩි වෙන්න. 1618 01:40:44,906 --> 01:40:46,007 ඔයාට කමක් නැද්ද? 1619 01:41:03,925 --> 01:41:04,859 හේයි රෝසා. 1620 01:41:07,195 --> 01:41:08,730 මම මඟුල් ගෙදර ඔයාව හෙව්වා. 1621 01:41:14,902 --> 01:41:15,870 ඔයා අද පාවිච්චි කළාද? 1622 01:41:22,544 --> 01:41:23,578 අවුරුද්දක් තිස්සේ මම පිරිසිදුව ඉන්නවා. 1623 01:41:25,046 --> 01:41:26,881 ඔයා තනියම ගෙයක් අරන් පදිංචි වුණා නේද, මොකද වුණේ? 1624 01:41:29,050 --> 01:41:31,353 මම අවුරුදු 30ක් තිස්සේ කවදාවත් තනියම ජීවත් වෙලා නෑ. 1625 01:41:33,087 --> 01:41:34,055 මම තනියම හිටියා. 1626 01:41:38,059 --> 01:41:39,427 හරි, අපි ඔයාව ආයෙත් 1627 01:41:39,627 --> 01:41:42,063 බෲක්ගේ ගෙදරට එක්කන් ගිහින් අලුතින් පටන් ගමුද? 1628 01:41:42,530 --> 01:41:45,267 නෑ, මට ආයෙත් ඔයාව කලකිරවන්න බෑ. 1629 01:41:45,933 --> 01:41:46,701 හේයි. 1630 01:41:55,877 --> 01:41:57,312 මම බෲක්ට දුන්න දේවල් 1631 01:41:57,512 --> 01:41:58,746 ඇය ළඟ තිබුණ දේවල්, 1632 01:42:01,082 --> 01:42:03,951 ඇයව දිගින් දිගටම දුවන්න සැලැස්වූ 1633 01:42:06,288 --> 01:42:09,691 ඒ දේවල් මටත් පොඩ්ඩක් තියෙනවා කියලා මට විශ්වාසයි, ඔයා දන්නවනේ? 1634 01:42:12,093 --> 01:42:13,461 කිසිම දෙයක් කවදාවත් මදි. 1635 01:42:19,467 --> 01:42:21,102 සමහර වෙලාවට මට හිතෙනවා මට තාමත් එයාව බේරගන්න පුළුවන් කියලා. 1636 01:42:25,106 --> 01:42:27,108 මේක පිස්සුවක් වගේ කියලා මම දන්නවා, ඒත් මට එහෙම හිතෙනවා. 1637 01:42:34,682 --> 01:42:36,818 රෝසා, ඔයා උත්සාහ කරන තාක් කල්, 1638 01:42:39,187 --> 01:42:40,655 ඔයා කවදාවත් මාව කලකිරවන්නේ නෑ. 1639 01:42:49,030 --> 01:42:50,198 - මොකක්ද දන්නවද? - ම්ම්-හ්ම්? 1640 01:42:50,432 --> 01:42:51,799 මම ඔයාට මඟුල් ගෙදරින් මොනවා හරි ගෙනාවා, 1641 01:42:51,999 --> 01:42:53,501 චොකලට් ගාපු ස්ට්‍රෝබෙරි කෑල්ලක්. 1642 01:42:54,836 --> 01:42:56,170 මිනිස්සු ඒවට පනිනවා හයිනා වගේ. 1643 01:42:56,371 --> 01:42:58,806 මම කිව්වා මගේ රෝසාට කිරි චොකලට් ගාපු එකක් ඕනේ වෙයි කියලා. 1644 01:42:59,006 --> 01:43:00,141 - ඕහ්! - මම ඔයා වෙනුවෙන් හයක් 1645 01:43:00,308 --> 01:43:01,809 - කාර් එකේ තියාගෙන ඉන්නවා. - ඕහ්, හොඳයි. 1646 01:43:02,143 --> 01:43:03,545 කිරි චොකලට්, තද චොකලට්. 1647 01:43:03,745 --> 01:43:05,547 මම ඔයාට සුදු චොකලට් ඉහපු එකකුත් ගෙනාවා. 1648 01:43:05,780 --> 01:43:08,148 ඕහ්, ඔයා දන්නවනේ මම සුදු චොකලට් වලට කොච්චර ආසද කියලා. 