1
00:00:01,610 --> 00:00:13,000
සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Upasirasi.Com

2
00:00:56,491 --> 00:00:58,362
චින්තයන්න එපා, ඔරු පදින එක මම බලාගන්නම්.

3
00:00:59,276 --> 00:01:01,974
මචං,
මම ආවේ ආතල් එකක් ගන්න විතරයි.

4
00:01:02,062 --> 00:01:03,976
අන්න ඒක මමත් පිළිගන්නවා.

5
00:01:04,455 --> 00:01:08,938
ඔව්, මම ඔයාට එවපු ලින්ක් එකේ තිබ්බ අර ඉලක්ක ගැටෙන කතාවම තමයි මේ. ඔයා ඒක බැලුවා නේද?

6
00:01:10,592 --> 00:01:14,030
ඔයා මේ තැනට පට්ට ආස වෙයි.
මෙතන කවුරුත් නෑ, මිනිස්සු නෑ...

7
00:01:14,117 --> 00:01:19,166
මෙතන කවුරුත්ම නෑනේ,
මිනිස්සු නෑ. මිනිස්සු කෝ?

8
00:01:20,036 --> 00:01:22,778
ඒක ගැටළුවක් නෑ.

9
00:01:23,344 --> 00:01:26,434
ඔයා හැමදාම හැම තත්පරේකම ක්රිස්මස් දවසක හිටපු පොඩි ළමයෙක් වගේ කියල මට සත්තියෙන්ම කියන්න පුළුවන්.

10
00:01:26,521 --> 00:01:30,655
නෑ, මම තමයි අම්ම/තාත්තා, මම තමයි මේ පාදඩ තෑගි පැකට් කළේ. ඔරු හබල අරන් අල්ලපන්.

11
00:01:31,526 --> 00:01:36,661
මම ඔයාව ඔරුවෙන්ම ඔයාගේ කාමරේටම ගෙනිහින් දානවා. දෙවියන්ගේ නාමයෙන් මම මේ කියන්නේ.

12
00:01:37,097 --> 00:01:39,055
ඒක විකාරයක්.

13
00:01:46,193 --> 00:01:48,847
ඔයාත් එක්ක ආයෙත් වැවට එන්න ලැබීම හරිම සතුටක්.

14
00:01:49,196 --> 00:01:52,590
ඔව්, මමත් ටිකකට කලින් ඕකමයි කල්පනා කළේ.

15
00:01:53,243 --> 00:01:55,941
එහෙනම් ඇයි මුකුත් කිව්වේ නැත්තේ?

16
00:02:01,817 --> 00:02:05,125
අපිට මෙතනට එන්න වුණු විදිහ ගැන මම ලැජ්ජ වෙන්නේ නෑ.

17
00:02:06,865 --> 00:02:11,609
-අන්න පන්තියටම කියන්න දෙයක් තියෙනවා වගේ. බේලි මහත්තයා, නැද්ද?
-නෑ.

18
00:02:12,480 --> 00:02:15,135
හරි, හරි.

19
00:02:15,657 --> 00:02:19,617
එතකොට මම ලස්සනයි, බැබළෙනවා කියලා ඔයා මට කියන්න හිටියේ නැද්ද?

20
00:02:20,314 --> 00:02:24,622
ම්ම්. මම හිතුවේ ඔයාගේ කොණ්ඩේ අවුල් ගිහින් ඇති කියලා. නවත්තන්න!

21
00:02:25,536 --> 00:02:30,367
ඔයා ලස්සනයි,
ඔයා අතිශයින්ම මනහරයි, ඔයා මාරම හැඩයි.

22
00:02:30,454 --> 00:02:33,588
ඔයා හෙ රැවුල් නැති කෙනෙක් වුණත්, ඔයා තාමත්...

23
00:02:33,675 --> 00:02:36,068
දන්නවද, ඔයාගේ ඔලුවේ හැඩය මරු, ඕක තමයි ඇත්ත.

24
00:02:36,156 --> 00:02:37,157
වාව්.

25
00:02:37,635 --> 00:02:39,115
වාව්.

26
00:02:39,202 --> 00:02:40,421
අන්න ඒක තමයි බේලිගෙ හැඩකාරකම.

27
00:02:51,997 --> 00:02:54,435
එහෙනම් දැන් ඔයා ඔරු පදින්න සූදානම්. හරිනේ, අපි යමු.

28
00:02:54,522 --> 00:02:58,090
ඔව්, අපි යන්න ඕනේ.
අපිට ඉර එළිය නැතිවෙයි, ඉක්මනට යමු.

29
00:02:59,831 --> 00:03:01,181
ඔය ජැකට් එක අරන් දාගන්න.

30
00:03:02,225 --> 00:03:03,183
හරි.

31
00:03:13,802 --> 00:03:17,109
හේයි, මට සමා වෙන්න, මම හිතන්නේ නෑ මම ඔයාව දන්නවා කියලා.

32
00:03:19,503 --> 00:03:20,591
හ්ම්, ඔයා මාව දන්නවා නම් ඔයාට සමා වෙන්න වෙන්නේ නෑ.

33
00:03:23,290 --> 00:03:26,554
නෑ, මම මෙහේ වතුපාලක.

34
00:03:28,686 --> 00:03:31,994
මම නොදන්න මිනිස්සු මේ තරම් උදේම මෙහෙ එනවා මම දකින්නේ කලාතුරකින්.

35
00:03:34,039 --> 00:03:35,867
ඔයා හැම ඉඩමක් ගැනම දන්නවද?

36
00:03:36,390 --> 00:03:39,654
ඔව්, වගේම හැම කුලී නිවැසියෙක්ම.

37
00:03:45,486 --> 00:03:46,443
එහෙමද.

38
00:03:49,968 --> 00:03:51,579
මම වයට්.

39
00:03:54,234 --> 00:03:57,367
හරි හොඳයි වයට්,
මේක පෞද්ගලික ඉඩමක්.

40
00:03:57,454 --> 00:04:01,110
මම දන්නවා. මම අයිතිකාරයාව දන්නවා.

41
00:04:06,681 --> 00:04:08,596
පොඩි විනාඩියක්, වයට්.
ඔව්.

42
00:04:08,683 --> 00:04:09,901
ඔයා...

43
00:04:13,383 --> 00:04:15,646
ජෙෆ්රි බේලි කියන්නේ ඔයාගේ තාත්තාද?

44
00:04:15,733 --> 00:04:18,083
මම එයාගේ පුතා.

45
00:04:21,739 --> 00:04:22,914
වාව්.

46
00:04:24,612 --> 00:04:28,050
ඔයා හරියටම එයා වගේමයි.

47
00:04:29,486 --> 00:04:31,619
අනේ මම බෝට්ටුව නිකන් එළියට ගත්තා විතරයි.

48
00:04:32,184 --> 00:04:35,275
ඔව්, අව්වක් නෑ, කමක් නෑ, සමා වෙන්න.

49
00:04:36,450 --> 00:04:40,149
මම හිතුවේ ජෙෆ් මේ සති අන්තයේ එනවා කියලා.

50
00:04:40,584 --> 00:04:42,891
ඇත්තටම මම අර...

51
00:04:44,719 --> 00:04:48,636
මම එයාට නත්තල් තෑග්ගක් ගෙනාවා,
ඉතින්...

52
00:04:52,335 --> 00:04:54,468
අනේ, හැබැයි දන්නවද, කමක්
නෑ.

53
00:04:54,816 --> 00:04:56,644
මම පස්සේ ඒක එයාව හම්බෙලා දෙන්නම්.

54
00:04:57,253 --> 00:05:02,693
ඒත් දන්නවද, ඔයාට එයාව හම්බුනොත්,
කියන්න මං ළඟ එයාට පොඩි
තෑග්ගක් තියෙනවා කියලා.

55
00:05:04,173 --> 00:05:08,003
මම දැන් යන්න ඕනේ, මගේ කාරේ
බඩුමුට්ටු සහ වෙනත් කුණුහරුපත් තියෙනවා.

56
00:05:08,090 --> 00:05:11,659
ආ, ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම, හරි.

57
00:05:14,444 --> 00:05:18,187
අවසානෙට ඔයාව හම්බුන එක ලස්සනක්,
වයලට්.

58
00:05:19,971 --> 00:05:22,147
ඔයා කොහොමද මගේ නම දන්නේ?

59
00:05:23,497 --> 00:05:26,587
ඔයාගේ නමයි අංකෙයි තියෙන්නේ
brochure එකේ.

60
00:05:28,328 --> 00:05:31,113
ආහ්, ඔව් ඉතින්.

61
00:05:37,424 --> 00:05:40,122
අනිවාර්යයෙන්ම.

62
00:11:18,808 --> 00:11:21,419
හේයි.

63
00:11:22,116 --> 00:11:27,817
මාව සමාවෙන්න. මට ඔයාව
සම්බන්ධ කරගන්න ඕන වුණා.

64
00:11:29,427 --> 00:11:30,646
පා**ක්.

65
00:11:31,603 --> 00:11:33,562
අහන්න මං... මං දැනගත්තා වුණ
දේ.

66
00:11:36,086 --> 00:11:38,306
ඒ වගේම අ-

67
00:11:38,393 --> 00:11:40,961
මට ගොඩක් දුකයි, වයට්.

68
00:11:42,484 --> 00:11:44,442
හරි.

69
00:11:45,052 --> 00:11:49,883
මම දන්නවා අපි දැන් ඉස්සර වගේ
නෙමෙයි කියලා, ඒත්-

70
00:11:52,189 --> 00:11:57,151
ඔයාට මගේ කටහඬ අහන්න ඕන නැත්නම්,
මම පොරොන්දු වෙනවා මම ඒකට
බාධා කරන්නේ නෑ කියලා.

71
00:11:57,238 --> 00:12:01,198
ඒත් නිකන් - මම ඔයා කියන දෙයක්
අහගෙන ඉන්නම්.

72
00:12:02,373 --> 00:12:09,337
නැත්නම් ඔයාව බදාගන්නම් ඔයාට ඕන
විදිහකට. මම ඉන්නවා, හරිද?

73
00:12:10,033 --> 00:12:11,687
මම ඉන්නවා, වයට්.

74
00:14:36,963 --> 00:14:39,226
ඔයා හිතනවද ලේනුන්ගෙත්
කැම්පින් යන්න පුළුවන් කියලා?

75
00:14:40,314 --> 00:14:44,057
ඒක ටිකක් විහිළුවක් වගේ උන් නොගියා
නම්. උන්ව ඒකටමයි හැදිලා
තියෙන්නේ.

76
00:14:45,406 --> 00:14:49,279
ඒ වගේම, මම හැමතිස්සෙම හිතුවේ
ගන්න පුළුවන් පෝකර් ක්‍රීඩාවක් වෙන්නේ

77
00:14:49,366 --> 00:14:51,891
වලසෙක්, ‍රැකූන් කෙනෙක්,
සහ ලේනෙක් එකට ඉඳන් සෙල්ලම් කරන එක කියලා.

78
00:14:52,935 --> 00:14:57,157
- සමහරවිට වලහා වෙන්න ඇති ඒක කරගෙන යන්නේ, මම දන්නේ නෑ.
- තව ටිකක් ඉස්සරහට, එන්න.

79
00:14:57,244 --> 00:15:01,204
මම මේ ඇවිදින අතරතුරේ විතරක්
ලේනුන් 17 දෙනෙක් දැකලා තියෙනවා.

80
00:15:02,336 --> 00:15:06,427
එක් ලේනෙක් එයාගේ ලේනු යාළුවෙකුට
ගහලා වෙස් මුහුණක් දාගෙන දිව්වා.

81
00:15:07,297 --> 00:15:08,908
වීරයෙක්ද නැත්නම් දුෂ්ටයෙක්ද?!

82
00:15:11,084 --> 00:15:13,260
- ඒත් තාමත් කියුට්.
- තව ටිකක් ඉස්සරහට.

83
00:15:14,000 --> 00:15:17,351
මම ඔයාව හොඳින්ම දන්නේ නැත්නම්,
මාව දැන් මරන්න හදන්නේ කියලා මම හිතයි.

84
00:15:17,829 --> 00:15:18,569
වාව්.

85
00:15:19,527 --> 00:15:24,793
ඒත් මම ඔයාව හොඳින්ම දන්නවා. ඉතින් මම
පුදුම වෙලා තියෙන්නේ සතුටින්.

86
00:15:25,446 --> 00:15:28,362
ඒක මට ඔයත් එක්ක යන්න ඕන වුණු
තැනක්. මේ තරම් දුරක් ඇවිදින්න
වීම ගැන සමාවෙන්න.

87
00:15:28,449 --> 00:15:29,580
හේයි.

88
00:15:30,842 --> 00:15:33,106
මරු තැන් වලට යන්න ටිකක්
ඇවිදින්න වෙනවා තමයි.

89
00:15:33,193 --> 00:15:36,196
ඒත් දන්නවද, සමහර මිනිස්සු
නිකන්ම ඇවිදින්න යනවා.

