﻿1
00:02:10,125 --> 00:02:22,750
සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Upasirasi.Com

2
00:02:29,125 --> 00:02:32,750
එන්න විලයි

3
00:02:59,166 --> 00:03:01,041
ගොඩක් ඇතුළට යන්න එපා, හරිද?

4
00:03:02,125 --> 00:03:03,916
ඔයා හැමදාම කියන්නේ
එකම දේනේ.

5
00:03:04,000 --> 00:03:06,166
-මම පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි.
-හරි, හරි...

6
00:03:12,208 --> 00:03:13,208
හේයි!

7
00:03:23,166 --> 00:03:24,166
එයා කොහෙද?

8
00:03:24,250 --> 00:03:25,208
එයා ඇතුළට ගියාද?

9
00:03:25,291 --> 00:03:26,250
-එයාව එක්කන් එන්න.
-හරි.

10
00:03:26,333 --> 00:03:27,541
-මම මේක අරන් යනවා.
-හරි, මම බලාගන්නම්.

11
00:03:27,625 --> 00:03:28,666
හ්ම්.

12
00:03:46,416 --> 00:03:48,708
මොකද ඔය මූණේ තියෙන්නේ?
ගිහින් මූණ හෝදගෙන වැඩක් බලාගන්න.

13
00:03:48,791 --> 00:03:49,791
මම දන්නවා, තාත්තේ!

14
00:03:50,041 --> 00:03:51,041
හ්ම්?

15
00:03:52,791 --> 00:03:54,916
මම මගේ ඉණේ බැඳපු දාමය පවා උගස් තිබ්බේ
ඔයාගේ ඉස්කෝලේ ගාස්තු ගෙවන්න,

16
00:03:55,000 --> 00:03:56,666
ඔයාගෙන් මේ වචනෙ අහන්න
විතරයි!

17
00:03:56,750 --> 00:03:57,958
මම දන්නවා, තාත්තේ!

18
00:03:58,500 --> 00:03:59,500
තාත්තේ!

19
00:04:06,166 --> 00:04:07,791
තාත්තට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

20
00:04:08,166 --> 00:04:10,000
එයා බිත්තර කොච්චර නම් ඉපදෙව්වද කියනවා නම්,
එයාටත් දැන් එපා වෙලා.

21
00:04:10,083 --> 00:04:12,416
ඔයා මට ඔම්ලට් එකක් හදලා දුන්නා නම්,
අඩුම තරමේ මට කන්නවත් ලැබෙනවා!

22
00:04:12,500 --> 00:04:14,166
මෙහෙ අහනවා, තවාසිගේ පුතෝ...

23
00:04:14,458 --> 00:04:17,625
එක බිත්තරයකට කෑදර වුණොත්,
මුළු කූඩුවම නැති කරගන්නවා.

24
00:04:17,750 --> 00:04:20,166
මේ බිත්තරේ පැටියෙක් වෙලා
කිකිළියෙක් වෙනවා.

25
00:04:20,250 --> 00:04:21,291
ඊට පස්සේ ඒ කිකිළි බිත්තර දානවා...

26
00:04:21,375 --> 00:04:22,375
ඒ බිත්තරවලින් තව...

27
00:04:22,458 --> 00:04:23,625
-තව කිකිළියෝ එනවා!
-තාත්තේ!

28
00:04:23,791 --> 00:04:25,208
අනේ තාත්තේ!
මට දැන් ඔම්ලට් එපා!

29
00:04:25,291 --> 00:04:26,333
ගිහින් අර කිකිළිව අල්ලගන්නවා!

30
00:04:26,625 --> 00:04:28,083
මගේ කොල්ලා!

31
00:04:30,000 --> 00:04:31,416
අද නම් මම උඹව අල්ලගන්නවා!

32
00:04:35,791 --> 00:04:36,750
උඹ පියාඹලා ගියාද?

33
00:04:36,833 --> 00:04:38,916
මේගලා, පොල්ලක් අරන්
ගිහින් අර පැත්තෙන් අල්ලගන්න!

34
00:04:39,291 --> 00:04:41,208
එයා දිහා බලන්න. අකුණක් ගැහුවත්
එයාට ඇහැරෙන්නේ නැහැ.

35
00:04:44,500 --> 00:04:45,500
තමිල්!

36
00:04:45,916 --> 00:04:48,208
ඇහැරෙන්න!
ඉස්කෝලේ යන්න වෙලාව හරි.

37
00:04:48,291 --> 00:04:49,375
ඔයාගේ අත දෙන්න.

38
00:04:49,708 --> 00:04:50,750
ගිහින් දත් මදින්න.

39
00:04:51,833 --> 00:04:53,875
හේයි! ඔයා හිතුවද මේක
කිරිපිටි කියලා ගිලින්න?

40
00:04:53,958 --> 00:04:54,916
නැගිටින්න, එන්න!

41
00:04:55,000 --> 00:04:56,458
කොහොඹ අත්තක් අරන්
දත් මදින්න.

42
00:04:56,541 --> 00:04:57,541
වේගෙන් වැඩේ කරන්න!

43
00:04:57,708 --> 00:04:59,166
-යන්න.
-අම්මේ, නවත්තන්න!

44
00:04:59,250 --> 00:05:01,250
-ඔයාට මේක හරියට කරගන්න බැහැ.
-මට කරන්න දෙන්න!

45
00:05:01,333 --> 00:05:02,500
-ඔතන!
-කොහෙද? හ්ම්?

46
00:05:02,708 --> 00:05:04,750
පොම්පේ වැඩ කරන කෙනෙක්ව කිකිළියෙක් අල්ලන්න යැව්වම
ඔහොම තමයි වෙන්නේ.

47
00:05:04,833 --> 00:05:05,833
යන්න!

48
00:05:06,416 --> 00:05:09,875
මම කිව්වේ නැද්ද
කිකිළි එතන නැහැ කියලා?

49
00:05:09,958 --> 00:05:11,125
ඔයා නම් වැඩකට නැතිම කෙනෙක්.

50
00:05:11,250 --> 00:05:12,791
ඔයයි ඔයාගේ මෝඩ කිකිළියි!

51
00:05:16,041 --> 00:05:17,041
දැන් ඇවිත් කෑම ටික කාපන්!

52
00:05:17,125 --> 00:05:19,458
හේයි! කොහෙද යන්න හදන්නේ?
මෙහෙ වරෙන්!

53
00:05:20,125 --> 00:05:21,208
බිත්තර ටික දාපු එකම ඇතිද?

54
00:05:21,291 --> 00:05:22,458
කවුද ඒවා රකින්නේ?

55
00:05:37,375 --> 00:05:38,958
මම උඹව මරන්නේ නැතුව ඉන්නේ
උඹ බිත්තර රකින නිසා විතරයි.

56
00:05:39,041 --> 00:05:40,291
තව සැරයක් එහෙ මෙහෙ රවුම් ගැහුවොත්...

57
00:05:40,375 --> 00:05:41,583
මම උඹව කරියක් හදනවා!

58
00:05:41,666 --> 00:05:42,625
ඇතුළට පලයං! යමන්!

59
00:05:42,708 --> 00:05:43,708
ඇතුළට පලයං!

60
00:05:49,500 --> 00:05:51,583
මම උඹව මරන්නේ නැතුව ඉන්නේ
මගේ මුරුගන් වෙනුවෙන් විතරයි.

61
00:05:52,416 --> 00:05:53,375
අම්මේ!

62
00:05:53,458 --> 00:05:54,416
ත්‍රීවීල් එක ඇවිත්!
ඉක්මන් කරපන්!

63
00:05:54,500 --> 00:05:56,083
-ඇයි දැන් ඔය දඟලන්නේ?
-අම්මේ, ඉක්මන් කරන්න!

64
00:05:56,166 --> 00:05:57,958
හේයි පලම්මා,
ඇයි ඔච්චර පරක්කු?

65
00:05:58,041 --> 00:05:59,208
මම එනවා!
පොඩ්ඩක් ඉන්න!

66
00:06:01,125 --> 00:06:02,500
-යමු, ඉක්මන් කරපන්!
-යනවා යන්න!

67
00:06:02,625 --> 00:06:04,083
-පොත් ටික ගත්තද?
-ඔව්.

68
00:06:04,166 --> 00:06:05,125
-උඹට කොහොමද?
-ගත්තා.

69
00:06:05,208 --> 00:06:07,166
යමන්! නංගිව බලාගනින්!
ත්‍රීවීල් එක බලන් ඉන්නවා!

70
00:06:07,250 --> 00:06:08,250
-තාත්තේ?
-හරි!

71
00:06:08,458 --> 00:06:10,375
-බයි තාත්තේ!
-බයි! පරිස්සමෙන් ගිහින් එන්න!

72
00:06:12,000 --> 00:06:13,500
-මම යනවා, හරිද?
-ගිහින් එන්න!

73
00:06:14,083 --> 00:06:15,541
මොකද කරන්නේ?

74
00:06:15,791 --> 00:06:16,791
හැමදාම ඔය වැඩේමයි කරන්නේ!

75
00:06:16,875 --> 00:06:18,250
ඕක අතඇරපන් නංගි.
මම ඉන්නවනේ දැන්, හරිද?

76
00:06:18,333 --> 00:06:19,875
කෑගහන්න එපා.
මේ බෑග් එක අල්ලගනින්.

77
00:06:19,958 --> 00:06:21,166
-යමන්!
-මම යනවා!

78
00:06:21,250 --> 00:06:23,083
-පුතේ, නංගිව තදින් අල්ලගනින්!
-හ්ම්.

79
00:06:33,000 --> 00:06:35,333
හේයි පොඩි එකෝ, අර ඈතින්
පේන දේ පේනවද?

80
00:06:35,541 --> 00:06:37,208
ඒක නාවික හමුදා නැවක්.

81
00:06:37,375 --> 00:06:38,916
කොහෙද අයියේ?
මට පේන්නේ නෑනේ.

82
00:06:39,208 --> 00:06:40,458
අර බලන්න!
හරියටම අර පැත්තේ.

83
00:06:40,541 --> 00:06:42,125
මුහුද ඉවර වෙන්නේ කොහෙද?

84
00:06:42,208 --> 00:06:43,500
අන්න ඒකට එහා පැත්තේ තියෙන්නේ ශ්‍රී ලංකාව.

85
00:06:43,583 --> 00:06:45,291
අපි ඒ නැවට එහායින් ගියොත්...

86
00:06:45,500 --> 00:06:46,708
අපිට වෙඩි තියයි!

87
00:06:46,875 --> 00:06:47,833
ඒත් දන්නවද?

88
00:06:47,916 --> 00:06:49,875
අපේ තාත්තා ඒකටත් එහාට යනවා.

89
00:06:52,125 --> 00:06:53,291
නංගි!
බස් එක ඇවිත්!

90
00:06:53,375 --> 00:06:54,875
-මම ළමයි ටික එක්කන් එන්නම්.
-ළමයි අර ඉන්නේ!

91
00:06:54,958 --> 00:06:56,083
හේයි, භාරතී!

92
00:06:57,041 --> 00:06:58,208
සපත්තු තෙමගන්න එපා!

93
00:06:58,291 --> 00:06:59,708
වැන් එක ඇවිත්.
ඉක්මන් කරපන්!

94
00:07:01,166 --> 00:07:02,541
දෙන්නම ඉක්මන් කරපන්!

95
00:07:02,833 --> 00:07:03,833
එන්න!
තමිල්, එන්න!

96
00:07:05,958 --> 00:07:07,208
මොකද පලම්මා?

97
00:07:07,291 --> 00:07:08,291
ආයෙත් පරක්කුද?

98
00:07:08,375 --> 00:07:10,125
ස්කූල් වැන් එක
උඹලට බලන් ඉඳීද?

99
00:07:10,208 --> 00:07:11,208
-හරි සර්!
-යන්න, යන්න!

100
00:07:12,541 --> 00:07:14,125
එන්න, එන්න!
ඉක්මන් කරපන්!

101
00:07:15,000 --> 00:07:16,666
එන්න, නගින්න!
භාරතී, නගින්න.

102
00:07:16,750 --> 00:07:18,166
-එන්න, ඔතනින් වාඩි වෙන්න!
-බයි අම්මේ!

103
00:07:18,250 --> 00:07:19,416
-හරි, බයි!
-බයි අම්මේ!

104
00:07:19,500 --> 00:07:20,458
භාරතී, බයි!

105
00:07:20,541 --> 00:07:21,666
-මල්ලි, වෑන් එක පණ ගන්වන්න!
-ගිහින් ඇතුළේ වාඩි වෙන්න!

106
00:07:22,291 --> 00:07:26,708
මුහුද නටන මේ දේශයේ...

107
00:07:26,791 --> 00:07:30,166
-අර කලින් මාව හදිස්සි කරේ ඔයා නේද?
-ජීවිතේ බෝට්ටු වගේ උඩ යට යනවා

108
00:07:30,250 --> 00:07:32,041
තාමත් ඒ ටික එකතු කරනවද?
ඉක්මන් කරන්න!

109
00:07:32,125 --> 00:07:33,125
එක විනාඩියයි!

110
00:07:33,291 --> 00:07:34,291
හරි!

111
00:07:34,916 --> 00:07:36,416
මට ඇත්තටම දැනෙනවා, මේගලා.

112
00:07:36,750 --> 00:07:38,375
ඔයා හොඳටම මහත් වෙලා!

113
00:07:38,708 --> 00:07:40,166
ඔයාව ඔහොම තියාගෙන මට
පැඩල් කරන්න බෑ.

114
00:07:40,250 --> 00:07:42,458
ඇත්ත පිළිගන්න අයියේ,
ඔයාට දැන් වයසයි!

115
00:07:42,708 --> 00:07:44,875
-ඒක තමයි ඔයාට දැන්ම හති.
-ඔව්, නේද!

116
00:07:45,375 --> 00:07:46,541
මෙතනින් නවත්වන්න, අයියේ!

117
00:07:47,708 --> 00:07:48,625
මම ඉක්මනට එන්නම්.

118
00:07:48,708 --> 00:07:49,750
මැඩම්!

119
00:07:50,500 --> 00:07:51,916
මම ඔයාගේ මල් සහ බිත්තර ගෙනාවා!

120
00:07:52,041 --> 00:07:53,625
අම්මේ!
මල් ටික ගෙනාවා!

121
00:07:53,708 --> 00:07:55,583
-හරි, මම ඒවා ගන්නම්!
-ගිහින් එන්නම්!

122
00:07:57,958 --> 00:07:59,875
ඔයාගේ මැඩම් කවදාවත්
කෝට් එකට යන්නේ නැද්ද?

123
00:08:05,625 --> 00:08:08,041
පොඩි ආසාවක්, පොඩි ගින්නක්

124
00:08:08,291 --> 00:08:10,833
පොඩි ඕනෑකමක්, පොඩි ආශාවක්

125
00:08:11,000 --> 00:08:13,166
මූලික අවශ්‍යතා ටික
සපුරා ගත්තට පස්සේ

126
00:08:13,625 --> 00:08:16,208
ඉතුරු වෙන්නේ බොහොම ටිකයි

127
00:08:16,291 --> 00:08:18,833
පොඩි ආසාවක්, පොඩි ගින්නක්

128
00:08:18,916 --> 00:08:21,166
පොඩි ඕනෑකමක්, පොඩි ආශාවක්

129
00:08:21,250 --> 00:08:23,000
හෙලෝ, මැඩම්!
රුපියල් 100ක පෙට්‍රල් දාන්න.

130
00:08:24,041 --> 00:08:26,916
තෙල් මිල වැඩි වුණාට,
ඔයාගේ විහිළු නම් වෙනස් වෙන්නේ නෑ.

131
00:08:27,291 --> 00:08:28,583
දැන් ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්නේ මොකක්ද?

132
00:08:28,666 --> 00:08:29,541
ඔව්, ඔව්, මොනවා වුණත් කමක් නෑ.

133
00:08:29,625 --> 00:08:32,291
අපේ මේ ධීවර ගම්මානය,
මුහුදේ තුරුලේ හැමදාම

134
00:08:32,375 --> 00:08:34,833
සල්ලි කාරයෝ නම්
මේ පැත්තේ එන්නේ හරිම අඩුවෙන්

135
00:08:34,916 --> 00:08:37,541
එයාලා එන්නේ හරිම
කලාතුරකින්

136
00:08:37,625 --> 00:08:40,250
මේ වෙරළබඩ ගම්මානය
තාමත් බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා

137
00:08:40,333 --> 00:08:42,916
ලුණු මිශ්‍ර හුළඟේ
ඒක පිපෙනවා

138
00:08:43,000 --> 00:08:48,250
මුහුද තමයි අම්මයි තාත්තයි,
අපිව බලාගන්නේ ඒකෙන්

139
00:08:48,333 --> 00:08:53,416
පසුබිම් ගීතය ගයනවා,
යෙලේලෝ, යෙලේලෝ

140
00:08:53,500 --> 00:08:58,916
වෙරළබඩ ගම්මානය ගයනවා,
යෙලේලෝ, යෙලේලෝ

141
00:08:59,000 --> 00:09:04,208
ලුණු හුළඟ මුමුණනවා,
යෙලේලෝ, යෙලේලෝ

142
00:09:04,291 --> 00:09:10,500
රළ සෙල්ලම් කරනවා, ඔරු ගයනවා,
යෙලේලෝ, යෙලේලෝ

143
00:09:12,708 --> 00:09:14,083
මම මෙතන ඉන්නම්, ඔයා ගිහින් ඒවා අරන් එන්න.

144
00:09:14,166 --> 00:09:15,541
-ඔව්, එනවා.
-හරි!

145
00:09:18,916 --> 00:09:19,916
අන්බු!

146
00:09:20,208 --> 00:09:21,541
ඒ කොල්ල කොහොමද?

147
00:09:21,750 --> 00:09:24,250
එයා හොඳ කොල්ලෙක්.
මම එයා ගැන හොයලා බැලුවා.

148
00:09:40,875 --> 00:09:42,666
ඇති ඇති.
ඉක්මන් කරන්න!

149
00:09:55,458 --> 00:09:56,958
ඔයත් නටන්න ඕනේ, අයියේ!

150
00:10:09,583 --> 00:10:10,791
-හේයි?
-හ්ම්?

151
00:10:10,875 --> 00:10:12,000
අර එතන ඉන්න එකාව පේනවද?

152
00:10:12,083 --> 00:10:13,916
වැඩක් කරනවා වගේ පෙන්නගෙන
අපේ දිහාම බලාගෙන ඉන්න එකා.

153
00:10:14,000 --> 00:10:15,416
-ඔව්.
-ඌ තමයි ඒ!

154
00:10:15,500 --> 00:10:16,833
ඌ තිරුවාරසන්!

155
00:10:17,000 --> 00:10:18,000
මම මිනිහ ගැන හොයලා බැලුවා.

156
00:10:18,083 --> 00:10:19,125
මිනිහ හොඳ එකෙක්.

157
00:10:22,875 --> 00:10:24,708
-හ්ම්?
-ඌ මොන කුලේ එකෙක්ද?

158
00:10:25,000 --> 00:10:26,541
උඹට පිස්සුද?
කුල ගැනද අහන්නේ?

159
00:10:26,708 --> 00:10:28,041
උඹ තාම ඉන්නේ මොන කාලෙද?

160
00:10:29,125 --> 00:10:30,458
ලස්සනට කතා කළාට, ඇත්තට මූණ දීපන්.

161
00:10:31,541 --> 00:10:33,458
මහ මුහුදත් එක්ක හැප්පෙන්නේ මම.

162
00:10:33,666 --> 00:10:34,958
උඹ හිතුවද මට මේක කරගන්න බැරි වෙයි කියලා?

163
00:10:35,041 --> 00:10:36,041
සන්සුන් වෙයන්, හරිද?

164
00:10:37,625 --> 00:10:42,083
දිනපතා දැල් දාමින්
බඩගින්න නිවන ජීවිතයක්

165
00:10:42,333 --> 00:10:48,208
කතාන්දර ගොතමින්
දින ගෙවී යනවා

166
00:10:48,291 --> 00:10:52,791
අපිට සල්ලි නෑ,
ගොඩගහපු වත්කම් නෑ

167
00:10:52,875 --> 00:10:59,208
ඒත් අපි ජීවත් වෙන්නේ ගෞරවයෙන්,
උගස් තියලා නෙවෙයි

168
00:10:59,291 --> 00:11:04,541
මුතුන් මිත්තන්ගේ දහඩිය,
ආශිර්වාදය සහ කරුණාව තියෙනවා

169
00:11:04,625 --> 00:11:09,916
එයාලා අපේ ජීවිතේ එක්ක
හැමදාම ඉන්නවා

170
00:11:10,000 --> 00:11:15,250
නොසිඳෙන ආදරේ තමයි
ජීවිතේ රෝදය කරකවන්නේ

171
00:11:15,333 --> 00:11:20,041
අපේ පුංචි පැල්පත
අපේ සැනසීම

172
00:11:20,125 --> 00:11:22,541
පොඩි ආසාවක්, පොඩි ගින්නක්

173
00:11:22,916 --> 00:11:25,500
පොඩි ඕනෑකමක්, පොඩි බලාපොරොත්තුවක්

174
00:11:25,666 --> 00:11:28,125
මූලික අවශ්‍යතා ටික
සපුරා ගත්තට පස්සේ

175
00:11:28,250 --> 00:11:30,875
ඉතුරු වෙන්නේ හරිම පොඩි දෙයක්

176
00:11:30,958 --> 00:11:33,541
පොඩි බරක්, පොඩි වේදනාවක්

177
00:11:33,625 --> 00:11:36,208
පොඩි තුවාලයක්, පොඩි වෙහෙසක්

178
00:11:36,291 --> 00:11:41,166
ඒ හැමදේම මැද,
ආදරේ තාමත් ඉතිරි වෙලා

179
00:11:41,250 --> 00:11:46,916
අනේ, අපේ මේ ධීවර ගම්මානය,
මුහුදේ තුරුලේ හැමදාම තියෙනවා

180
00:11:47,000 --> 00:11:49,458
ධන දෙවියෝ නම්
මේ පැත්තේ එන්නේ හරිම අඩුවෙන්

181
00:11:49,541 --> 00:11:52,208
එයා එන්නේ හරිම කලාතුරකින්

182
00:11:52,291 --> 00:11:54,916
මේ වෙරළබඩ ගම්මානය
තාමත් බලාපොරොත්තුවෙන් හිනාවෙනවා

183
00:11:55,000 --> 00:11:57,583
ලුණු මිශ්‍ර හුළඟේ
ඒක පිපිලා එනවා

184
00:11:57,666 --> 00:12:02,875
මුහුද තමයි අම්මයි තාත්තයි,
අපිව පරිස්සමින් බලාගන්නවා

185
00:12:02,958 --> 00:12:08,083
පසුබිම් දියකඩිති ගායනා කරනවා,
යෙලේලෝ, යෙලේලෝ

186
00:12:08,166 --> 00:12:13,583
වෙරළබඩ ගම්මානය ගායනා කරනවා,
යෙලේලෝ, යෙලේලෝ

187
00:12:13,666 --> 00:12:18,875
ලුණු මිශ්‍ර හුළඟ මුමුණනවා,
යෙලේලෝ, යෙලේලෝ

188
00:12:18,958 --> 00:12:25,166
රළ සෙල්ලම් කරනවා, ඔරු ගායනා කරනවා,
යෙලේලෝ, යෙලේලෝ

189
00:12:50,166 --> 00:12:51,875
හේයි අන්බු!
බලන් ඉඳපන්!

190
00:12:51,958 --> 00:12:54,458
තාවසි අද මරු මෝරෙක්වම
අල්ලන්නයි යන්නේ!

191
00:12:54,541 --> 00:12:55,666
අනේ ඔව්, අල්ලයි!

192
00:12:55,750 --> 00:12:57,375
ඊළඟට ඌ අග්නි තීර්ථෙටත් පනියි!

193
00:13:01,083 --> 00:13:02,083
මම හැමතිස්සෙම කියනවා වගේ...

194
00:13:02,166 --> 00:13:03,458
කැරපොත්තෙක් වුණත් සල්ලි වුණත්...

195
00:13:03,541 --> 00:13:04,958
ඒ ඔක්කොම අන්තිමට
තාවසිගේ අතටම තමයි එන්නේ!

196
00:13:05,041 --> 00:13:08,250
මේ හැමදේටම පස්සේ,
මට අන්තිමට මොනවා හරි ලැබුණා.

197
00:13:09,000 --> 00:13:10,666
උඹලට ඒක දරාගන්න බැරිද, ආ?

198
00:13:10,750 --> 00:13:12,791
උඹ මේ සල්ලි ඔක්කොම හංගන්නේ
මොන බැංකුවේද?

199
00:13:12,875 --> 00:13:14,041
හේයි තාවසි!

200
00:13:14,125 --> 00:13:15,416
උඹට මොනවා හරි අහු වුණාද?

201
00:13:15,666 --> 00:13:16,875
දැන් හරි නේද?

202
00:13:16,958 --> 00:13:18,250
හේයි, තවාසි!

203
00:13:18,916 --> 00:13:20,833
කිසිම දෙයක් අහුවෙන්නෙ නෑ.
අපි ආපහු යමුද?

204
00:13:21,500 --> 00:13:22,958
පොඩ්ඩක් ඉවසලා ඉන්න.

205
00:13:23,500 --> 00:13:24,708
ඉවසන්න? මට පිස්සු වගේ බං!

206
00:13:29,083 --> 00:13:30,666
තෙල් ටිකත් අපරාදේ.
මෙහෙට නැගපන්!

207
00:13:30,750 --> 00:13:32,125
-එයාව උඩට ඇදපන්!
-හේයි, ඕක හයියෙන් අල්ලගනින්!

208
00:13:32,208 --> 00:13:34,500
-අන්න එහෙමයි, තදින් අල්ලගනින්!
-ඉන්න, මම එනවා!

209
00:13:34,583 --> 00:13:35,541
පරෙස්සමෙන්!

210
00:13:35,625 --> 00:13:36,833
හේයි, අරෙකත් අල්ලගනින්.

211
00:13:37,416 --> 00:13:38,958
මචං, අපි යමු!

212
00:13:40,375 --> 00:13:42,666
මේකෙන් අපේ පඩියවත් කවර් වෙන්නෙ නෑ.
හයියෙන් ඇදපන්!

213
00:13:43,000 --> 00:13:45,250
ඉතින් මොකද? අපි මෙතනම
කුණු වෙලා යන්න ඕනෙද?

214
00:13:45,541 --> 00:13:47,625
අපි ටිකක් එහා පැත්ත
පරීක්ෂා කරලා බලමු.

215
00:13:48,083 --> 00:13:49,666
හේයි!
එන්ජිම පණ ගන්වපන්.

216
00:13:50,041 --> 00:13:51,000
තවාසි!

217
00:13:51,083 --> 00:13:53,625
ඔය එකතු කරපු සල්ලි ඔක්කොම
අරගෙන මොනවා කරන්නද?

218
00:13:53,708 --> 00:13:55,208
මේක අභිලාෂයක් නෙවෙයි, මේක තණ්හාවක්.

219
00:13:55,291 --> 00:13:56,833
හේයි! මට ඒ තණ්හාව
තිබුණේ නැත්නම්...

220
00:13:56,916 --> 00:13:59,625
සුනාමියෙන් අපේ දෙමව්පියෝ
නැති වෙලා ගිය වෙලාවේ,

221
00:13:59,708 --> 00:14:01,708
මමයි මෙගලයි දෙන්නම අසරණ වෙනවා.

222
00:14:01,791 --> 00:14:03,500
එයාට කසාදයක් කරලා දෙන්න එපැයි මම?

223
00:14:03,833 --> 00:14:04,833
හේයි තවාසි!

224
00:14:05,083 --> 00:14:06,958
අහපන්! මම මෙගලාව කසාද බඳිනවා...

225
00:14:07,041 --> 00:14:08,708
උඹට එක රුපියලක්වත්
වියදම් කරන්න වෙන්නේ නෑ.

226
00:14:08,791 --> 00:14:10,500
අපි ලොකු මඟුල් ගෙයක් ගමු!
මොකද කියන්නේ?

227
00:14:10,583 --> 00:14:12,750
තෝ වගේ වැඩකට නැති බේබද්දෙක්!
වල් බල්ලෙක් වගේ පාරේ ඇවිදිනවා!

228
00:14:12,875 --> 00:14:14,250
මගෙන් එහෙම අහන්න උඹට තියෙන අයිතිය මොකක්ද?!

229
00:14:14,333 --> 00:14:16,500
මුලින්ම හොයලා බලපන්
උඹේ නංගි මොනවද කරන්නේ කියලා!

230
00:14:16,583 --> 00:14:17,541
පිස්සු යකෝ තෝ!

231
00:14:17,625 --> 00:14:18,958
උඹ මෙතන සල්ලි පස්සේ පන්නද්දී...

232
00:14:19,041 --> 00:14:20,583
එයා මේ තාක් කල් කා එක්කද හිටියේ කියලා
උඹ දන්නවද?

233
00:14:20,666 --> 00:14:23,166
මොන මගුලක්ද උඹ මේ කියවන්නේ,
කැ*යා?!

234
00:14:25,291 --> 00:14:26,250
උඹට කොහෙන්ද ඒ තරම් හයියක්?

235
00:14:26,333 --> 00:14:27,375
උඹට කොහෙන්ද ඒ තරම් හයියක්!

236
00:14:27,500 --> 00:14:29,083
හේයි!
හේයි!

237
00:14:29,166 --> 00:14:31,500
උඹේ නංගි තම්බපු තැඹිලි විකුණන එකා එක්ක
සෙට් වෙලා ඉන්නේ!

238
00:14:31,583 --> 00:14:32,708
හේයි!
මාව අතඇරපන්!

239
00:14:32,916 --> 00:14:34,458
මම උඹව මෙතනම මරලා දානවා!

240
00:14:37,083 --> 00:14:39,958
-තෝ වගේ කැ*යෙක්! උඹට කොහෙන්ද ඒ හයිය?
-එයාව අතඇරපන්!

241
00:14:42,125 --> 00:14:43,541
මම උඹව මරනවා.

242
00:14:45,166 --> 00:14:47,166
මාව අතඇරපන්.
අද නම් මම මූව අතාරින්නේ නෑ.

243
00:14:48,000 --> 00:14:49,625
උඹට කොහෙන්ද ඒ හයිය!

244
00:14:53,791 --> 00:14:55,583
-මම උඹේ ඔය කුණු දිව කපලා දානවා!
-එන්න, තවාසි!

245
00:14:55,666 --> 00:14:57,916
මොන මගුලක්ද මේ?
හේයි, එයාව නැගිට්ටවන්න උදව් කරපන්!

246
00:14:58,333 --> 00:14:59,583
හේයි, උඩට නැගපන්!

247
00:15:03,416 --> 00:15:04,458
ඔයාගේ අත දෙන්න!

248
00:15:07,291 --> 00:15:08,125
එයාව උස්සන්න!

249
00:15:08,208 --> 00:15:09,708
ආයෙත් කවදාවත් මෙගලා ගැන
කතා කළොත්...

250
00:15:09,791 --> 00:15:10,791
මම උඹව මරනවා, ඒක ස්ථිරයි!

251
00:15:15,166 --> 00:15:17,416
එයා දන්නවා එයා කාවද
කසාද බඳින්න ඕනේ කියලා.

252
00:15:22,375 --> 00:15:23,500
-හෙලෝ!
-හෙලෝ, ඇතුළට එන්න!

253
00:15:23,916 --> 00:15:26,333
-කොහොමද?
-මම හොඳින් ඉන්නවා!

254
00:15:26,416 --> 00:15:27,458
ඉඳගන්න, ඉඳගන්න!

255
00:15:28,000 --> 00:15:29,083
අම්මේ, එයාලට ඉඳගන්න කියන්න!

256
00:15:30,166 --> 00:15:31,416
-ඉඳගන්න, ඉඳගන්න!
-මම තේ අරන් එන්නම්.

257
00:15:31,500 --> 00:15:32,958
-මමත් එන්නම්.
-හරි, එන්න!

258
00:15:33,541 --> 00:15:35,375
මම කසාද බැන්දේ ගොඩක් වයසට ගිහින්.

259
00:15:35,458 --> 00:15:38,083
මගේ නංගිටත් ඒ දේම වෙයි කියලා
මම හරි බයෙන් හිටියේ.

260
00:15:38,750 --> 00:15:39,666
තවාසි!

261
00:15:39,750 --> 00:15:40,791
ඔහොම හිතන්න එපා!

262
00:15:41,291 --> 00:15:42,791
මෙගලා අපිට දුවෙක් වගේ.

263
00:17:01,416 --> 00:17:02,500
සර්, විනාඩියක්!

264
00:17:02,583 --> 00:17:04,375
හේයි!
මොකද තවාසි?

265
00:17:04,458 --> 00:17:05,666
වැදගත් කාරණයක් තියෙනවා!

266
00:17:09,833 --> 00:17:11,041
මොකක්ද ඒ?

267
00:17:16,375 --> 00:17:17,375
මේක බලන්න!

268
00:17:20,083 --> 00:17:21,500
මම මේක මුහුදේ තිබිලා හොයාගත්තේ!

269
00:17:22,291 --> 00:17:23,291
මුහුදේ තිබිලා?

270
00:17:23,916 --> 00:17:24,916
එහ්...

271
00:17:25,291 --> 00:17:27,541
ඔයා... ඔයා මේක වෙන කාටවත්
පෙන්නුවද?

272
00:17:27,625 --> 00:17:30,000
නෑ සර්, මම මුලින්ම පෙන්නුවේ
ඔයාට විතරයි.

273
00:17:30,250 --> 00:17:31,208
-මට හිතෙන්නේ...
-ඔව්?

274
00:17:31,291 --> 00:17:33,958
මේක කවුරුහරි විසි කරපු පරණ
වේදිකා නාට්‍යයක බඩුවක්.

275
00:17:34,250 --> 00:17:36,291
මේක හරියටම ව්‍යාජ රත්තරන් වගේ
පේන්නේ, නේද?

276
00:17:36,375 --> 00:17:38,666
මම හිතුවේ මේක වටිනා දෙයක්
වෙන්න ඇති කියලා සර්.

277
00:17:38,750 --> 00:17:40,458
-නෑ, එහෙම දෙයක් නෑ.
-ආ, හරි.

278
00:17:40,791 --> 00:17:42,000
ඇත්තටම මොනවා හරි නැති වුණා නම්,

279
00:17:42,083 --> 00:17:43,458
කවුරුහරි පොලිසියට පැමිණිල්ලක්
කරලා තියෙන්න ඕනේ.

280
00:17:43,541 --> 00:17:44,750
එහෙම වුණා නම් මම අනිවාර්යයෙන්ම
දන්නවා නේද?

281
00:17:44,833 --> 00:17:47,583
කොහොම වුණත්, ඔයා මේක හොයන්න
ගොඩක් මහන්සි වුණා.

282
00:17:48,125 --> 00:17:49,125
යන්න!

283
00:17:49,708 --> 00:17:51,083
ගිහින් මට තැඹිලි ගෙඩියක් අරන් එන්න.

284
00:17:51,166 --> 00:17:52,875
-ඔයාටත් එකක් ගන්න.
-හරි සර්!

285
00:17:53,125 --> 00:17:54,125
හරි සර්!

286
00:18:54,541 --> 00:18:55,916
-මේ තියෙන්නේ සර්!
-හේයි, ස්තූතියි!

287
00:18:57,083 --> 00:18:58,291
දැක්කද? මම කිව්වේ නැද්ද?

288
00:18:58,666 --> 00:18:59,666
මේක නිකන් බොරු රත්තරන්.

289
00:19:00,500 --> 00:19:02,541
ඒත් මේ ගැන කාටවත් කියන්න
යන්න එපා, හරිද?

290
00:19:02,625 --> 00:19:03,833
මේක ඔයාගේ ගෙදරම තියාගන්න.

291
00:19:04,625 --> 00:19:06,791
සර්, ඇයි ඔයා මේක පොලිසියේ
තියාගන්නේ නැත්තේ?

292
00:19:06,958 --> 00:19:07,958
හේයි!

293
00:19:08,083 --> 00:19:11,875
අපිට නිකන් කුණු ගොඩවල් පොලිසියේ
තියාගන්න බැහැ!

294
00:19:12,291 --> 00:19:13,375
නීතියට අනුව,

295
00:19:13,458 --> 00:19:17,500
අපිට භාණ්ඩයක් ලියාපදිංචි කරන්න පුළුවන්
නිල පැමිණිල්ලක් ලැබුණොත් විතරයි.

296
00:19:18,166 --> 00:19:19,500
මට කිසිම කරදරයක් වෙන්නේ
නැහැනේ, නේද?

297
00:19:19,583 --> 00:19:21,708
අපෝ නෑ! මම කිව්වේ නැද්ද
මම ඔයාට උදව් කරනවා කියලා?

298
00:19:21,791 --> 00:19:22,875
-ස්තූතියි සර්!
-දැන් යන්න.

299
00:19:26,666 --> 00:19:27,958
-ආයේ හම්බවෙමු සර්.
-හරි.

300
00:19:28,041 --> 00:19:29,333
-පරිස්සමෙන්!
-හරි සර්!

301
00:19:45,625 --> 00:19:46,625
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?

302
00:19:47,125 --> 00:19:49,500
කොරල් මාල!
කළු දැව පබළු!

303
00:19:49,958 --> 00:19:51,166
මට අර එක පෙන්නන්න.

304
00:19:52,000 --> 00:19:53,541
මේක ගෙනෙන්නේ වාසනාව, මහත්තයා!

