1 00:01:12,583 --> 00:01:14,791 මල්ලවපොර ක්‍රීඩාවේ උච්චතම ස්ථානයට යන්න මම බලාපොරොත්තු වුණා. 2 00:01:15,791 --> 00:01:16,875 ඒත් ඒක කරන්න බැරිවුණා. 3 00:01:18,708 --> 00:01:21,416 මගේ දරුවා හරි, මේ රට වෙනුවෙන් ක්‍රීඩා කරන්න ඕනේ කියලා, ආශාවක් තියෙනවා. 4 00:01:23,916 --> 00:01:25,499 මම ඔයාව විවාහ කරගත්තොත්, ඒක වෙන්නේ නැහැ. 5 00:01:25,500 --> 00:01:26,458 ඔයා යන්න. 6 00:01:27,541 --> 00:01:29,374 ඔයාට බැහැ කියලා, ඇයි හිතන්නේ? 7 00:01:29,375 --> 00:01:30,832 ඔයා තවම වයසට ගිහිල්ලා නැහැ නේ? 8 00:01:30,833 --> 00:01:32,041 මම ඔයාව දිනවන්නම්. ඔයා දිනන්න සහයෝගය දෙන්නම්. 9 00:01:34,958 --> 00:01:35,833 ඇත්තට? 10 00:01:37,625 --> 00:01:38,875 අපේ දරුවා ගැන මම දිවුරනවා. 11 00:01:56,708 --> 00:01:57,832 දුම්රිය කාර්තු 12 00:01:57,833 --> 00:02:00,791 හේයි, වතුර ටැංකිය ආවා! ඉක්මන් කරන්න! 13 00:02:02,833 --> 00:02:04,583 හැමෝම පෝලිමේ එන්න. 14 00:02:05,833 --> 00:02:08,040 මෙට්‍රෝ නළය කැඩිලා දවස හතරක් වෙලත්, ඒක තවම අලුත්වැඩියා කරලා නැහැ. 15 00:02:08,041 --> 00:02:09,124 අනේ, මේක ගනිං! 16 00:02:09,125 --> 00:02:11,749 අපිට එක බාල්ඩියක් උස්සගන්නම අමාරුයි. 17 00:02:11,750 --> 00:02:13,165 මූ බලන්නකෝ, කීයක් ගේනවද කියලා. 18 00:02:13,166 --> 00:02:14,290 ඔයා කවුද යකෝ? 19 00:02:14,291 --> 00:02:18,875 සන්සුන් වෙන්න යාළුවා 20 00:02:19,000 --> 00:02:21,166 සන්සුන් වෙන්න යාළුවා 21 00:02:21,333 --> 00:02:23,749 - අක්කේ, ඉඩ දෙන්න. - සන්සුන් වෙන්න යාළුවා. 22 00:02:23,750 --> 00:02:25,875 අක්කේ, පැත්තකට වෙන්න. නැන්දේ, පැත්තකට වෙන්න. 23 00:02:28,416 --> 00:02:32,540 ඉදිරියට දුවන අතරතුර ජීවිතය නතර වෙයිද? 24 00:02:32,541 --> 00:02:33,458 හේයි, මාව තල්ලු කරන්න එපා! 25 00:02:33,958 --> 00:02:36,375 අක්කේ, මට පරක්කු වෙනවා. ඒයි, එයාට නැගිටින්න උදව් කරන්න. 26 00:02:36,916 --> 00:02:37,915 එන්න, බාල්ඩිය පුරවන්න. 27 00:02:37,916 --> 00:02:42,166 {\an8}සෑම දිනකම ගැටළු අප පසුපස හඹා එයිද? ඒවා කවදා හෝ අපව අත්හරියිද? 28 00:02:44,875 --> 00:02:47,041 {\an8}සමාවෙන්න යාළුවා 29 00:02:50,000 --> 00:02:54,541 {\an8}ආදරණීය, පිරිමි සහ ගැහැණු වැඩ අතර මේ බෙදීම ඇති කළේ කවුද? 30 00:02:54,708 --> 00:02:59,208 {\an8}තේරුම් ගන්නා තැනැත්තා තමා ආදරය කරන කාන්තාව රජෙකු මෙන් ජීවත් වේ 31 00:02:59,333 --> 00:03:01,458 {\an8}සමාවෙන්න යාළුවා 32 00:03:01,750 --> 00:03:03,540 සන්සුන් වෙන්න යාළුවා 33 00:03:03,541 --> 00:03:06,166 {\an8}ඕනෑවට වඩා අමාරු වෙන්න එපා යාළුවා 34 00:03:06,458 --> 00:03:08,666 සන්සුන් වෙන්න යාළුවා 35 00:03:08,833 --> 00:03:10,791 සන්සුන් වෙන්න යාළුවා 36 00:03:11,166 --> 00:03:13,500 සන්සුන් වෙන්න යාළුවා 37 00:03:14,041 --> 00:03:14,916 මදී! 38 00:03:15,583 --> 00:03:16,458 මදී! 39 00:03:16,916 --> 00:03:18,500 පැටියෝ, නැගිටින්න. ඉස්කෝලෙ යන්න පරක්කු වෙනවා. 40 00:03:19,291 --> 00:03:20,790 එන්න, නැගිටින්න. පරක්කු වෙනවා. 41 00:03:20,791 --> 00:03:23,208 - අනේ මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න, තාත්තේ. - ඔයාගේ විනාඩි දෙක හරිම දිගයි. 42 00:03:23,333 --> 00:03:24,374 - එන්න, නැගිටින්න. - මට තාමත් නිදිමතයි. 43 00:03:24,375 --> 00:03:25,250 නැගිටින්න! 44 00:03:25,875 --> 00:03:26,833 ගැහැණියෙක් වෙන්න. 45 00:03:27,625 --> 00:03:30,000 ආදරයට බාධක නැත 46 00:03:32,375 --> 00:03:34,750 රාජකාරිය විපාක සොයන්නේ නැත 47 00:03:37,083 --> 00:03:41,125 සිනහවක් සියල්ල සතුට බවට පත් කරයි 48 00:03:41,791 --> 00:03:45,332 බලාපොරොත්තු සහගත හදවතකට, ගල් පවා සීනි වගේ පේනවා. 49 00:03:45,333 --> 00:03:48,332 තාත්තේ, අපි ඉස්කෝලේ යන ගමන් මකනයක් ගන්න අමතක කරන්න එපා. 50 00:03:48,333 --> 00:03:50,207 මකන කීයක් නම්, නැති කරනවද? 51 00:03:50,208 --> 00:03:52,583 මකනයක් කියන්නේ ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 52 00:03:52,958 --> 00:03:53,958 ඒක පොඩි දෙයක්. 53 00:03:54,291 --> 00:03:55,375 ඒක නැති වෙන්න ඉඩ තියෙනවා. 54 00:03:55,541 --> 00:03:57,000 හරි, මම ඔයාට එකක් අරන් දෙන්නම්. 55 00:03:57,708 --> 00:03:59,083 තාත්තේ, ඉක්මනට වහන්න. අපි යමු. 56 00:03:59,458 --> 00:04:00,583 ඔයාගේ මහත්තයා වැඩට ගියාද? 57 00:04:00,791 --> 00:04:03,000 - එයා-- - නෑ! ඇයි ඔයා එහෙම අහන්නේ? 58 00:04:03,666 --> 00:04:05,541 නැහැ, සර්. නිකම් තමයි ඇහුවේ. 59 00:04:05,916 --> 00:04:07,040 වටේටම ගෙවල් ගොඩක් තියෙද්දි, 60 00:04:07,041 --> 00:04:08,916 මෙච්චර දෙනෙක් ඉඳලත්, හරියටම මගේ ගෑණිගෙන්ම අහන්නේ? 61 00:04:09,208 --> 00:04:10,541 මට ඔයා ගැන සැකයි. 62 00:04:10,916 --> 00:04:12,125 {\an8}සර්, ඇයි ඔයා එහෙම දෙයක් අහන්නේ? 63 00:04:12,750 --> 00:04:15,874 {\an8}ඔයා රස්සාවට ගියාද කියලා කෙනෙක්ගෙන් අහන එක සාමාන්‍ය දෙයක් නේද? 64 00:04:15,875 --> 00:04:17,040 {\an8}ඔයා ඒ ගැන ලොකු දෙයක් කරනවා. 65 00:04:17,041 --> 00:04:19,625 {\an8}ඔයා වගේ, රස්සාවක්වත් නැති කොල්ලෙක්... 66 00:04:19,916 --> 00:04:21,500 අළුතින් බැඳපු කෙල්ලෙක්ගෙන්, 67 00:04:21,833 --> 00:04:24,416 {\an8}මහත්තයා ගෙදරද ඉන්නේ නැත්තම් පිටත්වුණාද කියලා අහන එක, කොහොමද සාමාන්‍ය දෙයක් වෙන්නේ? 68 00:04:24,833 --> 00:04:28,333 {\an8}ඒකත්, මං වගේ ටි.ටි.ආර් කෙනෙක්. කෝච්චියක නැග්ගම ආපහු එන්න, දවස් තුනක්වත් යනවා. 69 00:04:28,458 --> 00:04:30,583 {\an8}දවස් තුනම, මගේ හදවත "තඩක් තඩක්" කියලා. 70 00:04:31,625 --> 00:04:33,624 {\an8}- අපරාදේ, එයා ගියා! - මනී, ඔයා මෝටරය දැම්මද? 71 00:04:33,625 --> 00:04:35,083 {\an8}මම දැන් මෝටරය දැම්මා. 72 00:04:35,250 --> 00:04:36,666 {\an8}- මේ වොච්මන්, මෙහේ එන්න. 73 00:04:37,250 --> 00:04:38,457 {\an8}- මම ඔයාට වැඩක් දෙන්නම්. - සර්. 74 00:04:38,458 --> 00:04:41,166 {\an8}- පැය 24 පුරාම CCTV පරිස්සමෙන් බලන්න. - හරි සර්. 75 00:04:41,333 --> 00:04:44,333 {\an8}කවුරුහරි, එයාලගේ ෆ්ලැට් එකට නැතුව වෙන ෆ්ලැට් එකකට ගියොත්, මට කෝල් කරලා කියන්න. 76 00:04:44,666 --> 00:04:45,707 මට දන්වන්න. 77 00:04:45,708 --> 00:04:47,249 {\an8}ඇයි සර්, කෙලින්ම කියන්නේ නැත්තේ? 78 00:04:47,250 --> 00:04:50,625 {\an8}එයායි, ඔයාගේ නෝනයි එකට ඉන්න එක අල්ලලා දෙන එක, මගේ රාජකාරිය. 79 00:04:50,750 --> 00:04:52,374 {\an8}ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා වැඩට යන්න. 80 00:04:52,375 --> 00:04:53,250 {\an8}මම ඒක බලාගන්නම්. 81 00:04:53,500 --> 00:04:55,833 මොකක්ද? එකට ඉන්නකොට අල්ලලා දෙනවද? 82 00:05:00,791 --> 00:05:01,916 එන්න, ඉක්මන් කරන්න! 83 00:05:02,916 --> 00:05:04,083 අදත් ඉස්කෝලේ එන්න පරක්කු වුණා, 84 00:05:04,291 --> 00:05:05,666 මේක වැරැදියි පැටියෝ. 85 00:05:06,041 --> 00:05:07,082 මොකක්ද වැරදි? 86 00:05:07,083 --> 00:05:09,583 හොඳට නිදාගෙන ඉන්න ළමයව නැගිට්ටවලා, 87 00:05:09,708 --> 00:05:13,541 හදිස්සිකරවලා ඉස්කෝලෙට එක්කගෙන එනවට වැඩිය, 88 00:05:13,666 --> 00:05:15,291 ලොකු වැරැද්දක්ද? 89 00:05:15,500 --> 00:05:17,832 මෙහෙමම කතාකරගෙන හිටියොත්, කණ්ණාඩි මිස්ගෙන් බැනුම් අහන්න වෙයි, කතා කරන්නැතුව එන්න. 90 00:05:17,833 --> 00:05:18,708 ඉක්මන් කරන්න! 91 00:05:20,333 --> 00:05:21,208 මැඩම්! 92 00:05:23,541 --> 00:05:25,083 - බායි, බායි. - බායි, මම හවසට හම්බවෙමු. 93 00:05:26,583 --> 00:05:27,708 ඔයා කොහෙද යන්නේ? 94 00:05:28,041 --> 00:05:29,750 අද දෙමව්පියන්ගේ රැස්වීම තියෙනවා. 95 00:05:29,875 --> 00:05:31,750 නෑ ටීචර්, අද මට මල්ලවපොර තරඟයකට යන්න තියෙනවා. 96 00:05:31,916 --> 00:05:32,999 දැනටමත් පරක්කුයි. 97 00:05:33,000 --> 00:05:34,000 මම ඒක ඉවර කරලා ආපහු එන්නම්. 98 00:05:34,125 --> 00:05:35,832 මට ඔයා එනකම් ඉන්න බෑ. 99 00:05:35,833 --> 00:05:37,708 ඔයා ඇවිල්ලා නේ ඉන්නේ? එහෙමම කතා කරලා යන්න. 100 00:05:40,208 --> 00:05:41,083 ඉතින්, කියන්න මිස්. 101 00:05:41,208 --> 00:05:43,166 මම මොනවා කියන්නද? ඔයාම බලන්න. 102 00:05:46,708 --> 00:05:48,083 හැම විෂයක්ම ෆේල් වෙලා. 103 00:05:48,625 --> 00:05:50,708 රයිම්ස් වත් හරියට කියාගන්න බැහැ. 104 00:05:51,750 --> 00:05:53,708 ගෙදර වැඩත් ඉවර කරලා නැහැ. 105 00:05:53,916 --> 00:05:55,750 ඔයා ගෙදර මෙයාට උගන්නනවද? නැද්ද? 106 00:05:56,000 --> 00:05:58,375 ඔයා ඉස්කෝලේ මෙයාට උගන්නනවද? නැද්ද? මිස්? 107 00:05:58,708 --> 00:06:00,250 ඔයා මොකක්ද මේ කියන්නේ? 108 00:06:00,541 --> 00:06:01,875 අපි කොච්චර ඉගැන්නුවත්, 109 00:06:02,000 --> 00:06:04,208 අද තියෙනතරගකාරී ලෝකයට ඒක මදියි. 110 00:06:05,125 --> 00:06:06,125 හරි ටීචර්. වෙන මොනවද? 111 00:06:07,166 --> 00:06:08,041 වෙන මොනවා ද? 112 00:06:08,583 --> 00:06:09,875 එයා හරිම කතාකාරයි! 113 00:06:10,125 --> 00:06:12,208 පන්තියේ කතා කරනවා, කතා කරනවා ඉවරයක් නැහැ. 114 00:06:12,416 --> 00:06:14,458 මෙයා නිසා, අනිත් ළමයිනුත් නරක් වෙනවා. 115 00:06:16,416 --> 00:06:17,791 ගිය සතියේ, බී.පි චෙක් කරා. 116 00:06:18,375 --> 00:06:20,457 - දැන් 200 පහුවුණා. - ඔහ්, නෑ! 117 00:06:20,458 --> 00:06:22,208 මට නම් එපා වෙලා තියෙන්නේ. 118 00:06:22,458 --> 00:06:24,000 මේවා ගිය පාරත් කිව්වා නේ, මිස්? අලුතින් වෙන මුකුත් නැහැ, නේ? 119 00:06:24,166 --> 00:06:25,166 මට අලුත් දෙයක් පේන්නේ නැහැ. 120 00:06:25,791 --> 00:06:27,041 මම මෙතනද අත්සන් කරන්න ඕනේ? 121 00:06:28,875 --> 00:06:30,666 - මෙන්න, අත්සන් කරන්න! - ස්තූතියි මිස්. 122 00:06:31,833 --> 00:06:34,374 මට මල්ලවපොර තරඟයකට යන්න තියෙනවා. ඒකයි ඉස්සරහට ඇවිල්ලා ඉඳගත්තේ. 123 00:06:34,375 --> 00:06:35,499 සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. මම යනවා. 124 00:06:35,500 --> 00:06:36,499 හැමෝටම, බායි! 125 00:06:36,500 --> 00:06:37,375 - ගිහින් එන්නම්! 126 00:06:37,500 --> 00:06:39,583 එයා මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්ද? 127 00:06:39,750 --> 00:06:40,625 රැවටෙන්න එපා! 128 00:06:41,208 --> 00:06:44,416 එහෙම ක්‍රීඩකයෙක් වත්, මෙච්චර කියවන්නේ නැහැ. 129 00:06:44,708 --> 00:06:47,166 මෙයා මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක් නෙමෙයි, මෙයාගේ නෝනා තමයි මල්ලවපොර ක්‍රීඩිකාව. 130 00:06:47,333 --> 00:06:51,625 කීර්ති! කීර්ති! 131 00:06:51,958 --> 00:06:52,958 එන්න, පටන් ගන්න! 132 00:07:03,666 --> 00:07:05,291 දරුණු මල්ලවපොර 133 00:07:10,666 --> 00:07:12,208 දරුණු මල්ලවපොර 134 00:07:12,833 --> 00:07:14,541 එන්න, කීර්ති. එන්න, කීර්ති. එන්න. එන්න. 135 00:07:17,208 --> 00:07:18,166 ආරක්ෂා කරන්න! 136 00:07:18,666 --> 00:07:19,541 කෝච්! 137 00:07:22,750 --> 00:07:24,583 ඇයව අල්ලගෙන ඉන්න. ලොක් කරන්න! ලොක් කරන්න! 138 00:07:25,125 --> 00:07:26,416 හේයි, හරවන්න! හරවන්න! 139 00:07:27,458 --> 00:07:28,916 එන්න, හරවන්න. 140 00:07:37,250 --> 00:07:38,166 ඔයා දැක්කද? 141 00:07:38,875 --> 00:07:39,750 කමෝන්! 142 00:07:41,666 --> 00:07:43,083 දරුණු මල්ලවපොර 143 00:07:45,125 --> 00:07:47,375 එන්න, කීර්ති! එන්න! අල්ලගන්න! 144 00:07:48,000 --> 00:07:51,708 එන්න, එන්න! ලොක් එක කඩන්න. 145 00:07:52,458 --> 00:07:53,458 දරුණු 146 00:07:56,000 --> 00:07:56,916 මල්ලවපොර 147 00:07:59,125 --> 00:08:02,041 හේයි! හේයි! හේයි! 148 00:08:09,791 --> 00:08:10,666 ගට්ටා ගුස්තී 2 149 00:08:13,208 --> 00:08:14,083 මල්ලවපොර 150 00:08:20,916 --> 00:08:22,458 දරුණු මල්ලවපොර 151 00:08:31,083 --> 00:08:33,708 මම හිතුවේ එයා ඔයාව හිර කළාම ඔයා පරදියි කියලා. 152 00:08:34,000 --> 00:08:35,958 හොඳ වෙලාවට, ඔයා ලොක් එක කඩලා ගැහුවේ. 153 00:08:36,083 --> 00:08:37,665 දෙමව්පියන් රැස්වීමේ මොකක්ද කිව්වේ? 154 00:08:37,666 --> 00:08:39,165 ඒත් කියන්න දෙයක් නෑ. 155 00:08:39,166 --> 00:08:40,124 හොඳ ළමයෙක් ලූ, හොඳට ඉගෙනගන්නවා ලූ. 156 00:08:40,125 --> 00:08:41,458 එයා හොඳට ඉගෙන ගන්නවා. 157 00:08:41,625 --> 00:08:43,500 පන්තියේ ඉන්න ළමයින්ගෙන් මෙයාට තමයි මිස් කැමැතියි. 158 00:08:43,916 --> 00:08:44,833 159 00:08:45,416 --> 00:08:47,250 කාගේ දුවද? - ඔයාගේ දුව තමයි. 160 00:08:47,875 --> 00:08:49,125 සුභ පැතුම්, කීර්ති! 161 00:08:49,291 --> 00:08:50,875 ඔයා හොඳට සෙල්ලම් කළා. - ස්තූතියි, කෝච්. 162 00:08:51,666 --> 00:08:53,583 වීරා, ඇයි ඔයා මෙච්චර බෝතල් ගොඩක් අරන් යන්නේ? 163 00:08:53,750 --> 00:08:54,916 මේ ඒ.බී.සී. ජූස්. 164 00:08:55,416 --> 00:08:58,958 මේක මම විතරක් හදපු මිශ්‍ර ඇට වර්ග ජූස්. 165 00:08:59,333 --> 00:09:01,166 ඒ වගේම මේක දවල් කෑමට මෙනේරි පිටි කැඳක්. 166 00:09:01,833 --> 00:09:05,125 මෙයා වගේ මහත්තයෙක් හිටියොත්, මොන කෙල්ලෙක්වත් පරදින්නේ නැහැ. 167 00:09:05,375 --> 00:09:06,916 ඔයා ඇත්තටම දක්ෂයි, කීර්ති. 168 00:09:07,333 --> 00:09:08,541 - බායි. - හරි, කෝච්. 169 00:09:16,208 --> 00:09:17,750 - ඒ කවුද? - මගේ ගමේ නැන්දා. 170 00:09:18,291 --> 00:09:20,416 - හායි, නැන්දේ, ඔයාට කොහොමද? - මම හොඳින් ඉන්නවා, වීරා! 171 00:09:20,708 --> 00:09:22,458 කීර්ති, මතී කොහොමද? 172 00:09:22,583 --> 00:09:24,291 අවුලක් නැහැ, එයා හොඳින් ඉන්නවා. 173 00:09:24,458 --> 00:09:27,916 එන ඉරිදා, සුබරාජ්ගේ පුතා කෝවිලේ විවාහ වෙනවා. 174 00:09:28,250 --> 00:09:29,958 අපේ නෑදෑයෙක්ගෙ කසාදයක් නිසා... 175 00:09:30,333 --> 00:09:32,250 මාමා ඔයාට පවුලත් එක්කගෙන එන්න කිව්වා. 176 00:09:32,375 --> 00:09:33,874 ඇයි, එයාට කතා කරන්න බැරිද? 177 00:09:33,875 --> 00:09:35,665 - ඔයාගේ මාමා ගැන දන්නවා නේ? 178 00:09:35,666 --> 00:09:36,833 ඔයා අනිවාර්යෙන්ම එන්න. 179 00:09:37,208 --> 00:09:38,083 හරි, නැන්දේ! 180 00:09:38,833 --> 00:09:39,833 මොකක්ද කිව්වේ? 181 00:09:40,583 --> 00:09:42,500 ගමේ කසාදයක් ලූ, එන්න කියනවා. 182 00:09:43,208 --> 00:09:44,750 හරි, මම යනවා. මට පරක්කු වෙනවා. 183 00:09:45,250 --> 00:09:47,040 ක්වාටර්ස් එකේ හැමෝම, මං වෙනුවෙන් බලාගෙන ඉන්නවා ඇති. 184 00:09:47,041 --> 00:09:48,333 - හේයි, අද මොකක්ද සින්දුව? 185 00:10:29,083 --> 00:10:30,791 දැන්ම, ලයික් 50,000ක් වැටිලා. 186 00:10:31,875 --> 00:10:32,916 ලයික් හරි කමක් නැහැ. 187 00:10:33,541 --> 00:10:34,708 ඔයා කමෙන්ට් කියෙව්වද? 188 00:10:35,041 --> 00:10:36,333 ඒකේ, එකෙක් කියනවා, 189 00:10:36,500 --> 00:10:39,958 වයසක අය වුණත් මේ ඇන්ටිලා ලඩ්ඩු වගේ ඉන්නවා. 190 00:10:40,291 --> 00:10:43,416 එයාලව පැහැරගෙන, දූපතකට එක්කගෙන යන්න ඕනේ ලූ. 191 00:10:43,583 --> 00:10:45,416 ඒක මොකුත් නෑ. මම තව කමෙන්ට් එකක් කියෙව්වා. 192 00:10:45,666 --> 00:10:48,374 ඉස්සරහ නටන කළු සාරිය ඇඳපු කෙල්ල සුපිරියි, 193 00:10:48,375 --> 00:10:50,582 එයාගේ මහත්තයා හරිම වාසනාවන්තයි ලූ. 194 00:10:50,583 --> 00:10:51,666 කළු සාරියක් ඇඳගෙන හිටියේ කවුද? 195 00:10:51,791 --> 00:10:54,375 වෙන කවුද? ඒ පාර්තාගේ බිරිඳ. 196 00:10:55,125 --> 00:10:57,333 පවුලක් විනාශ වෙන්නේ, මේ වගේ රීල් නිසා තමයි. 197 00:10:58,750 --> 00:11:00,500 අර වීරා නිසා තමයි, මේ හැමදේම. 198 00:11:00,791 --> 00:11:05,041 ව්‍යායාම උගන්නනවා කියලා, මඟුලක් කරගෙන ඉන්නවා. 199 00:11:05,208 --> 00:11:07,000 ඒක විතරද එයා උගන්නන්නේ? 200 00:11:07,291 --> 00:11:08,707 බීළුණු සාම්බාර් කොහොමද හදන්නේ, 201 00:11:08,708 --> 00:11:11,250 චප්පාතිවලට කොහොමද පිටි ගුලිය හදන්නේ කියලත් කියලා දෙනවා. 202 00:11:11,541 --> 00:11:12,916 මේක හරි අවුලක් නැහැ, 203 00:11:13,083 --> 00:11:14,500 එදා මම ඔෆිස් එක ඉවර වෙලා ගෙදර එනකොට. 204 00:11:14,916 --> 00:11:16,540 මගේ නෝනට මොකක්ද දන්නවාද කිය කිය හිටියේ? 205 00:11:16,541 --> 00:11:19,583 ඔයා දුවත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ මොකක්ද? ස්ටෝන්, පේපර්, සිෂර්? 206 00:11:19,708 --> 00:11:20,958 ඒක ලේසියි. 207 00:11:21,083 --> 00:11:22,040 මේක ස්ටෝන්, 208 00:11:22,041 --> 00:11:23,082 මේක පේපර්, 209 00:11:23,083 --> 00:11:23,958 මේක සිෂර්.. 210 00:11:24,291 --> 00:11:25,625 ස්ටෝන්, පේපර්, සිෂර්? 211 00:11:26,291 --> 00:11:27,208 අපි සෙල්ලම් කරමුද? 212 00:11:28,000 --> 00:11:29,708 ස්ටෝන්, පේපර්, සිෂර්? 213 00:11:34,500 --> 00:11:35,749 ඔයාලා මොකද කරන්නේ? 214 00:11:35,750 --> 00:11:37,582 මේ පේපර්, මේ සිෂර්. 215 00:11:37,583 --> 00:11:38,708 එයා මාව කපනවා. 216 00:11:38,833 --> 00:11:39,708 කපනවද? 217 00:11:42,208 --> 00:11:43,790 මේ හැම ප්‍රශ්නයක්ම විසඳෙන්න ඕනේ නම්. 218 00:11:43,791 --> 00:11:45,833 කොහොමහරි එයාව වැඩට යවන්න ඕනේ. - මම එකඟයි! 219 00:11:45,958 --> 00:11:48,124 මේකට තමයි, 5000ක් වියදම් කරලා, පාටි එකක් දැම්මේ. 220 00:11:48,125 --> 00:11:49,000 මට තේරෙනවා. 221 00:11:49,916 --> 00:11:51,750 එයා විතරක් එයාගේ නෝනා එක්ක, සතුටින් ඉන්නවා. 222 00:11:52,125 --> 00:11:54,458 මම එයාව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ. ඉන්න, බලාගෙන ඉන්න. 223 00:11:54,708 --> 00:11:56,375 මට උදේට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා. මට කලින් නිදාගන්න වෙනවා-- 224 00:12:00,916 --> 00:12:01,791 අනේ! 225 00:12:12,750 --> 00:12:13,708 මෙන්න මම එනවා. 226 00:12:25,750 --> 00:12:27,665 මොකද උනේ තාත්තේ? 227 00:12:27,666 --> 00:12:29,582 - මුකුත් නැහැ, පැටියෝ. අම්මාගේ ග්ලාස් එක බිම වැටුණා. 228 00:12:29,583 --> 00:12:32,166 අම්මා හැමදාම මෙහෙම තමයි කරන්නේ. 229 00:12:32,375 --> 00:12:33,250 ඔයා නිදාගන්න. 230 00:12:37,041 --> 00:12:38,958 මම ඔයාට කී පාරක් කියන්නද? 231 00:12:39,458 --> 00:12:41,750 මෙහෙම එකපාරටම ඇවිල්ලා බෙල්ලට කිස් කරන්න එපා කියලා. 232 00:12:42,750 --> 00:12:43,750 නිකම්! 233 00:12:46,875 --> 00:12:48,625 තාත්තේ, කරුණාකරලා සිංදු කියන්න එපා. 234 00:12:48,833 --> 00:12:50,250 හරි, දුවේ. තාත්තා, සින්දු කියන්නේ නැහැ. 235 00:12:50,458 --> 00:12:51,499 මම ඔයාට කතාවක් කියන්නද? 236 00:12:51,500 --> 00:12:52,915 කතා ඕනේ නැහැ, 237 00:12:52,916 --> 00:12:55,333 මට මල්ලි බබෙක් තමයි ඕනේ. 238 00:12:55,541 --> 00:12:56,666 මල්ලි බබෙක්ද? 239 00:12:59,416 --> 00:13:00,665 අම්මගෙන් අහන්න! අම්මගෙන් අහන්න! 240 00:13:00,666 --> 00:13:03,083 - අම්මේ! - මල්ලි බබාලා ලැබෙන්නේ නැහැ. 241 00:13:03,541 --> 00:13:05,375 - කට වහගෙන නිදාගන්න. - ඇයි, එන්නේ නැත්තේ? 242 00:13:06,291 --> 00:13:11,083 මගේ පන්තියේ, දීපක්, දර්ෂන්,දීයා හැමෝටම මල්ලි බබාලා ඉන්නවා. 243 00:13:11,333 --> 00:13:12,540 මටත් ඕනේ, 244 00:13:12,541 --> 00:13:13,791 ඒකත් , හෙටම ඕනේ. 245 00:13:14,333 --> 00:13:17,666 මේ ඩරාස්, ටෙමු වගේ කියලා හිතුවද? දවසින් ඩෙලිවර් වෙන්න? 246 00:13:18,291 --> 00:13:19,166 නිදාගන්න! 247 00:13:19,791 --> 00:13:21,375 ඒක එක රැයකින් වෙන්නේ නෑ, පැටියෝ. 248 00:13:21,541 --> 00:13:22,582 ඒකට මාස කිහිපයක් ‍යයි. 249 00:13:22,583 --> 00:13:25,333 - මාස කිහිපයක් කියලා ඔයා අදහස් කරන්නේ මොකක්ද? - මාස 10ක් කියන එක. 250 00:13:25,750 --> 00:13:26,750 පොරොන්දු වෙන්න? 251 00:13:27,750 --> 00:13:28,958 මට පොරොන්දු වෙන්න ඕනේ නෑ, ආදරණීය. 252 00:13:29,333 --> 00:13:31,083 ඒත් ඒක සාර්ථක කරන්න මම මගේ උපරිමය කරනවා. 253 00:13:31,250 --> 00:13:32,125 නිදාගන්න. 254 00:13:32,291 --> 00:13:34,083 නිදාගන්න. නිදාගන්න. 255 00:13:34,416 --> 00:13:36,207 නිදාගන්න. නිදාගන්න. 256 00:13:36,208 --> 00:13:37,958 - මල්ලි බබෙක් ඕනේ නම්, 257 00:13:38,083 --> 00:13:39,708 පාඩුවේ නිදාගන්න.. 258 00:13:40,041 --> 00:13:41,125 ඔයා නිදාගන්න... 259 00:13:45,583 --> 00:13:46,500 දැන් මොකද? 260 00:13:46,666 --> 00:13:48,166 නැහැ, පැටියා ඉල්ලනවා නේ? 261 00:13:48,500 --> 00:13:49,458 ඉතින්, මම මෙතන ඉන්නවා. 262 00:13:51,166 --> 00:13:52,625 හොඳයි, මාත් එක්ක එන්න. 263 00:13:53,208 --> 00:13:56,625 මේ වෙලාවේ ජාතික ශූරයෙක් වෙන්නැතුව, මම මෙහෙම ඉන්න එකට හේතුව 264 00:13:57,166 --> 00:13:59,416 ඔයාව බැඳපු එකයි, 265 00:13:59,666 --> 00:14:00,916 මෙයාව බිහිකරපු එකයි. 266 00:14:01,083 --> 00:14:02,790 තව දරුවෙක් හැදුනොත්, 267 00:14:02,791 --> 00:14:05,083 මල්ලවපොර අමතක කරලා, ගෙදරම ඉන්න තමයි වෙන්නේ. 268 00:14:05,416 --> 00:14:08,041 ඇයි, මේරිකොම්ට දරුවෝ තුන්දෙනෙක් ඉන්නකොටම, මෙඩල් එකක් දිනාගත්තා. 269 00:14:08,250 --> 00:14:10,291 ඇයි ඔයාටත් ඒක කරන්න බැරි? 270 00:14:10,458 --> 00:14:11,958 මම මේරි කොම් නෙමෙයි. මාව අතාරින්න-- 271 00:14:29,708 --> 00:14:33,290 හේයි, ඔයාගෙ බැල්ම කොහෙද මේ ඇවිදින්නේ? 272 00:14:33,291 --> 00:14:36,458 ඔව්... ඉතින් මොකක්ද? 273 00:14:36,833 --> 00:14:40,208 රසායන විද්‍යාව නොවැළැක්විය හැකිය ගිනි පුපුරු පියාසර කිරීමට නියමිතයි 274 00:14:40,416 --> 00:14:43,916 අපි ඉක්මනින්ම සොයා ගනිමු. 275 00:14:44,333 --> 00:14:47,624 එතරම් දිව්‍යමය සුන්දරත්වයක්, එය නොදැනුවත්ව තැබීම පාපයකි. 276 00:14:47,625 --> 00:14:50,541 මට හිඟාකන්න දෙන්න එපා, මගේ ආදරය. 277 00:14:51,416 --> 00:14:54,707 මම සාන්තුවරයෙක් නෙවෙයි ඔයාගේ ස්පර්ශය මගේ නින්ද විනාශ කරනවා. 278 00:14:54,708 --> 00:14:57,791 ඔයාගේ දුර තියාගන්න, ආදරණීය 279 00:14:58,291 --> 00:15:01,458 ඔයා භයානක ලෙස අප්‍රතිහතයි 280 00:15:01,791 --> 00:15:04,708 අතරමං වෙන්න! සන්සුන් වෙන්න! 281 00:15:05,208 --> 00:15:06,458 ඔයා වල් කුණාටුවක්. 282 00:15:06,750 --> 00:15:08,791 ගණන් ගත යුතු බලවේගයක් 283 00:15:08,958 --> 00:15:12,375 මගේ ආදරණීය, ඔයා ප්‍රපංචයක්. 284 00:15:12,500 --> 00:15:13,791 ඔයා වල් කුණාටුවක්. 285 00:15:13,958 --> 00:15:15,916 ගණන් ගත යුතු බලවේගයක් 286 00:15:16,041 --> 00:15:19,583 මගේ ආදරණීය, ඔයා ප්‍රපංචයක්. 287 00:15:51,291 --> 00:15:52,166 තාත්තේ! 288 00:15:59,416 --> 00:16:00,833 නිදාගන්න. නිදාගන්න. 289 00:16:01,041 --> 00:16:03,083 ඉක්මනට නිදාගන්න. 290 00:16:06,083 --> 00:16:09,875 ඔබ කිසිදා පසුබට නොවේ සෑම සටනකදීම රණශූරයෙක් 291 00:16:12,916 --> 00:16:16,750 එක හාදුවකින් ඔයා දිය වෙලා යනවා. ඔයා කොහොමද මෙච්චර ලේසියෙන් වැටෙන්නේ? 292 00:16:19,416 --> 00:16:23,375 ඔබ කිසිදා පසුබට නොවේ සෑම සටනකදීම රණශූරයෙක් 293 00:16:23,583 --> 00:16:27,208 එක හාදුවකින් ඔයා දිය වෙලා යනවා. ඔයා කොහොමද මෙච්චර ලේසියෙන් වැටෙන්නේ? 294 00:16:27,416 --> 00:16:30,541 එක හාදුවක්, නිමක් නැති විහිළු 295 00:16:30,666 --> 00:16:34,375 මම ඔබට හුස්ම හිරකරලා දාන්නම්. 296 00:16:34,750 --> 00:16:38,250 සෑම ජීවිතයකදීම, මම ඔබට මාවම කැප කරනවා. 297 00:16:38,375 --> 00:16:41,500 මම ජීවිත කාලය පුරාම ඔබේ බිරිඳ වන්නෙමි. 298 00:16:41,625 --> 00:16:45,041 ඔයාට ඒ ආභාෂය තියෙනවා, මගේ ආදරණීය. 299 00:16:45,166 --> 00:16:48,375 මම ඔයාගේ මායාවට හසු වෙලා ඉන්නේ. 300 00:16:48,666 --> 00:16:50,000 ඔයා වල් කුණාටුවක්. 301 00:16:50,208 --> 00:16:52,332 ගණන් ගත යුතු බලවේගයක් 302 00:16:52,333 --> 00:16:55,625 මගේ ආදරණීය, ඔයා ප්‍රපංචයක්. 303 00:16:55,833 --> 00:16:57,166 ඔයා වල් කුණාටුවක්. 304 00:16:57,333 --> 00:16:59,415 ගණන් ගත යුතු බලවේගයක් 305 00:16:59,416 --> 00:17:02,958 මගේ ආදරණීය, ඔයා ප්‍රපංචයක්. 306 00:17:36,500 --> 00:17:37,875 පැටියෝ, ඔයාගේ නම මොකක්ද? 307 00:17:38,000 --> 00:17:39,833 මගේ නම මති මලාර්. 308 00:17:40,416 --> 00:17:42,375 හරිම හොඳයි. ඔයාගේ තාත්තා කවුද? 309 00:17:42,625 --> 00:17:44,625 - මගේ තාත්තා ගෙදර ස්වාමිපුරුෂයෙක්. (හවුස්-හස්බන්ඩ්) 310 00:17:44,791 --> 00:17:45,666 හේයි! 311 00:17:45,916 --> 00:17:49,208 ඒයි, අපේ පරම්පරාවේ ඉපඳුණු එකෙක්වත්, හවුස්-හස්බන්ඩ් නෙමෙයි. 312 00:17:49,541 --> 00:17:50,875 ඔයාගේ තාත්තත් මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්. 313 00:17:51,041 --> 00:17:52,665 ආයෙත්, කවුරුහරි ඇහුවොත්... 314 00:17:52,666 --> 00:17:55,166 ...ඔයා කියන්න ඕනේ, "මගේ තාත්තා මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්" කියලා. 315 00:17:55,291 --> 00:17:56,249 - හරිද? - ඔව්, හරි. 316 00:17:56,250 --> 00:17:57,374 - ගොඩක් හොඳයි! - ඔයාගේ තාත්තා මෙහෙ ඉන්නවා. 317 00:17:57,375 --> 00:17:59,208 හේයි, පැටියෝ, මාමා මොනවද කියන්නේ? 318 00:17:59,416 --> 00:18:01,375 - මාමා මගේ නම ඇහුවා. - එහෙමද? 319 00:18:01,583 --> 00:18:03,041 - අපි යමුද? - හරි. 320 00:18:04,000 --> 00:18:04,916 මම යනවා මාමේ. 321 00:18:08,916 --> 00:18:10,249 - බායි, සත්තම්. - හරි, වීරා. 322 00:18:10,250 --> 00:18:11,250 - පරිස්සමෙන් යන්න. - මාමාට බායි කියන්න. 323 00:18:11,916 --> 00:18:13,500 - බායි, පුතේ. - බායි, මාමේ. 324 00:18:14,500 --> 00:18:17,250 අයියේ, ඔයා කරන දේ හරි නැහැ. 325 00:18:17,625 --> 00:18:21,000 බෑණා කසාදයකට නේද, ගමට ඇවිල්ලා ඉන්නේ? එයත් එක්ක කතා කරන්නෙවත් නැහැ? 326 00:18:21,125 --> 00:18:22,332 ඔයා එයාට කතා කරලා දැන් අවුරුදු 6ක් වෙනවා. 327 00:18:22,333 --> 00:18:25,749 එයා තුළ ඉන්න මිනිහව ආපහු දැක්කම මම එයාට කතා කරන්නම්. 328 00:18:25,750 --> 00:18:26,625 අපි යමු! 329 00:18:32,416 --> 00:18:33,583 - මෙතන. - ඇතුලට යන්න. 330 00:18:34,291 --> 00:18:35,375 ඒක විශාල ශ්‍රවණාගාරයක්. 331 00:18:35,500 --> 00:18:37,791 ඇමතිතුමනි, ජය වේවා! 332 00:18:38,458 --> 00:18:39,333 සාදරයෙන් පිළිගන්නවා සර්. 333 00:18:40,000 --> 00:18:42,832 අන්තර් තරගාවලියේ සම්මාන ප්‍රදානෝත්සවය 334 00:18:42,833 --> 00:18:43,915 මේ වන විට පැවැත්වෙමින් පවතී. 335 00:18:43,916 --> 00:18:45,040 ඇමතිතුමා මට සම්මානය ප්‍රදානය කරන්නයි යන්නේ. 336 00:18:45,041 --> 00:18:46,958 මෙම උත්සවයේදී සම්මාන. 337 00:18:47,291 --> 00:18:51,083 කිලෝග්‍රෑම් 55 කාණ්ඩය යටතේ, ජයග්‍රාහිකාව මලිති. 338 00:18:51,708 --> 00:18:54,791 කිලෝග්‍රෑම් 60 කාණ්ඩය යටතේ, ජයග්‍රාහිකාව කාව්‍යා. 339 00:18:55,750 --> 00:18:58,750 කිලෝග්‍රෑම් 65 කාණ්ඩය යටතේ, ජයග්‍රාහකයා කීර්ති. 340 00:19:02,291 --> 00:19:03,666 - ස්තූතියි සර්. - අම්මේ! 341 00:19:05,166 --> 00:19:06,708 - එයා ඔයාගෙ දුවද? - ඔව් සර්. 342 00:19:07,791 --> 00:19:10,124 අම්මේ, තාත්තට කීයටද සම්මානයක් දෙන්නේ? 343 00:19:10,125 --> 00:19:11,249 ඊළඟට ඔයාගෙ තාත්තා. කරුණාකරලා ඉන්න. 344 00:19:11,250 --> 00:19:13,040 - මම කේඩර්ස් රැස්වීමට යනවා. - හරි සර්. 345 00:19:13,041 --> 00:19:15,041 ඒ නිසා අනිත් කට්ටියට ඔයාම පදක්කම් දෙන්න. 346 00:19:15,166 --> 00:19:17,083 මම කතා කරලා යන්නම්. - හරි. 347 00:19:17,583 --> 00:19:19,499 පිරිමි අංශයේ ජයග්‍රාහකයින්, 348 00:19:19,500 --> 00:19:20,875 පිරිමි අංශය සහ 'ඇකඩමි කොච්' සඳහා වන ත්‍යාග, 349 00:19:21,000 --> 00:19:22,583 පසුව පිරිනමනු ලැබේ. 350 00:19:27,416 --> 00:19:28,583 හැමෝටම ආයුබෝවන්. සැමට සුභ පැතුම්! 