90
00:15:37,371 --> 00:15:39,939
- එන්න, අපි යමු.
- ඉඳන්, ඔයා මාව මෙතනම දාලා
යන්නද?

91
00:15:40,374 --> 00:15:42,332
මාව මරන්න තමයි මම යන්නේ.

92
00:15:43,638 --> 00:15:44,769
කොහොමහරි ඔයා අතින් නම් මැරෙන්නේ
නැති වෙයි කියලා පතනවා.

93
00:15:49,949 --> 00:15:52,473
ඔයා මාව ආදරයෙන් මරන්නද යන්නේ?

94
00:15:54,257 --> 00:15:55,215
ඔව්.

95
00:15:55,650 --> 00:15:56,651
ඔයා නම් මෝඩයෙක්.

96
00:15:57,608 --> 00:15:58,609
එන්න.

97
00:15:59,393 --> 00:16:01,351
- දැන් ඔයාව මරන්න යනවා.
- ආ, හොඳයි.

98
00:16:21,284 --> 00:16:23,243
මම ඔට කෝල් කළා.

99
00:16:23,330 --> 00:16:25,071
මම දන්නවා.

100
00:16:25,158 --> 00:16:28,552
මම නීත්‍යානුකූලව මඟහරින්න පුළුවන්
කෙනෙක් නෙමෙයි, බේලි මහත්තයා. මම කෝල්
කරනවා, ඔයා ආන්සර් කරන්න ඕනේ.

101
00:16:28,639 --> 00:16:30,772
වැඩේ වෙන විදිහ ඔන්න ඔය වගේ,
තේරුණාද?

102
00:16:31,033 --> 00:16:32,034
ඔව්, මැඩම්.

103
00:16:32,687 --> 00:16:33,688
මම දන්නවා.

104
00:16:34,863 --> 00:16:35,864
පොඩි කතාවක් දාමු බලන්න.

105
00:16:37,561 --> 00:16:42,262
මෙතන නම් මහ කජ්ජක්. අපිට
පසුපස ඩෙක් එක පාවිච්චි
කරන්න පුළුවන්ද?

106
00:16:45,439 --> 00:16:46,396
හරි, කමක් නෑ.

107
00:16:56,232 --> 00:17:00,280
මම දන්නවා ඔයාට දැන් කොහොම
දැනෙනව ඇද්ද කියලා,

108
00:17:00,367 --> 00:17:04,762
ඒත් ඒකෙන් ක්‍රියාපටිපාටිය වෙනස්
වෙන්නේ නෑ. ඒක නිසා මේක
ඉස්සරට වඩා වැදගත් වෙනවා.

109
00:17:07,330 --> 00:17:08,375
ඔව්, මම ඒක දන්නවා.

110
00:17:09,593 --> 00:17:12,379
කොයිතරම් අමාරු වුණත්,
සිද්ධ වෙච්ච දේවල් වෙනස් වෙන්නේ නෑ.

111
00:17:13,554 --> 00:17:19,299
ගණිතය, විද්‍යාව, ඉතිහාසය, නීතිය
සියල්ලම එකම තැනක. ඔයා හිර වෙන්නේ
නැතුව ඉන්න ඕනේ.

112
00:17:21,475 --> 00:17:22,476
මමත් එහෙමයි.

113
00:17:23,738 --> 00:17:24,782
හොඳයි.

114
00:17:25,740 --> 00:17:30,049
මගේ බිය ඔයාට තේරෙනවා ඇති නේද?
ඔයා ගොඩක් දේවල් හරහා ගිහින් තියෙනවා.

115
00:17:34,140 --> 00:17:36,359
පොලිසියෙන් මොනවා හරි හොයා ගත්තද?

116
00:17:38,883 --> 00:17:39,884
නෑ.

117
00:17:41,147 --> 00:17:44,063
අහන්න, මම ඔයාගේ සේවා කාලය
පරීක්ෂා කරන නිලධාරියා විතරයි,
ඉතින් මම මොනවත් දන්නේ නෑ.

118
00:17:44,672 --> 00:17:48,545
මම දන්න එකම දෙය තමයි මගේ
අම්මාව මරා දාලා තියෙනවා කියන එක.

119
00:17:49,372 --> 00:17:52,506
පසුගිය කාලේ ඔයාට තිබ්බ විදිහට
මම හිතුවා--

120
00:17:55,770 --> 00:17:58,425
ඔයා මෑතකදී ඔයාගේ හමුදා
යහළුවන් කවුරු හරි එක්ක කතා කළාද?

121
00:17:58,512 --> 00:18:00,688
අහන්න, මම සම්පූර්ණයෙන්ම පිරිසිදුයි.

122
00:18:00,775 --> 00:18:03,473
හරිද? ඕන නම් මාව පරීක්ෂා කරලා
බලන්න.

123
00:18:07,173 --> 00:18:10,263
වයට්, ඇයි ඔයාගේ කෑම මේසය
උඩ මිනී පෙට්ටියක් තියෙන්නේ?

124
00:18:14,528 --> 00:18:16,356
ආ, ඒක මගේ අම්මලා වෙනුවෙන්.

125
00:18:16,878 --> 00:18:18,836
මම හිතුවේ එයාව දැනටමත්
භූමදාන කරලා ඇති කියලා.

126
00:18:20,577 --> 00:18:23,232
ඒත් එයා ඒකට ගෙවයිද කියලා
මට විශ්වාසයක් තිබුණේ නෑ.

127
00:18:23,319 --> 00:18:24,668
ඔයාගේ තාත්තා?

128
00:18:25,016 --> 00:18:26,540
මම හිතන්නේ එයා ඒක කළා, කොහොම
වුණත්.

129
00:18:31,588 --> 00:18:35,157
ඔයා එයා එක්ක කතා කළාද? ඔයා
මෙතන ඉන්නවා කියලා එයා දන්නවද?

130
00:18:37,812 --> 00:18:41,816
මම ඔයාව හොයාගෙන කෝල් කරපු
වෙලාවෙ භූමිභාගය බලාගන්න කෙනා
ඵොන් එකෙන් කිව්වේ ටිකක් රළු විදිහට.

131
00:18:41,903 --> 00:18:46,516
ඒ වගේම, දෙසැම්බර් මාදේ මැද
ක්‍රිස්මස් ගස් වත්තකට මේ
තැන හරිම නිශ්ශබ්දයි.

132
00:18:47,213 --> 00:18:49,258
මම හිතන්නේ එයා මේ කාලසීමාව
විටුමුයල්ලි ඉන්නවා ඇති.

133
00:18:52,131 --> 00:18:55,743
අහන්න, මම ඊස්ට් කෝවනන්ට්
එක්කත් බැලුවා. එයාලා සති
ගාණකින් ඔයාව දැකලා නෑ.

134
00:18:55,830 --> 00:18:57,614
ඔයා අලුත් තැනකට ගියාද?

135
00:18:58,137 --> 00:19:00,269
ඔයාට තව තියෙන්නේ මාර්තු දෙකයි.

136
00:19:00,356 --> 00:19:01,662
ඔයා ගොඩක් ළඟට ඇවිත් තියෙන්නේ.

137
00:19:01,749 --> 00:19:04,230
අහන්න, මම ඊස්ට් කෝවනන්ට්
වලට කැමති වුණේ නෑ.

138
00:19:04,926 --> 00:19:07,146
හරි, මම හොඳ තැනක්
හොයමින් ඉන්නවා.

139
00:19:08,538 --> 00:19:10,236
ඇත්තටම උත්සාහ කරනවා.

140
00:19:10,323 --> 00:19:11,802
මම පොරොන්දු වෙනවා.

141
00:23:34,935 --> 00:23:36,284
හරි.

142
00:23:36,371 --> 00:23:38,155
ඔයා ටිකක් ඉඳගන්න.

143
00:23:38,242 --> 00:23:41,028
මට ඔයාගෙන් අහන්න ප්‍රශ්න
ගොඩක් තියෙනවා.

144
00:24:21,634 --> 00:24:27,204
ඉතින්, ඔයා ඩී.එම්.ටී. (DMT) ගන්න
තීරණය කරලා තියෙනවා, ඒක අධ්‍යාත්මික
අණු ලෙසත් හැඳින්වෙනවා.

145
00:24:27,291 --> 00:24:31,165
හරි, ඔයා පටිය තද කරගෙන
ඉන්න එක හොඳයි, මොකද ඔයාට
අමතක නොවන ගමනක් යන්න වෙනවා.

146
00:24:31,252 --> 00:24:34,908
ඩී.එම්.ටී. ගැන අපි න්‍යායාත්මකව
කියන දේ, ඒ කියන්නේ ඩයිමීතිල්ට්‍රිප්ටමීන්
වල කෙටි යෙදුම,

147
00:24:34,995 --> 00:24:38,346
ඒකෙන් අනිත් පැත්තට යන්න
රසායනික දොරටුවක් වෙන්න
පුළුවන් කියන එකයි.

148
00:24:38,433 --> 00:24:43,046
ඉතින් න්‍යායාත්මකව, ඖෂධය ගැනීමෙන්,
ඔයාට ඒ අනිත් පැත්තට යන දොරටුව
විවෘත කරගන්න පුළුවන් වෙයි.

149
00:24:43,133 --> 00:24:45,222
පට්ට නේද, හරිද?

150
00:24:45,309 --> 00:24:46,920
ඉතින් සූදානම් වෙලා ඉන්න!

151
00:24:47,007 --> 00:24:49,662
මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරනකොට මතක තියාගන්න
වැදගත් දේවල් දෙකක් තියෙනවා

152
00:24:49,749 --> 00:24:54,318
පළවෙනි එක, ඔයාගේ ජීවිතේ වුණත් බාරදෙන්න පුළුවන්,
විශ්වාසවන්ත යාළුවෙක්
ළඟ ඉන්නවා කියලා තහවුරු කරගන්න.

153
00:24:54,405 --> 00:24:59,280
දෙවෙනි එක, මේකේ බලපෑම
ගොඩක් දරුණු වෙන්න පුළුවන් වගේම
ඉක්මනින්ම වැඩ කරන්න පටන් ගන්නවා.

154
00:24:59,367 --> 00:25:03,371
ඇත්තටම කිව්වොත්,
තත්පර 45ක් යන්නත් කලින්
ඔයාගේ ගමන පටන් ගනී.

155
00:25:03,458 --> 00:25:09,333
ඒ නිසා මේ පුද්ගලයා ගොඩක් ධනාත්මක
මානසික මට්ටමක ඉන්නකොට
මේක පාවිච්චි කරන එක ගොඩක් වැදගත්.

156
00:25:09,420 --> 00:25:14,643
මම නිතරම කියනවා වගේ,
මනමාලකම් ඔළුවට වැටෙනවා නම්,
අමාරු වැඩ වලට බහින්න එපා.

157
00:25:24,479 --> 00:25:26,307
හරි තාත්තේ.

158
00:25:32,356 --> 00:25:33,923
මෙතන ඉන්නේ මමයි ඔයයි විතරයි.

159
00:26:21,014 --> 00:26:22,363
ඔයාට එකක් ඕනෙද?

160
00:26:42,818 --> 00:26:44,559
මම කිව්වොත්,

161
00:26:45,952 --> 00:26:46,909
මේ ඔක්කොම මෙයාවලින් ඉවර කරන්න පුළුවන්.

162
00:26:55,439 --> 00:26:56,440
හ්ම්.

163
00:27:06,015 --> 00:27:06,973
මට කියන්න.

164
00:27:07,713 --> 00:27:09,758
ම්ම්-හ්ම්.

165
00:27:11,151 --> 00:27:15,546
ඉක්මනට මට කියනවා හු*ලා,
නිකන් කියනවා. නෑ, ඔයා ඒක කළා කියලා මම දන්නවා.

166
00:27:18,462 --> 00:27:19,333
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න.

167
00:27:20,508 --> 00:27:23,598
මං කියනවා ඔය හු** — ඒ ඇති,
ඒක කියනවා බං.

168
00:28:00,200 --> 00:28:01,767
ඔයාද ඒක කළේ?

169
00:28:08,948 --> 00:28:13,692
අනේ තාත්තේ, මම දැනගන්නම ඕනේ.

170
00:28:34,756 --> 00:28:39,456
මම දන්නවා ඒක අමාරුයි,
කවුරුත් ඇත්ත කියන්න කැමති නෑ හු*න.

171
00:28:50,076 --> 00:28:53,166
අම්මා මරු, නේද?

172
00:28:58,867 --> 00:29:02,610
අම්මා කවදාවත් අපෙන් කවුරු වෙනුවෙන්වත්
එයාගේ ආත්මාර්ථකාමීත්වය ඉස්සරහට දාලා නෑ
කියලා මට මතක තියාගන්න පුළුවන් වුණොත් මම පුදුම වෙනවා.

173
00:29:02,697 --> 00:29:04,090
අපේ දෙන්නගෙන් කවුරු වෙනුවෙන් වුණත්.

174
00:29:06,135 --> 00:29:09,660
එයාට තරහ ගියත්, දුක හිතුනත්...