305
00:19:53,625 --> 00:19:55,875
මිල ගැන හිතන්න එපා,
මේක අරගන්න!

306
00:19:56,125 --> 00:19:57,541
මාල විකුණනවා!
මාල ගන්න එන්න!

307
00:19:57,625 --> 00:19:59,041
සැබෑ කළු දැව!

308
00:19:59,291 --> 00:20:00,291
කොතන්ඩම්!

309
00:20:01,000 --> 00:20:02,041
වරදරාජන් මහත්තයා!

310
00:20:02,375 --> 00:20:04,250
- මොකක්ද මේ හදිස්සිය, මහත්තයා?
- හේයි, ඉන්න.

311
00:20:04,541 --> 00:20:06,208
බයික් එකට නගිනවා, ඉක්මනට!

312
00:20:06,333 --> 00:20:08,708
අපි පරමකුඩි යනවා,
උප්පිලියප්පන්ගේ රත්තරන් බඩු කඩේට.

313
00:20:08,791 --> 00:20:10,291
උප්පිලියප්පන්ගේ?
මොකටද?

314
00:20:10,541 --> 00:20:12,416
මම ඒක කිව්වොත් විතරද
ඔයාගේ උතුමාණන් වහන්සේ යන්නේ?

315
00:20:12,541 --> 00:20:14,291
මේ වෙලාව තමයි බිස්නස් වැඩිම වෙලාව!

316
00:20:14,375 --> 00:20:16,250
දැන් මට කියනවා
උප්පිලියප්පන් ගාවට යන්න කියලා?

317
00:20:16,791 --> 00:20:18,291
මම මේකේ ස්ටෑන්ඩ් එක දැම්මොත්...

318
00:20:19,250 --> 00:20:21,958
ඔයාට ආයෙ කවදාවත් මෙතන
බිස්නස් කරන්න හම්බවෙන්නේ නෑ!

319
00:20:22,041 --> 00:20:23,000
ඒ කොහොමද?

320
00:20:23,083 --> 00:20:25,208
බලන්නකෝ, එකපාරටම වැඩට
තියෙන කැපවීම!

321
00:20:25,291 --> 00:20:26,250
පැත්තකට වෙන්න!

322
00:20:26,333 --> 00:20:27,625
වාසනාව මාව හොයාගෙන ආවා වගේ!

323
00:20:27,916 --> 00:20:29,041
කඩේ අදට වහලා!

324
00:20:30,708 --> 00:20:31,916
හරි, මහත්තයා!

325
00:20:32,000 --> 00:20:32,833
යමු!

326
00:20:32,916 --> 00:20:34,458
පරමකුඩි ගියාට පස්සේ
ඔයාට ස්ටෑන්ඩ් එක දාගන්න පුළුවන්.

327
00:20:59,125 --> 00:21:00,666
නිදහසේ නිදාගන්නවත්
දෙන්නේ නෑනේ.

328
00:21:08,916 --> 00:21:10,250
මාව අවුස්සන්නද හදන්නේ, ආ?

329
00:21:15,291 --> 00:21:17,916
ඔයාටමයි කරදර හොයන්න ඕනේ.
මෙහෙට එනවා!

330
00:21:21,916 --> 00:21:22,916
අනේ දෙයියනේ!

331
00:21:28,416 --> 00:21:29,541
මුරුගන් දෙවියනේ!

332
00:21:56,208 --> 00:21:57,958
ඉන්න, මෙතන ගලක් තිබුණේ නැද්ද?

333
00:22:14,833 --> 00:22:16,666
හේයි!
කෑවද?

334
00:22:17,291 --> 00:22:18,458
මම තේ එකක් හදන්නද?

335
00:22:30,041 --> 00:22:31,041
මොකක්ද මේ?

336
00:22:32,541 --> 00:22:34,416
- මේක කොහෙන්ද ගත්තේ?
- මට මුහුදෙන් හම්බවුණේ.

337
00:22:35,458 --> 00:22:36,500
ඇයි මේක ගෙදර ගෙනාවේ?

338
00:22:36,833 --> 00:22:38,791
මොකක්ද නාට්‍ය කණ්ඩායමක්
මේක විසි කරලා තිබුණා.

339
00:22:39,208 --> 00:22:40,208
මේක නිකන් බොරු රත්තරන්.

340
00:22:40,500 --> 00:22:41,916
- මොකක්? බොරුද?
- ඔව්.

341
00:22:43,166 --> 00:22:44,208
ඉන්න.

342
00:22:48,583 --> 00:22:49,541
හේයි!

343
00:22:49,625 --> 00:22:52,083
මම මේක ගේන්න කලින්
වරදරාජන් මහත්තයාට පෙන්නුවා.

344
00:22:52,208 --> 00:22:53,916
එයා තමයි කිව්වේ මේක බොරු කියලා.

345
00:22:54,416 --> 00:22:56,375
එක පාරක් තීරණයක් ගත්තම,
ආපහු හැරෙන්න බැහැ නේද?

346
00:23:03,208 --> 00:23:04,541
මේක රත්තරන්!
ඇත්ත, පිරිසිදු රත්තරන්!

347
00:23:04,625 --> 00:23:06,458
මට ඇත්ත රත්තරන් බොරු රත්තරන්
වෙනස අඳුරගන්න බැරි වෙයි කියලාද හිතන්නේ?

348
00:23:06,541 --> 00:23:08,125
මේක දැන්ම ගිහින්
පොලිසියට භාර දෙන්න!

349
00:23:10,208 --> 00:23:11,208
ඒක තමයි ප්‍රශ්නේ...

350
00:23:11,541 --> 00:23:14,250
මම මුහුදෙන් මේක ගද්දි
හැම ගලක්ම තිබුණා.

351
00:23:14,750 --> 00:23:17,416
මම නිලධාරියාට පෙන්නනකොටත්
මේක හොඳට තිබුණා.

352
00:23:18,041 --> 00:23:20,375
ඒත් දැන්, එක ගලක් නෑ!

353
00:23:20,541 --> 00:23:21,875
ඒක කොහේ ගියාද කියලා මම දන්නේ නෑ.

354
00:23:22,375 --> 00:23:23,458
ඉන්න, ඔයා මොනවද මේ කියන්නේ?

355
00:23:24,083 --> 00:23:25,750
සමහරවිට කිකිළි එහෙ මෙහෙ යනකොට...

356
00:23:25,833 --> 00:23:27,291
ඒක කැඩිලා ගියා වෙන්න ඇති.

357
00:23:28,375 --> 00:23:30,375
බිම වැටුණම කැඩෙන්න මේක බිත්තරයක්ද?

358
00:23:37,291 --> 00:23:38,583
තව කොච්චර වෙලා ඔයා ඕක පරීක්ෂා කරනවද?

359
00:23:38,666 --> 00:23:40,416
මම එළවළු විකුණනවා කියලාද හිතාගෙන ඉන්නේ මේක ඉක්මනට ඉවර කරන්න?

360
00:23:40,500 --> 00:23:42,000
ඉන්න! මට හරියට පරීක්ෂා කරන්න ඕනේ.

361
00:23:45,583 --> 00:23:46,583
හ්ම්?

362
00:23:46,958 --> 00:23:48,083
මට මේකට දෙකක් දෙන්න පුළුවන්.

363
00:23:49,333 --> 00:23:50,333
දෙකක්? ඔයා කියන්නේ ලක්ෂ දෙකක් කියලද?

364
00:23:50,541 --> 00:23:51,750
-ඔව්!
-මොකක්?!

365
00:23:54,458 --> 00:23:56,166
-ඉන්නකෝ!
-එයා කොහෙද මේ දුවන්නේ?

366
00:23:56,625 --> 00:23:57,875
මම වැඩිපුර කිව්වද?

367
00:24:01,791 --> 00:24:03,125
එයා ලක්ෂ දෙකක් දෙනවාලු!

368
00:24:03,625 --> 00:24:04,916
එයාට කියන්න මම ලක්ෂ පහක් ඉල්ලුවා කියලා!

369
00:24:05,000 --> 00:24:05,916
හහ්?

370
00:24:14,916 --> 00:24:16,041
-හෙලෝ සර්!
-හෙලෝ!

371
00:24:18,500 --> 00:24:20,291
-මොකද ප්‍රශ්නේ?
-මට SI මහත්තයව හම්බවෙන්න ඕනේ.

372
00:24:20,375 --> 00:24:21,916
-ඇතුළට යන්න.
-අපි ගිය පාරත් එයාලව යැව්වා සර්.

373
00:24:22,000 --> 00:24:23,291
මේ පාර අපිට සේවක හිඟයක් තියෙනවා!

374
00:24:24,166 --> 00:24:25,666
-හෙලෝ!
-මට SI මහත්තයව හම්බවෙන්න ඕනේ.

375
00:24:25,750 --> 00:24:27,208
-SI මහත්තයා ඇතුලේ නෑ.
-මෙතන කවුරුත් නෑනේ සර්!

376
00:24:27,291 --> 00:24:29,250
අද හැමෝම පන්සලේ රාජකාරිවල!

377
00:24:29,541 --> 00:24:30,833
කරුණාකරලා තේරුම් ගන්න සර්.

378
00:24:31,583 --> 00:24:32,666
එහෙනම් මම කාටද මේ ගැන කියන්නේ?

379
00:24:32,750 --> 00:24:34,375
-ස්ටේෂන් රයිටර් එක්ක කතා කරන්න.
-ඔයාමයි ආයේ ආයේ ඒකම කියන්නේ!

380
00:24:34,458 --> 00:24:35,666
ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද?

381
00:24:36,708 --> 00:24:37,833
-හෙලෝ.
-සර්...

382
00:24:37,916 --> 00:24:41,250
සර්, මධ්‍යම අමාත්‍යතුමා එයාගේ පවුලේ අයත් එක්ක පන්සලට යනවා.

383
00:24:41,333 --> 00:24:42,208
සර්...

384
00:24:42,291 --> 00:24:43,333
ඔව්, සර්!

385
00:24:43,916 --> 00:24:45,458
එයා කියනවා අපිට ලක්ෂ පහකට බේරගන්න පුළුවන් කියලා.

386
00:24:46,208 --> 00:24:47,041
මෙන්න!

387
00:24:47,125 --> 00:24:49,708
එහෙනම් ඔයාට ලක්ෂ පහක් දෙන්නම් කියපු කෙනා ගාවටම යන්න.

388
00:24:49,791 --> 00:24:50,791
කරුණාකරලා යන්න!

389
00:24:51,208 --> 00:24:54,416
බලන්න, එයා මෙහෙ එන අතරමගදී හැම තැනම හොයලා බැලුවා.

390
00:24:54,500 --> 00:24:56,041
නැත්නම් අපි ඇයි ඔයා ගාවට එන්නේ?

391
00:24:56,125 --> 00:24:57,416
ඔයාගේ අවසාන ගාණ කියන්න!

392
00:24:59,125 --> 00:25:00,375
මේකේ වටිනාකම ඔච්චරයි!

393
00:25:00,458 --> 00:25:01,958
-ඔයාට තේරෙන්නේම නෑ.
-හේයි, නවතින්න!

394
00:25:02,333 --> 00:25:03,833
හරි, ලක්ෂ තුනයි මගේ අවසාන ගාණ!

395
00:25:05,291 --> 00:25:06,750
-ඔයා තුනක්ද කිව්වේ?
-ඔව්!

396
00:25:08,750 --> 00:25:10,125
පේන විදියට මෙයා අතරමැදියෙක් විතරයි!

397
00:25:10,208 --> 00:25:11,333
එයා ලක්ෂ තුනක් දෙනවාලු!

398
00:25:11,833 --> 00:25:12,916
වාඩිවෙන්න!

399
00:25:13,083 --> 00:25:14,166
කියන්න, මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

400
00:25:18,375 --> 00:25:19,750
මම මේක හොයාගත්තේ මුහුදේ තිබිලා!

401
00:25:19,833 --> 00:25:20,833
හ්ම්...

402
00:25:35,125 --> 00:25:36,458
මොකද වුණේ කියලා විස්තර ඇතුව කියන්න.

403
00:25:39,000 --> 00:25:40,250
එක... දෙක...

404
00:25:41,041 --> 00:25:42,041
ස්තූතියි!

405
00:25:42,166 --> 00:25:43,166
යන්න!

406
00:25:49,541 --> 00:25:50,541
ලක්ෂ තුනක්!

407
00:25:54,041 --> 00:25:55,041
හේයි, සතීෂ්!

408
00:25:55,375 --> 00:25:57,541
ඒ තුර්කි ඩිසයින් එක
කවද්ද එන්නේ කියලා අහන්න.

409
00:25:57,625 --> 00:25:58,875
-හරි සර්.
-එන්න, අපි යමු!

410
00:25:58,958 --> 00:25:59,958
හ්ම්?

411
00:26:03,500 --> 00:26:04,416
එයාට කතා කරන්න!

412
00:26:04,500 --> 00:26:05,583
ස්පීකර් එක දාන්න!

413
00:26:05,666 --> 00:26:07,333
බය වෙන්න එපා, මම ඉන්නවනේ.

414
00:26:21,583 --> 00:26:23,916
-හෙලෝ?
-හෙලෝ සර්! වරදරාජන් සර්!

415
00:26:24,750 --> 00:26:25,833
ඔයා දැන් කොහෙද ඉන්නේ?

416
00:26:25,916 --> 00:26:27,375
මම නඩුවක් ගැන හොයන්න එළියට ආවා.

417
00:26:27,458 --> 00:26:28,416
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

418
00:26:28,500 --> 00:26:32,125
තවාසි කියලා කෙනෙක්
මෙතන ස්ටේෂන් එකේ ඉන්නවා.

419
00:26:32,208 --> 00:26:33,625
එයා මොකක්ද පදක්කමක් ගැන කියනවා--

420
00:26:33,708 --> 00:26:34,833
ගල් කෑල්ලක් ගැනත් කියනවා.

421
00:26:34,916 --> 00:26:35,958
ආ...

422
00:26:36,250 --> 00:26:37,541
එයා වෙන මොනවා හරි කිව්වද?

423
00:26:38,208 --> 00:26:40,541
ඇයි ඔයා මුලින්ම ස්ටේෂන් එකට
ආපහු යන්නේ නැත්තේ, සර්?

424
00:26:40,750 --> 00:26:42,166
එතකොට අපිට එකතු වෙලා ඒක බලාගන්න පුළුවන්.

425
00:26:42,291 --> 00:26:43,291
හරිද?

426
00:26:43,833 --> 00:26:45,208
මම දැන් එනවා!

427
00:26:46,083 --> 00:26:47,583
-එතනම ඉන්න!
-හරි.

428
00:26:49,125 --> 00:26:50,291
-හේයි!
-ඇයි?

429
00:26:50,666 --> 00:26:51,666
බහිනවා.

430
00:26:52,041 --> 00:26:53,041
මම කිව්වේ, බයික් එකෙන් බහිනවා කියලා!

431
00:26:55,375 --> 00:26:56,541
මට ස්ටේෂන් එකට යන්න ඕනේ.

432
00:26:56,625 --> 00:26:57,791
-වැඩක් මතක් වුණා.
-හරි.

433
00:26:58,041 --> 00:26:59,041
ඔයා...

434
00:26:59,500 --> 00:27:00,458
ගෙදර යනවා!

435
00:27:00,541 --> 00:27:01,583
ඉන්න, මොකක්ද සර් මේ?

436
00:27:01,750 --> 00:27:02,750
හ්ම්?

437
00:27:11,875 --> 00:27:13,125
මේ මොකක්ද වරදරාජන් සර්?

438
00:27:13,333 --> 00:27:14,875
අපි අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ
කෑලි කෑලි බෙදාගෙන කෑවා!

439
00:27:15,291 --> 00:27:17,958
ඒත් හොඳ කෑම වේලක් ලැබුණම,
අපිව අමතක කරනවද?

440
00:27:18,291 --> 00:27:19,291
බලන්න, කාරණේ මේකයි...

441
00:27:19,500 --> 00:27:20,500
මම නිකන් බැලුවේ...

442
00:27:20,875 --> 00:27:23,458
මේක ඇත්තටම හොඳ කෑම වේලක්ද
නැත්නම් ඉතුරු වෙච්ච කෑලිද කියලා, හකීම්.

443
00:27:24,791 --> 00:27:25,791
මේක ඇත්තටම හොඳ කෑම වේලක්!

444
00:27:30,041 --> 00:27:31,250
ඒ පදක්කම...

445
00:27:32,083 --> 00:27:33,708
-ඒක කෝටි ගණනක් වටිනවා!
-ඇත්තද?

446
00:27:33,916 --> 00:27:34,958
අහන්න!

447
00:27:36,083 --> 00:27:38,916
ඒකේ තියෙන මැණික්?
එකක් එකක් ලක්ෂ ගාණක් වටිනවා!

448
00:27:39,541 --> 00:27:40,541
සර්!

449
00:27:40,791 --> 00:27:42,291
ඔයාට දැනටමත් කොච්චර ලැබුණද?

450
00:27:43,125 --> 00:27:44,125
හ්ම්...

451
00:27:44,750 --> 00:27:45,916
කියන්න සර්!

452
00:27:46,375 --> 00:27:47,375
හ්ම්...

453
00:28:02,833 --> 00:28:04,541
මට දැනට ලක්ෂ තුනක් ලැබුණා.

454
00:28:05,000 --> 00:28:06,875
තව ගොඩක් ලැබෙන්න තියෙනවා!

455
00:28:08,666 --> 00:28:10,125
අපි එකට වැඩ කළොත්...

456
00:28:10,208 --> 00:28:11,416
අපිට මේ ඔක්කොම විඳගන්න පුළුවන්!

457
00:28:11,500 --> 00:28:12,625
මොකද කියන්නේ?

458
00:28:13,875 --> 00:28:14,875
හරි, එයා දැන් කොහෙද ඉන්නේ?

459
00:28:15,500 --> 00:28:16,625
එයා ඇතුලේ.

460
00:28:16,875 --> 00:28:18,541
මම එයා එක්ක කතා කරලා
ඉන්න කිව්වා සර්.

461
00:28:18,916 --> 00:28:19,916
හ්ම්...

462
00:28:20,625 --> 00:28:23,000
මුලින්ම, අපි එයාට
අපේ පැත්තට එන්න කියන්න ඕනේ.

463
00:28:23,125 --> 00:28:24,041
සර්!

464
00:28:24,125 --> 00:28:25,541
එයා ඇත්තටම මේකට කැමති වෙයිද?

465
00:28:25,958 --> 00:28:28,208
එයා නිකන් මෝඩයෙක්.
පට්ටම මෝඩයෙක්.

466
00:28:28,708 --> 00:28:30,166
කවුද? එයාද?

467
00:28:30,333 --> 00:28:32,333
ඇයි සර් ඔයා ඒ පදක්කම
ආයෙත් එයාටම දුන්නේ?

468
00:28:32,416 --> 00:28:34,083
-ඒක වැරැද්දක්!
-හ්ම්!

469
00:28:34,458 --> 00:28:36,916
මම ඒක ළඟ තියාගන්න තරම් මෝඩයෙක්ද?

470
00:28:37,625 --> 00:28:39,500
එයා ළඟ තියෙන එක තමයි ආරක්ෂිත.

471
00:28:39,583 --> 00:28:41,083
මම ඉල්ලපු ගමන් එයා ඒක දෙනවා.

472
00:28:43,625 --> 00:28:44,625
හරි!

473
00:28:45,000 --> 00:28:46,291
මම ගිහින් එයා එක්ක කතා කරන්නම්.

474
00:28:46,958 --> 00:28:47,958
එස්.අයි. ආවද?

475
00:28:48,583 --> 00:28:49,416
-සර්!
-ඉඳගන්නවා!

476
00:28:49,500 --> 00:28:50,916
-හරි!
-ඔයා දැන් යන්න.

477
00:28:56,166 --> 00:28:58,458
-මොකද තවාසි වෙලා තියෙන්නේ?
-සර්...

478
00:28:59,250 --> 00:29:00,291
ඇයි ඔයා මෙච්චර දුරක් ආවේ?

479
00:29:00,375 --> 00:29:03,291
සර්, ඒ පදක්කම ගැන
මුහුදේදී මට දැනගන්න ලැබුණා...

480
00:29:03,500 --> 00:29:05,000
ඒකේ තිබුණ මැණික් ගල් වලින්
එකක් නැති වෙලා සර්.

481
00:29:05,083 --> 00:29:06,333
හේයි, මොනවද ඔයා මේ කියන්නේ?

482
00:29:07,083 --> 00:29:09,500
මම ඔයාට කිව්වනේ ඒක බොරු එකක් කියලා,
නේද?

483
00:29:09,625 --> 00:29:11,333
ඒකටද ඔයා මෙච්චර දුරක්
පයින්ම ආවේ?

484
00:29:11,541 --> 00:29:14,333
නෑ සර්! එයා ඒක අතගාලා
එයාම පරීක්ෂා කරලා බැලුවා.

485
00:29:14,666 --> 00:29:15,666
හ්ම්?

486
00:29:16,166 --> 00:29:17,458
කවුද පරීක්ෂා කළා කිව්වේ?

487
00:29:18,250 --> 00:29:19,291
පාලම්මා!

488
00:29:24,250 --> 00:29:25,541
ඔයා පාලම්මටද මේ ගැන කිව්වේ?

489
00:29:31,125 --> 00:29:32,916
ඇයි යකෝ ඔයා එයාට මේවා කිව්වේ?!

490
00:29:35,833 --> 00:29:37,208
සර්, එස්.අයි. ගේ ජීප් එක ආවා!

491
00:29:37,291 --> 00:29:38,250
හ්ම්?

492
00:29:38,333 --> 00:29:39,833
සර්, එයා මොනවා හරි කියයි!

493
00:29:41,208 --> 00:29:42,208
හේයි!

494
00:29:42,333 --> 00:29:44,041
කොහොමද උඹට පුළුවන්
කෝවිලේ රත්තරන් හොරකම් කරන්න?!

495
00:29:44,125 --> 00:29:45,500
හොරකම් කරන කැ*යා!

496
00:29:45,750 --> 00:29:46,833
අනේ දෙවියනේ!

497
00:29:46,916 --> 00:29:47,958
කෝවිලේ රත්තරන්?!

498
00:29:48,125 --> 00:29:50,250
අනිත් හොරකම් කරපු දේවල් කොහෙද?!

499
00:29:50,541 --> 00:29:52,708
-කතා කරපන්, හොර කැ*යෝ!
-සර්, රිදෙනවා!

500
00:29:53,125 --> 00:29:54,666
මම ඇයි සර් හොරකම් කරන්නේ?

501
00:29:54,750 --> 00:29:56,333
ඔයා හිතුවද ඔයාට පුළුවන් කියලා
පොලිසියව රවට්ටන්න?

502
00:29:56,416 --> 00:29:58,166
-සර්! සර්!
-කතා කරපන්!

503
00:29:58,500 --> 00:30:00,125
-ඇත්ත කියපන්!
-සර්!

504
00:30:00,208 --> 00:30:01,291
තෝ වගේ කැ* හොරෙක්!

505
00:30:01,375 --> 00:30:04,083
මම හොරකම් කළේ නෑ!
මම ඒක ඔයාට දුන්නා!

506
00:30:04,583 --> 00:30:06,125
ගහපන් ඕකට, සර්!

507
00:30:06,416 --> 00:30:07,416
හේයි, වරදරාජන්!

508
00:30:07,500 --> 00:30:08,958
මොකද මේ කරන්නේ?
කවුද මේ මිනිහා?

509
00:30:09,041 --> 00:30:10,583
සර්, මම කිසිම දෙයක් හොරකම් කළේ නෑ!

510
00:30:10,666 --> 00:30:11,625
ඇයි උඹ මේකට ගහන්නේ?

511
00:30:11,708 --> 00:30:13,416
-මේක වැදගත් කාරණයක් සර්!
-මොකක්ද ඒ?

512
00:30:13,500 --> 00:30:14,958
-එන්න සර්, මම පැහැදිලි කරන්නම්.
-මම හොරෙක් නෙවෙයි සර්!

513
00:30:15,041 --> 00:30:16,291
මෙතන නෙවෙයි සර්!
මමත් එක්ක එන්න.

514
00:30:16,375 --> 00:30:18,166
ඔයාගේ කාර්යාලයට යමු සර්!
එන්න.

515
00:30:18,583 --> 00:30:19,875
මේක හරිම විකාරයක්!

516
00:30:19,958 --> 00:30:21,875
-සර්, මම කරපු වැරැද්ද මොකක්ද?
-සර්, කරුණාකරලා එන්න!

517
00:30:23,125 --> 00:30:24,125
ඕකගේ කට වහපන්!

518
00:30:24,208 --> 00:30:25,833
-මම උඹව දෙවියෙක් වගේ විශ්වාස කළේ නැද්ද?
-හේයි!

519
00:30:26,000 --> 00:30:27,250
සර්! සර්!

520
00:30:27,333 --> 00:30:28,583
කට වහගෙන හිටපන් නැත්නම් අපි
උඹේ දිව කපනවා!

521
00:30:28,666 --> 00:30:29,958
ඇතුළට යමන් දැන්, ප*යා!

522
00:30:30,041 --> 00:30:31,083
සර්!

523
00:30:31,208 --> 00:30:35,458
සර්, අපි පන්සලේ හොරකම් කරපු පදක්කමක්
මේකාගෙන් හොයාගත්තා.

524
00:30:35,791 --> 00:30:38,500
අපි ලොකු අවදානමක් ගත්තා
මේකාව අල්ලගන්න, සර්!

525
00:30:39,083 --> 00:30:40,791
සර්, මාව යවන්න!
රිදෙනවා සර්!

526
00:30:41,125 --> 00:30:43,291
මම කිසිම වැරැද්දක්
කළේ නෑ සර්!

527
00:30:43,875 --> 00:30:44,875
සර්!

528
00:30:45,708 --> 00:30:47,541
දෙවියනේ!
කරුණාකරලා නවත්වන්න!

529
00:30:48,541 --> 00:30:50,416
කොහොමද උඹට පුළුවන් වුණේ පන්සලේ
රන් ආභරණ හොරකම් කරන්න?!

530
00:30:53,166 --> 00:30:54,833
-උඹට කොහොමද පුළුවන් වුණේ පන්සලේ රත්තරන් හොරකම් කරන්න?!
-සර්, මම හොරෙක් නෙවෙයි!

531
00:30:54,916 --> 00:30:57,083
-හොර බල්ලා! කට වහපන්!
-මම අහිංසකයි සර්!

532
00:30:57,166 --> 00:30:58,583
අපි උඹට හොඳ පාඩමක් උගන්වන්නම් දැන්!

533
00:30:58,666 --> 00:31:00,166
සර්, කරුණාකරලා මාව යවන්න!

534
00:31:03,500 --> 00:31:04,583
අයියෝ!

535
00:31:04,666 --> 00:31:06,333
නවත්වන්න!
ඔයාලා මූව මරයි!

536
00:31:08,291 --> 00:31:09,875
ඕකව අතඇරපන්.
අපි පස්සේ ඕකා ගැන බලාගමු.

537
00:31:23,458 --> 00:31:25,250
මම මේ මිනිහව හොඳට දන්නවා.

538
00:31:25,625 --> 00:31:26,791
මූ ඉන්නේ මගේ පැත්තේ.

539
00:31:27,083 --> 00:31:27,916
මූ ඉස්සර හොඳ මනුස්සයෙක්.

540
00:31:28,000 --> 00:31:30,708
ඒත් පහුගිය ටිකේ, මූ හැසිරුණේ
හරිම සැක සහිත විදිහට.

541
00:31:31,625 --> 00:31:32,583
සර්!

542
00:31:32,666 --> 00:31:34,375
මට සැකයක් තිබුණා...

543
00:31:34,541 --> 00:31:37,541
ඒ නිසා මම මූට බීම ටිකක් දීලා
කතා කරවගත්තා.

544
00:31:38,458 --> 00:31:41,000
මූ බීලා පදක්කම ගැන හැමදේම
වමාරාගෙන හිටියා.

545
00:31:41,750 --> 00:31:42,791
ඒ නිසා මම මූව උගුලක ඇදගත්තා සර්...

546
00:31:43,416 --> 00:31:45,166
"මට ඒකෙන් මැණික් ගලක් දීපන්,

547
00:31:45,833 --> 00:31:48,333
මම ඒක විකුණලා
උඹට සල්ලි ගොඩක් දෙන්නම්."

548
00:31:48,833 --> 00:31:50,125
මෝඩයා ඒකට අහුවුණා...

549
00:31:50,333 --> 00:31:52,750
පදක්කමත් අරගෙන කෙළින්ම
පොලිසියටම ආවා!

550
00:31:53,333 --> 00:31:55,958
අන්න ඒ වෙලාවේ තමයි මම මූව
උගුලට අල්ලගත්තේ!

551
00:31:58,750 --> 00:32:00,416
හරි, දැන් මට අර
පදක්කම ගෙනත් දෙනවා.

552
00:32:00,500 --> 00:32:01,500
හ්ම්?

553
00:32:02,250 --> 00:32:03,250
හරි!

554
00:32:03,625 --> 00:32:04,625
හ්ම්!

555
00:32:07,500 --> 00:32:08,500
ගිහින් පදක්කම අරන් එනවා.

556
00:32:08,666 --> 00:32:09,708
ඒක තියෙන්නේ ලාච්චුවේ, සර්!

557
00:32:11,250 --> 00:32:13,583
මම නිකන්ම නිකන්
ලොකු බොරුවක් ගොතලා ඇරියා!

558
00:32:13,666 --> 00:32:14,500
හරි සර්, ගත්තා.

559
00:32:14,583 --> 00:32:17,166
දැන් අපිට ඕනේ උප්පිලියි
කොතන්දමයි දෙන්නව නිහඬ කරන්න.

560
00:32:17,250 --> 00:32:18,250
-හ්ම්...
-සර්!

561
00:32:18,750 --> 00:32:21,791
මට හිතෙනවා අපි මේකේ
පටලැවෙනවා කියලා, සර්.

562
00:32:22,250 --> 00:32:24,625
සර්, අර ලොක්-අප් එකේ ඉන්න එකා
කට ඇරලා කියන එක කොහොමද නවත්තන්නේ?

563
00:32:24,916 --> 00:32:26,666
ඒක මට බාර දෙන්න.
මම ඌව නිහඬ කරන්නම්.

564
00:32:26,750 --> 00:32:27,791
හරි සර්!

565
00:32:42,458 --> 00:32:43,500
සර්, මේක බලන්න.

566
00:32:43,583 --> 00:32:45,291
ඌ මේ මැණික් ගල විකුණලා ඉවරයි!

567
00:32:45,750 --> 00:32:46,791
ඌ කාටද ඒක විකුණුවේ?

568
00:32:46,916 --> 00:32:48,791
අහ්... උප්පිලි කියලා එකෙක්ට...

569
00:32:49,083 --> 00:32:50,500
ඌ පරමකුඩියේ ඉන්න ස්වර්ණාභරණ වෙළෙන්දෙක්.

570
00:32:50,750 --> 00:32:51,791
ඌ තමයි ඒක විකුණලා තියෙන්නේ.

571
00:32:52,083 --> 00:32:53,791
තව එකෙක් ඉන්නවා
තේරාදි වීදියේ...

572
00:32:53,916 --> 00:32:55,458
මාල එහෙම විකුණන.

573
00:32:55,541 --> 00:32:56,708
ඌගේ නම කොතන්දම්...

574
00:32:56,875 --> 00:32:57,916
හරිම සැක කටයුතු එකෙක්!

575
00:32:58,333 --> 00:33:01,416
ඌත් එක්ක එකතු වෙලා තමයි
මේක විකුණලා තියෙන්නේ.

576
00:33:01,541 --> 00:33:03,375
-උන් කොහෙද දැන් ඉන්නේ?
-අපි උන්ට එන්න කියලා තියෙන්නේ.

577
00:33:03,458 --> 00:33:05,625
උන් ආවේ නැත්නම්,
අපි ගිහින් අල්ලගෙන එමු, සර්.

578
00:33:05,708 --> 00:33:06,708
-වරදරාජන්!
-සර්!

579
00:33:07,083 --> 00:33:08,541
උඹ කිව්වේ මේක පන්සලේ
ගෙල පළඳනා කියලා නේද?

580
00:33:08,625 --> 00:33:09,583
ඔව්, සර්!

581
00:33:09,666 --> 00:33:11,166
පන්සලේ කෙනෙක්ව මෙහෙට ගෙන්න ගන්න.

582
00:33:11,250 --> 00:33:12,666
උන්ව ඇවිත් බලලා තහවුරු කරන්න කියන්න.

583
00:33:17,166 --> 00:33:19,416
සර් මේක මෙතනමද තියාගන්නේ?
නැත්නම්...

584
00:33:20,083 --> 00:33:21,791
ඔව්!
මේක මෙතනම තියෙන්න ඕනේ!

585
00:33:30,416 --> 00:33:31,416
නැන්දම්මේ!

586
00:33:31,875 --> 00:33:32,875
මගේ මල්ලි කොහෙද?

587
00:33:33,291 --> 00:33:34,750
ඌ ගෙදර එන්න ඕනේ!
ආවම මම ඌව මරනවා!

588
00:33:34,833 --> 00:33:36,083
ඌ මොන වගේ වැඩකද බං මේ තරම් කාර්යබහුල වෙලා ඉන්නේ?

589
00:33:36,791 --> 00:33:38,750
මාව එක්කන් යන්න පොරොන්දු වෙලා
ඌ ආවේ නෑනේ.

590
00:33:38,833 --> 00:33:40,583
මම කොච්චර වෙලා බලන් ඉන්නද?

591
00:33:42,791 --> 00:33:44,833
මොකද වුණේ, නංගි?
ඇයි ඔයා මෙච්චර කලබලෙන් ඉන්නේ?

592
00:33:45,333 --> 00:33:46,791
හ්ම්?
කියන්නකෝ!

593
00:33:47,541 --> 00:33:48,541
නංගි!

594
00:33:48,625 --> 00:33:49,708
මගේ දිහා බලන්න!

595
00:33:50,083 --> 00:33:51,541
මොකද වුණේ?

596
00:33:52,541 --> 00:33:53,541
හේයි, අඬන්න එපා!

597
00:33:54,083 --> 00:33:55,083
මම දන්නේ නෑ...

598
00:33:55,833 --> 00:33:57,458
මට නිකන්...

599
00:33:57,541 --> 00:33:58,750
මාර බයක් දැනෙනවා.

600
00:33:58,833 --> 00:33:59,916
බය වෙන්න එපා.

601
00:34:06,333 --> 00:34:09,333
ඇතුළට ගියාම මම කිව්ව දේම
හරියටම කියන්න ඕනේ, තේරුණාද?

602
00:34:09,416 --> 00:34:10,375
හරි.

603
00:34:10,458 --> 00:34:12,708
-වචනයක්වත් වෙනස් කරන්න එපා!
-කවදාවත් නෑ!

604
00:34:12,958 --> 00:34:14,333
එහෙම කළොත්...?

605
00:34:15,250 --> 00:34:19,416
මේ හොරකමේ ප්‍රධාන සැකකරුවෝ
විදියට මම ඔයාලා දෙන්නවම හිරේ යවනවා.

606
00:34:19,583 --> 00:34:20,875
-තේරුණාද?
-ඔව්...

607
00:34:23,250 --> 00:34:25,000
-මැණික වික්කේ මම.
-හ්ම්.

608
00:34:25,333 --> 00:34:28,291
උප්පිලි ඒ සල්ලි
තවාසිට දුන්නා.

609
00:34:28,541 --> 00:34:29,541
නෑ!

610
00:34:30,375 --> 00:34:32,041
-මැණික වික්කේ ඔයා...
-ඔව්.

611
00:34:32,125 --> 00:34:33,750
-එයා සල්ලි දුන්නේ ඔයාට...
-හරි.

612
00:34:33,833 --> 00:34:36,041
-ඊට පස්සේ ඔයා ඒක තවාසිට දුන්නා.
-ආ, එයා නෙවෙයි? මම! හරි!

613
00:34:36,333 --> 00:34:37,541
-තේරුණාද?
-ඔව්, තේරුණා!

614
00:34:37,666 --> 00:34:39,375
-වෙන මුකුත් කියන්න එපා.
-හ්ම්.

615
00:34:41,791 --> 00:34:43,166
අපි ඉවරයි!

616
00:34:43,666 --> 00:34:45,416
-මෙන්න!
-මේක පන්සලේ රත්තරන් බඩු නෙවෙයිනේ.

617
00:34:46,958 --> 00:34:48,000
ඔයාට හරියටම ෂුවර්ද?

618
00:34:48,083 --> 00:34:49,625
අපි ඔයාට ලිස්ට් එක දුන්නානේ.
ඔයාම බලන්නකෝ.

619
00:34:51,000 --> 00:34:53,625
බිහාර් නඩුව ගැන විස්තර ඔයා
නඩු වාර්තාවට ඇතුළත් කළා නේද?

620
00:34:53,708 --> 00:34:55,166
-කළා සර්!
-හ්ම්.

621
00:34:55,416 --> 00:34:56,416
ඒක ලඟින්ම තියාගන්න.

622
00:34:56,666 --> 00:34:57,625
-හරි සර්!
-අපිට ඒක ඕන වෙනවා.

623
00:34:57,708 --> 00:34:58,708
හරි සර්!

624
00:35:00,750 --> 00:35:01,583
එහෙමයි සර්!

625
00:35:01,666 --> 00:35:03,708
වරදරාජන්, හකීම් සහ
රයිටර්ව මෙහෙට කතා කරන්න.