351 00:19:28,916 --> 00:19:31,541 මල්ලවපොර ශක්තිය සංකේතවත් කරයි. 352 00:19:31,833 --> 00:19:34,250 ශක්තිමත් සමාජයක් තමයි, අපේ රටට ඕන වෙන්නේ. 353 00:19:34,958 --> 00:19:36,749 උතුරු ඉන්දියාව එක්ක සසඳනකොට, 354 00:19:36,750 --> 00:19:40,291 දකුණු ඉන්දියාවේ මේ මල්ලවපොර ක්‍රීඩාවේ යෙදීම ඉතා අඩු මට්ටමක තියෙන්නේ. 355 00:19:40,625 --> 00:19:41,790 විශේෂයෙන්ම තමිල්නාඩුවේ, 356 00:19:41,791 --> 00:19:44,208 මේට්ටූට්, සේලම්,ඊරෝඩු ප්‍රදේශවල තමයි ගොඩක් ක්‍රීඩකයෝ සෙල්ලම් කරන්නේ. 357 00:19:44,416 --> 00:19:46,291 එයාලගේ ක්‍රීඩාව වීදියට මල්ලවපොර තෝරා ගත්තා. 358 00:19:46,541 --> 00:19:48,041 මේක රටපුරාම පැතිරෙන්න ඕනේ. 359 00:19:48,458 --> 00:19:49,916 අවස්ථාවන් ගොඩක් තියෙනවා. 360 00:19:50,250 --> 00:19:52,541 මගේන් අවෝඩ් එක ගත්තු කීර්ති, 361 00:19:52,791 --> 00:19:54,125 එයා ළමයෙකුට අම්මා කෙනෙක්. 362 00:19:54,541 --> 00:19:57,833 එයා ස්පෝට්ස් කෝටා එකෙන්, දුම්රිය දෙපාර්ත්තුමේන්තුවේ වැඩ කරනවා. 363 00:19:58,875 --> 00:20:01,708 එයා තමයි, තමිල්නාඩුවේ මල්ලවපොරවලට ප්‍රසිද්ධ කෙනෙක් විදියට ඉන්නේ. 364 00:20:02,208 --> 00:20:03,166 ස්තූතියි සර්. 365 00:20:03,666 --> 00:20:05,249 එයාව හොඳ උදාහරණයක් විදියට අරගෙන, 366 00:20:05,250 --> 00:20:08,083 ගොඩක් කාන්තාවන් මේ සෙල්ලමට සහහාහි වෙන්න ඉදිරියට පැමිණෙන්න ඕනේ. 367 00:20:09,208 --> 00:20:10,916 ඒ වගේම, සතුටු ආරංචියක්. 368 00:20:11,083 --> 00:20:13,416 ඊළඟට එන, දකුණු ඉන්දීය මල්ලවපොර තරඟාවලිය 369 00:20:13,541 --> 00:20:15,625 අපේ කෝයම්බත්තූර් ඇකඩමී එකේ තමයි පැවැත්වෙන්නේ. 370 00:20:16,958 --> 00:20:18,750 මේ තරඟයේ ජයග්‍රහණය කරන ක්‍රීඩකයෝ හැමෝටම, 371 00:20:18,958 --> 00:20:22,833 ඊළඟට ඩෙල්ලිවල පැවැත්වෙන ජාතික ශූරතාවලියට සහහාගි වෙන්න පුළුවන්. 372 00:20:23,125 --> 00:20:25,625 ඒක මතක තියාගෙන හොඳින් සෙල්ලම් කරන්න. 373 00:20:25,875 --> 00:20:27,291 ස්තූතියි! සුභ පැතුම්! 374 00:20:29,625 --> 00:20:32,625 ඔයා ගැන තමයි, ඇමතිතුමා කතා කරේ. 375 00:20:32,750 --> 00:20:33,750 ඔයාගෙ අදහස මොකක්ද? 376 00:20:33,958 --> 00:20:35,208 මම ගොඩක් සතුටුයි. 377 00:20:36,125 --> 00:20:37,625 මේ හැමදේටම හේතුව... 378 00:20:43,666 --> 00:20:44,541 වීර! 379 00:20:45,708 --> 00:20:46,583 මෙහෙට එන්න. 380 00:20:56,166 --> 00:20:57,625 මගේ සාර්ථකත්වයට පිටිපස්සේ ඉන්න පුද්ගලයා මගේ සැමියා. 381 00:20:57,791 --> 00:21:01,666 එයාගේ සහයෝගය සහ සහයෝගය තුළින් විතරයි මට ඒක කරගන්න පුළුවන් වුණේ. 382 00:21:06,583 --> 00:21:08,375 අපි අපේ පාඩුවේ ගෙදර හරි ඉන්න තිබුණා. 383 00:21:08,583 --> 00:21:10,750 ඔයාට මහලොකු අවෝඩ් එකක් දෙනවා කියලා එක්කගෙන ගියා. 384 00:21:11,208 --> 00:21:12,083 ඔයාට තේරුනාද? 385 00:21:12,750 --> 00:21:13,708 ඔයාට හම්බවුනාද? හම්බවුණාද? කියන්න, හම්බවුණාද? 386 00:21:13,916 --> 00:21:14,916 ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ? 387 00:21:15,916 --> 00:21:17,000 පුතා ඇහැරෙයි. 388 00:21:18,125 --> 00:21:20,624 එයාගේ තාත්තාට ඇමතිගේ අතින් පදක්කමක් ලැබෙන එක බලන්න, 389 00:21:20,625 --> 00:21:22,625 කොච්චර ආශාවෙන් හිටියාද කියලා ඔයා දන්නවද? 390 00:21:23,000 --> 00:21:25,458 ඒත්, ඒ මිනිහා. ඔයාව කෙස්ගහකටවත් ගණන් ගත්තේ නැහැ. 391 00:21:26,875 --> 00:21:28,916 කාගෙන්වත් පදක්කමක් ගන්න, මම මේක කරේ නැහැ. 392 00:21:30,041 --> 00:21:31,833 මම මගේ රස්සාව කරගෙන යනවා. 393 00:21:32,333 --> 00:21:34,500 ඔව්, හරි, ඔයාට රස්සාවක් තියෙනවා. 394 00:21:34,625 --> 00:21:36,375 මහලොකු රස්සාව. අවුරුදු අටක් තිස්සේ එකම රස්සාව. 395 00:21:36,625 --> 00:21:38,291 ඒ කෙල්ල, ඊයේ ආපු කෙල්ලෙක්. 396 00:21:39,166 --> 00:21:41,416 ඒකිට උසස්වීමක් ලැබිලා ලොකු තැනකට ගියා. 397 00:21:41,708 --> 00:21:42,665 ඇහුවොත්, 398 00:21:42,666 --> 00:21:44,916 එයා ක්‍රීඩිකාවක් මෙඩක් එක අරගෙන, උසස්වීමක් ලැබුණා කියලා කියයි. 399 00:21:45,250 --> 00:21:46,583 මම නිකම් කෝච් කෙනෙක් කියලා කියවනවා. 400 00:21:47,041 --> 00:21:48,833 කෝච් කෙනෙක් විදියටවත්, උඹට ගරු කරන්නේ නැද්ද? 401 00:21:49,166 --> 00:21:51,333 හැමදේටම හේතුව, ඒකිගේ මහත්තයා කියලා කියන්නේ? 402 00:21:52,458 --> 00:21:54,624 මේ, ඊළඟට තව තරඟාවලියක් එනවා. 403 00:21:54,625 --> 00:21:55,958 ඒකෙත් එයා තමයි දිනන්නේ. 404 00:21:56,250 --> 00:21:58,000 දිනලා, මැනේජර් කෙනෙක් වෙයි. 405 00:21:58,166 --> 00:21:59,416 එහෙනම් ඔයා මොකද කරන්නේ? 406 00:22:00,083 --> 00:22:03,375 අන්තිම වෙනකම්, විශ්‍රාම ගන්නකම් එකම තැනක ඉඳගෙන ඉන්න. හරිද? 407 00:22:32,625 --> 00:22:34,457 සුභ උදෑසනක් මිස්. 408 00:22:34,458 --> 00:22:35,416 - ඉඳගන්න. 409 00:22:36,291 --> 00:22:38,750 මම තමයි, ඔයාලගේ අලුත් පන්තිහාර ගුරුතුමිය. 410 00:22:39,041 --> 00:22:40,166 මගේ නම මීනු. 411 00:22:40,375 --> 00:22:42,750 - හයියා, කණ්ණාඩි මිස්ගේ වදය ඉවරයි. 412 00:22:42,958 --> 00:22:44,625 ඔයාලා ඔයාලව හඳුන්වලා දෙන්න. 413 00:22:45,500 --> 00:22:47,708 මගේ නම රිෂි අර්ජුන්. 414 00:22:47,875 --> 00:22:49,540 මගේ තාත්තා ගණකාධිකාරීවරයෙක්. 415 00:22:49,541 --> 00:22:51,250 මගේ නම භාරතී! 416 00:22:51,625 --> 00:22:52,500 ඊළඟ! 417 00:22:52,708 --> 00:22:54,250 මගේ නම මති මලාර්. 418 00:22:54,375 --> 00:22:56,332 මගේ අම්මා මල්ලවපොර ක්‍රීඩිකාවක්. 419 00:22:56,333 --> 00:22:58,208 මගේ තාත්තත්… 420 00:22:59,000 --> 00:22:59,875 මගේ තාත්තත්, මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්. 421 00:23:03,791 --> 00:23:05,249 ඒයි, ඇයි ඔයා හිනාවෙන්නේ? 422 00:23:05,250 --> 00:23:07,124 ටීචර්, එයා බොරු කියනවා. 423 00:23:07,125 --> 00:23:09,124 එයාගේ තාත්තා ක්‍රීඩකයෙක් නෙමෙයි, 424 00:23:09,125 --> 00:23:11,083 එයා හවුස්-හස්බන්ඩ් කෙනෙක්. 425 00:23:27,083 --> 00:23:28,208 හේයි, හේයි, හේයි! හේයි! 426 00:23:37,041 --> 00:23:38,916 මොකක්ද වුණේ, මැඩම්. ඉක්මනටම එන්න කියලා කිව්වේ? 427 00:23:39,250 --> 00:23:41,416 - මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? - ඔයාගෙ දුවගෙන්ම අහන්න. 428 00:23:42,041 --> 00:23:42,916 මොකක්ද වුණේ, පැටියෝ? 429 00:23:44,833 --> 00:23:45,958 ඇයි ඔයාගෙ මූණ ඉදිමිලා? 430 00:23:46,750 --> 00:23:47,875 මේ කොල්ලෝද? 431 00:23:48,125 --> 00:23:49,999 මේ, ඔයාගේ ළමයින්ව හරියට හදන්න දන්නේ නැද්ද? 432 00:23:50,000 --> 00:23:51,375 මෙහෙම ගහලා තියෙන්නේ? 433 00:23:51,750 --> 00:23:53,708 හලෝ, මම මෙයාලගේ අම්මා නෙමෙයි. 434 00:23:53,916 --> 00:23:55,375 - එහෙනම්? - මම පන්තිහාර ගුරුතුමිය. 435 00:23:56,208 --> 00:23:57,208 පන්තිහාර ගුරුතුමියද? 436 00:23:57,750 --> 00:23:58,875 මම ඔයාව මීට කලින් කවදාවත් දැකලා නැහැ. 437 00:23:59,000 --> 00:24:01,124 - මම අද තමයි එකතු වුණේ. - ඔයා කොහෙන්ද? 438 00:24:01,125 --> 00:24:02,665 දැන් මේක ගොඩක් වැදගත් ප්‍රශ්නයක්ද? 439 00:24:02,666 --> 00:24:03,875 සමාවෙන්න මැඩම්. 440 00:24:04,125 --> 00:24:05,875 ඉස්සෙල්ලා, ළමයින්ගේ මුහුණ බලන්න. 441 00:24:06,208 --> 00:24:07,083 කෝ, බලමු. 442 00:24:07,583 --> 00:24:08,458 පෙන්නන්න. 443 00:24:09,625 --> 00:24:10,791 ඇයි, මෙහෙම ඉඳිමිලා? 444 00:24:10,958 --> 00:24:11,957 දෙන්නම වැටුනද? 445 00:24:11,958 --> 00:24:12,958 ඒක කොහොමද? 446 00:24:13,125 --> 00:24:15,624 ඔයාගේ දුවගේ මුහුණ ඉඳිමිලා නම්, මෙයාලා ගහලා. 447 00:24:15,625 --> 00:24:18,957 එයාලගේ මුහුණ ඉඳිමිලා නම්, වැටිලාද? එහෙම නේද? 448 00:24:18,958 --> 00:24:20,000 මම උන්ට ගැහුවා. 449 00:24:21,041 --> 00:24:21,916 ඔයා එයාලට ගැහුවද? 450 00:24:23,541 --> 00:24:24,583 අපි ඉවරයි! 451 00:24:25,708 --> 00:24:26,707 සමාවෙන්න මැඩම්. 452 00:24:26,708 --> 00:24:28,375 මැඩම්. පොඩි ළමයින් රණ්ඩු වෙලා වගේ. 453 00:24:28,500 --> 00:24:29,749 මේපාර විතරක්, සමාව දීලා යවන්නකෝ. 454 00:24:29,750 --> 00:24:31,250 ඔයා සමාව ඉල්ලන්න ඕනේ නැහැ. 455 00:24:31,500 --> 00:24:33,333 ඔයාගේ දුවට සමාව ඉල්ලන්න කියන්න. 456 00:24:33,625 --> 00:24:35,582 එයාලා තමයි ප්‍රශ්නේ පටන්ගත්තේ. 457 00:24:35,583 --> 00:24:37,958 ඉස්සෙල්ලා, එයාලට සමාව ඉල්ලන්න කියන්න. 458 00:24:38,083 --> 00:24:39,375 ඊටපස්සේ, මම සොරි කියන්නම්. 459 00:24:40,500 --> 00:24:42,208 මගේ ඉස්සරහම, කතා කරන හැටි බලන්න. 460 00:24:43,000 --> 00:24:45,541 ඔයාලා ඉස්සෙල්ලා, අස්වීමේ ලිපිය අරගෙන මෙතනින් යන්න. 461 00:24:45,875 --> 00:24:46,750 අස්වීමේ ලිපියද? 462 00:24:46,916 --> 00:24:49,249 ඇයි මැඩම්, එකපාරට මෙහෙම බය කරන්නේ? 463 00:24:49,250 --> 00:24:50,375 මිස්, පොඩ්ඩක් කියන්න මිස්. 464 00:24:50,583 --> 00:24:53,041 දැන් එකපාරට වෙන ඉස්කෝලෙකට දැම්මොත්, ඉගැනීම් විනාශ වෙයි. 465 00:24:53,291 --> 00:24:54,291 හේයි, එයාලගෙන් සමාව ඉල්ලන්න. 466 00:24:54,583 --> 00:24:55,540 මම සමාව ඉල්ලන්නේ නැහැ. 467 00:24:55,541 --> 00:24:56,750 -සොරියක් නේද ඉල්ලන්නේ? කියලා දාන්නකෝ. 468 00:24:56,958 --> 00:24:57,957 - ටීචර්. - මැඩම්? 469 00:24:57,958 --> 00:24:59,040 එළියේ මොකක්ද සද්දේ? ගිහින් බලන්න. 470 00:24:59,041 --> 00:25:00,582 - මම බලන්නම්. - මම බලන්නම්. 471 00:25:00,583 --> 00:25:03,041 ඔයා මෙතන ඉන්න. මම බලන්නම් මොකද වෙන්නේ කියලා. 472 00:25:03,541 --> 00:25:04,666 මම බලන්නම්! 473 00:25:06,250 --> 00:25:08,125 අපේ ලොක්කාගේ වාහනය ඉස්සර කරන්න ඔයාට කොච්චර නිර්භීතකමක්ද? 474 00:25:10,125 --> 00:25:12,374 ළමයින්ව පාසලට ඇරලවන්න පරක්කු වුණු නිසා මම හදිස්සියෙන් හිටියා. 475 00:25:12,375 --> 00:25:15,000 ඒ කියන්නේ ඔයාට හෝන් ගහලා ඉස්සර කරන්න පුළුවන් කියන එක නෙවෙයි. 476 00:25:15,250 --> 00:25:17,375 - මින් පස්සේ මම හෝන් ගහන්නේ නැහැ. මට සමාවෙන්න. - හේයි! 477 00:25:18,083 --> 00:25:19,000 ඒයි, කවුද උඹලා? 478 00:25:19,833 --> 00:25:21,750 ඉස්කෝලේ ඇතුළේ මැරකම් කරනවද? 479 00:25:22,791 --> 00:25:23,791 මම පොලිසියට කතා කරන්නද? 480 00:25:26,625 --> 00:25:27,708 මම ඕනේ නම්, කතා කරන්නද? 481 00:25:30,250 --> 00:25:31,916 මේකිගේ හැටි විතරක්, ගහනවා බලාගනිං! 482 00:25:37,291 --> 00:25:41,208 මොකද සර්, බලන්න විනීත විදියට ලස්සනට කියූට් විදියට, තොප්පියක් දාගෙන ඉන්නවා නේ සර්. 483 00:25:41,500 --> 00:25:43,333 පාසලේ කලබලයක් ඇති කරන එක හොඳ නැහැ. 484 00:25:43,500 --> 00:25:44,833 තොප්පියක්ද? 485 00:25:45,041 --> 00:25:46,666 මගේ කොණ්ඩේ දැක්කම, තොප්පියක් වගේද පේන්නේ? 486 00:25:59,250 --> 00:26:00,750 හායි. 487 00:26:07,541 --> 00:26:08,541 තාත්තේ! 488 00:26:10,916 --> 00:26:11,916 ඔහුව මරන්න! 489 00:26:24,833 --> 00:26:26,541 හේයි, මතක තියාගන්න. 490 00:26:26,666 --> 00:26:27,791 තාමත් මාත් එක්ක රණ්ඩු කරන්න ඕනද? 491 00:26:35,375 --> 00:26:36,958 ඇයි? එන්න! 492 00:26:47,500 --> 00:26:49,125 ඇවිත් වාහනය නැගපං හැමෝම! කාලකන්නියෝ! 493 00:26:50,375 --> 00:26:51,332 ස්ටාර්ට් කරන්න! 494 00:26:51,333 --> 00:26:52,708 හේයි, විදුහල්පති! 495 00:26:53,000 --> 00:26:54,250 කට්ටිය දම්මලා ගහනවද? ඉන්නවකෝ! 496 00:26:54,375 --> 00:26:55,665 ඇවිත් පාඩමක් උගන්නන්නම්. 497 00:26:55,666 --> 00:26:56,749 උඹ කොහොමද ඉස්කෝලේ කරගෙන යන්නේ කියලා බලමු. 498 00:26:56,750 --> 00:26:58,916 පලයං බං! උඹලට මුකුත් කරන්න දෙන්නේ නැහැ. 499 00:27:02,916 --> 00:27:04,000 අස්වීමේ ලිපිය ගන්න ඕනේ නැහැ. 500 00:27:04,500 --> 00:27:06,082 ඔයා වැඳලා ඉල්ලපු නිසා, 501 00:27:06,083 --> 00:27:07,458 ඔයාගේ දුව මෙහෙ ඉගෙන ගන්න පුළුවන්. 502 00:27:10,250 --> 00:27:12,208 - ඔව්! - නියමයි! 503 00:27:12,458 --> 00:27:14,125 හරියටම හරි, ඔයාගේ දුව කිව්වා වගේ. 504 00:27:14,416 --> 00:27:16,750 ඔයා හවුස්-හස්බන්ඩ් නෙමෙයි, මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක් තමයි. 505 00:27:17,083 --> 00:27:18,750 - ඔයා මලයාලි කෙනෙක්ද? - ඔව්. 506 00:27:23,416 --> 00:27:25,541 දුව දෙන්නෙක්ට ගැහුවා කියලා, ඉස්කෝලෙට එන්න කිව්වම, 507 00:27:25,875 --> 00:27:27,666 ඔයා ගිහින් හතර දෙනෙක්ට ගහලා එනවා නේ? 508 00:27:29,666 --> 00:27:32,708 තාත්තා වගේමයි, දුවත්. දුවට හරියන, තාත්තා කෙනෙක්. 509 00:27:33,000 --> 00:27:37,708 දර්ෂනුයි, දීපකුයි තාත්තාව හවුස්- හස්බන්ඩ් කෙනෙක් කියලා විහිළු කළා. 510 00:27:37,833 --> 00:27:39,625 ඒකයි මම උන්ට ගැහුවේ. 511 00:27:39,833 --> 00:27:41,875 හවුස්-හස්බන්ඩ් කියන එකේ, මොකක්ද වැරැද්ද? 512 00:27:43,458 --> 00:27:44,791 එයාලට කියන්න දෙන්න. 513 00:27:45,041 --> 00:27:46,374 ඇයි ඔයා ප්‍රශ්නයක් ඇති කරන්නේ? 514 00:27:46,375 --> 00:27:49,083 මගේ තාත්තත් ඔයා වගේම මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්. 515 00:27:49,208 --> 00:27:50,083 මේක බලන්න. 516 00:27:50,541 --> 00:27:52,208 කෝච් කෙනෙක්ටම ගහලා, දිනලා තියෙනවා. 517 00:27:52,791 --> 00:27:55,416 ඔයාගේ තාත්තා කළේ මල්ලවපොර නෙමෙයි, 518 00:27:55,625 --> 00:27:57,125 ඒක රණ්ඩුවක් විතරයි. 519 00:27:57,291 --> 00:27:59,415 ඒ කෝච් මං ගැන වැරදියට කතා කළා කියලා, 520 00:27:59,416 --> 00:28:01,166 ඔයාගේ තාත්තට තරහ ගිහින් ගැහුවා. 521 00:28:02,000 --> 00:28:04,541 ගමේ අංකල් තමයි කිව්වේ, 522 00:28:04,666 --> 00:28:08,666 තාත්තාට හවුස්-හස්බන්ඩ් කියන්න එපා. මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක් කියලා කියන්න කියලා. 523 00:28:08,791 --> 00:28:10,000 හේයි, එහෙම කියන්න එපා. 524 00:28:10,458 --> 00:28:12,083 ඔයා ඔයාගේ අම්මට ඒ වගේ දේවල් කියන්න එපා. 525 00:28:12,250 --> 00:28:14,750 ඒකනේ බැලුවේ. දුව ඇයි මෙහෙම කතා කරන්නේ කියලා. 526 00:28:15,250 --> 00:28:18,791 එයා ඇරෙන්න, මේ ලෝකයේ ඉන්න ඕනම කෙනෙක් කියන දේ අහන්න. 527 00:28:19,041 --> 00:28:22,333 පිරිමියෙක් පිරිම්යෙක් කියලා, පුරසාරම් දොඩවලා විනාශ වෙච්ච කට්ටියක්. 528 00:28:23,000 --> 00:28:24,583 ළමයාට මේවා කියන්නේ මොකටද? 529 00:28:24,750 --> 00:28:26,290 තාත්තා, මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක් කියලා කියන්න කැමතියි ලු. 530 00:28:26,291 --> 00:28:27,291 එයා කියපුදෙන්කෝ, අතෑරලා දාන්න. 531 00:28:27,750 --> 00:28:30,500 අපි තමයි, අපේ දරුවට මේ ගැන කියලා දීලා, පැහැදිලි කරන්න ඕනේ. 532 00:28:31,208 --> 00:28:33,666 නැත්තම්, මේ වගේ ඕනේ නැති ප්‍රශ්න ඇති වෙනවා. 533 00:28:34,041 --> 00:28:36,875 මේ බලන්න, ඔයාගේ තාත්තා හවුස්-හස්බන්ඩ් තමයි. 534 00:28:37,333 --> 00:28:39,083 ඒකේ කිසිම වැරැද්දක් නැහැ. 535 00:28:39,541 --> 00:28:40,416 තේරුනාද? 536 00:28:44,083 --> 00:28:44,958 මදී? 537 00:28:45,625 --> 00:28:46,541 පැත්තකට වෙන්න! 538 00:28:46,958 --> 00:28:48,458 - එයා මොකටද අපේ බාල්ඩිය අරගෙන එන්නේ? 539 00:28:48,625 --> 00:28:51,000 ඔයත් උස්සන්නේ නැහැ, නිකම් උස්සන කට්ටියට එක එක කතා කියන්න එපා. 540 00:28:51,500 --> 00:28:52,375 කරදරකාරීයි! 541 00:28:54,708 --> 00:28:57,500 කරුණාවන්තයි, මගේ කෙල්ලේ! 542 00:28:57,708 --> 00:28:59,375 මම ඔයා කැමතිම බටු කරිය හැදුවා. 543 00:28:59,541 --> 00:29:00,916 ඔයා ඒ ඔක්කොම කාලා ඉවර කරන්න. හරිද? 544 00:29:01,041 --> 00:29:03,500 කොහෙත්ම නැහැ මේ කරදරකාරයා නෙවෙයි 545 00:29:03,708 --> 00:29:05,707 ඔහු නිරන්තරයෙන් රංගනයක යෙදෙන කපටි තක්කඩියෙක්. 546 00:29:05,708 --> 00:29:06,665 මේක වංචාවක්! 547 00:29:06,666 --> 00:29:07,541 ඔයාට ස්තූතියි. 548 00:29:08,416 --> 00:29:09,416 කොහෙන්ද එන්නේ? 549 00:29:10,125 --> 00:29:11,750 කෝපි හදන්න, සීනි ඉවර වුනා, ඒකයි. 550 00:29:12,000 --> 00:29:14,125 සීනි නැතුව, කෝපි බොන්න බැරිද? 551 00:29:14,375 --> 00:29:16,291 ඔයා ළඟ රට සීනි තියෙනවා. රසයි! 552 00:29:16,416 --> 00:29:19,290 - රට සීනි? - හේයි! හේයි! ගෙදර මහත්තයා 553 00:29:19,291 --> 00:29:21,832 ඔයාව දැක්කම මගේ රුධිර පීඩනය වැඩි වෙනවා! 554 00:29:21,833 --> 00:29:23,625 - ඔයා චපාති හදනවද? - ඔව්! 555 00:29:24,041 --> 00:29:25,207 ඇයි මෙච්චර පරක්කු වෙලා පිටි ගුලිය අනාගන්නේ? 556 00:29:25,208 --> 00:29:27,290 ඒක ටීවි එකේ නාට්‍ය බල බල හිටියේ. 557 00:29:27,291 --> 00:29:29,000 මට ඒක බලලා වෙලාව නැති වුණා. 558 00:29:41,125 --> 00:29:42,333 - හායි සර්! - හෙලෝ! 559 00:29:43,333 --> 00:29:45,166 හවුස්-හස්බන්ඩ් කියලා අයි.ඩි. එකක්. 560 00:29:45,333 --> 00:29:47,666 එයා රස්සාවකට යනකම්, මම පෝස්ට් කරගෙන ඉන්නවා. 561 00:29:48,041 --> 00:29:51,250 අපේ රටේ, ආශාවෙන් වැඩට යන අයට වැඩිය, 562 00:29:51,416 --> 00:29:53,250 ලැජ්ජ වෙන්න වෙයි කියලා වැඩට යන අය තමයි ගොඩක් ඉන්නේ. 563 00:29:53,375 --> 00:29:54,250 ඔහ්! 564 00:29:56,875 --> 00:29:58,541 {\an8}- ගෙදර මහත්තයා? - හේයි, මට වීඩියෝ එක පෙන්නන්න. 565 00:29:58,791 --> 00:30:01,374 වීරා, ඔයාගේ රීල්ස් වෛරල් වෙනවා. නියමයි! 566 00:30:01,375 --> 00:30:03,541 සර්, මම ඔයාගේ රීල්ස් බැලුවා. ඒවා නියමයි! 567 00:30:04,250 --> 00:30:05,707 - වීරා! - ඔව් නැන්දේ! 568 00:30:05,708 --> 00:30:07,916 - හැම රීල් එකක්ම, වයිරල් යනවා. - ස්තූතියි! 569 00:30:08,208 --> 00:30:09,624 {\an8}එයා හොඳ සැමියෙක්ට කදිම උදාහරණයක්. 570 00:30:09,625 --> 00:30:11,208 {\an8}- මුලින්ම අපි… - වීඩියෝව ගැන අදහස් දක්වන්න. 571 00:30:12,208 --> 00:30:14,125 {\an8}මම අපේ දුවට ඔයා ගෙදර ස්වාමිපුරුෂයෙක් කියලා කිව්ව නිසා 572 00:30:14,333 --> 00:30:15,875 {\an8}ඔයා ඒ වගේ රීල් හදන්න පටන් අරන්. 573 00:30:16,333 --> 00:30:17,832 {\an8}මේකටයි මටයි කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ. මොකෙක් කරන වැඩක්ද මන්දා. 574 00:30:17,833 --> 00:30:19,374 මට ඒකට කරන්න දෙයක් නැහැ. 575 00:30:19,375 --> 00:30:20,583 මම දන්නේ නැහැ කවුද ඒවා හදන්නේ කියලා. 576 00:30:21,458 --> 00:30:23,750 හැම රීල් එකක්ම, වයිරල් යනවා. 577 00:30:24,041 --> 00:30:25,625 අපිට මේකෙන් සල්ලි හම්බවෙයි. 578 00:30:26,750 --> 00:30:28,665 - මේකම රස්සාවක් විදියට කරමුද? - ඒක හොඳ අදහසක්. 579 00:30:28,666 --> 00:30:29,541 {\an8}මම ක‍රන්න ඕනේ! 580 00:30:30,583 --> 00:30:33,666 ඔයා උයන කෑමවල, ඔයාගේ නෝනා ගොඩක් කැමති ඩිෂ් එක මොකක්ද? 581 00:30:34,541 --> 00:30:35,541 එන්න! 582 00:30:38,833 --> 00:30:41,875 {\an8}හේයි! හේයි! ගෙදර මහත්තයා 583 00:30:45,875 --> 00:30:48,333 - ඒක නියමයි සර්. - ස්තූතියි! 584 00:30:49,875 --> 00:30:53,875 එන දකුණු ඉන්දියාණු තරඟයේ,අපේ තමිල්නාඩු ස්ටේට් ටීම් එකේ කීර්ති සෙල්ලම් කරන්න යනවා. 585 00:30:54,416 --> 00:30:56,750 අපේ ඇකඩමී එකෙන්, තව එක්කෙනෙක්ට සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්. 586 00:30:57,291 --> 00:30:58,833 මම ඔයාගේ නම යෝජනා කළා. 587 00:30:59,958 --> 00:31:00,915 ස්තූතියි, කෝච්. 588 00:31:00,916 --> 00:31:02,541 ඔයාගේ ස්තූතිය කුණු බක්කියේ දාන්න. 589 00:31:03,625 --> 00:31:07,707 මේ සැරේ කීර්තිව පළවෙනි වටයේම, ගහලා වට්ටන්න ඕනේ. 590 00:31:07,708 --> 00:31:09,416 ඒ තමයි ඔයා මට ස්තූති කරන විදිහ. 591 00:31:10,708 --> 00:31:12,916 පළවෙනි වටයෙන්ම කොහොමද? 592 00:31:13,875 --> 00:31:15,041 ඒක මට දෙන්න. 593 00:31:21,791 --> 00:31:24,250 කවුද, කුට්ටිමා? ඔයාගේ ඉස්කෝලේ මෙච්චර කොණ්ඩය එක්ක. 594 00:31:25,750 --> 00:31:27,666 හරියට බලන්න, ඒ අපේ මිස් තමයි. 595 00:31:32,375 --> 00:31:33,458 අපේ මිස්ද? 596 00:31:43,541 --> 00:31:44,666 මෙහෙට එනවා. 597 00:31:44,833 --> 00:31:47,915 - ඔයාගේ රීල් එක දැක්කා. හොඳට තිබුණා. 598 00:31:47,916 --> 00:31:48,874 ඔයත් තමයි, 599 00:31:48,875 --> 00:31:50,250 ඒවා කවුද හදන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ ටීචර්. 600 00:31:50,708 --> 00:31:53,041 ඒක අතහරින්න, මිස්. ඔයා කේරළාවේ කොහේද? 601 00:31:53,250 --> 00:31:54,125 කොචින්! 602 00:31:54,458 --> 00:31:55,458 ඔයත් මලයාලි ජාතිකයෙක්ද? 603 00:31:56,125 --> 00:31:57,000 බාගයක් මලයාලි! 604 00:31:58,958 --> 00:31:59,958 ඒක හරි, 605 00:32:00,208 --> 00:32:01,166 ඔයාගේ නම මොකක්ද? 606 00:32:01,291 --> 00:32:02,166 - මීනු. 607 00:32:02,333 --> 00:32:03,625 - ඇස් දෙක දැක්කම පේනවා. 608 00:32:05,750 --> 00:32:07,333 ඔයාට ප්‍රශ්නයක් නැත්නම්, මම ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්නද? 609 00:32:07,791 --> 00:32:08,666 අහන්න. 610 00:32:09,416 --> 00:32:10,750 ඔයාගෙ ඒවා ඔරිජිනල්ද? 611 00:32:10,958 --> 00:32:12,541 - මොකක්? 612 00:32:13,125 --> 00:32:15,041 නැහැ, ඔයාගේ කොණ්ඩේ ඔර්ජිනල් එකක්ද කියලා ඇහුවේ. 613 00:32:15,416 --> 00:32:16,375 614 00:32:20,125 --> 00:32:21,000 අල්ලලා බලන්න. 615 00:32:22,666 --> 00:32:23,916 කියනවා නේ? අල්ලන්න. 616 00:32:24,916 --> 00:32:26,040 - ඒක අදින්න. - හරිද? 617 00:32:26,041 --> 00:32:27,041 ඇඳලා බලන්න. 618 00:32:33,708 --> 00:32:35,500 - හරිද? - ඔර්ජිනල් තමයි. 619 00:32:35,833 --> 00:32:38,790 ඔයාගේ නෝනගේ කොණ්ඩේ රණ්ඩුවක් අස්සේ ඇඳලා ගැලවිලා ආවා, ගමේ හැමෝම බලලා හිනා වුණා කියලා මට ආරංචි වුණා. 620 00:32:38,791 --> 00:32:41,125 ඒ නිසා, හැමෝගෙම කෝණ්ඩේ ගැන සැකයක් තියෙන්න එපැයි. 621 00:32:47,833 --> 00:32:50,666 මීටපස්සේ, දකින හැමෝගෙන්ම මෙහෙම අහගෙන ඉන්න එපා. 622 00:32:50,958 --> 00:32:53,625 කොහොමහරි, ආපහු මේ වගේ කරන්න එපා. 623 00:32:57,583 --> 00:32:58,458 මම යනවා! 624 00:33:00,083 --> 00:33:00,958 හේයි, පැටි... 625 00:33:01,291 --> 00:33:02,541 මෙයා මොකටද කේන්ති ගන්නේ? 626 00:33:03,833 --> 00:33:05,583 එකට යමු, ඒක තමයි හොඳ. 627 00:33:06,125 --> 00:33:08,000 පොඩ්ඩක් ඉන්න, මම එන්නම්. 628 00:33:08,333 --> 00:33:09,875 හරි, මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්. 629 00:33:10,125 --> 00:33:11,000 හරි, මම පස්සේ කතා කරන්නම්. 630 00:33:11,458 --> 00:33:15,791 ඔයා, ආච්චි එක්ක හැමෝම මලයාලම් හාෂාව කතා කරන්නේ. ඒත් තාත්තා එක්ක කතා කරන්නේ නැත්තේ? 631 00:33:16,333 --> 00:33:18,583 ඒත් තාත්තා එක්ක කතා කරන්නේ නැත්තේ? 632 00:33:18,708 --> 00:33:19,583 ඇයි අම්මේ? 633 00:33:20,000 --> 00:33:21,875 ඔයාගේ තාත්තා මලයාලම් දන්නේ නැහැ. 634 00:33:22,125 --> 00:33:23,124 කවුද එහෙම කිව්වේ? 635 00:33:23,125 --> 00:33:25,166 ඉස්කෝළේ හොඳට කතා කළා 636 00:33:25,458 --> 00:33:27,291 මළයාලම්? කාත් එක්කද? 637 00:33:27,833 --> 00:33:29,000 අපේ මිස් එක්ක කතා කරයි. 638 00:33:30,416 --> 00:33:33,083 - මිස්ද? - ඔව්, මගේ අලුත් මිස්. 639 00:33:33,833 --> 00:33:34,915 එයා මළයාලි කෙනෙක්ද? 640 00:33:34,916 --> 00:33:37,083 - කොච්චි කියලා කිව්වා. 641 00:33:40,666 --> 00:33:41,583 කසාද බැඳලද? 642 00:33:42,083 --> 00:33:43,083 නැහැ! 643 00:33:46,833 --> 00:33:48,083 එයා ලස්සනයිද? 644 00:33:48,416 --> 00:33:49,666 ලස්සනයි. 645 00:33:52,250 --> 00:33:53,875 කොච්චර ලස්සනද? 646 00:33:55,500 --> 00:33:57,708 එයා ඔයාට වඩා ලස්සනයි. ඇතිද? 647 00:33:58,916 --> 00:33:59,791 ඔහ්! 648 00:34:01,875 --> 00:34:03,625 මේක කොච්චර කල් ඉඳන් වෙනවද? 649 00:34:03,791 --> 00:34:05,333 දැන් තමයි, දවස් කිහිපයක් තිස්සේ. 650 00:34:10,458 --> 00:34:11,416 එයාට කොණ්ඩේ තියෙනවද? 651 00:34:11,750 --> 00:34:14,166 - කොණ්ඩේ නැතුව කොහොමද?, අම්මේ. - නෑ! 652 00:34:15,125 --> 00:34:18,250 නැහැ, ලස්සනට ගැඹුරු... හිසකෙස් තෙල් ඇඩ් එකේ එහෙම එනවා නේ? 653 00:34:18,541 --> 00:34:20,625 දිග කොණ්ඩයක් තියෙනවද? 654 00:34:21,875 --> 00:34:22,750 ඔව්, හැරෙන්න. 655 00:34:24,458 --> 00:34:25,958 හැරෙන්න, මම ඔයාට පෙන්වන්නම්. 656 00:34:28,958 --> 00:34:30,333 මෙතන වෙනකම් තියෙනවා. 657 00:34:36,000 --> 00:34:38,415 දැන් මට තේරෙනවා මීයා නිරුවතින් දුවන්නේ ඇයි කියලා. 658 00:34:38,416 --> 00:34:40,458 ඇයි ඔයාගේ තාත්තා මලයාලම් වලින් කතා කරන්නේ? 659 00:34:41,375 --> 00:34:42,458 ආපුදෙන්කෝ, 660 00:34:42,625 --> 00:34:44,832 අවුරුදු කීයක් ගියත් මෙයා හැදෙන්නෙම නැහැ. 661 00:34:44,833 --> 00:34:46,291 අනේ, ඔයාට පිස්සු හැදිලා අම්මේ. 662 00:34:46,708 --> 00:34:48,458 දිග කොණ්ඩයක් තියෙන, එක කෙල්ලෙක්ව දැක්කොත් ඇති. 663 00:34:49,083 --> 00:34:50,375 මගේ ගෙදර මොනවද මේ වෙන්නේ? 664 00:34:57,416 --> 00:34:58,666 ඉතින්, ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ? 665 00:35:00,583 --> 00:35:01,832 ඒක ඔයාට වැදගත් මොකටද? 666 00:35:01,833 --> 00:35:03,040 දැන් ඔයාට කතා කරන්න කෙනෙක් ඉන්නවා. 667 00:35:03,041 --> 00:35:03,916 ගිහින් එයාට කතා කරන්න. 668 00:35:04,500 --> 00:35:06,415 ඔයා මොනවද කියන්නේ? මට තේරෙන්නේ නැහැ. 669 00:35:06,416 --> 00:35:08,250 ඔව්, ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ තමයි. 670 00:35:08,541 --> 00:35:09,791 - මොකක්ද? 671 00:35:10,000 --> 00:35:11,041 එහා මෙහා ඇවිදිනවා. 672 00:35:14,166 --> 00:35:15,541 ඇයි එයා කොණ්ඩේ දිහා බලන්නේ? 673 00:35:21,291 --> 00:35:22,291 එන්න, පරක්කු වෙනවා. 674 00:35:23,458 --> 00:35:24,750 එන්න, බයික් එකේ නගින්න. 675 00:35:25,333 --> 00:35:26,290 ඇයි? 676 00:35:26,291 --> 00:35:27,875 ප්‍රශ්න අහන එක නවත්තලා බයික් එකට නගින්න. 677 00:35:28,166 --> 00:35:29,875 මීටපස්සේ මම තමයි ඔයාව ඉස්කෝලේ එක්කගෙන යන්නේ. 678 00:35:32,125 --> 00:35:34,458 එතකොට, තාත්තා හවසට පික්-අප් කරන්න එයිද? 679 00:35:37,541 --> 00:35:39,291 - ඔයාගේ තාත්තා හොඳට පික්-අප් කරන්න දන්නවා නේ? 680 00:35:39,791 --> 00:35:41,166 බයික් එකට නගින්න කෙල්ලේ! 681 00:35:42,291 --> 00:35:43,583 - මොකද වුණේ? - මම දන්නේ නැහැ. 682 00:35:45,083 --> 00:35:46,375 මම මොකක්ද පික්-අප් කළේ? 683 00:35:51,291 --> 00:35:52,166 බහින්න. 684 00:35:55,208 --> 00:35:56,125 {\an8}ඔයාගේ මිස් කවුද? 685 00:35:59,708 --> 00:36:00,583 මේ ඉන්නේ. 686 00:36:02,375 --> 00:36:04,499 - හැමෝම, කරුණාකරලා මහන්සි වෙලා වැඩ කරන්න. - ඔව්, මැඩම්. 687 00:36:04,500 --> 00:36:05,500 නැත්නම් ඒක අමාරු වෙයි. 688 00:36:05,708 --> 00:36:06,665 හරි හරී? 689 00:36:06,666 --> 00:36:08,166 - හරි, බායි! - ස්තූතියි මැඩම්. 690 00:36:09,833 --> 00:36:11,125 මට වැඩිය ලස්සන නැහැ. 691 00:36:14,416 --> 00:36:15,916 හායි, මතී! 692 00:36:16,333 --> 00:36:17,333 ඔයාගෙ තාත්තා ආවෙ නැද්ද? 693 00:36:18,583 --> 00:36:20,708 තාත්තා එන්නේ නැහැ, අම්මා තමයි එන්නේ. 694 00:36:32,083 --> 00:36:32,958 අපි යමු! 695 00:36:38,750 --> 00:36:40,208 ඇයි ඔයා දුවන එක නැවැත්තුවේ? 696 00:36:41,291 --> 00:36:43,041 ඇති, කෝච්. අමා‍රුයි. 697 00:36:44,250 --> 00:36:46,375 පැවැත්වෙන්නේ, දකුණු ඉන්දියාවේ තරඟය. 698 00:36:46,916 --> 00:36:50,166 ආන්ද්‍රා, කර්නාටකා, තෙලංගානාවලින් ක්‍රීඩකයෝ ආවත්, 699 00:36:50,583 --> 00:36:52,333 දිනන්න යන්නේ, අර කීර්ති තමයි. 