1649 01:43:09,351 --> 01:43:10,918 ඔයා මාව හිනස්සනවා, ඇතුළට යන්න. 1650 01:43:14,322 --> 01:43:16,023 රොබින්වුඩ් වල කොල්ලෙක් ඉන්නවා 1651 01:43:16,190 --> 01:43:17,825 එයාගේ දුවට පොඩි ප්‍රශ්නයක් වෙලා. 1652 01:43:18,159 --> 01:43:19,160 ඔයාට පුළුවන්ද මං එක්ක පොඩ්ඩක් එන්න? 1653 01:43:19,327 --> 01:43:20,862 හරි, මං එන්නම්. 1654 01:43:21,229 --> 01:43:23,064 හේයි, ඔයා ඔය ඇඳුම ගලවන්නේ නැද්ද? 1655 01:43:23,231 --> 01:43:25,400 පිස්සුද, මම ජේම්ස් බොන්ඩ් වගේ 1656 01:43:25,633 --> 01:43:27,168 මත්ද්‍රව්‍යවලට එරෙහිව සටන් කරන, බබා. 1657 01:44:09,243 --> 01:44:10,678 එන්න තාත්තේ! 1658 01:44:13,247 --> 01:44:15,216 ඒ බෲක්, බබා, ඒ බෲක්! 1659 01:44:15,417 --> 01:44:17,084 මොකද අපි කවදාවත් මේ යුද්ධය දිනන්නේ නෑ 1660 01:44:17,251 --> 01:44:21,055 ප්‍රතිකාරවලට වඩා මත්ද්‍රව්‍ය ලෙහෙසියෙන් ලැබෙන තාක් කල්. 1661 01:44:21,222 --> 01:44:23,090 එක, දෙක,... දෙක-- 1662 01:44:23,257 --> 01:44:24,459 තුන. 1663 01:44:26,260 --> 01:44:27,595 බෲක්ස් හවුස් එක හදද්දී පුදුම දේවල් වුණා 1664 01:44:27,795 --> 01:44:28,630 සහ හැමදාම එතන පුදුම දේවල් වෙනවා. 1665 01:44:28,863 --> 01:44:30,031 ඔයාට පේනවා ජීවිත වෙනස් වෙන හැටි. 1666 01:44:30,231 --> 01:44:31,232 දෙවියන්ගේ පිහිටයි, බෲක්. 1667 01:44:31,433 --> 01:44:33,267 මම ඔයාව තේරුම් ගන්නවා, මම ඔයාට ආදරෙයි. 1668 01:44:33,468 --> 01:44:35,236 මේ ප්‍රජාව උදව් කළේ 1669 01:44:35,437 --> 01:44:37,405 මම කවදාවත් දැකලා නැති විදිහට. 1670 01:44:37,605 --> 01:44:40,408 මේ උදව් නැත්නම්, මේක කවදාවත් කරන්න වෙන්නේ නෑ. 1671 01:44:40,608 --> 01:44:42,910 බෲක්ස් හවුස් එකේදී, අපි උත්සාහ කරනවා ඔයාලට වෘත්තීය පුහුණුවක් දෙන්න 1672 01:44:43,110 --> 01:44:45,079 සහ ඔයාලා එතන ඉන්න කාලේ රැකියා කුසලතා ලබා දෙන්න. 1673 01:44:45,246 --> 01:44:47,248 මේකේ ඇත්තම අරමුණ තමයි 1674 01:44:47,415 --> 01:44:48,950 මේ අයට අරමුණක් ලබා දීම 1675 01:44:49,150 --> 01:44:51,252 සහ සමාජයට යමක් දායක කරන්න යමක් කිරීම. 1676 01:44:51,419 --> 01:44:53,721 අහ් අපිට ඕන දෙයක් ගෙනියන්න පුළුවන්, මචං, එන්න. 1677 01:44:53,921 --> 01:44:55,255 බෲක්ස් හවුස් කෙල්ලන්ගේ බලය! 1678 01:44:55,256 --> 01:44:56,758 බෲක්ස් හවුස්! 1679 01:44:57,258 --> 01:44:59,427 අපිට අඩුම තරමේ සාර්ථක කතා 100ක් තියෙනවා. 1680 01:44:59,627 --> 01:45:01,262 අපිට ඉන්නවා උපාධිය ගත්ත කෙල්ලෝ 1681 01:45:01,429 --> 01:45:03,263 දැන් බැංකු සේවිකාවෝ හෝ ගුරුවරියෝ වෙලා ඉන්න. 1682 01:45:03,264 --> 01:45:05,266 අපිට ඉන්නවා තමන්ගේ දරුවෝ ආයෙත් ලැබුණු කෙල්ලෝ, 1683 01:45:05,433 --> 01:45:07,268 එයාලගේ ජීවිතේට, විශ්වාසය ආයෙත් ලැබුණු. 