626
00:35:04,083 --> 00:35:05,125
හරි සර්!

627
00:35:07,833 --> 00:35:09,125
"වීරපාන්ඩි!"
මාර වීරයෙක්නේ!

628
00:35:09,208 --> 00:35:10,208
මොන විහිළුවක්ද ඒ නම!

629
00:35:10,500 --> 00:35:13,166
ඔය වීරකම ඇත්ත හොරාව අල්ලලා
පෙන්නන්න ඕනේ.

630
00:35:13,875 --> 00:35:14,833
සමාවෙන්න සර්!

631
00:35:14,916 --> 00:35:16,250
එස්.පී. මට කතා කළා.

632
00:35:16,333 --> 00:35:17,666
ඉතින්, එයාට ඒකට හොඳ හේතුවක් තිබුණා.

633
00:35:18,416 --> 00:35:20,166
දැන් ඉක්මනට ගිහින්
හොරාව අල්ලගන්නවා!

634
00:35:20,250 --> 00:35:21,250
හ්ම්...

635
00:35:24,291 --> 00:35:26,125
හේයි! ඔයා කිව්වේ මේක
පන්සලේ රත්තරන් බඩු කියලා නේද?

636
00:35:26,208 --> 00:35:27,750
-ඔව් සර්.
-හැබැයි මේවා නෙවෙයි කියනවනේ!

637
00:35:27,916 --> 00:35:28,875
අහ්...

638
00:35:28,958 --> 00:35:30,000
සාමි!

639
00:35:30,125 --> 00:35:32,416
මොනවා හරි කියන්න කලින්
හොඳට බලන්න.

640
00:35:33,541 --> 00:35:35,958
මම හැමදාම දෙවියන්ට වඳිනවා.
මට මේවා අඳුරගන්න බැරි වෙයිද?

641
00:35:37,833 --> 00:35:39,041
ඔයාට හරියටම සතියක් තියෙනවා!

642
00:35:39,541 --> 00:35:40,500
හොරාව අල්ලන්න!

643
00:35:40,583 --> 00:35:41,833
හ්ම්!
හරි සර්!

644
00:35:41,916 --> 00:35:43,333
අපේ කාලේ නාස්ති කරනවා විතරයි!

645
00:35:43,666 --> 00:35:44,666
එන්න සාමි!

646
00:35:49,291 --> 00:35:51,458
හේයි! ඔයා මාව රවට්ටන්නද
හදන්නේ? ආ?

647
00:35:51,875 --> 00:35:54,125
පන්සලේ රත්තරන් බඩු හම්බුණා
කියලා කිව්වේ ඔයා නේද?

648
00:35:54,208 --> 00:35:55,208
සර්!

649
00:35:55,708 --> 00:35:58,958
මේ වගේ පදක්කමක් මෙයා වගේ
කෙනෙක් ලඟ තිබුණොත්,

650
00:35:59,083 --> 00:36:00,666
ඕන කෙනෙක්ට සැක හිතෙනවා සර්.

651
00:36:01,166 --> 00:36:02,333
සර්, ඒක විතරක් නෙවෙයි...

652
00:36:02,625 --> 00:36:03,958
අපිට ඇත්ත සාක්ෂිකරුවොත් ඉන්නවා.

653
00:36:04,041 --> 00:36:05,708
එයාලා එළියේ බලාගෙන ඉන්නවා.

654
00:36:06,750 --> 00:36:07,666
බය වෙන්න එපා උප්පිලි.

655
00:36:07,750 --> 00:36:08,708
එයාලා අපිට ගහන්න එහෙම එන්නේ නෑ.

656
00:36:08,791 --> 00:36:10,666
වර්ධරාජන් සර් පොරොන්දු වුණෙත්
ඕකම නේද?

657
00:36:10,750 --> 00:36:11,958
-අන්න බලන්න!
-හ්ම්?

658
00:36:14,375 --> 00:36:16,250
වර්ධරාජන් සර් තව මොනවද
අපිට පොරොන්දු වුණේ?

659
00:36:17,291 --> 00:36:19,666
දෙයියනේ! ඇතුළට ගියාම එයාලා අපිට
මොනවා කරයිද කියලා හිතද්දිත් බයයි!

660
00:36:27,000 --> 00:36:28,000
සර්!

661
00:36:28,333 --> 00:36:29,583
ඔයාම ඇහුවනේ සර්!

662
00:36:31,458 --> 00:36:32,458
දැන්...

663
00:36:35,458 --> 00:36:37,791
ඔයාලා දෙන්නා ගිහින් පොඩ්ඩක්
එළියේ ඉන්න.

664
00:36:38,458 --> 00:36:39,833
අපිට දැන් අපේ ගමට
යන්න පුළුවන්ද?

665
00:36:39,958 --> 00:36:40,958
අනේ ඔව්, ඔයාලට ඕන දේ!

666
00:36:41,208 --> 00:36:42,750
එළියට යන්න!
කොරිඩෝවේ ඉන්න.

667
00:36:42,833 --> 00:36:43,916
ඔයත් ගිහින් එළියේ ඉන්න.

668
00:36:50,833 --> 00:36:51,833
සර්!

669
00:36:52,000 --> 00:36:53,666
කරුණාකරලා මේක
වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.

670
00:36:54,750 --> 00:36:56,083
ඒත් මේ වගේ සිද්ධිවලදී,

671
00:36:56,291 --> 00:36:58,166
ඔයාගේ අත්දැකීම්
පොඩ්ඩක් මදි.

672
00:36:59,875 --> 00:37:01,750
මේක හොරකම් කළේ
අනිවාර්යයෙන්ම මූ තමයි.

673
00:37:02,708 --> 00:37:03,833
ඒ සාක්ෂිකරුවෝ ඒක දන්නවා...

674
00:37:04,166 --> 00:37:05,375
අපිත් ඒක දන්නවා...

675
00:37:05,625 --> 00:37:06,666
ඔයත් ඒක දන්නවා.

676
00:37:06,791 --> 00:37:07,708
ඊටත් වඩා...

677
00:37:07,791 --> 00:37:09,083
හොරාම ඒක දන්නවා.

678
00:37:09,250 --> 00:37:10,291
සර්!

679
00:37:10,750 --> 00:37:13,125
මූණ දිහා බැලුවම ඔයාටත්
තේරෙනවා නේද?

680
00:37:13,916 --> 00:37:15,666
සර්, මීට මාස හයකට විතර කලින්,

681
00:37:15,750 --> 00:37:18,541
අම්බාල් ලොජ් එකේදී බෑග් එකක්
හොරකම් කරලා කියලා පැමිණිල්ලක් ආවා.

682
00:37:19,166 --> 00:37:21,291
ඒක බිහාර් පැත්තේ පවුලකට
අයිති එකක්.

683
00:37:21,458 --> 00:37:23,208
ඒ බෑග් එකේ තිබුණා මාලයක්,
පෙන්ඩන්ට් එකක්,

684
00:37:23,375 --> 00:37:24,625
තව සල්ලිත් තිබුණා සර්.

685
00:37:24,791 --> 00:37:26,458
අපි ඒ නඩුවේ වාර්තා ඔක්කොම ලෑස්ති කරලා තියෙන්නේ!

686
00:37:26,916 --> 00:37:29,291
-ඒක හරියටම යාවත්කාලීන කරලා තියෙන්නේ.
-ඔව් සර්.

687
00:37:32,375 --> 00:37:33,583
සර්, මම කියන දේ අහන්න!

688
00:37:33,666 --> 00:37:35,375
අපි මේක හොඳටම ගොනු කරලා නඩුවක් ගොනු කරමු.

689
00:37:36,166 --> 00:37:37,875
ඉතිරි ටික උසාවිය බලාගනීවි.

690
00:37:38,166 --> 00:37:40,208
ඇයි අපි නිකරුණේ
අමාරුවේ වැටෙන්නේ?

691
00:37:40,875 --> 00:37:41,958
හරි!

692
00:37:42,250 --> 00:37:44,000
මේක පැහැදිලිවම
වටිනා ආභරණ වගේ පේනවා.

693
00:37:44,083 --> 00:37:45,875
මැණික් සහතිකේ ගත්තට පස්සේ,

694
00:37:45,958 --> 00:37:47,583
මූව මහේස්ත්‍රාත් ඉස්සරහට ඉදිරිපත් කරන්න.

695
00:37:47,666 --> 00:37:48,750
සර්, ඒක අපිට බාර දෙන්න.

696
00:37:48,833 --> 00:37:50,250
මමම ගිහින් ඒක
බලාගන්නම් සර්.

697
00:37:51,000 --> 00:37:52,041
හරි!

698
00:37:52,916 --> 00:37:53,916
සර්!

699
00:37:54,083 --> 00:37:55,750
දෙපාර්තමේන්තුව ගැන කතා කරනවා නම්,

700
00:37:56,083 --> 00:37:57,958
මේ වගේ සංවේදී නඩුවලදී,

701
00:37:58,208 --> 00:37:59,375
-ඉක්මනටම--
-එක තත්පරයක්!

702
00:38:03,125 --> 00:38:04,708
-සර්!
-වීරපාන්ඩි, උඹ කොහෙද ඉන්නේ?

703
00:38:05,083 --> 00:38:05,916
මම ස්ටේෂන් එකේ සර්!

704
00:38:06,000 --> 00:38:08,250
ස්ටේෂන් එකේ? ඇමතිතුමාගේ
සංචාරේ මොකද වුණේ?

705
00:38:08,333 --> 00:38:09,291
සර්!

706
00:38:09,375 --> 00:38:10,791
පොඩි ප්‍රශ්නයක් විසඳනවා,
ඒකයි...

707
00:38:10,875 --> 00:38:11,958
මුලින්ම ඇමතිතුමාගේ වැඩේ බලන්න!

708
00:38:12,041 --> 00:38:13,291
-හරි, හරි සර්!
-දැන්ම!

709
00:38:14,291 --> 00:38:15,500
හරි සර්!
මම දැන්ම යනවා.

710
00:38:15,666 --> 00:38:17,083
ඔව්!
වර්ධරාජන්!

711
00:38:17,333 --> 00:38:18,458
-කියන්න!
-සර්!

712
00:38:18,541 --> 00:38:20,083
දෙපාර්තමේන්තුව පැත්තෙන් නම්,

713
00:38:20,375 --> 00:38:21,500
උඹට මේ නඩුව විසඳන්නම වෙනවා...

714
00:38:21,583 --> 00:38:24,375
එතකොට තමයි උඹේ මූණ
පත්තරවලයි ටීවී එකෙයි යන්නේ.

715
00:38:24,458 --> 00:38:26,458
ප්‍රමෝෂන් එකක් ගන්න තියෙන
එකම විදිහ ඒක තමයි.

716
00:38:26,583 --> 00:38:28,625
අපේ වගේ අය අතඇරලා දාන්න සර්,
අපි රිටයර් වෙන්නත් ළඟයි.

717
00:38:28,708 --> 00:38:29,666
ඒත් ඔයා ගැන මොකද හිතන්නේ?

718
00:38:29,750 --> 00:38:31,458
මේ අවස්ථාව මග ඇරගන්න එපා සර්.

719
00:38:31,666 --> 00:38:32,916
අපිව විශ්වාස කරන්න සර්!

720
00:38:33,000 --> 00:38:36,375
අපි මේක ලස්සනටම විසඳලා දෙන්නම්
සර්.

721
00:38:36,875 --> 00:38:37,875
හරි, එහෙනම්!

722
00:38:39,000 --> 00:38:40,791
-හැමදේම පරිස්සමෙන් කරපන්.
-හරි සර්!

723
00:38:43,083 --> 00:38:44,041
හේයි!

724
00:38:44,125 --> 00:38:46,333
වර්ධරාජන් මේ නඩුවට අහු වුණොත්,

725
00:38:46,541 --> 00:38:49,375
-ඌ අනිවාර්යයෙන්ම අපිවත් ගොඩ දාගන්නවා!
-ඔව්. අපි පරිස්සමෙන් වැඩ කරන්න ඕනේ.

726
00:38:50,375 --> 00:38:52,916
ලාභ විතරක් බෙදාගත්තාට මදි...

727
00:38:53,125 --> 00:38:55,291
ප්‍රශ්නයක් ආවම අපි එකට ඉන්නත් ඕනේ.

728
00:38:57,875 --> 00:38:59,541
මල්ලි, මොකද වුණේ?

729
00:39:01,291 --> 00:39:02,291
හේයි!

730
00:39:02,375 --> 00:39:05,500
ඇත්ත මොකක්ද කියලා දන්නේ නැතුව
උඹ මෙතන ඉඳන් අඬනවා!

731
00:39:05,750 --> 00:39:07,500
මේක හොරකම් කරපු නඩුවක්!
උඹ ඒක දන්නේ නැද්ද?!

732
00:39:07,583 --> 00:39:08,625
අනේ එපා!

733
00:39:08,833 --> 00:39:10,250
මාස හයකට කලින්...

734
00:39:10,791 --> 00:39:15,041
උඹේ මහත්තයා බිහාර් පවුලක
රත්තරන් බඩුයි සල්ලිත් හොරකම් කරලා!

735
00:39:15,125 --> 00:39:16,458
-උඹ දන්නේ නැද්ද?
-මල්ලි! මල්ලි!

736
00:39:16,541 --> 00:39:18,583
එයා කවදාවත් එහෙම දෙයක්
කරන්නේ නෑ!

737
00:39:18,666 --> 00:39:21,208
නෑ! එයා කවදාවත් එහෙම
කරන්නේ නෑ!

738
00:39:21,291 --> 00:39:22,500
එයාව බේරගන්න මොනවා හරි කරන්න!

739
00:39:22,583 --> 00:39:24,750
අපේ සංගමයට මෙතන ලොකු ගෞරවයක් තියෙනවා!

740
00:39:25,208 --> 00:39:26,041
තේරුණාද?

741
00:39:26,125 --> 00:39:28,416
අපේ නම කැත කරගන්න එපා.
තේරුණාද?

742
00:39:28,500 --> 00:39:31,833
අනුන්ගේ දේට කෑදර වෙන ඕනම කෙනෙක්
විඳවන්න ඕනේ!

743
00:39:32,791 --> 00:39:34,875
අපි මහේස්ත්‍රාත්වරයාගේ ගෙදරට යනකොට,

744
00:39:36,333 --> 00:39:37,750
හැමදේම හරිම පිරිසිදුව
තියෙන්න ඕනේ.

745
00:39:37,833 --> 00:39:38,833
තේරුණාද?

746
00:39:39,541 --> 00:39:40,541
කොහොමද කරන්න ඕනේ කියලා දන්නවද?

747
00:39:40,916 --> 00:39:42,500
අලුත උපන් බබෙක් වගේ පිරිසිදුව!

748
00:39:45,833 --> 00:39:46,916
සුපිරි!

749
00:39:47,166 --> 00:39:48,166
මේක අල්ලගනින්!

750
00:39:49,708 --> 00:39:55,750
මේකද ධර්මය? මේකද සාධාරණත්වය?

751
00:39:57,250 --> 00:40:03,666
අද රෑ හැම දෙවියෙක්ම
නිදිද දන්නෙ නෑ?

752
00:40:03,916 --> 00:40:07,083
දෙවියෝ කියන්නේ බොරුවක්ද?
මේ ලෝකෙම බොරුවක්ද?

753
00:40:07,166 --> 00:40:12,166
මේ අහිංසක හදවත
දෙකට කැඩිලා යනවා

754
00:40:19,833 --> 00:40:21,041
මෙන්න එනවා අපේ මහ ඇත්තු!

755
00:40:21,125 --> 00:40:23,375
හේයි, මේ පොඩි එකාව නම්
මට ලේසියෙන්ම බලාගන්න පුළුවන්!

756
00:40:23,458 --> 00:40:24,750
ඒත් මේ වයසක මනුස්සයාව නම්
බලාගන්න අමාරුයි.

757
00:40:24,833 --> 00:40:26,541
-එයා දැන් කොහෙද ඉන්නේ?
-එයා අතන මොනවාදෝ කියව කියවා ඉන්නවා.

758
00:40:26,708 --> 00:40:28,041
අනේ දෙවියනේ!

759
00:40:28,333 --> 00:40:29,708
හේයි! මේ මොන විකාරයක්ද?

760
00:40:29,791 --> 00:40:31,875
පොලිසිය එළියේ ඉන්නවා.
ගිහින් බලන්න මොකද ඕනේ කියලා.

761
00:40:31,958 --> 00:40:32,916
මෙහෙ එන්න!

762
00:40:33,000 --> 00:40:35,375
-මේ ළමයා හරිම බරයිනේ!
-එපා, මට සෙල්ලම් කරන්න ඕනේ!

763
00:40:35,458 --> 00:40:36,291
දැන් මෙහෙ එන්න.

764
00:40:36,375 --> 00:40:37,916
ඇත්තුන්ට දැන්
කන්න යන්න වෙලාව.

765
00:40:38,000 --> 00:40:39,333
එයාට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.
එන්න යන්න!

766
00:40:42,458 --> 00:40:43,541
-සර්!
-සර්!

767
00:40:49,750 --> 00:40:50,875
එළියට එන්න.

768
00:40:51,041 --> 00:40:52,083
ඉස්සරහට යන්න!

769
00:40:57,000 --> 00:40:58,083
ඔයාද ඒක හොරකම් කළේ?

770
00:40:59,791 --> 00:41:01,000
සර්, මට ඒක මුහුදෙන් හම්බවුණේ!

771
00:41:01,416 --> 00:41:04,208
සර්, අපි ප්‍රශ්න කරන හැම වෙලාවෙම
එයා මේකමයි කියන්නේ.

772
00:41:04,791 --> 00:41:05,875
උඹට ගැහුවද?

773
00:41:12,625 --> 00:41:13,666
නෑ සර්!

774
00:41:14,291 --> 00:41:15,541
මූණේ තියෙන ඒ කැළල මොකක්ද?

775
00:41:15,791 --> 00:41:18,875
සර්, මුහුදේ මාළු අල්ලන්න ගියාම
බෝට්ටුව උඩ වැටිලා තුවාල වුණා.

776
00:41:19,458 --> 00:41:20,625
එහෙමද?
ඇත්තටම?

777
00:41:24,875 --> 00:41:25,875
මෙන්න මේක ගන්න.

778
00:41:29,625 --> 00:41:30,666
සර්!

779
00:41:31,500 --> 00:41:33,541
හේයි ඇතා!
ඉක්මනට එන්න, ඇතා!

780
00:41:33,625 --> 00:41:34,625
එනවා, එනවා.

781
00:41:37,958 --> 00:41:39,000
හේයි, මෙගාලා!

782
00:41:39,291 --> 00:41:40,458
ඇතුළට එන්න!
එන්න!

783
00:41:46,708 --> 00:41:47,708
වාඩි වෙන්න!

784
00:41:49,666 --> 00:41:50,583
ආයුබෝවන් නැන්දා!

785
00:41:50,666 --> 00:41:53,625
මල් එන එක නැවතුණාම ඔයාව බලන්න කියලා
මම එයාට කිව්වා.

786
00:41:54,291 --> 00:41:55,500
අම්මේ, තේ ටිකක් ගේන්නකෝ?

787
00:41:55,583 --> 00:41:56,625
හ්ම්.

788
00:41:57,625 --> 00:41:58,791
එන්න.

789
00:41:59,791 --> 00:42:01,291
-මැඩම්!
-කමක් නෑ.

790
00:42:04,000 --> 00:42:06,166
මම පෙට්‍රල් ෂෙඩ් එකට ගියා.
ගෝපාල් මට හැමදේම කිව්වා!

791
00:42:08,791 --> 00:42:10,958
අඩුම තරමේ මේ නඩුවවත් බාරගන්න කියලා
මැඩම්ව පොළඹවගන්න බැරිද?

792
00:42:11,125 --> 00:42:13,250
-මම උසාවි පැත්ත පළාතේ ගිහින් ගොඩක් කල්!
-අනේ, යන්න ඕන තැනක!

793
00:42:13,583 --> 00:42:15,041
ඔයාට හැමතිස්සෙම
නඩු ගැනමද හිතෙන්නේ?

794
00:42:15,416 --> 00:42:16,500
මේ ගැන මට පැමිණිලි කරන්න එපා.

795
00:42:16,583 --> 00:42:17,666
ගිහින් කෙලින්ම එයා එක්ක කතා කරන්න!

796
00:42:18,458 --> 00:42:19,583
ඒකෙන් වැඩක් වෙයි කියලා හිතනවද!

797
00:42:20,083 --> 00:42:21,083
මම හිතාගෙන හිටියේ නීතිඥයෙක් වෙන්න,

798
00:42:21,208 --> 00:42:22,333
ඊට පස්සේ දේශපාලනයට එන්න,

799
00:42:22,625 --> 00:42:24,416
අන්තිමට හොඳ, ස්ථාවර
ජීවිතයක් ගත කරන්න.

800
00:42:24,500 --> 00:42:26,416
ඒත් දැන් පේන විදිහට
මට වෙන්නේ පාරට බහින්න තමයි!

801
00:42:30,666 --> 00:42:33,250
පොලිසිය කියන කතාව
මට නම් විශ්වාස නෑ.

802
00:42:33,625 --> 00:42:35,250
ඒත් මිනිස්සු අතින්
වැරදි වෙන එක සාමාන්‍යයි.

803
00:42:35,583 --> 00:42:37,625
සොරකමක් වෙන්න තියෙන ඉඩ
අපිට සම්පූර්ණයෙන්ම බැහැර කරන්න බෑ.

804
00:42:37,708 --> 00:42:39,833
මැඩම්, එයා කෙනෙක්ව මැරුවා කියලා කිව්වොත්
මම ඒක විශ්වාස කරනවා...

805
00:42:39,916 --> 00:42:41,916
ඒත් එයා මොනවා හරි හොරකම් කළා කියලා
මම කවදාවත් විශ්වාස කරන්නේ නෑ!

806
00:42:42,000 --> 00:42:43,541
කවුරු මොනවා කිව්වත්,
මම නම් ඒක විශ්වාස කරන්නේ නෑ.

807
00:42:43,625 --> 00:42:45,541
ඔව් මැඩම්.
තවාසි කවදාවත් එහෙම දෙයක් කරන්නේ නෑ.

808
00:42:45,625 --> 00:42:46,583
මම කියන දේ අහන්න.

809
00:42:46,666 --> 00:42:48,500
උසාවියක වැදගත් වෙන්නේ
සාක්ෂි සහ සාක්ෂිකරුවෝ විතරයි.

810
00:42:48,583 --> 00:42:49,875
මට මුලින් මේ නඩුව අධ්‍යයනය කරන්න දෙන්න.

811
00:42:51,500 --> 00:42:52,333
මැඩම්,

812
00:42:52,416 --> 00:42:53,791
ඔයාගේ ගාස්තු ගැන මොකද කරන්නේ?

813
00:42:54,250 --> 00:42:57,125
මම මේ වෙනකම් ඔයා ගෙනාපු
මල් ටික මගේ ගාස්තුව විදිහට හිතුවොත් මොකද?

814
00:42:58,000 --> 00:42:59,791
ඒත් මැඩම්, ඔයා ඒවට
කලින්ම ගෙවලා ඉවරයිනේ.

815
00:42:59,875 --> 00:43:01,166
හරි එහෙනම්...

816
00:43:01,250 --> 00:43:03,375
දැන් ඉඳන් ඔයා ගේන ඕනම මලක්
මගේ ගාස්තුව විදිහට ගන්නවා.

817
00:43:03,458 --> 00:43:04,458
මොකද කියන්නේ?

818
00:43:08,333 --> 00:43:09,375
හේයි, අඬන එක නවත්තපන්!

819
00:43:09,583 --> 00:43:10,583
කඳුළු පිහදාගන්න.

820
00:43:16,000 --> 00:43:17,333
ඇත්ත ඔයාගේ පැත්තේ නම්,

821
00:43:17,458 --> 00:43:18,666
ඔයාට අනිවාර්යයෙන්ම සාධාරණයක් ඉටු වෙයි.

822
00:43:19,458 --> 00:43:22,458
මම මේ ලිපිගොනු ටික අධ්‍යයනය කරලා
ඇප ගන්න වැඩේ පටන් ගන්නම්.

823
00:43:22,916 --> 00:43:24,000
හරි මැඩම්!

824
00:43:25,541 --> 00:43:27,208
අන්තිමේදී උසාවි යන්න වෙලාව හරි.

825
00:43:28,541 --> 00:43:30,458
බිරිඳට පහර දීලා තියෙනවා කියලා ඔප්පු වෙලා තියෙන නිසා,

826
00:43:30,541 --> 00:43:32,500
අධිකරණය තීන්දු කරනවා,
ගෘහස්ථ හිංසන පනත යටතේ...

827
00:43:32,583 --> 00:43:34,541
අන්න බලන්න අර කබරගොයා...

828
00:43:34,791 --> 00:43:36,416
එයා පෙනී ඉන්නේ මොන නඩුවටද?

829
00:43:39,916 --> 00:43:41,416
රාමේශ්වරම් පොලිසිය

830
00:43:41,541 --> 00:43:43,791
සී.සී. අංක: 243/23.

831
00:43:43,875 --> 00:43:44,916
තාවසි මුතු.

832
00:43:46,208 --> 00:43:47,041
හේයි!

833
00:43:47,125 --> 00:43:49,333
පේන විදිහට අර කබරගොයා
ඔයා දිහාමයි බලාගෙන ඉන්නේ!

834
00:44:01,000 --> 00:44:02,000
ගරු විනිසුරුතුමනි!

835
00:44:02,208 --> 00:44:03,166
මම පෙනී ඉන්නේ පෙත්සම්කරු වෙනුවෙන්,

836
00:44:03,250 --> 00:44:04,208
ඇප ලබාගැනීමේ පෙත්සම.

837
00:44:04,291 --> 00:44:05,833
-හ්ම්.
-රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කළ දිනය,

838
00:44:05,916 --> 00:44:07,916
2023 නොවැම්බර් 24.

839
00:44:08,000 --> 00:44:11,166
ඉන්දීය දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ
378 සහ 403 වගන්ති යටතේ වරදක්.

840
00:44:11,250 --> 00:44:12,916
-පැමිණිල්ලේ නඩුව.
-හ්ම්...

841
00:44:13,041 --> 00:44:14,708
ගරු විනිසුරුතුමනි, විත්තිකරුට චෝදනා එල්ල වෙලා තියෙන්නේ

842
00:44:14,833 --> 00:44:17,833
ග්‍රෑම් 12ක රන් මාලයක් සහ මැණික් පදක්කමක්
සොරකම් කිරීම සම්බන්ධයෙන්

843
00:44:18,333 --> 00:44:24,333
බිහාරයේ ජගදීෂ් චන්දර්ට අයත්,

844
00:44:24,416 --> 00:44:28,875
රාමේශ්වරම් තෙරාඩි වීදියේ
අම්බාල් ලොජ් එකේ නැවතිලා හිටපු

845
00:44:28,958 --> 00:44:30,375
2023 මැයි 22 වැනිදා.

846
00:44:30,750 --> 00:44:31,750
ගරු විනිසුරුතුමනි!

847
00:44:32,000 --> 00:44:33,333
එයා නිතරම වැරදි කරන කෙනෙක් නෙවෙයි.

848
00:44:34,416 --> 00:44:36,125
එයාට විරුද්ධව කිසිම අපරාධ වාර්තාවක් නැහැ.

849
00:44:36,583 --> 00:44:38,041
රාමේශ්වරම් අග්නි තීර්ථම් වෙරළේ,

850
00:44:38,125 --> 00:44:42,000
මුහුදට පැනලා කාසි එකතු කරන එක
දිගු කලක ඉඳන් පැවත එන සිරිතක්.

851
00:44:42,250 --> 00:44:43,583
මේක නීත්‍යානුකූල ජීවනෝපායක්.

852
00:44:44,208 --> 00:44:47,541
එයා මේ පදක්කම හොයාගත්තේ
මුහුදේ වැඩ කරන අතරතුරයි.

853
00:44:49,125 --> 00:44:51,125
මේක පොලිසියෙන් ගොතපු
නඩුවක් ගරු විනිසුරුතුමනි!

854
00:44:51,208 --> 00:44:52,208
ගරු විනිසුරුතුමනි!

855
00:44:52,791 --> 00:44:55,208
අපි සොරකම් නඩුවක සැකකරුවෙකුට
ඇප දුන්නොත්...

856
00:44:55,416 --> 00:44:59,541
එයාට කලින් අපරාධ වාර්තා නෑ කියන
එකම හේතුව නිසා...

857
00:44:59,875 --> 00:45:02,625
ඒකෙන් තවත් අපරාධ වැඩි වෙන්න පුළුවන්.

858
00:45:02,791 --> 00:45:06,125
ගරු විනිසුරුතුමනි, එයාට ඇප දුන්නොත්,
එයා සාක්ෂිකරුවන්ට බලපෑම් කරන්නේ නෑ.

859
00:45:06,208 --> 00:45:07,791
එයා සාමාන්‍ය මනුස්සයෙක්.
එයා හොරෙක් නෙවෙයි.

860
00:45:07,875 --> 00:45:08,875
ගරු විනිසුරුතුමනි!

861
00:45:08,958 --> 00:45:11,083
කවුරුත් අපරාධකාරයෝ වෙලා උපදින්නේ නෑ.

862
00:45:11,291 --> 00:45:13,916
මනුස්සයෙක්ව අපරාධකාරයෙක් කරන්නේ
පවතින තත්ත්වයන්.

863
00:45:14,000 --> 00:45:15,000
ගරු විනිසුරුතුමනි,

864
00:45:15,083 --> 00:45:18,000
සුක්වන්ත් සිං එදිරිව පන්ජාබ් ප්‍රාන්තය
නඩු තීන්දුවේ පිටපතක් මම ඉදිරිපත් කරනවා.

865
00:45:28,791 --> 00:45:30,500
කරුණාකරලා හයවෙනි පිටුව බලන්න--

866
00:45:31,583 --> 00:45:32,583
කතා කරන්න!

867
00:45:33,166 --> 00:45:35,208
කරුණාකරලා නඩු තීන්දුවේ හයවෙනි පිටුව බලන්න.

868
00:45:37,916 --> 00:45:40,125
මේක නිකන් උපුටා දැක්වීමක් විතරයි.

869
00:45:40,291 --> 00:45:41,666
මේක නීතිය නෙවෙයි.

870
00:45:41,916 --> 00:45:42,916
ගරු විනිසුරුතුමනි!

871
00:45:43,208 --> 00:45:46,500
එයා හොයාගත්ත පදක්කම මාස හයක් තිස්සේ
සඟවාගෙන ඉඳලා...

872
00:45:46,708 --> 00:45:47,916
ඊට පස්සේ තමයි ඒක විකුණලා තියෙන්නේ.

873
00:45:48,416 --> 00:45:51,333
මේ ආභරණ නැති වුණ අයිතිකරුවන්ව
පොලිසිය හොයාගෙන තියෙනවා.

874
00:45:51,416 --> 00:45:53,083
එයාලා දැනට ඉන්නේ බිහාර්වල.

875
00:45:53,166 --> 00:45:54,833
එයාලව මෙහෙට ගේන්න ඕනේ...

876
00:45:54,916 --> 00:45:57,041
එතකොට එයාලට පුළුවන්
සොරකම් කරපු ආභරණ හඳුනාගන්න.

877
00:45:57,125 --> 00:45:58,333
ඒ අතරතුර,

878
00:45:58,416 --> 00:46:00,875
එයාට ඇප දීලා නිදහස් කළොත්,

879
00:46:02,166 --> 00:46:04,125
එයා සාක්ෂිකරුවන්ට බලපෑම් කරන්න
ඉඩ තියෙනවා.

880
00:46:04,208 --> 00:46:06,833
පොලිසිය ඉදිරිපත් කරපු නඩු දිනපොත ගැන
බරපතළ සැකයක් තියෙනවා.

881
00:46:06,916 --> 00:46:09,041
ගරු විනිසුරුතුමනි, මෙතන සැකයක් ඇති වෙන්න
කිසිම පදනමක් නෑ.

882
00:46:09,125 --> 00:46:11,666
මට සාක්ෂිකරුවෙක්ගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න
අවසර දෙන්න.

883
00:46:11,750 --> 00:46:12,958
මම හැමදේම පැහැදිලි කරන්නම්.

884
00:46:13,333 --> 00:46:14,791
ගරු විනිසුරුතුමනි, ඒක වෙන්නේ කොහොමද?

885
00:46:14,958 --> 00:46:16,750
ඔබතුමියනේ සැක මතු කළේ, මැඩම්.

886
00:46:16,833 --> 00:46:18,083
එයාට සාක්ෂිකරුවගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න දෙන්න!

887
00:46:20,750 --> 00:46:21,791
සෙල්වම්!

888
00:46:21,958 --> 00:46:23,708
සෙල්වම්!
සෙල්වම්!

889
00:46:38,583 --> 00:46:40,875
-ඔයා ඇත්තම කියනවා කියලා පොරොන්දු වෙනවද?
-මම ඇත්තම කියනවා කියලා පොරොන්දු වෙනවා.

890
00:46:40,958 --> 00:46:41,958
ඔයාගේ ආධාර් කාඩ් එක?

891
00:46:43,833 --> 00:46:45,000
-නම?
-සෙල්වම්!

892
00:46:45,083 --> 00:46:46,583
-තාත්තාගේ නම?
-මාරික්කොලුන්තු!

893
00:46:46,666 --> 00:46:48,791
-ලිපිනය?
-34, මාසි වීදිය,

894
00:46:49,458 --> 00:46:51,625
පුදුර්, රාමේශ්වරම්.

895
00:46:54,958 --> 00:46:56,666
-ඔයා එයාව දන්නවද?
-මම එයාව අවුරුදු ගාණක ඉඳන් දන්නවා.

896
00:46:56,750 --> 00:46:57,708
අනේ!

897
00:46:57,791 --> 00:47:01,041
2023 මැයි 22 වැනිදා,

898
00:47:01,166 --> 00:47:04,541
ඔයා එයාව රාමේශ්වරම්වල අම්බාල් ලොජ් එක ඉස්සරහ
දැක්කද?

899
00:47:04,916 --> 00:47:05,916
ඔව් සර්!
මම එයාව දැක්කා!

900
00:47:06,708 --> 00:47:09,500
එයා ගැන සැක හිතෙන මොනවා හරි
දැක්කද?

901
00:47:09,833 --> 00:47:10,958
එයා හිටියේ...

902
00:47:11,041 --> 00:47:13,625
-ඇදහිය නොහැකි තරම් කලබලෙන් සහ බය වෙලා.
-මේක සටහන් කරගන්න, ගරු විනිසුරුතුමනි!

903
00:47:13,708 --> 00:47:14,791
මෑතකදී...

904
00:47:14,875 --> 00:47:18,416
එයාගේ ආර්ථික තත්ත්වයේ හදිසි
වෙනසක් ඔයා දැක්කද?

905
00:47:18,666 --> 00:47:19,666
ඔව්, මහත්තයා!

906
00:47:20,416 --> 00:47:22,125
-එයා සල්ලි වියදම් කරන්නේ හරිම සැරට!
-අපොයි!

907
00:47:22,208 --> 00:47:25,250
එයා ඉස්සර සෙල්ලම් බඩු කරත්තයක් කුලියට ගත්තේ.
දැන් එයා තමන්ගේම එකක් අරන්.

908
00:47:25,333 --> 00:47:27,166
අපොයි!
එච්චරයි, ගරු විනිසුරුතුමනි!

909
00:47:27,250 --> 00:47:28,250
තෝ නම් මහා කැ*යෙක්...!

910
00:47:28,416 --> 00:47:30,375
ගරු විනිසුරුතුමනි, සාක්ෂිකරුගෙන් හරස් ප්‍රශ්න
අහන්න මට අවසර දෙන්න.

911
00:47:30,458 --> 00:47:31,458
හරි.

912
00:47:40,625 --> 00:47:42,458
ඔයා විරුද්ධ පාර්ශ්වයේ සාක්ෂිකරුවෙක් කියලා
ඔප්පු වුණොත්,

913
00:47:42,583 --> 00:47:45,666
අසත්‍ය සාක්ෂි දීම සම්බන්ධයෙන් උසාවියට
ඔයාට දඬුවම් කරන්න පුළුවන් කියලා දන්නවද?

914
00:47:47,250 --> 00:47:48,083
මම දන්නවා!

915
00:47:48,166 --> 00:47:50,416
එදා අම්බාල් ලොජ් එක ඉස්සරහදී ඔයා
එයාව දැක්කේ හරියටම කීයටද?

916
00:47:50,958 --> 00:47:51,958
හවස.

917
00:47:52,375 --> 00:47:54,125
ඔයා එදා මුහුදු ගියාද?

918
00:47:54,333 --> 00:47:55,750
ඔව්, මම උදේ 6ට ගියා.

919
00:47:55,833 --> 00:47:56,875
ඔයා ආපහු ආවේ කීයටද?

920
00:48:01,208 --> 00:48:02,958
දවල් 3 වෙනකොට.

921
00:48:03,041 --> 00:48:05,958
තවාසි මුතු එදා ඔයා එක්ක
මුහුදු ගියාද?

922
00:48:07,833 --> 00:48:08,708
ඔව්, ගියා!

923
00:48:08,791 --> 00:48:10,250
මේක අදාළ නැති දෙයක්!

924
00:48:10,500 --> 00:48:11,958
-මේ වෙලාවල් ගැන කතා කරන එක...
-වාඩි වෙන්න!