700 00:36:54,125 --> 00:36:57,000 එයා නැත්තම්, මෙතන ඉන්න හොඳම ක්‍රීඩිකාව ඔයා තමයි. 701 00:36:57,958 --> 00:37:00,833 ඒත්, එයාගෙන් හත් වතාවක් ඔයා පරාද වෙලා තියෙනවා. 702 00:37:01,708 --> 00:37:03,500 එයා දිනලා, ලීග් එකට යයි. 703 00:37:03,833 --> 00:37:05,541 ඔයාට මෙතනම ඉන්න තමයි වෙන්නේ. 704 00:37:07,500 --> 00:37:09,250 ලීග් යනවද? මෙතනම ඉන්නවද? 705 00:37:17,125 --> 00:37:22,208 දැන් මම අපේ ගරු විදුහල්පතිතුමියගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා ත්‍යාග පිරිනමන්න කියලා. 706 00:37:23,958 --> 00:37:25,500 නිරන්ජන්, පිහිනීම. 707 00:37:27,916 --> 00:37:29,458 - හොඳයි. - හේයි, කීර්ති! 708 00:37:29,875 --> 00:37:31,208 ඔයාගේ ඔෆිස් ප්‍රධානියා ඔයාට කතා කරනවා. 709 00:37:31,375 --> 00:37:32,708 ඔහ්! මම බලන්නම්. 710 00:37:35,458 --> 00:37:36,875 ජී. ප්‍රශාන්ත්, කැරම්. 711 00:37:37,291 --> 00:37:39,208 - ඒ මගේ පුතා. - ඒක නියමයි! 712 00:37:39,583 --> 00:37:40,666 මේක අල්ලගෙන කැමරාව දිහා බලන්න. 713 00:37:41,041 --> 00:37:42,000 හරිම ක්‍යූට්! 714 00:37:44,208 --> 00:37:46,582 ඔයාගේ දුව කොහෙද? එයා කිසිම ක්‍රීඩාවකට සහභාගි වුණේ නැද්ද? 715 00:37:46,583 --> 00:37:48,166 නසීර්, දුර පැනීම. 716 00:37:49,750 --> 00:37:51,500 අහන්න, මතී කොහෙද? 717 00:37:52,291 --> 00:37:54,374 - පුදුමයි! - බොහොම ස්තූතියි, සර්, මැඩම්, 718 00:37:54,375 --> 00:37:55,833 ඔබේ ආදරණීය අභිනයන් සඳහා. 719 00:37:56,208 --> 00:38:00,708 අවසානයේදී, 1-B පන්තියේ පුංචි තරු ටික සූදානම්. 720 00:38:00,958 --> 00:38:01,958 සූදානම්! 721 00:38:02,416 --> 00:38:05,291 ඒ හැමෝටම ලොකු අත්පොළසන් නාදයක් දෙමු. 722 00:38:35,208 --> 00:38:36,083 හේයි! 723 00:38:36,458 --> 00:38:37,957 මේ මොකක්ද? ඇයි එයා මෙහෙම නටන්නේ? 724 00:38:37,958 --> 00:38:39,375 මේ සින්දුවට, මෙහෙම තමයි නටන්නේ. 725 00:39:13,875 --> 00:39:15,875 ඔයාගේ දුව නම්, සුපිරියට නටනවා. 726 00:39:16,166 --> 00:39:17,041 සුපිරි! 727 00:39:31,083 --> 00:39:33,291 හැමෝම ක්‍රීඩාවලට සහහාහි වෙලා, පදක්කම් තෑගි ගන්නවා. 728 00:39:33,416 --> 00:39:34,416 ඒත්, ඔයාට බැහැ නේ? 729 00:39:34,708 --> 00:39:37,083 ඇහුවොත්, ක්‍රීඩාවලට සහහාහි වුණේ නැහැ කියලා කියනවා. 730 00:39:37,625 --> 00:39:40,708 ඒත්, හොඳට පැන පැන නටන්න දන්නවා නේ? 731 00:39:41,750 --> 00:39:43,291 මේකිව තියාගෙන මොනවා කරන්නද මන්දා. 732 00:39:46,750 --> 00:39:48,291 පොඩි ළමයින් නටනවා තමයි. 733 00:39:48,791 --> 00:39:49,832 ඇයි ඔයා මහන්සි වෙන්නේ? 734 00:39:49,833 --> 00:39:51,416 - නටන්න එපා කියලා කිව්වේ නැහැ. 735 00:39:51,583 --> 00:39:53,291 ඒත් එයා ස්ටේට් චෑම්පියන් කෙනෙක්ගේ දුව. 736 00:39:53,541 --> 00:39:57,291 ක්‍රීඩාවලට සහහාහි වෙන්නැති එක, මට ලැජ්ජාවක් නේ? 737 00:39:59,000 --> 00:40:00,374 තාම එයා පළවෙනි ශ්‍රේණියේ ඉන්නේ. 738 00:40:00,375 --> 00:40:01,540 දැන්ම ක්‍රීඩාවලට යන්න ඕනේ නැහැ නේ? 739 00:40:01,541 --> 00:40:04,000 නැහැ, පොඩි කාලයේ ඉඳන්ම ඒවාට සහහාහි වෙන්න ඕනේ. 740 00:40:04,125 --> 00:40:06,125 දැන්ම මෙයාලව හදන්න ඕනේ. 741 00:40:07,666 --> 00:40:08,541 සර්! 742 00:40:09,125 --> 00:40:10,916 ඔව් ටීචර්. 743 00:40:11,708 --> 00:40:13,666 අද ඔයාගේ දුව නම්, සුපිරියට නැටුවා. 744 00:40:14,333 --> 00:40:16,416 - ස්තූතියි ටීචර්. - නටපු නැටිල්ල. 745 00:40:16,708 --> 00:40:18,000 සිම්රන් පරාදයි. 746 00:40:18,416 --> 00:40:22,041 මෙයාට මෙහෙම දක්ෂතාවයක් තියෙනවා කියලා, මට විශ්වාස කරන්නවත් බැහැ. 747 00:40:22,333 --> 00:40:23,958 {\an8}හොඳට කියන්න, මිස්. මෙයා බනිනවා. 748 00:40:24,875 --> 00:40:27,333 ඔයා වාර්ෂික උත්සවයට විතරයි, ඉස්කෝලේ පැත්තටම එන්නේ. 749 00:40:27,500 --> 00:40:29,333 මම කියනවා කියලා, වැරදියට හිතන්න එපා. 750 00:40:29,458 --> 00:40:31,582 ඔයාගේ දුවට පාඩම් වැඩවල් කරන්න බැරි වුණත්, එයා හොඳට නටනවා. 751 00:40:31,583 --> 00:40:33,125 එයාව නැටුම් පන්තිවලට යවලා, 752 00:40:33,958 --> 00:40:37,958 එයාට පුහුණු කරලා ගත්තොත්, 753 00:40:38,125 --> 00:40:40,291 ඩාන්ස් සුපර්ස්ටාර් කප් එකත්, අරගෙන එයි. 754 00:40:40,500 --> 00:40:42,250 {\an8}එයා ඉගෙන ගන්න දුර්වලයි කියලද ඔයා කිව්වෙ? 755 00:40:42,416 --> 00:40:43,999 {\an8}මොකක්ද, දන්නැහැ වගේ අහන්නේ? 756 00:40:44,000 --> 00:40:45,749 මම හිතුවේ ඔයා හැමදේම දන්නවා කියලා. 757 00:40:45,750 --> 00:40:46,957 ටීචර්, කරුණාකරලා එයාට කියන්න එපා. 758 00:40:46,958 --> 00:40:49,166 {\an8}ඔයාගේ මහත්තයා තාම එයාගේ රිපෝට් කාඩ් එක පෙන්නුවේ නැද්ද? 759 00:40:51,916 --> 00:40:53,208 දන්නැත්තම් මම කියන දේ අහන්න. 760 00:40:53,458 --> 00:40:54,500 කතා කරනවා කතා කරනවා, ඉවරයක් නැහැ. 761 00:41:04,750 --> 00:41:05,666 මම යනවා සර්. 762 00:41:23,916 --> 00:41:27,333 මේ වෙනකම්, එයා මොකක්ද කරන්නේ කියලා මම ගණන් ගත්තේ නැතුව හිටපු එක මගේ වැරැද්දක්. 763 00:41:28,125 --> 00:41:29,625 මීටපස්සේ, මම ළමයව බලාගන්නම්. 764 00:41:30,916 --> 00:41:33,791 මේ බලන්න, හෙට ඉඳන් ඔයා අලුත් ජීවිතයක් පටන් ගන්නවා. 765 00:41:34,250 --> 00:41:35,708 උදේ හය වෙනකොට, ලෑස්ති වෙලා ඉන්න. 766 00:41:39,666 --> 00:41:40,958 අලුත් ජීවිතයක්? 767 00:41:56,333 --> 00:41:58,416 දකුණු ඉන්දියන් තරඟය පටන්ගන්නවා, මාමේ. 768 00:41:58,625 --> 00:42:00,041 මට ඒකේ දිනන්නම ඕනේ. 769 00:42:00,791 --> 00:42:04,000 මෙයා මොකක්ද කරන්නේ කියලා එහෙම, බලන්න වෙලාවක් නැහැ. 770 00:42:04,708 --> 00:42:06,250 මටත් කාවවත් විශ්වාස කරන්න බෑ. 771 00:42:06,666 --> 00:42:08,708 - මට තේරෙනවා. - ඒකයි මම ඔයාට එන්න කිව්වේ. 772 00:42:09,000 --> 00:42:10,000 හොඳ තීරණයක්! 773 00:42:10,125 --> 00:42:11,875 ඔයාව මම මල්ලවපොර ක්‍රීඩිකාවක් කරා වගේ. 774 00:42:12,208 --> 00:42:15,041 ඒ වගේම, ඔයාගේ දුවවත් මල්ලවපොර ක්‍රීඩිකාවක් කරන එක, මගේ වගකීම. 775 00:42:16,083 --> 00:42:17,040 මොකද බලන්නේ? 776 00:42:17,041 --> 00:42:18,666 ඔයා මගේ පුහුණුව දැකලා නැහැනේ. 777 00:42:19,458 --> 00:42:20,416 ඒකත් බලන්න ලෑස්ති වෙන්න. 778 00:42:21,166 --> 00:42:22,291 හේයි, සූදානම්! 779 00:42:23,500 --> 00:42:24,541 පව් බබා! 780 00:42:24,791 --> 00:42:26,958 හේයි අම්මේ, කරුණාකරලා 781 00:42:27,416 --> 00:42:29,290 ඔයා දන්නවද මම මෝඩ කෑල්ලක් කියලා. 782 00:42:29,291 --> 00:42:30,415 - සාදරයෙන් පිළිගන්නවා මැඩම්. - මගේ දුව, 783 00:42:30,416 --> 00:42:31,749 මතිමලර්. එයා 1 ශ්‍රේණියේ. 784 00:42:31,750 --> 00:42:33,541 - ඔයා එයාට පුහුණු කරන්න ඕනේ. - හරි, මම එයාට පුහුණු කරන්නම්. 785 00:42:33,958 --> 00:42:35,290 ඒ කියන්නේ මම එයාගේ පුහුණුකරු නෙවෙයිද? 786 00:42:35,291 --> 00:42:38,750 මගේ අම්මා ඔයාව මෙහෙට කැඳෙව්වේ මාව පුහුණු කරන්න නෙවෙයි. 787 00:42:39,125 --> 00:42:42,250 මාව බලාගන්න තමයි, එන්න කිව්වේ. 788 00:42:42,416 --> 00:42:46,458 හිරු එළියේ අයිස් වගේ, මට ඉන්න බැරි වුණා 789 00:42:47,250 --> 00:42:51,333 බනිස් ගෙඩියක ජෑම් වගේ මම කිසිම හෝඩුවාවක් නැතුව අතුරුදහන් වුණා. 790 00:42:52,000 --> 00:42:56,125 හිරු එළියේ අයිස් වගේ, මට ඉන්න බැරි වුණා 791 00:42:56,875 --> 00:43:00,916 බනිස් ගෙඩියක ජෑම් වගේ මම කිසිම හෝඩුවාවක් නැතුව අතුරුදහන් වුණා. 792 00:43:01,041 --> 00:43:03,416 මදි! මදි! ක්ලාස් එකට පරක්කු වෙනවා. 793 00:43:04,041 --> 00:43:04,916 ඉක්මන් කරන්න! 794 00:43:06,458 --> 00:43:08,624 ඔබ වෘත්තීය වධකයෙක්ද? 795 00:43:08,625 --> 00:43:10,790 නැත්නම් ඔයා ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර්ගේ මිනිබිරියද? 796 00:43:10,791 --> 00:43:11,666 ඉදිරියට එන්න! 797 00:43:11,833 --> 00:43:13,500 නැහැ! 798 00:43:14,458 --> 00:43:15,583 එන්න! එන්න, ඉක්මනට! 799 00:43:17,291 --> 00:43:19,707 අම්මේ, මට ගොඩක් මහන්සියි. 800 00:43:19,708 --> 00:43:21,874 අද විතරක් ක්ලාස් කට් කරමුද? 801 00:43:21,875 --> 00:43:23,790 තාත්තා වගේම, බොරුව දානවා නේ? 802 00:43:23,791 --> 00:43:26,875 සිසිල්, සිසිල්, සිසිල් අම්මේ සිසිල් 803 00:43:27,000 --> 00:43:32,666 මම කියනවා චිල්, චිල්, චිල් අම්මේ චිල්, චිල්, චිල් 804 00:43:33,416 --> 00:43:35,625 - ඉක්මන් කරන්න! ඔයාට කොච්චර වෙලාවක් යයිද? - ඉන්න! ඉන්න! 805 00:43:36,000 --> 00:43:37,291 පරිස්සමෙන්! ඒක හරිම රස්නෙයි! 806 00:43:37,583 --> 00:43:39,458 මෙන්න! ළූණු එක්ක මෙනේරි බෝල. 807 00:43:39,750 --> 00:43:40,749 මෙයා උදේ ඩයට්. 808 00:43:40,750 --> 00:43:42,041 මේ වයසේ මොකටද ඩයට් ඉන්නේ? 809 00:43:42,166 --> 00:43:44,958 ආලෝකය වදින්නැති කිසිම ගලක්, කවදාවත් ප්‍රතිමාවක් වෙන්නේ නැහැ. 810 00:43:45,125 --> 00:43:47,916 දැක්කම පේනවා. ආලෝකය වැඳිලා නැහැ. 811 00:43:52,000 --> 00:43:53,416 හේයි, අම්මේ කරුණාකරලා 812 00:43:56,291 --> 00:43:57,166 වමට! 813 00:43:57,708 --> 00:43:58,583 දකුණට! 814 00:44:02,500 --> 00:44:04,541 අතහරින්න, අතහරින්න කියලා කෑගැහුවා. 815 00:44:04,750 --> 00:44:06,458 ඒත් එයා අතෑරියේ නැහැ. 816 00:44:06,958 --> 00:44:08,458 ව්‍රෙස්ට්ලිං නම්, ගුටි වඳිනවා තමයි. මේකට බොරු සීන් දානවා. 817 00:44:08,583 --> 00:44:09,833 ඔයා ඒකෙන් ලොකු දෙයක් කරගන්නේ ඇයි? 818 00:44:10,166 --> 00:44:14,125 ඇත්තටම මෙයාගේ බඩෙන්ද මම ආවේ, තාත්තේ? 819 00:44:16,250 --> 00:44:20,083 හැරී පොටර්, මම ඔයාගේ දුව. මේ වධහිංසා ඇති! 820 00:44:21,000 --> 00:44:22,958 හාවෙකුට බොක්සිං අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි? 821 00:44:23,333 --> 00:44:24,582 සිංහයෙකුට නැටුම් අවශ්‍ය ඇයි? 822 00:44:24,583 --> 00:44:26,500 තාත්තේ, මගේ කකුල් ගොඩක් රිදෙනවා. 823 00:44:26,708 --> 00:44:28,458 හෙට ට්‍රෙයිනිං යන්නේ නැහැ. 824 00:44:28,666 --> 00:44:30,833 අනේ එහෙම කියන්න එපා. ඔයාගේ අම්මට කේන්ති යයි. 825 00:44:31,750 --> 00:44:34,291 එයාට විතරද තරහ යන්නේ? මටත් තරහ යනවා. 826 00:44:34,500 --> 00:44:39,290 මම කියනවා චිල්, චිල්, චිල් අම්මේ චිල්, චිල්, චිල් 827 00:44:39,291 --> 00:44:40,375 මතී, එන්න! 828 00:44:40,541 --> 00:44:42,000 මම එනවා. ඔයාගේ අශ්වයන් අල්ලගන්න! 829 00:44:42,291 --> 00:44:45,000 - මොකද වුණේ ටීචර්? - එයාට උණ හැදිලා. 830 00:44:45,458 --> 00:44:46,375 - එහෙමද? - ඔව්! 831 00:44:47,708 --> 00:44:49,625 ඔයා දන්නවද මම මෝඩ කෑල්ලක් කියලා. 832 00:44:49,833 --> 00:44:52,083 හේයි, අම්මේ කරුණාකරලා 833 00:44:52,500 --> 00:44:54,708 ඔයා දන්නවද මම මෝඩ කෑල්ලක් කියලා. 834 00:44:56,208 --> 00:44:57,625 උදේ හොඳට හිටියා නේ? 835 00:44:58,000 --> 00:44:59,249 ඇයි එකපාරට උණ හැදෙන්නේ කොහොමද? 836 00:44:59,250 --> 00:45:00,750 රෑ කකුල රිදෙනවා කියලා, කිය කිය හිටියා. 837 00:45:01,000 --> 00:45:02,541 උදේත් අමුතු විදියට තමයි හිටියේ. 838 00:45:02,833 --> 00:45:04,666 නටනකොට, කකුල රිදුනේ නැද්ද? 839 00:45:05,583 --> 00:45:08,375 කැමති දේවල් කරනකොට, රිදෙන්නේ නැහැ දැනෙන්නේ නැහැ කියලා ඔයා තමයි කිව්වේ. 840 00:45:10,291 --> 00:45:11,166 ඔහ්! 841 00:45:11,916 --> 00:45:14,083 ඒ කියන්නේ, නටන්න කැමැතියි. මල්ලව පොර කැමති නැහැ. 842 00:45:14,333 --> 00:45:15,208 හරිද? 843 00:45:15,458 --> 00:45:17,540 ඒක නෙමෙයි දැන් තියෙන ප්‍රශ්නය. 844 00:45:17,541 --> 00:45:20,165 අවුරුදු හය වෙනකොට, මල්ලවපොර ඉගෙනගෙන එයා චෑම්පියන් වෙන්නද යන්නේ? 845 00:45:20,166 --> 00:45:21,500 ඇයි ඔයා ඒ ළමයට වද දෙන්නේ? 846 00:45:21,625 --> 00:45:22,541 වද දෙනවද? 847 00:45:23,875 --> 00:45:25,791 චෑම්පියන් කියන්නේ, දවසින් වෙන දෙයක් නෙමෙයි. 848 00:45:25,958 --> 00:45:27,291 අවුරුදු ගාණක්, පුහුණු වෙන්න ඕනේ. 849 00:45:28,125 --> 00:45:32,333 චයිනාවල එහෙම, වයස තුන, හතර වෙනකොටම පුහුණු කරන්න පටන්ගන්නවා. 850 00:45:32,458 --> 00:45:34,958 ඒ නිසා තමයි ඒ රට ඔලිම්පික් උළෙලේ ඉහළින්ම ඉන්නේ. 851 00:45:35,666 --> 00:45:40,249 ඒත්, ඉන්දියාවේ ඔයා වගේ දෙමව්පියො ළමයා පව් කියලා හිතලා හිතලා තමයි, 852 00:45:40,250 --> 00:45:41,791 ඒකෙන් අපේ රටට පදක්කම් ලැබෙන්නේ නැහැ. 853 00:45:45,250 --> 00:45:46,333 මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්. 854 00:45:50,875 --> 00:45:52,375 එක දෙයක් තේරුම්ගන්න. 855 00:45:52,583 --> 00:45:54,208 අපේ කාලය වෙනයි. මේ කාලය වෙනයි. 856 00:45:54,500 --> 00:45:56,791 මේ කාලේ ළමයින්, හැමදේම ලේසියෙන් ගන්නවා. 857 00:45:57,000 --> 00:46:00,083 ඒත්, පොඩි දෙයක පරාද වුණත් එයාලට දරාගන්න බැහැ. 858 00:46:00,458 --> 00:46:01,958 අධිෂ්ඨාන ශක්තිය කොහෙත්ම නැහැ. 859 00:46:02,416 --> 00:46:05,375 ක්‍රීඩාවල සහහාහි වුණොත් තමයි, අධිෂ්ඨාන ශක්තිය, කීකරුකම කියන ගතිගුණ එන්නේ. 860 00:46:06,000 --> 00:46:08,166 බලන්න, වීරා, මම ආපහු කියන්නම්., 861 00:46:08,458 --> 00:46:10,958 ළමයව තවත් හුරතල් කරලා ඔයා නරක් කරන්න එපා. 862 00:46:11,375 --> 00:46:13,166 මෙහෙමම ගියොත්, එයා ඔයා වගේ තමයි වෙන්නේ. 863 00:46:14,708 --> 00:46:17,208 එයා මොකක්ද ඉගෙනගන්න ඕනේ, මොකක්ද කරන්න ඕනේ කියලා මම බලාගන්නම්. 864 00:46:18,291 --> 00:46:19,541 ඔයා ගෙදර වැඩ බලාගන්න. 865 00:46:28,000 --> 00:46:30,333 වීරා, මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද? 866 00:46:39,583 --> 00:46:40,875 එයා සීමාව ඉක්මවා ගියා, කෝච්. 867 00:46:41,375 --> 00:46:43,083 මෙහෙමම ගියොත්, එයා මං වගේ තමයි වෙන්නේ කියලා, එයා කියනවා. 868 00:46:43,375 --> 00:46:45,000 ඇයි, එයාට මං වගේ වෙන්න බැරිද? 869 00:46:45,458 --> 00:46:46,458 {\an8}ඒක අතහරින්න, වීරා. 870 00:46:46,625 --> 00:46:48,083 {\an8}හැමදේම මානසික ආතතිය නිසා තමයි. 871 00:46:48,750 --> 00:46:49,833 {\an8}ඔයා මොනවද කියන්නේ? 872 00:46:50,833 --> 00:46:52,875 {\an8}බලන්න, ඒ කීර්ති විතරක් නෙවෙයි... 873 00:46:53,500 --> 00:46:56,750 ක්‍රිඩාවල ඉහළම තැනක ඉන්න හැමෝටම, මානසික ආතතිය තියෙනවා තමයි. 874 00:46:56,916 --> 00:46:59,125 ඒත්, ඒක පාලනය කරන්න බැරුව, 875 00:46:59,375 --> 00:47:02,041 ක්‍රීඩාවල නැතිවෙච්ච කට්ටිය, ගොඩක් ඉන්නවා. 876 00:47:03,166 --> 00:47:04,958 ඔයා කියන දේ මට තේරෙන්නේ නැහැ. 877 00:47:06,166 --> 00:47:08,708 පේනවා නේද, කීර්තිට හොඳටම කේන්ති යනවා. 878 00:47:08,875 --> 00:47:10,000 ඔව්, කෝච්. 879 00:47:10,125 --> 00:47:12,416 {\an8}ඇයි තරහ යන්නේ? මානසික ආතතිය නිසා. 880 00:47:12,833 --> 00:47:14,083 {\an8}ඊට පස්සේ, බී.පි. (රුධිර පීඩනය) වැඩිවෙයි. 881 00:47:14,500 --> 00:47:17,666 ඊට පස්සේ, ඇඟට හැම රෝගයක්ම එයි. 882 00:47:18,750 --> 00:47:20,916 එහෙම උනොත්, එයාට මල්ලවපොර අමතක කරන්න වෙයි. 883 00:47:21,041 --> 00:47:21,916 ඔහ්, නෑ! 884 00:47:22,416 --> 00:47:24,625 මොකද, ක්‍රිඩකයන්ට ශරීරය තමයි වැදගත්. 885 00:47:24,791 --> 00:47:25,750 ඒක තීරණාත්මකයි! 886 00:47:26,708 --> 00:47:29,708 දැන් අපි මොකද කරන්නේ, පුහුණුකරු? ඊළඟට එයාට තරඟ තියෙනවා. 887 00:47:29,958 --> 00:47:31,666 කොහොමද එයාගේ තරහ, ආතතිය අඩු කරන්නේ? 888 00:47:32,208 --> 00:47:35,083 උපදේශන සැසියකට එහෙම ගියොත්, හැමදේම හරියයි . 889 00:47:35,833 --> 00:47:38,208 ඒ කියන්නේ, කොහොමද කෝච්? 890 00:47:39,291 --> 00:47:41,791 බෙන්ජමින් කුට්ටි කියලා, ප්‍රසිද්ධ මනෝ වෛද්‍යවරයෙක් ඉන්නවා. 891 00:47:43,750 --> 00:47:45,500 {\an8}එයාව ගිහින් බලන්න, හැමදේම හරියයි. 892 00:47:47,291 --> 00:47:48,416 ළමයා වෙනුවෙන් කියලා කියන්න. 893 00:47:48,625 --> 00:47:50,083 {\an8}එතකොට තමයි කීර්ති එන්නේ. 894 00:47:52,041 --> 00:47:53,041 හරි, කෝච්. 895 00:47:53,541 --> 00:47:55,208 ඔයාලා දෙන්නම එළියේ ඉන්න. 896 00:47:55,916 --> 00:47:56,791 897 00:47:57,291 --> 00:47:58,499 මොනවා වෙයිද මන්දා. 898 00:47:58,500 --> 00:48:00,208 එයාව මොකටද එළියට යන්න කිව්වේ? 899 00:48:00,333 --> 00:48:02,958 එයාලා දෙන්නට තමයි උපදේශනය දෙන්න ඕනේ. - දෙන්නම්, දෙන්නම්. ඔයා ඉඳගන්න. 900 00:48:03,250 --> 00:48:04,125 ඔයා ඉඳගන්න. 901 00:48:09,125 --> 00:48:11,833 බලන්න, සිග්මන්ට් ෆ්‍රියඩ් කියන්නේ, 902 00:48:12,125 --> 00:48:13,500 {\an8}"කෝපය කියන්නේ පණිවිඩකරුවෙක්." 903 00:48:13,833 --> 00:48:14,708 ඒ කියන්නේ.... 904 00:48:15,083 --> 00:48:17,750 කෝපය කියන්නේ පණිවිඩකරුවෙක් වගේ. 905 00:48:18,208 --> 00:48:19,875 ඒක අපිට මොකක්දෝ කියන්න උත්සහ කරනවා. 906 00:48:20,166 --> 00:48:21,915 ඩොක්ටර්, මේවා මොකටද මට කියන්නේ? 907 00:48:21,916 --> 00:48:23,875 කුකර් එකේ තියෙන, ජල වාෂ්ප 908 00:48:24,375 --> 00:48:27,458 {\an8}ඩඩබුල, ඩඩබුල කියලා නටයි. 909 00:48:27,791 --> 00:48:29,083 {\an8}කුකර් එකේ ප්‍රශ්නයක් තිබ්බොත්, 910 00:48:29,875 --> 00:48:30,750 {\an8}පිපිරෙයි.! 911 00:48:31,250 --> 00:48:32,666 {\an8}ඒක පිච්චෙයි.! 912 00:48:33,166 --> 00:48:35,207 මේ, මෝඩයෝ! පිස්සුද උඹට? 913 00:48:35,208 --> 00:48:37,416 මම කියන දේ තෙරෙනවද? මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 914 00:48:41,000 --> 00:48:43,458 මෙතනට එන හැමෝම, මේක තමයි කියන්නේ. 915 00:48:43,625 --> 00:48:45,750 ප්‍රතිකාර පටන්ගත්තම, හැමදේම හරියනවා. 916 00:48:48,791 --> 00:48:50,375 {\an8}- පලයං, බං! - එයාව අල්ලගන්න! 917 00:48:50,916 --> 00:48:53,625 නැහැ, නැහැ. මොකද මේ? පොඩි ළමයින් වගේ? 918 00:48:53,916 --> 00:48:55,125 හේයි, හරියට අල්ලගන්න. 919 00:48:55,583 --> 00:48:58,333 කුඹියෙක් කෑවා වගේ තියෙයි, මුකුත් වෙන්නේ නැහැ. මේකට බයවෙන්න එපා. 920 00:49:03,333 --> 00:49:04,458 921 00:49:10,125 --> 00:49:11,208 අතාරින්න! 922 00:49:22,833 --> 00:49:23,916 ඔයා මොකක්ද හිතාගෙන ඉන්නේ? 923 00:49:24,375 --> 00:49:26,666 ඔයාගේ තරහ අඩුකරන්න, මනෝ වෛද්‍යවරයෙක් ගාවට එක්කගෙන ගියාම, 924 00:49:27,125 --> 00:49:28,750 එතනත්, මේස කඩලා ප්‍රශ්න කරන්නේ? 925 00:49:30,083 --> 00:49:32,416 මොකක්ද? මගේ තරහ අඩුකරන්නද? 926 00:49:33,333 --> 00:49:35,707 ළමයා ගැන මට තියෙන ආදරය, තරහක් වගේද පේන්නේ? 927 00:49:35,708 --> 00:49:36,749 මේ, පොඩ්ඩක් ඉන්නකෝ. 928 00:49:36,750 --> 00:49:38,249 ළමයව පෙන්නන්න ඕනේ කියලනේ එක්කගෙන ගියේ? 929 00:49:38,250 --> 00:49:40,041 ළමයට මොකද? එයා හොඳින් තමයි ඉන්නේ. 930 00:49:40,750 --> 00:49:42,291 ඔයාට තමයි නිකං කේන්ති යන්නේ, ඔයා ගොඩක් කේන්ති ගන්නවා. 931 00:49:43,000 --> 00:49:44,500 ඒක ළමයට පෙන්නනවා. 932 00:49:44,833 --> 00:49:47,791 ළමයා අම්මා නැත්තම් තාත්තාගෙන්, එක්කෙනෙක්ට හරි බයවෙන්න ඕනේ. 933 00:49:48,166 --> 00:49:49,166 ඔයාව දැක්කම එයා බයවෙන්නේ නැහැ. 934 00:49:49,333 --> 00:49:50,790 ඒකයි මම දැඩිව ඉන්නේ. 935 00:49:50,791 --> 00:49:53,166 ක්‍රීඩාවල දිනනවා කියලා, ඔයා කියන හැමදෙයක්ම හරි නෙමෙයි. 936 00:49:53,333 --> 00:49:54,750 ජීවිතය කියන්නේ, සෙල්ලමක් නෙමෙයි. 937 00:49:55,000 --> 00:49:57,708 මට දෙකම එකයි. 938 00:49:58,166 --> 00:49:59,625 ඔයාගේ ක්‍රීඩා වෘත්තිය වෙනුවෙන් තමයි කතා කරන්නේ. 939 00:50:00,041 --> 00:50:01,208 ඇයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ? 940 00:50:04,500 --> 00:50:06,166 පරාද වෙලා ඉන්නකොට තමයි, ඔයාට තේරෙන්නේ. 941 00:50:06,541 --> 00:50:08,083 නැත්තම්, ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ. 942 00:50:08,375 --> 00:50:09,458 දැන් මොකක්ද කිව්වේ? 943 00:50:11,083 --> 00:50:13,208 "පැරදුනාම මට තේරෙයිද?" 944 00:50:14,583 --> 00:50:15,750 ඒ කියන්නේ, මම පරදින්න ඕනේ නේ? 945 00:50:16,708 --> 00:50:17,625 එහෙම නේද? 946 00:50:18,500 --> 00:50:19,790 මම එහෙම අදහසකින් කිව්වේ නැහැ, කීර්ති. 947 00:50:19,791 --> 00:50:21,041 වෙන මොන අදහසකින්ද කිව්වේ? 948 00:50:21,208 --> 00:50:22,291 කීර්ති, අතාරින්න. 949 00:50:22,666 --> 00:50:24,125 - බෑණා දන්නැතුව කතා කරනවා.… - එයා… 950 00:50:24,250 --> 00:50:26,333 මෙයා කියපු දේ ඇහුණා නේද? - ඇහුණා. 951 00:50:26,458 --> 00:50:28,000 පැරදුනාම තමයි මට තේරෙන්නේ කියලා කියනවා. 952 00:50:28,250 --> 00:50:29,249 මම පරදින්න ඕනේද? 953 00:50:29,250 --> 00:50:30,707 එයා මොකක්දෝ කේන්තියකින් කිව්වා. 954 00:50:30,708 --> 00:50:32,250 එයාට එහෙම කියන්න පුළුවන්ද? 955 00:50:32,916 --> 00:50:35,000 මට පිස්සු හැදෙන්න වගේ. 956 00:50:35,375 --> 00:50:37,291 ඒකට තමයි, ඩොක්ටර් ගාවට එක්කගෙන ගියේ. 957 00:50:43,000 --> 00:50:45,500 සාමාන්‍යයෙන් ගැහැණියෙක්ට, මහත්තයෙක් විදියට ඉන්න එකම අමාරුයි. 958 00:50:45,875 --> 00:50:48,041 ඒකත්, ක්‍රීඩිකාවක් නම්. ගොඩක් අමාරුයි. 959 00:50:48,791 --> 00:50:51,041 කොහොම ෂේප් කරනවද, මන්දා. 960 00:50:53,375 --> 00:50:54,916 වෙන දෙයක්, උත්සහ කරලා බලමු. 961 00:50:55,500 --> 00:50:59,625 මේ කේන්තිය, ස්ට්‍රෙස් එක අඩුකරන්න, ආයුර්වේද බෙහෙතක් තියෙනවා. 962 00:51:00,041 --> 00:51:01,875 මොනවා වුණත්, එයා ආපහු කොහෙවත් එන්නේ නැහැ. 963 00:51:02,166 --> 00:51:03,708 එයා එන්න ඕනේ නැහැ. 964 00:51:04,000 --> 00:51:04,916 එන්නැතුව කොහොමද? 965 00:51:11,958 --> 00:51:14,375 {\an8}සම්පූර්ණ ගාස්තුව 3500යි. 966 00:51:14,791 --> 00:51:16,041 {\an8}මේක කොහොමද බොන්නේ? 967 00:51:16,250 --> 00:51:17,875 {\an8}කෑමක කලවම් කරලා දෙන්න පුළුවන්. 968 00:51:18,000 --> 00:51:19,458 නැත්තම්, රෑ කිරි එකේ කලවම් කරලා දෙන්නත් පුළුවන්. 969 00:51:21,333 --> 00:51:23,375 මේ බෙහෙත කොහොමද වැඩ කරන්නේ? 970 00:51:24,541 --> 00:51:25,875 ඒකට, ඔයා අවුරුදු පහක් විතර ඉගෙනගන්න ඕනේ. 971 00:51:26,166 --> 00:51:27,041 ඉගෙනගන්නවද? 972 00:51:31,416 --> 00:51:32,708 {\an8}ආහ්, ඩොක්ටර්. කොහොමද? 973 00:51:33,166 --> 00:51:34,541 මොකක්ද, කෝවිලේ දැක්කද? 974 00:51:34,875 --> 00:51:35,832 බායි, ඩොක්ටර්. 975 00:51:35,833 --> 00:51:37,875 අනිත් චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර බැලුවට පස්සේ කරන්න ඕනේ. 976 00:51:38,500 --> 00:51:41,041 ඔයා කොහොමද වාසනාවන්ත වුණේ කියලා මට කියන්න. මම අවුරුදු 15ක් තිස්සේ උත්සාහ කරනවා. 977 00:51:57,333 --> 00:51:58,208 ඔයා කන්නේ නැද්ද? 978 00:51:58,416 --> 00:52:00,166 මම පස්සේ කන්නම්. ඔයා දැන් කන්න. 979 00:52:00,708 --> 00:52:01,833 මෙන්න, බිත්තර ටිකක් කන්න. 980 00:52:05,208 --> 00:52:06,083 රස නම් නියමයි! 981 00:52:07,083 --> 00:52:07,958 කීර්ති! 982 00:52:08,708 --> 00:52:11,583 ඔයා දුවව පොඩි කාලෙ ඉඳන්ම පුහුණු කරන්න පටන් ගත්ත එක හොඳ දෙයක්. 983 00:52:11,708 --> 00:52:12,665 ගොඩක් හොඳයි! 984 00:52:12,666 --> 00:52:14,375 එත්, එයා එපා කියලා කියනවා නේ? 985 00:52:14,750 --> 00:52:16,500 මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා. 986 00:52:16,833 --> 00:52:19,000 ඒත්, ඔයාගේ මහත්තයාට එච්චර දැනුමක් නැහැ. 987 00:52:19,375 --> 00:52:21,208 අපි තමයි, එයාට කියලා තේරුම් කරවන්න ඕනේ. 988 00:52:21,458 --> 00:52:22,375 ලොක් කරන්න, ලොක් කරන්න. 989 00:52:22,791 --> 00:52:23,958 ඉක්මනින් යන්න. ලෑස්තියිද? 990 00:52:24,291 --> 00:52:25,166 හොඳයි! හොඳයි! 991 00:52:25,625 --> 00:52:26,833 ඉදිරියට යන්න. ඉදිරියට යන්න. 992 00:52:26,958 --> 00:52:28,125 අවධානය යොමු කරන්න! අවධානය යොමු කරන්න! 993 00:52:34,000 --> 00:52:35,250 රටසීනි නේද දැම්මේ? රසේ වෙනසක් තියෙනවා. 994 00:52:36,125 --> 00:52:37,666 එහෙනම් ඇයි ඒකෙ අමුතු රසක් තියෙන්නේ? 995 00:52:37,958 --> 00:52:39,291 ඒක කාබනිකයි. ඒකෙ රස එහෙමයි. 996 00:52:47,041 --> 00:52:48,708 කීර්ති, ඔයාගේ දවල් කෑම ලෑස්තියි. 997 00:52:53,375 --> 00:52:54,458 මොකක්ද වුණේ? 998 00:52:55,750 --> 00:52:57,458 මේක අපේ පාරම්පරික ප්ලේට් එක. 999 00:52:58,208 --> 00:52:59,416 පාරම්පරික ප්ලේට් එක? 1000 00:53:01,166 --> 00:53:02,875 හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. එන්න! 1001 00:53:05,458 --> 00:53:07,541 කීර්ති, මොකද වුණේ? ඔයා හොඳින්ද? 1002 00:53:13,041 --> 00:53:14,750 ඔයා කිරි වලට මොනවද කලවම් කරන්නේ? 1003 00:53:16,375 --> 00:53:18,416 දවස් 2ක් තිස්සේ, බඩට හරි නැහැ, මාමේ. 1004 00:53:18,583 --> 00:53:21,041 මටත් තමයි, බෑණා. නවතින්නැතුව යනවා. 1005 00:53:21,333 --> 00:53:22,666 මේකෙන්හරි නවතිනවද කියලා බලමු. 1006 00:53:26,708 --> 00:53:27,958 ඒක රසයි! 1007 00:53:33,416 --> 00:53:35,000 එන්න, එයාව හිර කරන්න. එයාව හිර කරන්න! 1008 00:53:39,166 --> 00:53:40,666 මම පිට්ටනියට ගිහින් පුහුණු වෙන්නම්. 1009 00:53:41,208 --> 00:53:43,541 කීර්ති, මෙතන පුහුණු වෙනවා මදිවට 1010 00:53:43,666 --> 00:53:45,749 ගෙදර මහත්තයා එක්ක පුහුණු වෙනවා. 1011 00:53:45,750 --> 00:53:48,208 ඒ නිසා තමයි එයාට ගැහැණු ළමයින්ට එරෙහිව තරඟ දිනන්න පුළුවන් වෙන්නේ. 1012 00:53:48,791 --> 00:53:50,750 ඔයාට ඩෙල්ලිවලට යන්න ඕනේද? එපාද? 1013 00:53:52,083 --> 00:53:53,041 ඉන්න, මම ඔයාට අරන් දෙන්නම්. 1014 00:53:57,291 --> 00:53:59,333 එයා කන්නේ නැහැ. ලුණුදෙහි තියෙනවද? 1015 00:53:59,875 --> 00:54:00,750 තත්පරයක් ඉන්න. 1016 00:54:02,666 --> 00:54:04,750 - මම ඒක කොහෙද තිබ්බේ? - මේ මොකක්ද? 1017 00:54:09,250 --> 00:54:11,083 ඒක ඖෂධීය කුඩු වර්ගයක්. 1018 00:54:12,375 --> 00:54:13,791 ළමයට නිතරම හෙම්බිරිස්සාව හැදෙනවා. 1019 00:54:14,083 --> 00:54:15,249 ඒකට තමයි. 1020 00:54:15,250 --> 00:54:17,250 ඒක මොකටද, මේක ඇතුළේ හංගලා තියන්නේ? 1021 00:54:17,666 --> 00:54:19,375 එළියේ තිබුණම, කූඹියෝ එයි. 1022 00:54:19,625 --> 00:54:20,708 - ඉතින්, මම ඒක එතන ගබඩා කළා. - ඔහ්! 1023 00:54:21,875 --> 00:54:22,750 මෙන්න. 1024 00:54:25,625 --> 00:54:26,958 බේරුණා. 1025 00:54:37,791 --> 00:54:39,666 කෝච්, බෙහෙත් ටික වැඩ කරනවා. 1026 00:54:50,208 --> 00:54:51,083 {\an8}අපි යමු! 1027 00:54:53,041 --> 00:54:54,166 {\an8}ඉන්න, මට කෝල් එකක් එනවා. 1028 00:54:55,333 --> 00:54:56,208 කවුද කතා කරන්නේ? 1029 00:54:57,000 --> 00:54:57,875 හලෝ! 1030 00:54:58,541 --> 00:54:59,625 ඔව්, වීරා තමයි. 1031 00:55:00,250 --> 00:55:01,125 කවදා ද? 1032 00:55:02,583 --> 00:55:03,791 හරි, මම ඒ ගැන හිතන්නම්. 1033 00:55:04,333 --> 00:55:05,333 ඒ කවුද තාත්තේ? 1034 00:55:05,875 --> 00:55:08,291 කුකිං ෂෝ එකක්, හෙට කෝයම්බත්තූර්වල පැවැත්වෙනවා ලූ. 1035 00:55:08,666 --> 00:55:10,040 මම මේ තරඟය දිනුවොත් 1036 00:55:10,041 --> 00:55:12,125 මට මේ දිස්ත්‍රික්කයේ "හොඳම කෝකියා සම්මානය" ලැබෙනවා. 1037 00:55:12,458 --> 00:55:15,665 {\an8}මගේ බිහයිණ්ඩ්වුඩ්ස් ඉන්ටර්වියූ එක බලලා එයාලා මාව තෝරගෙන. 1038 00:55:15,666 --> 00:55:16,832 {\an8}හේයි, ඒක නියමයි! 1039 00:55:16,833 --> 00:55:18,582 {\an8}ඒ ඉවුම් පිහුම් වැඩසටහන මගේ කැමතිම එක. 1040 00:55:18,583 --> 00:55:21,291 මම හොඳට උයනවා. මාවත් එක්කන් යන්න. කරුණාකරලා! 1041 00:55:22,000 --> 00:55:23,291 මටවත් යන්න බැහැ. 1042 00:55:23,541 --> 00:55:25,041 කීර්තිට හෙට තරගයක් තියෙනවා. 