1684 01:45:07,435 --> 01:45:09,704 මොකද මේ වගේ මිනිස්සු මාව දිරිමත් කරනවා 1685 01:45:09,937 --> 01:45:11,639 සහ එයාලා මාත් එක්ක ඉන්නවා, 1686 01:45:11,839 --> 01:45:15,343 මාව මගේ හොඳම තත්ත්වයට ගෙන්න උදව් කරනවා. 1687 01:45:16,043 --> 01:45:17,779 මාව දිරිමත් කළා වෙනස් දේවල් කරන්න 1688 01:45:17,979 --> 01:45:21,516 මම ඒ කාලේ මං ගැනවත් හිතපු නැති දේවල්. 1689 01:45:22,083 --> 01:45:23,283 ස්ක්‍රිප්ට් එක ගන්න, ඔයාලා ඒක ආයෙත් ලියනවා. 1690 01:45:25,286 --> 01:45:26,754 ඔයා කවදාවත් පොලිස්කාරයෙක් වෙන එක නවත්වන්නේ නෑ. 1691 01:45:27,288 --> 01:45:29,857 මම කියන්නේ, ඔයාට විශ්‍රාම යන්න පුළුවන්, හැබැයි ඒක ඔයාගේ ජීවිතේ කොටසක් වෙනවා. 1692 01:45:30,291 --> 01:45:32,126 මෙතන ඉන්න හැමෝම, එයාලා හැමෝම මට උදව් කළා, 1693 01:45:32,293 --> 01:45:34,295 එයාලා ඒක වෙයි කියලා හිතුවේ නැති වුණත්. 1694 01:45:34,529 --> 01:45:36,197 මේ තමයි තියෙන්න ඕන සමීප මිත්‍රත්වය 1695 01:45:36,364 --> 01:45:37,465 සහ ඔයාට පුළුවන් වෙන්න ඕන විහිළු කරලා හිනා වෙන්න. 1696 01:45:37,665 --> 01:45:39,667 ඒ මිත්‍රත්වයන් තමයි මේක ඉස්සරහට ගෙනියන්නේ. 1697 01:45:39,867 --> 01:45:41,769 ඔයා දන්නවනේ, එයාලා තමයි දවස පුරාම මහන්සි වෙලා වැඩ කරන්නේ. 1698 01:45:41,969 --> 01:45:44,939 මම විතරයි උත්සාහ කරන්නේ මුදල් සහ දැනුවත්භාවය ලබා දෙන්න. 1699 01:45:45,139 --> 01:45:46,808 අපි මිනිස්සුන්ට තේරුම් කරවන්න ඕන 1700 01:45:47,008 --> 01:45:49,110 එයාලටත් වෙනසක් කරන්න පුළුවන් කියලා. 1701 01:45:49,310 --> 01:45:50,310 මම කියන්නේ, ගොඩක් අය නිකන්, 1702 01:45:50,311 --> 01:45:51,312 "ඔයා මොනවද දන්නේ ප්‍රතිසාධනය ගැන? 1703 01:45:51,479 --> 01:45:52,680 ඔයා මොනවද දන්නේ ගෑනු ළමයි ගැන? 1704 01:45:52,880 --> 01:45:54,549 ඔයා මොනවද දන්නේ ලාභ නොලබන ආයතනයක් ගැන? 1705 01:45:54,749 --> 01:45:56,818 ඔයා මොනවද දන්නේ මුදල් එකතු කරන එක ගැන?" 1706 01:45:57,785 --> 01:46:00,988 එතකොට මම කිව්වා, "මට ඇත්තටම දන්නේ නෑ, ඒත් මම උත්සාහ කරනවා." 