925
00:48:12,041 --> 00:48:13,541
කෙනෙක්ට හරියටම වෙලාවක් මතක තියාගන්න පුළුවන්ද?

926
00:48:13,625 --> 00:48:14,750
ඒක අමාරුයි, ගරු විනිසුරුතුමනි!

927
00:48:15,208 --> 00:48:16,208
ඒත් මෙයාට පුළුවන්.

928
00:48:17,500 --> 00:48:22,875
2023 මැයි 22 වෙනිදා තවාසි මුතු කලබලෙන් හිටියා
කියලත් මෙයාට මතකයි.

929
00:48:24,375 --> 00:48:25,666
පොලිස් වාර්තාවලට අනුව,

930
00:48:25,750 --> 00:48:27,708
සොරකම සිද්ධ වෙලා තියෙන්නේ
උදේ 11ට විතර.

931
00:48:28,125 --> 00:48:29,250
ඒත් සාක්ෂිකරු කියන විදිහට,

932
00:48:29,333 --> 00:48:33,000
ඒ වෙලාවේ තවාසි මුතු මුහුදේ
දැල්ලෝ අල්ලමින් හිටියේ.

933
00:48:34,583 --> 00:48:35,958
දැන්, සැකයන් ඔක්කොම දුරු වුණා!

934
00:48:36,125 --> 00:48:38,083
-එච්චරයි, ගරු විනිසුරුතුමනි.
-හ්ම්...

935
00:48:38,166 --> 00:48:39,208
ගරු විනිසුරුතුමනි!

936
00:48:39,375 --> 00:48:42,791
පදක්කමෙන් ගලවපු හොරකම් කරපු ගල විකුණන්න...

937
00:48:43,291 --> 00:48:47,000
තවාසි මුතු කෙලින්ම ගිහින් තියෙන්නේ
මැණික් වෙළෙන්දා, කොතන්දම් හම්බවෙන්න.

938
00:48:47,291 --> 00:48:49,291
එයා අද උසාවියේ ඉන්නවා.

939
00:48:49,458 --> 00:48:51,958
අපිට පුළුවන් එයාගෙනුත්
ප්‍රශ්න කරන්න, ගරු විනිසුරුතුමනි.

940
00:48:52,125 --> 00:48:53,208
ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

941
00:48:53,625 --> 00:48:54,750
ස්තූතියි, ගරු විනිසුරුතුමනි!

942
00:48:55,875 --> 00:48:57,958
ගරු විනිසුරුතුමනි, කොතන්දම්ගෙන් හරස් ප්‍රශ්න
අහන්න මට අවසර දෙන්න.

943
00:48:58,041 --> 00:48:59,041
අවසර දෙනවා.

944
00:48:59,625 --> 00:49:00,625
හ්ම්!

945
00:49:03,416 --> 00:49:04,541
කොතන්දම්!

946
00:49:04,625 --> 00:49:06,208
කොතන්දම්!
කොතන්දම්!

947
00:49:07,333 --> 00:49:08,625
මම ඇත්තම කියනවා කියලා දිවුරනවා!

948
00:49:08,750 --> 00:49:10,791
මම ඇත්තම කියනවා කියලා දිවුරනවා!

949
00:49:10,875 --> 00:49:13,375
තවාසි මුතු ඔයාට ඒ මැණික ගෙනත් දුන්නම,

950
00:49:13,458 --> 00:49:15,833
ඒක කොහෙන්ද ගත්තේ කියලා ඔයා
එයාගෙන් ඇහුවේ නැද්ද?

951
00:49:15,958 --> 00:49:16,916
මම එයාගෙන් ඇහුවා.

952
00:49:17,000 --> 00:49:18,208
ඒත් එයා මොකුත් කිව්වේ නෑ.

953
00:49:18,583 --> 00:49:19,916
එයා ඒක විකුණලා ඉක්මනින්ම පිටවෙලා ගියා.

954
00:49:20,208 --> 00:49:21,875
-එයා හරියටම ඔයාව හම්බවුණේ කවද්ද?
-ගරු විනිසුරුතුමනි!

955
00:49:22,000 --> 00:49:25,333
පොලිසිය විසින් සියලුම සාක්ෂි
මේ අධිකරණයට ඉදිරිපත් කරලා තියෙනවා...

956
00:49:25,458 --> 00:49:29,458
දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 161 වගන්තිය යටතේ
නිල ලේඛනයක් විදිහට.

957
00:49:29,750 --> 00:49:32,750
රාමේශ්වරම් කියන්නේ නිකම්ම නිකම්
සාමාන්‍ය නගරයක් නෙවෙයි.

958
00:49:33,000 --> 00:49:36,041
හැමදාම ලක්ෂ ගාණක් මිනිස්සු
මේ හරහා ගමන් කරනවා.

959
00:49:36,500 --> 00:49:40,166
මිනිස් ජාවාරම් ඇතුළු අපරාධ ගොඩක්
මේ ප්‍රදේශයේ නිතරම සිද්ධ වෙනවා.

960
00:49:40,416 --> 00:49:41,416
ඒ නිසා,

961
00:49:41,500 --> 00:49:44,291
මේ වරදේ බරපතලකම සලකා බලා...

962
00:49:44,375 --> 00:49:47,625
සැකකරුගෙන් තවදුරටත් ප්‍රශ්න කිරීමේ
අවශ්‍යතාවය මත...

963
00:49:47,833 --> 00:49:51,958
මම ඉතා ගෞරවයෙන් ඉල්ලා සිටිනවා
එයාගේ රිමාන්ඩ් කාලය දීර්ඝ කරන්න කියලා.

964
00:49:52,375 --> 00:49:54,125
-ගරු විනිසුරුතුමනි!
-ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න!

965
00:49:54,208 --> 00:49:56,666
එයා කියන්නේ තවදුරටත් ප්‍රශ්න කරන්න ඕනේ කියලා, හරිද?

966
00:49:56,875 --> 00:49:57,875
ඒ අයට ඒක කරන්න දෙන්න!

967
00:49:58,000 --> 00:49:59,708
රිමාන්ඩ් කාලය මෙතැන් සිට දීර්ඝ කෙරෙනවා.

968
00:50:02,666 --> 00:50:03,625
සර්!

969
00:50:03,708 --> 00:50:04,791
-අක්කේ!
-මෙතනම ඉන්න අක්කේ!

970
00:50:04,875 --> 00:50:06,250
මේක ගන්න සර්!

971
00:50:21,708 --> 00:50:23,750
මගේ මහත්තයා මේ ඔක්කොම
මුහුදෙන් අරන් ආවේ!

972
00:50:23,833 --> 00:50:25,916
අපිටත් එයා එක්කම හිරේ යන්න දෙන්න සර්!

973
00:50:32,833 --> 00:50:34,000
හේයි, රත්තරන් කොල්ලෝ!

974
00:50:38,250 --> 00:50:39,250
ඔයා දැනගෙන හිටියද?

975
00:50:39,666 --> 00:50:41,166
කලා ශිල්ප හැට හතරක් තියෙනවා!

976
00:50:41,666 --> 00:50:44,208
ඒ අතරින් අපේ කලාව තමයි
වඩාත්ම දියුණු.

977
00:50:44,500 --> 00:50:45,958
සොරකම් කිරීමේ කලාව!

978
00:50:47,750 --> 00:50:48,875
කිසිම දේකට බය වෙන්න එපා.

979
00:50:49,041 --> 00:50:50,291
ලොකු අයියා මෙතන ඉන්නවා.

980
00:50:50,375 --> 00:50:52,041
ඇප කියන්නේ ලොකු දෙයක් නෙවෙයි!

981
00:50:52,666 --> 00:50:53,833
ඔයා ඉක්මනින්ම එළියට එයි.

982
00:50:54,375 --> 00:50:55,666
අපි කණ්ඩායමක් හදාගමු...

983
00:50:55,875 --> 00:50:57,541
ඊට පස්සේ අපි වැඩේ ගොඩ දාමු, හරිද?

984
00:50:58,791 --> 00:51:00,958
ඇයි ඔයා මේ ඔක්කොම මට කියන්නේ?

985
00:51:01,416 --> 00:51:02,750
මම හොරෙක් නෙවෙයි!

986
00:51:03,250 --> 00:51:05,291
-මම එක රුපියලක්වත් හොරකම් කරලා නෑ!
-හ්ම්?

987
00:51:05,625 --> 00:51:07,708
කවුරු ඇහුවත්,
ඔයා කියන්න ඕනේ ඒකම තමයි!

988
00:51:07,875 --> 00:51:11,541
මම අවුරුදු 22ක් තිස්සේම
කියන්නේ ඒකම තමයි.

989
00:51:12,333 --> 00:51:13,958
හිතලා බලන්න, අපි දෙන්නා එකතු වුණොත්,

990
00:51:15,541 --> 00:51:18,750
අපිට පුළුවන් මුළු රත්තරන් බඩු කඩයක්ම
සුද්ද කරන්න!

991
00:51:19,541 --> 00:51:21,083
-මොකද කියන්නේ?
-හේයි, මොකක්ද ඒ සද්දේ?

992
00:51:22,333 --> 00:51:23,250
හේයි, හොර ප*යා!

993
00:51:23,333 --> 00:51:24,875
කොහෙද යන්නේ?
මෙහෙට වරෙන්!

994
00:51:25,125 --> 00:51:26,208
හේයි! මෙතන මොකක්ද වෙන්නේ?

995
00:51:27,916 --> 00:51:30,666
පිටත තියෙන හොරකම් කරපු රත්තරන් එක්ක
මට කොහොමද නිදාගන්න පුළුවන්?

996
00:51:49,083 --> 00:51:50,833
මේ හොරකම් නඩුව
අධිකරණයේදී ඔප්පු වෙන්නේ නෑ.

997
00:51:50,958 --> 00:51:53,291
එයා පොලිසියව කෙලින්ම
උගුලකට අහුකරන්නයි යන්නේ.

998
00:51:53,708 --> 00:51:56,541
පොඩිම හරි හිඩැසක් තිබුණොත්,
එයා ඒකෙන් රිංගලා යනවා.

999
00:51:56,708 --> 00:51:57,875
මට තේරෙන විදිහට,

1000
00:51:58,291 --> 00:52:00,791
මුළු නඩුවම ගොඩනැගිලා තියෙන්නේ
හිඩැස් මත විතරයි.

1001
00:52:01,375 --> 00:52:02,333
-හේයි!
-සර්?

1002
00:52:02,416 --> 00:52:04,125
ඔයාට දන්නේ නැද්ද
සොරකමක් ගැන පැමිණිල්ලක් බාරගන්න?

1003
00:52:04,500 --> 00:52:05,875
ඔයා කොච්චර කාලයක්ද
සේවයේ ඉන්නේ?

1004
00:52:06,333 --> 00:52:07,333
අවුරුදු හතරක්.

1005
00:52:07,416 --> 00:52:08,416
අවුරුදු හතරක්!

1006
00:52:08,666 --> 00:52:10,375
ඒ පැත්ත අතඇරලා දාන්න සර්.

1007
00:52:10,916 --> 00:52:13,708
බිහාර් වල ඉන්න ඒ පවුලේ අය ආවොත්
තවමත් පොඩි චාන්ස් එකක් තියෙනවා.

1008
00:52:14,458 --> 00:52:15,791
ඔයා එයාලව සම්බන්ධ කරගත්තද?

1009
00:52:16,541 --> 00:52:17,500
අපි උත්සාහ කළා සර්.

1010
00:52:17,583 --> 00:52:19,875
පැමිණිලිකාරයා මීට මාස 2කට කලින්
මියගිහින්.

1011
00:52:19,958 --> 00:52:21,083
නියමයි!

1012
00:52:21,375 --> 00:52:23,416
පදක්කමට වෙන උරුමක්කාරයෙක් ඉන්නවද?

1013
00:52:23,666 --> 00:52:25,125
මියගිය කෙනාට දුවෙක් ඉන්නවා සර්.

1014
00:52:25,208 --> 00:52:26,458
එයාගේ නම බිම්ලා දේවි.

1015
00:52:26,750 --> 00:52:28,500
-මොකක්?
-බිම්ලා දේවි!

1016
00:52:28,583 --> 00:52:29,583
බිම්ලා දේවි?

1017
00:52:29,833 --> 00:52:31,041
-ඔව්!
-ආ ඔව්!

1018
00:52:32,083 --> 00:52:33,083
ජගදීෂ් චන්ද්‍රගේ...

1019
00:52:33,958 --> 00:52:34,916
දුව?

1020
00:52:35,000 --> 00:52:37,291
ඔව්! මම ජගදීෂ් චන්ද්‍රගේ දුව. ඔයාට මොනවද ඕනේ?

1021
00:52:37,666 --> 00:52:39,833
සුපිරි!
ඔයාගේ ලිපිනය... අනේ දෙවියනේ!

1022
00:52:40,041 --> 00:52:42,041
අක්බාර්පූර්, ප්‍රධාන පාර, බිහාර්...

1023
00:52:42,125 --> 00:52:44,791
ප්‍රධාන බිහාර්.
පින් කෝඩ්: 801302.

1024
00:52:45,291 --> 00:52:47,958
ඇයි ඔයා මගේ වැඩ කරන වෙලාවේ මාව කරදර කරන්නේ? කරුණාකරලා යන්න!

1025
00:52:48,041 --> 00:52:49,541
-මට මගේ වැඩේ කරන්න දෙන්න!
-සුපිරි!

1026
00:52:49,916 --> 00:52:51,000
මාස 6කට කලින්...

1027
00:52:51,083 --> 00:52:52,750
රාමේශ්වරම් වල ඒ පාලම තියෙන්නේ,
නේද?

1028
00:52:52,833 --> 00:52:54,458
-මොකක්?
-අනේ එපා!

1029
00:52:54,541 --> 00:52:56,625
එක, දෙක, තුන,
හතර, පහ... ඊළඟට මොකක්ද?

1030
00:52:56,708 --> 00:52:57,791
එක, දෙක, තුන, හතර, පහ?

1031
00:52:57,875 --> 00:52:58,875
-අනේ දෙවියනේ, දැන් මොකක්ද?
-හය!

1032
00:52:59,083 --> 00:53:01,166
හය!
මාස හයකට කලින්...

1033
00:53:01,291 --> 00:53:03,333
රාමේශ්වරම් කෝවිල නේද?
ඒ කෝවිල!

1034
00:53:04,333 --> 00:53:05,333
අම්බාල් ලොජ් එක?

1035
00:53:05,416 --> 00:53:07,458
බෑග් එක... මියගියා!
හරියටම ඒ විදියටම!

1036
00:53:07,708 --> 00:53:08,708
මියගියා?

1037
00:53:09,375 --> 00:53:11,000
ඔයා කතා කරන්නේ
සොරකම් කරපු බෑග් එක ගැනද?

1038
00:53:11,083 --> 00:53:13,208
හරියටම! බෑග් එක සිහි නැති වෙලා... මැරිලා ගියා... සුපිරි!

1039
00:53:13,541 --> 00:53:14,750
බෑග් එක ඇතුලේ...

1040
00:53:14,916 --> 00:53:15,916
ලොකට් එකක්?

1041
00:53:16,000 --> 00:53:16,958
නැති වුණා... ලොකට් එක?

1042
00:53:17,041 --> 00:53:19,125
හ්ම්? ඔව්!
ඒකේ ලොකට් එකක් තිබුණා!

1043
00:53:20,416 --> 00:53:21,541
ඒ ලොකට් එක...

1044
00:53:21,875 --> 00:53:23,708
හරි!
ඒ ලොකට් එකේ සයිස් එක නේද?

1045
00:53:23,833 --> 00:53:25,583
මැද කෑල්ල...
කොළ පාට ගලක්.

1046
00:53:26,291 --> 00:53:27,291
වටකුරු...

1047
00:53:27,833 --> 00:53:28,666
රවුම්ද?

1048
00:53:28,750 --> 00:53:30,833
පොඩි පොඩි පොඩි පොඩි ගල්...

1049
00:53:31,500 --> 00:53:32,500
ඒවා ලස්සනයි!

1050
00:53:33,000 --> 00:53:34,708
-ඒත්, වෙන පාටක් මැඩම්...
-ඇයි ඔයා මාව කරදර කරන්නේ?

1051
00:53:34,791 --> 00:53:36,458
-ස්ටෝන් මැඩම්! මැඩම්!
-ඔයා මගේ බිස්නස් එක කනවා!

1052
00:53:36,541 --> 00:53:38,500
-මැඩම්, කරුණාකරලා අහන්න!
-මුන් කොහෙන්ද මේ එන්නේ?

1053
00:53:39,333 --> 00:53:40,916
-මේ පෙන්ඩන්ට් එක!
-හ්ම්?

1054
00:53:43,375 --> 00:53:44,708
ඔක්කොම හොඳට වැඩේ කළා!

1055
00:53:45,083 --> 00:53:48,500
සර්, පුළුවන්නම් එයාලට ටික වෙලාවක්
එළියට වෙලා ඉන්න කියන්නද?

1056
00:53:49,041 --> 00:53:50,083
යන්න!

1057
00:53:51,166 --> 00:53:52,166
හ්ම්!

1058
00:53:54,333 --> 00:53:55,458
හේයි, වරදරාජන්!

1059
00:53:57,000 --> 00:53:58,625
මම අභ්‍යන්තර පරීක්ෂණයක්
කරන්න නියෝග කළා.

1060
00:54:00,333 --> 00:54:01,333
වාර්තාව එනකම් ඉමු.

1061
00:54:01,791 --> 00:54:02,791
ඊට පස්සේ අපි කතා කරමු.

1062
00:54:05,458 --> 00:54:06,458
දැන් යන්න!

1063
00:54:10,208 --> 00:54:11,208
සර්!

1064
00:54:11,291 --> 00:54:13,625
මේ කේස් එකට තවදුරටත්
එයාලව පටලවගන්න එපා.

1065
00:54:14,041 --> 00:54:16,208
එයාලගේ මොකක් හරි
සැකයක් තියෙනවා.

1066
00:54:16,875 --> 00:54:17,958
නෑ සර්.

1067
00:54:18,458 --> 00:54:20,125
මම පරීක්ෂණයක් කළා.
එයාලා නිර්දෝෂීයි.

1068
00:54:20,208 --> 00:54:21,458
මේක සැහැල්ලුවෙන් ගන්න එපා.

1069
00:54:21,875 --> 00:54:23,791
කාංචනාගේ තාත්තා
මදුරෙයි වෙන්කිටාචලම්.

1070
00:54:23,875 --> 00:54:25,708
එයා ප්‍රසිද්ධ නීතිඥයෙක්.
එයා දැන් ජීවතුන් අතර නෑ.

1071
00:54:25,791 --> 00:54:27,791
එයාගේ උද්දච්චකම එයාටත් තියෙනවා.

1072
00:54:28,208 --> 00:54:29,416
පරිස්සමෙන් සර්!

1073
00:54:30,416 --> 00:54:31,458
කාංචනා...

1074
00:54:31,708 --> 00:54:33,375
එයා හරිම භයානක ගෑනියෙක්!

1075
00:54:33,708 --> 00:54:35,625
ඒත් ඔයාගේ ප්‍රකාශය...
කේස් එකේ ලොකු වෙනසක් සර්!

1076
00:54:35,708 --> 00:54:36,750
ප්ලීස් සර්!
ප්ලීස් සර්!

1077
00:54:36,833 --> 00:54:38,708
මේක හරිම කරදරයක්!

1078
00:54:38,958 --> 00:54:41,208
මේ ඔක්කොම වුණේ
එයාගේ තාත්තා නිසා.

1079
00:54:41,291 --> 00:54:43,041
හේයි!
මගේ තාත්තා මොකද කළේ?

1080
00:54:43,458 --> 00:54:44,416
අහගන්න!

1081
00:54:44,500 --> 00:54:47,583
මේ කේස් එකට අපිට කිසිම
සම්බන්ධයක් නෑ!

1082
00:54:47,833 --> 00:54:48,750
තේරුණාද?

1083
00:54:48,833 --> 00:54:49,833
හේයි! අයින් වෙන්න!

1084
00:54:50,500 --> 00:54:52,416
-ඔයාලට මනුස්සකමක් නැද්ද?
-මොකක්?

1085
00:54:52,500 --> 00:54:53,791
ඔයා මටත් ඒකම නේද කළේ?

1086
00:54:53,875 --> 00:54:55,291
ඔයාලට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

1087
00:54:55,583 --> 00:54:57,458
මේ අහිංසකයා කොහෙන්ද ආවේ?
චෙන්නායිද?

1088
00:54:57,625 --> 00:54:58,583
ඔව්, චෙන්නායි!

1089
00:54:58,666 --> 00:55:00,041
මොකක්ද අත්සන් කරන්න ඕනේ?
පෙන්නන්න.

1090
00:55:00,500 --> 00:55:01,750
කෝ ඒක?
ප්‍රකාශය?

1091
00:55:01,833 --> 00:55:03,708
ප්‍රකාශයද?!
ඔව්, ප්‍රකාශය!

1092
00:55:03,791 --> 00:55:06,041
ඇයි මෙච්චර නාටක රඟපාන්නේ?
මේක නිකන් ප්‍රකාශයක් විතරයි නේද?

1093
00:55:06,166 --> 00:55:07,916
අඩුම තරමේ එක පාරක්වත්
කාට හරි හොඳක් කරන්න බලන්න.

1094
00:55:08,000 --> 00:55:10,500
මැඩම්, මම කොහොම හරි මගේ
කැඩුණු හින්දිවලින් වැඩේ ගොඩදාගත්තා!

1095
00:55:10,583 --> 00:55:12,250
ඔයා කතා කළොත් වැඩේ ගොඩ යයි කියලා හිතෙනවා.
කතා කරන්නකෝ!

1096
00:55:12,333 --> 00:55:13,666
-හේයි, මොකක්ද මේ?
-ඔයා කතා කරන්න, මගේ මැඩම්!

1097
00:55:13,750 --> 00:55:14,750
-මොකක්ද මේ?
-හෙලෝ, මැඩම්!

1098
00:55:14,833 --> 00:55:16,041
-මූ මොකක්ද මේ කරන්නේ?
-මැඩම්!

1099
00:55:16,125 --> 00:55:17,458
මගේ නම කාංචනා!

1100
00:55:19,458 --> 00:55:21,208
මේ තාවසි මුතු නේද?

1101
00:55:21,291 --> 00:55:23,708
එයා ධීවරයෙක්.
එයා ලොකු කරදරයක!

1102
00:55:23,791 --> 00:55:25,666
ඔයා ප්‍රකාශයක් දෙනවා නම්...

1103
00:55:25,916 --> 00:55:28,166
-එයාගේ ජීවිතේ බේරගන්න පුළුවන්!
-මොන විකාරයක්ද මේ?

1104
00:55:28,666 --> 00:55:29,916
කරුණාකරලා මට ඇහුම්කන් දෙන්න!

1105
00:55:30,625 --> 00:55:31,625
ඔයාට තේරෙනවා නේද...
මම...

1106
00:55:31,791 --> 00:55:33,208
මම මොන වගේ ප්‍රකාශයක්ද
දෙන්න ඕනේ?

1107
00:55:33,333 --> 00:55:34,750
මට කිසිම දෙයක් තේරෙන්නේ නෑ!

1108
00:55:35,208 --> 00:55:36,208
ඉවරයි!

1109
00:55:36,541 --> 00:55:39,333
මේ ලිෆ්ට් සහ බස් සේවා
ඔක්කොම එකයි...

1110
00:55:39,833 --> 00:55:42,458
අපිට ඕන තැනට කවදාවත්
මේවා යන්නේ නෑ!

1111
00:55:45,291 --> 00:55:46,208
මෙන්න ඇවිත්!

1112
00:55:46,291 --> 00:55:47,125
සර්!

1113
00:55:47,208 --> 00:55:50,500
අපේ වැඩේදී... බස් එක
හරියටම නියම තැන නතර වෙනවා!

1114
00:55:50,583 --> 00:55:51,500
කොහොමද සර්?

1115
00:55:51,583 --> 00:55:54,375
මම ඒකට සැලැස්මක් හදලා තියෙන්නේ, සර්!

1116
00:55:57,500 --> 00:56:00,958
මම නැති කරගත්ත පෙන්ඩන්ට් එක
ඇත්තටම හරිම පොඩියි.

1117
00:56:01,291 --> 00:56:02,791
මේක ඒ පෙන්ඩන්ට් එක නෙවෙයි.

1118
00:56:03,000 --> 00:56:05,250
ඒ නිසා, මේ නඩුවට මට
කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ.

1119
00:56:05,333 --> 00:56:06,208
ගරු විනිසුරුතුමනි,

1120
00:56:06,291 --> 00:56:09,791
අහිංසක තවාසි මුතුව දවස් 18ක්
නීතිවිරෝධීව රඳවා තබා ගැනීම,

1121
00:56:10,000 --> 00:56:14,125
ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 21 වැනි වගන්තියෙන්
තහවුරු කරපු මූලික අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීමක්.

1122
00:56:14,458 --> 00:56:18,000
මේ නඩුව පොලිසිය විසින්ම ගොතපු එකක්
කියන්න මේක හොඳම සාක්ෂියක්!

1123
00:56:19,458 --> 00:56:22,416
පැමිණිලිකාරයාට ඇප ලබා දීම
සුදුසුයි කියලා මම විශ්වාස කරනවා, විනිසුරුතුමනි.

1124
00:56:22,708 --> 00:56:24,166
හ්ම්!
හ්ම්!

1125
00:56:24,833 --> 00:56:26,083
ඒත් මේ නඩුවේදී,

1126
00:56:26,375 --> 00:56:28,125
ඇප විතරක් නෙවෙයි මගේ ඉල්ලීම.

1127
00:56:28,375 --> 00:56:31,333
මම මේ ගරු අධිකරණයෙන්
ඉල්ලීම් දෙකක් කරනවා.

1128
00:56:31,500 --> 00:56:32,458
පළවෙනි එක,

1129
00:56:32,541 --> 00:56:35,791
එයා මුහුදෙන් හොයාගත්ත කාසි ටික එයාට අයිති වගේම...

1130
00:56:35,875 --> 00:56:41,416
මුහුදෙන් හම්බුන මැණික් ගල් ඔබපු පෙන්ඩන්ට් එකත්
එයාගේ නීත්‍යානුකූල දේපළක් විදිහට ප්‍රකාශ කරන්න.

1131
00:56:45,083 --> 00:56:45,958
දෙවෙනි එක,

1132
00:56:46,041 --> 00:56:48,416
තවාසි මුතුට බොරු චෝදනා එල්ල කරලා,

1133
00:56:48,500 --> 00:56:51,833
එයාට සහ එයාගේ පවුලේ අයට
ලොකු අපහාසයක් කරපු නිසා,

1134
00:56:51,916 --> 00:56:56,083
පොලිසියට විරුද්ධව IPC 348 වගන්තිය යටතේ
නඩුවක් පවරන්න ඕනේ, විනිසුරුතුමනි.

1135
00:56:59,875 --> 00:57:00,875
ඔයා මොනවද මේ කරන්නේ?

1136
00:57:01,875 --> 00:57:02,833
හේයි!

1137
00:57:02,916 --> 00:57:04,083
මොන ප*ක්ද ඔයා මේ කරලා තියෙන්නේ?

1138
00:57:04,291 --> 00:57:05,458
පී.පී.!

1139
00:57:05,583 --> 00:57:06,791
මොකද වුණේ, පී.පී.?

1140
00:57:06,875 --> 00:57:08,583
ඔයා වැටිලා වගේ!

1141
00:57:09,458 --> 00:57:11,250
-මගේ පෑන!
-ආ, ඔයාගේ පෑනද?

1142
00:57:11,750 --> 00:57:12,708
හම්බුනා!

1143
00:57:12,791 --> 00:57:14,083
මගේ පෑන විතරයි!

1144
00:57:14,791 --> 00:57:17,750
ඔයාගේ ඔක්කොම කතා ටික
වීඩියෝ එකෙන් වතුරේ ගියා!

1145
00:57:18,500 --> 00:57:20,500
එතකොට, පොලිසිය බොරු නඩුවක්ද
පවරලා තියෙන්නේ?

1146
00:57:20,791 --> 00:57:23,125
පොලිස් පරීක්ෂණ තවමත්
සිද්ධ වෙනවා, විනිසුරුතුමනි!

1147
00:57:23,291 --> 00:57:26,916
තවදුරටත් පරීක්ෂණ කරන්න
කාලය අවශ්‍යයි.

1148
00:57:27,375 --> 00:57:31,416
ඔයා කියන්නේ නඩු විභාගය ඉවර වෙනකම්
එයා හිරේ ඉන්න ඕනේ කියලද?

1149
00:57:31,500 --> 00:57:33,583
නෑ! කොහෙත්ම නෑ!

1150
00:57:33,750 --> 00:57:34,875
රජයේ පාර්ශ්වයෙන්,

1151
00:57:35,208 --> 00:57:38,875
තාවසි මුතුට ඇප ලබා දීමට
කිසිදු විරුද්ධත්වයක් නෑ.

1152
00:57:39,291 --> 00:57:40,541
ඒ එක්කම,

1153
00:57:40,916 --> 00:57:42,125
මම කැමතියි ඉදිරිපත් කරන්න...

1154
00:57:42,416 --> 00:57:46,416
වැදගත් කරුණු කිහිපයක්
අධිකරණය හමුවේ.

1155
00:57:46,500 --> 00:57:47,500
ගරු විනිසුරුතුමනි!

1156
00:57:47,916 --> 00:57:50,125
රාමේෂ්වරම්වල තියෙන විශේෂත්වය
මොකක්ද?

1157
00:57:50,208 --> 00:57:52,333
ඒක ඉතා ගැඹුරු ඓතිහාසික
වැදගත්කමක් තියෙන තැනක්...

1158
00:57:52,458 --> 00:57:54,500
විශාල පුරාවෘත්තයන්ගෙන්
පිරුණු තැනක්.

1159
00:57:54,958 --> 00:57:58,000
පුරාවෘත්තයි ඉතිහාසයයි දෙකක්
පී.පී.!

1160
00:57:58,083 --> 00:57:59,708
මට කාරණාවට එන්න දෙන්න,
ගරු විනිසුරුතුමනි.

1161
00:57:59,791 --> 00:58:01,291
උදාහරණෙකට ධනුෂ්කොඩි ගත්තොත්...

1162
00:58:01,416 --> 00:58:04,250
මුළු සංස්කෘතියක්ම ඒ වැලි යට
සම්පූර්ණයෙන්ම වැළලිලා තියෙනවා.

1163
00:58:04,666 --> 00:58:07,000
ගරු විනිසුරුතුමනි, පී.පී. අපේ
ඉවසීම පරීක්ෂා කරනවා.

1164
00:58:07,083 --> 00:58:09,958
ධනුෂ්කොඩිවල වැළලිලා තියෙන දේවල්වලට
තාවසි මුතු වගකිව යුතුද?

1165
00:58:10,041 --> 00:58:10,958
මෝඩ වැඩ කරන්න එපා!

1166
00:58:11,041 --> 00:58:12,875
පී.පී. එහෙම දෙයක් හිතන්නේ
නෑ!

1167
00:58:12,958 --> 00:58:14,208
ස්තූතියි, ගරු විනිසුරුතුමනි!

1168
00:58:15,000 --> 00:58:17,250
තමිල්නාඩුවේ, පසුගිය අවුරුදු
දහය ඇතුළත,

1169
00:58:17,333 --> 00:58:21,000
වටිනා දේවල් ගොඩක් හොයාගෙන තියෙනවා
ස්ථාන 200කට වඩා වැඩි ගණනකින්.

1170
00:58:21,416 --> 00:58:24,375
ඒ ඔක්කොම අවුරුදු 100කට වඩා
පැරණියි!

1171
00:58:24,458 --> 00:58:25,458
පී.පී.!

1172
00:58:25,750 --> 00:58:28,125
අධිකරණයේ කාලය නාස්ති කරන්න එපා!

1173
00:58:29,000 --> 00:58:30,791
ඇත්තටම මම එහෙම කරන්නේ නෑ,
ගරු විනිසුරුතුමනි!

1174
00:58:31,125 --> 00:58:32,708
මේ තියෙන්නේ මගේ සම්පූර්ණ තර්කය!

1175
00:58:33,250 --> 00:58:36,041
තාවසි මුතු හොයාගත්තා කියන
පදක්කම...

1176
00:58:36,375 --> 00:58:38,666
ඒක දුර්ලභ නිධානයක්!

1177
00:58:40,708 --> 00:58:42,541
අගය කරන්න බැරි නිධානයක්!

1178
00:58:47,083 --> 00:58:48,250
මොකක්?
නිධානයක්?

1179
00:58:51,333 --> 00:58:52,375
ඒක නිධානයක් වෙන්නේ කොහොමද?

1180
00:58:52,625 --> 00:58:54,125
මම මේක තදින්ම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා,
ගරු විනිසුරුතුමනි!

1181
00:58:54,208 --> 00:58:57,875
ඔයා සොරකම් නඩුව අතඇරලා දැන්
ඒක නිධානයක් කියලා කියනවද?

1182
00:58:58,000 --> 00:59:00,583
ඒක ගොඩබිමෙන් හම්බුනත්
මුහුදේ ගැඹුරෙන් හම්බුනත්...

1183
00:59:00,791 --> 00:59:03,833
ඕනෑම වටිනා පැරණි වස්තුවක්
නීත්‍යානුකූලව නිධානයක්.

1184
00:59:04,208 --> 00:59:05,666
නීතියේ තියෙන්නේ ඒකයි!

1185
00:59:05,750 --> 00:59:07,333
ඇත්තටම මේක නිධානයක්, ගරු විනිසුරුතුමනි!

1186
00:59:07,833 --> 00:59:09,375
මම මේක තදින්ම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා,
ගරු විනිසුරුතුමනි!

1187
00:59:09,583 --> 00:59:10,583
ගරු විනිසුරුතුමනි!

1188
00:59:10,875 --> 00:59:12,541
ඉන්දියානු නිධන් පනත...

1189
00:59:13,000 --> 00:59:15,250
1878 වසරේ!

1190
00:59:15,333 --> 00:59:16,375
ඒකේ මේක පැහැදිලිවම සඳහන් වෙනවා.

1191
00:59:16,458 --> 00:59:18,833
සමහරවිට විත්තියේ නීතිඥතුමාට
මේ ගැන දැනුමක් නැතුව ඇති.

1192
00:59:19,000 --> 00:59:21,875
කවුරුහරි කෙනෙක් මෙවැනි වටිනා
වස්තුවක් හොයාගත්තොත්...

1193
00:59:22,166 --> 00:59:25,291
නීතිය අනුව ඒක දිස්ත්‍රික් එකතුකරන්නාට
දැනුම් දෙන්න ඕනේ.

1194
00:59:25,500 --> 00:59:26,666
ඒත් මෙතන වෙලා තියෙන්නේ මොකක්ද?

1195
00:59:26,916 --> 00:59:28,875
කාටවත් නොදන්වා,

1196
00:59:28,958 --> 00:59:32,208
එයා ඒක අරගෙන තනියම
විකුණලා දාලා!

1197
00:59:32,500 --> 00:59:34,333
මේ පනත යටතේ,
ඒක වරදක්!

1198
00:59:36,125 --> 00:59:38,041
මේකත් සොරකමක තවත් එක
ආකාරයක්, ගරු විනිසුරුතුමනි!

1199
00:59:42,000 --> 00:59:44,041
දැන් එයා අලුත්ම තර්කයක්
ගොඩනගන්න පටන් අරන්!

1200
00:59:44,291 --> 00:59:46,000
එතකොට, එයා කියන්නේ ඔක්කොම කාසි

1201
00:59:46,083 --> 00:59:48,416
තවාසි මුතු අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ එකතු කරපු
දේවල් වස්තු සම්පත් වෙන්නත් පුළුවන්ද?

1202
00:59:50,041 --> 00:59:51,666
ඒවත් රාජ්‍ය භාණ්ඩාගාරයටම
දෙන්න ඕන ඒවාද?

1203
00:59:52,833 --> 00:59:53,791
ගරු විනිසුරුතුමනි!

1204
00:59:53,875 --> 00:59:55,000
මිනිහෙක් හදපු පදක්කමක් විතරයි

1205
00:59:55,083 --> 00:59:57,000
කවුදෝ කෙනෙක් මුහුදට විසි කරපු
ආභරණයක්.

1206
00:59:57,083 --> 00:59:58,083
ඔච්චරයි ඒක!

1207
00:59:58,166 --> 00:59:59,416
එහෙම වුණත්,

1208
00:59:59,541 --> 01:00:02,458
මේ පදක්කම හම්බවුණු තැන
පරීක්ෂා කරන්න ඕන.

1209
01:00:03,291 --> 01:00:04,791
නීතියේ තියෙන්නේ ඒකයි!

1210
01:00:05,541 --> 01:00:07,083
-ගරු විනිසුරුතුමනි! නීතිය තියෙන්නේ සාමාන්‍ය--
-සන්සුන් වෙන්න! සන්සුන් වෙන්න!

1211
01:00:07,166 --> 01:00:08,166
සන්සුන් වෙන්න! සන්සුන් වෙන්න!

1212
01:00:08,250 --> 01:00:09,666
දැන් ඔයා එකක් කියයි...

1213
01:00:09,750 --> 01:00:12,250
එයා ඒකට කිසිම සම්බන්ධයක් නැති
දෙයක් කියයි.

1214
01:00:12,333 --> 01:00:13,916
මම මේක මගේ විදියට විසඳගන්නම්.

1215
01:00:14,000 --> 01:00:15,875
මේක හරිම දුර්ලභ නඩුවක්!