1043 00:55:25,208 --> 00:55:27,250 තාත්තා, ටීවි එකේ එයිද මිස්? 1044 00:55:27,375 --> 00:55:28,458 අනිවාර්යෙන්. 1045 00:55:28,666 --> 00:55:30,791 ඒ ෂෝ එක, හැමෝම බලනවා. 1046 00:55:31,083 --> 00:55:33,124 හැම ගෙදරකම ටීවි එකේ, ඔයාගේ තාත්තා තමයි ඉන්නේ. 1047 00:55:33,125 --> 00:55:35,999 {\an8}එහෙනම් මොකද, ඔයා ගිහින් සහහාහි වෙන්න, තාත්තේ. 1048 00:55:36,000 --> 00:55:37,583 හේයි, හෙට අම්මගෙ මැච් එක. 1049 00:55:37,750 --> 00:55:40,125 අම්මට අවුරුද්ද පුරාම තරඟ තියෙනවා. 1050 00:55:40,250 --> 00:55:43,250 අනිත් එක, මේක අවසාන තරඟය නෙමෙයි නේ? 1051 00:55:43,375 --> 00:55:44,666 මේක පළවෙනි වටය විතරයි. 1052 00:55:45,125 --> 00:55:47,915 මං වෙනුවෙන්, ඔයා ෂෝ එකට ගිහිල්ලා 1053 00:55:47,916 --> 00:55:49,416 තෑග්ග දිනාගෙන එන්න ඕනේ, තාත්තේ. 1054 00:55:50,000 --> 00:55:51,541 ඔයා ඒ ගැන ඔච්චර උනන්දු වෙන්නේ ඇයි? 1055 00:55:52,000 --> 00:55:55,125 ඒ දීපක්, දර්ෂන්ගෙන් මම අහනවා, 1056 00:55:55,583 --> 00:55:59,582 මගේ තාත්තා ටීවි එකේ ආවා. උඹේ තාත්තා ටිවී එකේ ආවද? කියලා, 1057 00:55:59,583 --> 00:56:00,625 ඒක ඔයාගේ ප්‍රශ්නයක්. 1058 00:56:01,458 --> 00:56:04,208 ඔයා ත්‍යාගය දිනනවා කියලා මට පොරොන්දු වෙන්න. 1059 00:56:04,708 --> 00:56:05,583 කරන්න! 1060 00:56:07,375 --> 00:56:08,666 හරි, පොරොන්දුවක් ඕනේ නැහැ. 1061 00:56:09,000 --> 00:56:11,916 මම මගේ උපරිමය කරනවා, සහභාගී වෙන්න. 1062 00:56:12,166 --> 00:56:13,041 හරි හරී? 1063 00:56:19,375 --> 00:56:20,541 අපි ඒ ගැන අම්මට කියමු. 1064 00:56:22,958 --> 00:56:23,999 එයාට කියන්න එපා. 1065 00:56:24,000 --> 00:56:25,333 ඔයා එහෙම කළොත්, එයා ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ. 1066 00:56:25,583 --> 00:56:27,583 අපි එයාට කිව්වෙ නැත්නම්, මාව ටීවී එකෙන් දැක්කම එයා මට කෑ ගහයි. 1067 00:56:27,708 --> 00:56:29,250 බනිනකොට බලාගමු. 1068 00:56:29,416 --> 00:56:30,915 ඔයාලා මොනවා ගැනද කුටු කුටු ගහන්නේ? 1069 00:56:30,916 --> 00:56:31,791 යන්නේ නැද්ද? 1070 00:56:32,125 --> 00:56:33,916 ඔයා කීර්තිව අරගෙන ඉස්සරහට යන්න. 1071 00:56:34,041 --> 00:56:35,415 මම මදිව එක්කගෙන පිටිපස්සෙන් එන්නම්. 1072 00:56:35,416 --> 00:56:36,291 හරි හරී! 1073 00:56:36,875 --> 00:56:38,374 අපි යමු. 1074 00:56:38,375 --> 00:56:39,541 මුලින්ම එයාලට යන්න දෙන්න. 1075 00:56:42,833 --> 00:56:44,875 - ගියා! දැන් යමු. - එන්න, යමු! 1076 00:56:45,375 --> 00:56:46,250 කීර්ති! 1077 00:56:46,416 --> 00:56:48,875 කීර්ති, ඔයාගේ මැච් එක බලන්න අපි හැමෝම ලෑස්ති වෙනවා. 1078 00:56:49,000 --> 00:56:50,333 අද ඔයා හොඳට සෙල්ලම් කරන්න. 1079 00:56:50,458 --> 00:56:51,540 ස්තූතියි, නැන්දේ. 1080 00:56:51,541 --> 00:56:53,000 - සුභ පැතුම්, කීර්ති! - බායි! 1081 00:56:56,791 --> 00:56:57,874 හායි, හෙලෝ. ආයුබෝවන්! 1082 00:56:57,875 --> 00:57:01,500 ඔයාලා බලාගෙන ඉන්නෙ, කෝවයි කිට්චන්, ටේස්ට් ඔෆ් කොයම්බත්තූර්. 1083 00:57:03,500 --> 00:57:04,624 - සාදරයෙන් පිළිගන්නවා සර්. - මගේ ෆෝන් එක කොහෙද තියන්නේ? 1084 00:57:04,625 --> 00:57:05,833 - මෙතන තියන්න. - මෙතන? 1085 00:57:07,458 --> 00:57:08,333 අපි යමු! 1086 00:57:09,083 --> 00:57:10,750 සහ දවසේ අවසාන තරඟකරු... 1087 00:57:10,958 --> 00:57:12,332 වීරා , 1088 00:57:12,333 --> 00:57:14,166 සහ මීනු! 1089 00:57:17,083 --> 00:57:20,540 කමක් නැහැ නේ, මහත්තයා, නෝනා, ළමයා හැමෝම පවුල් පිටින් ඇවිල්ලා. 1090 00:57:20,541 --> 00:57:21,832 එයා මගේ නෝනා නෙමෙයි, 1091 00:57:21,833 --> 00:57:23,583 - එයා මගේ දුවගේ පන්ති ගුරුතුමිය. - ඔහ්! 1092 00:57:23,875 --> 00:57:26,000 හොදි කලවම් කරන්න දුවගේ ටීචර්ව ගෙනාවේ ඇයි? 1093 00:57:26,291 --> 00:57:27,625 ඒක, පොඩි සහයෝහයකට තමයි. 1094 00:57:27,958 --> 00:57:29,249 මෙයාලගේ තේරුම්ගැනිම හොඳයි නේද? 1095 00:57:29,250 --> 00:57:30,832 - එයාලගේ ගෙදර අවුල් වෙයි වගේ. 1096 00:57:30,833 --> 00:57:35,374 දකුනු ඉන්දියාවේ ලොකුම මල්ලවපොර තරඟය දැන් පටන්ගනි. 1097 00:57:35,375 --> 00:57:40,915 මුලින්ම සටන් කරන්නේ රතු ඇඳුමින් රෙජිනා සහ නිල් ඇඳුමින් කීර්ති. 1098 00:57:40,916 --> 00:57:41,916 {\an8}එන්න, පටන් ගන්න! 1099 00:57:42,041 --> 00:57:45,457 {\an8}තරගය ආරම්භ කිරීමට විනිසුරුවරයා විසිල් එක පිඹ ඇත. 1100 00:57:45,458 --> 00:57:47,374 - එන්න, කීර්ති. - දෙන්නම සමාන සටනක් කරනවා. 1101 00:57:47,375 --> 00:57:49,957 - කීර්ති, එන්න! - පළමු ලකුණ ලබා ගන්නේ මොන සටන්කරුවාද? 1102 00:57:49,958 --> 00:57:51,708 අතහරින්න එපා. ගහන්න! 1103 00:57:53,250 --> 00:57:54,457 එච්චරයි! 1104 00:57:54,458 --> 00:57:58,083 උණුසුම් තරඟයි පවතී. දෙන්නම ලකුණු 4ක් අරගෙන තියෙනවා මේ මොහොතේ. 1105 00:57:58,416 --> 00:58:01,708 කීර්ති ඇගේ දක්ෂතාවය දිගටම පෙන්වයි. 1106 00:58:02,000 --> 00:58:04,375 ඇය ලකුණු 4ක් ලබා ඉදිරියෙන් සිටී. 1107 00:58:04,791 --> 00:58:06,791 ඔයාලගේ වෙලාව දැන් පටන්ගන්නවා! 1108 00:58:08,750 --> 00:58:10,207 හේයි, හේයි, තම තමන්ගේ නෝනලා එක්ක දුවන්න. 1109 00:58:10,208 --> 00:58:12,000 ඔන්න එහෙනම්. එළවළු එළියේ තියෙනවා. 1110 00:58:12,291 --> 00:58:13,208 මෙන්න, ඒක ඇඳගන්න. 1111 00:58:21,916 --> 00:58:24,374 {\an8}-දෙදෙනාම එකිනෙකාට පහර දෙනවා. - එයාව අල්ලා ගන්න. 1112 00:58:24,375 --> 00:58:26,374 රෙජිනා පෙරළියක් කිරීමට යනවා. 1113 00:58:26,375 --> 00:58:30,041 රෙජිනා ෆ්ලිප් විසි කිරීමක් කර ලකුණු 4ක් ලබා ගනිමින් ලකුණු සම ​​කළා. 1114 00:58:30,416 --> 00:58:31,458 කදිම එකක්! 1115 00:58:32,958 --> 00:58:37,708 කීර්ති සහ රෙජිනා ලකුණු 4 බැගින් ලබාගෙන සිටිනවා. 1116 00:58:37,958 --> 00:58:39,666 රතු, 4. නිල්, 4 1117 00:58:41,708 --> 00:58:43,458 - කීර්ති පහර දෙන්න හදනවා. - එන්න! 1118 00:58:43,583 --> 00:58:47,041 - එන්න! - රෙජිනා කීර්තිව පිටුපසින් අගුළු දැම්මා. 1119 00:58:47,166 --> 00:58:48,875 දැන් කීර්ති ඇගේ ප්‍රතිප්‍රහාරය එල්ල කරයි... 1120 00:58:49,791 --> 00:58:53,458 - කීර්ති දැන් පෙරමුණ ගන්නවා... - ඒක නම් පුදුම සහගත ජයග්‍රහණයක්! 1121 00:59:01,041 --> 00:59:04,540 කීර්ති මේ තරම් ගැස්සෙන්නේ ඇයි කියලා මට හිතාගන්න බෑ. 1122 00:59:04,541 --> 00:59:07,500 තරඟයේ අන්තිම විනාඩියයි තත්පර තිහ. 1123 00:59:07,666 --> 00:59:10,415 දැනට, කීර්ති ලකුණු 8ක් අරගෙන තියෙනවා. 1124 00:59:10,416 --> 00:59:13,125 රෙජිනා ලකුණු 4ක් අරගෙන තියෙනවා. 1125 00:59:16,708 --> 00:59:18,625 වාව්! ඒකෙ සුවඳ නම් නියමයි! 1126 00:59:18,875 --> 00:59:20,290 ඔව්, ඇඹරුම් ගලෙන් අඹරපුවා. 1127 00:59:20,291 --> 00:59:22,750 - එයා කිව්වේ රසයි කියලා, අම්මි නෙවෙයි. - තාත්තේ, ඉක්මන් කරන්න. 1128 00:59:23,458 --> 00:59:26,500 ඔයාලට තව විනාඩි 30යි තියෙන්නේ. 1129 00:59:26,750 --> 00:59:27,707 ඉක්මන් කරන්න ටීචර්. 1130 00:59:27,708 --> 00:59:28,583 ඔහ්, නෑ! 1131 00:59:29,083 --> 00:59:30,041 හේයි, හේයි! 1132 00:59:30,250 --> 00:59:31,125 පරිස්සමෙන්! 1133 00:59:31,458 --> 00:59:32,333 1134 00:59:33,833 --> 00:59:34,833 පහර දෙන්න! 1135 00:59:36,083 --> 00:59:36,958 පහර දෙන්න! 1136 00:59:37,125 --> 00:59:39,875 කීර්තිගේ මාමා එයාව දිරිමත් කරනවා. 1137 00:59:40,333 --> 00:59:41,583 1138 00:59:45,291 --> 00:59:49,166 රෙජිනා ඇගේ ශක්තිය රැස් කරගෙන, ඉදිරිපස අගුල දමා ඇයව ඉවතට විසි කළා. 1139 00:59:49,291 --> 00:59:51,082 මේ සමඟ රෙජිනා ලකුණු 4ක් ලබාගෙන තිබෙනවා. 1140 00:59:51,083 --> 00:59:56,958 නැවතත් ලකුණු 8 බැගින් සමාන වේ. 1141 00:59:57,500 --> 01:00:00,083 රෙජිනා නැවතත් ඩෝබි විසි කිරීම සිදු කරයි. 1142 01:00:00,250 --> 01:00:02,915 රෙජිනා තවත් ලකුණු 4ක් ලබා ගන්නා අතර, දැන් ඇයගේ ලකුණු සංඛ්‍යාව 12ක් වෙනවා. 1143 01:00:02,916 --> 01:00:04,500 නැගිටින්න! නැගිටින්න! 1144 01:00:05,000 --> 01:00:06,874 රෙජිනා දැන් ඉදිරියෙන් ඉන්නවා. 1145 01:00:06,875 --> 01:00:07,791 ඔහ්, නෑ! 1146 01:00:08,875 --> 01:00:09,750 කීර්ති! 1147 01:00:11,291 --> 01:00:12,166 නැගිටින්න! 1148 01:00:12,291 --> 01:00:16,166 - කාගෙන්වත් පරාද වෙලා නැති, කීර්තිට මේක දිනන්න පුළුවන් වෙයිද? 1149 01:00:21,791 --> 01:00:25,125 කාලය අවසන් වී ඇති අතර විනිසුරුවරයා විසිල් එක පිඹ ඇත. 1150 01:00:25,291 --> 01:00:29,790 ලකුණු මත පදනම්ව රෙජිනා මෙම තරගයේ ජයග්‍රාහිකාව ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. 1151 01:00:29,791 --> 01:00:30,875 ඔව්! 1152 01:00:44,500 --> 01:00:45,625 ඔහ්, නෑ! 1153 01:00:59,791 --> 01:01:00,750 අඬන්න එපා! 1154 01:01:01,041 --> 01:01:02,375 අපි ඊළඟ තරඟාවලියේදී ඒක හදාගමු. 1155 01:01:03,208 --> 01:01:04,416 මොකද වුණේ, කීර්ති? 1156 01:01:04,625 --> 01:01:05,874 මොකක්ද මේ, කීර්තී? මේක ඔයාගේ සෙල්ලමක් නෙමෙයි. 1157 01:01:05,875 --> 01:01:07,041 හරිම කලකිරීමයි. 1158 01:01:07,208 --> 01:01:08,208 මටත් තේරෙන්නේ නැහැ. 1159 01:01:08,416 --> 01:01:09,791 එයා මේ විදියට පැරදෙන්න ඉඩක් නැහැ. 1160 01:01:10,000 --> 01:01:11,000 ඒක අතාරින්න, දුවේ. 1161 01:01:11,625 --> 01:01:12,541 - කෝච්! - ඔව්! 1162 01:01:18,041 --> 01:01:20,208 නෑ! වැරැද්දක් වෙලා. 1163 01:01:20,500 --> 01:01:21,583 මේක කීර්තිගේ නෙමෙයි. 1164 01:01:21,833 --> 01:01:23,291 පුහුණුකරු, මේ කීර්තිගේ වාර්තාව. 1165 01:01:23,625 --> 01:01:24,666 ඇයි? ඇයි එහෙම වුණේ? 1166 01:01:26,333 --> 01:01:28,208 ක්‍රීඩකයන්ට, සාමන්‍යයෙන් මත්ද්‍රව්‍ය පරීක්ෂණය එක කරනවා. 1167 01:01:28,458 --> 01:01:31,166 කීර්තිගේ ශරීරයේ ස්ටෙරෝයිඩ්ස් මිශ්‍ර වෙලා කියලා තියෙනවා. 1168 01:01:36,166 --> 01:01:39,916 කීර්ති, දවස් දෙක, තුනක් තිස්සේ පෙයින් කිල්ලර් (වේදනා නාශකයක්) මොනවාහරි ගත්තද? 1169 01:01:42,916 --> 01:01:46,332 එහෙනම්, කෑමවල මොනවාහරි වෙනස්කිරිම් කරාද? 1170 01:01:46,333 --> 01:01:49,082 එහෙම නෙමෙයි, සර්. ගෙදර ඩයට් එක තමයි. 1171 01:01:49,083 --> 01:01:51,333 එහෙනම්, ගෙදර කෑමවල මොනවාහරි වෙනස් වුණාද? 1172 01:01:52,041 --> 01:01:53,875 බෑණා තමයි ගෙදර උයන්නේ. 1173 01:01:54,583 --> 01:01:55,790 එයා… 1174 01:01:55,791 --> 01:01:57,625 වීරා කොහෙද? එයා මෙහෙ නැත්තේ ඇයි? 1175 01:01:59,791 --> 01:02:00,666 ඉන්න! 1176 01:02:09,458 --> 01:02:11,250 රිංග්ස් යනවා, කෝල් එක ගන්නේ නැහැ. 1177 01:02:11,791 --> 01:02:13,041 එයා කොහෙද ගියේ කියලා හිතන්නේ. 1178 01:02:21,916 --> 01:02:22,791 ඔයා මොකක්ද බලන්නේ? 1179 01:02:27,291 --> 01:02:28,666 මට කියන්න. මම ඔයාට ඒක හොයලා දෙන්නම්. 1180 01:02:29,458 --> 01:02:30,375 කීර්ති! 1181 01:02:38,666 --> 01:02:39,958 ඇයි මෙච්චර පැකට්? 1182 01:02:45,125 --> 01:02:46,083 මේ මොකක්ද? 1183 01:02:47,333 --> 01:02:48,250 ඖෂධ කුඩු. 1184 01:02:55,000 --> 01:02:56,332 මේක චෙක් කරන්න කියලා කියන්න. 1185 01:02:56,333 --> 01:02:57,625 මට දැනගන්න ඕන ඒකෙ මොනවද තියෙන්නේ කියලා. 1186 01:03:00,875 --> 01:03:02,000 වෙලාව ඉවරයි. 1187 01:03:18,333 --> 01:03:19,500 මෙන්න, ඒක බලන්න. 1188 01:03:19,958 --> 01:03:20,833 බලන්න! 1189 01:03:23,791 --> 01:03:25,333 ඔයා සැක කරපු එක හරි. 1190 01:03:25,916 --> 01:03:27,708 ඒ කුඩු වලට ස්ටෙරොයිඩ් මිශ්‍ර කරලා තියෙනවා. 1191 01:03:29,500 --> 01:03:30,541 මොකද වුණේ, කීර්ති? 1192 01:03:34,333 --> 01:03:35,791 පොසිටීව් කියලා, තියෙන්නේ? 1193 01:03:43,625 --> 01:03:44,875 ඒක අමුතු රසක්. 1194 01:03:45,000 --> 01:03:46,166 ඒක කාබනිකයි. ඒකෙ රසත් එහෙමම තියෙන්න ඕන. 1195 01:03:46,958 --> 01:03:48,250 වීරා මෙහෙම කරයි කියලා මට විශ්වාස කරන්න බෑ. 1196 01:03:48,375 --> 01:03:50,666 කීර්තී දිනන්න ඕනේ කියලා, හිතන පළවෙනි එක්කෙනා එයා තමයි. 1197 01:03:51,083 --> 01:03:52,666 ඔයාලා හැමෝම එයාව සැක කරන්නේ කොහොමද? 1198 01:03:52,791 --> 01:03:54,625 හේයි, කට වහගන්න! මේක බලන්න. 1199 01:03:55,541 --> 01:03:57,124 මට වීඩියෝ ගොඩක් තිබුණා, ඒ නිසා මට මේක මග හැරුණා. 1200 01:03:57,125 --> 01:03:58,666 {\an8}බලන්න එයා කෑම වලට බෙහෙත් කලවම් කරන හැටි. 1201 01:04:02,958 --> 01:04:04,708 මීට වැඩිය හිතන්න දෙයක් නැහැ. 1202 01:04:06,083 --> 01:04:08,458 කීර්තිගේ හැම මැච් එකටම ඇවිල්ලා සපෝට් කරනවා. 1203 01:04:08,583 --> 01:04:09,583 අද ආවේ නැහැ නේ? 1204 01:04:10,083 --> 01:04:11,541 කෝල් කරත්, ගන්නේ නැහැ. 1205 01:04:12,750 --> 01:04:14,583 ඔයාගේ තාත්තා, හවුස්-හස්බන්ඩ් තමයි. 1206 01:04:14,916 --> 01:04:16,750 මෙහෙම ගියොත් එයාත් ඔයා වගේම වෙයි. 1207 01:04:19,708 --> 01:04:21,458 පරාද වෙලා ඉන්නකොට තමයි, ඔයාට තේරෙන්නේ. 1208 01:04:23,541 --> 01:04:27,625 එයාට ඔයාට මූණ දෙන්න බැරි වුණා. ඉතින්, එයා හැංගිලා හිටියා. 1209 01:04:28,208 --> 01:04:29,165 - මම එයාට ගොඩක් සැරයක් කතා කළා. - සර්! 1210 01:04:29,166 --> 01:04:30,041 ආන්සර් කරන්නෙම නැහැ. 1211 01:04:30,166 --> 01:04:32,374 එයා වෙන කොහෙවත් ගියේ නැහැ. මේ බලන්න. 1212 01:04:32,375 --> 01:04:33,333 මෙන්න, මේකත් රස බලන්න. 1213 01:04:34,125 --> 01:04:36,583 මේ සැලඩ් එක බලන්න. - මම අද එළවළු කන්නේ නැහැ. 1214 01:04:39,750 --> 01:04:40,749 මේ ඩිෂ් එකේ නම මොකක්ද? 1215 01:04:40,750 --> 01:04:43,749 - පච්චපුලි රසම්, බැදපු මාළු 1216 01:04:43,750 --> 01:04:45,999 මෙනේරි බෝල, චින්තාමනී චිකන් හොදි 1217 01:04:46,000 --> 01:04:47,458 පොල් කේක් සහ අච්චාරු දැමූ කුකුල් මස්. 1218 01:04:50,208 --> 01:04:53,500 අද තරඟයේදී, හැමෝම තමන්ගේ උපරිමය කළා. 1219 01:04:53,708 --> 01:04:55,250 තරඟය ගොඩක් උණුසුම් විදියට තිබුණා. 1220 01:04:55,416 --> 01:04:58,333 ඒත්, තරඟයක එක්කෙනෙක් විතරයි දිනන්නේ. 1221 01:04:58,583 --> 01:05:02,208 අපේ, වීරා සහ මීනු තමයි අද දවසේ ටයිටල් විනර්. 1222 01:05:03,000 --> 01:05:05,375 යේයි! 1223 01:05:08,625 --> 01:05:10,250 ඔහ්, නෑ! 1224 01:05:11,875 --> 01:05:12,750 ඔව්! 1225 01:05:15,833 --> 01:05:18,375 වීරා, ඔයා කොහොමද මෙච්චර රසට කෑම හදන්නේ? 1226 01:05:18,541 --> 01:05:20,583 හැමදේටම, මගේ නෝනා කීර්ති තමයි හේතුව. 1227 01:05:21,125 --> 01:05:23,541 මගේ නෝනාට ක්‍රීඩා කරලා, දිනන්න ආශාවක් තිබුණා. 1228 01:05:23,750 --> 01:05:26,500 ඒ නිසා, එයාව පිට්ටනියට යවලා මම කුස්සියට ගියා. 1229 01:05:26,708 --> 01:05:29,416 ගුණ කෑම මොකක්ද කියලා, බලලා මම උයලා දුන්නා. 1230 01:05:29,583 --> 01:05:30,666 මම මොනවා ඉව්වත්, 1231 01:05:30,833 --> 01:05:32,416 එයා ප්‍රශ්න අහන්නැතුව කනවා. 1232 01:05:33,666 --> 01:05:34,958 එයා මාව ගොඩක් විශ්වාස කරනවා. 1233 01:05:35,166 --> 01:05:37,250 -අනේ, ඒ විශ්වාසය නැති කරලා දැම්මා නේ? - වීරා වගේ සැමියෙක් ලැබෙන්න ආශිර්වාද ලබන්න. 1234 01:05:37,500 --> 01:05:38,790 එයාගේ බිරිඳ වාසනාවන්ත කෙනෙක්. 1235 01:05:38,791 --> 01:05:39,874 සුභ පැතුම්, වීරා! 1236 01:05:39,875 --> 01:05:41,250 - ඔයා තමයි නියම ජයග්‍රාහකයා. - කීර්ති! 1237 01:05:42,000 --> 01:05:43,166 ස්තූතියි! ස්තූතියි! 1238 01:06:04,208 --> 01:06:06,458 කීර්තී, කුකිං ෂෝ එකේ ටයිටල් එක දින්නා. 1239 01:06:07,166 --> 01:06:08,458 මට "හොඳම කෝකියා" සම්මානය දුන්නා. 1240 01:06:12,125 --> 01:06:13,833 කරන හැමදෙයක්ම කරලා, මේක තියලා බම්බු ගහන්නද? 1241 01:06:15,375 --> 01:06:16,625 - ඔයා මොනවද බලන්නේ? - මොකද වෙන්නේ? 1242 01:06:16,833 --> 01:06:18,500 මොකද වුණේ? මම මොනවද කළේ? 1243 01:06:18,708 --> 01:06:20,250 ඔයා දන්නේ නැද්ද ඔයා මොනවද කළේ කියලා? 1244 01:06:20,916 --> 01:06:21,916 ඒක මට දෙන්න. 1245 01:06:23,416 --> 01:06:24,416 බලන්න ඔයා මොනවද කරලා තියෙන්නේ කියලා. 1246 01:06:24,833 --> 01:06:27,957 දකුණු ඉන්දීය මල්ලවපොර තරඟාවලියේ පළමු වටයේදීම 1247 01:06:27,958 --> 01:06:30,333 පළවෙනි වටයෙම කීර්තී ක්‍රීඩිකාව රෙජිනාගෙන් පරාද වෙලා, ඉවත් වුණා. 1248 01:06:30,625 --> 01:06:31,832 ඔයා පැරදුනේ කොහොමද? 1249 01:06:31,833 --> 01:06:33,915 තරඟයෙන් පස්සේ, පරීක්ෂනයකදී 1250 01:06:33,916 --> 01:06:36,457 කීර්ති මත්ද්‍රව්‍ය හාවිතා කරලා තියෙනවා කියලා දැනගන්න ලැබිලා තියෙනවා. 1251 01:06:36,458 --> 01:06:38,875 මේ සිද්ධිය නිසා, ක්‍රීඩා ලෝකයම කම්පනයට පත්වෙලා ඉන්නේ. 1252 01:06:40,291 --> 01:06:41,291 මත්ද්‍රව්‍යක්ද? 1253 01:06:46,666 --> 01:06:50,666 මල්ලවපොර ක්‍රිඩිකාව කීර්තිට, අවුරුද්දකට ක්‍රීඩා කරන්න තහනමක්. 1254 01:06:51,958 --> 01:06:53,583 ක්‍රීඩා සම්මේලන නිවේදනය කරලා තියෙනවා. 1255 01:06:59,583 --> 01:07:01,125 කීර්ති, මොකක්ද ඒකෙ තේරුම? 1256 01:07:03,250 --> 01:07:04,625 කීර්ති! 1257 01:07:05,208 --> 01:07:06,208 උඹට... 1258 01:07:11,833 --> 01:07:13,125 ඔයාට ඕන වුනේ මේක නේද? 1259 01:07:14,500 --> 01:07:17,291 එදා ඔයා කිව්වා නේ, පැරදුණාම තමයි තේරෙන්නේ කියලා. 1260 01:07:17,833 --> 01:07:20,041 මම හිතුවේ ඔයා ඒක කිව්වේ කේන්තියෙන් කියලා. 1261 01:07:21,625 --> 01:07:26,125 ඒත් ඔයා මට මෙහෙම කරයි කියලා මම කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. 1262 01:07:26,416 --> 01:07:27,540 මම එහෙම කළේ නැහැ කීර්ති. 1263 01:07:27,541 --> 01:07:28,583 - අන්තිමට, 1264 01:07:29,166 --> 01:07:32,375 ඒ පිරිමි අහංකාරකම තාම ඔයා තුළ තියෙනවා නේ? 1265 01:07:33,583 --> 01:07:37,041 මේ අහංකාරකම නිසා, මගේ සම්පූර්ණ ජීවිතයම නැති වුණා. 1266 01:07:38,541 --> 01:07:40,375 මම ඒක ඔයාට පැහැදිලි කරන්නේ කොහොමද? 1267 01:07:42,083 --> 01:07:43,124 කීතී, මම එහෙම කළේ නැහැ... 1268 01:07:43,125 --> 01:07:44,791 බැඳපු නෝනට කවුරුහරි... 1269 01:07:46,041 --> 01:07:48,791 කෑමවලට ස්ටෙරොයුඩ් කලවම් කරලා දෙනවද? 1270 01:07:48,916 --> 01:07:49,916 ස්ටෙරොයිඩ්? 1271 01:07:50,916 --> 01:07:53,166 මීට පස්සේ, මගේ මුහුණවත් බලන්න එපා. 1272 01:07:54,791 --> 01:07:56,499 - මගේ ජීවිතේට ඔයාව ආපහු දකින්න කැමති නැහැ, යන්න! - කීර්ති, මම කියන එක අහන්න. 1273 01:07:56,500 --> 01:07:58,208 ඒ බෙහෙතට ස්ටෙරොයිඩ් මිශ්‍ර වුණේ කොහොමද කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 1274 01:07:58,416 --> 01:07:59,916 මගේ දුවටයි මටයි තනියම ඉන්න දෙන්න. 1275 01:08:01,000 --> 01:08:01,875 පැටියෝ! 1276 01:08:02,041 --> 01:08:03,916 කීර්ති! කීර්ති! 1277 01:08:16,250 --> 01:08:18,541 කීර්ති, ඇත්තටම මොකද වුණේ කියලා මම දන්නේ නැහැ. 1278 01:08:18,708 --> 01:08:20,333 මම ඒක හිතාමතා කළේ නැහැ. 1279 01:08:20,750 --> 01:08:21,625 කීර්ති! 1280 01:09:09,875 --> 01:09:12,500 මම හිතුවේ එයා හොඳ සැමියෙක් කියලා. එයා කොහොමද ඔයාට මෙහෙම කරන්නේ? 1281 01:09:12,833 --> 01:09:14,333 - මහත්තයන්ගෙන් කවුද හොඳ නරක? 1282 01:09:14,500 --> 01:09:15,708 මෙයාලා හැමෝම නරකයි තමයි. 1283 01:09:16,125 --> 01:09:18,416 නෝනට සපෝට් කරන්නම්, කියලා 1284 01:09:18,583 --> 01:09:20,458 හොඳම වෙලාවේ අවුල් කරලා පිටට ඇන්නා. 1285 01:09:21,458 --> 01:09:22,458 සුපිරියි, බෑණෝ. 1286 01:09:23,000 --> 01:09:25,375 {\an8}මමත් ඔයාව මෙච්චර කල් වැරදියට හිතුවේ. 1287 01:09:25,583 --> 01:09:28,125 ඔයත් හැමෝම වගේම, නෝනගේ සේවකයෙක්, වහළෙක් වුණා කියලා. 1288 01:09:28,541 --> 01:09:29,541 ඒත් ඔයා නියම වෙලාවට එයාට ගැහුවා. 1289 01:09:29,750 --> 01:09:31,416 මට ඔයා ගැන ආඩම්බරයි! 1290 01:09:31,958 --> 01:09:32,958 ඔයා වැරදියට තේරුම් අරන් තියෙන්නේ මාමේ. 1291 01:09:33,166 --> 01:09:34,582 මම ඕනකමින් කළේ නැහැ. 1292 01:09:34,583 --> 01:09:37,458 ඔයා ඕනකමින් කරත්, ඒකේ කිසිම වැරැද්දක් නැහැ. 1293 01:09:37,791 --> 01:09:40,541 මෙයාලට මෙහෙම තමයි කරන්න ඕනේ. 1294 01:09:41,625 --> 01:09:43,750 අපිට සීයා කෙනෙක් හිටියා, කන්නියප්පන්. 1295 01:09:43,875 --> 01:09:46,125 එයා බුරුමයේ වැඩ කළා. ඔයා එයා ගැන අහලා ඇති. 1296 01:09:46,250 --> 01:09:47,666 - අහලා තියෙනවා! - ඔව්! 1297 01:09:47,791 --> 01:09:49,375 එයාගේ නෝනා කොහොමද මැරුණේ? 1298 01:09:50,083 --> 01:09:53,791 හැම සැරේම, බර්මා ගිහින් අරගෙන එන කරුප්පට්ටි අල්වා එකේ, 1299 01:09:53,916 --> 01:09:58,666 පාන් එකේ ජෑම් ගහනවා වගේ, ටික ටික විෂ දාලා මැරුවා. 1300 01:10:01,666 --> 01:10:02,791 ඇත්තම කිව්වොත්. 1301 01:10:03,083 --> 01:10:07,833 මොනවා කරන්නද? පොලිසිය අල්ලයි කියලා තමයි මෙච්චර කල් නෝනට විෂ දුන්නේ නැත්තේ. 1302 01:10:08,416 --> 01:10:09,416 ඒත්, ඔයා ඒක කරා. 1303 01:10:09,833 --> 01:10:11,791 ඔයා ඔප්පු කළා ඔයා කන්නියප්පන්ගේ ලේ පරම්පරාවෙන් ආපු කෙනෙක් කියලා. 1304 01:10:12,708 --> 01:10:13,625 මම ඒක අගය කරනවා. 1305 01:10:14,333 --> 01:10:16,291 මහත්තයෙක්, ඕනම දෙයක් දරාගන්නවා. 1306 01:10:16,500 --> 01:10:20,375 ඒත්, තමන්ට වැඩිය එයාගේ නෝනා දියුණු වෙනවට කැමති වෙන්නේම නැහැ. 1307 01:10:20,541 --> 01:10:22,165 මේකම, නෝනලා දිහා බලන්න. 1308 01:10:22,166 --> 01:10:27,500 ගමේ ඉන්න හැමෝටම වැඩිය, තමන්ගේ මහත්තයා දියුණු වෙන්න ඕනේ, හම්බකරන්න ඕනේ කියලා තමයි හිතන්නේ. 1309 01:10:27,625 --> 01:10:30,250 මොකද, මෙතන නෝනලා විතරයි පරිත්‍යාගිකයෝ. 1310 01:10:31,500 --> 01:10:33,541 කවුද පරිත්‍යාගිකයෝ? කවුද පරිත්‍යාගිකයෝ? 1311 01:10:33,916 --> 01:10:36,041 නිවාඩු දවසෙත් ලේ, දහඩිය හෙළලා මහන්සි වෙලා, 1312 01:10:36,166 --> 01:10:37,708 එන යන ඌන්ගෙන් බැනුම් අහලා, 1313 01:10:37,875 --> 01:10:40,290 දවසේ පඩිය ගෙදරට අරගෙන යනකොට, 1314 01:10:40,291 --> 01:10:43,624 බල්ලෙක් වගේ මහන්සි වෙන අපි වගේ කෝටි ගණන් පිරිමියෝ, අපි තමයි පරිත්‍යාගිකයෝ. 1315 01:10:43,625 --> 01:10:44,708 මේ මිනිස්සුන්ට ඔයා කියන්නේ පරිත්‍යාගිකයින් කියලද? 1316 01:10:44,958 --> 01:10:48,207 කිසිම දෙයක් කරන්නැතුව, වේල් තුනම ගෙදර ඉඳගෙන 1317 01:10:48,208 --> 01:10:51,165 සීරියල් බල බල, ඉන්ස්ටා එකේ මඟුල් රීල් දාගෙන 1318 01:10:51,166 --> 01:10:52,832 හොඳට කකා බිබි මහත් වෙලා ඉන්නවා. 1319 01:10:52,833 --> 01:10:53,791 එයාලා මොකක්ද පරිත්‍යාග කරන්නේ? 1320 01:10:54,291 --> 01:10:57,791 මගේ සැමියා කිව්වා ළමයි බලාගන්න එක අම්මා කෙනෙක්ගේ වැඩක් කියලා. 1321 01:10:58,041 --> 01:11:00,499 ඇත්තටම? එහෙනම් උඹ මොකටද ඉන්නේ? 1322 01:11:00,500 --> 01:11:02,374 පලයං කියලා, දික්කසාද කරලා එයාව යැව්වා. 1323 01:11:02,375 --> 01:11:03,666 - දික්කසාදද? - ඔව්, නැත්තම්! 1324 01:11:03,833 --> 01:11:07,625 මේ ලෝකයේ, බල්ලෙක් කියන්නේ කෘතඥපූර්වක සත්වයෙක්, 1325 01:11:08,041 --> 01:11:10,166 ඒත් සැමියෙක් කියන්නේ කෘතගුණ දන්නැති කෙනෙක්. 1326 01:11:10,291 --> 01:11:11,916 - එකඟද? - ඔව්! 1327 01:11:12,166 --> 01:11:14,291 ඔයා බයවෙන්න එපා, ඔයාට අපි ඉන්නවා. 1328 01:11:14,625 --> 01:11:17,915 ඔයාගේ තරහ අඩුකරන්න තමයි, මම මෙහෙම බෙහෙත් දුන්නේ කියලා, ඔයාගේ මහත්තයා කියයි 1329 01:11:17,916 --> 01:11:19,083 එයාට ඔයා ළඟටවත් එන්න දෙන්න එපා. 1330 01:11:19,458 --> 01:11:22,458 ඒ ආයුර්වේද දොස්තර, කේන්ති යන එක අඩුකරන්න තමයි, බෙහෙත් දුන්නේ, සට්ටම්. 1331 01:11:22,708 --> 01:11:25,208 මුළු ලෝකයෙම ඔයා තරම් මෝඩයෙක්ව, මම කවදාවත් දැකලා නැහැ. 1332 01:11:25,375 --> 01:11:26,833 - ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ? - ඔයා මොනවද බලාපොරොත්තු වෙන්නේ? 1333 01:11:27,041 --> 01:11:29,541 ඔයා විශ්වාස කළාද බෙහෙතකට බිරිඳකගේ කේන්තිය පාලනය කරන්න පුළුවන් කියලා? 1334 01:11:29,750 --> 01:11:30,833 මම කොහොමද පැහැදිලි කරන්නේ? 1335 01:11:31,791 --> 01:11:34,791 එයිඩ්ස්, කැන්ෂර් කියන ඕනම දෙයකටම, අනාගතයේ බෙහෙත් හොයාගනියි. 1336 01:11:34,958 --> 01:11:37,833 ඒත්, කවදාවත්ම නෝනලගේ කේන්තිය අඩු කරන බෙහෙතක් හොයාගන්නෙම නැහැ, 1337 01:11:37,958 --> 01:11:39,333 හොයාගන්නත් බැහැ. 1338 01:11:39,625 --> 01:11:41,125 එහෙම හොයාගත්තොත්, මුළු මානව වර්ගයාම 1339 01:11:41,250 --> 01:11:43,665 ඒ ඩයිනෝසර් වගේ, විනාශ වෙලා යයි. 1340 01:11:43,666 --> 01:11:46,750 සට්ටම්, ඉගෙනගත්තට දැන් තමයි සුපිරි පොයින්ට් එකක් කතා කළේ. 1341 01:11:47,166 --> 01:11:48,083 බොන්න! 1342 01:11:48,791 --> 01:11:50,291 - චියර්ස්! - චියර්ස්, බං! 1343 01:11:51,000 --> 01:11:52,333 අනේ දෙයියනේ, මේ මිනිස්සු! 1344 01:12:00,083 --> 01:12:01,791 වීරා! වීරා! 1345 01:12:08,583 --> 01:12:10,083 මුහුණ හෝදලා එන්න, කමු. 1346 01:12:22,000 --> 01:12:23,708 මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා, නැන්දේ. 1347 01:12:24,750 --> 01:12:27,833 ඒ කියන්නේ ඔයා ඔයාගේ බිරිඳවයි දරුවවයි දාලා යනවා කියන එක නෙවෙයි. 1348 01:12:30,500 --> 01:12:32,583 ඔයා දන්නවද එයා මට චෝදනා කළේ මොකක්ද කියලා? 1349 01:12:33,791 --> 01:12:36,291 මට පිරිමි අහංකාරකම තියෙනවා ලු. 1350 01:12:37,708 --> 01:12:39,416 මං නිසා, එයාගේ ජීවිතයම විනාශ වුණා ලු. 1351 01:12:40,458 --> 01:12:41,750 ඔයා දන්නවද ඒක මට කොච්චර රිදුනද කියලා? 1352 01:12:42,416 --> 01:12:44,750 ඔයා හොඳක් වෙයි කියලා කරපු දේ, අන්තිමට කනපිට හැරුණා. 1353 01:12:45,750 --> 01:12:47,750 අවස්ථාවයි තත්ත්වයයි ඔයාට එරෙහිව තියෙන්නේ. 1354 01:12:48,875 --> 01:12:50,625 ඔයාටම වුණු දේ තේරෙන්නේ නැහැ නේ? 1355 01:12:50,875 --> 01:12:52,375 එතකොට කීර්ති විතරක් කොහොමද දන්නේ? 1356 01:12:53,541 --> 01:12:55,250 ගිහින් එයාව මුණගැහිලා කතා කරන්න. 1357 01:12:56,041 --> 01:12:57,041 එයාව සනසන්න! 1358 01:13:02,750 --> 01:13:04,125 ඔයා කරගෙන යන්න, මම මෙතන ඉන්නම්. 1359 01:13:17,291 --> 01:13:19,125 දවසින් හැමදේම වෙනස් වුණා නේ? 1360 01:13:19,458 --> 01:13:21,500 සම්පූර්ණ කාන්තා සමාජයටම ඔයා හතුරෙක් වෙලා. 1361 01:13:22,625 --> 01:13:25,250 ස්නේක් & ලැඩර් එකේ, ඉනිමඟ උඩට ගෙනියනවා. 1362 01:13:25,583 --> 01:13:28,125 ඒත්, නයා ඉනිමඟ ගාවම ඉදඟෙන ඉන්නවා. 1363 01:13:28,291 --> 01:13:29,625 පිස්සෙක් වගේ, කතා කරන්න එපා. 1364 01:13:29,791 --> 01:13:31,083 - මගේ නෝනයි, ළමයයි කොහෙද?? - පිස්සෙක් වගේ? 1365 01:13:31,250 --> 01:13:32,207 ඇයි ගෙදර වහලා තියෙන්නේ? 1366 01:13:32,208 --> 01:13:34,041 පාලක්කාට්ටුවල එයාගේ අම්මගේ ගෙදරට ගියා. 1367 01:13:34,416 --> 01:13:36,457 - දැන් කවුද එන්න කිව්වේ? මම කතා කරගෙන ඉන්නේ.? -එයා තමයි ඇහුවේ?. 1368 01:13:36,458 --> 01:13:37,749 - ඇයි ඔයා පිස්සෙක් වගේ හැසිරෙන්නේ? - පිස්සෙක් වගේ? 1369 01:13:37,750 --> 01:13:40,749 - ඇයි ඔයා මට කෑ ගහන්නේ? - මමත් යනවා මගේ අම්මගේ ගෙදරට.. 1370 01:13:40,750 --> 01:13:42,000 - මට තරහ යන්නේ නැද්ද? - ගේ ඇතුළට යන්න. 1371 01:13:43,833 --> 01:13:46,665 දැන් අපි ගියොත්, එයාගේ තරහ වැඩිවෙයි. 1372 01:13:46,666 --> 01:13:47,625 අපි යන්නැතුව ඉමු, වීරා. 1373 01:13:49,791 --> 01:13:51,082 - තව ටිකක්. - ඇති! 1374 01:13:51,083 --> 01:13:54,208 තමිල්නාඩුවේ පිරිමින් හොඳයි කියලා මම හිතුවා, 1375 01:13:54,458 --> 01:13:56,166 එයා මෙහෙම කරලා නේ. 1376 01:13:56,583 --> 01:13:58,083 දෙයියනේ මොකද වෙන්නේ? 