175
00:29:11,358 --> 00:29:17,233
අපි කරපු මොකක් හරි දේකින් එයාට රිදුනත්,
ඒක

176
00:29:19,279 --> 00:29:21,890
මගේ පැත්තෙන් බැලුවොත් හැම හු*න වෙලාවකම වුණා.

177
00:29:28,027 --> 00:29:29,506
මගේ මතකයේ තියෙන්නේ එකම එක මතකයක් විතරයි.

178
00:29:33,032 --> 00:29:35,382
ඒක තාමත් මාව  කරනවා.

179
00:29:36,731 --> 00:29:37,732
මම කුඩු ගහලා ඉන්නකොටත්.

180
00:29:46,001 --> 00:29:50,701
මට ඒක... මට ඒක අමතක කරන්නම බැහැ.

181
00:29:51,790 --> 00:29:53,879
ඒ නිසා මට කවදාවත් බැරි වුණා--

182
00:29:55,619 --> 00:29:56,925
මට සමාවෙන්න කියන්න බැරි වුණා.

183
00:29:58,187 --> 00:30:02,452
ඔයා නිසා. ඔයා ඒක මගෙන් උදුරගත්තා,
ඔයා ඒ හු*න දේ මගෙන් උදුරගත්තා.

184
00:30:04,019 --> 00:30:05,455
කැ*යා.

185
00:30:12,332 --> 00:30:13,333
පකයි.

186
00:30:31,568 --> 00:30:35,137
ඒක වුණේ ඔයාලා දෙවැනි ගෙදරට
යන්න කලින්.

187
00:30:39,489 --> 00:30:42,928
අපි තාමත් ටකර්වල
කාමර දෙකේ පැල්පතේ හිටියේ.

188
00:30:46,322 --> 00:30:50,761
ඔයාට තව ටිකක් සල්ලි ලැබෙන්න පටන් ගත්තාම
ඔයාට ලොකු ගෙයක් ඕන වුණා.

189
00:30:53,982 --> 00:30:56,985
කාමර හතරක්, සමහරවිට කාමර පහක්...

190
00:31:03,600 --> 00:31:05,515
අපි විවෘත නිවාස ප්‍රදර්ශනයක ගෙදරක හිටියා
අම්මයි මමයි...

191
00:31:07,039 --> 00:31:09,041
අම්මා මාව හොයාගෙන පැන්නා,
දන්නවද?

192
00:31:11,391 --> 00:31:12,392
එයා හරිම සතුටින් හිටියේ.

193
00:31:13,741 --> 00:31:20,704
ඒ ලොකු හිනාව. මම එයාගේ ඒ ලොකු හිනාවට ආදරෙයි.

194
00:31:28,103 --> 00:31:29,800
එයා මං ළඟට ඇවිත් කිව්වා,

195
00:31:31,019 --> 00:31:31,977
එයා කිව්වා, "අනේ,

196
00:31:35,676 --> 00:31:39,898
"අපි මේ ගෙදර ගත්තොත්, ඔයාගේ යාළුවන්ටත්
ගෙදරට එන්න කියන්න පුළුවන්."

197
00:31:47,383 --> 00:31:48,254
ඇත්තක්.

198
00:31:49,037 --> 00:31:53,128
එයා හැමතිස්සෙම මාව දිරිමත් කළා,
මම එයාගේ ඒ ගතිගුණේට ගොඩක් කැමති වුණා.

199
00:31:53,215 --> 00:31:57,437
එයා දැනන් හිටියා මට මගේ යාළුවෝ
ගෙදර ගෙන්නගන්න ඕන වුණේ නැහැ කියලා. එයා හිතුවේ
ඒකට හේතුව මේ පැල්පත කියලා.

200
00:31:59,221 --> 00:32:00,919
ඒ වගේම මට ලැජ්ජාවක් වෙනවට
එයා කැමති වුණේ නැහැ.

201
00:32:14,280 --> 00:32:16,282
එයා හැමතිස්සෙම මාර විදිහට
බලාපොරොත්තු තියාගත්තා.

202
00:32:32,298 --> 00:32:35,344
මම මේකට අත්සන් කරද්දී
එයා මොකද හිතුවේ?

203
00:32:38,347 --> 00:32:42,569
ගෙදරින් ගියා, කතා කළෙත් නෑ,
ආපහු බලන්න ආවෙත් නෑ.

204
00:32:48,053 --> 00:32:53,493
ඉතින් දැන් මට මාර විදිහට--
මගේ පපුව පාරනවා,
මට එයාට කියන්න බැරි වුණ එක,

205
00:32:53,841 --> 00:33:00,804
"හේයි... මං වෙනුවෙන් මෙච්චර මහන්සි
වුණාට ගොඩක් ස්තූතියි."

206
00:33:22,957 --> 00:33:27,005
අම්මගෙන් සමාව ඉල්ලන්න
ඕන දෙයක් තියෙනවද?

207
00:33:27,309 --> 00:33:28,310
හ්ම්?

208
00:33:32,923 --> 00:33:33,924
චී.

209
00:33:41,715 --> 00:33:42,716
ඔව්?

210
00:33:43,325 --> 00:33:44,892
ජෙෆ්රි බේලි ගෙදර ඉන්නවද?

211
00:33:47,808 --> 00:33:51,116
- නෑ මැඩම්, එයා මෙතන නෑ.
- ආ, එහෙනම් කවුද ඔයා?

212
00:33:53,509 --> 00:33:54,467
මම ජෙෆ්රිගේ පුතා.

213
00:33:55,598 --> 00:33:57,252
එතකොට ජෙෆ්රි කියන්නේ ඔයාගේ තාත්තද?

214
00:33:59,559 --> 00:34:00,560
මම එයාගේ පුතා.

215
00:34:01,909 --> 00:34:06,305
ඉතින්, එයා ආපහු එන්නේ කවදද,
ඉක්මනින් ඒවි කියලා හිතනවා?

216
00:34:09,308 --> 00:34:11,658
මැඩම්, දැන් ගොඩක් රෑ වෙලා.
මම උදව් කරන්න ඕන
මොනවා හරි කාරණයක් තියෙනවද?

217
00:34:12,006 --> 00:34:14,878
ඔව්, ඔව් තියෙනවා.

218
00:34:15,879 --> 00:34:17,359
ජෙෆ්රි ගෙදර ඉන්නවද?

219
00:34:18,317 --> 00:34:21,059
- මම කිව්වනේ එයා ගෙදර නෑ කියලා.
- හරියටම ශුවර්ද?

220
00:34:22,147 --> 00:34:23,887
අපිට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

221
00:34:26,194 --> 00:34:30,111
ඇත්තටම අපිට. ඇත්තටම අපිට.

222
00:34:44,821 --> 00:34:45,822
තාත්තේ?

223
00:34:47,955 --> 00:34:48,956
තාත්තේ?

224
00:34:57,704 --> 00:34:58,705
තාත්තේ?

225
00:35:01,577 --> 00:35:02,535
මට උත්තර දෙන්න, තාත්තේ.

226
00:35:59,331 --> 00:36:04,205
බිම් මතුපිට හැදෙන හතු සහ එල්.එස්.ඩී වගේ,
ඩී.එම්.ටී කියන්නෙත් මොළයේ සෙරොටොනින්
ග්‍රාහක වලට බලපාන දෙයක්.

227
00:36:04,292 --> 00:36:06,642
අහද්දී ආතල් වගේ නේද? හැබැයි පරිස්සමෙන්.

228
00:36:06,729 --> 00:36:10,559
මේකෙන් අපස්මාර තත්ත්වයන්, හුස්ම ගැනීම
නැවතී යාම් සහ කෝමා තත්ත්වයන්
පවා ඇති වෙන්න පුළුවන්,

229
00:36:10,646 --> 00:36:13,693
විශේෂයෙන්ම මානසික අවපීඩනයට සහ
වයන්ට ලක් වෙන්න ලේසි අයගේ.

230
00:36:14,563 --> 00:36:19,220
ඒ වගේම තමයි තමන්ගේ පෞරුෂය සම්පූර්ණයෙන්ම
වෙනස් වීම, ජීව රහිත දේවල් එක්ක
තමන්ව පටලවා ගැනීම,

231
00:36:19,307 --> 00:36:21,744
වගේම තමයි තමන් කවුද කියන හැඟීමත් නැති වී යාම.

232
00:36:27,359 --> 00:36:28,577
ඒක නේද, වයට්?

233
00:36:37,020 --> 00:36:38,021
තාත්තේ?

234
00:37:05,005 --> 00:37:06,006
අම්මව මැරුවේ ඔයාද?

235
00:37:11,403 --> 00:37:12,360
මම දැනන් හිටියා,

236
00:37:15,058 --> 00:37:19,498
මම ඒක දැනන් හිටියා අම්ම නැති වුණා කියලා
දැනගත්තට පස්සේ ඔයා මාව වැළඳගත්ත
පළමු තත්පරේම.

237
00:37:22,849 --> 00:37:25,243
මොකද ඒක හරිම...

238
00:37:25,939 --> 00:37:27,201
අවාංකයි.

239
00:37:30,073 --> 00:37:32,467
හරිම සීතලයි, දුර්වලයි.

240
00:37:37,646 --> 00:37:40,562
අම්මගේ කොටසක් වුණ දෙයක් අල්ලන්න
ඔයාට ඕන වුණා වගේ.

241
00:37:43,391 --> 00:37:49,528
අම්මා මියගිහින් කියලා දැනගත්තට පස්සේ
තමන්ගේ පුතාව බදාගන්න ඕන වුණා
කියලා ඔයා දැනන් හිටියා.

242
00:38:00,016 --> 00:38:01,017
මම ප***ටම දැනන් හිටියා.

243
00:38:10,549 --> 00:38:13,291
මම ආසයි උඹව ආපහු මරලා දාන්න,
තමුන් වගේ ප*** සමාජ වෛරී කාරයා!

244
00:38:20,428 --> 00:38:26,608
සමාජ වෛරී කාරයෙක්ගේ තියෙන
ප්‍රධානම ලක්ෂණයක් මොකක්ද
කියලා ඔයා දන්නවද, වයට්?

245
00:38:30,786 --> 00:38:33,920
ඒ තමයි අනුකම්පා නොවීම.

246
00:38:34,007 --> 00:38:39,882
අනුකම්පා නැතිකම සහ මිනිස් හැඟීම්
හොඳට රඟපාන්න පුළුවන් හැකියාව.

247
00:38:42,972 --> 00:38:49,936
ආදරයෙන් බදාගන්න එක රඟපාන එකද පුතේ?
ඒක තමයි මම එදා කරපු
ලස්සනම වැඩේ වෙන්න ඇත්තේ.

248
00:38:50,850 --> 00:38:57,247
හැබැයි සමාජ වෛරී කාරයෙක් නොවන
කෙනෙකුට හොඳටම පුළුවන්
මොකක් කරන්නද කියලා ඔයා දන්නවද?

249
00:39:00,425 --> 00:39:01,382
අරත්ත.

250
00:39:03,297 --> 00:39:07,562
මගේ මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වුණු පුතා
ගැන ඇති වන අරත්ත.

251
00:39:07,910 --> 00:39:14,830
මම දන්න තරමින් නම්,
මගේ ආදරණීය බිරිඳගේ ඝාතනයට මුල් වුණේ
මොකක් හරි අන්ත දුර්වල මත්ද්‍රව්‍ය ආරවුලක්.

252
00:39:15,875 --> 00:39:19,008
එයාලගේ ඒ නන්නත්තාර
ඇබ්බැහිවීම නිසා වුණ දෙයක්.

253
00:39:19,835 --> 00:39:20,836
නතර කරපන්!

254
00:39:22,708 --> 00:39:27,103
ඔයාව වැළඳගෙන එතන හිටපු එක,
ජෙෆ්රි බේලිගේ

255
00:39:27,190 --> 00:39:28,714
-ලොකුම මෝඩකම.
-මම කිව්වා නතර කරන්න කියලා!

256
00:39:29,018 --> 00:39:32,326
ඒ වගේම මේකට ඔයත් මොන විදිහකින්වත්
වගකිව යුතුද කියලා කල්පනා කළාද?

257
00:39:33,893 --> 00:39:39,377
ඇත්තම කිව්වොත්, ඒක දැනගත්තට පස්සේ
ඔයාව බදාගත්ත එක ලේසි වුණේ නෑ.
ඒක තමයි මම ජීවිතේට

258
00:39:39,464 --> 00:39:40,813
මුහුණ දුන්න අමාරුම දේ.

259
00:39:43,598 --> 00:39:47,080
-ඔයා මේ මොනවද කරලා තියෙන්නේ?
-ඔයා කට වහගෙන ඉන්නවා.

260
00:39:47,341 --> 00:39:49,517
පුතේ, ඔයා මේ මොනවද කරලා තියෙන්නේ?

261
00:39:49,604 --> 00:39:54,653
-අප්‍රසන්නයි.
-කට වහගනින්! කට වහගනින්! කට වහගනින්!