1216
01:00:16,666 --> 01:00:20,125
මේක වස්තුවක් වෙන්න පුළුවන් කියන එක
අපිට නිකම්ම අතඇරලා දාන්න බෑ.

1217
01:00:20,208 --> 01:00:22,208
ගරු විනිසුරුතුමනි, එතකොට පොලිසියෙන්
ගොනු කරපු සොරකම් නඩුව ගැන මොකද වෙන්නේ?

1218
01:00:22,291 --> 01:00:26,500
පොලිසියට ඒගොල්ලන්ගේ සොරකම් නඩුව
පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න!

1219
01:00:28,250 --> 01:00:33,000
අදාළ බලධාරීන්ට මේ වස්තු හිමිකම්
පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න!

1220
01:00:34,708 --> 01:00:38,208
අධිකරණය මගින් තවාසි මුතුට
ඇප ලබා දෙනවා!

1221
01:00:49,000 --> 01:00:50,041
හරිම සතුටුයි, සර්!

1222
01:00:50,875 --> 01:00:52,583
මැඩම්! මැඩම්!

1223
01:00:53,083 --> 01:00:54,500
මැඩම්, මොකද වුණේ?

1224
01:00:54,833 --> 01:00:56,541
එයා මුළු කතාවම වෙනස් කරලා දැම්මා!

1225
01:00:56,625 --> 01:00:58,541
එයා පොඩි උකුණෙක්ව ලොකු ඇතෙක් කරලා...

1226
01:00:58,625 --> 01:01:00,583
ඒක දෙවියෙක් කරලා, පිළිමය පාරේ
අසරණ කරලා දාලා ගියා.

1227
01:01:00,666 --> 01:01:05,291
දැන් බලන්න මම ඒ දෙවියට කෝවිලක් හදලා
ලොකු උත්සවයක් තියන හැටි!

1228
01:01:07,125 --> 01:01:08,125
අපරාදේ!

1229
01:01:08,458 --> 01:01:10,958
මුලින්ම, දකින දකින හැමෝටම අත් දෙක එකතු කරලා
වැඳලා ඉන්න එක නවත්තන්න.

1230
01:01:11,916 --> 01:01:13,291
සෙල්ලම පටන් ගත්තා විතරයි!

1231
01:01:14,166 --> 01:01:16,375
මට මේ සෙල්ලමේ කොටස්කාරයෙක් වෙන්න
ඕන නෑ, මැඩම්!

1232
01:01:17,041 --> 01:01:19,500
ඔයාට අයින් වෙන්න ඕන වුණත්,
ඔයාට සෙල්ලම් කරන්නම වෙනවා.

1233
01:01:19,625 --> 01:01:20,958
දඩයම පටන් ගත්තා, තවාසි!

1234
01:01:21,250 --> 01:01:22,291
වස්තු දඩයමක්!

1235
01:01:22,625 --> 01:01:23,666
ලෑස්ති වෙන්න!

1236
01:01:25,000 --> 01:01:26,041
කල්කි අම්මා!

1237
01:01:26,416 --> 01:01:27,750
ඔයා මාව කතා කරවනවා...

1238
01:01:28,541 --> 01:01:29,666
මම කතා කරනවා.

1239
01:01:31,000 --> 01:01:32,208
හේයි!

1240
01:01:33,666 --> 01:01:35,083
ඔයා මේකට කැමති වුණාද?

1241
01:01:35,166 --> 01:01:36,041
මොකද?

1242
01:01:36,125 --> 01:01:38,750
ඔයාගේ මහත්තයාගේ ජීවිතේ බේරුණු එකම
ලොකු පුදුමයක්.

1243
01:01:40,791 --> 01:01:42,458
ඒක ඔයාට අයිති එකක් නෙවෙයි!

1244
01:01:43,083 --> 01:01:44,375
මට ඒක ඕනෙත් නෑ.

1245
01:01:44,500 --> 01:01:45,750
ඔයාට ඒක ලැබුණේ කවද්ද?

1246
01:01:45,833 --> 01:01:48,000
හේයි, කල්කි අම්මා දැනගන්න කැමතියි,
ඔයාට ඒක ලැබුණේ කවද්ද කියලා?

1247
01:01:48,083 --> 01:01:49,541
ගිය මාසේ දහහතර වෙනිදා.

1248
01:01:51,208 --> 01:01:52,291
ඔයා වැරැද්දක් කරගත්තා!

1249
01:01:52,708 --> 01:01:53,791
ඇත්තටම ඔයා වැරැද්දක් කරගත්තා!

1250
01:01:54,000 --> 01:01:55,458
ඒක අමාවක දවසක්!

1251
01:01:56,333 --> 01:01:58,000
ඔයා ඒක අතින්වත්
අල්ලන්න තිබුණේ නෑ!

1252
01:01:58,958 --> 01:02:01,041
ඒකත් අරගෙන ඔයා
ගෙදරම ආවද?

1253
01:02:01,208 --> 01:02:02,166
අම්මේ!

1254
01:02:02,250 --> 01:02:04,458
අම්මෙක් වුණාම තමන්ගේ
දරුවව ආරක්ෂා කරන්න ඕනේ!

1255
01:02:05,916 --> 01:02:08,375
හේයි! බෙර ගහපල්ලා!

1256
01:02:17,333 --> 01:02:18,416
කල්කි අම්මේ!

1257
01:02:18,833 --> 01:02:20,541
මොනවද ඔයා මේ
දේවස්ථානයට අරන් ආවේ?

1258
01:02:21,208 --> 01:02:22,416
එයා මගෙන් අහනවා!

1259
01:02:31,625 --> 01:02:33,125
ඒක කල්කි අම්මට අල්ලලා ගියේ නෑ!

1260
01:02:34,625 --> 01:02:35,625
අයියෝ!

1261
01:02:37,375 --> 01:02:38,458
ගහපල්ලා!

1262
01:02:38,541 --> 01:02:39,625
දැන් බෙර ගහපල්ලා!

1263
01:02:47,541 --> 01:02:48,541
හේයි!

1264
01:02:56,375 --> 01:02:57,375
මේ නූල අරගෙන...

1265
01:02:58,875 --> 01:03:00,416
ඔයාගේ මහත්තයාගේ
ඉණේ ගැටගහන්න!

1266
01:03:01,041 --> 01:03:02,458
එයාගේ දේවස්ථානයට ආවම,

1267
01:03:02,541 --> 01:03:04,250
එයා ඔයාව හිස් අතින්
ආපහු යවන්නේ නෑ!

1268
01:03:04,666 --> 01:03:06,625
ඔයාලගේ පවුලේ ප්‍රශ්න
දැන් විසඳිලා ඉවරයි!

1269
01:03:06,708 --> 01:03:07,916
දැන්, බෙර ගහපල්ලා!

1270
01:03:11,666 --> 01:03:13,250
හේයි, අපි මේ නූල දැන්ම
ගැටගහමුද?

1271
01:03:13,333 --> 01:03:14,916
එපා, අපි ගෙදර ගිහින් කරමු.

1272
01:03:17,125 --> 01:03:20,500
කල්කි අම්මගේ දිව්‍යමය වදන්.
වචන විකුණන්න නෙවෙයි.

1273
01:03:22,833 --> 01:03:23,875
දැන් ඔයාගේ කමිසය උස්සන්න!

1274
01:03:28,333 --> 01:03:29,333
කල්කි අම්මේ!

1275
01:03:29,625 --> 01:03:31,000
අපේ හැම ප්‍රශ්නයක්ම දැන් ඉවරයි!

1276
01:03:31,083 --> 01:03:33,041
කල්කි අම්මා දැන් ඉඳන්
හැමදේම බලාගනීවි.

1277
01:03:33,125 --> 01:03:34,125
අයියේ!

1278
01:03:35,500 --> 01:03:36,500
අයියේ!

1279
01:03:36,875 --> 01:03:38,375
අයියේ, ඔයාට ලියුමක් ඇවිත්!

1280
01:03:38,875 --> 01:03:39,916
මේකට ඔයාගේ අත්සන ඕනේ.

1281
01:03:40,375 --> 01:03:41,375
ඉක්මනට එන්න!

1282
01:03:47,916 --> 01:03:48,875
මොකක්ද මේ?

1283
01:03:48,958 --> 01:03:50,416
-මෙන්න!
-මොකද වුණේ?

1284
01:03:56,041 --> 01:03:57,041
ඒකේ මොනවද තියෙන්නේ?

1285
01:03:57,833 --> 01:03:58,833
මොකක්ද ඒ?

1286
01:03:59,791 --> 01:04:01,750
හ්ම්?
මොනවද ඒකේ තියෙන්නේ?

1287
01:04:02,541 --> 01:04:03,875
හේයි, මට කියන්නකෝ!

1288
01:04:04,125 --> 01:04:05,750
ඒක ඇවිත් තියෙන්නේ
දිසාපති කාර්යාලයෙන්, අයියේ!

1289
01:04:06,833 --> 01:04:07,833
දිසාපති කාර්යාලයෙන්ද?

1290
01:04:09,125 --> 01:04:10,666
ඔයා හොයාගත්ත දේ නිධානයක්
කියලයි ඒකේ තියෙන්නේ.

1291
01:04:12,416 --> 01:04:14,625
ඔයාම ගිහින් ඒක බාර දෙන්න ඕනේ.

1292
01:04:17,250 --> 01:04:18,375
මේක බරපතල වැඩක් වගේ!

1293
01:04:18,458 --> 01:04:19,458
කල්කි අම්මේ!

1294
01:04:22,500 --> 01:04:24,333
තිරු, ළිඳක කොහොමද
නිධානයක් තියෙන්නේ?

1295
01:04:24,416 --> 01:04:26,666
මේ ළිඳේ තමයි අර
මහත්තයා නිධානය හොයාගත්තේ!

1296
01:04:26,750 --> 01:04:28,500
පරිපාලන අංශයේ වැඩ කරන මගේ
යාළුවෙක් තමයි මට මේක කිව්වේ!

1297
01:04:28,583 --> 01:04:29,791
ඔයා මොනවද හොයාගත්තේ?

1298
01:04:30,250 --> 01:04:31,250
රත්තරන් පිරුණු කළයක්!

1299
01:04:31,750 --> 01:04:33,333
රත්තරන් කාසිවලින් පිරිලා!

1300
01:04:33,541 --> 01:04:35,083
ඉතින්, ඔයා මොනවද හොයාගත්තේ?

1301
01:04:35,708 --> 01:04:38,041
මට හම්බුණා... පදක්කමක්.

1302
01:04:38,375 --> 01:04:39,333
මුහුදෙන් ආපු එකක්.

1303
01:04:39,416 --> 01:04:40,625
ඒක මගේ අල්ලේ තරමටම තියෙනවා.

1304
01:04:41,000 --> 01:04:42,291
ඒකේ මැණික් වගයකුත් තිබුණා.

1305
01:04:42,625 --> 01:04:45,250
අනේ! ඒ නිධානය ඔයාට
වැදගත් වුණාද?

1306
01:04:45,333 --> 01:04:47,041
ඔයා කොහොමද එහෙම අහන්නේ?

1307
01:04:48,916 --> 01:04:50,541
ඒක මගේ අතට ලැබුණු
දවසේ ඉඳන්...

1308
01:04:51,000 --> 01:04:52,416
මගේ ඔක්කොම කරදර පටන් ගත්තා!

1309
01:04:53,250 --> 01:04:55,750
එයාටත් ආවා කලෙක්ටර් ඔෆිස් එකෙන්
නෝටිස් එකක්.

1310
01:04:55,833 --> 01:04:56,958
අනේ! ඒගොල්ලෝ ඒකත් එව්වද?

1311
01:04:57,041 --> 01:04:58,083
ඔව්, සීයේ!

1312
01:04:58,166 --> 01:05:00,000
ඔයාට තව ගොඩක් දේවල් වලට මූණ දෙන්න තියෙනවා.

1313
01:05:01,291 --> 01:05:02,666
අවුරුදු 14කට කලින්...

1314
01:05:02,791 --> 01:05:04,375
මටත් ඔය වගේම නෝටිස් එකක් ආවා...

1315
01:05:04,583 --> 01:05:06,041
ඒ නඩුව තාමත් ඇදෙනවා.

1316
01:05:06,125 --> 01:05:07,750
ඉතින්, මම දැන් මොකද කරන්නේ?

1317
01:05:07,833 --> 01:05:09,000
ඔයා මුකුත් කරන්න ඕනේ නෑ.

1318
01:05:09,083 --> 01:05:10,750
ඒගොල්ලෝ ඔක්කොම බලාගනී.

1319
01:05:11,708 --> 01:05:13,458
සීයේ, ඒ රත්තරන් කළගෙඩිය කොහෙද තියෙන්නේ?

1320
01:05:14,000 --> 01:05:15,000
චෙන්නායි වල!

1321
01:05:15,500 --> 01:05:16,625
කෞතුකාගාරයක.

1322
01:05:18,125 --> 01:05:19,375
අවුරුද්දකට සැරයක්...

1323
01:05:19,541 --> 01:05:20,833
මමයි මගේ නෝනයි එහේ යනවා...

1324
01:05:20,916 --> 01:05:21,916
ගිහින් ඒකට වැඳලා එනවා.

1325
01:05:22,750 --> 01:05:23,875
එන්න, අපි යමු!

1326
01:05:23,958 --> 01:05:25,750
-හරි, අපි යනවා!
-බයි, සීයේ!

1327
01:05:25,833 --> 01:05:27,291
හරි! යන්න! යන්න!

1328
01:05:30,416 --> 01:05:32,750
සර්, ඔයා හිතුවද මේ අභ්‍යන්තර පරීක්ෂණයක් කියන්නේ
ළමයි සෙල්ලම් කරන වැඩක් කියලා?

1329
01:05:33,125 --> 01:05:34,333
මට රස්සාවත් නැති වෙයි, සර්.

1330
01:05:36,625 --> 01:05:38,125
ඔයා අපිව ලොකු කරදරයකටනේ
දාලා තියෙන්නේ, සර්!

1331
01:05:38,375 --> 01:05:40,791
හේයි! ඇයි දැන් ඔයාලා
සාධුකාර දෙන්න වගේ කතා කරන්නේ?

1332
01:05:41,083 --> 01:05:42,833
ඔය සල්ලි ටික හම්බුණා නම්,
සන්තෝසෙන් සාක්කුවේ දාගන්නවා නේද?

1333
01:05:42,916 --> 01:05:43,916
හේයි!

1334
01:05:44,708 --> 01:05:46,500
දෙන්නම, කටවල්
පහත් කරගන්න.

1335
01:05:46,583 --> 01:05:48,666
-කවුරුහරි අහගෙන ඉන්න ඇති.
-සර්!

1336
01:05:49,166 --> 01:05:50,625
මේක නම් මාරම කරදරයක්!

1337
01:05:51,375 --> 01:05:52,916
මගේ නිදහස සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවරයි, සර්!

1338
01:05:53,583 --> 01:05:54,583
හේයි!

1339
01:05:54,833 --> 01:05:56,958
අපි මේ ප්‍රශ්නේ විසඳන විදිහ ගැන
හිතන්න ඕනේ.

1340
01:05:57,375 --> 01:05:58,791
නිකන් දොඩවලා වැඩක් නෑ.

1341
01:05:58,916 --> 01:05:59,875
සර්!

1342
01:05:59,958 --> 01:06:02,708
මට බයයි අර කට කැඩිච්ච කොතන්දම් ගැන,
සර්!

1343
01:06:03,416 --> 01:06:05,000
එයාව ප්‍රශ්න කරන්න
කතා කළොත් මොකද කරන්නේ?

1344
01:06:05,083 --> 01:06:07,166
-මොකද? අපි මොකද කරන්නේ?
-සර්!

1345
01:06:07,250 --> 01:06:09,583
අපි එයාව කාටවත් හොයාගන්න බැරි තැනකට
දාලා එමු, සර්!

1346
01:06:09,666 --> 01:06:12,125
සර්, එයා කියන කතාව ඇත්ත වගේ තමයි
මටත් හිතෙන්නේ, සර්!

1347
01:06:12,208 --> 01:06:13,208
ඔව්, සර්!

1348
01:06:16,291 --> 01:06:17,291
හේයි!

1349
01:06:17,833 --> 01:06:19,375
කෑම කාලා ඉතුරු ටික
කුණු කූඩෙට දානකොට...

1350
01:06:19,458 --> 01:06:20,416
අර බලන්න ඒක?

1351
01:06:20,500 --> 01:06:21,875
ඒවත් අයින් කරලා දාන්න
අමතක කරන්න එපා!

1352
01:06:22,250 --> 01:06:23,708
අපි ආවේ නඩුවක්
අහන්න සර්!

1353
01:06:24,625 --> 01:06:25,625
මම කියන දේ විතරක් කරන්න,
හරිද?

1354
01:06:25,708 --> 01:06:26,875
අපිට ඒක කරන්න බෑ සර්.

1355
01:06:27,041 --> 01:06:28,541
අපි ආවේ නඩුවක් අහන්න.

1356
01:06:29,875 --> 01:06:31,041
කාලය හරිම නරකයි!

1357
01:06:31,125 --> 01:06:32,958
දැන් ඔයාලා නීති ගැනද
කතා කරන්නේ, ආ?

1358
01:06:36,958 --> 01:06:39,041
සර්, තවාසි සර්! ඉක්මනට කන්න.

1359
01:06:39,416 --> 01:06:41,416
හැමෝම ඉක්මනට කන්න.
නඩුව ඉක්මනට කැඳවයි.

1360
01:06:41,500 --> 01:06:42,500
හ්ම්...

1361
01:06:43,125 --> 01:06:44,125
-තවාසි සර්!
-හ්ම්?

1362
01:06:44,208 --> 01:06:46,458
පහළ උසාවියේ ඉඳන් මදුරෙයි
මහාධිකරණයට උසස් වීමක් ලැබුණා නේද?

1363
01:06:46,541 --> 01:06:48,666
ඔයා නිසා තමයි මටත්
මහාධිකරණය දකින්න ලැබුණේ!

1364
01:06:50,666 --> 01:06:51,666
දෙහි බත් ද?

1365
01:06:53,041 --> 01:06:55,500
නියමයි! ඉක්මනට කන්න,
නඩුව ඉක්මනට කැඳවයි.

1366
01:06:55,583 --> 01:06:56,541
-එන්න!
-හ්ම්!

1367
01:06:56,625 --> 01:06:57,791
-ඉක්මනට එන්න!
-හ්ම්!

1368
01:06:58,458 --> 01:07:00,000
-අච්චාරු ඕනෙද?
-කන්න!

1369
01:07:00,416 --> 01:07:02,416
"මයි ලෝඩ්, මේ උසාවිය...

1370
01:07:02,500 --> 01:07:04,666
අමුතු නඩු ගොඩක් අහලා තියෙනවා."

1371
01:07:05,791 --> 01:07:07,083
ඒ මගේ වචන නෙවෙයි.

1372
01:07:07,458 --> 01:07:10,583
ඒක දෙමළ චිත්‍රපටයක සිවාජි ගනේෂන්
මහත්තයාගේ දෙබසක්.

1373
01:07:11,750 --> 01:07:14,250
මේ නඩුවට ඒ දෙබස
හරියටම ගැලපෙනවා.

1374
01:07:15,000 --> 01:07:17,791
මේ ප්‍රශ්නය ඔක්කොම ඇති වුණේ
නීතිය වැරදියට තේරුම් ගත්ත නිසා.

1375
01:07:18,916 --> 01:07:21,458
පොලිසිය දැනටමත් තවාසි මුතුට
විරුද්ධව බොරු නඩුවක් දාලා...

1376
01:07:21,541 --> 01:07:23,958
එයාව හිරේ දාලා වද දීලා තියෙනවා.

1377
01:07:24,916 --> 01:07:25,916
දැන්...

1378
01:07:26,000 --> 01:07:27,458
දිස්ත්‍රික් එකතුකරන්නාගෙන්
නෝටිස් එකක් එවලා...

1379
01:07:27,541 --> 01:07:28,750
දිගටම එයාට කරදර කරනවා.

1380
01:07:29,666 --> 01:07:31,166
මට එක කරුණක් විතරයි තියෙන්නේ, මයි ලෝඩ්!

1381
01:07:32,000 --> 01:07:34,833
අදාළ පදක්කම තවාසි මුතුට
ආපහු ලබා දෙන්න ඕනේ.

1382
01:07:35,250 --> 01:07:36,958
ඒකේ අයිතිකාරයා එයා විතරයි.

1383
01:07:37,958 --> 01:07:38,958
මයි ලෝඩ්!

1384
01:07:40,541 --> 01:07:43,541
විත්තිකාර පාර්ශ්වයේ නීතිඥයා
චිත්‍රපට දෙබස් කියලා නඩුව පටලවනවා.

1385
01:07:44,000 --> 01:07:47,041
මමත් පරාශක්ති චිත්‍රපටය දැකලා තියෙනවා.
මමත් සිවාජි ගනේෂන්ගේ ෆෑන් කෙනෙක්.

1386
01:07:47,375 --> 01:07:48,375
ආ, ඔයත් ද?

1387
01:07:48,583 --> 01:07:50,041
මේ නඩුව සම්බන්ධයෙන්...

1388
01:07:50,291 --> 01:07:52,625
මේක අනිවාර්යයෙන්ම නිධන් වස්තු පනත
යටතේ විභාග වෙන්න ඕනේ.

1389
01:07:52,833 --> 01:07:53,833
මයි ලෝඩ්!

1390
01:07:54,416 --> 01:07:58,500
"මයි ලෝඩ්" කියන වචනය, මේ කළු ගවුම්...
බ්‍රිතාන්‍යයන් මේ ඔක්කොම දාලා ගියා.

1391
01:07:58,583 --> 01:08:00,583
ඒවා අයින් කරනවා වෙනුවට,
අපි තාමත් ඒවා අනුගමනය කරනවා නේද?

1392
01:08:00,666 --> 01:08:01,958
උසාවියට අපහාස කිරීමක්, මයි ලෝඩ්!

1393
01:08:03,166 --> 01:08:04,166
කරුණට එන්න!

1394
01:08:05,625 --> 01:08:06,458
මයි ලෝඩ්!

1395
01:08:06,541 --> 01:08:10,916
අපේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවෙන් 85%ක්ම
බ්‍රිතාන්‍ය ව්‍යවස්ථාවෙන් බලපෑම් වෙච්ච ඒවා.

1396
01:08:11,125 --> 01:08:12,916
ඒත් එයාලා එයාලගේ නීති
සංශෝධනය කරගෙන තියෙනවා.

1397
01:08:13,416 --> 01:08:14,750
එයාලගේ නිධන් වස්තු පනතේ පවා...

1398
01:08:14,833 --> 01:08:16,791
එයාලා දෙපාරක් සංශෝධන කරලා තියෙනවා,

1399
01:08:16,875 --> 01:08:18,375
පුරවැසියන්ට සමාන වන්දි මුදලක්
ලැබිය යුතුයි කියලා

1400
01:08:18,458 --> 01:08:20,208
එයාලා නිධානයක් හොයාගත්තම.

1401
01:08:20,375 --> 01:08:21,583
මම ආයෙත් කියනවා!

1402
01:08:21,666 --> 01:08:22,666
කතාව කෙලින් කියන්න!

1403
01:08:22,916 --> 01:08:23,916
එහෙමයි ස්වාමීනි!

1404
01:08:24,208 --> 01:08:28,208
1878 ඉන්දීය නිදන් පනතේ,
තුන්වෙනි වගන්තියට අනුව,

1405
01:08:28,333 --> 01:08:30,791
නිධානයක් කියන්නේ හරියටම
පොළොව යට තියෙන දේවල් වලට.

1406
01:08:31,541 --> 01:08:34,625
එහෙනම් මුහුදෙන් හම්බුන පදක්කමක්
කොහොමද නිධානයක් වෙන්නේ?

1407
01:08:35,125 --> 01:08:36,208
ස්වාමීනි!

1408
01:08:37,250 --> 01:08:39,916
විත්තිකාර පාර්ශ්වයේ නීතිඥතුමා
මේ නඩුව වැරදි පැත්තකට ගෙනියන්න හදනවා.

1409
01:08:40,875 --> 01:08:42,458
නිධානයක් කියන්නේ යට කරලා තියෙන ඕනෑම දෙයක්.

1410
01:08:42,541 --> 01:08:44,125
සාමාන්‍යයෙන් ඒක තියෙන්නේ පොළොව යට.

1411
01:08:44,208 --> 01:08:46,750
මේ පාර ඒක තියෙන්නේ මුහුද යට.
වෙනස තියෙන්නේ එතන විතරයි.

1412
01:08:47,250 --> 01:08:48,250
ස්වාමීනි!

1413
01:08:48,916 --> 01:08:50,458
නීතිඥතුමාට තර්කය ඉවර කරන්න දෙන්න.

1414
01:08:50,875 --> 01:08:52,000
ස්තූතියි ස්වාමීනි!

1415
01:08:52,958 --> 01:08:53,958
දැන්...

1416
01:08:55,541 --> 01:08:57,666
මේ පෑන නිධානයක් කියලා හිතන්න...

1417
01:08:57,750 --> 01:08:58,750
නිකමට හිතන්නකෝ එහෙම...

1418
01:09:00,083 --> 01:09:02,791
මේක කුණු ගොඩකින් වැහිලා තිබ්බොත්,
ඒක නිධානයක් නොවී තියෙයිද? හ්ම්?

1419
01:09:03,625 --> 01:09:04,833
ස්වාමීනි, එහෙම නම්...

1420
01:09:05,166 --> 01:09:06,625
රාමේශ්වරම් අග්නි තීර්ථයේ...

1421
01:09:06,958 --> 01:09:09,166
පහේ, දහයේ කාසි වගේ දේවල්
හැමදාම හම්බවෙනවා.

1422
01:09:10,125 --> 01:09:13,208
මීටර් තුනක කලාපය ඇතුළේ තමයි
පූජා විධි සිද්ධ වෙන්නේ.

1423
01:09:13,291 --> 01:09:15,708
ඒ මීටර් තුනේ ප්‍රදේශය ඇතුළේ,
බැතිමතුන් පූජා විදිහට කාසි දානවා...

1424
01:09:15,791 --> 01:09:20,333
ඒවා එකතු කරන්න තවසි මුතු වගේ අය
මුහුදට පනිනවා.

1425
01:09:20,416 --> 01:09:21,375
ඉතින් මොකද?

1426
01:09:21,458 --> 01:09:23,000
ඒ කියන්නේ ඒක මුහුදෙන්
හම්බුන එකක් නෙවෙයිද?

1427
01:09:23,500 --> 01:09:24,625
එහෙමයි ස්වාමීනි!

1428
01:09:24,708 --> 01:09:26,208
මුහුදේ දියකෑම සිද්ධ වෙන වෙලාවට,

1429
01:09:26,291 --> 01:09:27,875
අර කියන මීටර් තුනේ ප්‍රදේශය...

1430
01:09:27,958 --> 01:09:29,000
ගොඩබිමක් වගේ පේනවා!

1431
01:09:29,291 --> 01:09:30,541
උදාහරණයක් විදිහට,

1432
01:09:31,458 --> 01:09:34,166
2022 මැයි 12 ඉඳන් 15 වෙනකම්,

1433
01:09:34,250 --> 01:09:36,541
මේ සිද්ධිය වුනේ
රාමේශ්වරම් අග්නි තීර්ථයේ.

1434
01:09:36,791 --> 01:09:38,708
මුහුදු මට්ටම අඩි 50ක් විතර
පස්සට ගිහින් තිබුණා.

1435
01:09:39,000 --> 01:09:41,041
අර කියන ප්‍රදේශය
ගොඩබිමක් විදිහට පෙනුනා.

1436
01:09:41,750 --> 01:09:43,708
මම ඒකට අදාළ වීඩියෝ සාක්ෂි
ඉදිරිපත් කරනවා.

1437
01:09:45,916 --> 01:09:49,666
රාමේශ්වරම් වල මුහුද ආයෙත්
අඩි 50ක් පස්සට ගිහින්...

1438
01:09:49,750 --> 01:09:53,875
අමාවස්ස පූජාවට එන බැතිමතුන්ට
දිය නාගන්න බැරි වෙලා තියෙනවා.

1439
01:09:53,958 --> 01:09:56,125
අපේ වාර්තාකරු කාර්තික්
වැඩි විස්තර එක්ක ඉන්නවා.

1440
01:09:56,208 --> 01:09:57,375
කාර්තික්, විස්තර කියන්න.

1441
01:09:57,916 --> 01:10:00,041
අද වෛගාසි මාසේ ආරම්භය නිසා...

1442
01:10:00,125 --> 01:10:02,458
අමාවස්ස සහ රජයේ නිවාඩු දිනයක් නිසාත්...

1443
01:10:02,541 --> 01:10:05,541
උතුරු ඉන්දියාවේ සහ තමිල්නාඩුවේ
විවිධ ප්‍රදේශවලින් බැතිමතුන්...

1444
01:10:05,625 --> 01:10:07,250
අද උදේ ඉඳන්ම රාමේශ්වරම් වලට
එමින් ඉන්නවා.

1445
01:10:07,375 --> 01:10:10,083
එයා පදක්කම හොයාගත්තේ ගොඩබිමද මුහුදද කියලා
හරියටම කියන්න බැරි තැනකින්.

1446
01:10:10,458 --> 01:10:12,083
තවසි මුතු ඒක හොයාගත්තේ එතනින්.

1447
01:10:13,375 --> 01:10:14,375
හරි!

1448
01:10:14,958 --> 01:10:16,041
සුනාමිය ආපු වෙලාවේ,

1449
01:10:16,125 --> 01:10:18,333
මුහුද කිලෝමීටර් භාගයක්
පස්සට ගියා.

1450
01:10:18,583 --> 01:10:20,791
සමහර තැන්වල ඒක උඩට ඇවිත්
කිලෝමීටරයක් ගොඩබිමට ගලාගෙන ආවා.

1451
01:10:20,875 --> 01:10:22,916
එතකොට අපිට කියන්න පුළුවන්ද
ඒ මුළු ඉඩමම ඇත්තටම මුහුද කියලා?

1452
01:10:23,291 --> 01:10:24,625
ඔයා කොහොම බැලුවත්...

1453
01:10:24,750 --> 01:10:26,458
ඒ පදක්කම අයිති වෙන්නේ
සම්පූර්ණයෙන්ම රජයට.

1454
01:10:26,541 --> 01:10:27,625
ඒක අයිති රජයට.

1455
01:10:27,708 --> 01:10:29,333
මේක පැහැදිලිවම සොරකමක්.

1456
01:10:29,958 --> 01:10:31,458
හිතන්නකෝ නීතිඥයා පෙන්නපු
මේ පෑන,

1457
01:10:31,541 --> 01:10:34,458
හෙට තාවසි මුත්තු මුහුදෙන්
හම්බ වුණා කියලා.

1458
01:10:34,541 --> 01:10:35,833
එතකොට අපි මොකද කරන්නේ?

1459
01:10:36,333 --> 01:10:38,166
අපි ඒකත් දිස්ත්‍රික් ලේකම්ට
වාර්තා කරන්න ඕනෙද?

1460
01:10:38,291 --> 01:10:39,250
-සර්!
-හේයි!

1461
01:10:39,333 --> 01:10:42,625
දැන් ඉඳන් මම අල්ලන දැල්ලොත්
රජයට බාර දෙන්න ඕනෙද?

1462
01:10:42,833 --> 01:10:44,958
ශ්‍රී ලංකාව අපේ මුහුදු සීමාවට කිට්ටුයි.

1463
01:10:45,041 --> 01:10:46,791
එහෙන් පීනලා ආපු මෝරෙක්ව අපි ඇල්ලුවොත්...

1464
01:10:46,875 --> 01:10:48,166
-මම ඒක දෙන්න ඕනේ මේ රජයටද...
-පොලිස්!

1465
01:10:48,250 --> 01:10:50,333
-එහෙම නැත්නම් ශ්‍රී ලංකා රජයටද?
-නිශ්ශබ්ද වෙන්න!

1466
01:10:52,000 --> 01:10:53,125
සමාවෙන්න, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1467
01:10:53,208 --> 01:10:54,666
මම...
මම මෙයාව පාලනය කරගන්නම්!

1468
01:10:54,958 --> 01:10:55,958
එයාව අතඇරලා දාන්න.

1469
01:11:02,291 --> 01:11:03,208
ගරු විනිසුරුතුමනි!

1470
01:11:03,291 --> 01:11:05,541
ඔබතුමා දැක්කනේ
තාවසි මුත්තුගේ බුද්ධිය.

1471
01:11:05,666 --> 01:11:07,125
අපිට මෙයාව සැහැල්ලුවෙන් ගන්න බැහැ.

1472
01:11:07,708 --> 01:11:09,916
එයා හොයාගත්තේ පෑනක්වත්
සාමාන්‍ය කාසියක්වත් නෙවෙයි.

1473
01:11:10,166 --> 01:11:11,291
ඒක වටිනා පුරාවස්තුවක්,

1474
01:11:11,375 --> 01:11:13,416
ඒක එයා දැනගෙන හිටියා. ඒකයි
එයා ඒක විකුණගන්න හැදුවේ.

1475
01:11:13,500 --> 01:11:14,625
නීතිය දන්නේ නැහැ කියලා
නීතිය කඩ කළාට පස්සේ,

1476
01:11:14,708 --> 01:11:17,208
එයාට සමාව දෙන්න අපිට බැහැ, ගරු විනිසුරුතුමනි!

1477
01:11:17,291 --> 01:11:18,250
ගරු විනිසුරුතුමනි!

1478
01:11:18,333 --> 01:11:20,666
-මිනිස් වමනයක වටිනාකම කීයද?
-මොකක්?

1479
01:11:21,333 --> 01:11:22,333
කිසිම වටිනාකමක් නැහැ!

1480
01:11:22,541 --> 01:11:24,166
ඒක අහද්දිත් ඔයාට පිළිකුලක් දැනෙනවා.

1481
01:11:24,625 --> 01:11:27,125
හැබැයි තල්මහෙක්ගේ වමනය
ලක්ෂ ගාණක් වටිනවා!

1482
01:11:28,291 --> 01:11:29,916
කවුරුහරි ඒක ළඟ තියාගත්තොත්...

1483
01:11:30,000 --> 01:11:31,833
එයාලට ජාවාරම් විරෝධී නීති යටතේ
චෝදනා ගොනු කරන්න පුළුවන්.

1484
01:11:31,916 --> 01:11:35,791
මුහුදේ තියෙන සමහර මාලු කොටස්
ශල්‍යකර්ම වලට පාවිච්චි කරනවා.

1485
01:11:36,083 --> 01:11:37,333
ඒවගේ වෙළඳපොළ වටිනාකම හරිම වැඩියි.

1486
01:11:38,375 --> 01:11:39,750
මට එක ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1487
01:11:40,250 --> 01:11:42,375
මේ විවිධ දේවල් වල වටිනාකම
තීරණය කරන්නේ කොහොමද?

1488
01:11:42,458 --> 01:11:43,666
මට ඒ ගැන කිසිම අදහසක් නැහැ, ගරු විනිසුරුතුමනි!

1489
01:11:43,750 --> 01:11:46,791
ගරු විනිසුරුතුමනි, මේ කියන පදක්කම පුරාණ එකක්. ඒක පෞරාණික භාණ්ඩයක්.

1490
01:11:46,875 --> 01:11:48,291
මුලින්ම, අපි ඒකේ වටිනාකම
නිල වශයෙන් තක්සේරු කරන්න ඕනේ.

1491
01:11:48,375 --> 01:11:49,375
අපිට පැහැදිලි තීරණයක් ඕනේ.

1492
01:11:49,958 --> 01:11:51,375
ඊට පස්සේ තමයි අපිට තීරණය කරන්න පුළුවන්
මේ නඩුව අයිති වෙන්නේ...

1493
01:11:51,458 --> 01:11:53,875
පුරාවස්තු සහ කලා වස්තු පනතටද,

1494
01:11:53,958 --> 01:11:55,583
එහෙමත් නැත්නම් රේගු පනතටද කියලා.

1495
01:11:55,875 --> 01:11:56,916
හරිම විහිලු සහගතයි!

1496
01:11:58,250 --> 01:12:00,541
මුලින්ම ඒක නිදන් වස්තු පනත, දැන් පුරාවස්තු පනත...

1497
01:12:00,625 --> 01:12:01,583
අනික රේගු පනතත්.

1498
01:12:01,666 --> 01:12:02,666
ගරු විනිසුරුතුමනි!

1499
01:12:03,041 --> 01:12:05,166
රාමේශ්වරම් ප්‍රදේශයේ රත්තරන්
ජාවාරමක් අල්ලගත්තා.

1500
01:12:05,250 --> 01:12:08,333
වැරදිකරුවෝ ඒ රත්තරන් මුහුදට විසි කරලා
පැනලා ගියා.

1501
01:12:08,500 --> 01:12:10,541
ඒ රත්තරන් ටික පස්සේ හොයාගත්තේ
ස්කෑනර් එකක් පාවිච්චි කරලා.

1502
01:12:10,666 --> 01:12:11,833
ඒ නඩුව තාම යනවා.

1503
01:12:12,250 --> 01:12:14,083
මම මේකට අදාළ වීඩියෝ සාක්ෂි
ඉදිරිපත් කරනවා, ස්වාමීනි.

1504
01:12:19,375 --> 01:12:22,458
ආදායම් බදු බුද්ධි අංශ නිලධාරීන්ට
රහසිගත ඔත්තුවක් ලැබුණා...