1377 01:13:58,375 --> 01:14:00,083 - කට වහගන්න නාකි ගෑනි. - හේයි! 1378 01:14:00,541 --> 01:14:02,416 ඔයා මගේ තාත්තා ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. 1379 01:14:02,625 --> 01:14:04,875 ලොකු අයට, එහෙම කතා කරන්න හොඳ නැහැ. කරුණාකරලා කන්න. 1380 01:14:06,250 --> 01:14:07,125 තාත්තේ! 1381 01:14:44,916 --> 01:14:46,875 කීර්ති... කීර්ති! 1382 01:14:50,208 --> 01:14:51,083 කීර්ති. 1383 01:14:52,625 --> 01:14:53,874 කීර්ති, පොඩ්ඩක් ඉන්න. 1384 01:14:53,875 --> 01:14:56,083 ඔයා දැනටමත් ඒ ඔක්කොම විනාශ කරලා ඉවරයි. දැන් ඔයා මෙතන ඉන්නේ ඇයි? 1385 01:14:56,500 --> 01:14:57,750 මම මුකුත් කළේ නැහැ, ආච්චි. 1386 01:14:58,166 --> 01:15:00,083 හැමදෙයක්ම දන්නැතුව සිද්ධවුනා. 1387 01:15:00,500 --> 01:15:02,457 මොකටද එළියේ තියාගෙන කතා කරන්නේ? 1388 01:15:02,458 --> 01:15:04,499 - කරුණාකරලා ඇතුලට එන්න බෑනා. - අයියේ, ඔයා මොකද කරන්නේ? 1389 01:15:04,500 --> 01:15:05,832 හේයි, ඔතන ඉන්න! 1390 01:15:05,833 --> 01:15:07,207 ඔයාට ලැජ්ජාවක් නැද්ද? 1391 01:15:07,208 --> 01:15:09,374 ඇතුළට එක්කගෙන ගිහින් නළවන්නද? 1392 01:15:09,375 --> 01:15:11,790 - හේයි, විකාර කතා නවත්තන්න! - අයියේ, ඔයා කට වහගන්න! 1393 01:15:11,791 --> 01:15:16,249 හරි නම්, කීර්තිට මෙයා කරපු වැඩේට, පොලිසියට කියලා මූව හිරේ ඇතුළට දාන්න තිබුණේ. 1394 01:15:16,250 --> 01:15:17,332 මොකක්ද? පොලිසියට යනවද? ගිහිල්ලා බලන්නකෝ. 1395 01:15:17,333 --> 01:15:19,374 - පැමිණිල්ලක් දාන්න, බලමු! - සන්සුන් වෙන්න. 1396 01:15:19,375 --> 01:15:21,082 අපිට තර්ජනය කරන්න නීතිඥයෙක් ගෙනාවද? 1397 01:15:21,083 --> 01:15:22,540 මමත් නීතිඥයෙක්ව එක්කගෙන එන්නම්. 1398 01:15:22,541 --> 01:15:24,457 - අහන්න-- - එයා මෙහෙට ආවේ නීතිඥයෙක් විදිහට නෙවෙයි. 1399 01:15:24,458 --> 01:15:25,666 එයා මෙතන ඉන්නේ මගේ යාළුවෙක් විදියට. 1400 01:15:25,875 --> 01:15:28,500 මෙයා ඔයාගේ යාළුවෙක් තමයි, ඒත් එයා ලෝයර් කෙනෙක් නේ? 1401 01:15:28,625 --> 01:15:30,374 හැමවෙලේම මූ සුදු ඇඳගෙන ඉන්නවා නේ. 1402 01:15:30,375 --> 01:15:32,040 නම්බු දීලා කතා කරන්න දැනගනිං! - ඇයි, නැත්තම් මොකක්ද කරන්නේ? උඹලට වෙන කොහොමද කතා කරන්නේ? 1403 01:15:32,041 --> 01:15:34,082 - ඔයා මොකක්ද... - ඔහ්, ඉතින් ඔයාට මම ගරු කරන්න ඕනේද?! 1404 01:15:34,083 --> 01:15:36,374 - මම ඔයාට කතා කරන්නේ එහෙමයි! - කරුණාකරලා මම කියන දේ අහන්න. 1405 01:15:36,375 --> 01:15:37,832 - මාමේ, සන්සුන් වෙන්න. 1406 01:15:37,833 --> 01:15:39,165 උඹ කොල්ලෙක් නම්... 1407 01:15:39,166 --> 01:15:41,207 කීර්ති, ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 1408 01:15:41,208 --> 01:15:43,875 කීර්ති, ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? මොකක්ද කියලා පොඩ්ඩක් අහන්නකෝ. එයාලා ලොකු ප්‍රශ්නයක් කරගන්නවා. 1409 01:15:44,208 --> 01:15:45,915 - හේයි, කට පරිස්සම් කරගන්න! - මාමේ, කරුණාකරලා එපා! 1410 01:15:45,916 --> 01:15:46,957 මාමේ, කරුණාකරලා සන්සුන් වෙන්න. 1411 01:15:46,958 --> 01:15:49,166 - කරුණාකරලා මම කියන දේ අහන්න. - මෙතනින් යන්න! 1412 01:15:55,791 --> 01:15:56,708 දෙ‍යියනේ! 1413 01:15:57,375 --> 01:15:58,582 - මාමේ-- - හේයි! 1414 01:15:58,583 --> 01:16:01,082 බෑණා, ඇයි ඔයා එයාට ගැහුවේ? 1415 01:16:01,083 --> 01:16:02,375 මම ඕනකමින් ගැහුවේ නැහැ. 1416 01:16:03,000 --> 01:16:04,208 දන්නැතුව අත වැදුණා. 1417 01:16:04,833 --> 01:16:07,165 දන්නැතුව බෙහෙත් කලවම් කළා. දන්නැතුව ගැහුවා. 1418 01:16:07,166 --> 01:16:08,625 තව මොනවද කළේ දන්නැතුව? 1419 01:16:09,041 --> 01:16:11,041 දවස් හතරක් සැනසීමේ ඉන්න ඕනේ කියලා, මෙහෙට ආවා. 1420 01:16:11,375 --> 01:16:12,791 ඒකත් ඔයාට දරාගන්න බැහැ නේ? 1421 01:16:13,208 --> 01:16:15,708 කීර්ති, කරුණාකරලා එක පාරක් මම කියන දේ අහන්න-- 1422 01:16:17,666 --> 01:16:19,500 ඔයාව විශ්වාස කරලා, රැවටුණා හොඳටම ඇති. 1423 01:16:19,750 --> 01:16:21,374 තවත් විශ්වාස කරන්න මම ලෑස්ති නැහැ. 1424 01:16:21,375 --> 01:16:22,875 ප්‍රශ්න කරන්නැතුව, මෙතනින් යන්න. 1425 01:16:59,708 --> 01:17:03,291 1426 01:17:08,166 --> 01:17:09,166 ඔයා සායනයට ගියාද? 1427 01:17:09,333 --> 01:17:11,290 බෙහෙත්වල මොකක්දෝ පැටලීමක් වෙලා, 1428 01:17:11,291 --> 01:17:14,125 ඩොක්ටර් ඒක එයාට පැහැදිලි කරලා දුන්නොත් විතරයි කීර්ති මාව විශ්වාස කරන්නේ. 1429 01:17:14,708 --> 01:17:17,000 ක්ලීනික් එකත් වහලා, ඒ මිනිහා කොහෙද කියලා දන්නෙත් නැහැ. 1430 01:17:17,541 --> 01:17:20,250 කීර්තිගේ සිද්ධිය ටිවි නියුස් කියලා, ලොකු කේස් එකක් වුණාම 1431 01:17:20,416 --> 01:17:23,708 පොලිසියෙන් ප්‍රශ්න එයි කියලා, ඩොක්ටර් හැංගිලා ඇති. 1432 01:17:24,208 --> 01:17:26,000 එයා ඒ පළාතේ හරිම ප්‍රසිද්ධ වෛද්‍යවරයෙක්. 1433 01:17:26,375 --> 01:17:29,500 මටත් හිතාගන්න බැරිව ඉන්නේ බෙහෙත් වලට මොකද උනේ කියලා. 1434 01:17:30,625 --> 01:17:33,041 මේ බෙහෙත් ගැන, කීර්තිට පොඩ්ඩක් කියන්න, කෝච්. 1435 01:17:33,250 --> 01:17:34,666 ඔයා කිව්වොත් තමයි, විශ්වාස කරන්නේ. 1436 01:17:36,791 --> 01:17:37,666 ඔව්, වීරා! 1437 01:17:38,291 --> 01:17:40,625 මම කීර්තිට කතා කරන්නම්. කරුණාකරලා ගෙදර යන්න. 1438 01:17:41,666 --> 01:17:42,750 හරි, කෝච්. 1439 01:17:47,208 --> 01:17:48,625 කවුද ඔයාට පලක්කාඩ් යන්න අවසර දුන්නේ? 1440 01:17:49,083 --> 01:17:52,958 ඔයාගේ නෝනගේ කකුළේ වැන්ඳා මදිවට, එයාලගේ පවුල ඉස්සරහ නෝන්ඩි වෙන්නද ගියේ? 1441 01:17:53,375 --> 01:17:56,207 වැරැද්ද අපේ, අපි තමයි බැහැලා යන්න ඕනේ, මාමේ. 1442 01:17:56,208 --> 01:17:57,458 ඔයාට පිස්සු හැදිලා! 1443 01:17:58,000 --> 01:17:59,916 සැමියෙක්ට ගැම්මක් තියෙන්න ඕනේ. 1444 01:18:00,125 --> 01:18:01,833 අපි දිගටම යටත් වෙනවා නම් 1445 01:18:01,958 --> 01:18:05,500 ගැඹුරට උඹව බස්සලා වැලි දාලා වහලා දායි, මේ නෝනලා. 1446 01:18:06,041 --> 01:18:07,957 එතකොට, කොහොමද මේක හරියන්නේ? 1447 01:18:07,958 --> 01:18:09,750 මහත්තයයි, නෝනයි අතර ප්‍රශ්නයක් නම් 1448 01:18:09,958 --> 01:18:12,290 වහගෙන හිටියොත්, හැමදේම හරියයි. 1449 01:18:12,291 --> 01:18:13,249 මොනවා කියන්නද? 1450 01:18:13,250 --> 01:18:14,624 අපේ රටේ විතරයි. 1451 01:18:14,625 --> 01:18:17,375 සැමියයි බිරිඳයි අතර ආරවුල, හැමදාම වෙන්නේ. 1452 01:18:17,875 --> 01:18:20,791 සැමියයි බිරිඳයි අතර හැමවෙලෙම ප්‍රශ්න ඇතිවෙන්නේ ඇයි? 1453 01:18:21,083 --> 01:18:22,708 ඔයා හරිම අහිංසකයි. 1454 01:18:23,083 --> 01:18:24,458 මේකටවත් උත්තරය දන්නේ නැද්ද? 1455 01:18:24,875 --> 01:18:26,750 - අපේ රට මොකක්ද? - ඉන්දියාව. 1456 01:18:26,958 --> 01:18:30,083 - අපිටයි, ජර්මනියටයි ප්‍රශ්න ඇතිවෙලා තියෙනවද? - නැහැ! 1457 01:18:30,208 --> 01:18:32,708 අපිටයි, ඔස්ට්‍රේලියාවටයි ප්‍රශ්න ඇතිවෙලා තියෙනවද? 1458 01:18:33,416 --> 01:18:35,375 - නෑ! - අපි කාත් එක්කද සටන් කරන්නේ? 1459 01:18:35,500 --> 01:18:36,874 පාකිස්තාන් එක්ක, චයිනා එක්ක. 1460 01:18:36,875 --> 01:18:38,083 එයාලා කොහෙද ඉන්නේ? 1461 01:18:38,291 --> 01:18:40,458 - ඒවා අපේ අසල්වැසි රටවල්. - ඒක තමයි ප්‍රශ්නේ! 1462 01:18:41,541 --> 01:18:43,625 ළං වෙලා හිටියම ප්‍රශ්න තමයි. 1463 01:18:43,833 --> 01:18:47,375 ඒක හැමදේටම එකයි. 1464 01:18:47,541 --> 01:18:49,000 සැමියා, බිරිඳටත් එහෙම තමයි. 1465 01:18:49,333 --> 01:18:51,374 අයියේ, ආරංචි වුණාද? - මොකක්ද? 1466 01:18:51,375 --> 01:18:53,415 - එන චන්දයට අපේ පක්ෂය ගෑණු ළමයින්ගේ පක්ෂයක් කරා ලු. 1467 01:18:53,416 --> 01:18:54,791 කාගෙන් අහලද එහෙම තීරණයක් ගත්තේ? 1468 01:18:54,916 --> 01:18:56,415 මේ පක්ෂයට මම තමයි නායකයා. 1469 01:18:56,416 --> 01:18:57,375 මම චන්දය ඉල්ලනවා. 1470 01:18:57,541 --> 01:18:59,666 බලමු, මමද නැත්තම් මැතිවරණ කොමිෂමද කියලා. 1471 01:18:59,791 --> 01:19:01,041 මෝඩයෙක් වගේ කතා කරන එක නවත්තන්න. 1472 01:19:01,250 --> 01:19:02,666 ගෑණු ළමයින්ගේ පක්ෂයේ ගෑණු ළමයින් තමයි ඉන්න පුළුවන්. 1473 01:19:02,833 --> 01:19:04,416 ඒකට, මට ගෑණු ළමයෙක් වෙන්නද කියන්නේ? 1474 01:19:04,625 --> 01:19:06,375 මෙහෙමම කතා කරගෙන හිටියොත්, හිරේ යන්න තමයි වෙන්නේ. 1475 01:19:07,208 --> 01:19:08,582 අපි එහෙනම් අල්ලපු ගමේ, චන්දේ ඉල්ලමු. 1476 01:19:08,583 --> 01:19:10,499 - ඒකත් තමිල්නාඩුවේම කොටසක්. - ඔව්, හරි! 1477 01:19:10,500 --> 01:19:13,165 අනේ, මේ ගමේම කවුරුත් ඔයාට චන්දේ දාන්නේ නැහැ. අල්ලපු ගමේ චන්දේ ඉල්ලන්න යනවද? 1478 01:19:13,166 --> 01:19:14,458 ඒත් ඔ‍යා විවිධ මැතිවරණ කොට්ඨාශවලින් ඡන්ද අපේක්ෂා කරනවා. 1479 01:19:14,708 --> 01:19:17,749 මේ, අරක්කු, බිරියානි, සල්ලි, කරාබු එහෙම දෙනවා නේ? 1480 01:19:17,750 --> 01:19:19,041 ඒක හරියන්නේ නැහැ. 1481 01:19:19,500 --> 01:19:21,874 අවුරුදු 10ක්ම තනතුරේ ඉඳලා පුරුදු වෙලා ඉන්නේ. 1482 01:19:21,875 --> 01:19:22,832 මම දැන් මොකද කරන්නේ? 1483 01:19:22,833 --> 01:19:24,291 එහෙනම්, නැන්දට චන්දේ ඉල්ලන්න කියන්න. 1484 01:19:24,625 --> 01:19:26,500 ගෑණුළමයින් හැමෝම චන්දය දායි. 1485 01:19:26,791 --> 01:19:30,041 මොකක්? මගේ නෝනව නායිකාව කරලා, 1486 01:19:30,208 --> 01:19:31,916 එයාට මුට්ටි අල්ලගෙන ඉන්නද කියන්නේ? 1487 01:19:32,041 --> 01:19:34,749 ඒකට විෂ බීලා මැරෙනවා මම. 1488 01:19:34,750 --> 01:19:36,250 නිකම් නමකට විතරයි එයා නායිකාව, 1489 01:19:36,375 --> 01:19:37,791 ඔයා තමයි හැමදේම. 1490 01:19:38,958 --> 01:19:40,958 ගොඩක් පක්ෂවල, එහෙම තමයි වෙන්නේ. 1491 01:19:42,166 --> 01:19:43,041 ඔයා මොකද කියන්නේ, සට්ටම්? 1492 01:19:43,833 --> 01:19:45,125 වීරා කියන දේ හරි. 1493 01:19:45,708 --> 01:19:47,540 දැනට, නෑණා තමයි අපිට තියෙන එකම මඟ. 1494 01:19:47,541 --> 01:19:48,416 වෙන කරන්න දෙයක් නැහැ. 1495 01:19:52,791 --> 01:19:54,416 සාදරයෙන් පිළිගන්නවා මාමේ. මේ පැත්තෙන්. 1496 01:19:54,833 --> 01:19:55,833 මේකෙ අත්සනක් දාන්න. 1497 01:19:57,250 --> 01:20:00,333 මොකද, අත්සන් කරන්න දන්නවද? නැත්තම්, ඇඟිලි සලකුණද? 1498 01:20:00,541 --> 01:20:02,290 - මම අත්සන් කරන හැටි දන්නවා. - හරි, යන්න. 1499 01:20:02,291 --> 01:20:05,125 බලලා දාන්න, පද්මා එකට උප්මා කියලා දාලා, මගේ නම්බුව කන්න එපා. 1500 01:20:06,125 --> 01:20:07,790 එයාට හැමදේම උගන්නන්න ඕනේ. 1501 01:20:07,791 --> 01:20:08,916 - හෙලෝ? - තාත්තේ! 1502 01:20:09,291 --> 01:20:10,208 - මගේ අවාසනාවන්ත ඉරණම. - මදී! 1503 01:20:12,833 --> 01:20:15,250 - ඔයාට කොහොමද? - අපි ආපහු ගෙදර ආවා. 1504 01:20:15,458 --> 01:20:18,040 - අපි ගෙදර ආවා, හෙට මට ඉස්කෝලේ තියෙනවා නේ. - ඔව්! 1505 01:20:18,041 --> 01:20:20,333 ඉතින්, අම්මා මාව ආපහු ගෙදර එක්කගෙන ආවා. 1506 01:20:20,458 --> 01:20:24,625 - ඔයා කෑවද? - ඔව්, මම කෑවා. 1507 01:20:24,916 --> 01:20:27,333 හේයි, මතී, ඔයා කාටද කතා කරන්නේ? 1508 01:20:27,916 --> 01:20:30,125 මගේ යාළුවා, විනෝත් එක්ක කතා කරන්නේ. 1509 01:20:30,333 --> 01:20:32,166 මට ඔයාව විශ්වාස නෑ. මම බලන්නම්. 1510 01:20:33,000 --> 01:20:34,750 දෙන්න, බලමු. 1511 01:20:36,083 --> 01:20:37,000 ඔව් නේද? 1512 01:20:37,500 --> 01:20:38,375 හරි, එයාට කතා කරන්න. 1513 01:20:39,166 --> 01:20:41,958 හරි, බං! මෙතන සෙනඟ වැඩියි. 1514 01:20:42,125 --> 01:20:43,874 අපි හෙට ලන්ච් එකේ හම්බවෙමු. හරි? 1515 01:20:43,875 --> 01:20:44,832 - ඔයා මට සෙනඟ කියලා කිව්වද? - හරිද? 1516 01:20:44,833 --> 01:20:45,708 හරි හරී. 1517 01:20:56,750 --> 01:20:58,083 තාත්තේ! 1518 01:20:58,833 --> 01:20:59,791 එන්න, දුවේ! 1519 01:21:05,250 --> 01:21:07,166 සම්බාර් බත්! මෙන්න, ටිකක් කන්න. 1520 01:21:11,000 --> 01:21:12,790 ඉක්මනට කන්න, වෙලාව ඉවරවෙයි. 1521 01:21:12,791 --> 01:21:14,583 ඇයි ඔයාටත් හැන්දක් නැද්ද? 1522 01:21:15,041 --> 01:21:16,833 - ඇයි? - කන්න! 1523 01:21:20,791 --> 01:21:22,041 ලුණු නැහැ. 1524 01:21:22,166 --> 01:21:23,583 මේක හරි කමක් නැහැ, 1525 01:21:23,708 --> 01:21:26,458 උදේ තව සිද්ධියක් වුණා. 1526 01:21:26,625 --> 01:21:27,625 සිද්ධියක්ද? 1527 01:21:28,708 --> 01:21:29,875 ඉක්මන් කරන්න! 1528 01:21:32,791 --> 01:21:34,458 හේයි, ඔයා මොකද කරන්නේ? 1529 01:21:34,583 --> 01:21:37,041 මගේ තාත්තා හදපු ඉට්ලි එක, උඩ ඉඳන් දැම්මම 1530 01:21:37,166 --> 01:21:39,208 ප්ලේට් එකේ පචක් ගහලා තියෙයි. 1531 01:21:39,458 --> 01:21:42,416 ඒත්, අම්මා හදපු ඉට්ලි එක. බවුන්ස් වෙනවා. 1532 01:21:42,583 --> 01:21:44,333 මේක ඉට්ලි එකක්ද? බෝලයක්ද? 1533 01:21:46,500 --> 01:21:47,458 චට්නි කොහෙද? 1534 01:21:47,833 --> 01:21:50,041 චට්නි නැහැ, සීනි එක්ක කන්න. 1535 01:21:50,250 --> 01:21:53,833 තාත්තා, ඉට්ලි එකට චට්නි වර්ග දෙකක් හදනවා. 1536 01:21:54,791 --> 01:21:56,875 පොල් චට්නි, තක්කාලි චට්නි. 1537 01:21:57,208 --> 01:22:00,541 ඔෆිස් යන හදිස්සියේ, ඔයාට ඉට්ලි හදලා දීපු එකම, ලොකු දෙයක්. 1538 01:22:00,791 --> 01:22:02,166 ඔයා චට්නි 4ක් ඉල්ලනවා. 1539 01:22:02,583 --> 01:22:04,249 ඔයා කෑවත් නැතත් මට කමක් නෑ. 1540 01:22:04,250 --> 01:22:05,166 ඕනේ නම් කන්න, නැත්තම් නැගිටලා යන්න. 1541 01:22:05,541 --> 01:22:07,083 සීනි එක්ක ඉඩ්ලි රසයි. 1542 01:22:07,333 --> 01:22:08,333 හොඳ සංයෝජනයක්. 1543 01:22:08,958 --> 01:22:11,875 අම්මා උයන කෑම, කටේවත් තියන්න බැහැ. 1544 01:22:12,083 --> 01:22:15,083 කරුණාකරලා අම්මත් එක්ක එන්න, එතකොට මට රස කෑම කන්න පුළුවන්. 1545 01:22:22,458 --> 01:22:24,832 - දවල් කෑම කෑවේ නැද්ද? - මම ඒක ඉවර කළා. 1546 01:22:24,833 --> 01:22:25,833 - කෑම එහෙමම තියෙනවා නේ? 1547 01:22:26,083 --> 01:22:27,040 ඔහ්, නෑ! 1548 01:22:27,041 --> 01:22:30,791 මගේ යාළුවා කුකුල් මස් ගෙනාවා, ඉතින් මම ඒක කෑවා. 1549 01:22:31,666 --> 01:22:33,750 - කුකුල් මස් නිසා ඔයාට සම්බාර් බත් අමතක වුණා. - අනේ දෙයියනේ, මාව අහුවුණා. 1550 01:22:33,958 --> 01:22:36,415 උදේ පාන්දර, ඔයා වෙනුවෙන් නේද මහන්සි වෙලා උයන්නේ? 1551 01:22:36,416 --> 01:22:38,416 මේක ඔයාට, මේක මට. 1552 01:22:38,791 --> 01:22:40,125 යෑයි! 1553 01:22:43,458 --> 01:22:45,458 ඔයා කොහොමද ඒ කෑම කන්නේ? 1554 01:22:45,583 --> 01:22:47,791 මගේ නෝනා උයපු කෑම, රසට තමයි තියෙන්නේ. 1555 01:22:48,708 --> 01:22:51,499 කන්න, මිස්. - එපා,මිස්. අම්මා උයපු කෑම. 1556 01:22:51,500 --> 01:22:52,499 - හේයි, නිකං ඉන්න. 1557 01:22:52,500 --> 01:22:54,166 අම්මේ, ඔයා මොනවද මේ කරන්නේ? 1558 01:22:54,333 --> 01:22:56,708 ඔයාට මගේ කොණ්ඩේ ගොතන්නවත් බෑ. 1559 01:22:57,583 --> 01:22:59,916 තාත්තා නම්, ඉක්මනට ගොතලා දෙනවා. 1560 01:23:00,125 --> 01:23:02,583 තාත්තා ගැන කතා කරලා, ගුටි කන්න එපා මගෙන්. 1561 01:23:03,416 --> 01:23:04,458 තාත්තා ගැන මඟුලක් කියවනවා! 1562 01:23:05,041 --> 01:23:05,916 මෙන්න! 1563 01:23:12,458 --> 01:23:15,207 එයාගේ අම්මා හැමදාම මෙහෙ එනවා නේද එයාව එක්කගෙන යන්න? 1564 01:23:15,208 --> 01:23:16,250 ඇයි ඔයා එයාට කතා කරන්නේ නැත්තේ? 1565 01:23:16,666 --> 01:23:19,958 මම මෙහෙ එනවා කියලා එයා දන්නවනම්, මදිව ඉස්කෝලෙ යවන එකක් නෑ. 1566 01:23:29,083 --> 01:23:31,250 ඔයාලගේ චන්දය, බාල්දියට.. 1567 01:23:31,458 --> 01:23:32,750 බකට් ලකුණට ඡන්දය දෙන්න! 1568 01:23:33,000 --> 01:23:34,166 බකට් ලකුණට ඡන්දය දෙන්න! 1569 01:23:34,333 --> 01:23:36,040 {\an8}බකට් එකට ඡන්දය දී පද්මාට සහාය දෙන්න-- 1570 01:23:36,041 --> 01:23:39,832 {\an8}ඔයාගේ නෝනව දිනවන්න නේද ඔයා චන්දය ඉල්ලන්නේ? 1571 01:23:39,833 --> 01:23:40,790 {\an8}ඔව්! 1572 01:23:40,791 --> 01:23:44,083 {\an8}ඒත්, නෝනව පරද්දපු බෑණව ළඟ තියාගෙන චන්දය ඉල්ලුවම, 1573 01:23:44,291 --> 01:23:45,583 අපි කොහොමද ඡන්දය දෙන්නේ කියලා ඔයා බලාපොරොත්තු වෙන්නේ? 1574 01:23:46,500 --> 01:23:47,375 {\an8}මාමේ! 1575 01:23:47,708 --> 01:23:51,082 {\an8}පුතේ! ඔයා මෙහෙ හිටියොත්, කිසිම කාන්තාවක් අපිට ඡන්දය දෙන්නේ නැහැ. 1576 01:23:51,083 --> 01:23:52,207 ඔයා මෙතනින් යන එක හොඳයි. 1577 01:23:52,208 --> 01:23:53,708 {\an8}ගෙදර ගිහින් කතා කරගමු. 1578 01:23:53,833 --> 01:23:54,791 {\an8}අහකට යන්න! 1579 01:23:55,541 --> 01:23:57,958 {\an8}ඔබේ පැතුම අපගේ පැතුමයි. 1580 01:23:58,083 --> 01:24:00,999 {\an8}බාල්දියට ජන්දය දාලා පද්මාව දිනවන්න කියලා, 1581 01:24:01,000 --> 01:24:02,666 {\an8}ඔයාලගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා. 1582 01:24:17,416 --> 01:24:23,707 සුබ පැතුම්, ප්‍රධානියා! 1583 01:24:23,708 --> 01:24:24,875 හැමෝටම ස්තූතියි. 1584 01:24:26,041 --> 01:24:27,375 පංචායත් සභා සභාපතිවරයා කොහේද? 1585 01:24:28,208 --> 01:24:30,208 මට හින්දි තේරෙන්නේ නැහැ. මට ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කරන්න. 1586 01:24:30,333 --> 01:24:31,416 පද්මා කොහෙද? 1587 01:24:32,166 --> 01:24:33,708 මෙයා මොකටද මගේ නෝනව අහන්නේ? 1588 01:24:34,208 --> 01:24:36,333 ඇවිල්ලා ඉන්න එක්කෙනා, පි.ටි.ඔ. ලොක්කෙක්. 1589 01:24:36,458 --> 01:24:39,040 නෑණාට එන්න කියන්න. 1590 01:24:39,041 --> 01:24:40,332 මම මොකටද එයාට එන්න කියන්නේ? 1591 01:24:40,333 --> 01:24:41,666 මම තමයි මෙතන නායකයා. 1592 01:24:41,791 --> 01:24:43,582 එයාට මාත් එක්ක කතා කරන්න කියන්න. 1593 01:24:43,583 --> 01:24:47,333 අයියේ, අද විතරක්. මේ මිනිහා යනකම්. ෆෝමැලිටි එකකට තමයි, එයාට එන්න කියන්න. 1594 01:24:49,291 --> 01:24:50,541 මෙන්න, ඒක ගන්න. 1595 01:24:53,583 --> 01:24:54,458 එන්න. 1596 01:24:55,833 --> 01:24:58,208 මේ මගේ බිරිඳ පද්මා. එයාට කතා කරන්න. 1597 01:24:58,750 --> 01:25:01,708 පංචායත් සභාපතිවරයාගේ රාජකාරි සහ වගකීම් ඔයා දන්නවාද? 1598 01:25:05,708 --> 01:25:07,208 - ඇයි නැත්තේ? - නෑ, ඇයි නැත්තේ? 1599 01:25:07,708 --> 01:25:08,583 - ඇයි පුළුවන්? ඇඟිලි සලකුණ. 1600 01:25:10,541 --> 01:25:12,000 පරිපාලන කටයුතු, 1601 01:25:12,250 --> 01:25:14,624 ග්‍රාමීය පරිපාලනයේ මූල්‍ය කළමනාකරණය, 1602 01:25:14,625 --> 01:25:16,500 සුබසාධන හා සංවර්ධන වැඩසටහන්. 1603 01:25:17,250 --> 01:25:21,041 සහ ආරවුල් විසඳීම මෙන්ම මහජන නියෝජනය. 1604 01:25:21,541 --> 01:25:24,041 පංචායත් සභාපතිවරයා සතුව පවතින්නේ ඒකාධිකාරී විධායක බලයයි; 1605 01:25:24,250 --> 01:25:26,625 ගමේ අඛණ්ඩතාව සහ සංවර්ධනය යන කාරණා සම්බන්ධයෙන්ද ඔහුට වගකීමක් පැවරී තිබේ. 1606 01:25:27,041 --> 01:25:28,790 හරි, හරි, ඔයා මෙච්චර දේවල් දන්නවනම් 1607 01:25:28,791 --> 01:25:30,875 ඔයාගේ තනතුරට ඇයි වෙන එක්කෙනෙක්ව පත්කරලා තියෙන්නේ? 1608 01:25:31,291 --> 01:25:34,833 ඔයාම දන්නවා නේ, අපේ සිස්ටම් එක කොහොමද කියලා. 1609 01:25:35,458 --> 01:25:37,166 අපි කොහොමද එකපාරටම වෙනස් කරන්නේ? 1610 01:25:37,333 --> 01:25:39,500 හේයි, ඇය හින්දි භාෂාවෙන් කතා කරනවා. 1611 01:25:40,833 --> 01:25:42,708 මම තාම ඉංග්‍රීසිවලින්ම එළියට ආවේ නැහැ. 1612 01:25:42,875 --> 01:25:45,125 - හතරවෙනි ශ්‍රේණිය වෙනකම්, විතරයි ඉගෙනගත්තේ කියලා හිතුවේ. 1613 01:25:45,375 --> 01:25:46,875 මේකි හැම හාෂාවක්ම කතා කරනවා. 1614 01:25:47,375 --> 01:25:48,250 එන්න. 1615 01:25:48,625 --> 01:25:49,500 පැත්තකට වෙන්න. 1616 01:25:53,833 --> 01:25:54,790 {\an8}ඇවිත්, ඉඳගන්න. 1617 01:25:54,791 --> 01:25:59,250 1618 01:25:59,916 --> 01:26:00,791 {\an8}අත්සන් කරන්න! 1619 01:26:01,208 --> 01:26:03,333 ආර්. පද්මා 1620 01:26:04,541 --> 01:26:05,416 {\an8}එයා කවුද? 1621 01:26:07,666 --> 01:26:08,666 මගේ මහත්තයා. 1622 01:26:08,791 --> 01:26:09,708 - හවුස්- හස්බන්ඩ්? 1623 01:26:12,333 --> 01:26:13,208 {\an8}ඔව්! 1624 01:26:13,458 --> 01:26:16,290 {\an8}ඊළඟ අවුරුදු පහකට, එයා මේ ඔෆිස් පැත්තටම එන්න හොඳ නැහැ. 1625 01:26:16,291 --> 01:26:17,958 ආවොත්, හිරේ දායි. 1626 01:26:18,333 --> 01:26:19,958 {\an8}- තේරුනාද? සුභ පැතුම්! - හරි! 1627 01:26:20,125 --> 01:26:21,125 {\an8}ස්තූතියි. 1628 01:26:28,750 --> 01:26:31,707 {\an8}ඔයා කොහොමද එයාට හින්දි සහ ඉංග්‍රීසි දෙකෙන්ම කතා කළේ? 1629 01:26:31,708 --> 01:26:33,375 ඔයා මට ඇත්ත කියන්න. ඔයා මොනවා වෙනකම්ද ඉගෙනගත්තේ? 1630 01:26:33,625 --> 01:26:34,541 කතා කරන්න! 1631 01:26:35,000 --> 01:26:36,500 - බීඒ - පීඒ කියන්නේ කවුද? 1632 01:26:37,416 --> 01:26:39,250 {\an8}- බීඒ ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍යය. - මොකක්ද?! 1633 01:26:42,125 --> 01:26:43,790 "{\an8}බීඒ ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍යය," ලූ. 1634 01:26:43,791 --> 01:26:46,875 {\an8}ජය වේවා, පද්මා! 1635 01:26:54,333 --> 01:26:56,915 - පැටියෝ! - හායි තාත්තේ, කොහොමද? 1636 01:26:56,916 --> 01:26:58,666 මම හොඳින් ඉන්නවා. ඔයාට කොහොමද? 1637 01:26:58,916 --> 01:27:00,832 මම හොඳින් ඉන්නවා. ඔයා කෑවද? 1638 01:27:00,833 --> 01:27:01,875 මම කෑවා! ඔයා? 1639 01:27:02,083 --> 01:27:04,708 මම ඉඩ්ලි හතරක් කෑවා. 1640 01:27:05,500 --> 01:27:06,458 හේයි... 1641 01:27:07,791 --> 01:27:09,125 ඔයා ගෙදර වැඩ ඉවර කළාද? 1642 01:27:10,833 --> 01:27:12,083 එයා කාත් එක්කද කතා කරන්නේ? 1643 01:27:12,333 --> 01:27:13,916 එයාගේ පන්තියේ යාළුවෙක්, විනෝත් ලූ. 1644 01:27:15,750 --> 01:27:17,583 - මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්. - මොකද උනේ? 1645 01:27:19,541 --> 01:27:20,416 මෙහේ එන්න. 1646 01:27:27,208 --> 01:27:28,083 මට ෆෝන් එක දෙන්න. 1647 01:27:29,666 --> 01:27:30,541 දැන්ම ඒක දෙන්න. 1648 01:27:31,083 --> 01:27:31,958 දෙන්න, මතී. 1649 01:27:32,625 --> 01:27:33,916 - එන්න! - මට දෙන්න. 1650 01:27:36,916 --> 01:27:38,791 මම කිව්වා නේ, විනොත් තමයි. 1651 01:27:39,041 --> 01:27:40,541 මම චෙක් කරගෙන තමයි ඉන්නේ. 1652 01:27:41,333 --> 01:27:43,291 එන්න, පැටියෝ, ඔයාගේ අම්මට කියන්න. 1653 01:27:45,750 --> 01:27:48,166 අම්මා ඇහුවම ෆෝන් එක දෙන්න ඕනේ, හරිද? 1654 01:27:54,458 --> 01:27:56,166 ඇයි කට් කළේ? මාමා කතා කරාද? 1655 01:27:56,791 --> 01:27:59,166 - ඔහ්, නෑ, කෙල්ලේ! - හෙලෝ? හෙලෝ? 1656 01:28:00,083 --> 01:28:00,958 පැටියෝ! 1657 01:28:01,583 --> 01:28:02,458 හලෝ? 1658 01:28:04,333 --> 01:28:06,125 මෙහෙමද ඔයා චෙක් කරන්නේ? 1659 01:28:08,541 --> 01:28:09,833 මේක කොච්චර කල් ඉඳන් වෙනවද? 1660 01:28:11,458 --> 01:28:13,249 මම ඔයාට කතා කරන්නේ. මේක කොච්චර කල් ඉඳන් වෙනවද? 1661 01:28:13,250 --> 01:28:14,207 කතා කරන්න! 1662 01:28:14,208 --> 01:28:16,541 මම මගේ තාත්තට කතා කරනවා. ඔයාට මොකද? 1663 01:28:16,916 --> 01:28:18,125 මට මොකද? 1664 01:28:18,625 --> 01:28:21,750 උඹේ තාත්තා මට කරපු දේට මම දික්කසාද කරන්න ඕනේ. 1665 01:28:21,958 --> 01:28:23,750 මුලින්ම මාව දික්කසාද කරන්න. 1666 01:28:23,875 --> 01:28:25,958 මට ඔයත් එක්ක ඉන්න කැමති නැහැ. 1667 01:28:27,625 --> 01:28:28,916 ඔයා මාත් එක්ක ජීවත් වෙන්න කැමති නැද්ද? 1668 01:28:30,041 --> 01:28:32,457 - බලන්න, මේකි කතා කරන හැටි? - ඔයා හරි. 1669 01:28:32,458 --> 01:28:33,499 මේ ඔක්කොම මේ ෆෝන් එක නිසා. 1670 01:28:33,500 --> 01:28:35,000 මම බලන්නම් දැන් ඔයා කොහොමද කතා කරන්නේ කියලා. 1671 01:28:35,291 --> 01:28:37,125 ඔහ්, නෑ! හේයි! 1672 01:28:40,125 --> 01:28:42,166 හේයි! පොඩි යක්ෂයා! 1673 01:28:44,375 --> 01:28:48,541 1674 01:28:53,833 --> 01:28:54,708 බහින්න. 1675 01:28:58,583 --> 01:28:59,458 බායි. 1676 01:29:01,041 --> 01:29:01,916 {\an8}මතී! 1677 01:29:12,125 --> 01:29:13,000 පැටියෝ! 1678 01:29:15,208 --> 01:29:16,291 තාත්තේ! 1679 01:29:18,125 --> 01:29:19,208 හේයි, මොකද උනේ? 1680 01:29:21,208 --> 01:29:23,290 ඒයි, මොකද වුණේ? ඇයි ඔයා අඬන්නේ? 1681 01:29:23,291 --> 01:29:25,124 අම්මයි මමයි රණ්ඩු වුණා. 1682 01:29:25,125 --> 01:29:26,500 ඒ වගේම අම්මා මට ගැහුවා. 1683 01:29:26,708 --> 01:29:28,540 - එයා ඔයාට ගැහුවද? - ඔව්! 1684 01:29:28,541 --> 01:29:30,749 මතකද, මම ඊයේ රෑ ඔයාට කතා කළා. 1685 01:29:30,750 --> 01:29:32,958 ඉතින්, එයා ෆෝන් එක කැඩුවා. 1686 01:29:33,083 --> 01:29:34,040 ඔහ්, නෑ! 1687 01:29:34,041 --> 01:29:36,125 ඒක මාමගේ ෆෝන් එක තමයි, ඒකට කමක් නැහැ. 1688 01:29:36,500 --> 01:29:38,666 මම ආයෙත් අම්මා එක්ක යන්නේ නැහැ. 1689 01:29:38,791 --> 01:29:40,874 හවසට ඔයාම ඇවිල්ලා එක්කගෙන යන්න. 1690 01:29:40,875 --> 01:29:42,916 තව ටික දවසයි පැටියෝ. හැමදේම හරි යයි. 1691 01:29:43,875 --> 01:29:46,499 එහෙනම් මාව කොහෙහරි එක්කගෙන යන්න, 1692 01:29:46,500 --> 01:29:48,207 මට ඔයත් එක්ක ඉන්න ඕනේ. 1693 01:29:48,208 --> 01:29:49,707 දැන්ද? ඉස්කෝලේ? 1694 01:29:49,708 --> 01:29:50,874 - කට් කරමු. 1695 01:29:50,875 --> 01:29:52,375 - කට් කරනවද? - කවුද ඉස්කෝලෙ කට් කරන්නේ? 1696 01:29:52,875 --> 01:29:53,750 නැහැ, මිස්! 1697 01:29:54,708 --> 01:29:57,125 අම්මටයි, දුවටයි පොඩි රණ්ඩුවක් ලූ. එයා අවුලෙන් ඉන්නේ, ඒකයි. 1698 01:29:57,333 --> 01:29:59,250 - එයා ගොඩක් කලබල වෙලා-- - ඉතින්? 1699 01:30:01,750 --> 01:30:03,624 හාෆ්-ඩේ අවසරයක් දුන්නොත්, 1700 01:30:03,625 --> 01:30:06,208 එළියට එක්කගෙන ගිහින් කූල් කරලා, ආපහු දවල්ට එක්කගෙන එන්නම්. 1701 01:30:07,375 --> 01:30:08,375 කරුණාකරලා? 1702 01:30:11,333 --> 01:30:13,541 - හරි, ඉක්මනට එයාව ආපහු ගේන්න. - ස්තූතියි ටීචර්. 1703 01:30:54,500 --> 01:30:57,916 මගේ හුරතල් පුංචි ආදරණීයයා සෙල්ලක්කාර ලෙස සිනාසෙමින් නටනවා 1704 01:30:58,333 --> 01:31:01,416 ගිගුරුම් සහිත අහස රිද්මයට එක්වෙයි 1705 01:31:01,875 --> 01:31:05,083 ඇගේ කුඩා පාද සතුටින් එහා මෙහා පැන්නේය 1706 01:31:05,458 --> 01:31:08,458 සුළඟ පවා ජන ගීයක් ගායනා කරයි 1707 01:31:08,708 --> 01:31:12,083 ඔයා තමයි මේ ගෙදර සඳ එළිය. 1708 01:31:12,250 --> 01:31:15,832 මගේ ජීවිතේට පා තැබූ දේදුන්න ඔබයි. 1709 01:31:15,833 --> 01:31:19,374 ඔයා මගේ කැඩපත් ප්‍රතිරූපය, මගේ ආදරය. 1710 01:31:19,375 --> 01:31:22,957 ඔබේ ඇස්වල ඇති මායාව මා තුළ රැඳී තිබේ. 1711 01:31:22,958 --> 01:31:26,333 මගේ දුව, මගේ වස්තුව 1712 01:31:26,500 --> 01:31:29,916 අපි ප්‍රීතියෙන් පැනලා කතා බෙදාගමු. 1713 01:31:30,041 --> 01:31:33,375 මගේ දුව, මගේ වස්තුව 1714 01:31:33,625 --> 01:31:37,166 අපි සතුටින් පනින්නෙමු, කතා බෙදා ගනිමු. 1715 01:31:51,333 --> 01:31:54,750 කුසගින්න ඇති වූ මොහොතේම, ඇය අවධානය ඉල්ලා සිටීමට පටන් ගනී. 1716 01:31:54,916 --> 01:31:58,208 ඇයට අභියෝග කරන්න, ඇය ආපසු සටන් කරනු ඇත 1717 01:31:58,500 --> 01:32:01,916 එක මොහොතක්, ඒ සියල්ල අමතක වී යයි 1718 01:32:02,041 --> 01:32:05,458 මගේ ළඟින් අම්ම කෙනෙකුගේ උණුසුම 1719 01:32:05,625 --> 01:32:09,000 මගේ උකුලේ සැනසිල්ලේ සැතපීම 1720 01:32:09,208 --> 01:32:12,500 උදේ ඉඳන් හවස් වෙනකම් එතන ගුලි වෙලා හිටියා 1721 01:32:12,708 --> 01:32:16,125 මගේ නළල මත සෙල්ලක්කාර ඇඟිලි 1722 01:32:16,291 --> 01:32:19,625 මම වැටිලා ඉන්නකොට එයා මට ඔල්වරසන් දෙනවා. 