1707 01:46:17,705 --> 01:46:20,341 මම, මම මගේ හිත ඇතුලේ හිරවෙලා 1708 01:46:20,542 --> 01:46:22,577 මම ගොඩක් ඇබ්බැහි වෙලා 1709 01:46:22,810 --> 01:46:25,212 මේ දවස්වල මම අවුලෙන් ඉන්නේ 1710 01:46:25,780 --> 01:46:28,382 වටේට වටේට මගේ ඔලුවේ 1711 01:46:28,583 --> 01:46:30,418 මට පිස්සු වගේ ඇති 1712 01:46:30,652 --> 01:46:32,854 ඒත් හොඳ ළමයි පැමිණිලි කරන්නේ නෑ 1713 01:46:33,054 --> 01:46:37,358 මම සමහර දේවල් කියනවා, මම අදහස් නොකරන දේවල් 1714 01:46:37,559 --> 01:46:41,395 ඒ නිසා මම දිව හපාගෙන, ඉඳගෙන ඕනවට වඩා හිතනවා 1715 01:46:41,596 --> 01:46:45,567 මම කියන ප** වැඩ, මෝඩ පිස්සු 1716 01:46:46,267 --> 01:46:48,936 මගේ ඔලුවේ වටේට කැරකෙනවා 1717 01:46:49,170 --> 01:46:53,074 රෑ බෝ වෙද්දී මගේ ඔලුව ගොඩක් අවුල් වෙනවා 1718 01:46:53,374 --> 01:46:57,044 මට බාර් එකෙන් යන්න වුණා, මම හොඳින් කියලා හිතුවේ නෑ 1719 01:46:57,244 --> 01:47:00,615 ඒ නිසා මම ගෙදරටම දුවගෙන ආවා තද වැඩි ඇඳුම ඇඳගෙන 1720 01:47:00,848 --> 01:47:04,952 ඒත් ඒ ඔක්කොම මගේ හිතේ විතරයි 1721 01:47:05,186 --> 01:47:08,956 ඒ ඔක්කොම මගේ හිතේ විතරයි 1722 01:47:14,796 --> 01:47:17,398 මම, මම නින්ද නැතුව ඉන්නේ 1723 01:47:17,599 --> 01:47:19,467 මම හීන දකිනවා 1724 01:47:19,701 --> 01:47:22,436 මාව පන්නන යක්ෂයෝ ගැන 1725 01:47:23,037 --> 01:47:25,405 ඔයාට කතා කරනවා, කතා කරනවා ෆෝන් එකෙන් 1726 01:47:25,406 --> 01:47:27,074 ටෝන් එකට පස්සේ මැසේජ් එක දාන්න 1727 01:47:27,274 --> 01:47:29,777 මම තනියම නෙවෙයි කියලා දැනෙන්න 1728 01:47:29,977 --> 01:47:34,315 ඒත් මම තාමත් කියනවා සමහර දේවල්, මම අදහස් නොකරන දේවල් 1729 01:47:34,482 --> 01:47:38,653 ඒ නිසා මම දිව හපාගෙන, ඉඳගෙන ඕනවට වඩා හිතනවා 1730 01:47:38,886 --> 01:47:42,790 මම කියන ප** වැඩ, මෝඩ පිස්සු 1731 01:47:43,324 --> 01:47:48,295 මගේ ඔලුවේ වටේට කැරකෙනවා 1732 01:47:48,462 --> 01:47:51,999 රෑ බෝ වෙද්දී මගේ ඔලුව ගොඩක් අවුල් වෙනවා 1733 01:47:52,433 --> 01:47:56,303 මට බාර් එකෙන් යන්න වුණා, මම හොඳින් කියලා හිතුවේ නෑ 1734 01:47:56,470 --> 01:47:59,874 ඒ නිසා මම ගෙදරටම දුවගෙන ආවා තද වැඩි ඇඳුම ඇඳගෙන 1735 01:48:00,441 --> 01:48:04,245 ඒ ඔක්කොම මගේ හිතේ විතරයි 1736 01:48:04,445 --> 01:48:08,449 මේ කාර් එක වේගය අඩු කරනවා, මට යන්න ආරාධනා කරනවා 1737 01:48:08,650 --> 01:48:12,486 මට හිතෙන්නේ ගෑනු ළමයින්ට රෑට තනියම යන්න බෑ වගේ 1738 01:48:12,687 --> 01:48:16,057 මට එතනින් යන්නම ඕන වුණා, මම වෙලාව බැලුවේ නෑ 1739 01:48:16,490 --> 01:48:20,361 ඒත් ඒ ඔක්කොම මගේ හිතේ විතරයි 1740 01:48:20,528 --> 01:48:25,032 ඒ ඔක්කොම මගේ හිතේ විතරයි 1741 01:48:25,266 --> 01:48:28,369 ඕ, ඕ-ඕ 1742 01:48:28,536 --> 01:48:32,306 ඒ ඔක්කොම මගේ හිතේ විතරයි 1743 01:48:33,536 --> 01:48:52,306 සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Upasirasi.Com