1505
01:12:22,541 --> 01:12:25,958
සැකකරුවන් තුන්දෙනෙක් බෝට්ටුවකින්
රත්තරන් බාර් ජාවාරම් කරනවා කියලා.

1506
01:12:26,208 --> 01:12:31,708
ඒ අනුව, නිලධාරීන් පන්සල අසල
දැඩි සෝදිසියක් කළා.

1507
01:12:31,791 --> 01:12:35,833
කණ්ඩායම සැකකටයුතු විදිහට හිටපු
තුන්දෙනෙක්ව අල්ලගෙන ප්‍රශ්න කළා.

1508
01:12:35,958 --> 01:12:37,750
ඒ වෙලාවේ,
ජාවාරම් කරපු රත්තරන් බාර් ටික--

1509
01:12:37,833 --> 01:12:38,875
-මොකක්ද?
-මොකක්ද මේ නඩුව?

1510
01:12:40,333 --> 01:12:41,291
හේයි!

1511
01:12:41,375 --> 01:12:42,375
මොකක්ද මචං මේ නඩුව?

1512
01:12:42,458 --> 01:12:43,583
වෙන කොහේ හරි ගිහින් අහපන් බං!

1513
01:12:43,666 --> 01:12:47,208
බලධාරීන් තවමත් රත්තරන් බාර් හොයන්න
දැඩි සෝදිසියක නිරත වෙනවා.

1514
01:12:48,333 --> 01:12:51,208
කිලෝමීටර් 50ක වෙරළ තීරය
අයිති වෙන්නේ රේගුවට.

1515
01:12:52,041 --> 01:12:53,541
ඒ නිසා මේ නඩුවේදී අපි ඒ කාරණය
ගැනත් හිතන්න ඕනේ.

1516
01:12:54,833 --> 01:12:57,500
නීතිඥතුමිය මේ නඩුව වෙන පැත්තකට
හරවන්න හදනවා, ස්වාමීනි.

1517
01:12:57,791 --> 01:13:00,458
මේ වගේ නඩුවක්
පළවෙනි පාරට විභාග වෙද්දී...

1518
01:13:01,500 --> 01:13:03,916
අපි ඒක හැම පැත්තකින්ම
බලන්න ඕනේ.

1519
01:13:04,416 --> 01:13:05,416
ඒකට...

1520
01:13:05,875 --> 01:13:06,875
ඉවසීම ඕනේ.

1521
01:13:06,958 --> 01:13:08,458
ස්වාමීනි, ඒ ඉවසීමෙන්ම...

1522
01:13:08,541 --> 01:13:12,041
රාමේෂ්වරම් වෙරළේ වැඩ කරන
තවාසි මුතු වගේ තවත් ධීවරයන්ගෙන්...

1523
01:13:12,125 --> 01:13:13,541
ප්‍රශ්න කරන්න මට අවසර දෙන්න.

1524
01:13:13,625 --> 01:13:14,625
ස්වාමීනි!

1525
01:13:15,416 --> 01:13:17,333
සාමාන්‍ය ක්‍රමයට පිටින් යන දේවල්
මෙතන වෙන්න බැහැ.

1526
01:13:17,416 --> 01:13:18,875
ඒකට ඉඩ දෙන්න බැහැ.

1527
01:13:19,541 --> 01:13:20,958
එතුමිය ඒ ගැන හොඳටම දන්නවා ඇති.

1528
01:13:21,166 --> 01:13:22,166
අවසර ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.

1529
01:13:22,333 --> 01:13:23,375
හරි, ස්වාමීනි.

1530
01:13:23,583 --> 01:13:25,041
ඔයා කිව්වේ මේක දුර්ලභ නඩුවක්
කියලා නේද?

1531
01:13:25,500 --> 01:13:29,291
ඒ නිසා, සම්පූර්ණ විමර්ශනයක් කරන්න
නීතිඥ කොමිසමක් පත් කරන්න කියලා ඉල්ලනවා.

1532
01:13:31,458 --> 01:13:33,083
මම නීතිඥ කොමිසමක් පත් කරනවා.

1533
01:13:33,833 --> 01:13:36,750
කොමිසමේ වාර්තාව ආවට පස්සේ,
අපි ඊළඟ දවසේ නඩුව අහමු.

1534
01:13:45,875 --> 01:13:47,125
උඹලට ලැජ්ජාවක් නැද්ද?

1535
01:13:48,625 --> 01:13:50,166
පිටපත් දාහක්වත් නැති
පත්තරයක්...

1536
01:13:50,250 --> 01:13:52,000
අතින් වැඩ කරන පරණ මැෂින් එකක්
තියන් දුවන!

1537
01:13:52,416 --> 01:13:53,333
බලන්න උන් මොනවද කඩලා තියෙන්නේ කියලා!

1538
01:13:53,416 --> 01:13:54,416
අන්න ඒකට තමයි ස්කූප් එකක් කියන්නේ!

1539
01:13:54,500 --> 01:13:56,250
ඒත් උඹලා කවදාවත් මේ
AC කාමරෙන් එළියට බහින්නේ නැහැ!

1540
01:13:56,333 --> 01:13:58,750
උඹලා කරන්නේ ෆෝන් එකෙන් නිවුස් හොයන එක විතරද?
දැන්, මම කියන දේ හොඳට අහගන්න!

1541
01:13:59,250 --> 01:14:01,416
පඩි ගන්න වැඩේ හරියට කරපන්,
නැත්නම්...

1542
01:14:01,500 --> 01:14:03,083
මම උඹලා ඔක්කොම එක පාර රස්සාවෙන් අයින් කරනවා!

1543
01:14:03,166 --> 01:14:04,916
මට මේ කතාව ගැන ලොකු
ෆලෝ-අප් එකක් ඕනේ.

1544
01:14:05,000 --> 01:14:06,000
අදම!

1545
01:14:06,916 --> 01:14:08,458
හවස 6ට මීටින් එක.

1546
01:14:17,458 --> 01:14:18,666
හෙලෝ, සරවනන්!

1547
01:14:18,875 --> 01:14:19,875
කොහොමද වැඩ?

1548
01:14:20,125 --> 01:14:21,083
හේයි, මචං!

1549
01:14:21,166 --> 01:14:23,208
ඉතින්, අද ඔයා ඒ නිවුස් එක
කළා නේද?

1550
01:14:23,583 --> 01:14:25,125
අපි ඒක ගැන සම්පූර්ණ ෆලෝ-අප් එකක් කරන්න ඕනේ.

1551
01:14:26,333 --> 01:14:28,041
ඔයා ගාව ඒ සම්බන්ධතා තියෙනවා නම්,
ඒවා එවන්න.

1552
01:14:28,250 --> 01:14:29,291
ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්.

1553
01:14:29,375 --> 01:14:32,375
මචං, ඒ කතාව අද
හෙනටම පැතිරිලා ගියා!

1554
01:14:33,291 --> 01:14:35,416
සමාජ මාධ්‍ය පුරාම
ඒක ට්‍රෙන්ඩ් වෙලා.

1555
01:14:35,500 --> 01:14:36,500
හේයි, අහන්න!

1556
01:14:36,750 --> 01:14:38,166
එයාලා මට මෙතන
හරිම කරදරයක් කරන්නේ.

1557
01:14:39,041 --> 01:14:40,125
මට පිස්සු වගේ.

1558
01:14:40,208 --> 01:14:41,416
ඔයා ගාව තියෙනවා නම්
ඒ සම්බන්ධතා ටික එවන්න.

1559
01:14:41,500 --> 01:14:44,041
මම එවන්නම්, බය වෙන්න එපා.
ඔයා ගාව මගේ GPay නම්බර් එක තියෙනවා නේද?

1560
01:14:44,291 --> 01:14:45,291
ඒකට රුපියල් 5,000ක් එවන්න.

1561
01:14:45,416 --> 01:14:47,125
හේයි! මේකටත් ඔයා මගෙන් සල්ලි ගන්නවද?

1562
01:14:47,208 --> 01:14:49,166
හේයි, මම කියන දේ හොඳට අහගන්න.

1563
01:14:49,583 --> 01:14:52,750
අපේ පත්තරේ එක පිටපතක් මුද්‍රණය කරන්න
රුපියල් 25ක් යනවා.

1564
01:14:52,958 --> 01:14:54,666
ඒත් විකුණන්නේ රුපියල් හයකට.

1565
01:14:55,041 --> 01:14:58,041
ඉතුරු රුපියල් 19 හොයාගන්න අපි
දුවලා දුවලා දැන්වීම් හොයන්න ඕනේ!

1566
01:14:58,208 --> 01:15:00,083
අපේ වගේ පත්තරේක දැන්වීම් දාන්නේ
කවුද ඉතින්?

1567
01:15:00,166 --> 01:15:03,875
අපි කොහොමද පඩි ගෙවන්නේ
නැත්නම් මෙහෙම ජීවත් වෙන්නේ?

1568
01:15:04,000 --> 01:15:05,416
ඒත් ඔයාලට නම් ඒක ලේසියි.

1569
01:15:05,666 --> 01:15:06,666
අනේ මන්දා!

1570
01:15:06,916 --> 01:15:08,583
ඔයාගේ GPay නම්බර් එක
මට එවන්නකෝ.

1571
01:15:08,916 --> 01:15:11,958
සෙන්තිල් කියලා නීතිඥවරයෙක්ගේ
සහයකයෙක් ඉන්නවා.

1572
01:15:12,291 --> 01:15:13,666
එයා නම් හරිම අවදානම් කෙනෙක්.

1573
01:15:13,791 --> 01:15:14,791
එයා එක්ක පරිස්සමෙන් වැඩ කරන්න.

1574
01:15:15,250 --> 01:15:16,250
හරි.

1575
01:15:17,458 --> 01:15:18,750
අහන්න, ස්වාමීනි...

1576
01:15:19,000 --> 01:15:20,458
අග්නි තීර්ථම් වෙරළ කියන්නේ

1577
01:15:20,541 --> 01:15:23,666
මියගිය අයගේ ආත්මයන් ජීවත්වන අයට
ආශිර්වාද කරන තැනක්.

1578
01:15:23,916 --> 01:15:26,041
හේයි, රෙදි එකතු කරන මහත්තයා!
මෙහෙ එන්න!

1579
01:15:29,416 --> 01:15:30,416
හේයි, මෙහෙ එන්න!

1580
01:15:31,041 --> 01:15:32,041
අපි ඔයාට කතා කරන්නේ.

1581
01:15:35,083 --> 01:15:36,666
මොකද?
ඇයි මට කතා කළේ?

1582
01:15:36,750 --> 01:15:38,583
අපි උසාවියෙන් ආවේ.
අධිනීතිඥ කොමිසම!

1583
01:15:38,666 --> 01:15:40,333
-උසාවියෙන්ද?
-මේ කාගේ රෙදිද?

1584
01:15:40,625 --> 01:15:43,166
දෙවියන්ට වඳින්න එන බැතිමතුන්
තියාගෙන යන ඒවා මහත්තයා!

1585
01:15:43,541 --> 01:15:44,500
ඔයා මේවා එක්ක මොකද කරන්නේ?

1586
01:15:44,583 --> 01:15:45,791
අපි හොඳ ඒවා තෝරලා...

1587
01:15:45,958 --> 01:15:48,416
හොඳට හෝදලා පිරිසිදු කරනවා,

1588
01:15:48,666 --> 01:15:49,916
ලස්සනට අයන් කරනවා,

1589
01:15:50,250 --> 01:15:51,250
ඊට පස්සේ නමලා තියාගන්නවා.

1590
01:15:51,500 --> 01:15:52,791
මදුරෙයි ඉඳන් ගැනුම්කරුවෝ ආවම,

1591
01:15:52,875 --> 01:15:53,708
අපි ඒවා විකුණනවා.

1592
01:15:53,791 --> 01:15:56,041
එහෙනම් මේවාට අයිතිකාරයෝ
කවුරුත් නැද්ද?

1593
01:15:56,125 --> 01:15:57,083
මොකක්?

1594
01:15:57,166 --> 01:15:59,458
කවුද එහෙම කිව්වේ? මේ මුළු ඉඩමම
අපිට බදු දීලා තියෙන්නේ මහත්තයා!

1595
01:16:00,041 --> 01:16:01,000
අහන්න මහත්තයා!

1596
01:16:01,083 --> 01:16:02,958
මම අවුරුදු 30ක් තිස්සේ
මේ රස්සාව කරන්නේ.

1597
01:16:03,041 --> 01:16:04,583
මොන වගේ ප්‍රශ්නයක්ද
ඔය අහන්නේ මහත්තයා?

1598
01:16:05,666 --> 01:16:08,083
ස්වාමීනි, මේ රෙදි කාටද අයිති?

1599
01:16:08,750 --> 01:16:09,750
මේවා රජයට අයිති ඒවාද?

1600
01:16:10,791 --> 01:16:11,791
මේකත් එක්තරා වස්තුවක්.

1601
01:16:12,958 --> 01:16:16,500
ජීවිතේ පරදුවට තියලා
උන් මේ වස්තු හොයන්නේ ජීවත් වෙන්න.

1602
01:16:18,208 --> 01:16:20,166
සෞභාග්‍යය සහ ධනය
ලබාගන්න...

1603
01:16:20,250 --> 01:16:23,666
දකුණට කැරකුණු හක්ගෙඩි
ගෙවල්වල සහ වැඩ කරන තැන්වල තියාගන්නවා.

1604
01:16:24,583 --> 01:16:26,750
ස්වාමීනි, මේවා හොයාගන්න කොච්චර අමාරුද කියලා ඔබතුමා දන්නවද?

1605
01:16:30,541 --> 01:16:32,750
ඔයාට පැය තුනක් දිගටම
ඇවිදගෙන යන්න පුළුවන්ද?

1606
01:16:32,833 --> 01:16:34,458
අපි මුහුදට බැස්සම...

1607
01:16:34,541 --> 01:16:37,041
මුහුදු පතුලේ හක්ගෙඩි හොයන්න
අපි පැය තුනක් විතර ගත කරනවා.

1608
01:16:37,208 --> 01:16:39,750
අපි හොයන්නේ අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ
වැලි යට වැළලුණු බෙල්ලෝ.

1609
01:16:40,416 --> 01:16:41,583
සමහරවිට සියයක් විතර හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි, මහත්තයා!

1610
01:16:41,666 --> 01:16:43,541
ඒත් ඒ සියයෙන්ම වැඩකට ගන්න පුළුවන්
වෙන්නේ පහක් විතරයි.

1611
01:16:43,625 --> 01:16:45,291
අනිත් ඒවා ඔක්කොම කුඩු කරලා
හුණු හදන්න තමයි ගන්නේ.

1612
01:16:45,916 --> 01:16:47,250
අපිට ලැබෙන්නේ රුපියල් දාහක් වගේ ගාණක්.

1613
01:16:47,583 --> 01:16:50,833
ඒත් දකුණට කැරකුණු හක්ගෙඩියක් හම්බවෙනවා කියන්නේ
ලොතරැයියක් දිනනවා වගේ වැඩක්!

1614
01:16:51,083 --> 01:16:52,708
එහෙම දෙයක් වුණොත්, අපි අපේ ගෙවල්වල
දීපවාලි සමරනවා වගේ සතුටු වෙනවා!

1615
01:16:55,375 --> 01:16:56,500
මේ හක්ගෙඩි කාටද අයිති?

1616
01:16:56,583 --> 01:16:59,875
1964ට කලින්, නීත්‍යානුකූලව
ඒවා අයිති වුණේ රජයට.

1617
01:16:59,958 --> 01:17:01,750
දැන්, ඒකේ අයිතිය තියෙන්නේ
ධීවරයන්ට.

1618
01:17:01,833 --> 01:17:03,000
දකුණට කැරකුණු හක්ගෙඩියක
මිල කොච්චරද?

1619
01:17:03,083 --> 01:17:06,958
දකුණට කැරකුණු හක්ගෙඩියක් රුපියල් ලක්ෂ 15ත් 50ත් අතර
ගාණකට විකුණන්න පුළුවන්.

1620
01:17:07,375 --> 01:17:08,791
එතකොට, මේ හැම සල්ලිම
අයිති ඔයාලටද?

1621
01:17:08,875 --> 01:17:10,916
ඇයි ඉතින්, අපි නේද අපේ ජීවිත පරදුවට තියලා
මේවා හොයන්නේ!

1622
01:17:13,375 --> 01:17:15,250
ස්වාමීනි, මේක නම්
සැකයක් නැතුවම වස්තුවක්.

1623
01:17:15,875 --> 01:17:18,541
ගොඩබිමෙන් හරි මුහුදෙන් හරි, කවුරුහරි වටිනා වස්තුවක් හොයාගත්තොත්...

1624
01:17:18,625 --> 01:17:20,541
ඒක වහාම රජයට දැනුම් දෙන්න ඕනේ.

1625
01:17:20,625 --> 01:17:22,666
නැත්නම්, ඕන කෙනෙක්ට හම්බවෙන රත්තරන්
සාක්කුවේ දාගන්න පුළුවන් නේද?

1626
01:17:22,750 --> 01:17:23,750
පතල් කැණීමෙන්!

1627
01:17:24,208 --> 01:17:26,875
එහෙම නම් බොරතෙල් ගන්න
පතල් නීති ඕන වෙන්නෙත් නෑනේ!

1628
01:17:27,125 --> 01:17:28,458
-මේක වස්තුවක්.
-ස්වාමීනි!

1629
01:17:28,916 --> 01:17:32,291
ඒ තර්කෙට අනුව නම්, වතුර ගන්න ලිඳක් කපන්නත්
කාටවත් බැරි වෙන්න ඕන නේද?

1630
01:17:32,375 --> 01:17:33,375
ස්වාමීනි... මම

1631
01:17:33,875 --> 01:17:35,708
-ඔයා දිගටම කරගෙන යන්න!
-ගොඩක් ස්තූතියි!

1632
01:17:36,291 --> 01:17:39,000
ස්වාමීනි, නීතිඥවරයාගේ
අදහස නම් හරිම විකාරයක්.

1633
01:17:39,166 --> 01:17:41,875
මේක මුළු ධීවර ප්‍රජාවටම
විරුද්ධ දෙයක්.

1634
01:17:43,291 --> 01:17:47,708
අපි දැඩි අව්වේ මුහුදු වතුරෙන්
ලුණු හදන්නේ...

1635
01:17:47,791 --> 01:17:49,416
ඒ ලුණුත් අයිති රජයටද?

1636
01:17:49,500 --> 01:17:52,541
සෑම වෘත්තියකටම ඒ ඒ ආවේණික
සිරිතක් තියෙනවා.

1637
01:17:53,458 --> 01:17:55,541
දැන්, කරුණාකරලා කාරණාවට එන්න.

1638
01:17:55,666 --> 01:17:56,583
හේයි!

1639
01:17:56,666 --> 01:17:57,708
-මම කිව්වේ නැද්ද?
-ස්වාමීනි!

1640
01:17:57,791 --> 01:18:01,125
මේ නඩුව අයිති වෙන්නේ 1972 පුරාවස්තු සහ කලා වස්තු පනතට.

1641
01:18:02,458 --> 01:18:03,458
ඊට අමතරව...

1642
01:18:03,541 --> 01:18:05,416
රේගු පනත උල්ලංඝනය කිරීමකුත්
මෙහි අඩංගු වෙනවා.

1643
01:18:06,291 --> 01:18:08,958
ස්වාමීනි, මේක හරිම විකාරයක් වගේම
බරපතළ කාරණාවක්.

1644
01:18:09,500 --> 01:18:10,750
මේ නඩුව දිනන්න විතරක්...

1645
01:18:10,833 --> 01:18:12,666
පැමිණිල්ල ඕනෑම දෙයක්
තර්ක කරනවද?

1646
01:18:12,750 --> 01:18:15,000
පුරාවස්තු පනත මෙතැනට
අදාළ වෙන්නේ කොහොමද?

1647
01:18:15,458 --> 01:18:18,000
මගේ සේවාදායකයාට මේ පදක්කම අහිමි කරවීම විතරයි
උන්ගේ එකම අරමුණ.

1648
01:18:18,375 --> 01:18:19,458
ඒක තමයි උන්ගේ එකම බලාපොරොත්තුව!

1649
01:18:19,541 --> 01:18:21,958
මේ කලා කෘතියට
පෞද්ගලික අයිතිකාරයෙක් නෑ.

1650
01:18:22,041 --> 01:18:23,875
මේක සියවසකටත් වඩා පැරණි
ඓතිහාසික වස්තුවක්.

1651
01:18:23,958 --> 01:18:26,500
පුරාවස්තු සහ කලා භාණ්ඩ පනත යටතේ...

1652
01:18:26,583 --> 01:18:27,958
මේක අයිති වෙන්නේ රජයට.

1653
01:18:28,083 --> 01:18:29,083
නීතිය තමයි ඒ.

1654
01:18:31,416 --> 01:18:32,416
ඒක කමක් නෑ!

1655
01:18:33,208 --> 01:18:34,875
මේකේ නිවැරදි වයස තහවුරු කරන...

1656
01:18:35,666 --> 01:18:37,125
නිල වාර්තාවක් නිකුත් කරලා තියෙනවද?

1657
01:18:37,208 --> 01:18:40,166
ගරු විනිසුරුතුමනි, ඒක මධ්‍යම පුරාවිද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුවට යවලා තියෙන්නේ.

1658
01:18:40,625 --> 01:18:42,166
අපි ප්‍රතිඵල ලැබෙනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

1659
01:18:43,958 --> 01:18:46,166
මේ නඩුවට ඉතා සංකීර්ණ නීති මාලාවක් ඇතුළත් කරලා තියෙනවා.

1660
01:18:46,250 --> 01:18:48,791
මේ පරීක්ෂණය ඉදිරියට ගෙනියන්නේ මොන නීතිය යටතේද කියලා අපි මුලින්ම තීරණය කරන්න ඕනේ.

1661
01:18:49,916 --> 01:18:50,875
පළමුව,

1662
01:18:50,958 --> 01:18:51,958
වාර්තාව එන්න දෙන්න.

1663
01:18:53,166 --> 01:18:54,166
එතකම්...

1664
01:18:55,166 --> 01:18:56,583
මේ නඩුව කල් තියෙනවා.

1665
01:18:59,291 --> 01:19:04,333
රටවල් 112කින්, සැබෑ දේශීය ධීවරයෝ ඉන්නේ අපේ රටේ!

1666
01:19:04,708 --> 01:19:06,416
එයාලා හැමෝම එකතු වෙලා තීරණයක් ගත්තොත්...

1667
01:19:06,833 --> 01:19:09,375
මේ ලෝකේ කිසිම බලධාරියෙක්ට එයාලව නවත්තන්න බැහැ!

1668
01:19:09,583 --> 01:19:11,208
- ඒක මතක තියාගන්න.
- අපිට තව ගාන්ධි කෙනෙක් ඕනෙද?

1669
01:19:11,291 --> 01:19:12,875
අපිට තව දන්ඩි පාගමනක් ඕනෙද?

1670
01:19:12,958 --> 01:19:14,500
අපිට තව ගාන්ධි කෙනෙක් ඕනෙද?

1671
01:19:14,583 --> 01:19:16,000
අපිට තව දන්ඩි පාගමනක් ඕනෙද?

1672
01:19:16,083 --> 01:19:18,000
සර්, තවාසි මුතුගේ නඩුවේදී,

1673
01:19:18,083 --> 01:19:19,583
අධිකරණයේදී ඔය දේවල් කිව්වේ නීතිඥයා විතරයි නේද?

1674
01:19:19,666 --> 01:19:20,625
ඒක රජයේ නිල ස්ථාවරය නෙවෙයි නේද?

1675
01:19:20,708 --> 01:19:22,625
හේයි, මේකට රජයට තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද?

1676
01:19:22,708 --> 01:19:24,166
රජයද ඔය දේවල් කරන්න කිව්වේ?

1677
01:19:24,250 --> 01:19:25,625
- ඇයි ඔයා විකාර දොඩවන්නේ?
- හේයි!

1678
01:19:25,708 --> 01:19:28,041
- කට පරිස්සම් කරගන්න!
- සුදු ඇඳන් හිටිය පලියට...

1679
01:19:28,416 --> 01:19:30,541
එතකොට නීතිඥයා එකක් කියනවා, රජය තව එකක් අදහස් කරනවා කියලද?

1680
01:19:30,625 --> 01:19:32,166
- සර්!
- දෙකම එකයි සර්!

1681
01:19:32,250 --> 01:19:34,416
මැඩම්, කරුණාකරලා මේ මනුස්සයට මුලින්ම ගෞරවයෙන් කතා කරන්න කියන්න!

1682
01:19:34,500 --> 01:19:36,041
සර්, සන්සුන් වෙන්න!
මේක සජීවී විකාශයක්.

1683
01:19:36,125 --> 01:19:37,833
- මහජනතාව බලාගෙන ඉන්නවා.
- මැඩම්, ඇයි ඔයා එයාව මෙතන වාඩි කරෙව්වේ?

1684
01:19:37,916 --> 01:19:39,416
- එයාට පාලනය වෙන්න කියන්න!
- හේයි!

1685
01:19:39,500 --> 01:19:40,333
ඔයා කතා කරන්නේ ඔහොමද?

1686
01:19:40,416 --> 01:19:42,541
සර්, කරුණාකරලා විනය පවත්වාගන්න.
වාඩි වෙන්න.

1687
01:19:42,625 --> 01:19:44,750
මොකක්ද ඔයා කියන්නේ? එයා මුල ඉඳලම හැසිරුණේ හරිම අශිෂ්ට විදිහට!

1688
01:19:44,833 --> 01:19:47,375
- මිස්ටර් ලිංගම්, මේක ප්‍රවෘත්ති මැදිරියක්!
- මට විනය උගන්වන්න ඔයා කවුද?

1689
01:19:47,458 --> 01:19:49,666
මිස්ටර් ලිංගම්, ඔය දෙන්නම මුලින්ම සන්සුන්ව වාඩි වෙන්න.

1690
01:19:49,750 --> 01:19:51,000
- වාඩි වෙන්න අපි කතා කරමු.
- ගිහින් වතුර ටිකක් බොන්න.

1691
01:19:51,083 --> 01:19:52,083
හරි සර්.

1692
01:19:52,208 --> 01:19:53,208
රජය හිතනවා නම්

1693
01:19:53,583 --> 01:19:55,333
එයාලව විනාශ කරලා දාන්න පුළුවන් කියලා...

1694
01:19:55,541 --> 01:19:57,083
කාටවත් කවදාවත් ඒක කරන්න බැහැ!

1695
01:19:57,208 --> 01:19:59,875
එයාලා විරෝධය පෑවොත්, බලධාරීන්ට ඒක පාලනය කරන්න බැරි වෙනවා!

1696
01:20:00,208 --> 01:20:03,083
- අපි සටන් කරනවා! අපි සටන් කරනවා!
- සාධාරණය ඉටු වෙනකම් අපි සටන් කරනවා!

1697
01:20:03,166 --> 01:20:04,833
සාධාරණය ඉටු වෙනකම් අපි සටන් කරනවා!

1698
01:20:04,916 --> 01:20:07,875
- කවදාවත් අමතක කරන්න එපා! අමතක කරන්න එපා!
- කවදාවත් අමතක කරන්න එපා! අමතක කරන්න එපා!

1699
01:20:07,958 --> 01:20:09,500
තමන්ගේ රාජකාරිය පැහැර හැරලා පාලනය කරන්න එපා!

1700
01:20:09,583 --> 01:20:11,375
හේයි ආණ්ඩුව!
තමිල්නාඩු ආණ්ඩුව!

1701
01:20:11,458 --> 01:20:13,250
ආණ්ඩුවට කියනවා!
තමිල්නාඩු ආණ්ඩුවට!

1702
01:20:13,333 --> 01:20:14,958
අපේ ධීවරයන්ගේ අයිතිවාසිකම්
සොරකම් කරන්න එපා!

1703
01:20:15,041 --> 01:20:16,666
අපේ ධීවරයන්ගේ අයිතිවාසිකම්
සොරකම් කරන්න එපා!

1704
01:20:16,750 --> 01:20:19,291
කුරිරු නීති සහ සැලසුම් වලින්
ධීවරයන්ගේ ජීවිත විනාශ කරන්න එපා!

1705
01:20:19,375 --> 01:20:21,375
සර්, මම පස්සේ කතා කරන්නම්.

1706
01:20:21,458 --> 01:20:23,083
දැන් මේ අල්ලපු මාළු ටික
අපි මොකද කරන්නේ?

1707
01:20:23,166 --> 01:20:24,791
මේවා ආණ්ඩුවටම බාර දෙන්නද?

1708
01:20:24,875 --> 01:20:27,208
නැත්නම් මේ ඔක්කොම විසි කරලා දාන්නද?
අපි මොනවා කරන්න කියලද ඔයාලා හිතන්නේ?

1709
01:20:27,291 --> 01:20:29,125
ඔයාලා හැමදාම අලුත් නීති
හදාගෙන හදාගෙන යනවා!

1710
01:20:29,208 --> 01:20:31,208
අපේ බඩට ගහලා,
අපි නිහඬව ඉඳියි කියලාද හිතාගෙන ඉන්නේ?

1711
01:20:31,291 --> 01:20:34,208
තාවසි මුතු නඩුවේ
විශාල පෙරළියක් වෙලා තියෙනවා!

1712
01:20:34,333 --> 01:20:36,500
මහජනතාව අතර ලොකු
කලකිරීමක් තියෙනවා...

1713
01:20:36,583 --> 01:20:38,750
අධිකරණයේදී රජයේ පාර්ශ්වයෙන්
ඉදිරිපත් කරපු තර්ක නිසා.

1714
01:20:38,833 --> 01:20:41,708
මේ දේවල් කොහාට යයිද කියලා
අපි බලන් ඉන්න ඕනේ.

1715
01:20:41,791 --> 01:20:44,291
නිව්ස් 7 වෙනුවෙන්, රතීෂ් සමඟ
කැමරා ශිල්පී හර්ෂිත්.

1716
01:20:44,375 --> 01:20:46,125
ස්තූතියි රතීෂ්, ඔයාගේ වාර්තාවට.

1717
01:20:46,583 --> 01:20:50,208
මේ විරෝධතා දැන් රාමනාදපුරම්වලින්
එහාටත් පැතිරිලා...

1718
01:20:50,333 --> 01:20:54,875
කඩලූර්, තූත්තුකුඩි
සහ කන්‍යාකුමාරි දක්වාම ගිහින්.

1719
01:20:55,125 --> 01:20:57,291
මේ දිස්ත්‍රික්කවල ඉන්න ධීවරයෝ
සහ ලුණු ලේවායේ වැඩ කරන අය...

1720
01:20:57,375 --> 01:21:00,291
මේ අරගලයට ඉතාම තදින්
එකතු වෙලා ඉන්නවා.

1721
01:21:00,375 --> 01:21:03,041
-අපිට තව ගාන්ධි කෙනෙක් ඕනේද?
-අපිට තව ගාන්ධි කෙනෙක් ඕනේද?

1722
01:21:03,125 --> 01:21:06,041
-අපිට තව දන්ඩි පාගමනක් ඕනේද?
-අපිට තව දන්ඩි පාගමනක් ඕනේද?

1723
01:21:06,125 --> 01:21:07,458
අපිට තව දන්ඩි පාගමනක් ඕනේද?

1724
01:21:07,541 --> 01:21:10,333
මේ ලුණු වතුර වාෂ්ප කරලා තමයි
අපි ජීවත් වෙන්නේ.

1725
01:21:10,625 --> 01:21:12,333
දැන් ඔයාලා ඒකත් අපෙන්
උදුරගන්න හදනවා.

1726
01:21:12,416 --> 01:21:14,000
ඔයාලා දිගටම අපේ ජීවිත විනාශ කරනවා නම්...

1727
01:21:14,083 --> 01:21:17,208
මම මෙතනදීම මගේ ජීවිතේ
නැති කරගන්නවා සර්!

1728
01:21:17,500 --> 01:21:19,708
කරුණාකරලා තත්ත්වයේ බරපතලකම
තේරුම් ගන්න.

1729
01:21:19,791 --> 01:21:21,125
-ඉක්මනට වැඩේ පටන් ගන්න.
-සර්! සර්!

1730
01:21:21,208 --> 01:21:22,458
සර්, මේක හරිම හදිසියි!

1731
01:21:22,541 --> 01:21:24,666
ප්‍රධාන ලේකම්තුමා කතා කරනවා.
එතුමාව සම්බන්ධ කරා!

1732
01:21:25,708 --> 01:21:27,750
-සර්!
-තත්ත්වය මොකක්ද පාර්තිබන්?

1733
01:21:27,833 --> 01:21:30,791
සර්, මම මධ්‍යම පුරාවිද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුවෙන්
පණිවිඩයක් එනකම් බලන් ඉන්නවා!

1734
01:21:30,875 --> 01:21:32,166
ඒ ගැන වහාම හොයලා බලන්න!

1735
01:21:32,250 --> 01:21:33,333
හරි සර්, හරි.

1736
01:21:33,416 --> 01:21:36,375
ඔයාගේ කාර්යාලයේ දොරටුව ඉස්සරහම
විරෝධතා පටන් අරන්! දැක්කේ නැද්ද?

1737
01:21:38,583 --> 01:21:41,208
-ඔව් සර්. ඔව්!
-මුළු ප්‍රාන්තය පුරාම නොසන්සුන්තාවයක් තියෙනවා.

1738
01:21:41,708 --> 01:21:43,500
වහාම කාර්යාලයට වාර්තා කරන්න!

1739
01:21:43,666 --> 01:21:44,708
හරි සර්!

1740
01:21:45,708 --> 01:21:47,375
අපේ ධීවරයන්ගේ අයිතිවාසිකම්
සොරකම් කරන්න එපා!

1741
01:21:47,458 --> 01:21:51,166
අපේ ධීවරයන්ගේ අයිතිවාසිකම් සොරකම් කරන්න එපා!

1742
01:21:51,250 --> 01:21:55,125
අපි සටන් කරනවා! අපි සටන් කරනවා!
අපිට සාධාරණය ලැබෙනකම් අපි සටන් කරනවා!

1743
01:22:15,041 --> 01:22:16,041
හේයි!

1744
01:22:18,166 --> 01:22:21,458
තාවසි මුතු නඩුවේ, වැදගත්
හැරවුම් ලක්ෂයක් සිද්ධ වෙලා තියෙනවා.

1745
01:22:21,541 --> 01:22:22,791
-සර්!
-තාවසි මුතු...

1746
01:22:22,875 --> 01:22:25,000
එයා ළඟ තිබුණ පදක්කම,

1747
01:22:25,416 --> 01:22:29,083
අවුරුදු 100ක් පරණ එකක් කියලා තහවුරු වෙලා තියෙනවා.

1748
01:22:29,458 --> 01:22:33,125
මධ්‍යම පුරාවිද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුවේ
ප්‍රකාශයත් නිකුත් වෙලා තියෙනවා.

1749
01:22:33,208 --> 01:22:35,875
මේ පදක්කම අවුරුදු 100ක් පරණ නිසා,

1750
01:22:35,958 --> 01:22:39,083
දැන් මේක සොරකම් කිරීමේ
නඩුවක් විදිහටයි සැලකෙන්නේ.

1751
01:22:39,166 --> 01:22:41,458
ඉන්දියානු නිධන් වස්තු පනතට අනුව,

1752
01:22:41,791 --> 01:22:45,500
මේක දඬුවම් ලැබිය හැකි වරදක් විදිහට සලකන්න පුළුවන්.

1753
01:22:45,583 --> 01:22:47,416
මේක ලොකු මහජන විරෝධයක් ඇති කරලා තියෙනවා.

1754
01:22:47,500 --> 01:22:49,333
ආණ්ඩුව නිකන් බලාගෙන ඉන්න ඕනෙද?

1755
01:22:49,541 --> 01:22:51,916
තාවසි මුතු කරලා තියෙන්නේ දඬුවම් ලැබිය හැකි වරදක්!

1756
01:22:52,000 --> 01:22:53,250
මොකක්ද එස්.පී. සර්?

1757
01:22:53,625 --> 01:22:55,666
සුළඟ අපේ පැත්තට හමනවා වගේ නේද?

1758
01:22:56,750 --> 01:22:57,750
මම මේ ඔක්කොම බලාගෙන ඉන්නවා!

1759
01:22:58,208 --> 01:22:59,875
-ඔව්!
-මේ පාර නම්...

1760
01:23:00,708 --> 01:23:02,458
එයාට නම් බේරිලා යන්න බැහැ.

1761
01:23:05,208 --> 01:23:06,583
සොරකම් නඩුව හරියටම යනවා.

1762
01:23:07,333 --> 01:23:08,333
අපි එයාව ඇතුළට දාන්න ඕනේ.

1763
01:23:08,625 --> 01:23:09,458
නේද?

1764
01:23:09,541 --> 01:23:11,833
දැන් හැමදේම ඉබේම සිද්ධ වෙයි.

1765
01:23:11,916 --> 01:23:12,916
තේරුණාද?

1766
01:23:14,750 --> 01:23:18,125
දැන් අපි බලන්න ඕනේ කාංචනා එක්ක මොකද කරන්නේ කියලා.

1767
01:23:18,208 --> 01:23:19,208
තේරුණාද?

1768
01:23:29,791 --> 01:23:30,833
හෙලෝ?

1769
01:23:31,666 --> 01:23:33,083
හෙලෝ, මැඩම්?

1770
01:23:34,916 --> 01:23:35,916
හෙලෝ?

1771
01:23:36,833 --> 01:23:38,958
මම මොනවා කියන්නද කියලා මට හිතාගන්නවත් බෑ, මේගලා!