1723 01:32:19,833 --> 01:32:23,250 ඔයා මගේ කැඩපත් ප්‍රතිරූපය, මගේ ආදරය. 1724 01:32:23,375 --> 01:32:26,957 ඔබේ ඇස්වල ඇති මායාව මා තුළ රැඳී තිබේ. 1725 01:32:26,958 --> 01:32:30,457 මගේ දුව, මගේ වස්තුව 1726 01:32:30,458 --> 01:32:33,916 අපි සතුටින් පනින්නෙමු, කතා බෙදා ගනිමු. 1727 01:32:34,041 --> 01:32:37,458 මගේ දුව, මගේ වස්තුව 1728 01:32:37,583 --> 01:32:41,125 අපි සතුටින් පනින්නෙමු, කතා බෙදා ගනිමු. 1729 01:32:55,958 --> 01:32:57,458 ළමයින් කොහොමත්, තාත්තාට තමයි ආදරේ. 1730 01:32:57,833 --> 01:32:59,000 එහෙම තමයි කතා කරන්නේ. 1731 01:32:59,500 --> 01:33:02,291 ඒ ගැනම හිතන්නේ නැතුව, අත හෝදලා එන්න, කමු. 1732 01:33:03,208 --> 01:33:04,083 යන්න! 1733 01:33:04,458 --> 01:33:08,166 නැහැ, එයාට තරහ නිසා කෑවද දන්නේ නැහැ. 1734 01:33:08,500 --> 01:33:10,333 මම ගිහින් බලලා, කෑම කවලා එන්නම්. ඔයා කන්න. 1735 01:33:10,500 --> 01:33:11,708 මම එහෙම කළේ නැත්නම්, මට හරිම දුකක් දැනෙයි. 1736 01:33:12,250 --> 01:33:13,875 - ඔයා කරගෙන යන්න. - හරි. 1737 01:33:27,166 --> 01:33:28,208 ඇන්ටී! 1738 01:33:28,625 --> 01:33:30,541 මදී අද පන්තියට ආවේ නැහැ. 1739 01:33:30,958 --> 01:33:32,541 - ඇබ්සන්ට්. - ආවේ නැද්ද? 1740 01:33:32,875 --> 01:33:35,291 මමත් එයාගේ පන්තියට ගිය වෙලාවේ, 1741 01:33:35,541 --> 01:33:36,999 එයා පන්තියේ හිටියේ නැහැ. 1742 01:33:37,000 --> 01:33:38,916 මම තමයි උදේට එයාව බස්සලා ගියේ. 1743 01:33:39,375 --> 01:33:41,416 ඉස්සෙල්ලා, එයාලගේ පන්තිහාර ගුරුතුමිය මීනුට එන්න කියන්න. 1744 01:33:47,000 --> 01:33:49,416 මෙයාගේ දුව මදිමලර් ඉස්කෝලෙට ආවද? 1745 01:33:50,166 --> 01:33:52,750 - ඔයාට... - ඇයි ඔයා පැකිලෙන්නේ? 1746 01:33:54,000 --> 01:33:55,333 එයා ඉස්කෝලෙට ආවා මැඩම්. 1747 01:33:55,875 --> 01:33:57,124 ඉස්කෝලෙට ආවා, ඒත් පන්තියට ආවේ නැහැ. 1748 01:33:57,125 --> 01:33:59,791 ඉස්කෝලෙට ඇවිල්ලා, පන්තියට ආවේ නැහැ කියන්නේ? එයා කොහෙද ගියේ? 1749 01:34:28,375 --> 01:34:29,874 ඉතින්, ඔයා එයාට එයාගේ තාත්තා එක්ක යන්න දුන්නද? 1750 01:34:29,875 --> 01:34:32,333 මැඩම්, එයා ගොඩක් කලබල වෙලා, අවුලෙන් හිටියා. 1751 01:34:32,708 --> 01:34:35,208 - ඉතින්... - එයා කොහොම හිටියත් ඔයාට මොකද? 1752 01:34:35,500 --> 01:34:37,125 එයාට මමද අම්මා? ඔයාද අම්මා? 1753 01:34:37,583 --> 01:34:39,833 - මැඩම්-- - කීර්තී, මම කියලා තමයි එක්කගෙන ගියේ. 1754 01:34:40,000 --> 01:34:41,083 එයාගේ වැරැද්දක් නෙමෙයි. 1755 01:34:42,500 --> 01:34:44,125 ඉස්කෝලෙට ඇවිල්ලා, දාලා ගියේ මම. 1756 01:34:44,500 --> 01:34:46,041 මෙයා කොහොමද එයාව එළියට යවන්නේ? 1757 01:34:46,375 --> 01:34:48,082 මෙහෙමද ඔයාලා ඉස්කෝලයක් කරන්නේ? 1758 01:34:48,083 --> 01:34:49,458 ඕනේ නැති විදියට, කතා කරන්න එපා, මැඩම්. 1759 01:34:49,708 --> 01:34:52,625 එයා දන්නැති එක්කෙනෙක් එක්ක, ළමයව යැව්වේ නැහැ නේ? 1760 01:34:53,000 --> 01:34:54,958 එයාගේ තාත්තා තමයි එක්කගෙන ගියේ? 1761 01:34:55,458 --> 01:34:57,916 ඔයාලගේ පවුල් ප්‍රශ්න, ඔයාලගේ ගෙවල්වල තියාගන්න. 1762 01:34:58,083 --> 01:34:59,625 කරුණාකරලා මෙහෙට අරගෙන එන්න එපා. 1763 01:35:01,750 --> 01:35:03,500 - මතී, අපි යමු. - මම එන්නේ නැහැ. 1764 01:35:03,708 --> 01:35:05,416 මතී, කරුණාකරලා මාත් එක්ක එන්න. මාව තරහගස්සන්නැතුව එන්න. 1765 01:35:05,583 --> 01:35:07,583 මම ඔයා එක්ක එන්නෙ නෑ. ඔයා මට ගහයි. 1766 01:35:07,916 --> 01:35:09,208 මම ගහන්නේ නැහැ, ඔයා එන්න. 1767 01:35:09,583 --> 01:35:11,082 ඔයා හරිම තරහින් වගේ. 1768 01:35:11,083 --> 01:35:12,833 මම තරහින් නෙමෙයි කියන්නේ, ඔයා එන්න. 1769 01:35:12,958 --> 01:35:14,208 මම තාත්තා එක්ක යනවා. 1770 01:35:14,500 --> 01:35:16,083 - ඔයාගෙ අම්මත් එක්ක යන්න. - මම එයා එක්ක යන්නෙ නෑ. 1771 01:35:16,416 --> 01:35:18,374 - කීර්ති, මම එයාව එක්කන් එන්නම්. ඔයා යන්න. - ඔයා මාත් එක්ක එන්න. 1772 01:35:18,375 --> 01:35:19,540 - මම ඔයාට කියන දේ තේරෙන්නේ නැද්ද? - මම එයාට කීර්තිව ගෙනත් දෙන්නම්. 1773 01:35:19,541 --> 01:35:20,915 - මම කියලා තියෙනවා නේ? ඉස්කෝලෙන් එළියට යන්න එපා කියලා. - මම එයාව එක්කගෙන එන්නම්. 1774 01:35:20,916 --> 01:35:22,415 - ඇයි ඔයා එළියට ගියේ? - ඇයි ඔයා එයාට ගහන්නේ? 1775 01:35:22,416 --> 01:35:23,582 - ඇයි ඔයා එළියට ගියේ? - ගහන්න එපා. 1776 01:35:23,583 --> 01:35:24,957 ගහන්න එපා, කීර්ති. කරුණාකරලා එයාට ගහන්න එපා. 1777 01:35:24,958 --> 01:35:26,415 - හේයි, කීර්ති! - ඔයා මාත් එක්ක එනවද නැද්ද? 1778 01:35:26,416 --> 01:35:28,416 කීර්ති, එයාට ගහන්න එපා. ඔයාට මම කියන දේ තේරෙන්නේ නැද්ද? 1779 01:35:32,291 --> 01:35:33,166 කීර්ත්-- 1780 01:35:34,583 --> 01:35:35,458 නැහැ-- 1781 01:35:36,416 --> 01:35:37,416 සමාවෙන්න. 1782 01:36:05,500 --> 01:36:07,333 එච්චර කට්ටිය ඉස්සරහ, ඔයා එයාට ගහලා තියෙනවා. 1783 01:36:09,416 --> 01:36:10,541 මම ඕනකමින් කරේ නැහැ, නැන්දේ. 1784 01:36:11,041 --> 01:36:12,083 ළමයට එයා ගැහුවා, මමත්... 1785 01:36:12,458 --> 01:36:14,958 දරාගන්න බැරුව, අත ඉස්සුවා. 1786 01:36:15,125 --> 01:36:16,416 එයාගේ දරුවට, එයා ගහනවා. 1787 01:36:16,750 --> 01:36:18,083 ඔයා කොහොමද අත ඉස්සුවේ? 1788 01:36:18,416 --> 01:36:19,791 ඔයා කරපු දේ සාධාරණීකරණය කරන්න බෑ. 1789 01:36:20,416 --> 01:36:22,916 එයාගේ නෝනට, එයා ගහනවා. මොකක්ද වැරැද්ද? 1790 01:36:23,333 --> 01:36:25,500 එයා එයාගේ මහත්තයා නේ? එයා ආපහු ගැහුවොත්? 1791 01:36:27,833 --> 01:36:29,625 ඔයාට හිතෙනවද එයාට බෑ කියලා? 1792 01:36:29,791 --> 01:36:32,082 එයා ක්‍රීඩිකාවක් නේද? - ගහයි, ගහයි. හැමදේම වෙනස් වෙලා නේ තියෙන්නේ. 1793 01:36:32,083 --> 01:36:33,375 කාලය වෙනස් වෙලා. 1794 01:36:34,625 --> 01:36:35,583 විනාඩියක් ඉන්න. 1795 01:36:36,250 --> 01:36:39,041 මට දවල්ට කෑම එපා, ඔයාට විතරක් උයලා කන්න. 1796 01:36:41,583 --> 01:36:43,250 මට රැස්වීම ඉවරවෙන්න හවස් වෙයි. 1797 01:36:43,791 --> 01:36:47,000 ටෙරස් එකේ පපඩම් වේලෙනවා. වහින්න කලින් ඒවා ගන්න. 1798 01:36:47,208 --> 01:36:49,041 ඒ වගේම, හරකාට වතුර තියන්න. 1799 01:36:49,583 --> 01:36:52,333 වැදගත්ම දෙයක්, ගෙදර දොර ඇරලා දාලා නිදාගන්න එපා. 1800 01:36:52,541 --> 01:36:53,625 බල්ලෝ ඇතුළට එයි. 1801 01:37:00,125 --> 01:37:01,749 නමට විතරයි, නැන්දා නායිකාව. 1802 01:37:01,750 --> 01:37:03,166 ඔයා තමයි හැමදේම. 1803 01:37:05,416 --> 01:37:08,208 {\an8}වීරා, වාහනයේ නගින්න. පොඩ්ඩක් කතා කරන්න ඕනේ. 1804 01:37:09,916 --> 01:37:12,000 යන්න, යන්න. දැන් ඉතිං වැඩක් නැහැ නේ? 1805 01:37:15,458 --> 01:37:16,333 යන්න! 1806 01:37:16,458 --> 01:37:17,458 පලයං! 1807 01:37:20,500 --> 01:37:22,916 මෙයා කවදද වාහන එළවන්න පුරුදු වුණේ? 1808 01:37:23,750 --> 01:37:26,458 මගේ ජීවිතේ තව මොනවා විඳදරාගන්න තියෙනවද කියලා මට විශ්වාස නෑ. 1809 01:37:27,791 --> 01:37:30,000 හැමෝම ඉස්සරහ දුවට අත උස්සලා, ගහලා තියෙනවා, 1810 01:37:30,291 --> 01:37:32,333 අහන්න කවුරුත් නැහැ කියලද හිතාගෙන ඉන්නේ? 1811 01:37:34,791 --> 01:37:36,291 ඔයාගේ දුව ඇස් දෙක පියාගෙන අඬනවා. 1812 01:37:36,458 --> 01:37:38,250 අපේ දුවට ගහලා, ඔයා මුකුත් කියන්නැතුව බලාගෙන ඉන්නේ? 1813 01:37:39,791 --> 01:37:42,458 අම්මේ, එයා අඬන්නේ එයාගේ මහත්තයා ගැහුවා කියලා නෙවෙයි. 1814 01:37:42,625 --> 01:37:44,250 ළමයට ගැහුවා කියලා තමයි එයා අඬන්නේ. 1815 01:37:46,875 --> 01:37:48,500 මම එයාට ගහන්නැතුව ඉන්න තිබුණේ. 1816 01:37:50,458 --> 01:37:53,041 එයා ගැන තියෙන තරහට, මම ළමයට ගැහුවා. 1817 01:37:54,250 --> 01:37:55,333 පව්, මගේ දුව. 1818 01:37:56,333 --> 01:37:57,958 එයාට රිදුනද, දන්නේ නැහැ. 1819 01:38:03,458 --> 01:38:06,750 ළමයව කොහොමද හදන්නේ කියලා තමයි ඔයාලා දෙන්නා අතර රණ්ඩු පටන්ගත්තේ. 1820 01:38:06,875 --> 01:38:08,500 දැන් ඔයාම ප්‍රශ්නේ ලොකු කරලා ඇවිත්. 1821 01:38:09,916 --> 01:38:13,125 දැන් ඉන්න අම්මලට තියෙන ලොකුම අහියෝගය, ළමයව කොහොමද හදන්නේ කියන එක තමයි. 1822 01:38:13,500 --> 01:38:16,541 ඒත්, ළමයා ලොකු උනාට පස්සේ ළමයා හරියට හැදිලා නැත්තම් 1823 01:38:17,041 --> 01:38:19,666 එතකොට හැම දෙමව්පියෙක්ටම එනවා වරදකාරී හැඟීමක්, 1824 01:38:20,166 --> 01:38:21,790 අපි ළමයිව හොඳින් හදා වඩා ගත්තේ නැහැ කියලා. 1825 01:38:21,791 --> 01:38:23,333 ගොඩක් හුරතල් කරා කියලා 1826 01:38:23,625 --> 01:38:26,332 {\an8}ඒ නිසා තමයි, පොඩි කාලයේ ඉඳන්ම දැඩි නීති රීති දාලා හදන්නේ. 1827 01:38:26,333 --> 01:38:28,250 {\an8}ගමේ ප්‍රධානියා කීල ඇඹුර් පංචායට් 1828 01:38:33,000 --> 01:38:34,000 අහන්න, වීරා. 1829 01:38:34,750 --> 01:38:35,750 මට ළමයි නෑ. 1830 01:38:36,583 --> 01:38:39,250 හිටියොත්, කීර්ති බලාගන්නවා වගේ තමයි මමත් ළමයව බලාගන්නේ. 1831 01:38:39,916 --> 01:38:41,875 අද කාලයට, ගැහැණු ළමයින්ව එහෙම තමයි ශක්තිමත්ව හදන්න ඕනේ. 1832 01:38:42,500 --> 01:38:45,875 වයස හය වෙද්දිම, එයාලට කරාටේ නැත්තම් මල්ලවපොර උගන්නන්න ඕනේ. 1833 01:38:46,333 --> 01:38:48,125 හැමදාම ගොඩක් ප්‍රවෘත්ති දකිනවා. 1834 01:38:48,458 --> 01:38:51,208 ඉස්කෝලේ යද්දි, වැඩට යද්දි, පිටගමකට යනකොට 1835 01:38:51,625 --> 01:38:54,458 හැමදාම කෙල්ලෝ ගොඩක් අනතුරුවලට මුහුණ දෙන්න වෙලා තියෙන්නේ. 1836 01:38:55,458 --> 01:38:57,916 හැම තැනකටම දෙමව්පියන්ට එයාලා එක්කම යන්න බැහැ නේ? 1837 01:38:58,166 --> 01:39:00,041 පොලිසියත් හැමතැනම ආරක්ෂාවට ඉන්නේ නැහැ. 1838 01:39:00,291 --> 01:39:01,958 එයාලව එයාලා තමයි බේරගන්න ඕනේ. 1839 01:39:02,916 --> 01:39:05,916 පොඩි කාලයේ කරාටේ ඉගෙනගත්තු හැමෝම කරාටේ මාස්ටර්ලා වෙන්නේ නැහැ. 1840 01:39:06,250 --> 01:39:07,416 ඒක ආත්මාරක්ෂාවක්. 1841 01:39:07,625 --> 01:39:08,916 ඒ වගේ තමයි මල්ලවපොර. 1842 01:39:09,125 --> 01:39:11,249 ලොකු වුණාට පස්සේ, ක්‍රීඩකයෙක් වෙන්න බැරි නම් 1843 01:39:11,250 --> 01:39:12,958 අතෑරලා දාලා, වෙන රස්සාවකට යයි. 1844 01:39:13,416 --> 01:39:16,708 ඒත්, ඉගෙනගත්තු මල්ලවපොර හැමදාටම එයාට උදව් කරයි. 1845 01:39:28,458 --> 01:39:31,000 තාත්තේ, ඇයි ඔයා නිදි නැද්ද? 1846 01:39:31,625 --> 01:39:33,958 මුකුත් නැහැ, නිකම් ඉඳගෙන ඉන්නේ. 1847 01:39:34,416 --> 01:39:38,250 ඔයා කවදා ඉස්කෝලෙට මාව බලන්න ආවත්, ඔයාගේ මුහුණේ සතුටක් තියෙනවා. 1848 01:39:38,458 --> 01:39:43,332 මම දැන් ඔයා එක්ක ඉන්නවා, ඒත් ඔයා සතුටින් වගේ පේන්නේ නෑ. 1849 01:39:43,333 --> 01:39:44,208 ඇයි? 1850 01:39:44,875 --> 01:39:48,833 තාත්තා සතුටින් තමයිි ඉන්නේ, අම්මා පව් නේද? ඔයා නැතුව දුකෙන් ඉන්නවා ඇති නේ? 1851 01:39:49,083 --> 01:39:50,750 එහෙම දුක්වෙන්නේ නැහැ, 1852 01:39:51,000 --> 01:39:53,708 එයා මට කැමති නෑ. මට විශ්වාසයි එයා විනෝද වෙනවා ඇති. 1853 01:39:54,916 --> 01:39:55,958 ඔයා එහෙම හිතනවද? 1854 01:39:59,375 --> 01:40:00,749 මම ඔයාට කතාවක් කියන්නද? 1855 01:40:00,750 --> 01:40:03,250 සිංහයෙක්ගේ කතාවද? නරියෙක්ගේ කතාවද? 1856 01:40:04,125 --> 01:40:05,000 ඒ දෙකම නෙවෙයි! 1857 01:40:05,416 --> 01:40:07,790 මේක ඔයා වගේ, "ඩෝරා" පැටියෙක්ගේ කතාවක්. 1858 01:40:07,791 --> 01:40:09,541 ඩෝරා පැටියාගේ? කෝ, කියන්න බලමු. 1859 01:40:11,833 --> 01:40:14,041 ඒ "ඩෝරා" පැටියට, වයස අවුරුදු පහක් වගේ ඇති. 1860 01:40:14,208 --> 01:40:15,666 බලන්න එයා කොහොමද ඉන්නේ? 1861 01:40:15,875 --> 01:40:18,958 එයා ඔයා වගේම, ලස්සනට කියූට් විදියට ඉන්නවා. 1862 01:40:23,875 --> 01:40:26,416 ඒ වයසේම, ඒ පැටියට මල්ලවපොර ගැන පොඩි ආශාවක් තිබුණා. 1863 01:40:27,291 --> 01:40:28,750 79 යි 1864 01:40:30,250 --> 01:40:31,916 වයස දහයෙම, තරඟවල්ට සහහාහි වුණා. 1865 01:40:32,958 --> 01:40:34,708 වයස පහළව වෙද්දි, ඉස්කෝලේ චෑම්පියන්. 1866 01:40:35,250 --> 01:40:36,790 ආපහු මල්ලවපොර කරන්න යන්න බැහැ. 1867 01:40:36,791 --> 01:40:39,125 - ඔයාගෙ පාඩම් වලට අවධානය යොමු කරන්න. - - අම්මා තාත්තා, මල්ලවපොර කරන්න එපා කියලා කිව්වා. 1868 01:40:39,708 --> 01:40:40,916 ඒත් එයා ඇහුවේ නැහැ, 1869 01:40:41,375 --> 01:40:44,041 කොලේජ් එකට ගිහින්, එයාලට කියන්නැතුව සෙල්ලම් කරන්න පටන්ගත්තා. 1870 01:40:48,375 --> 01:40:49,666 කසාද බඳින වයස ආවා. 1871 01:40:50,250 --> 01:40:51,333 හොඳ බෑණෙක් හම්බවුණේ නැහැ. 1872 01:40:51,500 --> 01:40:53,500 මල්ලවපොර ක්‍රීඩිකාවක් නිසා, හැමෝම එයාට එපා කියලා කිව්වා. 1873 01:40:55,708 --> 01:40:58,750 අපේ රටේ කාන්තාවන්, පවුලට තමයි මුල්තැන දෙන්න ඕනේ. 1874 01:40:59,750 --> 01:41:02,750 තාත්තා නිසා, මල්ලවපොර අතෑරලා කසාද බඳින්න එකඟ වුණා. 1875 01:41:05,166 --> 01:41:06,666 බැඳපු එක්කෙනාත්, එයාව තේරුම් ගත්තේ නැහැ. 1876 01:41:08,625 --> 01:41:10,749 මල්ලවපොර ක්‍රීඩිකාවක් කියලා දැනගත්තම, ගෙදරින් එළියට යන්න කියලා කිව්වා. 1877 01:41:10,750 --> 01:41:11,625 මේ, අහන්න-- 1878 01:41:12,791 --> 01:41:15,375 එයා එක්ක මල්ලවපොර තරඟයක් දිනන්න ඕනේ. 1879 01:41:17,791 --> 01:41:20,791 එතකොට තමයි එයාට තේරුණේ, මල්ලවපොර කොච්චර අමාරුයිද කියලා. 1880 01:41:21,541 --> 01:41:23,875 එයාගේ ජීවිතයේ, එයා කොච්චර පරිත්‍යාග කරලා තියෙනවද කියලා. 1881 01:41:27,208 --> 01:41:31,750 පවුලේ කාගෙවත් සහයෝගයක් නැතුව, මල්ලවපොර සෙල්ලම් කරලා, එයා ලොකු තැනකට ආවා. 1882 01:41:32,250 --> 01:41:33,500 ඒක නැති වෙන්න හොඳ නැහැ නේද? 1883 01:41:34,833 --> 01:41:37,458 එයාගේ හීනයට, එයත් එක්කම ඉඳලා සහයෝගය දෙන්න ඕනේ කියලා එයා තීරණයක් ගන්නවා. 1884 01:41:38,875 --> 01:41:41,000 එතකොට තමයි, එයාට දරුවෙක් හම්බවෙන්නේ. 1885 01:41:44,750 --> 01:41:47,541 ළමයා බිහිකරාට පස්සේ, සෙල්ලම් කරන්න ගොඩක් අමාරු වුණා. 1886 01:41:48,791 --> 01:41:50,375 ඇඟ ඉස්සර වගේ තියෙන්නේ නැහැ. 1887 01:41:52,083 --> 01:41:53,958 ඒත්, ඒකවත් ගණන් නොගෙන එයා සෙල්ලම් කරන්න ආවා. 1888 01:41:55,875 --> 01:41:58,291 ළමයා අවුරුදු දෙකක් වෙනකම්, අම්මගේ කිරි තමයි බිව්වේ. 1889 01:41:59,666 --> 01:42:03,625 උදේ ෆීඩිං බෝතලයේ, මව්කිරි දාලා එයා සෙල්ලම් කරන්න යනවා. 1890 01:42:06,333 --> 01:42:09,125 එකදවසක්, පුහුණුවීමකට මාස දෙකක් පිටගමකට ගියා. 1891 01:42:11,041 --> 01:42:11,916 බායි! 1892 01:42:14,375 --> 01:42:16,666 මෙතන, ළමයා මව්කිරි ඉල්ලගෙන කෑගහනකොට, 1893 01:42:17,083 --> 01:42:19,125 පුහුණුව අතරතුර, එතන එයාගේ පපුවේ කිරි ගල්වෙලා 1894 01:42:21,000 --> 01:42:23,665 1895 01:42:23,666 --> 01:42:25,375 ඒකත් එක්ක, එයා බාත්රූම් එකට ගිහින්, කිරි ටික අයින්කරලා, සෙල්ලම් කරන්න ආවා. 1896 01:42:26,250 --> 01:42:27,333 මම මල්ලවපොර අතාරින්නම්. 1897 01:42:28,208 --> 01:42:29,791 මට ළමයව ගොඩක් මතක්වෙනවා. 1898 01:42:29,958 --> 01:42:31,375 ඔයාගේ දක්ෂතාවය නිකම් නැතිවෙන්න හොඳ නැහැ. 1899 01:42:31,666 --> 01:42:34,750 ඔයා සෙල්ලම් කරන්න, ළමයව මම බලාගන්නම්. 1900 01:42:38,416 --> 01:42:39,999 පව් නේද අම්මා? 1901 01:42:40,000 --> 01:42:43,500 ළමයව වෙන්වෙලා ගොඩක් දුක්විඳිලා තියෙනවා. 1902 01:42:45,458 --> 01:42:48,416 අම්මයි දරුවයි දැන් කොහෙද? 1903 01:42:49,625 --> 01:42:51,208 අම්මා ඩෝරා එයාගේ ගෙදර ඉන්නවා. 1904 01:42:51,875 --> 01:42:53,916 ඩෝරා ළමයා, මාත් එක්ක ඉන්නේ. 1905 01:42:54,958 --> 01:42:59,041 ඉන්න, ඔයා මට මගේ අම්මගේ කතාවමද කිව්වේ? 1906 01:43:10,666 --> 01:43:15,208 මගේ රත්තරන් කෙල්ල, මගේ හදවතේ වස්තුව 1907 01:43:15,625 --> 01:43:19,666 මට ඔයාගෙ අහිංසක මූණ දකින්න ආසයි. 1908 01:43:21,208 --> 01:43:25,791 මගේ ආදරණීය කෙල්ල, මගේ වස්තුව! 1909 01:43:26,250 --> 01:43:30,875 ඔබේ මිහිරි, ආදරණීය හඬ අසන්නට මම ආශා කරමි. 1910 01:43:31,875 --> 01:43:33,833 ඔහ්, ආදරණීය! ඔහ්, ආදරණීය! 1911 01:43:34,208 --> 01:43:39,000 හැමදාම මාත් එක්ක සෙල්ලක්කාර විදිහට රණ්ඩු වෙන මගේ ආදරණීය යාළුවා 1912 01:43:39,583 --> 01:43:41,958 මගේ ආදරණීය මිතුරා 1913 01:43:42,541 --> 01:43:44,375 ඔහ්, ආදරණීය! ඔහ්, ආදරණීය! 1914 01:43:44,958 --> 01:43:51,833 වචනයක්වත් නොකියා මාව පරාජය කරන ආදරණීය මිතුරා ඔබයි. 1915 01:43:53,333 --> 01:43:57,708 මුහුද වගේ මගේ ඇතුලේ කඳුළු ගලාගෙන එනවා 1916 01:43:58,041 --> 01:44:03,208 මාව ගෙදර ගෙන එන වෙරළ වෙන්න එන්න. 1917 01:44:03,958 --> 01:44:08,458 රාත්‍රිය මා තුළ අහස ගිනිබත් කරයි 1918 01:44:08,625 --> 01:44:13,666 පුංචි සඳ, එන්න, මා අසලින් බබළන්න. 1919 01:44:33,500 --> 01:44:34,500 මැඩම්, කුරියර්! 1920 01:44:39,000 --> 01:44:40,000 මොකක්ද මේ, දුවේ? 1921 01:44:44,291 --> 01:44:45,833 මල්ලවපොර එපා කියලා කිව්වා නේ? 1922 01:44:46,125 --> 01:44:47,083 මම ඇහුවේ නැහැ. 1923 01:44:48,291 --> 01:44:50,833 මම මගේ ළමයට බලකරනවා. 1924 01:44:51,250 --> 01:44:52,583 ඒත්, එයා එපා කියලා කියනවා. 1925 01:44:52,750 --> 01:44:54,000 නටන්න කැමැතියි ලූ. 1926 01:44:55,000 --> 01:44:59,541 ළමයා මොකක්ද ආස කරන්නේ කියලා, හොයාගන්න එක තමයි දෙමව්පියන්ගේ වගකීම. 1927 01:45:00,458 --> 01:45:04,333 අපේ ආසාව එයාලට කියලා, බලකරවලා කරන්න හොඳ නැහැ කියලා 1928 01:45:04,750 --> 01:45:06,625 ඔයාව බලලා තමයි, මමම ඉගෙනගත්තේ. 1929 01:45:07,166 --> 01:45:08,083 ඒත් ඔයා? 1930 01:45:10,125 --> 01:45:12,666 ක්‍රීඩාවන් තමයි, මට හැමදේම දුන්නේ. 1931 01:45:15,833 --> 01:45:19,083 මගේ මේ ආත්ම විශ්වාසය, සතුට, 1932 01:45:20,125 --> 01:45:22,625 මගේ ළමයටත්, මේවා හම්බවෙන්න ඕනේ කියලා මම ආස කරා. 1933 01:45:23,458 --> 01:45:25,375 ඒකයි, එයාව මල්ලවපොර කරන්න යැව්වේ. 1934 01:45:27,541 --> 01:45:29,083 ඒත්, මෙහෙම හිතනකොට, 1935 01:45:31,208 --> 01:45:34,041 මම කරපු දේ, හරිද? වැරදිද? කියලවත්, 1936 01:45:34,958 --> 01:45:35,833 මට විශ්වාස නැහැ! 1937 01:45:37,250 --> 01:45:41,208 ළමයින්, 13,14 වයස වෙනකම් තමයි අපි කියන දේවල් අහන්නේ. 1938 01:45:41,750 --> 01:45:45,041 ඊට පස්සේ, එයාලගේ ජීවිතය ගැන එයාලම තීරණ අරගනියි. 1939 01:45:46,291 --> 01:45:49,500 ඒ වෙනකම්, හොඳ නරක විතරක් කියලා දුන්නොත් ඇති. 1940 01:45:50,208 --> 01:45:52,916 දෙමව්පියන් හැටියට ඒක තමයි අපේ වගකීම. 1941 01:45:55,875 --> 01:45:58,750 - සුභ උදෑසනක්! - සුභ උදෑසනක්! 1942 01:46:03,666 --> 01:46:05,041 ඇයි මතී ඉස්කෝලේ එන්නේ නැත්තේ? 1943 01:46:05,208 --> 01:46:07,832 නැහැ, මිස්. එයා අවුලෙන් ඉන්නේ. ඒකයි.... 1944 01:46:07,833 --> 01:46:09,458 එයා ඉස්කෝලේ එන්නේ නැත්තේ. 1945 01:46:13,666 --> 01:46:15,541 - අම්මේ, ඔයා මේ කතා මාලාවට කැමතිද? - මිනිස්සු! 1946 01:46:15,791 --> 01:46:17,790 දුවව දවස් හතරක් තිස්සේ, ඉස්කෝලේ යවලා නැහැ ලූ. 1947 01:46:17,791 --> 01:46:18,749 මෙහෙමම ගියොත්, 1948 01:46:18,750 --> 01:46:21,708 දුවගේ ජීවිතයත් විනාශ වෙයි. 1949 01:46:23,791 --> 01:46:27,083 මේ බලන්න, නීතිය අනුව ගියොත් තමයි අපේ දුව අපිට හම්බවෙන්නේ. 1950 01:46:27,416 --> 01:46:28,958 මම දැනටමත් නීතිඥවරයාට කතා කළා. 1951 01:46:29,208 --> 01:46:31,082 එන්න, අපි අද තීරණයක් ගමු. 1952 01:46:31,083 --> 01:46:32,124 හේයි, කට වහගන්න! 1953 01:46:32,125 --> 01:46:33,666 දෙන්නම වෙන්වෙලා මාසයක්වත් වුණේ නැහැ. 1954 01:46:33,791 --> 01:46:35,040 දැන්ම ලෝයර් කතාවක් ගහනවා. 1955 01:46:35,041 --> 01:46:36,540 ගිහින් බෑණා එක්ක කතා කරලා විසඳගමු. 1956 01:46:36,541 --> 01:46:39,124 ඇයි ගැහුවේ කියලා, ගිහින් අහන්නද කියන්නේ? 1957 01:46:39,125 --> 01:46:40,000 අහන්න ඕනේ නේද? 1958 01:46:40,125 --> 01:46:42,708 එයා කවදාහරි මෙහෙම ගහලා තියෙනවද අපේ දුවට? 1959 01:46:42,833 --> 01:46:45,250 එයා ගහලා තියෙනවා කියන්නේ, මොකක්හරි හේතුවක් තියෙයි නේද? 1960 01:46:45,583 --> 01:46:48,458 ඉතින්, හේතුවක් තියෙනවා නම් ඔයා එයාට ගහනවා. 1961 01:46:49,000 --> 01:46:50,208 එහෙම කිව්වේ නැහැ, 1962 01:46:50,791 --> 01:46:54,125 ළමයට ගහපු නිසා,දුව මෙතන දුක්වෙනවා වගේම, 1963 01:46:54,291 --> 01:46:57,833 අපේ දුවට ගහපු නිසා බෑණා එතන දුක්වෙනවා ඇති. 1964 01:46:58,916 --> 01:47:01,958 හැමෝම ලෑස්ති වෙන්න, අපි ගිහින් බෑණාවයි ළමයාවයි එක්කගෙන එමු. 1965 01:47:03,041 --> 01:47:06,125 {\an8}ඇයි ඔයා මුරණ්ඩු? කරුණාකරලා කාර් එකට නගින්න. 1966 01:47:06,833 --> 01:47:10,415 ඇත්තටම මම නැහැ කියලා, එයාලා දුක්වෙයිද, තාත්තේ? 1967 01:47:10,416 --> 01:47:11,500 මොකක්ද මේ අහන්නේ? 1968 01:47:11,791 --> 01:47:13,665 ඔයා මෙතන දුක්වෙනවා වගේම, 1969 01:47:13,666 --> 01:47:17,875 දෙගුණයක්, බෑණයි ළමයයි එතන දුක්වෙනවා ඇති. 1970 01:47:19,333 --> 01:47:22,041 ඔයා මාව විශ්වාස කරන්නේ ඔයාම ඒක දැක්කොත් විතරයි. 1971 01:47:22,416 --> 01:47:23,333 ඇතුළට එන්න! 1972 01:47:24,916 --> 01:47:26,583 ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙනවා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බෑ. 1973 01:47:26,708 --> 01:47:27,708 තව දෙයක්, 1974 01:47:27,958 --> 01:47:29,624 එතන කවුරුත් මුකුත් කතා කරන්න එපා. 1975 01:47:29,625 --> 01:47:30,833 - ඇයි? - මමම කතා කරන්නම්. 1976 01:47:31,375 --> 01:47:32,375 ගන්න, වාහනය. 1977 01:47:35,000 --> 01:47:37,500 මූඩ්-අවුට් එකේම ඉන්නවා, සට්ටම්. හිනාවෙන්නෙවත් නැහැ. 1978 01:47:38,541 --> 01:47:40,375 ඒක එච්චර අමාරු දෙයක් නෙමෙයි. 1979 01:47:45,791 --> 01:47:46,666 පැත්තකට වෙන්න! 1980 01:48:01,583 --> 01:48:02,625 ක්ලාස් මිස්. 1981 01:48:07,208 --> 01:48:08,791 ඇයි ඔයා ඉස්කෝලේ එන්නේ නැත්තේ? 1982 01:48:13,958 --> 01:48:14,833 මෙන්න. 1983 01:48:16,083 --> 01:48:17,208 ඔයාට ඒක එපාද? 1984 01:48:21,666 --> 01:48:22,541 මට ඒක එපා. 1985 01:49:25,458 --> 01:49:26,333 හෙලෝ! 1986 01:50:50,375 --> 01:50:51,708 ඉස්සෙල්ලා බස්සන්න, බෑණා. 1987 01:50:53,041 --> 01:50:53,958 ඔයා දැක්කද? 1988 01:50:54,416 --> 01:50:55,833 ඉස්සෙල්ලා කාවද බැස්සුවේ කියලා. 1989 01:50:56,458 --> 01:50:57,625 එයාව කවුද බස්සන්නේ? 1990 01:51:07,166 --> 01:51:08,875 ඔයා දුක්වෙනවා වගේම, 1991 01:51:09,041 --> 01:51:13,291 දෙගුණයක් බෑණයි, ළමයයි එතන දුක්වෙනවා ඇති. 1992 01:51:17,041 --> 01:51:20,500 අපිට කතා කරන්න එපා, ඔයා කතා කරනවා කියලා එක්කගෙන ඇවිල්ලා. 1993 01:51:20,833 --> 01:51:22,958 මෙහෙම කට වහගෙන හිටියම, හරිද? 1994 01:51:23,250 --> 01:51:24,125 මොකද වුණේ කියලා ඔයා දැක්කේ නැද්ද? 1995 01:51:27,333 --> 01:51:28,582 තව කතා කරන්න මොකක්ද තියෙන්නේ? 1996 01:51:28,583 --> 01:51:30,166 බෑණා, නටලා පෙන්නුවා නේ? 1997 01:51:30,375 --> 01:51:31,833 ඒක ඔයා හිතන දේ නෙවෙයි. 1998 01:51:32,083 --> 01:51:33,500 මම හිතනවා වගේ, නැහැ කියන්නේ? 1999 01:51:33,916 --> 01:51:35,583 වෙන විදියේ ස්ටෙප් එකක් දානවද? 2000 01:51:36,250 --> 01:51:37,750 ඔයාලව විශ්වාස කළා නේ? 2001 01:51:38,416 --> 01:51:41,458 ඔයා මෙහෙට එන්න කලින් අපි ඇත්තටම දුකෙන් හිටියේ. 2002 01:51:41,708 --> 01:51:42,916 ඒත් මට තේරෙන්නේ නැහැ. 2003 01:51:43,041 --> 01:51:45,166 "අප්පඩි පෝඩු" සින්දුව දුක්වෙනකොට දාන සින්දුවක්ද? 2004 01:51:47,666 --> 01:51:50,249 නෝනව වෙන්වෙලා ඉන්න කෙනා, නටනවා තමයි. ඒකට කියලා, 2005 01:51:50,250 --> 01:51:54,250 ඒ කියන්නේ මෙච්චර නට නට ඉන්න ඕන කියන එක නෙවෙයි. 2006 01:51:54,541 --> 01:51:57,291 කොහොමහරි, කෙලින්ම ඇවිල්ලා දැකපු එක හොඳක් වුනා. 2007 01:51:58,791 --> 01:52:00,541 - අපි යමු. - කියලා වැඩක් නැහැ 2008 01:52:03,583 --> 01:52:05,000 මොකක්ද බලාගෙන ඉන්නේ? 2009 01:52:05,291 --> 01:52:07,250 දැන් ඉතිං, නීතියානුකුලව යමු. 2010 01:52:07,416 --> 01:52:08,291 කීර්ති… 2011 01:52:09,041 --> 01:52:09,916 කීර්ති! 2012 01:52:10,833 --> 01:52:11,708 කීර්ති! 2013 01:52:12,500 --> 01:52:13,458 මම ඉවරයි! 2014 01:52:20,083 --> 01:52:22,583 දැක්කද මාමේ? දික්කසාද නෝටිස් එක එවලා. 2015 01:52:22,833 --> 01:52:24,582 එයා මෙහෙම හැසිරෙන්නේ ඇයි? 2016 01:52:24,583 --> 01:52:26,916 එයාට දුන්නම හරිද? ඒකේ ඉංග්‍රීසියේ තියෙන්නේ. 2017 01:52:28,000 --> 01:52:29,333 ඔයාටම මම තමයි කියවලා කිව්වේ. 2018 01:52:29,583 --> 01:52:31,999 මේ බලන්න වීරා, උසාවි කේස් ගියොත් 2019 01:52:32,000 --> 01:52:33,665 ළමයා අම්මා ගාව ඉන්න ඕනේ කියලා තමයි කියන්නේ. 2020 01:52:33,666 --> 01:52:34,790 ඒකටයි, මේ දික්කසාද නෝටිස් එක. 2021 01:52:34,791 --> 01:52:35,832 ඒක සාධාරණ නැහැ. 2022 01:52:35,833 --> 01:52:37,749 ඒ.ට්.එම්. එකට කාඩ් එක දාලා සල්ලි ගත්තම, 2023 01:52:37,750 --> 01:52:40,291 සල්ලි, මෙෂින් එකටද අයිති? සල්ලි ගන්න එක්කෙනාටද අයිති? 2024 01:52:40,541 --> 01:52:41,499 දෙයියනේ! 2025 01:52:41,500 --> 01:52:44,207 උසාවියට ඇවිල්ලා, මෙහෙම පිස්සු කෙලින්න එපා. හිරේ දායි. 2026 01:52:44,208 --> 01:52:45,500 විනිසුරුවරයා ඔයාව අත්අඩංගුවට ගනීවි. 2027 01:52:46,375 --> 01:52:48,499 වීරා, තරහ වෙලා වැඩක් නෑ. 2028 01:52:48,500 --> 01:52:49,999 උසාවියට ඕනේ සාක්ෂි. 2029 01:52:50,000 --> 01:52:52,290 අර ආයුර්වේද දොස්තරව උසාවියට එක්කගෙන ගියොත්, 2030 01:52:52,291 --> 01:52:53,875 ඔයා වැරැද්දක් කළේ නැහැ කියලා, ඔප්පු කරන්න පුළුවන්. 2031 01:52:54,250 --> 01:52:56,291 ඒත්, ඒ මිනිහවත් හොයාගන්න බැහැ නේ? 2032 01:52:56,500 --> 01:52:57,750 එයා එයාගේ ක්ලීනික් එක විවෘත කරන්නේ නැහැ. 2033 01:53:06,416 --> 01:53:08,750 මොන මගුලක්ද? අපිට ලේසියෙන්ම දිනන්න තිබුණා. 2034 01:53:09,958 --> 01:53:11,666 - කමක් නෑ කෝච්. - අපි ඊළඟ වතාවේ ඒක හදාගමු. 2035 01:53:15,208 --> 01:53:17,125 ඩොක්ටර්, මෙහෙ එන්න! 2036 01:53:18,208 --> 01:53:21,375 ඔයා ක්ලීනික් එක අරින්න, එයා හොයලා එන්නේ නැහැ. 2037 01:53:22,458 --> 01:53:26,333 එයාට උසාවියටයි, ගෙදරටයි යන්නම, වෙලාව යයි. 2038 01:53:33,958 --> 01:53:36,666 ඩොක්ටර්, ඇයි ඔයාගෙ මූණ ඉදිමිලා? 2039 01:53:49,750 --> 01:53:51,791 හොයලා බලලා, ආවා. 2040 01:53:56,041 --> 01:53:58,374 අර ආයුර්වේද දොස්තරව උසාවියට එක්කගෙන ගියොත්, 2041 01:53:58,375 --> 01:53:59,958 ඔයා වැරැද්දක් කළේ නැහැ කියලා, ඔප්පු කරන්න පුළුවන්. 2042 01:54:03,000 --> 01:54:04,208 {\an8}බෙහෙතට රුපියල් 3,500ක් යනවා. 2043 01:54:05,416 --> 01:54:06,666 {\an8}ඔයා එයාලව කෝවිලේ දැක්කද? 2044 01:54:08,000 --> 01:54:10,208 අපිට, කෝවිලේ අම්මන්ව දැක්කට පස්සේ තමයි හැමදේම. 2045 01:54:10,791 --> 01:54:11,915 ඔයා කොහෙද දැක්කේ කියලා කියන්න, 2046 01:54:11,916 --> 01:54:13,375 මම අවුරුදු පහළොවක් තිස්සේ යනවා. 2047 01:54:17,375 --> 01:54:18,791 මට ආශීර්වාද කරන්න, දෙයියනේ! 2048 01:54:25,000 --> 01:54:26,916 හේයි, කරුණාකරලා මට කරදර කරන්න එපා. 2049 01:54:27,125 --> 01:54:28,416 හැමදේම, අර කෝච් නිසා තමයි. 