262
00:40:39,959 --> 00:40:42,962
ඇස් වහගත්තම,
ඔයා විශ්වාස කළත් නැතත්,
ඒකෙන් ඇඟට උණුසුමක් ලැබෙනවා.

263
00:40:43,179 --> 00:40:47,445
-මේක වටිනවා නම් ඇති,
වයට්.
-අනිවාර්යයෙන්ම වටිනවා, මම පොරොන්දු වෙනවා.

264
00:40:48,968 --> 00:40:49,969
මගේ අවසානය මේකද?

265
00:40:51,710 --> 00:40:56,105
මම හිතන්නේ මේක පටන් ගැනීමක් විතරයි.
හරි, සූදානම්ද?

266
00:40:57,150 --> 00:40:58,151
ඔව්.

267
00:40:58,499 --> 00:41:03,243
තුනයි, දෙකයි, එකයි.

268
00:41:05,332 --> 00:41:06,333
අපි කවදාවත් මෙතන හිටියේ නෑ.

269
00:41:08,335 --> 00:41:09,379
මොනවද මේ වෙන්නේ?

270
00:41:10,468 --> 00:41:14,689
අපි ඉස්සරත් මේ වගේ කතා කරලා තියෙනවා,
ඒත් මට මතක නෑ කොහේදිද කියලා.
ඒක මෙතන නෙමෙයි.

271
00:41:16,125 --> 00:41:19,085
මේක බිහිසුණු, හරිම බිහිසුණු
ස්ථයක්, වයට්. ඔයා ඒක දන්නවනේ.

272
00:41:21,174 --> 00:41:23,698
දැන් කාරුණික වෙලා, පිහිය බිමින් තියන්න.

273
00:41:28,703 --> 00:41:29,661
මොනවද මේ වෙන්නේ?

274
00:41:31,532 --> 00:41:33,142
ඔයා තීරණයක් ගන්නවා නැත්නම් සටන් කරනවා.

275
00:41:34,579 --> 00:41:35,580
තීරණයක් ගන්න සටන් කරනවා.

276
00:41:36,581 --> 00:41:38,496
ඔතන තව එකක් තියෙනවා.
ඔයා තාම ඒක හොයාගත්තේ නෑ.

277
00:41:41,760 --> 00:41:46,547
දැන් මම මනෝවිද්‍යාත්මකව,
ආත්ම්‍යාත්මිකව සහ විශ්වීය වශයෙන්
බැඳී සිටිනවා මේ ඊළඟ කොටස කියන්න.

278
00:41:49,071 --> 00:41:55,643
පිහිය උස්සලා වැඩේ ඉවර කරලා දාන්න.
නැත්නම් අපිට පුළුවන්
ඇවිදින්න ගිහිල්ලා ඒ ගැන කතා කරන්න.

279
00:41:57,602 --> 00:42:01,170
මම දැන් නම් හරිම හොඳට
කන දීලා අහගෙන ඉන්නවා.
ඔයාට ඒකෙන් හොඳ ප්‍රයෝජනයක් ගන්න පුළුවන්.

280
00:42:23,149 --> 00:42:25,543
හරි. කෝරා?

281
00:42:59,054 --> 00:43:00,490
ඒක නම් නියමයි.

282
00:43:02,449 --> 00:43:07,759
විලෝ, ඔයා මේ හදපු මැකරෝනි එක
සමහරවිට මෙච්චර කල් ඔයා හදපු හොඳම එක වෙන්න ඇති.
මම දැන්ම ඔයාව මරලා දාන්නද?

283
00:43:10,718 --> 00:43:12,198
ඒක නම් ටිකක් අඳුරුයි,
ජෙෆ්රි.

284
00:43:14,374 --> 00:43:15,375
ඔයාගේ දක්ෂතා උපරිමයටම ඇවිල්ලා.

285
00:43:19,945 --> 00:43:20,902
ඔයාට තවත් දියුණු වෙන්න දෙයක් නෑ.

286
00:43:23,122 --> 00:43:25,080
ඒ වගේම තරුණ වෙන්නත් නෑ.

287
00:43:25,167 --> 00:43:27,953
ඊටත් වඩා, ඔයාට පිඟන් හෝදන්න වෙන්නෙත් නෑ.

288
00:43:41,009 --> 00:43:42,010
හේයි.

289
00:43:42,402 --> 00:43:43,403
ජෙන්ගා සෙල්ලම් කරන්න කැමතිද?

290
00:43:46,058 --> 00:43:47,015
බල්ලා මරාගෙන කනවා වගේ.

291
00:43:48,234 --> 00:43:49,322
බිම කියන්නේ ලාවා.

292
00:43:51,106 --> 00:43:53,239
හරි, මම ඒකට ගරු කරනවා.

293
00:43:54,370 --> 00:43:55,328
ඔයා නම් ලේසි පහසු කෙනෙක් නෙමෙයි.

294
00:43:57,504 --> 00:43:58,505
ඔයාට මගේ කාර් එක පදින්න ඕනද?

295
00:44:00,028 --> 00:44:01,073
ඔව්!

296
00:44:01,508 --> 00:44:03,423
හ්ම්, ඔයාට බැහැ,
මොකද ඔයාට තාම වයස අවුරුදු හතයිනේ.

297
00:44:04,859 --> 00:44:08,341
ඒත් ඔයාට 'ඔව්' කියලා කියන්න පුළුවන්
කියලා මම දැන් දන්න නිසා,

298
00:44:09,995 --> 00:44:10,952
ඇත්තටම ඔයාට කරන්න ඕන මොකක්ද?

299
00:44:12,040 --> 00:44:14,042
-මම යන්න ඕනේ තාත්තාගේ කාමරයට.
-බෑ!

300
00:44:19,395 --> 00:44:20,832
අපිට එතනට යන්න තහනම්.

301
00:44:22,311 --> 00:44:23,312
ඔයා ඒක දන්නවා.

302
00:44:32,408 --> 00:44:33,409
හේයි.

303
00:44:36,151 --> 00:44:37,413
ඔයාට මගේ කාර් එක පදවන්න පුළුවන්.

304
00:44:40,808 --> 00:44:41,766
මම යතුර ටික අරන් එන්නම්.

305
00:44:43,376 --> 00:44:45,813
හොල්මන් කරන්නේ නැතුව ඉන්න. මම දැන්ම
එන්නම්.

306
00:46:49,632 --> 00:46:51,025
හේයි.

307
00:46:53,854 --> 00:46:54,812
එන්න, ඔයාව හෝදලා පිරිසිදු කරමු.

308
00:47:24,972 --> 00:47:25,930
ඒක ඔය වැරැද්දක් නෙමෙයි.

309
00:47:28,846 --> 00:47:29,847
කවදාවත් ඒක එහෙම වුණේ නෑ.

310
00:47:33,067 --> 00:47:34,416
ඔයාව ආපහු දකින්න ලැබීම ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.

311
00:47:35,765 --> 00:47:38,029
මම හිතුවේ නෑ මම ආපහු දකියි කියලා.

312
00:47:40,553 --> 00:47:42,555
ඇයි ඔයා මෙතන ඉන්නේ? මට මොකද
මේ වෙන්නේ?

313
00:47:44,644 --> 00:47:45,645
කොහomහරි, ඔයාට ජීවත් වෙන්න ඕනෙ!

314
00:47:46,994 --> 00:47:49,605
මමත් පැහැදිලිවම ඒකට
කැමතියි.

315
00:47:51,129 --> 00:47:53,871
දැන් ඔයා ඉන්නේ කොහෙද කියලා විතරක්
මට කිව්වොත්,

316
00:47:54,959 --> 00:47:55,916
මම උදව් කරන්න එන්නම්.

317
00:47:58,658 --> 00:48:00,268
ඒක දැන් ඔයාගේ ප්‍රශ්නයක් නෙමෙයි, කෝරා.

318
00:48:04,142 --> 00:48:05,665
කවුරුහරි එක්ක සම්බන්ධයක් නැති වුණා කියලා,

319
00:48:07,275 --> 00:48:09,277
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ එයාලා ගැන සැලකිලිමත් වෙන එක නතර කරනවා කියලා.

320
00:48:11,149 --> 00:48:12,367
නැත්නම් එයාලට ආදරය කරන එක.

321
00:48:14,587 --> 00:48:17,198
ඉතින්, ඔයා ඉන්නේ කොහෙද?

322
00:48:21,115 --> 00:48:22,073
දැන් ගොඩක් පරණයි.

323
00:48:27,121 --> 00:48:30,646
හ්ම්, ඇත්තටම ඔයාට හිතෙන්නේ එහෙම නම්. මට ඒක වෙනස් කරන්න බෑ.

324
00:48:33,388 --> 00:48:36,174
ඒත් මම දැන් මෙතන ඉන්නවා.
ඉතින්, ඔයාට මාව දරාගන්න වෙනවා.

325
00:48:39,090 --> 00:48:40,352
මට ඔයාව දරාගන්න ඕනෙ නෑ.

326
00:48:42,484 --> 00:48:43,572
මට තනියම ඉන්න ඕනෙ.

327
00:48:45,444 --> 00:48:46,793
හරි, ඇත්තටම එහෙම වුණා නම්,

328
00:48:47,968 --> 00:48:49,361
මම කොහොමත් මෙතන ඉන්නේ නෑනේ.

329
00:48:51,711 --> 00:48:52,712
එන්න මොනවහරි කරමු.

330
00:48:55,019 --> 00:48:56,107
සමහරවිට ඇවිදින්න යමු.

331
00:48:58,239 --> 00:49:02,374
වැව ළඟට. අද රෑ සඳත් පාළුවෙලා. හරිම ලස්සනයි.

332
00:49:02,461 --> 00:49:04,115
කොයිවේලෙත් ඇවිදිනවා.

333
00:49:07,814 --> 00:49:08,815
මම ඇත්තටම මෙතන නෑ.

334
00:49:09,859 --> 00:49:10,860
වයට්.

335
00:49:17,780 --> 00:49:22,133
අහන්න, මම ඔයාට කිසිම අඩස්සියක් කරන්න යන්නේ නෑ. හරි, මම කිස් එකක්වත් දෙන්න හදන්නේ නෑ. මම දෙන්නේ නෑ.

336
00:49:24,396 --> 00:49:25,440
පොරොන්දු වෙනවද?

337
00:49:26,485 --> 00:49:30,402
ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම. ඔයාව කිස් කරනවා කියන්නේ මාවම කිස් කරගන්නවා වගේ වැඩක්.

338
00:49:32,056 --> 00:49:34,145
හ්ම්, ඔයා කන්නාවෙකකට වඩා හොඳට පේනවා.

339
00:49:34,232 --> 00:49:38,105
අනේ, දැන් නම් ඒක බොරුවක්. මොකද ඔයා පේන්නේ මහා කැ* විනාශයක් වගේ.

340
00:49:42,892 --> 00:49:43,893
හේයි, ඒ මොකක්ද?

341
00:49:45,808 --> 00:49:47,506
මම ඔයාට පෙන්නන්න හිටපු ඒ තැන මොකක්ද?

342
00:49:50,291 --> 00:49:51,727
මම හොඳටම විශ්වාස කරනවා ඒක තිබුණේ,
හරියටම...

343
00:49:53,512 --> 00:49:54,469
ඔව්, මට...

344
00:49:56,602 --> 00:49:58,430
මට මතක නෑ.

345
00:50:01,433 --> 00:50:02,477
මට සමාවෙන්න.

346
00:50:03,000 --> 00:50:06,264
අහන්න, අපි ඇවිදින්න යමු.
සමහරවිට එතකොට ඔයාට මතක් වෙයි.

347
00:50:07,613 --> 00:50:13,967
කිසිම බලපෑමක් නෑ. සමහරවිට අපිට වැව ළඟ අපේ පළමු දේට් එක කඩාකප්පල් කරගන්න පුළුවන්.

348
00:50:17,318 --> 00:50:18,276
හරි.

349
00:50:19,233 --> 00:50:20,365
හරි එහෙනම් යමු.

350
00:50:20,452 --> 00:50:22,106
ඇත්තටමද?

351
00:50:26,458 --> 00:50:27,415
හරි, එහෙනම්.

352
00:50:29,287 --> 00:50:30,244
ඇයි ඔයා මෙච්චර ලස්සන?

353
00:50:33,073 --> 00:50:39,340
-ඔයා දන්නවනේ, අර සීතල, අඳුරු,
සරල ඇත්ත...
-හ්ම්...

354
00:50:40,515 --> 00:50:43,692
මම ඔයාව මුණගැහුණු පළවෙනි තත්පරේම දැනගත්තා මට ඔයත් එක්ක ඉන්න ඕනෙ කියලා.

355
00:51:21,426 --> 00:51:22,731
ඇයි ඔයා එහෙම කළේ?

356
00:51:23,471 --> 00:51:25,473
මොනවද කළේ, වයට්?

357
00:51:25,865 --> 00:51:30,174
මම ඔයාගේ පස්සෙන් ආවා, ඊටපස්සේ ඔයා මළ විදිහට
අතුරුදහන් වුණා. මේ මොන හු**ක්ද
මෙතන වෙන්නේ?