1772
01:23:40,875 --> 01:23:42,333
මට තේරෙන්නේ නෑ මැඩම්.

1773
01:23:43,333 --> 01:23:44,916
මට තව කරන්න දෙයක් නෑ.

1774
01:23:45,916 --> 01:23:47,250
නඩුව ආයෙත් සොරකම් නඩුවක් විදිහට වෙනස් වෙයි!

1775
01:23:47,333 --> 01:23:48,916
-මේගලා?
-මොකක්ද මැඩම්? සොරකමක්?

1776
01:23:49,000 --> 01:23:50,041
හේයි,

1777
01:23:50,416 --> 01:23:51,500
මොකද වෙන්නේ?

1778
01:23:52,708 --> 01:23:53,750
හ්ම්?

1779
01:23:54,416 --> 01:23:55,625
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?
හ්ම්?

1780
01:23:59,625 --> 01:24:00,625
මම...

1781
01:24:02,000 --> 01:24:03,333
මම... සමාවෙන්න!

1782
01:24:03,708 --> 01:24:04,958
මට ඇත්තටම සමාවෙන්න!

1783
01:24:10,291 --> 01:24:11,541
අඬන්න එපා!

1784
01:24:11,625 --> 01:24:13,000
අඬන්න එපා දුවේ.

1785
01:24:24,416 --> 01:24:26,791
මේගලා, මැඩම් මොකක්ද කිව්වේ?
මට කියන්න!

1786
01:24:27,416 --> 01:24:28,625
-මොකක්ද ඒ?
-හේයි!

1787
01:24:32,791 --> 01:24:34,791
එහෙනම් ටීවී එකේ යන ඔක්කොම ඇත්තද?

1788
01:24:35,000 --> 01:24:38,083
එයා තව මොනවද කිව්වේ?
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? මට දැන් කියන්න!

1789
01:24:46,666 --> 01:24:47,666
පාලම්මා!

1790
01:24:47,750 --> 01:24:50,416
බය වෙන්න එපා.
අපි හැමෝම ඔයා එක්ක ඉන්නවා.

1791
01:24:50,500 --> 01:24:52,458
මම... මම හිරේ යන්නේ නෑ!

1792
01:24:53,666 --> 01:24:55,375
මට බයයි!

1793
01:24:55,875 --> 01:24:57,916
මට බයයි!
මාව අරන් යන්න දෙන්න එපා!

1794
01:24:58,000 --> 01:24:59,708
ඔයාව මේ වගේ දකින එක මට දරාගන්න බෑ අයියේ.

1795
01:24:59,791 --> 01:25:02,041
-මම හිරේ යන්නේ නෑ!
-නෑ, ඔයා යන්නේ නෑ. දැන් එළියට එන්න!

1796
01:25:03,291 --> 01:25:04,625
මාව අරන් යන්න දෙන්න එපා!

1797
01:25:08,666 --> 01:25:10,208
මට ඒ අපායට යන්න බයයි!

1798
01:25:10,333 --> 01:25:11,541
මම මෙතනම මැරෙනවා ඒකට වඩා හොඳයි!

1799
01:25:12,208 --> 01:25:14,458
මාව අරන් යන්න දෙන්න එපා!
කරුණාකරලා, මාව අරන් යන්න දෙන්න එපා!

1800
01:25:14,916 --> 01:25:18,041
හේයි භාරතී!
භාරතී, මෙහෙ එන්න!

1801
01:25:18,125 --> 01:25:19,291
එන්න පුතේ!

1802
01:25:19,416 --> 01:25:20,791
එන්න!
අනේ එපා!

1803
01:25:21,416 --> 01:25:22,541
මෙහෙ එන්න පුතේ!

1804
01:25:22,625 --> 01:25:23,916
එන්න!

1805
01:25:24,000 --> 01:25:25,500
මාව දාලා යන්න එපා, හරිද?

1806
01:25:25,916 --> 01:25:27,875
ඔයාව මෙතන දාලා
මම කොහෙවත් යන්නේ නෑ!

1807
01:25:27,958 --> 01:25:29,541
මම කොහෙවත් යන්නේ නෑ!

1808
01:25:30,041 --> 01:25:32,708
ඔයාව මෙතන දාලා
මම කොහෙවත් යන්නේ නෑ!

1809
01:25:33,125 --> 01:25:34,083
මාව එයාලට අරන් යන්න දෙන්න එපා!

1810
01:25:34,166 --> 01:25:36,291
අනේ මුරුගා, මාව
එයාලට අරන් යන්න දෙන්න එපා!

1811
01:25:37,208 --> 01:25:38,541
මාව එයාලට අරන් යන්න දෙන්න එපා!

1812
01:25:38,625 --> 01:25:41,500
අනේ දෙයියනේ! මගේ රත්තරනේ!
මාව එයාලට අරන් යන්න දෙන්න එපා!

1813
01:25:46,208 --> 01:25:49,083
මට බයයි රත්තරනේ!
මට හරිම බයයි!

1814
01:25:53,750 --> 01:25:58,000
මුරුගා, මගේ දෙවියනේ! අපි මොන වරදක්ද
මේ කරගත්තේ?

1815
01:26:01,625 --> 01:26:03,291
අනේ එපා!

1816
01:26:11,875 --> 01:26:14,083
හේයි, තවාසිගේ ගෙදර
මොකක්ද වෙලා තියෙනවා!

1817
01:26:14,291 --> 01:26:15,875
-ඉක්මනට එන්න!
-මොකද වුණේ?

1818
01:26:15,958 --> 01:26:17,625
-ඉක්මනට එන්න!
-එන්න ඉක්මනට!

1819
01:26:24,750 --> 01:26:25,916
මොකද වුණේ?

1820
01:26:26,041 --> 01:26:27,666
තවාසිගේ ගෙදර...
ඉක්මනට එන්නකෝ.

1821
01:26:27,750 --> 01:26:28,750
හේයි, එයාලට කතා කරන්න!

1822
01:26:59,833 --> 01:27:01,083
අපි මුකුත් දන්නේ නෑ.

1823
01:27:01,166 --> 01:27:02,416
ඇයි ඔයාලා මෙහෙම කරන්නේ?

1824
01:27:02,500 --> 01:27:04,250
අපිව පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

1825
01:27:07,208 --> 01:27:08,416
මහත්තයා, කරුණාකරලා මම කියන දේ අහන්න!

1826
01:27:08,875 --> 01:27:10,000
මම මුකුත් දන්නේ නෑ!

1827
01:27:18,166 --> 01:27:20,250
ගමේ අය ගෙදර වටේටම එකතු වෙලා.

1828
01:27:20,333 --> 01:27:22,541
තවාසි මුතු එයාගේ පවුලේ අය එක්ක ඇතුලේ ඉන්නවා.

1829
01:27:22,625 --> 01:27:24,708
මේ දර්ශන විශේෂයෙන්ම
ඔයාලට විකාශය වෙනවා.

1830
01:27:24,791 --> 01:27:27,708
තවාසි මුතු මාධ්‍ය ඉස්සරහා හරිම කලබලෙන්
සහ බයෙන් ඉන්නේ.

1831
01:27:35,791 --> 01:27:38,375
ඔහොමයි, ඔහොමයි.
පහළට වෙන්න, පහළට වෙන්න.

1832
01:27:38,458 --> 01:27:40,041
අනේ දෙයියනේ, එයාලා මෙහෙටත්
ඇවිත්. යන්න!

1833
01:27:40,125 --> 01:27:41,666
මම කියන දේ අහන්න!
මෙහෙ එන්න.

1834
01:27:41,750 --> 01:27:42,833
මූණ පෙන්නන්න එපා, හරිද?

1835
01:27:42,958 --> 01:27:44,875
-එයාලා මූණ පෙන්නලා අපිට අපහාස කරයි.
-ඌ හොරෙක්!

1836
01:27:44,958 --> 01:27:46,875
අනික එයාගේ නංගිත්
වේ*යක් විතරයි!

1837
01:27:46,958 --> 01:27:49,166
හේයි, බීපු බල්ලා!

1838
01:27:49,250 --> 01:27:51,125
උඹ හිතාගෙන ඉන්නේ කවුද
මෙතන ඔහොම කතා කරන්න?

1839
01:27:51,208 --> 01:27:52,958
ඌ බීලා නේ ඉන්නේ, ඒ නිසා
පිස්සු කෙලිනවා...

1840
01:27:53,041 --> 01:27:54,166
උඹලා ඔක්කොම එතන බලාගෙන ඉන්නවද?
ගහපන් ඕකට!

1841
01:28:25,208 --> 01:28:27,583
හේයි, උඹ කියන්නේ උඹේ
තාත්තා හොරෙක් නෙවෙයි කියලද?

1842
01:28:27,666 --> 01:28:28,708
එයා වැරැද්දක් කරලා තියෙනවා නම්,

1843
01:28:28,791 --> 01:28:30,208
උඹ අර ගල උඩින් පනිනවද?

1844
01:28:32,500 --> 01:28:34,083
-මම පනිනවා!
-යනවා මෙතනින්!

1845
01:28:34,208 --> 01:28:35,625
තාත්තා හොරෙක්ද?

1846
01:28:35,791 --> 01:28:36,791
නෑ රත්තරනේ!

1847
01:28:37,083 --> 01:28:38,375
අපේ තාත්තා හොරෙක් නෙවෙයි!

1848
01:29:31,708 --> 01:29:33,291
මගේ පුතා, මැඩම්!

1849
01:29:33,375 --> 01:29:35,625
මගේ පුතා!

1850
01:29:42,791 --> 01:29:45,125
මම කරපු වැරැද්ද මොකක්ද මැඩම්?

1851
01:29:46,083 --> 01:29:50,291
මගේ පුතා මේ වැඩේ කළේ මාව
ගෞරවයක් නැති මිනිහෙක් කියලා ලේබල් කරපු නිසා!

1852
01:29:52,250 --> 01:29:56,291
මගේ ඉපදීමම ශාපයක්ද?!

1853
01:29:59,125 --> 01:30:02,333
දෙයියනේ... මගේ පුංචි පුතා
එතන මැරි මැරී වැටිලා ඉන්නවා!

1854
01:30:04,833 --> 01:30:07,291
මගේ ගෞරවයේ වටිනාකම කීයද?

1855
01:30:07,750 --> 01:30:09,000
මට කියන්න, කරුණාකරලා!

1856
01:30:09,625 --> 01:30:12,166
මට කියන්න මැඩම්, මගේ
ගෞරවයේ වටිනාකම කීයද?!

1857
01:30:15,625 --> 01:30:16,958
මැඩම්!

1858
01:31:10,500 --> 01:31:11,541
අනේ සොරි!

1859
01:31:11,625 --> 01:31:12,958
-හේයි අංජු, මොකද වෙන්නේ?
-සොරි මැඩම්!

1860
01:31:13,041 --> 01:31:15,583
-මොකද වුණේ?
-සොරි මැඩම්! මම ලිස්සුවා.

1861
01:31:16,000 --> 01:31:18,583
මැඩම්, රාජ්ගේ තාත්තා ඇවිත්.

1862
01:31:18,666 --> 01:31:20,041
එයා මාව බලන් ඉන්නවා.

1863
01:31:20,125 --> 01:31:21,166
ඔයාට අවුලක් නැත්නම්,

1864
01:31:21,250 --> 01:31:23,666
මට කැරවෑන් එකට ගිහින්
එන්න පුළුවන්ද?

1865
01:31:23,750 --> 01:31:25,458
ප්‍රශ්නයක් නෑ මැඩම්.
ඔයාගේ වෙලාව අරන් යන්න!

1866
01:31:25,916 --> 01:31:27,250
-එන්න මැඩම්.
-තරුන්!

1867
01:31:27,333 --> 01:31:28,541
කන්ටිනුවිටි එක චෙක් කරන්න!

1868
01:31:28,916 --> 01:31:30,208
-එන්න මැඩම්!
-මැඩම්, එක සෙල්ෆියක් ගන්නද?

1869
01:31:30,291 --> 01:31:31,291
හරි!

1870
01:31:34,875 --> 01:31:36,000
-හරිද?
-ස්තූතියි මැඩම්!

1871
01:31:36,083 --> 01:31:37,750
යමු මැඩම්.
මේ පැත්තෙන්.

1872
01:31:40,875 --> 01:31:44,000
මේ වගේ පොඩි වයසකදී, තවාසි
මුතුගේ පුතා ගත්ත තීරණේ...

1873
01:31:44,083 --> 01:31:45,208
සොරි අංකල්!

1874
01:31:45,291 --> 01:31:46,250
හරි! එන්න පුතේ!

1875
01:31:46,333 --> 01:31:48,833
මම ඒ ෂොට් එක ඉවර වෙනකම් බලන් හිටියේ.

1876
01:31:49,000 --> 01:31:50,500
හරි! වාඩි වෙන්න පුතේ.

1877
01:31:51,416 --> 01:31:52,375
කමක් නෑ!

1878
01:31:54,333 --> 01:31:55,583
මෙන්න, මේක බලන්න!

1879
01:31:57,333 --> 01:31:59,625
තවාසිගේ පවුලත් සමාජයේ කොටසක්,

1880
01:31:59,708 --> 01:32:01,125
ඒ නිසා ඒ අයට උත්තර දෙන්න
සමාජයට වගකීමක් තියෙනවා.

1881
01:32:01,208 --> 01:32:03,125
මම මේක දැනටමත් දැක්කා අංකල්.

1882
01:32:06,541 --> 01:32:08,708
අපි දැන්වත් මොනවා හරි
කරන්න ඕනේ නැද්ද?

1883
01:32:09,125 --> 01:32:10,958
මමත් ඒ ගැන හිතමින් හිටියේ අංකල්!

1884
01:32:12,833 --> 01:32:14,083
ඒත්, මට කිසිම අදහසක් නෑ...

1885
01:32:14,750 --> 01:32:16,250
මොනවද කරන්න පුළුවන් කියලා.

1886
01:32:16,416 --> 01:32:17,416
බලන්න පුතේ!

1887
01:32:18,000 --> 01:32:19,458
අපි මොනවත් කරේ නැත්නම්,

1888
01:32:19,541 --> 01:32:21,041
ඒක අපිට විතරක් කරන ද්‍රෝහිකමක් නෙවෙයි,

1889
01:32:22,541 --> 01:32:24,875
ඒක රාජ්ටත් කරන
ද්‍රෝහිකමක් වෙනවා.

1890
01:32:30,125 --> 01:32:32,250
මම මේ කියන්නේ ඔයාව
දුකේ දාන්න නෙවෙයි.

1891
01:32:33,333 --> 01:32:34,625
මගේ හිතට දැනෙන දේ
මම කියන්නේ.

1892
01:32:34,708 --> 01:32:35,708
එච්චරයි.

1893
01:32:37,208 --> 01:32:38,250
කියන්න පුතේ.

1894
01:32:38,791 --> 01:32:39,791
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

1895
01:32:42,333 --> 01:32:44,083
-අපි තීරණයක් ගමු.
-හොඳයි පුතේ!

1896
01:32:48,708 --> 01:32:51,291
තවාසි මුතු හොස්පිට්ල් එකේදී මගෙන්
ප්‍රශ්නයක් ඇහුවා.

1897
01:32:52,250 --> 01:32:53,250
ඒක ඇත්ත නේද?

1898
01:32:54,500 --> 01:32:55,458
මෙන්න...

1899
01:32:55,541 --> 01:32:57,375
දුප්පත් මිනිහෙක්ගේ ගෞරවයේ
වටිනාකම කීයද?

1900
01:32:59,750 --> 01:33:02,666
මට නම්, මුළු ලෝකෙම තියෙන
වැදගත්ම ප්‍රශ්නේ ඒකයි.

1901
01:33:03,916 --> 01:33:05,416
මේකට උත්තරයක් ඕනේ, කාංචනා!

1902
01:33:07,416 --> 01:33:11,000
තාවසිගේ පුතාට හොඳම වෛද්‍ය පහසුකම්
මම සූදානම් කරලා තියෙන්නේ.

1903
01:33:11,500 --> 01:33:12,500
මම තව මොනවද කරන්න ඕනේ?

1904
01:33:17,000 --> 01:33:18,541
හැමෝටම ආයුබෝවන්!

1905
01:33:19,458 --> 01:33:22,750
මේ මාධ්‍ය හමුව කැඳෙව්වේ
වැදගත් ප්‍රශ්නයක් ගැන කතා කරන්න.

1906
01:33:23,416 --> 01:33:25,125
මැඩම්, මේ ප්‍රශ්නය තියෙන්නේ
තමිල්නාඩුවේ.

1907
01:33:25,208 --> 01:33:27,000
එහෙනම්, හොඳම දේ තමයි...

1908
01:33:27,083 --> 01:33:28,166
-දෙමළෙන් කතා කරන එකද?
-හ්ම්... හරි!

1909
01:33:29,416 --> 01:33:30,458
ඔයාලා හැමෝම...

1910
01:33:30,958 --> 01:33:34,291
ඔයාලා හදවතින්ම ආදරේ කරපු,
ඔයාලගේ සුපිරි තරුව රාජ් කිරාන්...

1911
01:33:35,583 --> 01:33:36,583
මගේම රාජ්...

1912
01:33:38,125 --> 01:33:39,250
දැන් මාස තුනක් වෙනවා...

1913
01:33:39,791 --> 01:33:41,041
එයා හදිසියේම අපිව දාලා ගිහින්.

1914
01:33:42,833 --> 01:33:43,833
දිගු වසර හතක් පුරාවට...

1915
01:33:44,083 --> 01:33:46,166
අපි දෙන්නා හරිම ආදරෙන් හිටියා.

1916
01:33:47,375 --> 01:33:48,375
ඒත්...

1917
01:33:48,916 --> 01:33:50,291
මාස තුනක් වගේ කෙටි කාලෙකින්...

1918
01:33:50,500 --> 01:33:53,083
මියගිය තෙළිඟු සුපිරි තරුව රාජ් කිරාන්ගේ බිරිඳ,

1919
01:33:53,416 --> 01:33:56,458
ප්‍රවීණ නිළි වෛෂ්ණවී
දැන් මාධ්‍ය හමුවට එකතු වෙනවා.

1920
01:33:56,875 --> 01:33:59,583
තවද, ඇය කතා කරන්න නියමිතයි...

1921
01:33:59,666 --> 01:34:01,250
තමිල්නාඩුවේ පවතින අර්බුදය ගැන.

1922
01:34:01,333 --> 01:34:03,708
දැන් ඒක ලොකු කතාබහකට ලක්වෙලා තියෙන්නේ.

1923
01:34:03,791 --> 01:34:05,791
අපි දැන් සජීවී විකාශය වෙත යමු.

1924
01:34:06,041 --> 01:34:07,625
මගේම අත්දැකීම් අනුව කියනවා නම්,

1925
01:34:07,708 --> 01:34:10,375
මුළු රටක්ම එකම මනුස්සයෙක් වෙනුවෙන් කඳුළු සැලුවා නම්...

1926
01:34:10,500 --> 01:34:12,833
ඒක අපේ ආදරණීය
සුපිරි තරුව, රාජ් කිරාන් වෙනුවෙන්.

1927
01:34:13,625 --> 01:34:14,625
ස්තූතියි!

1928
01:34:16,166 --> 01:34:17,791
එයාගේ මිලියන ගාණක් රසිකයෝ...

1929
01:34:18,583 --> 01:34:20,833
තමන්ගේ සුපිරි තරුව නැති වුණාම
දුක් වෙද්දී...

1930
01:34:21,791 --> 01:34:23,125
මගේ මුළු ලෝකයම මට නැති වුණා.

1931
01:34:23,750 --> 01:34:26,125
මම මේ හැමදේම දැන් ඔයා එක්ක බෙදාගන්න
හේතුවක් තියෙනවා.

1932
01:35:12,791 --> 01:35:14,458
මේක කොච්චර පරණද කියලා මම හරියටම දන්නේ නෑ.

1933
01:35:15,250 --> 01:35:16,250
ඒත්...

1934
01:35:16,333 --> 01:35:18,250
මේක හැමදාම පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට
රැජිනියන්ට ලැබුණා...

1935
01:35:18,958 --> 01:35:21,041
විවාහයෙන් පස්සේ මේ පවුලට එන.

1936
01:35:22,041 --> 01:35:23,500
දැන්, මේ ගෙදර රැජින ඔයා.

1937
01:35:24,791 --> 01:35:26,083
ඔයා මේක හොඳින් බලාගන්නවද?

1938
01:35:26,583 --> 01:35:27,583
හ්ම්.

1939
01:35:27,791 --> 01:35:29,125
ඒ වගේම මාවත් හොඳින් බලාගන්න.

1940
01:35:37,750 --> 01:35:39,833
රාජ් මට ගොඩක් ආදරෙන් දුන්න
ඒ තෑග්ග...

1941
01:35:40,250 --> 01:35:41,541
ඒ තෑග්ගම...

1942
01:35:42,166 --> 01:35:44,250
එයාගේ මතකයන් මගේ හිත ඇතුළේ
තවත් රිදෙන්න පටන් ගත්තා.

1943
01:35:46,291 --> 01:35:47,750
ඒ නිසා, මම ඒක විනාශ කරන්න හැදුවා.

1944
01:35:48,750 --> 01:35:49,750
මම මගේම වාසියට නෙවෙයි...

1945
01:35:51,416 --> 01:35:52,666
අපේ බබා වෙනුවෙන්...

1946
01:35:53,708 --> 01:35:54,708
මගේ කුසේ හැදෙන.

1947
01:35:54,833 --> 01:35:57,833
විවාහක ගැහැනියක් ගැබ් ගැනීම ගැන කතා කරන එක
අමුතු දෙයක් නෙවෙයිනේ!

1948
01:35:57,916 --> 01:36:00,458
ඒත් එයා කියපු ඒ පෙන්ඩන්ට් එක පිටිපස්සේ තියෙන
ඇත්ත කතාව මොකක්ද?

1949
01:36:00,541 --> 01:36:03,583
අපි ඒක හොයාගමු. ඒත් මුලින්ම, රාජා සර්ගේ
මේ සුපිරි ගීතය ඔයාලට!

1950
01:36:03,666 --> 01:36:05,250
රාමේශ්වරම් වල විශේෂත්වයක් තියෙනවා.

1951
01:36:06,333 --> 01:36:08,166
ඔයාලා හැමෝම ඒ ගැන දන්නවා ඇති කියලා මම හිතනවා.

1952
01:36:08,750 --> 01:36:09,708
සාමාන්‍යයෙන්,

1953
01:36:09,791 --> 01:36:12,000
අපි මොනවා හරි දෙයක් අතඇරලා දාන්න ඕන නම්,

1954
01:36:12,208 --> 01:36:15,791
රාමේශ්වරම් අග්නි තීර්ථයට ගිහින් ඒක දාන එක තමයි සිරිත.

1955
01:36:16,791 --> 01:36:18,000
ඒක අපේ පූජනීය විශ්වාසයක්.

1956
01:36:19,250 --> 01:36:21,833
මියගිය කෙනෙක්ගේ ආත්මය නිදහස් කරනවා වගේම...

1957
01:36:22,666 --> 01:36:25,166
රාජ්ගේ අළු ගඟට මුසු කරද්දී...

1958
01:36:25,666 --> 01:36:28,125
එයාගේ මතකයක් විදිහට මාව ලඟ තිබ්බ ඒ තෑග්ගත්...

1959
01:36:28,458 --> 01:36:30,625
මම අග්නි තීර්ථයටම මුදා හැරියා.

1960
01:36:39,708 --> 01:36:40,750
දැන්,

1961
01:36:41,083 --> 01:36:42,875
මුහුදේ ගැඹුරින් ඒක හම්බ වුණා කියලා...

1962
01:36:42,958 --> 01:36:44,250
අහිංසක ධීවරයෙක්ව...

1963
01:36:44,875 --> 01:36:45,875
මැඩම්?

1964
01:36:46,041 --> 01:36:47,083
තවාසි මුතු!

1965
01:36:47,833 --> 01:36:49,500
ඔව්! තවාසි මුතු!

1966
01:36:51,708 --> 01:36:54,416
ඒ ධීවරයා, තවාසි මුතු හොරෙක් කියලා එයාලා ලේබල් ගහලා තියෙනවා.

1967
01:36:56,583 --> 01:36:57,916
තවාසි මුතු හොරෙක් නෙවෙයි.

1968
01:37:07,041 --> 01:37:07,958
ගරු විනිසුරුතුමනි!

1969
01:37:08,041 --> 01:37:10,500
තවාසි මුතුගේ නැති වුණ ගෞරවය ආපහු ලබා දෙන්න ඕනේ.

1970
01:37:14,583 --> 01:37:16,125
එයාගේ ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

1971
01:37:16,208 --> 01:37:18,208
"එයාගේ ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?"
නියමයි!

1972
01:37:18,375 --> 01:37:20,708
අපි සල්ලි වන්දි මුදල් එක රුපියලක්වත් ඉල්ලන්නේ නැහැ.

1973
01:37:20,791 --> 01:37:21,708
ඒත්...

1974
01:37:21,791 --> 01:37:24,166
තවාසි මුතුගේ නැති වුණ ගෞරවය සම්පූර්ණයෙන්ම ආපහු ලබා දෙන්න ඕනේ!

1975
01:37:24,250 --> 01:37:26,500
නීතිඥයෙක් විදිහට ප්‍රායෝගිකව හිතලා තර්ක කරන්න.

1976
01:37:27,000 --> 01:37:30,541
මම ඔයාට දඩ ගහලා මේ නඩුව ප්‍රසිද්ධියක් ගන්න කරන වැඩක් කියලා අතඇරලා දානවා.

1977
01:37:30,666 --> 01:37:32,291
කරුණාකරලා මේක අතඇරලා දාන්න එපා, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1978
01:37:32,583 --> 01:37:34,041
ගෞරවය කියන්නේ කඩේ ගිහින් ගන්න පුළුවන් දෙයක්ද?

1979
01:37:34,125 --> 01:37:36,375
ගෞරවයයි ආත්ම ගරුත්වයයි කිසිම කඩේකින් සල්ලි දීලා ගන්න බැහැ, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1980
01:37:36,458 --> 01:37:38,833
ඔයා කියන එක හරි. මේ නඩුව ඇත්තටම ප්‍රසිද්ධියක් ගන්න කරන එකක් තමයි...

1981
01:37:39,166 --> 01:37:40,166
ඒත් මට ප්‍රසිද්ධියක් ගන්න නෙවෙයි.

1982
01:37:40,541 --> 01:37:41,791
මේක තවාසි මුතුව හොරෙක් කියලා ලේබල් ගහලා...

1983
01:37:41,875 --> 01:37:44,666
ප්‍රසිද්ධියේ අපහසුතාවයට පත් කරපු ඒ විෂ සහිත ප්‍රසිද්ධියට එරෙහිව කරන සටනක්!

1984
01:37:45,791 --> 01:37:47,958
තවාසි මුතුට විරුද්ධව මෙතන කවුද මොනවා හරි කරලා තියෙන්නේ?

1985
01:37:48,041 --> 01:37:49,875
මේ තර්ක ඔක්කොම ඕන කියලා මට නම් හිතෙන්නේ නැහැ.

1986
01:37:49,958 --> 01:37:50,958
රජය!

1987
01:37:51,500 --> 01:37:53,791
මේකට සම්පූර්ණ වගකීම තියෙන්නේ රජයට, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1988
01:37:54,625 --> 01:37:57,416
දැන් ඒක වැරදි නැහැ කියලා ඔප්පු කරන්න ඕනෙත් මේ රජයම තමයි!

1989
01:37:57,541 --> 01:37:58,583
මම කියන්නෙත් ඒකමයි.

1990
01:37:59,250 --> 01:38:02,041
නෑ, නෑ! එහෙම නෑ, ගරු විනිසුරුතුමනි!
නෑ, නෑ! කොහෙත්ම නෑ!

1991
01:38:03,000 --> 01:38:05,416
මේකට ඉඩ දුන්නොත් මුළු රාජ්‍ය පද්ධතියම කඩා වැටෙනවා.

1992
01:38:06,250 --> 01:38:08,750
මේක භයානක පූර්වාදර්ශයක්. මම මේ උසාවියට අනතුරු අඟවනවා!

1993
01:38:08,875 --> 01:38:09,875
ගරු විනිසුරුතුමනි!

1994
01:38:10,041 --> 01:38:13,416
සැකකරුවෙක්ව අල්ලගන්න රජය මුළු රටේම දැන්වීම් දානවා,

1995
01:38:13,500 --> 01:38:15,500
එයාලව හොයාගන්න පෝස්ටර් ගහනවා.

1996
01:38:15,583 --> 01:38:17,125
ඒ සැකකරුවාම නිර්දෝෂී කියලා ඔප්පු වුණාම,

1997
01:38:17,208 --> 01:38:19,666
ඒක ඔප්පු කරන්න ඕනෙත් රජයේ වගකීමක්!

1998
01:38:19,750 --> 01:38:21,500
හාස්‍යජනකයි!
සම්පූර්ණයෙන්ම හාස්‍යජනකයි, ගරු විනිසුරුතුමනි!

1999
01:38:21,916 --> 01:38:24,000
එයා කියන්නේ බොරු කතා. මේවා ඇත්ත ජීවිතේට ගැලපෙන්නේ නැහැ!

2000
01:38:24,083 --> 01:38:26,500
එයා කියන විදිහටම ඒක බොරු කතාවක්ම වෙන්න දීලා බලමු.

2001
01:38:27,208 --> 01:38:28,541
ඒත් හරියටම ඔයාට ඕන මොකක්ද?

2002
01:38:28,625 --> 01:38:29,625
ස්වාමීනි!

2003
01:38:29,708 --> 01:38:32,541
මේක හැම ප්‍රධාන පත්තරේකම
මුල් පිටුවේ පළ වෙන්න ඕන...

2004
01:38:32,625 --> 01:38:35,125
තවාසි මුතු නිර්දෝෂීයි කියලා,
පාට ෆොටෝ එකකුත් එක්කම!

2005
01:38:36,958 --> 01:38:39,208
හැම ටීවී චැනල් එකකම
මේක විකාශය වෙන්න ඕන.

2006
01:38:40,416 --> 01:38:42,708
මුළු තමිල්නාඩුව පුරාම
පෝස්ටර් ගහන්න ඕන.

2007
01:38:43,666 --> 01:38:44,958
ආණ්ඩුව ඒක සහතික කරන්න ඕන.

2008
01:38:46,375 --> 01:38:47,541
මම ආයෙත් කියනවා, ස්වාමීනි!

2009
01:38:47,916 --> 01:38:49,291
ආණ්ඩුවට සත පහක්වත්
ගෙවන්න ඕන නෑ

2010
01:38:49,375 --> 01:38:51,291
තවාසි මුතුට අපහාස වන්දි විදිහට.

2011
01:38:57,708 --> 01:38:58,708
ස්වාමීනි!

2012
01:38:58,833 --> 01:39:02,000
අපේ අධිකරණ ඉතිහාසයේ
මේ වගේ නඩුවකට පූර්වාදර්ශ නෑ.

2013
01:39:02,291 --> 01:39:04,625
පදක්කමේ මුල් අයිතිකාරයා
ඉදිරිපත් වෙලා තියෙන නිසා,

2014
01:39:04,708 --> 01:39:07,541
සොරකම් නඩුව අතඇරලා දාන්න පුළුවන්.
ප්‍රශ්නයක් නෑ.

2015
01:39:07,625 --> 01:39:10,250
ඒත් උසාවියේ වටිනා කාලය
නාස්ති කරන්න හොඳ නෑ

2016
01:39:10,333 --> 01:39:12,375
මේ වගේ විකාර නඩුවක් ගෙනල්ලා.

2017
01:39:12,458 --> 01:39:14,166
මේකට ඉඩ දෙන්න බෑ.
මේක කාලය කා දැමීමක්.

2018
01:39:14,250 --> 01:39:15,208
ස්වාමීනි!

2019
01:39:15,291 --> 01:39:16,750
නිර්දෝෂී මනුස්සයෙක්ට
අන්තිමේදී සාධාරණයක් ඉටු වුණාම...

2020
01:39:16,833 --> 01:39:19,083
ඒක තමයි අධිකරණයේ
වඩාත්ම රන්වන් මොහොත වෙන්නේ.

2021
01:39:20,875 --> 01:39:23,333
රාජ්‍ය බලයේ බරින් තැලෙන
තවාසි මුතුට,

2022
01:39:23,416 --> 01:39:24,666
සාධාරණයක් වෙන්න ඕන, ස්වාමීනි.

2023
01:39:26,291 --> 01:39:27,666
එයාගේ ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2024
01:39:28,583 --> 01:39:29,583
ස්වාමීනි!

2025
01:39:30,125 --> 01:39:32,583
තවාසි මුතු තමන්ගේ ගෞරවය නැති කරගත්තේ
හරියටම කොයි වෙලේද, කොහේද?

2026
01:39:32,666 --> 01:39:35,333
කිසිම නිලධාරියෙක් මෙතනදී
සාමාන්‍ය ක්‍රියාපටිපාටියෙන් පිට ගිහින් නෑ.

2027
01:39:35,791 --> 01:39:38,458
මේ වගේ අපහාස නඩුවකට
කිසිම පූර්වාදර්ශයක් නෑ!

2028
01:39:38,833 --> 01:39:41,583
පූර්වාදර්ශ නෑ කියලා සාධාරණය ප්‍රතික්ෂේප කරන එක,
ඒක අසාධාරණයක්.

2029
01:39:43,833 --> 01:39:46,750
පූර්වාදර්ශ හැදෙන්නේ මෙහෙමයි.
නීති හැදෙන්නෙත් මෙහෙමයි!

2030
01:39:46,833 --> 01:39:47,750
ස්වාමීනි!

2031
01:39:47,833 --> 01:39:52,333
1862 දී, ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ පළවෙනි
අපහාස නඩුව විභාග කරද්දී...

2032
01:39:52,416 --> 01:39:53,875
එතකොටත් පූර්වාදර්ශ තිබුණේ නෑ.

2033
01:39:54,625 --> 01:39:56,083
මේකත් අලුත් ආරම්භයක් වෙන්න ඉඩ දෙන්න.

2034
01:39:56,166 --> 01:39:58,708
කොහෙත්ම බෑ, ස්වාමීනි!
වෙන්න බෑ!

2035
01:39:58,791 --> 01:40:01,208
මේ වගේ ඉල්ලීම් වලට ඉඩ දුන්නොත්
කිසිම ආණ්ඩුවකට වැඩ කරන්න බැරි වෙනවා.

2036
01:40:01,666 --> 01:40:03,666
ආණ්ඩුවේ යාන්ත්‍රණයට
තමන්ගේ විශ්වාසය නැති වෙයි.

2037
01:40:03,750 --> 01:40:05,166
මම ඉල්ලීමක් කරනවා, ස්වාමීනි!

2038
01:40:05,250 --> 01:40:06,791
කරුණාකරලා මේ නඩුව නිෂ්ප්‍රභ කරන්න.

2039
01:40:06,875 --> 01:40:07,833
ස්වාමීනි!

2040
01:40:07,916 --> 01:40:10,500
මේක ජීවිතයට වඩා ගෞරවයට
වටිනාකමක් දෙන දේශයක්!

2041
01:40:10,791 --> 01:40:13,958
තමන්ගේ තාත්තාට පණ වගේ ආදරේ කරපු
තවාසි මුතුගේ පුතා දැන් ඉස්පිරිතාලේ...

2042
01:40:14,708 --> 01:40:15,875
ජීවිතේ බේරගන්න සටන් කරනවා.

2043
01:40:16,333 --> 01:40:18,041
එයාගේ වේදනාවට උත්තර දෙන්නේ කවුද?

2044
01:40:26,541 --> 01:40:28,083
මේක දුර්ලභ සහ...

2045
01:40:28,166 --> 01:40:29,708
ඉතාම දුර්ලභ නඩුවක්.

2046
01:40:30,875 --> 01:40:34,166
මේ නඩුව ආණ්ඩුවේ ක්‍රියාකාරීත්වය ගැනම
ප්‍රශ්න කරන නිසා...

2047
01:40:34,541 --> 01:40:36,416
මේක ඉතාම බරපතල විදිහට
සලකන්න ඕන.

2048
01:40:36,500 --> 01:40:37,500
නැත්නම්,

2049
01:40:37,583 --> 01:40:39,416
මේක බරපතල අවභාවිතයකට මග පාදන්න පුළුවන්.

2050
01:40:40,291 --> 01:40:45,041
මුළු පද්ධතියම අභියෝගයට ලක් කරන,
මේ නඩුවේ බරපතලකම සලකා බලා,

2051
01:40:45,291 --> 01:40:48,083
මේ නඩුව විනිසුරුවරුන් තිදෙනෙකුගෙන්
සමන්විත මණ්ඩලයකට යොමු කරනවා.

2052
01:40:49,583 --> 01:40:51,833
ඊළඟ නඩු වාරය අප්‍රේල් 15.

2053
01:40:52,666 --> 01:40:54,875
-මල්ලි, දැන් 20,000ක් ගෙවන්න කියලා.
-හරි.

2054
01:40:54,958 --> 01:40:58,041
ඉතිරි 20,000 රුපියල් ටික
රෝහලෙන් පිටවෙනකොට ගෙවන්න කියලා.

2055
01:40:58,166 --> 01:40:59,500
මම දන්නේ නෑ ඇයි මේ
200 රුපියලේ...

2056
01:41:05,333 --> 01:41:07,583
තවාසි සර්, දැන් මොකද කරන්නේ?