2050 01:54:29,083 --> 01:54:30,041 කෝච්? 2051 01:54:31,416 --> 01:54:32,291 උඹට....! 2052 01:54:35,666 --> 01:54:37,083 උඹව කොච්චර විශ්වාස කළාද? 2053 01:54:39,041 --> 01:54:41,875 මල්ලවපොර කියන්නේ, මුහුණටම මුහුණ බලලා සෙල්ලම කරන සෙල්ලමක්. 2054 01:54:44,625 --> 01:54:47,165 උඹ නම්, සෙල්ලම් කරන්නවත් සුදුසු නැති එකෙක්. 2055 01:54:47,166 --> 01:54:49,708 ඔව් බං! මම සෙල්ලම් කරන්න සුදුසු නැහැ තමයි. 2056 01:54:50,000 --> 01:54:51,500 ඔයාගේ නෝනා විතරයි සුදුසු. 2057 01:54:51,833 --> 01:54:54,958 එයා විතරයි සෙල්ලම් කරන්න ඕනේ, මෙඩල් ගන්න ඕනේ. ප්‍රොමෝෂන් ගන්න ඕනේ. 2058 01:54:55,083 --> 01:54:56,083 මම ඉඳගෙන.... 2059 01:54:58,041 --> 01:54:59,916 ඔෆිස් එකෙත් කවුරුත් ගරු කරන්නේ නැහැ. 2060 01:55:00,250 --> 01:55:02,416 ඇකඩමියේදීත් මට ගරු කරන්නේ නැහැ. ඇත්තටම, 2061 01:55:03,791 --> 01:55:05,749 මගේ ගෙදරවත්, මට ගරු කරන්නේ නැහැ. 2062 01:55:05,750 --> 01:55:08,416 එදා එයා කියනවා, හැමදේම එයාගේ මහත්තයා නිසා ලූ. 2063 01:55:09,916 --> 01:55:11,250 වේල් තුනක් උයලා දුන්නා කියලා, 2064 01:55:11,416 --> 01:55:12,666 ඔයා නිසා කියලා වෙනවද? 2065 01:55:13,000 --> 01:55:14,375 එයා එහෙම අදහසකින් කිව්වේ නැහැ. 2066 01:55:18,416 --> 01:55:19,291 මම තමයි කෝච්! 2067 01:55:20,041 --> 01:55:21,875 මගේ නම කිව්වා කියලා එයාට මුකුත් වෙන්නේ නැහැ නේ? 2068 01:55:22,041 --> 01:55:23,208 - ඒකයි... - නවත්තන්න! 2069 01:55:23,416 --> 01:55:26,208 මේ සැරේ, එයාව පරද්දන්න ඕනේ කියලා තීරණයක් ගත්තේ. 2070 01:55:28,916 --> 01:55:30,166 එයාව පරද්දලා මදි. 2071 01:55:31,083 --> 01:55:33,958 එයාව මේ සෙල්ලමෙන්, එළවන්න බැලුවේ. 2072 01:55:35,625 --> 01:55:37,833 දැන් එයාගේ ජිවිතයම ඉවරයි. 2073 01:56:36,958 --> 01:56:38,958 කීර්ති! කීර්ති! 2074 01:56:42,125 --> 01:56:43,000 කීර්ති! 2075 01:56:44,250 --> 01:56:45,125 කීර්ති! 2076 01:56:46,416 --> 01:56:48,125 අපේ හැම ප්‍රශ්නයකටම හේතුව කවුද කියලා ඔයා දන්නවද? 2077 01:56:48,708 --> 01:56:49,708 ඒ කෝච් නේද? 2078 01:56:51,291 --> 01:56:52,208 ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ? 2079 01:56:53,416 --> 01:56:54,416 කෝච් කිව්වා. 2080 01:56:57,458 --> 01:57:00,375 කීර්ති, බලන්න ඔයාගේ මහත්තයා මට කරපු දේ. 2081 01:57:01,708 --> 01:57:03,832 එයා මට තර්ජනය කරනවා ඔයාට කියන්න කියලා. 2082 01:57:03,833 --> 01:57:05,708 මම කියලා තමයි, බෙහෙත් දුන්නේ කියලා 2083 01:57:05,833 --> 01:57:08,250 මම ඒක කියන්න බැහැ කියපු එකට, මට මෙහෙම ගැහුවා. 2084 01:57:08,750 --> 01:57:09,707 එයා බොරු කියනවා! 2085 01:57:09,708 --> 01:57:12,416 ඔයා ඔයාගේ වැරැද්ද හංගන්න, තව මොනවද කරන්නේ කියලා මමත් බලන්නම්. 2086 01:57:12,583 --> 01:57:13,957 - කීර්ති-- - ඔයා එයාට මෙහෙම ගහලා නේ? 2087 01:57:13,958 --> 01:57:15,583 කීර්ති, මාව විශ්වාස කරන්න. එයා බොරු කියනවා! 2088 01:57:16,333 --> 01:57:18,083 - මම දිවුරනවා එයා මගෙන් ඔයාට බෙහෙත් දෙන්න කිව්වා කියලා. - මුකුත් කියන්න එපා. 2089 01:57:18,500 --> 01:57:19,749 කරුණාකරලා මුකුත් කියන්න එපා. 2090 01:57:19,750 --> 01:57:21,166 - මාව විශ්වාස කරන්න, කීර්ති. - මම ඔයාව ඇති තරම් විශ්වාස කළා. 2091 01:57:21,291 --> 01:57:22,666 ඕනම දෙයක් උසාවියේ කතා කරන්න. 2092 01:57:22,833 --> 01:57:24,250 මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න කැමැත්තක් නැහැ. 2093 01:57:25,208 --> 01:57:26,708 කීර්ති! කීර්ති! 2094 01:57:27,875 --> 01:57:28,875 එයා කියන දේවල් විශ්වාස කරන්නේ? 2095 01:57:29,208 --> 01:57:30,375 මම කියන දේ අහන්නේ නැද්ද? 2096 01:57:30,833 --> 01:57:34,166 මම දැනුමක් නැති එක්කෙනෙක්, එයා කියපු දේ මෝඩයෙක් වගේ විශ්වාස කළා. 2097 01:57:34,416 --> 01:57:37,000 ඔයා උගත් නැද්ද? මට වැඩිය මෝඩයෙක් වෙන්න එපා. 2098 01:57:37,666 --> 01:57:39,125 උසාවියට ගියාම, හැමදේම හරියනවද? 2099 01:57:40,333 --> 01:57:42,791 මීට වැඩිය, ඔයාට මොනවා කියලා තේරුම් කරවන්නද මන්දා? 2100 01:57:51,375 --> 01:57:52,625 තාත්තේ, අම්මා එළියේ ඉන්නවා. 2101 01:58:12,208 --> 01:58:15,624 - සර්, විනිසුරු විශ්වනාදන් නිවාඩු ගිහින්. - වෙන කවුද එන්නේ? 2102 01:58:15,625 --> 01:58:16,791 රාජ රාජේශ්වරී. 2103 01:58:16,958 --> 01:58:18,541 ඔහ්, නෑ, අනේ, එයාද?! 2104 01:58:18,916 --> 01:58:20,333 {\an8}ප්‍රධාන දිස්ත්‍රික් විනිසුරු කොයිම්බතූර් 2105 01:58:27,375 --> 01:58:28,875 අපේ වෙලාවටම ඇවිල්ලා නේ? 2106 01:58:29,000 --> 01:58:29,916 මොකද වුණේ සර්? 2107 01:58:30,125 --> 01:58:31,625 ඒ විනිසුරු නීතිඥවරුන්ට තර්ක කරන්න දෙන්නේ නැහැ. 2108 01:58:31,750 --> 01:58:33,458 එයාම ඒකත් කතා කරයි. 2109 01:58:33,791 --> 01:58:36,625 එයා මොනවා ඇහුවත්, දික්කසාදය ඕනේ කියලා දැඩිවම කියන්න. 2110 01:58:36,916 --> 01:58:38,666 එයා හරිම කපටි කෙනෙක්. 2111 01:58:52,750 --> 01:58:56,666 මෑත කාලයේ රටේ මිනිමැරුම්, මංකොල්ලකෑමවලට වැඩිය, දික්කසාද නඩු තමයි ගොඩක් එන්නේ. 2112 01:58:57,000 --> 01:58:58,208 මේක කොහොම ඉවර වෙයිද මන්දා? 2113 01:59:03,541 --> 01:59:04,416 පටන්ගමු. 2114 01:59:04,583 --> 01:59:10,083 HMOP 1520/2026 වීර - කීර්ති. 2115 01:59:11,958 --> 01:59:13,790 ගරු විනිසුරුතුමනි, මගේ සේවාදායකයා... 2116 01:59:13,791 --> 01:59:15,916 - සැමියයි, බිරිඳයි අතර තුන්වෙනි එක්කෙනෙක් මොකටද? 2117 01:59:16,708 --> 01:59:18,125 එයාලා නේද බැඳගත්තේ? 2118 01:59:18,375 --> 01:59:20,916 - මැඩම්, මම එයාලගේ නීතිඥයා. - නීතිඥයෙක්වත් මැදිහත් වෙන්න හොඳ නැහැ. 2119 01:59:21,291 --> 01:59:22,166 ඉඳ ගන්න! 2120 01:59:26,958 --> 01:59:27,833 ඔයා කියන්න, දුවේ. 2121 01:59:28,916 --> 01:59:31,083 - ඔයාට මොනවද ඕනේ? - මට මගේ දුවව ඕනේ. 2122 01:59:32,541 --> 01:59:34,041 මට මගේ තාත්තාව ඕනේ. 2123 01:59:35,291 --> 01:59:36,500 මට මගේ බිරිඳව ඕනේ. 2124 01:59:40,375 --> 01:59:41,625 එහෙනම් මම මෙතන මොකද කරන්නේ? 2125 01:59:42,541 --> 01:59:44,291 ඔයාගේ සේවාදායකයාට මොකක්ද ඕනේ? 2126 01:59:44,625 --> 01:59:46,166 ඒක තමයි මම කලින් ඔයාට කියන්න හැදුවේ. 2127 01:59:46,791 --> 01:59:48,541 ඇයි? දැන් කියන්න අමාරුයිද? 2128 01:59:48,791 --> 01:59:49,708 - කියන්නම්. 2129 01:59:50,958 --> 01:59:54,875 මගේ සේවාදයකයාගේ මහත්තයා, අවුරුදු හයක්, හතක් තිස්සේ හවුස්-හස්බන්ඩ් විදියට වැඩ කරනවා. 2130 01:59:55,166 --> 01:59:57,041 මෙයාලා දෙන්නා අතර පොඩි අදහස් වෙනස්කමක්. 2131 01:59:57,166 --> 01:59:59,457 ළමයව කොහොමද හදන්නේ කියන එකේ තමයි, පටන්ගත්තේ. 2132 01:59:59,458 --> 02:00:03,915 මගේ සේවාදයකයා මල්ලවපොර ක්‍රීඩිකාවක් නිසා එයා ප්‍රසිද්ධ නිසා, 2133 02:00:03,916 --> 02:00:05,708 හවුස්- හස්බන්ඩ් කෙනෙක් විදියට හිටපු මේ වීරා, 2134 02:00:05,875 --> 02:00:10,041 මෙයාව පරද්දන්න ගොඩක් ක්‍රමන්ත්‍රණ කරලා තියෙනවා කියලා පැහැදිලිව කියන්න පුලුවන්. 2135 02:00:10,541 --> 02:00:15,666 ඉතින්, වැරදිකරුට මරණ දඬුවම ලබාදෙන ලෙස, ඉල්ලා සිටිනවා. 2136 02:00:18,791 --> 02:00:20,750 ඇති! මූ වෙනස් ලෝයර් කෙනෙක් වගේ. 2137 02:00:21,000 --> 02:00:22,083 - මොකද වෙන්නේ, සත්තම්? - හේයි! 2138 02:00:26,000 --> 02:00:28,250 සමාවෙන්න,ගරු විනිසුරුතුමනි. එකපාරටම කියවුණා. 2139 02:00:28,458 --> 02:00:30,416 මහලොකු ලෝයර්, ගිහින් ඉඳගන්නවා. 2140 02:00:35,083 --> 02:00:37,957 ඇයි බං? උඹට හවුස්-හස්බන්ඩ් කෙනෙක් විදියට ඉන්න කැමති නැත්තම්, එයාට කියන්න තිබුණා නේද? 2141 02:00:37,958 --> 02:00:39,458 ඇයි ඔයා ඔයාගේ බිරිඳට කිව්වේ නැත්තේ? 2142 02:00:39,666 --> 02:00:40,791 ඇයි ඔයා එයාගේ ජීවිතේ විනාශ කළේ? 2143 02:00:42,458 --> 02:00:44,833 - ගරු විනිසුරුතුමනි., මගේ සේවාදායකයා-- - මම එයාට කතා කරනවා පේන්නේ නැද්ද? 2144 02:00:45,208 --> 02:00:46,708 ඔයා ඇයි මැද්දට පනින්නේ? ඉඳගන්න. 2145 02:00:50,583 --> 02:00:51,458 කියන්න. 2146 02:00:51,666 --> 02:00:55,000 මැඩම්, මම වැඩක් නැතුව ගමපුරාම රස්තියාදු ගහන වෙලාවේ මට හම්බවෙච්ච තරම් ගෞරවයක්වත්, 2147 02:00:55,375 --> 02:00:58,000 මම ගෙදර ස්වාමිපුරුෂයෙක් වුණාට පස්සේ මට ඒක ලැබුණේ නැහැ. 2148 02:00:58,625 --> 02:01:01,875 මේක නිසා, මගේ මාමාවත් මාත් එක්ක අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ, කතා කරන්නැතුව හිටියේ. 2149 02:01:05,458 --> 02:01:07,040 පිරිමි අය ගෙදර වැඩ කරන්න ඕනේ. 2150 02:01:07,041 --> 02:01:10,000 නෝනගේ වැඩ බෙදාගන්න ඕනේ කියලා කියන මේ සමාජයම තමයි, 2151 02:01:10,250 --> 02:01:12,375 ගෙදර වැඩ කරන, පිරිමි අයට විහිළු කරන්නේ. 2152 02:01:12,958 --> 02:01:16,208 ඒකට හේතුව, හවුස්-වයිෆ්ට (ගෘහණියන්ට) අපි ගෞරවයක් දෙන්නේ නැති නිසා. 2153 02:01:17,625 --> 02:01:20,166 ගෙදර නිකං නේද ඉන්නේ? කියලා එයාලට හැමදාම කියනවා. 2154 02:01:20,625 --> 02:01:22,208 වැඩට යන ඔයාලට, එක වැඩයි. 2155 02:01:22,458 --> 02:01:27,208 ඒත්, ගෙදර ඉන්න අයට ඇහැරුණු වෙලේ ඉඳන් නිදාගන්නකම් වැඩ තියෙනවා. 2156 02:01:27,375 --> 02:01:30,458 එයාලට නිවාඩු දවසක්වත් නැහැ. 2157 02:01:31,041 --> 02:01:32,291 හැම දවසම එකයි. 2158 02:01:32,416 --> 02:01:34,165 සත්‍යය පමණක් ජයග්‍රහණ 2159 02:01:34,166 --> 02:01:38,041 එළියේ පිරිමියෙක් ජීවිතේ දිනනවා කියන්නේ, ඒකට හේතුව, ගෙදර ඉන්න කාන්තාවක් තමයි. 2160 02:01:38,541 --> 02:01:40,166 මේක ගොඩක් අයට තේරෙන්නේ නැහැ. 2161 02:01:41,708 --> 02:01:44,916 හැම පිරිමියෙක්ගේ ජයග්‍රහණය පිටිපස්සේ, කාන්තාවක් ඉන්නවා වගේ. 2162 02:01:45,125 --> 02:01:47,458 කාන්තාවකගේ ජයග්‍රහණය පිටිපස්සේ, පිරිමියෙක් ඉඳලා. 2163 02:01:47,583 --> 02:01:48,708 එයා සැමියෙක් නම් 2164 02:01:49,041 --> 02:01:51,416 ඊට වැඩිය, ලොකු සතුටක් ඒ කාන්තාවට හම්බවෙන්නේ නැහැ. 2165 02:01:52,916 --> 02:01:54,875 මම මගේ කීර්තිට, එහෙම ඉන්න ඕනේ කියලා ආසයි. 2166 02:01:56,625 --> 02:01:58,041 ඔයා ගොඩක් කතා කළා. 2167 02:01:58,250 --> 02:02:00,125 එහෙනම් ඇයි කෑමවල විෂ දැම්මේ? 2168 02:02:00,958 --> 02:02:02,750 විෂ නෙමෙයි, මැඩම්. ඒක බෙහෙත්. 2169 02:02:02,875 --> 02:02:04,416 ඒක තමයි, ඇයි කලවම් කළේ? 2170 02:02:05,000 --> 02:02:06,541 මම ඔයාගෙන් එක ප්‍රශ්නයක් අහන්නද මැඩම්? 2171 02:02:07,583 --> 02:02:10,916 - අහන්න! - මැඩම්, මේ ලෝකයේ අමාරුම වැඩේ මොකක්ද? 2172 02:02:11,083 --> 02:02:12,083 ඔයාම කියන්න. 2173 02:02:12,291 --> 02:02:14,000 - ඒ ස්වාමිපුරුෂයෙක් වෙන එක. - මොකක්ද? 2174 02:02:14,375 --> 02:02:15,291 මම ඇත්ත කියන්නේ මැඩම්. 2175 02:02:15,791 --> 02:02:18,833 ඔයා කරන රස්සාවට වැඩිය සැමියෙක්ගේ රස්සාව ගොඩක් අමාරුයි. 2176 02:02:19,250 --> 02:02:21,291 ඔයාගේ මේ ජඩ්ජ් රස්සාවට ඔයා ඉගෙනගෙන පාස් වෙලා ඇති. 2177 02:02:21,458 --> 02:02:23,375 මොකද, ඒකට ගොඩක් නීති පොත් තියෙනවා. 2178 02:02:23,750 --> 02:02:25,458 මොන වෙලාවේ, මොකක්ද කරන්න ඕනේ කියලා, ඔයා දන්නවා. 2179 02:02:25,583 --> 02:02:28,833 ඒත් සැමියෙක්ගේ රස්සාවට අපි ඉගෙනගත්තේ නැහැ, පාස් වුණේ නැහැ. 2180 02:02:29,041 --> 02:02:31,416 අපිට කියලා, පොත් නැහැ. 2181 02:02:31,541 --> 02:02:33,750 මොන වෙලාවේ, මොනවද කරන්නේ කියලා අපි දන්නෙම නැහැ. 2182 02:02:33,916 --> 02:02:35,958 හැමදාම බැනුම් අහනවා. 2183 02:02:37,166 --> 02:02:39,250 මමත් සැමියෙක්ගේ රස්සාවේ වැරදි ගොඩක් කරලා තියෙනවා. 2184 02:02:39,375 --> 02:02:40,250 මම ඒක පිළිගන්නවා. 2185 02:02:40,916 --> 02:02:42,958 ඒත්, හැමදේම එකින් එක හරිගස්සමින් තමයි ඉන්නේ. 2186 02:02:43,958 --> 02:02:45,500 මට ඒකට වෙලාව දෙන්න. 2187 02:02:46,000 --> 02:02:47,500 දික්කසාද දෙන්න එපා, කියලයි ඉල්ලන්නේ. 2188 02:02:50,750 --> 02:02:54,000 ඇයි දුවේ? මීට වැඩිය සැමියෙක් කොහොමද තේරුම් කරලා දෙන්නේ? 2189 02:02:54,250 --> 02:02:55,708 එකට ජීවත්වෙන්න. 2190 02:02:56,166 --> 02:02:58,458 මැඩම්, එයා හැමදේම විනාශ කළා. 2191 02:02:58,625 --> 02:03:00,833 හොඳ එකෙක් වගේ ඩයලොග් කිව්වා කියලා හරියනවද? 2192 02:03:05,291 --> 02:03:06,708 මේක ප්ලේ කරන්න කියන්න, මැඩම්. 2193 02:03:07,833 --> 02:03:08,833 මොකක්ද මේ? 2194 02:03:29,916 --> 02:03:32,375 මොකටද වීඩියෝ කරන්නේ? - සාක්ෂිවලට තමයි. 2195 02:03:38,208 --> 02:03:39,208 මේකී, කවුද බං? 2196 02:03:40,458 --> 02:03:41,708 මගේ දුවගේ ක්ලාස් මිස්. 2197 02:03:42,208 --> 02:03:44,708 ළමයව පික්-අප් කරන්න යනකොට, මිස්වත් පික්-අප් කරලා. 2198 02:03:48,333 --> 02:03:50,916 හෙටම ඒකි මගේ දුවට දෙවෙනි අම්මා වෙන්නේ නැහැ කියලා, කොහොමද දන්නේ? 2199 02:03:51,083 --> 02:03:53,041 ඊටපස්සේ, මගේ දුවට එයත් වද දෙයි. ඒවා ඕනේ නැහැ, මැඩම්. 2200 02:03:53,166 --> 02:03:55,291 මගේ දුවට එහෙම වෙන්න මට ඕන නෑ. කරුණාකරලා මට දික්කසාදය දෙන්න. 2201 02:03:56,416 --> 02:03:58,999 මිස්ටර්, ඔයා කරන්න පුළුවන් හැමදේම කළා. 2202 02:03:59,000 --> 02:04:01,833 හැම වැරැද්දක්ම කරලා, නෝනගේ ඉස්සරහ ඉන්නවා පිටිපස්සේ ඉන්නවා කියලා, ඩයලොග් කියන්නේ? 2203 02:04:03,666 --> 02:04:04,957 පිස්සු රස්තියාදුකාරයා! 2204 02:04:04,958 --> 02:04:05,958 - ඒක පේන විදියට නෙවෙයි-- - කට වහගන්න! 2205 02:04:08,458 --> 02:04:09,333 මෙහෙ එන්න, දුව. 2206 02:04:09,666 --> 02:04:10,625 මෙහේ එන්න! 2207 02:04:14,958 --> 02:04:16,708 ඔයාගේ මහත්තයා ඔයාට ගොඩක් කරදර කරලා තියෙනවා. 2208 02:04:17,416 --> 02:04:19,375 මෙච්චර කරපු ඔයාගේ මහත්තයා, සතුටින් ඉන්න ඕනේද? දුකෙන් ඉන්න ඕනේද? 2209 02:04:20,458 --> 02:04:21,458 දුකෙන් තමයි ඉන්න ඕනේ. 2210 02:04:25,708 --> 02:04:26,958 එහෙනම් එයාව දික්කසාද කරන්න එපා. 2211 02:04:28,000 --> 02:04:30,625 දික්කසාදයෙන් පස්සේ, ඒ ටීචර් එක්ක නට නට ඉඳියි. ඔයා එයාව ළඟින්ම තියාගන්න. 2212 02:04:31,041 --> 02:04:31,958 එයාව ඔයා ළඟ තියාගන්න. 2213 02:04:32,458 --> 02:04:33,875 එතකොට තමයි, කලබලයෙන් ඉන්නේ. 2214 02:04:35,041 --> 02:04:36,416 මගේ අත්දැකීමෙන් කියන්නේ. 2215 02:04:37,041 --> 02:04:38,583 ඔයා කියන දේ මට තේරෙන්නේ නැහැ. 2216 02:04:40,208 --> 02:04:43,500 මගේ මහත්තයත් මේ වගේ තමයි. 2217 02:04:44,708 --> 02:04:46,291 ඔයාට පේනවද යතුරු ලියනය කරන කෙනා ඉඳගෙන ඉන්නවා? 2218 02:04:49,375 --> 02:04:51,082 - එයාට එයා එක්ක සම්බන්ධයක් තිබුණා. - ඔහ්, නෑ! 2219 02:04:51,083 --> 02:04:53,333 මම එයාට කිව්වා ගෙදර ඉන්න කියලා, උසාවියට ​​එන්න එපා කියලා. 2220 02:04:53,708 --> 02:04:55,458 මට එයාව ගෙදරින් එළවන්න තිබුණා. 2221 02:04:55,750 --> 02:04:56,708 ඒත් එහෙම කළේ නැහැ. 2222 02:04:56,916 --> 02:04:58,750 එයා එක්කම ඉඳලා, එයාව ටිකෙන් ටික මරන්න ඕනේ. 2223 02:04:58,916 --> 02:05:00,041 මම හිතන්නේ නැහැ මැඩම්. 2224 02:05:01,041 --> 02:05:02,833 එයා කවුරු එක්ක නැටුවත් මට වැඩක් නැහැ. 2225 02:05:03,208 --> 02:05:04,750 මට ඒ ගැන කිසිම ගානක් නෑ. 2226 02:05:05,083 --> 02:05:08,000 කරුණාකරලා මට වහාම දික්කසාද වෙලා මගේ දුවව ආපහු දෙන්න. 2227 02:05:08,166 --> 02:05:10,125 - කරුණාකරලා! - ඔයා ගැන ඔයා මොකද හිතන්නේ? 2228 02:05:11,750 --> 02:05:13,415 කියපු දේම ආපහු කියන්නේ? 2229 02:05:13,416 --> 02:05:15,791 ඔයාට මම විතරක් ඕනේ. ඒත්, තාත්තා එපාද? 2230 02:05:18,208 --> 02:05:21,208 ළමයෝ! උසාවියේ, මෙහෙම කෑගහන්න හොඳ නැහැ. 2231 02:05:21,625 --> 02:05:24,332 ඔයා ඔයාගේ උසාවිය හරියට කරගෙන යනවා නම්, මම මොකටද කෑ ගහන්නේ? 2232 02:05:24,333 --> 02:05:25,208 යන්න! 2233 02:05:25,583 --> 02:05:27,375 ඔයා එයාලා දෙන්නගෙන් විතරක් අහන්නේ? 2234 02:05:27,500 --> 02:05:30,916 මම එයාලගේ දුව. ඇයි ඔයා මගෙන් අහන්නේ නැත්තේ? 2235 02:05:31,791 --> 02:05:32,958 ඒකත් හරි තමයි. 2236 02:05:33,916 --> 02:05:34,791 හොඳයි. 2237 02:05:35,666 --> 02:05:36,541 දැන්, මට කියන්න. 2238 02:05:36,833 --> 02:05:39,541 ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි වෙන්වුණොත්, ඔයා කාත් එක්කද යන්න කැමැති? 2239 02:05:39,708 --> 02:05:42,041 බිරිඳයි, සැමියයි දික්කසාද කරලා, වෙන්වෙන්න පුළුවන්. 2240 02:05:42,333 --> 02:05:43,791 ඒක එයාලගේ කැමැත්තක්. 2241 02:05:44,000 --> 02:05:46,500 ඒත්, මගේ අම්මයි තාත්තයි දික්කසාද වෙලා, වෙන්වෙන්න බැහැ. 2242 02:05:46,625 --> 02:05:47,916 ඒක, මගේ කැමැත්ත. 2243 02:05:51,500 --> 02:05:53,041 ළමයගේ කැමැත්ත මේකේ ගොඩක් වැදගත්. 2244 02:05:54,750 --> 02:05:56,166 මම ඔය දෙන්නටම ටික කාලයක් දෙනවා. 2245 02:05:56,750 --> 02:05:58,708 ඊළඟ නඩු විභාගය මාස තුනකින් තියෙයි. 2246 02:05:59,041 --> 02:06:01,875 ඒ වෙනකම්, දෙන්නම පවුල් උපදේශනයට සහහාහි වෙන්න. 2247 02:06:02,458 --> 02:06:03,666 මේ මගේ නියෝගය! 2248 02:06:04,000 --> 02:06:05,500 මගේ නියෝගය නීතියයි! (බාහුබලි ඩයලොග්) 2249 02:06:08,250 --> 02:06:10,500 මැඩම්, මේ මොකක්ද? බාහුබලි ෆිල්ම් එකක්ද? 2250 02:06:10,625 --> 02:06:11,916 ඩයලොග් කියන්නේ? 2251 02:06:12,041 --> 02:06:13,833 මට මාස තුනක් බලාගෙන ඉන්න බැහැ. 2252 02:06:14,083 --> 02:06:16,291 ළමයව දැන්ම මාත් එක්ක එවන්න,කරුණාකරලා. 2253 02:06:17,708 --> 02:06:19,166 මටම අණ දෙනවද? 2254 02:06:19,833 --> 02:06:21,458 මෙතන ඔයාද ජඩ්ජ්? මමද? 2255 02:06:23,166 --> 02:06:25,291 ඔයාගේ හදිස්සියට තීරණ දෙන්න බැහැ. 2256 02:06:25,458 --> 02:06:27,333 මේ කේස් එකම, දැන් තමයි උසාවියට ඇවිල්ලා තියෙන්නේ. 2257 02:06:27,583 --> 02:06:29,000 ඒක අන්‍යෝන්‍ය දික්කසාදයක් නෙවෙයි. 2258 02:06:29,208 --> 02:06:31,625 ඔයාලා වෙන්වෙනකම් ළමයා කාත් එක්කද ඉන්න ඕනේ කියලා ඔයාලා තීරණයක් ගන්න ඕනේ. 2259 02:06:31,750 --> 02:06:33,916 පවුලේ අය සාකච්ඡා කරලා තීරණය කරන්න ඕන දෙයක්. 2260 02:06:35,458 --> 02:06:37,791 ඔයාලා කතා කරන දේවල් අහලා මගේ ඔළුව කැරකෙනවා. 2261 02:06:39,041 --> 02:06:40,500 මම තේ එකක් බොන්න එළියට යනවා. 2262 02:06:40,791 --> 02:06:42,166 මම ආපහු ආවම, ඊළඟ නඩු විභාගය කවදාද කියලා මම ඔයාට කියන්නම්. 2263 02:06:42,291 --> 02:06:44,333 වේලු, කුප්පි එක මගේ කාමරේට ගේන්න. 2264 02:06:45,416 --> 02:06:47,665 හේයි, මම ඔයාට කතා කරනවා. මාත් එක්ක එන්න. 2265 02:06:47,666 --> 02:06:48,541 - ඔව් මැඩම්! - යන්න. 2266 02:06:48,666 --> 02:06:49,791 අරගෙන වරෙං, ඉක්මනට! 2267 02:06:53,291 --> 02:06:55,791 මොකද ඔයා? ජඩ්ජ් ඉස්සරහම, කෑගහන්නේ? 2268 02:06:56,416 --> 02:06:57,833 කොහොමද හැසිරෙන්නේ කියලා දන්නේ නැද්ද? 2269 02:06:58,041 --> 02:06:59,165 කවුද මේවා කියලා දුන්නේ? 2270 02:06:59,166 --> 02:07:00,625 අපි වීරයන්ගේ පවුලේ අය, 2271 02:07:01,791 --> 02:07:04,041 අපි උසාවිය, ජඩ්ජ් එකාට බය නැහැ කියලා එයාට කියන්න. 2272 02:07:04,166 --> 02:07:05,583 කරුණාකර මේ විකාර ඔයාලාම තියාගන්න. 2273 02:07:05,708 --> 02:07:07,000 මගේ දරුවට මේවා උගන්නන්න එපා. 2274 02:07:07,750 --> 02:07:08,875 ඔයාගේ දරුවද? 2275 02:07:09,208 --> 02:07:11,541 ඉස්සෙල්ලා, එයා අපේ ලේ. 2276 02:07:11,958 --> 02:07:15,208 මේ ලේ, පරම්පරාව කියන වචන ටික මට පෙන්නන්න බැහැ. 2277 02:07:15,375 --> 02:07:16,541 ඔයා කැමැති නැහැ කියලා, 2278 02:07:16,958 --> 02:07:18,041 අපිට ඒ ගැන කිසිම දෙයක් කරන්න බෑ. 2279 02:07:18,583 --> 02:07:19,958 මට වැඩක් නැහැ, බ්‍රෝ! 2280 02:07:20,541 --> 02:07:22,000 දැන් මොකටද ඕනේ නැති කතා කියවන්නේ? 2281 02:07:22,166 --> 02:07:24,374 - මොකක්ද? - ඔයාට ගහපු එක අමතක වුනාද? 2282 02:07:24,375 --> 02:07:25,833 විකාර කතා කළාට ඔයාට ඒකද? 2283 02:07:26,291 --> 02:07:27,416 ඔයාට එයාගෙන් තව කම්මුල් පහරක් ඕනද? 2284 02:07:30,541 --> 02:07:34,791 එදා මම කාපු එකට තමයි, එදාම මගේ බෑණා එයාට ගැහුවේ. 2285 02:07:36,500 --> 02:07:38,375 ඔයා ශක්තිමත් නිසාම ඔයා හැමෝටම ගහන්න පුළුවන් කියලා අදහස් වෙන්නේ නැහැ. 2286 02:07:38,541 --> 02:07:41,624 මෙයා මල්ලවපොර ක්‍රීඩිකාවක් නම්, මගේ බෑණත් මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්. 2287 02:07:41,625 --> 02:07:43,166 - දෙවියනේ! - තේරුණාද? 2288 02:07:43,333 --> 02:07:45,875 බ්‍රෝ, සීරියස් කතාවක් කතා කරනකොට 2289 02:07:46,041 --> 02:07:48,791 බෑණා ක්‍රීඩකයෙක් කියලා විහිළු දාන්නේ? 2290 02:07:48,916 --> 02:07:50,000 විහිළුවක්ද? 2291 02:07:50,208 --> 02:07:53,166 පාලක්කාටුවලම, මෙයාට ගහලා වට්ටලා ඇති. 2292 02:07:53,333 --> 02:07:55,790 මෙයා එකපාරටම කලන්තේ දාලා වැටිලා බේරුණා. 2293 02:07:55,791 --> 02:07:57,082 ඒ දවසේ කවුද බේරුනේ, 2294 02:07:57,083 --> 02:07:58,333 - ඔයාගේ බෑණාද නැත්නම් මමද? - ඒ ඔයා! 2295 02:07:58,583 --> 02:08:00,625 මිනිස්සු මගේ බෑණාගේ තරගය දැක්කා. 2296 02:08:01,166 --> 02:08:03,375 එයා කාටද ගහලා පැරැද්දුවේ කියලා දන්නවා නේ? 2297 02:08:03,750 --> 02:08:05,875 කෝච් කෙනෙක්, ඒකත් පිරිමි කෝච් කෙනෙක්. 2298 02:08:06,250 --> 02:08:09,083 ඒ කෝච් ඉස්සරහ, ඔයා සාමාන්‍ය ප්ලෙයර් කෙනෙක්. 2299 02:08:09,333 --> 02:08:10,875 ඒකත් ඔයා කාන්තා ක්‍රීඩිකාවක්. 2300 02:08:11,083 --> 02:08:12,291 - නිකං ඉන්න බැරිද? - මාමේ? 2301 02:08:12,541 --> 02:08:13,999 ඇයි මාමේ ඕනේ නැති කතා කියවන්නේ? 2302 02:08:14,000 --> 02:08:14,957 අපි උසාවියට ​​ආවේ ඇයි? 2303 02:08:14,958 --> 02:08:17,332 එයා නිකං කෑගහනවා, පාඩුවේ බලාගෙන ඉන්නද කියන්නේ? 2304 02:08:17,333 --> 02:08:18,416 මම ගැහැණු ප්ලෙයර් කෙනෙක් තමයි, 2305 02:08:18,791 --> 02:08:20,875 ඒත් දැනුත් සෙල්ලම් කරන්න ලෑස්ති පිට තමයි ඉන්නේ. 2306 02:08:21,125 --> 02:08:23,374 ඔයාගේ පිරිම් ප්ලෙයර් ලෑස්තිද කියලා අහලා කියන්න. 2307 02:08:23,375 --> 02:08:24,374 එහෙම කියන්න, දුවේ! 2308 02:08:24,375 --> 02:08:26,082 - කීර්ති, මේ මොන විකාරයක්ද? - මම මොකක්ද කළේ? 2309 02:08:26,083 --> 02:08:27,083 මම දැන් කතා කරන්නම්! 2310 02:08:27,875 --> 02:08:29,125 මම කියන්නම්, මගේ තාත්තේ ලැස්තියි තමයි. 2311 02:08:29,708 --> 02:08:32,000 හේයි පැටියෝ, නිකං ඉන්න බැරිද? 2312 02:08:32,250 --> 02:08:33,915 මාව ඇයි අහුකරලා දෙන්නේ? 2313 02:08:33,916 --> 02:08:37,707 අම්මා පිට්ටනියට ආවොත් තමයි, එයා අපේ උඟුලට වැටෙන්නේ, 2314 02:08:37,708 --> 02:08:39,666 කරුණාකරලා ටික වෙලාවක් මුකුත් කියන්නැතුව එළියේ හිටගන්න. 2315 02:08:40,250 --> 02:08:41,582 යන්න, ගිහින් හිටගන්න. 2316 02:08:41,583 --> 02:08:43,041 මමද ප්‍රශ්නය ලොකු කරන්නේ? 2317 02:08:43,666 --> 02:08:44,875 ඔයාගෙ හිතේ මොනවද තියෙන්නෙ කියලා මම දන්නේ නෑ. 2318 02:08:45,708 --> 02:08:46,749 යන්න! 2319 02:08:46,750 --> 02:08:48,707 - ඒක අපිට ලැජ්ජාවක් වෙයි. - අපි කොහොමද අපේ දරුවාව ආපහු ගන්නේ? 2320 02:08:48,708 --> 02:08:52,625 මගේ තාත්තා මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක් වෙන්න අවුරුදු 15ක් පුහුණු වුණේ නැහැ. 2321 02:08:52,750 --> 02:08:54,708 දවස් 15ක් විතරයි. 2322 02:08:54,916 --> 02:08:56,458 ඒකෙන්ම දින්නා. 2323 02:08:56,958 --> 02:08:59,791 ඔයාගේ තාත්තා ජීවිතේටම දිනලා තියෙන්නේ, එක සැරයයි. 2324 02:09:00,166 --> 02:09:02,415 ඒකට කියන්නේ දක්ෂතාවය නෙවෙයි, වාසනාව කියලා. 2325 02:09:02,416 --> 02:09:04,958 මගේ තාත්තා සහභාගි වුණේ එක තරගයකට විතරයි. 2326 02:09:05,125 --> 02:09:07,000 ඒ මැච් එකෙත් දින්නා. ඒත් ඔයා? 2327 02:09:07,166 --> 02:09:08,458 - හේයි, බබා-- - හේයි! 2328 02:09:08,583 --> 02:09:10,416 අපි මල්ලවපොර ගැන කතා කරන්නේ. 2329 02:09:10,708 --> 02:09:12,458 ඔයාටයි, ඒකටයි සම්බන්දයක් නැහැ. 2330 02:09:12,708 --> 02:09:15,125 ඇයි ඕනවට වැඩිය කතා කරන්නේ? මම කියලා තියෙනවා නේ? සොරි කියන්න! 2331 02:09:15,375 --> 02:09:16,666 මම ඇයි ඔයා කියන දේවල් අහන්නේ? 2332 02:09:16,791 --> 02:09:18,790 එයා මල්ලවපොර ගැන මොකක්ද දන්නේ? 2333 02:09:18,791 --> 02:09:20,541 හේයි, බොරු සීන්. 2334 02:09:20,958 --> 02:09:23,500 ඔයා මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක් කියලා, මෙච්චර කල් අපිත් දන්නේ නැහැ. 2335 02:09:23,708 --> 02:09:25,790 මේ පොඩි ළමයෙක්, මුහුණටම සෙරෙප්පුවෙන් ගැහුවා වගේ කතා කළා. 2336 02:09:25,791 --> 02:09:27,791 මම හිටියා නම්, මේ වෙලාවේ දිවි නසාගෙන ඇති. 2337 02:09:28,083 --> 02:09:30,875 මේ බලන්න, මගේ සේවාදායකයා වාසනාව නිසා තමයි දින්නේ කියලා කිව්වා නේ? 2338 02:09:31,083 --> 02:09:32,874 එහෙම නෙමෙයි කියලා අපි ඔප්පු කරන්නම්, කවදද තරඟය තියන්නේ? 2339 02:09:32,875 --> 02:09:34,250 - සට්ටම්! - හෙට අපි ඒක ගන්නවා. 2340 02:09:35,166 --> 02:09:37,250 - ඒත්, කොන්දේසියක්. - කොන්දේසියක්ද? 2341 02:09:38,250 --> 02:09:39,625 තරඟයේ එයා දින්නොත්, 2342 02:09:40,125 --> 02:09:41,291 ළමයා එයා එක්ක ඉඳපුදෙන්. 2343 02:09:41,541 --> 02:09:42,833 ඒත්, මම දින්නොත් 2344 02:09:43,291 --> 02:09:44,541 මාත් එක්ක මදීව එවන්න ඕනේ. 2345 02:09:48,291 --> 02:09:51,250 - ඒක හරි නෑ. වෙන දෙයක් තෝරගන්න. - මොකද, බයවුනාද? 2346 02:09:52,583 --> 02:09:54,750 මොකක්ද? බයද? 2347 02:09:55,000 --> 02:09:56,458 තරඟයට තාත්තා එකඟ වුණා. 2348 02:09:57,250 --> 02:09:59,458 ඒත්, කොන්දේසියේ පොඩි වෙනසක්. 2349 02:09:59,666 --> 02:10:00,541 වෙනසක්? 2350 02:10:00,750 --> 02:10:03,874 ඔයා දින්නොත්, මම ඔයත් එක්ක එන්නම්. 2351 02:10:03,875 --> 02:10:07,708 ඒත්, මගේ තාත්තා දින්නොත් ඔයා අපිත් එක්ක එන්න ඕනේ. 2352 02:10:09,250 --> 02:10:11,333 විකාර කතා කියන එක නවත්තන්න. 2353 02:10:11,708 --> 02:10:14,333 මට තරඟයක් ඕන නෑ. එයාට එයා එක්ක යන්න දෙන්න. 2354 02:10:14,541 --> 02:10:15,665 මට ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 2355 02:10:15,666 --> 02:10:17,333 - මම හිඟන්නියෙක් කියලා හිතුවද? 2356 02:10:17,541 --> 02:10:19,333 මම තරඟයෙන් දිනලා එයාව ගන්නවා. 2357 02:10:19,625 --> 02:10:20,832 ඔයාලා, තැන හදන්න. 2358 02:10:20,833 --> 02:10:22,500 අපේ ගමේ, කෝවිල් පිට්ටනියේ තියමු. 2359 02:10:22,791 --> 02:10:24,250 මාමේ, ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ? 2360 02:10:24,958 --> 02:10:28,208 හරි, තරඟය තියන්නම ඕනේ නම්, අපේ ගේ ඇතුළේ තියමු. 2361 02:10:28,416 --> 02:10:29,374 පිට්ටනි එපා! 2362 02:10:29,375 --> 02:10:32,333 ඕහ්, බෑණා ගමේ කට්ටිය ඉස්සරහ ලැජ්ජ වෙන්න හොඳ නැහැ කියලා හිතනවා ඇති. 2363 02:10:32,500 --> 02:10:34,208 මාමේ, මේක පවුලේ ප්‍රශ්නයක්. 2364 02:10:34,375 --> 02:10:36,332 අපි ප්‍රසිද්ධියේ රණ්ඩු වුණොත් ඒක හොඳ නැහැ වගේ. 2365 02:10:36,333 --> 02:10:39,208 උඹ කලින් මිනිස්සු ඉස්සරහා උඹේ බිරිඳ එක්ක රණ්ඩු වෙලා නැද්ද? 2366 02:10:39,333 --> 02:10:40,416 - දැන් මොකද වුණේ? - ඔයාට කොහොමද ඒ තරම් හයියක්? 2367 02:10:40,750 --> 02:10:42,332 ගනේෂා! බෑණාට නම්බු දීලා කතා කරන්න. 2368 02:10:42,333 --> 02:10:43,665 එහෙම තමයි කතා කරන්නේ, 2369 02:10:43,666 --> 02:10:44,666 මම කතා කරන්නේ මෙහෙමයි. 2370 02:10:44,791 --> 02:10:46,457 ගේ ඇතුළේ තියලා රවට්ටන්න හදනවද? මැච් එක පිට්ටනියේ තමයි තියන්නේ. 