358
00:51:30,261 --> 00:51:33,220
මම ඔයත් එක්ක ඇවිදගෙන ගියා,
ඊටපස්සේ ඔයා හිටියේ නෑ.

359
00:51:36,093 --> 00:51:41,402
-නෑ, මම ඔයාව විශ්වාස කළා.
-ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.

360
00:51:50,194 --> 00:51:54,285
මොන හු**ක්ද? මට සමාවෙන්න.
මම දන්නේ නෑ මොන හු**ක්ද
මෙතන වෙන්නේ කියලා.

361
00:51:57,418 --> 00:52:01,248
ජලාශය ළඟ තිබුණු ඒ පළවෙනි වතාවේදී
ඒකට පැති දෙකක් තිබුණා.

362
00:52:02,510 --> 00:52:03,468
ඔයා මේක දන්නවා.

363
00:52:05,296 --> 00:52:10,127
ඔයා මාව පස්සෙන් එන එක නැවැත්තුවා,
බන්න, අපි කොච්චර ළඟද ඉන්නේ.

364
00:52:13,304 --> 00:52:16,872
ඒ තරම් ළඟ. ඔයාට ඕන නම් අපිට දැන්ම යන්න පුළුවන්, මේ පාර නම් ඇත්තටම.

365
00:52:19,745 --> 00:52:21,050
මොකක් නිසාද මේ පාර වෙනස් වෙන්නේ,
හ්ම්?

366
00:52:23,140 --> 00:52:29,276
අපි එකට ඇවිදගෙන ගියා,
ඊටපස්සේ ඔයා මාව දාලා ගියා.

367
00:52:30,843 --> 00:52:32,627
මට ඔයට වඩා පැහැදිලිව මේක කියන්න තේරෙන්නේ නෑ.

368
00:52:34,455 --> 00:52:36,892
අනේ, කරුණාකරලා, මාත් එක්ක එන්න.

369
00:52:38,329 --> 00:52:42,681
මම මෙතනට ආවේ අපේ අම්මගේ ඝාතනය විසඳන්න. එච්චරයි.

370
00:52:42,768 --> 00:52:46,728
-නෑ, ඔයා ආවේ ඒකට නෙමෙයි. ඔයා ඒක දන්නවා.
-ඔයා හැමතිස්සෙන්ම හිතන්නේ ඔයා මට වඩා හොඳට දන්නවා කියලයි, කෝරා. ඔයා දන්නේ නෑ.

371
00:52:49,731 --> 00:52:50,993
මට ඇත්ත දැනගන්නම වෙනවා.

372
00:52:52,778 --> 00:52:55,824
ඔයාට ඇත්තටම දැනෙන්නේ එහෙමද?
එහෙනම් කිසිම දෙයක් ඉතිරි කරන්න එපා.

373
00:53:04,964 --> 00:53:11,927
මම දැන් සෙල්ලම් කරලා ඇති. පිළිගන්නවා.
ඔයාට කරන්න තියෙන දෙයක් මට කියනවා.

374
00:53:14,016 --> 00:53:15,017
මොනවහරි කියනවා.

375
00:53:19,935 --> 00:53:21,415
එච්චරයි! එච්චරයි!

376
00:53:22,982 --> 00:53:25,332
මම මේක කරනවා. මම මේක...
කරනවා!

377
00:53:25,419 --> 00:53:31,773
කරන්න එපා, අනේ. ඔයාට ලැබුණේ අසාධාරණ ජීවිතයක්,
නැත්නම් මේකෙන් ඒක විසඳෙන්නේ නෑ.

378
00:53:33,297 --> 00:53:37,214
- මට දැනගන්න ඕනේ. - ඔයාට දැනගන්න ලැබෙන්නේ නෑ. ඇත්තටම නෑ.

379
00:53:38,606 --> 00:53:44,046
හරි. ඒත් ඔයාට ඒකත් එක්ක ජීවත් වෙන්න පුරුදු වෙන්න පුළුවන්.
අනේ, කරුණාකරලා.
ඒකත් එක්ක ජීවත් වෙන්න.

380
00:53:44,743 --> 00:53:45,613
මාත් එක්ක ජීවත් වෙන්න.

381
00:53:46,048 --> 00:53:48,703
වයට්, ප්ලීස්.

382
00:53:48,790 --> 00:53:49,791
කෝරා, නෑ!

383
00:53:51,837 --> 00:53:52,838
කෝරා නෑ!

384
00:54:06,373 --> 00:54:07,809
කෝරා!

385
00:54:07,940 --> 00:54:08,941
කෝරා!

386
00:54:24,391 --> 00:54:26,915
කෝරා! කෝරා, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?

387
00:54:40,886 --> 00:54:41,887
කෝරා.

388
00:54:42,235 --> 00:54:44,193
කෝරා. කෝරා, මට ගොඩක් සමාවෙන්න.

389
00:54:47,196 --> 00:54:48,197
මම ඔයත් එක්ක ජලාශයට එන්නම්.

390
00:54:49,590 --> 00:54:52,158
තාම පරන නෑ. මට ඔයත් එක්ක ජලාශයට යන්න පුළුවන්, මම පොරොන්දු වෙනවා.

391
00:54:56,641 --> 00:54:59,818
රිය පදවපු එකට ස්තූතියි. ඔව්, තව ටික දුරයි.

392
00:54:59,905 --> 00:55:01,080
හරි.

393
00:55:03,909 --> 00:55:06,172
මම හිතන්නේ මේකේ වම් පැත්තට අදිනවා වගේ. ඔයා මොකද හිතන්නේ?

394
00:55:06,607 --> 00:55:08,827
-ඒක හැමතිස්සෙන්ම එහෙම කරනවා.
-ඒක එහෙමද? ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්ද?

395
00:55:08,957 --> 00:55:10,916
-ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්‍යයි.
-ආ හොඳයි.

396
00:55:11,438 --> 00:55:12,396
ඒක මරු වෙයි.

397
00:55:18,924 --> 00:55:19,925
හරි.

398
00:55:21,056 --> 00:55:23,798
-ඒක අන්න එතනින් පහළට ටිකක් දුරද?
-මම හිතන විදිහට නම් ඔව්.

399
00:55:24,930 --> 00:55:28,542
-හරි, යමු.
-හරි, අපේ බඩු ටිකත් අරන් යමු.

400
00:55:28,716 --> 00:55:29,717
හරි.

401
00:55:31,893 --> 00:55:33,895
හරි.

402
00:55:45,167 --> 00:55:46,168
ඔයාගේ බෑග් එක
ගන්නවද?

403
00:55:48,170 --> 00:55:49,171
හරි.

404
00:55:53,741 --> 00:55:54,699
-ලෑස්තිද?
-ඔව්.

405
00:56:05,144 --> 00:56:07,364
- මේක නම් මරු.
- ඔව්, ඔව්.

406
00:56:08,277 --> 00:56:11,542
මිනිස්සු නෑ, කිසිම බොරුවක් නෑ,
දන්නවනේ?

407
00:56:12,978 --> 00:56:17,199
-හරි. මම දැන් වැඩ පටන් ගන්නවා.
-අනේ, තව ටිකක් ඉඳලා ඉමු.

408
00:56:18,549 --> 00:56:21,029
-ඉඳලා? ඇයි ඉන්නේ?
-අනේ මන්දා, මොන හදිස්සියක්ද?

409
00:56:25,643 --> 00:56:27,340
අපි මෙතනට ආවේ මොකටද කියලා දන්නවනේ.
ඩ්‍රග්ස්, ඩ්‍රග්ස්.

410
00:56:28,689 --> 00:56:35,392
මම දන්නවා. අඳුරු වැටෙන්න කලින්
පොඩි ඇවිදලා එන්නයි ඕනෙ. අපි මේකට
ඩෙය් ගෙව්වා, මේක හරිම ලස්සනයි.

411
00:56:42,050 --> 00:56:44,531
ඔව්, ඔයා කියන එක හරි, ලස්සනයි.
හරි, ඔව්.

412
00:56:49,928 --> 00:56:50,929
ඔක ඔතනින් දාන්න.

413
00:56:53,061 --> 00:56:54,323
ඔතනින් දාන්න, හරි.

414
00:56:58,850 --> 00:56:59,807
මමත් එක්ක මෙහෙට ආවට
ස්තූතියි.

415
00:57:01,679 --> 00:57:02,897
මට ආරාධනා කළාට ස්තූතියි.

416
00:57:05,422 --> 00:57:11,210
ඕක ගැන හිතන එක නවත්තන්න.
අපි එතනට යමු, දැන් මෙතන
වෙන දේවල් ගැන විතරක් හිතන්න.

417
00:57:11,428 --> 00:57:15,519
මම නම් හොඳටම මෙතන ඉන්නවා.

418
00:57:18,217 --> 00:57:19,697
මට මෙතන ඉන්න ඕනෙ.

419
00:57:21,002 --> 00:57:27,531
නෑ, ඔයාට ඕනෙ නෑ. මටත් නෑ.
මම... මට ඕනෙ මෙතන ඉන්න
ආසයි කියලා හිතන්න.

420
00:57:29,489 --> 00:57:31,448
සමහරවිට අපිට දිය ඇල්ලක් හරි
මොකක් හරි හු**ක් හම්බෙයි.

421
00:57:35,234 --> 00:57:38,150
මොකක්ද, දිය ඇලි ගැන මොකක් හරි
හිනායන දෙයක්ද?

422
00:57:40,761 --> 00:57:45,853
මට නිකන් අමුතු අදහුවක් ආවා.
ඒක මෝඩයි.

423
00:57:47,246 --> 00:57:50,292
-මම මෝඩ අමුතු අදහස්වලට ආසයි,
ඒවා තමයි මගේ කැමතිම.
-අනේ, ඔයා ආසයිද

424
00:57:50,379 --> 00:57:52,077
මෝඩ අමුතු අදහස්වලට?
-ඔව්.

425
00:57:52,164 --> 00:57:55,341
-නෑ, මේක නම් පට්ටම එකක්.
-හරි, දැන් ඉතින් මට කියන්න වෙනවා.

426
00:57:56,516 --> 00:57:57,691
නෑ, මාරම මෝඩයි.

427
00:57:59,563 --> 00:58:02,000
මට බැහැ, මට, හරි, ඔයා දන්නවද?

428
00:58:04,698 --> 00:58:11,009
ඒක හරියට මුල් දිනේකදිම බඩගස්සා
ගත්තා වගේ වෙයි. පටන් ගන්නත්
කලින් ඉවර වෙයි.

429
00:58:11,531 --> 00:58:15,013
සමහරවිට තුන්වෙනි දිනේදි වෙන්න ඇති.
තුන්වෙනි දිනේදි බඩගස්සන රීතිය වගේ?

430
00:58:15,187 --> 00:58:16,231
ඒක නම් ටිකක් වැඩිපුර හිතනවා වැඩියි.

431
00:58:17,537 --> 00:58:20,888
මම කියන්නේ දැන් ඔයාට දෙවෙනි
දිනේකුත් ලැබෙයිද දන්නේ නෑ--
ඒක නිසා දැන්ම බඩගස්සා ගත්තොත් මොකද.

432
00:58:21,541 --> 00:58:25,153
-බලන්න, ඔයාමයි මාව ආදරේ කරන්න
තෝරාගත්තේ.
-නෑ, ඒක මට නිකන්ම සිද්ධ වුණේ.

433
00:58:28,679 --> 00:58:29,636
හරි.

434
00:58:33,553 --> 00:58:35,512
හරි... ඉතින් වගේ--

435
00:58:41,518 --> 00:58:45,957
කොහොමද කවුරුත්-- කොහොමද
කවුරුත් මේ ප්‍රශ්නේ ඇහුවේ නැත්තේ?
මම ඉස්මතු කරලා අහන්නම්.

436
00:58:49,700 --> 00:58:51,353
දිය ඇලිවල වතුර කවදාවත්
හිඳෙන්නේ නැත්තේ කොහොමද?

437
00:58:56,184 --> 00:58:57,142
ඔයා අහන්න යන්නේ ඕකද?

438
00:58:58,273 --> 00:59:00,101
මොකක්ද? ඔයා හිනාවෙන්නේ ඇයි?

439
00:59:02,713 --> 00:59:05,106
-නිකන් හිතලා බලන්න. ඒක
එච්චර මෝඩ ප්‍රශ්නයක්ද?
-නෑ.

440
00:59:05,193 --> 00:59:06,717
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

441
00:59:06,847 --> 00:59:09,720
මිනිස්සු දැන් මේක නිතරම අහන්න
පටන් ගනීවි මම කියන්නේ.

442
00:59:09,807 --> 00:59:12,810
මම මේක දැන් එළියට දානවා.
මොකද අහන්න,
මේක හැමතිස්සෙම යන්නේ එකම

443
00:59:12,897 --> 00:59:17,684
දිශාවකට. පහළට, ඉදිරියට,
කවදාවත් හිඳෙන්නේ නෑ.