2057
01:41:07,666 --> 01:41:09,750
-අපිට උත්තරයක් දෙන්න.
-උත්තරයක් දෙනවද නැද්ද?

2058
01:41:10,708 --> 01:41:11,958
හේයි! හැමෝම නිශ්ශබ්ද වෙන්න!

2059
01:41:12,041 --> 01:41:13,500
කරුණාකරලා, එක පාරට එක කෙනෙක් කතා කරන්න.

2060
01:41:14,583 --> 01:41:15,958
සාධාරණය වෙනුවෙන් දැඩි සටනක්,

2061
01:41:16,041 --> 01:41:18,125
තීන්දුව ලබන සතියේ
ලැබෙනු ඇති.

2062
01:41:18,208 --> 01:41:19,958
ආණ්ඩුවත් ඉන්නේ
ඔයාට විරුද්ධව.

2063
01:41:20,041 --> 01:41:22,125
තාමත් හිතනවද
සාධාරණය ඉටු වෙයි කියලා?

2064
01:41:22,791 --> 01:41:25,333
මල්ලි, එයාලා අහනවා අපිට උසාවියෙන්
සාධාරණයක් ලැබෙයිද කියලා.

2065
01:41:26,916 --> 01:41:29,125
මම කාටවත් විරුද්ධව
සටන් කරන්නේ නෑ.

2066
01:41:29,666 --> 01:41:33,250
මම නොකරපු වරදකට මගේ පවුලේ
ගෞරවය නැති වුණා.

2067
01:41:33,625 --> 01:41:35,791
ඒක කාගේ වැරැද්දක්ද සර්?

2068
01:41:36,125 --> 01:41:38,458
මම ඉල්ලන්නේ මගේ ගෞරවය විතරයි.
එච්චරයි.

2069
01:41:39,041 --> 01:41:40,875
මගේම පුතා පවා මාව විශ්වාස කළේ නෑ.

2070
01:41:41,500 --> 01:41:42,791
එයා ඇස් ඇරලා

2071
01:41:42,916 --> 01:41:44,916
මේ රෝහලෙන් එළියට එනකොට,

2072
01:41:45,208 --> 01:41:47,333
මට ඕනේ එයා ඉස්සරහා ඔළුව උස්සගෙන
කෙලින් ඉන්න.

2073
01:41:47,583 --> 01:41:49,000
වටිනාකමක් තියෙනවා

2074
01:41:49,166 --> 01:41:50,583
මගේ ගෞරවයටත්, සර්!

2075
01:41:51,666 --> 01:41:52,666
ඒ වටිනාකම...

2076
01:41:52,833 --> 01:41:54,750
ඇතුලේ ජීවිතයත් එක්ක සටන් කරනවා.

2077
01:41:57,708 --> 01:41:58,708
තවාසි සර්...

2078
01:41:58,875 --> 01:42:00,250
කොහොමද උත්තරයක් නොදී
ඔහේ යන්නේ?

2079
01:42:00,333 --> 01:42:02,166
ඔයාට මොකක් හරි දේශපාලන පක්ෂයකින්
උදව් ලැබෙනවද?

2080
01:42:02,250 --> 01:42:04,791
ඔයා ආණ්ඩුවට ලොකු කරදරයක්
නේද කරන්නේ?

2081
01:42:04,875 --> 01:42:06,750
විපක්ෂයවත් මේ තරම්
හිසරදයක් කරලා නෑ!

2082
01:42:06,833 --> 01:42:07,875
ඒකයි මම ඇහුවේ.

2083
01:42:12,416 --> 01:42:15,125
තවාසි සර්, මේකට උත්තරයක්
දෙන්නම ඕනේ සර්!

2084
01:42:15,208 --> 01:42:16,208
මතක තියාගන්න!

2085
01:42:24,166 --> 01:42:27,000
තමන්ගේ ගෞරවය නැති වුණාම දැනෙන
වේදනාව සුව කරන්න...

2086
01:42:27,416 --> 01:42:30,708
සර්, අපි එයාව නිකන් මෝඩයෙක් කියලා
හිතාගෙන හිටියේ.

2087
01:42:30,791 --> 01:42:33,333
-දැන් බලන්න සර්, හැමදේම ඉවරයි.
-මොන ගෞරවයක්ද මෙතන තියෙන්නේ?

2088
01:42:33,500 --> 01:42:35,666
හැමදේම ඉවරයි සර්.
හැමදේම ඉවරයි.

2089
01:42:35,750 --> 01:42:37,500
මමත් මේ ව්‍යාපාරයට
සම්බන්ධ වෙනවා.

2090
01:42:37,666 --> 01:42:40,041
සර්, ඒ හැෂ් ටැග් එක
වයිරල් වෙලා සර්.

2091
01:42:40,166 --> 01:42:43,250
බච්චන් සර්, කමල් සර්, සහ
සූර්‍යා සර් ඒක ශෙයා කරලා සර්.

2092
01:42:43,333 --> 01:42:44,208
මමත් දැක්කා.

2093
01:42:44,291 --> 01:42:47,041
සර්, වරදරාජන් එක්ක හැමෝම
අමාරුවේ වැටෙයි.

2094
01:42:47,125 --> 01:42:48,458
-හේයි! එන්න.
-හරි සර්!

2095
01:42:48,541 --> 01:42:49,583
නිකන් බොරු දේවල් කියවන්න එපා.

2096
01:42:57,750 --> 01:43:02,583
තමන්ගේ කේශර නැතුව ජීවත් වෙන්න බැරි
වන සතෙක් වගේ

2097
01:43:04,166 --> 01:43:08,416
උතුම් මිනිස්සු තමන්ගේ ගෞරවය වෙනුවෙන්
පණ වුණත් දෙනවා

2098
01:43:10,541 --> 01:43:15,500
උතුම් මිනිස්සු තමන්ගේ ගෞරවය වෙනුවෙන්
පණ වුණත් දෙනවා.

2099
01:43:16,500 --> 01:43:19,583
ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2100
01:43:19,666 --> 01:43:22,708
ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2101
01:43:22,833 --> 01:43:25,541
ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2102
01:43:29,250 --> 01:43:32,291
ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2103
01:43:32,375 --> 01:43:35,125
ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2104
01:43:35,625 --> 01:43:38,666
ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2105
01:43:38,750 --> 01:43:41,500
ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2106
01:43:41,958 --> 01:43:47,041
අනේ අම්මේ! ඔයාට එල්ල කරන
මේ චෝදනා ඔක්කොම බොරු!

2107
01:43:47,250 --> 01:43:50,333
ඔයා ගිනිදැල් වගේ
දරුණු දේවතාවියක්!

2108
01:43:50,416 --> 01:43:54,541
ඔයා ඔයාගේ පියයුරු කඩා දාලා
මුළු නගරයම ගිනිබත් කරයි!

2109
01:43:54,625 --> 01:43:59,791
අනේ අම්මේ! ඔයාට එල්ල කරන
මේ චෝදනා ඔක්කොම බොරු!

2110
01:43:59,958 --> 01:44:03,000
ඔයා ගිනිදැල් වගේ
දරුණු දේවතාවියක්!

2111
01:44:03,125 --> 01:44:07,208
ඔයා ඔයාගේ පියයුරු කඩා දාලා
මුළු නගරයම ගිනිබත් කරයි!

2112
01:44:07,291 --> 01:44:10,416
ආත්ම ගෞරවය උතුම්ම
ධර්ම ග්‍රන්ථය විදිහට සලකලා

2113
01:44:10,500 --> 01:44:13,583
මේක තමයි අපි
වගා කරපු උරුමය

2114
01:44:13,666 --> 01:44:16,708
සතුරෝ වට කරද්දීත්
අපි හිනාවෙලා සටන් කරනවා

2115
01:44:16,791 --> 01:44:19,958
අපේ උත්තරීතර බවයි කීර්තියයි
කවදාවත් නැති කරගන්නේ නැතුව

2116
01:44:20,041 --> 01:44:23,125
ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2117
01:44:23,208 --> 01:44:26,250
ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2118
01:44:26,416 --> 01:44:29,500
ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2119
01:44:33,041 --> 01:44:34,958
තවාසි කරපු වැරැද්ද මොකක්ද?

2120
01:44:35,916 --> 01:44:37,916
ඇයි හැමෝම මෙහෙම
එයා පස්සේ පන්නන්නේ?

2121
01:44:39,833 --> 01:44:41,833
හෙට අපිටත් ඒ වගේම
භයානක ඉරණමක්ද තියෙන්නේ?

2122
01:44:42,625 --> 01:44:44,916
තවාසි මුතු කියන්නේ මෙතන ඉන්න
හැම දුප්පත් මනුස්සයෙක්ම නියෝජනය කරන කෙනෙක්!

2123
01:44:45,291 --> 01:44:47,166
මේ ක්‍රමය ඇතුලේ අපේ ගෞරවයට
තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2124
01:44:47,583 --> 01:44:49,208
මේ තැන අපේ ගෞරවයට
තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2125
01:44:49,541 --> 01:44:51,291
මේ ප්‍රශ්නයට අවසාන විසඳුමක්
ලැබෙනකම්...

2126
01:44:51,375 --> 01:44:53,541
මේ නීති විද්‍යාලය
වැඩ කරන්නේ නෑ!

2127
01:44:54,458 --> 01:44:57,291
මේ වැදගත් නඩුවේ තීන්දුව
අප්‍රේල් 15 වෙනිදාට නියම කරලා තියෙනවා.

2128
01:44:57,375 --> 01:44:58,333
අපි ඒකෙන් පස්සේ ඒ ගැන බලාගමු!

2129
01:44:58,916 --> 01:45:01,666
විද්‍යාල සහ විශ්වවිද්‍යාල පුරාම
විරෝධතා පවත්වනවා.

2130
01:45:01,750 --> 01:45:03,625
තමන්ගේ විරෝධය පෙන්වන්න,

2131
01:45:03,833 --> 01:45:08,625
මහජනතාව ප්‍රාන්තය පුරාම කළු කොඩි
උස්සලා විරෝධය පානවා.

2132
01:45:08,750 --> 01:45:11,125
මරණයම විතරද දැන්
අපේ එකම නෑදෑයා වෙලා තියෙන්නේ?

2133
01:45:11,291 --> 01:45:14,333
හිත ඇතුලේ කෝපය
ගිනි අඟුරු වගේ දැවෙනවා

2134
01:45:14,416 --> 01:45:17,458
ඇස්වල අකුණු සැර වගේ
වේගය පුපුරනවා

2135
01:45:17,541 --> 01:45:21,500
ගින්න හැම තැනම පැතිරෙනවා

2136
01:45:23,708 --> 01:45:26,333
ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2137
01:45:26,875 --> 01:45:29,416
ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2138
01:45:30,041 --> 01:45:32,958
ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2139
01:45:36,333 --> 01:45:38,708
ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2140
01:45:39,541 --> 01:45:42,041
ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2141
01:45:42,708 --> 01:45:45,875
ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2142
01:45:53,250 --> 01:45:56,750
මුළු රටම බලාගෙන ඉන්න
ඓතිහාසික තීන්දුව ලැබෙන දවස අදයි.

2143
01:45:56,833 --> 01:45:58,541
මෙතන ගෞරවයට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2144
01:45:58,791 --> 01:46:00,791
මේක පේනවද? මේක තමයි
ගෞරවයේ වටිනාකම!

2145
01:46:00,875 --> 01:46:02,791
අපි තව කොච්චර කාලයක්
මෙහෙම ජීවත් වෙන්නද?

2146
01:46:02,875 --> 01:46:06,458
මචං, උඹ මගෙන් තක්කාලි හෝ ලූනු වල
වෙළඳපොළ වටිනාකම ඇහුවොත්...

2147
01:46:06,541 --> 01:46:07,750
මට උත්තරයක් දෙන්න පුළුවන්.

2148
01:46:07,833 --> 01:46:11,083
ඒත් ගෞරවයේ වටිනාකම ගැන ඇහුවොත්, මම කොහොමද බං ඒකට උත්තර දෙන්නේ?!

2149
01:46:11,166 --> 01:46:14,083
නීති විශාරදයන් කියන විදිහට මේ නඩුව...

2150
01:46:14,166 --> 01:46:17,333
අපේ මුළු දේශපාලන ක්‍රමයම
බරපතල ප්‍රශ්නයකට ලක් කරලා තියෙනවා.

2151
01:46:17,416 --> 01:46:20,000
ගෞරවය ගැනද? අපිට මිනිස්සු විදිහට සලකන්න
කියලා මුලින්ම ඒ අයට කියන්න!

2152
01:46:21,416 --> 01:46:23,416
යනවා මෙතනින්! ගෞරවයේ වටිනාකම ගැන
අහන්නද මෙතනට ආවේ?

2153
01:46:23,500 --> 01:46:24,708
යනවා මෙතනින්! පලයන්!

2154
01:46:25,250 --> 01:46:27,750
මේ ප්‍රශ්නය විසඳෙනකම් අපි කවුරුත්
මුහුද යන්නේ නෑ!

2155
01:46:27,833 --> 01:46:33,541
තවාසි මුතු මතු කරපු ප්‍රශ්නය නොසලකා
හරින්න බැහැ කියලා මහජනතාව විශ්වාස කරනවා.

2156
01:46:33,625 --> 01:46:35,583
තවාසි මුතුගේ නඩුව
සෙල්ලම් වැඩක් නෙවෙයි.

2157
01:46:35,666 --> 01:46:37,833
අද උසාවිය මොන තීන්දුව දුන්නත්,
අපි ඉන්නේ තවාසි මුතු එක්ක!

2158
01:46:37,916 --> 01:46:39,541
තවාසි මුතු කියන්නේ අපේ කෙනෙක්.
අපි අතර වෙනසක් නෑ.

2159
01:46:39,625 --> 01:46:41,625
අද තමයි අවසාන තීන්දුව.
ඔයා මොකද හිතන්නේ?

2160
01:46:44,708 --> 01:46:45,708
කිසිම බලාපොරොත්තුවක් නෑ!

2161
01:46:49,166 --> 01:46:50,583
ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට ගරු කරපන්!

2162
01:46:50,666 --> 01:46:52,333
-මනුෂ්‍යත්වයට ගරු කරපන්!
-අපිට යුක්තිය ඕනේ!

2163
01:46:52,416 --> 01:46:54,750
-අපිට යුක්තිය ඕනේ!
-ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට ගරු කරපන්!

2164
01:47:01,875 --> 01:47:05,375
හේයි, පස්සට යන්න!
පාර අයින් කරන්න!

2165
01:47:10,458 --> 01:47:14,708
තවාසි මුතු ගොනු කරපු මේ
අපහාස නඩුවේ,

2166
01:47:14,791 --> 01:47:18,083
මදුරෙයි මහාධිකරණ විනිසුරු මඬුල්ල අද
තීන්දුව ප්‍රකාශයට පත් කරාවි කියලා බලාපොරොත්තු වෙනවා.

2167
01:48:40,083 --> 01:48:43,208
ඩබ්ලිව්.පී අංක 1156/24.

2168
01:48:48,833 --> 01:48:49,833
ගරු විනිසුරුතුමනි!

2169
01:48:49,916 --> 01:48:52,041
මිනිසෙක්ගේ ගෞරවයට වටිනාකමක් නැත්නම්,

2170
01:48:52,125 --> 01:48:55,791
එහෙනම් ඒ මිනිස්සු වෙනුවෙන් හදපු දේශපාලන
ක්‍රමයේ තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?

2171
01:49:01,000 --> 01:49:05,666
මහජනතාව විසින්, මහජනතාව වෙනුවෙන් පත් කරපු ආණ්ඩුවක්,
මිනිස්සුන්ගේ ගෞරවයට මිලක් නියම කරනවා නම්,

2172
01:49:06,000 --> 01:49:08,000
එහෙනම් මේ රටේ ගෞරවයට තියෙන
වටිනාකම මොකක්ද?

2173
01:49:11,416 --> 01:49:14,375
තවාසි මුතු ඉන්නේ යුක්තිය බලාපොරොත්තු වෙන
අවසාන තැන වන උසාවිය ඉස්සරහ.

2174
01:49:15,125 --> 01:49:16,625
අද එයාට යුක්තිය ඉටු වුණේ නැත්නම්...

2175
01:49:17,000 --> 01:49:19,208
ඒක මේ මුළු රටටම කරන අසාධාරණයක්!

2176
01:49:19,291 --> 01:49:20,291
ගරු විනිසුරුතුමනි!

2177
01:49:20,750 --> 01:49:22,833
තවාසි මුතුගේ ගෞරවයට තියෙන
වටිනාකම මොකක්ද?

2178
01:49:25,750 --> 01:49:27,541
මේ නඩුවේ තියෙන බරපතලකම
සලකා බලලා...

2179
01:49:29,208 --> 01:49:30,500
ආණ්ඩුව නියෝජනය කරමින්,

2180
01:49:31,125 --> 01:49:33,791
නීතිපතිතුමා පෞද්ගලිකවම
මෙතන ඉන්නවා.

2181
01:49:35,250 --> 01:49:37,750
ආණ්ඩුවේ නිල ස්ථාවරය මොකක්ද, නීතිපතිතුමනි?

2182
01:49:39,166 --> 01:49:42,250
ගරු විනිසුරුතුමනි, මේක ඉතාමත්
දුර්ලභ නඩුවක්.

2183
01:49:42,375 --> 01:49:44,750
ඉන්දියාවේ අධිකරණ ඉතිහාසයේ පළවෙනි වතාව.

2184
01:49:44,958 --> 01:49:47,833
ඒ නිසයි අගමැතිතුමා මට පෞද්ගලිකවම
උපදෙස් දුන්නේ...

2185
01:49:48,000 --> 01:49:51,291
ආණ්ඩුවේ ස්ථිර ස්ථාවරය අද
මෙතන ඉදිරිපත් කරන්න කියලා.

2186
01:50:20,416 --> 01:50:21,250
හෙලෝ, සර්!

2187
01:50:21,333 --> 01:50:22,333
-හෙලෝ, සර්.
-වාඩි වෙන්න.

2188
01:50:29,916 --> 01:50:31,291
තවාසි මුතුගේ නඩුව ගැන...

2189
01:50:32,125 --> 01:50:34,125
හෙට උසාවියේදී මොන වගේ තත්ත්වයක්
ඇති වෙයිද, නීතිපතිතුමනි?

2190
01:50:34,500 --> 01:50:38,625
සර්, තීන්දුව අනිවාර්යයෙන්ම අපේ
ආණ්ඩුවට වාසිදායක වෙයි.

2191
01:50:38,833 --> 01:50:41,333
විපක්ෂයේ තර්ක ඉතාමත්
දුර්වලයි.

2192
01:50:41,416 --> 01:50:43,083
උසාවිය කවදාවත් ඒවා පිළිගන්නේ නෑ.

2193
01:50:43,708 --> 01:50:46,541
තවාසි මුතුගේ ඉල්ලීමට අපේ නීතියේ
කිසිම ඉඩක් නෑ.

2194
01:50:46,791 --> 01:50:49,041
නඩුව සම්පූර්ණයෙන්ම ආණ්ඩුවට
වාසිදායකයි.

2195
01:50:49,416 --> 01:50:51,125
ඇයි මිනිස්සුන්ට ඒක තේරෙන්නේ නැත්තේ?

2196
01:50:52,541 --> 01:50:54,250
එයාලා තවාසි මුතුව වීරයෙක්
කරන්න හදනවා.

2197
01:50:54,750 --> 01:50:56,166
එයාලා මුළු ප්‍රාන්තය පුරාම විරෝධතා කරනවා.

2198
01:50:56,250 --> 01:50:57,083
සර්!

2199
01:50:57,166 --> 01:50:59,333
කූඹින්ට දවසකට වඩා ජීවත් වෙන්න බැහැ, සර්.

2200
01:51:00,000 --> 01:51:01,416
මේ සමාජ මාධ්‍ය රැල්ල ගැන කියන්නේ...

2201
01:51:01,500 --> 01:51:04,083
එක දවසක් වීරයෙක් කරන කෙනාව
පහු වෙනිදාම බිංදුවටම දාන්න පුළුවන්.

2202
01:51:04,333 --> 01:51:05,458
කරුණාකරලා කලබල වෙන්න එපා සර්.

2203
01:51:05,541 --> 01:51:07,000
තවාසි මුතු අනිවාර්යයෙන්ම පරදිනවා.

2204
01:51:07,625 --> 01:51:08,666
තවාසි...

2205
01:51:09,041 --> 01:51:10,458
එයා සටන් කරන්නේ කාට විරුද්ධවද?

2206
01:51:11,958 --> 01:51:13,208
පද්ධතියට විරුද්ධව සර්!

2207
01:51:13,708 --> 01:51:14,750
පද්ධතිය!

2208
01:51:15,833 --> 01:51:17,083
එතකොට කවුද...
කවුද මේ පද්ධතිය හදන්නේ?

2209
01:51:17,166 --> 01:51:19,458
පද්ධතිය කියන්නේ ඔයා, මම,
අනිත් හැමෝම එකතු වුණාම.

2210
01:51:19,541 --> 01:51:21,333
-අපි තමයි පද්ධතිය නේද?
-ඔව් සර්!

2211
01:51:21,625 --> 01:51:23,083
එහෙම පද්ධතියකට විරුද්ධව හිටගෙන...

2212
01:51:23,583 --> 01:51:25,125
තවාසි මුතුට දිනන්න පුළුවන්ද?

2213
01:51:25,416 --> 01:51:26,458
කවදාවත් බැහැ සර්.
කවදාවත්.

2214
01:51:36,250 --> 01:51:37,250
ඒ.ජී සර්!

2215
01:51:37,333 --> 01:51:38,666
පරණ කියමනක් තියෙනවා.

2216
01:51:39,291 --> 01:51:40,666
කුණු වුණු ඇපල් ගෙඩියක්,

2217
01:51:40,833 --> 01:51:42,458
මුළු කූඩෙම නරක් කරනවා.

2218
01:51:44,708 --> 01:51:46,041
අපේ පද්ධතියත් ඒ වගේමයි.

2219
01:51:47,500 --> 01:51:52,708
දාමයක එක පුරුකක් හරි මලකඩ කෑවොත්,
මුළු දාමයම කැඩිලා යනවා.

2220
01:51:55,083 --> 01:51:57,166
මෙතන වැරදිකාරයා
තවාසි මුතු නෙවෙයි.

2221
01:51:57,583 --> 01:51:59,250
එතකොට ඔයා කියන්නේ ඒ පද්ධතිය කියලාද?

2222
01:52:00,375 --> 01:52:01,666
-ඔයාම බලන්නකෝ.
-හරි!

2223
01:52:12,791 --> 01:52:14,166
මේකට සම්බන්ධ හැම නිලධාරියෙක්ම...

2224
01:52:14,291 --> 01:52:15,708
කාටවත් සමාව දෙන්න හොඳ නෑ.

2225
01:52:24,875 --> 01:52:26,750
"එකම එක පින්වත් කෙනෙක් හරි හිටියොත්...

2226
01:52:26,875 --> 01:52:30,000
ඒ වෙනුවෙන් මුළු ලෝකෙටම
වැස්ස වහිනවා."

2227
01:52:30,375 --> 01:52:31,208
සර්!

2228
01:52:31,291 --> 01:52:32,916
මේ නඩුවෙන් රජය දිනනවා සර්.

2229
01:52:33,250 --> 01:52:34,750
ඇයි ඔයා මේක අතඇරලා දාන්න හදන්නේ?

2230
01:52:35,000 --> 01:52:36,833
තවාසි මුතු පරදින්නම ඕනේ සර්!

2231
01:52:37,458 --> 01:52:38,458
නෑ, ඒ.ජී සර්.

2232
01:52:39,000 --> 01:52:40,875
තවාසි මුතු දිනන්න ඕනේ.

2233
01:52:43,166 --> 01:52:45,666
සමහර වෙලාවට, උපායශීලී පරාජයක්
ඇත්ත ජයග්‍රහණයක් වෙන්න පුළුවන්.

2234
01:52:47,416 --> 01:52:48,791
මිනිස්සු දිනන වෙලාවට විතරයි...

2235
01:52:49,166 --> 01:52:50,708
රටක් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී වෙන්නේ.

2236
01:52:51,041 --> 01:52:52,791
-සර්, මම කියන්න හැදුවේ...

2237
01:52:53,041 --> 01:52:54,875
-ඒ.ජී, සර්!

2238
01:52:55,375 --> 01:52:57,083
ඔයා කියන්න ඕන ඔක්කොම කිව්වනේ.

2239
01:52:58,666 --> 01:53:01,000
දැන් ඔයාගේ වාරේ අහගෙන ඉන්න.

2240
01:53:01,708 --> 01:53:03,083
පුරවැසියන්ගේ ජීවිත සහ දේපළ
ආරක්ෂා කරන එක...

2241
01:53:04,458 --> 01:53:05,583
ආණ්ඩුවක ප්‍රධානම වගකීම.

2242
01:53:05,666 --> 01:53:07,125
ඒත් මගේ දැක්මේ හැටියට...

2243
01:53:08,791 --> 01:53:09,833
ජීවිතයට සහ දේපළවලට වඩා...

2244
01:53:12,416 --> 01:53:14,500
ගෞරවය තමයි ඉහළින්ම තියෙන්නේ.

2245
01:53:14,583 --> 01:53:16,125
මදුරෙයි රජතුමා
සාධාරණ තීන්දුවක් දුන්නා නම්...

2246
01:53:16,375 --> 01:53:17,708
කන්නගීගේ කෝපය නිසා
මදුරෙයි ගිනි ගන්නේ නැහැ.

2247
01:53:20,708 --> 01:53:22,791
මදුරෙයි ආයෙත් ගිනි ගන්න හොඳ නෑ.

2248
01:53:26,500 --> 01:53:27,708
තවත් කන්නගී කෙනෙක්...

2249
01:53:28,250 --> 01:53:29,375
කවදාවත් බිහි වෙන්න හොඳ නෑ.

2250
01:53:34,541 --> 01:53:35,583
මගේ ස්වාමීනි!

2251
01:53:35,666 --> 01:53:37,625
ගරු මහ ඇමතිතුමාගෙන් වැදගත් නියෝගයක්!

2252
01:53:38,416 --> 01:53:39,458
හෙට,

2253
01:53:39,541 --> 01:53:41,666
මුද්‍රණය වෙන හැම පත්තරේකම,

2254
01:53:41,750 --> 01:53:44,541
තවාසි මුතු සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදි බවට
නිල නිවේදනය...

2255
01:53:44,625 --> 01:53:48,250
එයාගේ පින්තූරෙත් එක්ක මුල් පිටුවේ
පළ වෙනවා.

2256
01:53:53,041 --> 01:53:55,666
ඒ වගේම හැම ඉලෙක්ට්‍රොනික මාධ්‍යයකම
මේක විකාශය වෙනවා.

2257
01:53:58,541 --> 01:53:59,583
ඒ විතරක් නෙවෙයි,

2258
01:53:59,666 --> 01:54:02,833
මුළු ප්‍රාන්තෙම පෝස්ටර් අලවලා
මේ ගැන ප්‍රසිද්ධ කරනවා.

2259
01:54:03,458 --> 01:54:05,458
මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන්...

2260
01:54:05,750 --> 01:54:11,791
අද වෙනකම් එයාට විරුද්ධව දාලා තියෙන
හැම නඩුවක්ම අහෝසි කරනවා.

2261
01:54:15,625 --> 01:54:16,625
ඒ වගේම...

2262
01:54:16,708 --> 01:54:18,958
නීතිමය ගැටලු ඔක්කොම ඉක්මනින් විසඳලා...

2263
01:54:19,041 --> 01:54:24,750
ආණ්ඩුව කැමතියි අර ආරවුල් තියෙන පදක්කම
තවාසි මුතුට ආපහු දෙන්න.

2264
01:54:25,166 --> 01:54:26,166
ස්වාමීනි!

2265
01:54:26,541 --> 01:54:29,375
රුපියල් ලක්ෂ දහයක වන්දියක්...

2266
01:54:29,458 --> 01:54:33,958
ගරු මහ ඇමතිතුමා විසින් තවාසි මුතු වෙනුවෙන්
අනුමත කරලා තියෙනවා.

2267
01:54:35,583 --> 01:54:42,375
මම තවාසි මුතුගෙන් ගෞරවයෙන් ඉල්ලා සිටිනවා
ඉදිරියට ඇවිත් ඒක භාරගන්න කියලා.

2268
01:54:54,583 --> 01:54:55,875
මට ඒ සල්ලි ඕන නෑ මහත්තයා.

2269
01:54:57,916 --> 01:54:59,750
මම සටන් කළේ මගේ ගෞරවය වෙනුවෙන් විතරයි...

2270
01:55:01,791 --> 01:55:03,083
මම මේක කළේ සල්ලි බලාගෙන නෙවෙයි.

2271
01:55:12,541 --> 01:55:14,166
මේක සාමාන්‍ය නඩුවකට වඩා ගොඩක් වෙනස්.

2272
01:55:16,625 --> 01:55:18,666
මම මේක කියන්නේ හැම සම්ප්‍රදායක්ම
පරදවමින්...

2273
01:55:21,541 --> 01:55:22,708
මහත්තයා තවාසි මුතු!

2274
01:55:24,541 --> 01:55:26,833
කරුණාකරලා ඔයාගේ පවුලේ අයත් එක්ක
ඉදිරියට එන්න.

2275
01:56:18,583 --> 01:56:20,958
ආණ්ඩුවේ මේ ප්‍රකාශය මේ උසාවියේ
තීන්දුව විදිහට සලකනවා.

2276
01:56:21,041 --> 01:56:22,041
ඒත්...

2277
01:56:22,500 --> 01:56:24,541
මම මේක කියන්නේ මගේ දීර්ඝ අත්දැකීම්
ඇසුරෙන්...

2278
01:56:25,208 --> 01:56:27,208
උසාවිවල විනිසුරුවරයෙක් විදිහට
සේවය කරපු මගේ අත්දැකීම්.

2279
01:56:28,583 --> 01:56:30,541
මේක ඇත්තටම
පුදුම හිතෙන තීන්දුවක්.

2280
01:56:35,500 --> 01:56:37,750
අපේ එකම බලාපොරොත්තුව
ඉදිරිය ගැන...

2281
01:56:38,333 --> 01:56:39,416
අනාගතයේදී...

2282
01:56:39,541 --> 01:56:41,125
ඕනෑම අධිකරණයක් තුළ...

2283
01:56:41,916 --> 01:56:44,000
වෙන කවදාවත් ඇති වෙන්න එපා...

2284
01:56:44,166 --> 01:56:45,750
මේ වගේ තීන්දුවක්
දෙන්න වෙන තත්ත්වයක්.

2285
01:56:58,666 --> 01:57:00,666
ජය වේවා!

2286
01:57:43,416 --> 01:57:46,416
මැඩම්, ඔයා කරපු උදව්වට මම මැරෙනකම්ම
ණයගැතියි!

2287
01:57:59,125 --> 01:58:00,250
තවාසි මුතු!

2288
01:58:00,375 --> 01:58:02,458
මේ ඓතිහාසික තීන්දුව ඔයාට විතරක්
සීමා වෙච්ච දෙයක් නෙවෙයි.

2289
01:58:10,875 --> 01:58:13,000
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2290
01:58:13,083 --> 01:58:15,416
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2291
01:58:15,583 --> 01:58:17,916
මායාවන් පරදවා නැගිටින්න

2292
01:58:18,000 --> 01:58:20,583
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2293
01:58:20,666 --> 01:58:22,791
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2294
01:58:22,875 --> 01:58:25,250
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2295
01:58:25,416 --> 01:58:27,791
මායාවන් පරදවා නැගිටින්න

2296
01:58:27,875 --> 01:58:29,375
-හේයි, තවාසි! එන්න!
-මල්ලි!

2297
01:58:29,458 --> 01:58:31,458
-එන්න, තේ එකක් බොමු.
-මම ගෙදරදි බිව්වා මල්ලි!

2298
01:58:31,541 --> 01:58:32,833
හරි, කමක් නෑ!

2299
01:58:49,625 --> 01:58:54,208
ඔයාගෙන්ම අහගන්න, "ඇයි?" කියලා.

2300
01:58:54,416 --> 01:58:58,458
ප්‍රශ්න තමයි නිදහසේ උදාව ගේන්නේ

2301
01:58:59,208 --> 01:59:03,708
ඔයා තමයි සාධාරණත්වය වෙනුවෙන් තියෙන දැවෙන ආශාව

2302
01:59:04,041 --> 01:59:07,958
වෙනස තමයි මාවත විවර කරන යතුර

2303
01:59:08,458 --> 01:59:10,791
කවුරුහරි ඔයාට විරුද්ධව හිටගත්තම මොකද වෙන්නේ!

2304
01:59:13,250 --> 01:59:17,958
එයාලට කෙලින්ම මුහුණ දෙන්න, මගේ හදවතේ... අනේ...

2305
01:59:18,041 --> 01:59:20,166
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2306
01:59:20,250 --> 01:59:22,583
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2307
01:59:22,666 --> 01:59:24,958
මායාවත් පරදවා නැගිටින්න

2308
01:59:25,041 --> 01:59:27,625
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2309
01:59:27,708 --> 01:59:29,833
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2310
01:59:29,916 --> 01:59:32,208
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2311
01:59:32,291 --> 01:59:34,625
මායාවත් පරදවා නැගිටින්න

2312
01:59:34,708 --> 01:59:37,333
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2313
01:59:37,625 --> 01:59:40,291
මග එන හැමදේම කුඩු කරමින්
සාධාරණත්වය දඩයමක

2314
01:59:40,416 --> 01:59:42,750
පීඩනය මුලිනුපුටා දමන
දඩයමක්

2315
01:59:42,833 --> 01:59:44,750
නීතියේ තියෙන හිඩැස්
වහන්න, වහන්න, වහන්න

2316
01:59:44,833 --> 01:59:47,125
කන්නගී අපිට පාර පෙන්නුවා

2317
01:59:47,208 --> 01:59:49,833
සිබි රජු තමන්ගේම මස් සහ සම
කපා ඉවත් කළා

2318
01:59:49,916 --> 01:59:51,833
මිත්‍යාවක් දක්වා නැගී ආ
මනුෂ්‍යයෙක්

2319
01:59:52,041 --> 01:59:54,541
මනු රජු, සාධාරණත්වයේ
අසමසම අධිපතියා!

2320
01:59:54,625 --> 01:59:57,000
මව් දෙනගේ වේදනාව
රජු තමන් වෙතම පවරා ගත්තා

2321
01:59:57,083 --> 01:59:59,208
එයාගේ වස්සාට වුණු දේ
තමන්ගේම පුතාටත් කළා

2322
01:59:59,291 --> 02:00:01,708
උත්තරීතර සාධාරණත්වය, උත්තරීතර සාධාරණත්වය
කාලයත් පරදවා ජයගන්නවා

2323
02:00:20,708 --> 02:00:25,625
සඳකඩ පහණක් නැතුව,
සඳක් නෑ

2324
02:00:25,708 --> 02:00:30,375
රාත්‍රියක් නැතුව,
දවසක් නෑ

2325
02:00:30,458 --> 02:00:35,166
රළ නැතුව,
මුහුදක් නෑ

2326
02:00:35,250 --> 02:00:39,125
බාධක නැතුව,
පිළිතුරක් නෑ

2327
02:00:40,041 --> 02:00:42,375
ඔයාම
ඔයා ඇතුලේ තියෙන ලෝකය හොයාගන්න

2328
02:00:42,458 --> 02:00:44,666
ඔයාම
පිටත තියෙන ලෝකය ජයගන්න

2329
02:00:44,750 --> 02:00:47,166
ඔයාම
පරමාදර්ශය ගොඩනගන්න

2330
02:00:47,291 --> 02:00:49,625
ඔයා හරහාම,
ඔයා කවුද කියලා ඔයා දැනගන්නවා

2331
02:00:49,708 --> 02:00:52,083
ඔයාම
දේවල් හරිගස්සන්න

2332
02:00:52,166 --> 02:00:54,375
ඔයාම
ඔයාගේ අඩුපාඩු අයින් කරන්න

2333
02:00:54,458 --> 02:00:56,791
ඔයාම
සම්පූර්ණත්වය හොයාගන්න

2334
02:00:56,875 --> 02:00:59,500
ඔයා කොහේ හිටියත්,
ඔයා ඔයාවම ආරක්ෂා කරගන්නවා

2335
02:01:18,041 --> 02:01:20,166
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2336
02:01:20,250 --> 02:01:22,583
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2337
02:01:22,666 --> 02:01:24,958
මායාවත් පරදවා නැගිටින්න

2338
02:01:25,041 --> 02:01:27,625
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2339
02:01:27,708 --> 02:01:29,833
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2340
02:01:29,916 --> 02:01:32,208
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2341
02:01:32,291 --> 02:01:34,625
මායාවත් පරදවා නැගිටින්න

2342
02:01:34,708 --> 02:01:37,208
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2343
02:01:37,291 --> 02:01:39,416
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2344
02:01:39,500 --> 02:01:41,791
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2345
02:01:41,875 --> 02:01:44,208
මායාවත් පරදවා නැගිටින්න

2346
02:01:44,291 --> 02:01:46,875
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2347
02:01:46,958 --> 02:01:49,083
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2348
02:01:49,166 --> 02:01:51,458
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2349
02:01:51,541 --> 02:01:53,875
මායාවත් පරදවා නැගිටින්න

2350
02:01:53,958 --> 02:01:56,583
අහසත් පරදවා නැගිටින්න

2350
02:01:57,958 --> 02:02:16,583
සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Upasirasi.Com