2371 02:10:46,458 --> 02:10:47,791 පිටියේදී තරගය පැවැත්වේ. 2372 02:10:48,041 --> 02:10:48,999 ඒක කාටවත් වෙනස් කරන්න බෑ-- 2373 02:10:49,000 --> 02:10:50,540 - සත්තාම්, කරුණාකරලා එයාලට තේරුම් කරලා දෙන්න. - නම්බූ දීලා කතා කරන්න! 2374 02:10:50,541 --> 02:10:52,374 - එයාට නිහඬව ඉන්න කියන්න. - කරුණාකරලා නිහඬව ඉන්න. 2375 02:10:52,375 --> 02:10:53,458 මාමේ, කරුණාකරලා! 2376 02:10:53,666 --> 02:10:55,040 කරුණාකරලා මම කියන දේ අහන්න. 2377 02:10:55,041 --> 02:10:56,208 - කරුණාකරලා උසාවිය ඇතුලේ කෑ ගහන්න එපා. - අපි ඒක කතා කරලා විසඳගමු. 2378 02:10:56,958 --> 02:10:58,040 හැමෝම, කරුණාකරලා සන්සුන් වන්න. 2379 02:10:58,041 --> 02:10:59,332 - නීතිඥතුමනි, එයාලට කට වහගෙන ඉන්න කියන්න. 2380 02:10:59,333 --> 02:11:00,875 - මම මොකටද කට වහන්නේ? - ඕඩර්! ඕඩර්! ඕඩර්! 2381 02:11:02,041 --> 02:11:03,708 ඔයා හිතන්නේ ඔයා උසාවියකද නැත්නම් වෙළඳපොළකද ඉන්නේ කියලා? 2382 02:11:04,666 --> 02:11:06,250 මම ඔයාලට මොකක්ද කියලා ගියේ? 2383 02:11:07,375 --> 02:11:08,708 කතා කරලා තීරණයක් ගත්තද? 2384 02:11:09,208 --> 02:11:10,541 ළමයා කාත් එක්කද ඉන්නේ කියලා? 2385 02:11:10,791 --> 02:11:12,000 අපි තීරණයක් ගන්න - කතා කරන්න යන්නේ නැහැ මැඩම්. 2386 02:11:13,041 --> 02:11:14,375 සෙල්ලම් කරලා තීරණයක් ගන්නයි යන්නේ. 2387 02:11:15,416 --> 02:11:16,916 එකිනෙකාට විරුද්ධව සෙල්ලම් කරන්න කියලා ඔයා කියන්නේ? 2388 02:11:18,500 --> 02:11:20,541 මොකක්ද සෙල්ලම? - මල්ලවපොර. (ගට්ටා ගුස්ති) 2389 02:11:21,291 --> 02:11:23,708 දිනන කෙනාට, ළමයාව තියාගන්න පුළුවන්. 2390 02:11:25,375 --> 02:11:28,250 මම කවදාවත් මේ වගේ අසාමාන්‍ය තීන්දුවක් දීලා නැහැ. 2391 02:11:31,125 --> 02:11:33,208 ඔයා තමයි මේ තරඟයට වගකීම අරගෙන, පවත්වලා දෙන්න ඕනේ. 2392 02:11:33,333 --> 02:11:34,750 මෙයාලා අපිව රවට්ටයි. 2393 02:11:35,125 --> 02:11:36,791 ඒකට, නීතියේ ඉඩක් නැහැ. 2394 02:11:39,208 --> 02:11:41,041 ඔයාලා ඕනේ නම්, තරඟය තියන්න. 2395 02:11:42,791 --> 02:11:44,208 මම ප්‍රේක්ෂකයෙක් විදියට, ඇවිල්ලා බලන්නම්. 2396 02:11:45,458 --> 02:11:47,916 මල්ලවපොර මැච් එකක්, කෙලින්ම බලන්න ඕනේ කියලා මටත් ආසයි. 2397 02:11:49,541 --> 02:11:52,125 ඒකත්, සැමියයි බිරිඳයි අතර මැච් එකක් නම් 2398 02:11:53,041 --> 02:11:54,124 … හරිම උද්යෝගිමත්! 2399 02:11:54,125 --> 02:11:55,458 මමත් හරිම සතුටින් ඉන්නේ මැඩම්. 2400 02:11:59,250 --> 02:12:00,250 නඩුව නිෂ්ප්‍රභ කළා! 2401 02:12:13,458 --> 02:12:15,583 සැමියාද ​​බිරිඳද? 2402 02:12:18,166 --> 02:12:19,457 {\an8}ඉන්දියානු ඉතිහාසයේ පමණක් නොවේ! මෙය ලෝක ඉතිහාසයේ පළමුවැන්නයි! 2403 02:12:19,458 --> 02:12:21,625 සැමියා සහ බිරිඳ අතර විවෘත මල්ලවපොර තරගය 2404 02:12:40,208 --> 02:12:42,165 සැමියා සහ බිරිඳ රණ්ඩු වෙනවා බලන්න රුපියල් 100ක් අය කරන්නේ ඇයි? 2405 02:12:42,166 --> 02:12:43,041 මේක කොහොමද සාධාරණ? 2406 02:12:43,166 --> 02:12:44,708 කවුන්ටරයෙන් මිලදී ගත්තම රුපියල් 100ක් වෙනවා. 2407 02:12:44,833 --> 02:12:45,790 ඔයා පැය භාගයක් පරක්කු උනොත් 2408 02:12:45,791 --> 02:12:47,333 ඒක කළු ටිකට් 500කට විකුණනවා. 2409 02:12:47,458 --> 02:12:48,708 - එන්න, ගෙවන්න. - ටිකට් තුනක්. 2410 02:12:49,458 --> 02:12:50,625 මට 140ml එකක් දෙන්න. 2411 02:12:50,791 --> 02:12:52,999 140ක්ද? ටිකට් එකේ මිල 100ක් විතරයි. 2412 02:12:53,000 --> 02:12:54,332 පෝලිමක් දැක්කම, දුවගෙන ඇවිල්ලා හිටගන්නවා. 2413 02:12:54,333 --> 02:12:56,958 ඕහ්, එයා එහෙම කඩයක් කියලා හිතලා ඇවිත් ඇති. 2414 02:12:57,541 --> 02:12:58,750 දැන් ඔයාට සතුටුද? 2415 02:12:59,208 --> 02:13:01,166 අනිත් අය දැනගන්නැතුව, තරඟය ඉවරකරන්නයි බැලුවේ. 2416 02:13:01,541 --> 02:13:04,708 කෝවිල් පිට්ටනියේ තියමු කියලා, බලන්න දැන් කොච්චර දෙනෙක් ඇවිල්ලද කියලා. 2417 02:13:04,875 --> 02:13:05,915 සමාවෙන්න පුතේ. 2418 02:13:05,916 --> 02:13:07,541 අපි හිතුවේ නැහැ මෙච්චර සෙනඟක් එයි කියලා. 2419 02:13:07,750 --> 02:13:09,541 හැමෝම ඒ ගැන දැනගත්තේ කොහොමද? 2420 02:13:10,000 --> 02:13:12,708 උසාවියේදී වෙච්චදේවල් සත්තම් එයාගේ බිරිඳට කියලා. 2421 02:13:12,916 --> 02:13:15,832 එයා වට්සැප් ග්ෘප් හතරක, පහක ඉන්නවා. 2422 02:13:15,833 --> 02:13:16,708 එයා ඒක ෆෝවඩ් කරලා. 2423 02:13:16,916 --> 02:13:18,750 මිනිස්සු ශුභාරංචිය පතුරුවන්නේ නැහැ. 2424 02:13:18,875 --> 02:13:21,250 ඒත් මේ වගේ මෙසේජ් ෆෝවඩ් කරලා බෙදාගන්නවා. 2425 02:13:21,458 --> 02:13:23,041 ඒත් ඔයා ටිකට්පත් විකුණන්නේ ඇයි? 2426 02:13:23,291 --> 02:13:25,458 නැත්නම් අපිට සෙනඟ පාලනය කරන්න බැරි වෙයි. 2427 02:13:25,875 --> 02:13:28,083 මම මේ සල්ලි ගන්නෙ නෑ. අරහෙ බලන්න. 2428 02:13:29,333 --> 02:13:31,707 - ඒගොල්ලෝ කවුද? - චියර්ස් ගර්ල්ස්. 2429 02:13:31,708 --> 02:13:35,332 එයලා නැතුව, කිසිම තරඟයක් තියන්න එපා කියලා රජයෙන් අණකරලා. 2430 02:13:35,333 --> 02:13:37,583 චියර් ගර්ල්ස්ලාට රසික පිරිසක් ඉන්නවා. 2431 02:13:37,708 --> 02:13:40,416 බලන්න ජඩ්ජ් නෝනම එනවා. 2432 02:13:45,916 --> 02:13:46,875 එන්න, මැඩම්. 2433 02:13:47,208 --> 02:13:49,416 මම හිතන්නේ ඔයා මේ තරගය දිනයි. 2434 02:13:50,875 --> 02:13:52,083 ඔයා මොනවද හිතන්නේ? 2435 02:13:52,333 --> 02:13:54,375 ඔයාගේ දුව ඔයාව විශ්වාස කරලා ඔට්ටු අල්ලලා තියෙනවා. 2436 02:13:55,083 --> 02:13:57,583 මේ සටන දිනලා පවුල ආයෙත් එකතු කරගන්න. 2437 02:13:59,291 --> 02:14:01,333 - මට ඔයාගේ ටිකට් එක පෙන්නන්න! - - උඹලගේ ජඩ්ජ් බං! 2438 02:14:02,750 --> 02:14:03,915 උසාවියට වරෙංකෝ! බලාගන්නම්. 2439 02:14:03,916 --> 02:14:04,958 අනේ නෑ මැඩම්, එපා. 2440 02:14:18,291 --> 02:14:20,708 හේයි, පැටියෝ, ඔයා අම්මයි තාත්තයි අතර තරගය බලන්න ලෑස්තිද? 2441 02:14:23,083 --> 02:14:25,915 ඔයා ගහගන්න යන්නේ, ස්ටේට් චෑම්පියන් කෙනෙක් එක්ක කියලා අමතක කරන්න එපා. 2442 02:14:25,916 --> 02:14:28,708 ඒ ස්ටේට් චෑම්පියන් පුහුණුවීම් ගත්තේ, මාව තියලා තමයි, නැන්දේ. 2443 02:14:29,166 --> 02:14:30,708 එයාගේ හැම මූව්මන්ට් එකක්ම, මම දන්නවා. 2444 02:14:31,250 --> 02:14:33,833 තාත්තේ, මෙතන ඒ ගැන කතා කරන එක වැදගත් නැහැ. 2445 02:14:33,958 --> 02:14:35,041 එතන දිනන්න ඕනේ. 2446 02:14:35,458 --> 02:14:37,915 තාත්තේ, කරුණාකරලා තරගය දිනන්න. 2447 02:14:37,916 --> 02:14:38,957 මම කරන්නම්, දුවේ. 2448 02:14:38,958 --> 02:14:42,625 පුළුවන්තරම් උත්සහ කරන්නම් කියලා කියන්නැතුව, මට පොරොන්දුවක් දෙන්න. 2449 02:14:42,791 --> 02:14:44,791 මගේ තාත්තා වීරයෙක් කියලා ඔප්පු කරන්න. 2450 02:14:48,125 --> 02:14:49,125 අනේ ඒක කරන්න තාත්තේ. 2451 02:14:50,500 --> 02:14:52,416 පොරොන්දු වෙනවා! ඔයාට! 2452 02:14:52,791 --> 02:14:56,208 ඔයාලා උනන්දුවෙන් බලාගෙන හිටපු තරඟය, දැන් පටන්ගන්නවා. 2453 02:14:56,333 --> 02:14:58,333 - මම යනවා. පරිස්සමෙන් ඉන්න. - ඔයා කරගෙන යන්න. 2454 02:14:58,458 --> 02:14:59,916 මාමේ, කරුණාකරලා ඔයාගේ ෆෝන් එක මට දෙන්න. 2455 02:15:00,125 --> 02:15:01,958 මගේ ෆෝන් එක? මෙන්න එහෙනම්. 2456 02:15:04,125 --> 02:15:06,083 - ඔයා කාටද කතා කරන්නේ? - මීනු ටීචර්. 2457 02:15:06,375 --> 02:15:08,582 -මීනු මිස්ට, මැච් එක බලන්න එන්න කියලා කියන්න. - ඔහ්, නෑ! 2458 02:15:08,583 --> 02:15:10,166 ඔයා හැමදේම අවුල් කරන්නයි යන්නේ. 2459 02:15:10,458 --> 02:15:13,416 නිකම්ම, ඔයාගේ අම්මා ඔයාගේ තාත්තාව පරාටා පිටි අනිනවා වගේ අනින්නයි යන්නේ. 2460 02:15:13,583 --> 02:15:17,041 මේ අස්සේ, අර මිස් ආවා නම් ඔයාගේ තාත්තාව කොත්තු පරාට්ටා කරයි. 2461 02:15:17,291 --> 02:15:21,250 අද ක්‍රිකට් එකේ, විවරණය කරන කට්ටිය, එක කාලයක්දී හොඳට ක්‍රිකට් ගහපු කට්ටිය තමයි. 2462 02:15:21,375 --> 02:15:25,124 ඒ වගේම අද තරඟය ආරම්හ කරලා, විවරණය කරන්න යන්නේ.... 2463 02:15:25,125 --> 02:15:27,000 කලින් හිටපු මල්ලවපොර පංජාබ් ක්‍රීඩක, පල්බීර් සිං ඔන්න එනවා. 2464 02:15:27,125 --> 02:15:29,958 එනවා, එනවා, එනගමන් ඉන්නේ. 2465 02:15:35,333 --> 02:15:38,457 මල්ලවපොර ලෝකයේ ඉන්න අපේ එකම වස්තුව, 2466 02:15:38,458 --> 02:15:40,625 කියලා එයාම තමන්ව කියාගනියි, වෙන කවුරුත් කියන්නේ නැති නිසා. 2467 02:15:41,708 --> 02:15:43,250 හැමෝටම ආයුබෝවන්. 2468 02:15:43,833 --> 02:15:46,832 මහත්තයා නෝනට ගහයිද කියලා, බලන්න ආපු කට්ටියක් 2469 02:15:46,833 --> 02:15:49,291 නෝනා මහත්තයා ගහයිද කියලා, බලන්න ආපු තවත් කට්ටියක් 2470 02:15:49,958 --> 02:15:52,583 කොහොමහරි, අනිත් අයගේ පවුල ගහගන්නවා බලන්න 2471 02:15:52,875 --> 02:15:55,208 හැමෝම සතුටින් ඇවිල්ලා ඉන්නවා නේ? 2472 02:15:56,291 --> 02:15:58,083 මේකට අත්පුඩි ගහන්න හොඳ නැහැ, ලැජ්ජ වෙන්න ඕනේ. 2473 02:15:59,750 --> 02:16:00,625 අඬගහන්න, එයාව. 2474 02:16:16,291 --> 02:16:17,707 ඔයා ඔයාගේ බිරිඳ එක්ක රණ්ඩු වෙන්නයි යන්නේ, හරිද? 2475 02:16:17,708 --> 02:16:18,916 ඇයි මෙච්චර බිල්ඩ්-අප්? 2476 02:16:19,041 --> 02:16:20,041 ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 2477 02:16:20,416 --> 02:16:22,665 ඔයා නියම දෙමළ ජාතිකයෙක් වගේ පේනවා. 2478 02:16:22,666 --> 02:16:23,875 ඔයා පංජාබ් ක්‍රීඩකයෙක්ද? 2479 02:16:24,166 --> 02:16:25,541 දිනේෂ් කාර්තික් බැංගලෝර් ක්‍රීඩකයෙක් නේද? 2480 02:16:25,708 --> 02:16:27,291 මගේ මල්ලි නඩරාජ් ගිහින් දිල්ලියේ සෙල්ලම් කළේ නැද්ද? 2481 02:16:27,500 --> 02:16:29,874 මම මෙහෙ ඉඳන් පංජාබ් එකට සෙල්ලම් කළා කියලා, ඔයාලට මොකද? 2482 02:16:29,875 --> 02:16:31,582 ඔයා මෙහෙට ආවේ රණ්ඩු කරන්නද, මාත් එක්ක සම්මුඛ සාකච්ඡා කරන්නද? 2483 02:16:31,583 --> 02:16:32,541 ඔයාගේ බිරිඳට කතා කරන්න! 2484 02:16:36,750 --> 02:16:38,791 ඔහ්! ට්‍රැක් සූට් එකක්වත් ඇඳගෙන නැහැ. 2485 02:16:40,083 --> 02:16:42,000 අද ඔයා ඉවරයි වගේ, බ්‍රදර්. 2486 02:16:53,333 --> 02:16:56,333 හේයි, මම දන්නවා ඔයාගේ හිතේ දුවන්නේ මොකක්ද කියලා. 2487 02:16:56,500 --> 02:16:57,958 ඇයි එයා සාරියක් ඇඳගෙන ඉන්නේ? 2488 02:16:58,291 --> 02:17:00,208 ඔයාව ගොම ගහනවා වගේ, ගහයි. 2489 02:17:02,041 --> 02:17:04,040 තරගය දිනන්න ඉරියව්වෙන් උදව්වක් වෙන්නේ නැහැ. 2490 02:17:04,041 --> 02:17:05,082 මෙහෙම පෙන්නලා ගොඩක් අය මැරුම්කාලා තියෙනවා. 2491 02:17:05,083 --> 02:17:07,165 බිහාරිවරු මට පහර දුන්නා, මගේ ඇඳුම් යට ඇඳුම් වලට ගලවලා දැම්මා. 2492 02:17:07,166 --> 02:17:08,625 ගුටිකාපු මම මගේ අත්දැකිමෙන් කියන්නේ, පැනගනිං! 2493 02:17:08,750 --> 02:17:09,708 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ! 2494 02:17:10,750 --> 02:17:11,791 ඔයාගේ දෛවය තමයි, ඔයාම බලාගන්න. 2495 02:17:12,083 --> 02:17:14,458 එයා පසුබසින්නේ නැහැ වගේ. කෙල්ලේ, ඉක්මන් කරන්න. 2496 02:17:14,666 --> 02:17:17,250 කීර්ති! කීර්ති! 2497 02:17:19,041 --> 02:17:22,083 කීර්ති! කීර්ති! 2498 02:17:22,541 --> 02:17:23,500 සාදරයෙන් පිළිගමු! 2499 02:17:26,208 --> 02:17:27,416 මම හිතන්නේ එයා කළේ තල්ලු කිරීම් විතරයි. 2500 02:17:28,208 --> 02:17:30,583 මේ මොහොතේ, මම රජයෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ 2501 02:17:30,708 --> 02:17:32,791 පොඩි දෙයක් තමයි, සැමියා බිරිඳගේ රණ්ඩුව, 2502 02:17:32,958 --> 02:17:37,041 අයි.පි.එල්. මැච් එක වගේ, අවුරුද්දට සැරයක් 2503 02:17:37,333 --> 02:17:39,707 ස්ටේජ් එකක් දාලා ඉවර කළොත්, උසාවි යන්න ඕනේ නැහැ, ලෝයර් ෆීස් සල්ලි ඉතුරුයි. 2504 02:17:39,708 --> 02:17:42,541 මේ ඉල්ලීම, අපේ ජඩ්ජ් නෝනා අනිවාර්යෙන්ම ඉෂ්ට කරලා දෙන්න ඕනේ. 2505 02:17:43,000 --> 02:17:44,500 එයා විකාර කතා කියනවා! 2506 02:17:44,625 --> 02:17:46,833 මේ ගුෂ්ටී 20-20 මැච් එකේ, 2507 02:17:47,125 --> 02:17:49,374 පළවෙනියටම ලකුණු 20ක් ගන්න එක්කෙනා, 2508 02:17:49,375 --> 02:17:50,708 තරඟයේ දිනනවා. 2509 02:17:50,875 --> 02:17:53,250 රතු පාට චියර් කෙල්ලෝ කීර්තිට සහාය දක්වති. 2510 02:17:53,875 --> 02:17:56,291 නිල් පැහැති චියර් ගැහැණු ළමයින් වීරාට සහාය දක්වයි. 2511 02:17:56,916 --> 02:17:59,082 හේයි, මමත් රතු පාටයි. එකම පවුලක්. 2512 02:17:59,083 --> 02:18:01,208 හේයි, ජර්සියේ පැත්තේ තියෙන පාට ඔයාගේ. 2513 02:18:01,541 --> 02:18:03,416 මේකවත් දන්නැතුව, ස්විමිං පූල් ඇඳුමක් දාගෙන ඇවිත්. 2514 02:18:03,708 --> 02:18:05,000 ලෑස්තියි, පළවෙනි වටය. 2515 02:18:05,208 --> 02:18:06,625 එන්න දුවේ, ගහලා මූගේ කට කඩන්න. 2516 02:18:09,083 --> 02:18:10,000 එයා මෙයාගේ ආශිර්වාදය ලබා ගන්නවාද? 2517 02:18:11,583 --> 02:18:14,833 මෙන්න, දුවිලි ගහනවා වගේ, බැඳපු මිනිහට ගහන්න එනවා අපේ වීර කෙල්ල, 2518 02:18:15,000 --> 02:18:16,332 මම ඔයාට රණශූර කුමාරිකාව දෙනවා. 2519 02:18:16,333 --> 02:18:18,082 හේයි, ඔයත් ස්ථාවරයක් ගන්න. 2520 02:18:18,083 --> 02:18:19,415 ඇයි ඔයා බස් එකක් එනකම් ඉන්නවා වගේ නිකන් ඉන්නේ? 2521 02:18:19,416 --> 02:18:20,416 හහ්! මිනිස්සු! 2522 02:18:20,750 --> 02:18:22,000 මිනිස්සුනී! අත්පොළසන් හඬක් දෙන්න! 2523 02:18:22,750 --> 02:18:23,625 එන්න, චියර් කරන්න! 2524 02:18:24,375 --> 02:18:25,250 දෙයියනේ! 2525 02:18:26,541 --> 02:18:28,416 අඩෝ, නෝනට ගහන්නැතුව මට මොකටද ගහන්නේ? 2526 02:18:28,958 --> 02:18:29,833 ලෑස්තියි, කමෝන්! 2527 02:18:30,125 --> 02:18:32,000 ඒක බලන්නම ඕන අපූරු දර්ශනයක්. 2528 02:18:32,208 --> 02:18:34,125 ඒත් මේක සටන් දර්ශනයක්. 2529 02:18:37,958 --> 02:18:40,457 ඒයි, රණ්ඩු වෙනවා වෙනුවට, ඇයි ඔයා එයාට අමුතු පෙනුමක් දෙන්නේ? 2530 02:18:40,458 --> 02:18:43,540 ගෑනි, එයාට ජීවිතේ බේරගන්න බැරි වෙන තරමට ගැහුවා. 2531 02:18:43,541 --> 02:18:44,416 දෙයියනේ! 2532 02:18:44,958 --> 02:18:46,750 එයා පිටියට ආපු වෙලාවේ ඉඳන්, එයා මට ගහන්න පටන් අරන්. 2533 02:19:05,458 --> 02:19:08,958 ඔයා මොකක්ද මේ කෙල්ලව අමුතු විදියට බලන්නේ? 2534 02:19:09,625 --> 02:19:12,833 එයා සටන් කරලා එයාගේ බැල්ම පැහැදිලි කරන්න ඕනේ. 2535 02:19:13,000 --> 02:19:15,125 ගෑනි, පොඩි පහරක් ගහන්න. සාප වේවා! 2536 02:19:15,625 --> 02:19:18,833 මෙයාලා ගහගන්නවා වෙනුවට, මට වැලිවලින් ගහනවා. 2537 02:19:18,958 --> 02:19:21,040 හේයි, නවත්තන්න! පළවෙනි වටය ඉවරයි. 2538 02:19:21,041 --> 02:19:23,458 ඔයාලා ගහපු ගැහිල්ලට, මම වෙන කොහෙහරි ගිහින් කතා කරන්නම්. 2539 02:19:30,625 --> 02:19:32,291 - මගේ ක්‍රීඩාව කොහොමද සත්ටම්? - සුපිරි, වීර! 2540 02:19:34,833 --> 02:19:36,416 මම ඔයාව අවතක්සේරු කළා. 2541 02:19:36,625 --> 02:19:38,000 තාම ඔයා එහෙමමයි ඉන්නේ. 2542 02:19:51,666 --> 02:19:53,125 දෙවෙනි වටය, පටන්ගන්න. 2543 02:19:56,583 --> 02:19:57,666 වීරා, ඒක දිගටම කරගෙන යන්න! 2544 02:20:09,958 --> 02:20:10,833 ඒක තමයි! 2545 02:20:14,791 --> 02:20:16,708 එයාගේ අත් දෙක කරකවන්න. එයාව ඉතුරු කරන්න එපා. 2546 02:20:22,333 --> 02:20:24,125 හරියට ඔයා පැරොටා එකක් පෙරලනවා වගේ... 2547 02:20:24,291 --> 02:20:26,333 එයාගේ සැමියාව උස්සලා විසි කළා. 2548 02:20:26,625 --> 02:20:27,500 අපූරු පහරක්! 2549 02:20:27,875 --> 02:20:29,874 - ලකුණු 4යි! - තාත්තේ! 2550 02:20:29,875 --> 02:20:32,416 හේයි, නැගිටින්න. ඔයා නිදාගෙන ඉන්නේ හරියට ඇඟ සීතල වෙනවා වගේ. 2551 02:20:48,458 --> 02:20:50,790 හේයි, එයා පරණ සටන්කරුවෙක්ද? 2552 02:20:50,791 --> 02:20:52,708 ඔයාට එයාට උගන්නන්න බෑ. එයාව අරන් යන්න. 2553 02:21:07,125 --> 02:21:08,374 එයා එයාට ගහන්නේ රෙදි හෝදනවා ​​වගේ. 2554 02:21:08,375 --> 02:21:09,458 - ඔහ්, නෑ! - හේයි! 2555 02:21:09,666 --> 02:21:12,875 නෝනත් එක්ක රණ්ඩු වෙලා, සැමියෙක් කවදාවත් දිනලා නැහැ. 2556 02:21:18,166 --> 02:21:20,082 මතී, ඔයා හිතනවද ඔයාගේ තාත්තා දිනයි කියලා? 2557 02:21:20,083 --> 02:21:21,833 - ඒක තමයි, මටත් තේරෙන්නේ නැත්තේ. 2558 02:21:29,000 --> 02:21:30,916 ඔව්, කීර්ති, එච්චරයි. ඒක සුපිරි! 2559 02:21:38,166 --> 02:21:40,083 දෙවන වටය, අවසන්. 2560 02:21:40,750 --> 02:21:43,333 අර නිල්පාට චියර්ස් කෙල්ලෝ දැක්කම, පව් කියලා දැනෙනවා. 2561 02:21:44,666 --> 02:21:46,874 එයා අන්තිම වෙනකම්, ඔයාලට නටන්න දෙන්නේ නැහැ. 2562 02:21:46,875 --> 02:21:48,708 කාලා, ගෙදර ගිහින් නිදාගන්න. 2563 02:21:49,833 --> 02:21:50,708 ඒක ගන්න. 2564 02:21:51,708 --> 02:21:54,541 අපොයි, එයා දෙවන වටයෙන් එයා මෙහෙම ගැහිල්ලක් ගැහුවා. 2565 02:21:54,750 --> 02:21:56,166 එයා ලැජ්ජාවක් නැතුව වතුර බොනවා. 2566 02:21:57,750 --> 02:21:59,582 තුන්වෙනි වටයේ, මෙයාට මෙහෙම වතුර බොන්න පුලුවන් වෙයිද? 2567 02:21:59,583 --> 02:22:01,415 නැත්තම්, ඇම්බියූලන්ස් එකේ යන්න වෙයිද? 2568 02:22:01,416 --> 02:22:03,082 හේයි, කෑ ගහන එක නවත්තන්න. 2569 02:22:03,083 --> 02:22:04,040 මට මේක එපා. 2570 02:22:04,041 --> 02:22:05,625 මේ, වීරා. දැනුත් කියන්නම්, මෙහෙමම දුවපං! 2571 02:22:05,791 --> 02:22:06,791 මෙතනින් පැනලා යන්න. 2572 02:22:06,958 --> 02:22:09,249 කොච්චර ලැජ්ජ කරනවද කියලා බලපං! ඊළඟ වටයේ ගහපං! 2573 02:22:09,250 --> 02:22:10,708 මාමේ, පරිස්සමෙන්, රිදෙනවා. 2574 02:22:10,833 --> 02:22:12,999 ඇයි ඔයා එයාට ගහන්නේ නැත්තේ? 2575 02:22:13,000 --> 02:22:14,249 - එයා වෙනස් විදියට ගහනවා, මාමේ. 2576 02:22:14,250 --> 02:22:16,083 - ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්! - එයා වේදනාවෙන් වෙව්ලන්න පටන් අරන්. 2577 02:22:16,416 --> 02:22:18,499 - අතාරින්න එපා, වීරා. - එන්න! එන්න! 2578 02:22:18,500 --> 02:22:19,707 මෙයා හැදෙන්නෙම නැහැ. රැවුල අතගහගෙන යනවා විතරයි. 2579 02:22:19,708 --> 02:22:21,916 කොහොම හරි එයාට ගුටි කන්න වෙයි. 2580 02:22:35,416 --> 02:22:36,333 මොකද දැන් උනේ? 2581 02:22:36,916 --> 02:22:38,250 ගහලා, ලකුණු ගත්තා! 2582 02:22:39,916 --> 02:22:40,791 හේයි! 2583 02:23:10,875 --> 02:23:11,875 දැන් කොහොමද? 2584 02:23:12,125 --> 02:23:14,583 ඔයා ලකුණු දෙකක් විතරයි ගත්තේ, තාම තරගය දිනලා නෑ. 2585 02:23:14,791 --> 02:23:17,125 එයා ලකුණු 12 ක් අරගෙන තියෙන්නේ, තව ලකුණු 10ක් ගන්න ඕනේ, ගිහින් ගහපං! 2586 02:23:24,958 --> 02:23:27,291 ඒ වගේ තමයි මගේ කොල්ලා! 2587 02:23:40,666 --> 02:23:42,458 හේයි, කීර්ති! 2588 02:23:42,583 --> 02:23:44,000 ඒක අපූරු පහරක්! 2589 02:23:44,125 --> 02:23:45,333 කීර්ති නැවතත් දක්ෂතාවයට! 2590 02:23:56,416 --> 02:23:57,291 ඉස්සරහට එන්න! 2591 02:24:05,708 --> 02:24:07,458 මේක ඊයේ, පෙරේදා ආපු තරහක් නෙමෙයි, 2592 02:24:07,666 --> 02:24:12,207 අවුරුදු ගාණක් තිස්සෙ තිබුණු තරහ දැන් තමයි පෙන්නන්නේ. 2593 02:24:12,208 --> 02:24:13,958 තාත්තේ, එන්න, නැගිටින්න! 2594 02:24:16,291 --> 02:24:17,291 දෙයියනේ! 2595 02:24:26,750 --> 02:24:28,125 තුන්වන වටය, අවසන්. 2596 02:24:37,000 --> 02:24:38,416 තාත්තා දිනන්න ඕනේ. 2597 02:24:38,541 --> 02:24:39,833 තාත්තා දිනන්න ඕනේ. 2598 02:24:40,333 --> 02:24:41,666 තාත්තා දිනන්න ඕනේ. 2599 02:24:42,041 --> 02:24:43,416 තාත්තා දිනන්න ඕනේ. 2600 02:24:43,791 --> 02:24:45,166 තාත්තා දිනන්න ඕනේ. 2601 02:24:45,458 --> 02:24:47,000 තාත්තා දිනන්න ඕනේ. 2602 02:24:47,208 --> 02:24:48,540 තාත්තා දිනන්න ඕනේ. 2603 02:24:48,541 --> 02:24:50,458 මගේ තාත්තත්… 2604 02:24:51,291 --> 02:24:52,249 මල්ලවපොර...! 2605 02:24:52,250 --> 02:24:54,375 මගේ තාත්තත් ඔයා වගේම මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්. 2606 02:24:54,583 --> 02:24:56,208 කෝච් කෙනෙක්ටම ගහලා දින්නා. 2607 02:24:56,708 --> 02:24:58,125 තාත්තා දිනන්න ඕනේ. 2608 02:24:58,333 --> 02:25:00,375 මගේ තාත්තා වීරයෙක් කියලා, ඔප්පු කරන්න. 2609 02:25:04,291 --> 02:25:06,666 තාත්තා දිනන්න ඕනේ. තාත්තා දිනන්න ඕනේ. 2610 02:25:13,750 --> 02:25:15,250 තාත්තා දිනන්න ඕනේ. 2611 02:25:21,583 --> 02:25:23,500 හතරවන වටය, පටන් ගන්න! 2612 02:25:23,958 --> 02:25:25,915 තව එක ලකුණයි, දුවේ. 2613 02:25:25,916 --> 02:25:26,916 එයාව ඉවරයක් කරන්න! 2614 02:25:46,166 --> 02:25:47,291 ලකුණු 4ක්! 2615 02:26:29,916 --> 02:26:31,375 හේයි, මොකක්ද වුනේ? 2616 02:26:33,416 --> 02:26:34,583 මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 2617 02:26:37,916 --> 02:26:39,875 මෙහෙම ලකුණු ගන්න, ලැජ්ජ නැද්ද? 2618 02:26:40,166 --> 02:26:42,458 මහත්තයා, නෝනගෙන් කොහොම ලකුණු ගත්තත් මොකද? 2619 02:26:54,041 --> 02:26:55,166 එන්න, එන්න, එන්න. 2620 02:27:04,625 --> 02:27:06,375 මෙච්චර වෙලාවක් ගුටිකාපු වීරා, 2621 02:27:07,041 --> 02:27:10,416 අන්තිම වටයේ විතරක්, කොහොමද හොඳට සෙල්ලම් කරන්නේ? 2622 02:27:10,916 --> 02:27:13,250 මල්ලවපොර විශිෂ්ට ක්‍රීඩකයෙක්, මටම තේරෙන්නේ නැහැ නේ? 2623 02:27:23,375 --> 02:27:24,250 තාත්තේ! 2624 02:27:29,125 --> 02:27:30,375 19-19, සමානයි! 2625 02:27:37,666 --> 02:27:39,166 මෙයා පස්සට යන්නේ ඇයි? 2626 02:27:39,625 --> 02:27:41,749 මෙයාට අලුත් ටෙක්නික් එකක් හම්බෙලාද? 2627 02:27:41,750 --> 02:27:44,790 කීර්ති, එන්න, එන්න! සූදානම්, සූදානම්, සූදානම්! 2628 02:27:44,791 --> 02:27:45,832 තව එක ලකුණයි, වෙලාව යනවා. 2629 02:27:45,833 --> 02:27:47,875 කාලය ඉවරයි. 2630 02:27:55,083 --> 02:27:56,999 එච්චරයි, එච්චරයි. පහු කරපං! 2631 02:27:57,000 --> 02:27:58,457 කකුළ තියපං! ලකුණයි! 2632 02:27:58,458 --> 02:27:59,874 ඕක නවත්තලා සීමාව පනින්න! 2633 02:27:59,875 --> 02:28:01,166 එයා ආපහු පිටියට ආවා. 2634 02:28:06,583 --> 02:28:08,125 කීර්ති! - ඇයි කලන්තේ දාලා වැටුණේ? 2635 02:28:08,958 --> 02:28:09,833 කීර්ති! 2636 02:28:14,541 --> 02:28:15,708 කී-- කීර්ති! 2637 02:28:17,541 --> 02:28:18,666 කීර්ති, මොකද වුණේ? 2638 02:28:20,875 --> 02:28:21,750 කීර්ති! 2639 02:28:23,208 --> 02:28:24,500 හේයි, සත්තම්! 2640 02:28:24,708 --> 02:28:25,666 අම්මේ! 2641 02:28:25,791 --> 02:28:27,374 - කීර්ති! - අම්මට මොකද වුණේ? 2642 02:28:27,375 --> 02:28:28,250 අම්මේ! 2643 02:28:28,750 --> 02:28:30,250 - අම්මේ! - එයා හොඳට සෙල්ලම් කළා. 2644 02:28:30,916 --> 02:28:31,791 කීර්තී! 2645 02:28:32,125 --> 02:28:34,250 මට මේ කොල්ලා ගැන සැකයි. 2646 02:28:34,875 --> 02:28:38,207 මෙයා එයා එක්ක මැච් එකක් සෙල්ලම් කළාද? නැත්තම්, වෙන මොනවහරි සෙල්ලම් කළාද? 2647 02:28:38,208 --> 02:28:40,040 අයියෝ, මෙහෙමම බලාගෙන ඉන්න එපා. උදව් කරන්න! 2648 02:28:40,041 --> 02:28:41,749 එයාව උස්සන්න. අපි එයාව රෝහලට අරන් යමු. 2649 02:28:41,750 --> 02:28:44,208 පොඩ්ඩක් ඉන්න. මොකක්ද අවුල කියලා මම බලන්නම්. 2650 02:28:50,750 --> 02:28:52,290 බයවෙන්න දෙයක් නැහැ. 2651 02:28:52,291 --> 02:28:53,708 ඒක හොඳ ආරංචියක්! 2652 02:28:54,041 --> 02:28:55,083 එයා ගැබ්ගෙන. 2653 02:28:58,375 --> 02:28:59,333 ඒ කියන්නේ? 2654 02:28:59,791 --> 02:29:01,666 ඔයාට මල්ලි බබෙක් ලැබෙන්නයි යන්නේ. 2655 02:29:03,625 --> 02:29:04,625 මොකක්? ගැබ්ගෙන? 2656 02:29:05,000 --> 02:29:05,958 ඇයි ඔයා කලබල වෙලා ඉන්නේ? 2657 02:29:06,291 --> 02:29:07,874 එක්කෙනෙක් ඉන්නකොටම රස්සාවකටවත් ගියේ නැහැ, 2658 02:29:07,875 --> 02:29:08,915 දැන් දෙවෙනි එකත් හම්බවෙන්න යන්නේ. 2659 02:29:08,916 --> 02:29:10,540 මමත් රස්සවෙන් අස්වෙලා, ගෙදර ඉන්න වෙ‍යි වගේ. 2660 02:29:10,541 --> 02:29:11,416 එයා ගැබ්ගෙන ඉන්නවද? 2661 02:29:12,125 --> 02:29:15,124 අනේ, දෙයියනේ! මගේ මල්ලවපොර ජීවිතයේදිම, 2662 02:29:15,125 --> 02:29:18,125 මම මේ දේ දකින්නේ පළමු වතාවටයි මල්ලවපොර ක්‍රීඩාවේදී මේ වගේ දෙයක් වෙනවා. 2663 02:29:19,125 --> 02:29:20,582 කරන හැමදෙයක්ම කරලා, 2664 02:29:20,583 --> 02:29:22,832 උසාවියට ඇවිල්ලා දික්කසාද ඉල්ලනවද? 2665 02:29:22,833 --> 02:29:24,458 පාහර දුෂ්ටයා! 2666 02:29:25,833 --> 02:29:27,124 කොච්චර ලොකු ප්‍රශ්නයක් වුණත්, 2667 02:29:27,125 --> 02:29:29,290 බෑණා ගැබ්කරලා හැමදෙයක්ම විසඳනවා. 2668 02:29:29,291 --> 02:29:30,332 හේයි, මාමේ! 2669 02:29:30,333 --> 02:29:31,250 යාලුවනේ! 2670 02:29:31,791 --> 02:29:34,540 එයාලා ගෙදරදීම හැම සෙල්ලමක්ම කරලා තමයි, 2671 02:29:34,541 --> 02:29:36,207 මෙතන ගට්ටා ගුෂ්ටි සෙල්ලම් කරන්න ඇවිල්ලා තියෙන්නේ. 2672 02:29:36,208 --> 02:29:37,958 මේකේ හොඳ දෙයක් තියෙනවා. 2673 02:29:38,833 --> 02:29:42,541 සැමියගේ,බිරිඳගේ ප්‍රශ්නවලට තුන්වෙනියට තව කෙනෙක් ඔලුව දාන්න හොඳ නැහැ. 2674 02:29:42,875 --> 02:29:44,625 මේක තමයි මේ කතාවේ පණිවිඩය. 2675 02:29:45,083 --> 02:29:46,583 හැමෝම යන්න! යන්න! 2676 02:29:52,708 --> 02:29:53,625 ඔයාට සතුටුද? 2677 02:30:07,791 --> 02:30:08,666 බබාලා දෙන්නෙක්ද? 2678 02:30:09,500 --> 02:30:10,791 {\an8}මම එකක් විතරයි ඉල්ලුවේ. 2679 02:30:11,208 --> 02:30:12,250 {\an8}එකක් බෝනස්! 2680 02:30:15,791 --> 02:30:17,999 {\an8}ඔයා මාව ක්‍රීඩාවේ මේරි කොම් කරනවා කියලා පොරොන්දු වුණා. 2681 02:30:18,000 --> 02:30:20,958 {\an8}ඒ වෙනුවට, ඔයා මට ළමයි තුන්දෙනෙක් දීලා මාව ගෘහණියක් මේරි කොම් බවට පත් කළා. 2682 02:30:27,000 --> 02:30:28,375 {\an8}මම කිව්වොත්, කිව්වා තමයි. 2683 02:30:28,916 --> 02:30:31,166 {\an8}ක්‍රිඩාවලත් ඔයාව මේරි කොම් කරන්නැතුව අතාරින්නේ නැහැ. 2684 02:30:31,625 --> 02:30:33,583 {\an8}අපේ ළමයින් තුන්දෙනා ගැන පොරොන්දු වෙනවා. 2685 02:30:37,708 --> 02:30:42,041 {\an8}ඔයා ගැබ්ගෙන ඉන්න නිසා, මට ඔයාගෙන් ඇත්ත වසන් කරන්න ඕන වුණේ නැහැ. 2686 02:30:43,000 --> 02:30:46,666 {\an8}කෝච් ඔයාව ප්ලෑන් කරලා තමයි, පරද්දලා තියෙන්නේ. 2687 02:30:49,291 --> 02:30:50,500 {\an8}අද, මම දිනුවා වෙන්න ඇති. 2688 02:30:51,458 --> 02:30:54,250 {\an8}මේ ජයග්‍රහණය ඔයාගේ. 2689 02:30:57,041 --> 02:31:00,166 {\an8}මම අවුරුදු හතරක් තිස්සේ කොල්ලෙක්ට ආදරේ කළා. 2690 02:31:00,791 --> 02:31:04,500 {\an8}එයා කිව්වා, "මම ඔයා මේ ඇඳුම ඇඳගෙන මේ සෙල්ලම කරනවට කැමති නෑ." 2691 02:31:05,041 --> 02:31:08,333 {\an8}අනිත් කොල්ලෝ, ඔයා දිහා බලනවා දකිද්දි මට අමුත්තක් දැනෙනවා. 2692 02:31:08,958 --> 02:31:12,875 {\an8}කසාදයෙන් පස්සේ, මේ මල්ලවපොර අතාරින්න කිව්වා. 2693 02:31:14,625 --> 02:31:18,000 {\an8}ඔයාව ඕනේ නම්, අතාරින්නම්. මල්ලවපොර අතාරින්න බැහැ කියලා කිව්වා. 2694 02:31:19,666 --> 02:31:23,000 {\an8}එයා ඉගෙනගත්තු එක්කෙනෙක්. එයා දකින විදිහ එහෙම තමයි. 2695 02:31:23,916 --> 02:31:26,708 {\an8}ඒත් ඔයාගේ මහත්තයා, ඉගෙනගත්තු නැති කෙනෙක්. 2696 02:31:28,000 --> 02:31:32,500 {\an8}ළමයෙක් ආවට පස්සෙත්, ඔයා මල්ලවපොර ක්‍රිඩාවේ දිනන්න ඕනේ කියලා, හිතනවා. 2697 02:31:33,875 --> 02:31:34,958 {\an8}මිස් කරගන්න එපා. 2698 02:31:53,041 --> 02:31:53,958 වාව්! 2699 02:31:57,083 --> 02:31:58,458 එන්න, කීර්ති! 2700 02:31:59,833 --> 02:32:01,333 - අම්මට චියර් කරන්න. - අම්මේ! 2701 02:32:03,041 --> 02:32:04,625 හේයි, අම්මා ඔයාලා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.