444
00:59:22,297 --> 00:59:26,519
-මම කියන්නේ, ඔයා කවුරුහරි
ලඟ විවෘත වෙන්න බලනවා.
-මම ඔයාගේ අදහස්වලට ආසයි.

445
00:59:26,606 --> 00:59:29,217
මම නිකන්-- මම ඒක බලාපොරොත්තු
වුණේ නෑ.

446
00:59:32,525 --> 00:59:36,573
-නිකන්-- පොඩි රටකජුවක් වගේ,
වෑඩ පෙන්නන්න හදන පොඩි කෙනෙක්.
- පොඩි කෙනෙක් වෑඩ පෙන්නන්න හදනවා?

447
00:59:36,660 --> 00:59:41,882
මම එහෙම කළා. ඒක හරිම විහිළුවක්.
මම කිව්වා, "අනේ යාලුවනේ,
උදේ කෑම ලෑස්තියි!" කියලා.

448
00:59:42,579 --> 00:59:47,758
එයාලා හැමදාම අඟුරු වුණ
කැවුම් කෑලි හොයාගෙන දුවගෙන
එයි.

449
00:59:47,845 --> 00:59:51,588
මම කිව්වා... එයාලා ඔට්ටුවකටවත්
ඒවා කන්න උත්සාහ කරන්නේවත් නෑ.
මම හරිම කෝප වුණා.

450
00:59:52,806 --> 00:59:54,503
ඔයා ඒකට කෝප වෙන්නේ ඇයි?

451
00:59:55,200 --> 00:59:58,029
ඒත් ඒවා තාම හොඳට රසයි.
පෙනුම විතරයි අවුල්.

452
00:59:59,378 --> 01:00:01,467
මම දන්නේ නෑ ඉතින්.
මං දැන් නම් පට්ට ප්‍රෝ කෙනෙක්.

453
01:00:01,989 --> 01:00:02,903
පට්ට ප්‍රෝ කෙනෙක්.

454
01:00:03,817 --> 01:00:09,954
-හරි. ප්‍රෝ මහත්තයා--
- හා, ඒක පට්ට නම.

455
01:00:10,041 --> 01:00:11,999
එහෙනම් කඳවුරු ගිනිමැලේකදි හදාන්න පුළුවන්
නියම කෑම මොකක්ද?

456
01:00:14,349 --> 01:00:18,092
කඳවුරු කිස්සඩි, හැමතිස්සෙම.
අම්මෝ දෙයියනේ.

457
01:00:20,442 --> 01:00:27,362
ටෝටිල්ලා, කැබලි කරපු චිකන්, ජලාපීනෝ,
මිරිස්, කපාගත් ලූණු, සුදුලූණු, බිමඟු.

458
01:00:28,581 --> 01:00:31,366
අනිවාර්යයෙන්ම. උන්පොළ උළුවස්ස
ඇරෙන්න ඕනම දෙයක් දාන්න පුළුවන්.

459
01:00:31,715 --> 01:00:36,850
ඊටපස්සේ, ඇලුමිනියම් ෆොයිවල ඔතලා,
නෙරෙන්ම ගින්දර උඩට දානවා.
පැති දෙකම විනාඩි දෙකෙන්.

460
01:00:36,937 --> 01:00:41,638
ම්ම්. හරිම රසයි.
පට්ට රසයි, මං ආසයි.

461
01:00:43,509 --> 01:00:48,514
වාව්, මම පුදුම වෙලා වගේම
ආකර්ෂණය වුණා ඔයාගේ උත්සාහයට

462
01:00:48,601 --> 01:00:50,995
මුලදී වැඩේ අමාරු වුණත්
අතහැරලා නොදැමීම ගැන.

463
01:00:51,256 --> 01:00:53,345
අපි ආපහු ගියපු ගමන්,
මම ඔයාට එකක් හදාන්නම්.

464
01:00:54,520 --> 01:00:56,478
ආපහු ගියපු ගමන්ද?

465
01:00:57,349 --> 01:00:58,524
ආපහු ගියපු ගමන්, මම ඔයාට
එකක් හදලා දෙන්නම්.

466
01:01:00,178 --> 01:01:02,006
මම ඔයාට පෑන්කේක් හදන්නේ නෑ,
කෝරා.

467
01:01:04,312 --> 01:01:05,313
ඔව්, මම දන්නවා.

468
01:01:09,448 --> 01:01:10,405
බඩගිනිද?

469
01:01:10,797 --> 01:01:12,407
ඔයාට බඩගිනි කියලා මම දන්නවා.
මම ගිහින් කූලර් එක අරගෙන එන්නම්.

470
01:02:39,668 --> 01:02:42,933
හරි ඕං. අන්න ගින්දර සූදානම්!

471
01:02:44,543 --> 01:02:45,500
හරි, අපි වැඩේ පටන් ගනිමු.

472
01:02:47,415 --> 01:02:48,416
හරි.

473
01:02:48,765 --> 01:02:50,114
-එන්නකෝ ඇඟිලි ටික.
-අපෝ නෑ.

474
01:02:50,201 --> 01:02:51,245
හේයි!

475
01:02:51,506 --> 01:02:53,117
-හරි.
-දැන් මම ඔව් කිව්වොත් තමයි අමුතු.

476
01:02:53,334 --> 01:02:54,292
-ඔව්.
-නේද?

477
01:03:04,345 --> 01:03:06,695
ආ, ඔයා හරි, ඒවා තමයි
ජලාපීනෝ කියන්නේ.

478
01:03:07,958 --> 01:03:09,655
මම බය වෙලා නෑ, ඔයා තමයි බය වෙලා.

479
01:03:14,225 --> 01:03:18,142
අම්මෝ දෙයියනේ. ආ, මේක නම්
හරිම මෘදුයි.

480
01:03:19,578 --> 01:03:20,927
වාව්.

481
01:03:26,367 --> 01:03:27,499
ඇතුළට යන්න දෙන්න.

482
01:03:30,067 --> 01:03:31,155
ලෑස්තිද? හරි, ලෑස්තිද?

483
01:03:35,681 --> 01:03:38,162
මේක බලන්නකෝ... ඕයි!

484
01:03:40,381 --> 01:03:43,341
-මම ගැස්සුණේවත් නෑ.
-ඔයා කිව්වේ පුච්චලා දාන්න කියලා!

485
01:03:44,821 --> 01:03:45,865
අපෝ, සුවඳ නම් මරු.

486
01:03:48,041 --> 01:03:49,826
හරි.

487
01:03:53,481 --> 01:03:55,483
රසත් මීට වඩා වැඩියි.

488
01:03:55,832 --> 01:03:57,181
වාව්. හා?

489
01:03:58,965 --> 01:03:59,923
මේක නම් පට්ටම රසයි.

490
01:04:04,362 --> 01:04:08,453
-මේක නම් මාරම නියමයි.
-ම්ම්-හ්ම්.

491
01:04:08,540 --> 01:04:09,541
ම්ම්.

492
01:04:11,238 --> 01:04:12,196
ඒක නම් මාරම ලේසියි.

493
01:04:13,501 --> 01:04:14,459
මම බඩු ටික ලෑස්ති කරගන්නම්.

494
01:04:19,899 --> 01:04:23,990
මගුලක් කරනවා,
කොහෙද මේක තියෙන්නේ? මොන හු**ක්ද?
කොහෙද මේක තියෙන්නේ?

495
01:04:24,425 --> 01:04:26,906
කවුරුහරි අපේ බඩු හොරකම් කරලා.
කවුරුහරි අපේ බඩු උස්සලා.

496
01:04:28,038 --> 01:04:29,953
-මම සමාවෙන්න... වයට්.
-මම දිහා--

497
01:04:31,128 --> 01:04:32,085
මොකටද ඔයා සමාව ඉල්ලන්නේ?

498
01:04:33,565 --> 01:04:35,784
ඒක නැති වෙලා නිසා.

499
01:04:38,048 --> 01:04:42,443
ඔව් ඉතින්, හු**ක් නැතිවෙලා,
කෝරා. මම හැමතැනම බැලුවා.

500
01:04:42,966 --> 01:04:45,882
-මම ඒක විසි කරලා දාපු නිසා.
-විසි කළා කියන්නේ මොකක්ද අදහස් කළේ?

501
01:04:45,969 --> 01:04:51,017
-මම ඒක හැලුවා.
-උඹ ඒක හිතලාමද හැලුවේ?
මොන හු**කටද එහෙම කළේ?

502
01:04:51,670 --> 01:04:53,846
මම ඒක කරන්න කැමති නැති නිසා,
උඹත් කැමති නෑ.

503
01:04:54,151 --> 01:04:56,544
මම කැමති නැද්ද? අපි
මෙතනට ආවේ මොකට කියලද හිතන්නේ?

504
01:04:56,631 --> 01:05:01,723
හරි, මම දන්නවා උඹ කැමතියි කියලා, මමත් කැමතියි, හැබැයි මේක මීට වඩා ලොකු දෙයක්.

505
01:05:02,159 --> 01:05:05,292
අපෝ දෙවියනේ. මේකෙන් මොන හු**ක් කියන්න හදනවා කියලද උඹ හිතන්නේ?

506
01:05:05,684 --> 01:05:08,252
මේක විශේෂයි, වයට්, මට මේක උඹත් එක්ක ඕනේ.

507
01:05:10,167 --> 01:05:11,168
අපෝ දෙවියනේ.

508
01:05:12,212 --> 01:05:15,476
හරි, මම උඹෙන් අහන්න හිටියේ, හැබැයි උඹ කියන්නේ මොකක්ද කියලා මම දන්නවා, ඉතින් මට හරියටම තේරෙන්නේ නෑ.

509
01:05:17,522 --> 01:05:22,483
මා මාස තුනකින්, උඹට වෙනස් විදිහකට දැනෙන්න පුළුවන්, මට දැනෙන විදිහටම උඹටත් දැනෙනවා නම්.

510
01:05:22,919 --> 01:05:26,313
මාව පිස්සු නොවැටී කියපන් බලන්න මේ මොන හු**ක් ගැනද උඹ කියවන්නේ?

511
01:05:26,792 --> 01:05:30,839
මම මෙතනට ආවේ මේක කරන්න, උඹත් ආවේ ඒකටමයි.

512
01:05:31,144 --> 01:05:33,146
මම දන්නවා, ඒත් පස්සේ
මොකක්දෝ වෙනස් වුණා.

513
01:05:33,494 --> 01:05:38,847
මොකක්ද වෙනස් වුණා කිව්වේ? මරු. එහෙනම් මොන හු**ක්ද වෙනස් වුණේ, මරුනේ.

514
01:05:38,935 --> 01:05:40,937
නියමයි! උඹ වෙනස් වෙලා.

515
01:05:41,589 --> 01:05:44,375
මට හු*න්න වෙනස් වෙන්න ඕන වුණා නම්,
ඒක මම තෝරගන්න දෙයක් මිසක්, උඹ තෝරන දෙයක් නෙමෙයි!

516
01:05:46,116 --> 01:05:50,076
-අපෝ හරි, මම අතපසු වීමක් කළා. මම පුළුවන් උපරිමයෙන් උත්සාහ කරනවා.
-උඹ හු*න විදිහටද උත්සාහ කරන්නේ?

517
01:05:50,163 --> 01:05:53,732
- මම පුළුවන් උපරිමයෙන් උත්සාහ කරනවා.
- නියමයි, මරු. උඹ උත්සාහ කරනවා. ඒක පට්ටයි.

518
01:05:53,819 --> 01:05:55,255
මම කවදාවත් උත්සාහ කරන්න කියලා උඹෙන් ඉල්ලුවේ නෑ!

519
01:05:55,647 --> 01:05:59,651
මම කවදාවත් ඒක කරන්න කිව්වේ නෑ. ඒක හැලුවේ-- මොකක්?!

520
01:06:01,566 --> 01:06:02,610
මම දන්නවා-- මමිකී--

521
01:06:04,482 --> 01:06:05,439
උඹට යන්න ඕනෙද?

522
01:06:06,527 --> 01:06:10,270
අපි නිකන්ම යමු. උඹට ආයේ කවදාවත් මාව දකින්න ලැබෙන්නේ නෑ. කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ.

523
01:06:10,357 --> 01:06:12,533
හැබැයි මට දැනෙන විදිහටම උඹටත් ටිකක් හරි දැනෙනවා නම්--

524
01:06:12,925 --> 01:06:15,362
උඹ මට බොරු කිව්වා.

525
01:06:20,454 --> 01:06:21,455
උඹ බොරු කිව්වා.

526
01:06:26,504 --> 01:06:30,725
මම දන්නවා, මම මේ කිසි දෙයක් සැලසුම් කළේ නෑ. මම ඒක කරන්න සැලසුම් කළේ නෑ.

527
01:06:31,204 --> 01:06:35,600
මම දැනගත්තේ මම උඹට ආදරෙයි කියලා, මම බලාපොරොත්තු වුණා උඹටත් එහෙමම ඇති කියලා.

528
01:06:36,688 --> 01:06:38,603
මට හු**කන්න දන්නේ නෑ.

529
01:06:38,690 --> 01:06:41,649
අපි නිකන්ම යමු. උඹට අවශ්‍ය ඒක නම් ආයේ කවදාවත් මාව දකින්න ලැබෙන්නේ නෑ.

530
01:06:41,736 --> 01:06:45,044
මම හුදෙක්-- මම හිතන්නේ උඹට මේක ඕන වුණා වයට්, මමිකී--

531
01:06:45,131 --> 01:06:46,915
මම පළමු පියවර තිව්වා, හරිද?

532
01:06:49,657 --> 01:06:50,658
පැණි බාගයක්, මචං.

533
01:06:52,182 --> 01:06:53,835
මේක තමයි මෙතෙක් ලැබුණු
නරකම පළමු දේට් එක.

534
01:06:55,924 --> 01:06:59,276
-නරකම තමයි.
-ඒක ඇත්ත. මාස තුනකින් උඹට වෙනස් විදිහකට හැඟෙන්න පුළුවන්.

535
01:07:03,149 --> 01:07:04,107
පකා!

536
01:07:16,771 --> 01:07:20,036
-මම සමාව ඉල්ල ඉල්ලා ඉන්න කැමති නෑ.
-මම ඒකෙන් එහාට ගිහින් ඉන්නේ.

537
01:07:21,167 --> 01:07:22,125
මම උඹ කියන දේ විශ්වාස කරන්නේ නෑ.

538
01:07:24,562 --> 01:07:26,346
හරි, මට ඒකෙන් එහාට යන්න ඕනේ.

539
01:07:37,749 --> 01:07:41,622
මාව බඩගින්නේ තියන්න කළ Plan එකක්ද මේ මුල ඉදලම?

540
01:07:43,581 --> 01:07:44,538
-හ්ම්?
-නෑ.

541
01:07:46,105 --> 01:07:49,195
මගේ මුල් සැලසුම වුණේ කැලේදී උඹත් එක්ක කුඩු ගහන්න.

542
01:07:51,763 --> 01:07:53,199
නිරාශා කිරීම ගැන කණගාටුයි.

543
01:07:54,374 --> 01:07:56,115
උඹ කිව්වා නේද සමාව ඉල්ල ඉල්ලා ඉන්න ඕන නෑ කියලා.

544
01:07:59,118 --> 01:08:02,426
හරි, ඒක මම උඹට බොරු කිව්ව දෙවැනි වතාව විදිහට සලකාපන්, ඒකෙන් උඹට සහනයක් වෙනවා නම්.

545
01:08:09,476 --> 01:08:12,653
විනාඩි 20 ක දුරින් නගරයක් තියෙනවා මොනවා හරි බඩු වගයක් ගන්න ඕනේ නම්.

546
01:08:13,350 --> 01:08:16,788
නෑ. මම අඳුනන්නේ නැති මිනිස්සුන්ගෙන් කිසිම හු**ක් මිලදී ගන්නේ නෑ. මොන හු**ක්ද මේ?

547
01:08:18,964 --> 01:08:21,140
නොදන්න මිනිස්සු එක්ක පරෙස්සමින්.

548
01:08:21,227 --> 01:08:23,011
හරි, එහෙනම් මං හිතන්නේ උඹට මත් එක්කම තමයි ඉන්න වෙන්නේ, ඉතින්...

549
01:08:27,364 --> 01:08:28,321
නියමයි.

550
01:08:38,549 --> 01:08:41,160
මම වෙනුවෙන් කවුරුත් කිව්වේ නැති දෙයක් මට කියන්න.

551
01:08:45,904 --> 01:08:48,646
හරි, ඒක ලේසියි. මම කාටවත්
කිසිම හු**ක් කියන්නේ නෑ.

552
01:08:51,649 --> 01:08:53,129
ඔයා ඒක ගැන ටිකක් උත්සාහ කරන්න ඕනේ,
ඒක හොඳ නෑ.

553
01:08:54,347 --> 01:08:55,522
දන්නවනේ, ඕනෑම දෙයක් හිතේ තියාගෙන ඉන්න එක.

554
01:09:00,484 --> 01:09:05,576
මම කවදාවත් වම් පැත්තට වෙලා නිදාගන්නේ නෑ

555
01:09:08,535 --> 01:09:15,455
මොකද මට මගේ හදවත ස්න්දනය වෙනවා දැනෙනවා,
ඒ වගේම මම දන්නවා ඒක නැවතුනොත්,
මම මැරෙනවා කියලා.

556
01:09:25,030 --> 01:09:26,031
අපෝ.

557
01:09:26,901 --> 01:09:27,946
මොකද?

558
01:09:29,121 --> 01:09:33,343
අපෝ. ඒක... අන්න ඒක නම්... මචං ඇත්තටම,
ඔයා බෙහෙත් පාවිච්චි කරන එක පුදුමයක් නෑ.

559
01:09:33,430 --> 01:09:37,085
-ඒක තමයි මම අහපු ලෝකේ වැඩිම කළකිරීමක්
දෙන කතාව.
-අනේ මට සමාවෙන්න.

560
01:09:37,173 --> 01:09:41,394
-මම මේ සෙල්ලම් කරනවද-- මම
වැරදියටද සෙල්ලම් කරන්නේ?
-ඔව්, නෑ.

561
01:09:41,481 --> 01:09:43,440
-මම හිතුවේ අපි අපේ හදවත් වල රහස්
කියනවා කියලා.
-නෑ, අපි කියනවා, අපි කියනවා--

562
01:09:43,527 --> 01:09:45,790
මම බලාපොරොත්තු වුණේ ටිකක් විහිලු
සහගත දෙයක්.

563
01:09:49,707 --> 01:09:51,274
විහිලු සහගතද? හරි, එහෙ නම් ඔයාගේ එක
මොකක්ද?

564
01:09:56,322 --> 01:09:57,280
මට බලන් ඉන්න බෑ.

565
01:10:00,761 --> 01:10:02,198
-ම්ම්-හ්ම්.
-මට කියන්න බෑ.

566
01:10:04,591 --> 01:10:05,592
හරි, කමක් නෑ.

567
01:10:06,158 --> 01:10:09,379
අපෝ, මේක නම් හොඳ හු**ක් වෙන්න ඕනේ.

568
01:10:09,466 --> 01:10:13,948
හරි ඉතින්... මම තාමත් නිදාගන්නේ
රෑට පත්තු වෙන පොඩි ලයිට් එකක් එක්ක.

569
01:10:18,301 --> 01:10:20,172
මොකද? මම කවදාවත් ඒක කාටවත් කියලා නෑ.

570
01:10:20,781 --> 01:10:27,701
මම ඔයාට මගේ හිතේ තියෙන ලොකුම රහසක් කිව්වාම
ඔයා මට කියන්නේ,
මම රෑට බබළන පණුවන්ට බයයි කියලා.

571
01:10:31,314 --> 01:10:34,752
හරි, ඒක ඉතින්, තුන්වෙනි දිනුමට වගේ
ගැලපෙන දෙයක්, දන්නවනේ. ඉතින්...

572
01:10:37,929 --> 01:10:38,930
තුන්වෙනි දිනුමේ පස්‌ යාමේ නීතියද?

573
01:10:41,672 --> 01:10:42,629
ඒක ඉතින් කොහොම වෙතත්.

574
01:10:44,370 --> 01:10:45,850
මම ඔට්ටුයි ඔයා නිදාගද්දී පස් යනවා ඇති.

575
01:10:49,419 --> 01:10:50,855
ඒ පොඩි ලයිට් එකත් පත්තු කරගෙන.

576
01:10:52,378 --> 01:10:57,470
-ඒක නම් ඇත්තක්.
-ඒක ඇත්ත, මට සමාවෙන්න. මට ඇත්තටම
සමාවෙන්න, මම ඒක ආපහු ගන්නවා.

577
01:11:00,299 --> 01:11:01,257
ඔයා දැන් ගොරෙව්වා නේද?

578
01:11:02,997 --> 01:11:03,998
නෑ.

579
01:11:07,611 --> 01:11:11,397
අපි මේක කරන්නේ ඇයි කියලා ඔයා හිතන්නේ?
මම මුලින්ම ඒක කළේ ඇයි කියලා දන්නවා,
පස්සේ ඉතින්...

580
01:11:13,181 --> 01:11:14,531
මම හැම තිස්සෙන්ම මගෙන් අහනවා ඇයි කියලා.

581
01:11:20,493 --> 01:11:24,280
මම ඒක කරපු වෙලාවල්වලින් භාගයක්ම,
මම මාවම හු**ගන්න නැති වෙන්නයි.

582
01:11:27,848 --> 01:11:31,678
හරි, ඔයා අද රෑ ෂූට් කරගත්තේ නෑනේ.
ඔයාට තාමත් එහෙම හිතෙනවද?

583
01:11:34,812 --> 01:11:36,292
මම ජීවත් වෙලා ඉන්න එක ගැන සතුටුයි.

584
01:11:42,950 --> 01:11:45,910
ඔයා සාමාන්‍ය විදිහට ඉන්න කෙනෙක් වුණා නම්
මොනවද කරන්නේ? හ්ම්?

585
01:11:46,998 --> 01:11:47,781
ඔයාට පුළුවන් නේ...

586
01:11:50,523 --> 01:11:52,264
ආපහු මුල ඉඳන් පටන් ගන්න.

587
01:11:59,750 --> 01:12:04,450
මම නර්ස් කෙනෙක් වෙනවා. මම හැමතිස්සෙම
ආශා කළේ අනුන්ට උදව් කරන්න.

588
01:12:06,191 --> 01:12:09,586
ඒත් මම ඒ ඔක්කොම නන්නත්තු කරගත්තා වගේ...

589
01:12:09,716 --> 01:12:10,717
කොහෙත්ම නෑ.

590
01:12:12,806 --> 01:12:14,982
හරි, කොහොම වුණත් කවදාවත් පරක්කු වැඩි නෑ.

591
01:12:16,070 --> 01:12:17,158
කාට හරි උදව් කරන්න කවදාවත් පරක්කු නෑ.

592
01:12:22,207 --> 01:12:23,208
ඒක හරිම ලස්සන අදහසක්.

593
01:12:25,166 --> 01:12:28,822
හරි, මම කිව්වේ ඇත්තටමයි.
ඒත් ඔයාට ඕන විදිහකට ඒක හිතාගන්න.

594
01:12:30,868 --> 01:12:33,958
ස්තුතියි. මම එහෙම්මම හිතාගන්නම්.

595
01:12:38,745 --> 01:12:39,877
ඔයා ගැන කොහොමද? ඔයා මොනවද කරන්නේ?

596
01:12:41,531 --> 01:12:42,488
ආ, මම සූපවේදියෙක් වෙනවා.

597
01:12:44,403 --> 01:12:45,535
-ඔව්.
-සම්පූර්ණයෙන්ම.

598
01:12:47,319 --> 01:12:54,239
මම ආසයි අත් දෙක නිතරම ක්‍රියාකාරීව තියාගන්න
ඒක කරද්දී කාලය යනවා තේරෙන්නෙත් නෑ.
මම කෑමට හරි ආසයි.

599
01:12:56,154 --> 01:12:57,938
අනික ඒක දවසකට තුන් වතාවක්වත්
කරන්නම වෙන දෙයක්.

600
01:12:58,983 --> 01:12:59,940
ඔයා නිරෝගී නම්.

601
01:13:01,333 --> 01:13:05,468
-ඒ කුණුහරුපේ නම් කවදාවත්
ෆැෂන් එකෙන් යන්නේ නෑ.
-ඒක හරියට කටේ ඉඩකඩ වගේ.

602
01:13:07,992 --> 01:13:08,993
කටේ ඉඩකඩ?

603
01:13:10,255 --> 01:13:17,175
මගේ ඔළුවේ නම් ඒක මාර විදිහට ඇහුණා.
ඒක හරියට හැමතිස්සෙම...
ඕන වෙන දෙයක් වගේ.

604
01:13:19,569 --> 01:13:22,093
අපි ආපහු ගියා නම්,
අපි කවදාවත් හම්බවෙන්නේ නෑ.

605
01:13:24,965 --> 01:13:26,750
නෑ, අපි කොහොමත් හම්බවෙයි.

606
01:13:28,099 --> 01:13:32,408
කොහේ හරි පුස්තකාලෙකදි වගේ වෙයි.

607
01:13:37,282 --> 01:13:39,502
පාළු පෙට්‍රල් ස්ටේෂමක.

608
01:13:40,633 --> 01:13:42,853
-සිසල් බඩමක.
-හරි, හරි.

609
01:13:47,335 --> 01:13:48,772
නෑ, වෙලාව යනවා.

610
01:13:51,122 --> 01:13:53,994
අපෝ නෑ. දැන් වෙලා ගිහින්. උදෑසන
වෙලා.

611
01:13:57,476 --> 01:14:00,697
අමාරුකම්වලින් ඉන්නකොට වෙලාව
වේගයෙන් යනවා ඇති.

612
01:14:02,002 --> 01:14:03,003
වෙන්න ඇති.

613
01:14:07,573 --> 01:14:08,879
මට උදේට උඹට උදේ ආහාරය
හදලා දෙන්නද?

614
01:14:09,836 --> 01:14:13,666
-ඒක දඬුවම් දෙන පෑන්කේක්
වෙයිද?
-පිස්සු නැතුව ඉඳින්!

615
01:14:14,885 --> 01:14:17,453
නෑ, ඒක දඬුවම් දෙන පෑන්කේක්
නෙවෙයි.

616
01:14:20,543 --> 01:14:25,286
ඒ මම කලින් ඔයාට හදපු දේවල්ම තමයි.
අපි මේකට බිත්තර ටිකක් විතරයි
එකතු කරන්නේ.

617
01:14:26,505 --> 01:14:30,944
මම ඔයාගේ දඬුවම් දෙන පෑන්කේක්
කනවා. මට ඒක අයිතිත් ඇති.

618
01:14:33,120 --> 01:14:33,947
නෑ.

619
01:14:35,601 --> 01:14:37,168
මම හිතන්නේ මම ඔයාට ගොඩාක්
කැමතියි.

620
01:14:38,735 --> 01:14:41,912
ඔයා මට ගොඩාක් කැමතියි. හ්ම්.

621
01:15:08,852 --> 01:15:09,809
මම ඔයාට ආදරය කළා.

622
01:15:11,768 --> 01:15:13,509
මම දන්නවා ඒක අපේ පළමු දින
සංචාරය විතරයි කියලා, ඒත් මම දැනුණා.

623
01:15:15,902 --> 01:15:18,209
ඒක තමයි මෙතෙක් ලැබුණු හොඳම
පළමු දින සංචාරය.

624
01:15:22,648 --> 01:15:23,606
ඒක කොතනද?

625
01:15:24,868 --> 01:15:25,912
අපි හිටියේ කොතනද?

626
01:15:29,220 --> 01:15:33,529
මට මතක මම කිව්වා,
"වයට්, මේක වටිනවා නම් හොඳයි" කියලා.

627
01:15:33,616 --> 01:15:37,837
මම කිව්වා, "බය වෙන්න එපා, මේක
වටියි" කියලා.

628
01:15:39,578 --> 01:15:41,145
ඔයාගේ ඇස් දෙක වහගෙන ඉන්න.

629
01:15:45,105 --> 01:15:46,542
මතක තියාගන්න, මම ගොඩාක් සතුටින්
හිටියා කියලා.

630
01:15:51,764 --> 01:15:52,722
මට මතක නෑ.

631
01:15:55,028 --> 01:15:56,290
-සමාවෙන්න.
-ම්ම්.

632
01:15:58,815 --> 01:16:01,644
-ඒත් ඒක ලස්සන ඇති කියලා මට විශ්වාසයි.
-ම්ම්-හ්.

633
01:16:05,996 --> 01:16:06,953
ආපහු යන්න එපා.

634
01:16:07,867 --> 01:16:10,000
-අපිට ඒක ආපහු අලුත් කරගන්න පුළුවන්.
-නවත්තන්න.

635
01:16:10,087 --> 01:16:11,392
-ඒ වේදනාව.
-කොරා, නවත්තන්න.

636
01:16:11,479 --> 01:16:12,916
ඒ අතරතුර සිද්ධ වුණු හැමදේම.

637
01:16:13,307 --> 01:16:14,308
අනේ.

638
01:16:15,527 --> 01:16:16,876
මමත් එක්ක මෙතන ඉන්න.

639
01:16:17,834 --> 01:16:19,139
මම මෙතනට සුදුසු නෑ.

640
01:16:24,318 --> 01:16:26,799
ඔයා කරන දේ ඔයාට තේරුම් ගන්න
පුළුවන් වුණා නම්.

641
01:16:27,757 --> 01:16:28,975
ඒ වගේම ඔයා හැමතිස්සෙම ඒක කළා
කියලත්.

642
01:16:34,328 --> 01:16:35,721
තව එක දෙයක්.

643
01:16:38,463 --> 01:16:40,552
ඔයාගේ සැකයන් තියෙනවා කියලා මම
දන්නවා, ඒත් ඔයා හොඳ තාත්තෙක්
වෙයි.

644
01:16:43,207 --> 01:16:44,600
ඔයා එයා වගේ නෑ.

645
01:17:02,748 --> 01:17:03,967
හ්ම්,

646
01:17:05,751 --> 01:17:07,187
කොරා ආපහු වයට්ව දකින්න බලාපොරොත්තු වෙනවා.

647
01:17:11,148 --> 01:17:14,194
මට මතකයි. මම ඇත්තටම ඒක කිව්වා.
මට මතකයි.

648
01:17:19,852 --> 01:17:21,680
අනේ, මෙතන ඉන්න.

649
01:17:26,554 --> 01:17:27,643
අපි හොඳ කාලයක් ගත කළා.

650
01:17:33,170 --> 01:17:36,521
හොඳ දේවල් ගොඩකට වගකිව යුත්තේ
ඔයා.

651
01:17:38,828 --> 01:17:43,354
මගේ ජීවිතේ ඒ දේවල් දැන් ඉවරයි,
ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙමෙයි.

652
01:17:50,100 --> 01:17:52,319
ඔයාට පුළුවන් උපරිමයෙන්ම ඔයා
සබ දේම කළා කියලා මම දන්නවා.

653
01:17:56,410 --> 01:17:57,411
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?

654
01:17:58,848 --> 01:18:00,371
පින්සිද්ධ වෙයි, මට කියන්න
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා.

655
01:18:03,896 --> 01:18:04,854
ඔයා දන්නවා ඇති කියලා මම හිතනවා.

656
01:18:08,335 --> 01:18:09,336
හරි.

657
01:18:10,294 --> 01:18:11,295
හරි.

658
01:18:13,601 --> 01:18:15,473
එහෙනම් කරන්න පුළුවන් හැම දෙයක්ම කරලා බලන්න.

659
01:18:19,129 --> 01:18:20,130
මම කරන්නම්.

660
01:18:24,308 --> 01:18:25,265
මම ඔයාට ආදරෙයි, කෝරා.

661
01:18:30,357 --> 01:18:31,881
මමත් ඔයාට ආද...

662
01:18:32,272 --> 01:18:33,273
කෝරා.

663
01:18:33,926 --> 01:18:36,799
කෝරා. කෝරා. කෝරා.

664
01:18:37,930 --> 01:18:39,627
කෝරා. කෝරා.

665
01:18:40,890 --> 01:18:41,847
කෝරා.

666
01:18:43,283 --> 01:18:44,284
කෝරා.

667
01:18:44,981 --> 01:18:45,938
කෝරා.

668
01:18:48,375 --> 01:18:49,289
කෝරා!

669
01:18:53,032 --> 01:18:56,079
මගේ මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වූ පුතා ගැන පිළිකුලක්.

670
01:19:30,983 --> 01:19:35,031
- වයට්? මට ඇහෙනවද?
- ඔව්.

671
01:19:35,118 --> 01:19:37,555
යි! ඔයාට හොඳින්ම ද?

672
01:19:38,382 --> 01:19:39,383
නෑ.

673
01:19:41,211 --> 01:19:43,082
නෑ, මට හොඳින් නෑ.

674
01:19:43,474 --> 01:19:45,519
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

675
01:19:45,606 --> 01:19:46,564
මගේ මැණික් කටුව.

676
01:19:48,131 --> 01:19:50,829
මගේ මැණික් කටුව. මගේ මැණික්
කටුවෙන් ලේ යනවා.

677
01:19:52,918 --> 01:19:54,877
හරි. ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?

678
01:19:55,312 --> 01:19:56,792
දෙවියනේ.

679
01:19:56,879 --> 01:19:58,097
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?

680
01:19:59,359 --> 01:20:02,145
- පැල්පතක.
- හරි, මොකක්ද ඒ පැල්පත?

681
01:20:03,711 --> 01:20:05,235
අපේ තාත්තගේ හොර රහස් පැල්පත.

682
01:20:06,410 --> 01:20:07,628
හරි, ඒක තියෙන්නේ කොහෙද?

683
01:20:09,674 --> 01:20:10,675
මම දන්නේ නෑ!

684
01:20:11,763 --> 01:20:15,201
- මම දන්නේ නෑ!
- හරි, හරි.

685
01:20:15,288 --> 01:20:16,333
කමක් නෑ.

686
01:20:17,943 --> 01:20:22,818
-ඔයාට හොඳ වෙයි. ඔයා කොහෙද ඉන්නේ
කියලා විතරක් මට කියන්න.
-මට හොඳ නෑ. කෝරා, මම මැරෙනවා.

687
01:20:23,253 --> 01:20:25,864
නෑ, මත් එක්කම ඉන්න, හරිද?
වයට්?

688
01:20:27,213 --> 01:20:28,649
ඒක තියෙන්නේ කොහෙද කියලා මට කියන්න.

689
01:20:29,781 --> 01:20:30,826
හරි.

690
01:20:33,480 --> 01:20:35,308
තව ටිකක් මත් එක්කම ඉන්න, හරිද?

691
01:20:37,180 --> 01:20:38,181
වයට්?!

692
01:20:38,442 --> 01:20:40,879
- කෝරා.
- ඔව්?

693
01:20:44,709 --> 01:20:46,667
මට ආදරය කළාට ස්තූතියි.

694
01:20:47,843 --> 01:20:50,497
නෑ! නෑ,
යන්න එපා!

695
01:20:51,063 --> 01:20:54,850
යන්න එපා. ඉන්න. තව
ටිකක් මත් එක්ක ඉන්න, හරිද?

696
01:20:54,937 --> 01:20:59,115
මම ඔයාව හොයාගන්නවා.
මම ඔයාව හොයාගන්නවා.
හරි, අපි ඔයාව හොයාගන්නවා.

697
01:21:00,203 --> 01:21:01,378
මට මතකයි.

698
01:21:02,031 --> 01:21:03,380
මොකක්ද?

699
01:21:03,467 --> 01:21:05,817
ඒක තිබුණේ කොතනද කියලා මට මතකයි.

700
01:21:09,603 --> 01:21:10,561
මොකක්ද?

701
01:21:11,170 --> 01:21:12,084
වයට්?

702
01:21:18,569 --> 01:21:19,570
වයට්රී?!

703
01:21:20,136 --> 01:21:21,137
මොකද?

704
01:21:21,398 --> 01:21:22,747
හු**ක්. වයට්?

705
01:21:41,026 --> 01:21:42,898
මෙතන ඉන්න.

706
01:21:47,946 --> 01:21:50,340
ඔයාට ටිකක් පස්සට වෙලා ඉන්න වෙනවා, කරුණාකරලා.

707
01:21:58,130 --> 01:22:00,437
- නාඩි වැටෙන්නේ නෑ.
- මොන හු**ක්ද?

708
01:22:01,307 --> 01:22:03,396
- 10-56 කෝල් එකක් දෙනවා.
- නෑ

709
01:22:04,441 --> 01:22:05,398
මම හිතුවේ ආත්මහත්යාවක් කියලා.

710
01:22:06,486 --> 01:22:09,054
- මේ එයා නෙමෙයි.
- ශිට්.

711
01:22:09,141 --> 01:22:10,751
නිදන කාමරය බලන්න.

712
01:23:24,738 --> 01:23:27,828
- ඔව්, මළ සිරුරු දෙකක්.
- දෙකම හොඳටම නරක් වෙලා.

713
01:23:29,395 --> 01:23:31,310
මොනවද වෙන්නේ කියලා කිසිම හු**ක දන්නේ නෑ.

714
01:23:33,095 --> 01:23:34,183
ඔව්.

715
01:23:34,835 --> 01:23:35,836
රොගර්.

716
01:23:39,536 --> 01:23:41,233
ඵොරෙන්සික් ටීම් එක එනවා.

717
01:23:41,712 --> 01:23:42,887
කවුරුත් අර ගෙට යන්නේ නැති වෙන්න බලාගන්න.

718
01:23:45,759 --> 01:23:46,760
කෙල්ල කොහෙද?

719
01:24:20,185 --> 01:24:21,186
හරි. හරි.

720
01:25:18,852 --> 01:25:24,075
මම වෙනස් කරන්න
කැමති කිසිම දෙයක් නෑ

721
01:25:24,249 --> 01:25:29,124
මම වෙනස් කරන්න
කැමති කිසිම දෙයක් නෑ

722
01:25:29,733 --> 01:25:36,348
මම කොහේවත් යන්නේ නෑ මම ඉන්නේ මෙතනයි

723
01:26:34,276 --> 01:26:36,060
ඉතු මේ අවසානයද?

724
01:26:42,371 --> 01:26:43,720
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මේක ආරම්භයක් විතරයි කියලා.

725
01:27:12,227 --> 01:27:14,838
සුභ නත්තලක්, බේලි මහත්තයා.

726
01:27:15,227 --> 01:27:34,838
සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Upasirasi.Com