﻿1
00:00:00,211 --> 00:00:07,000
www.Upasirasi.com වෙබ් අඩවියෙන් බාගත කරන ලදී

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට වෙබ් අඩවිය:
YTS.BZ

3
00:00:11,415 --> 00:00:13,273
[බෙර දඬු තට්ටු කරන හඬ]

4
00:00:13,273 --> 00:00:16,273
[වේගවත් රොක් සංගීතය]

5
00:00:26,430 --> 00:00:29,499
[කෘමීන්ගේ හඬ]

6
00:00:29,499 --> 00:00:34,499
මම පොකුණ හරහා ඔරු පැදගෙන ගියා

7
00:00:36,601 --> 00:00:40,934
මම මගේ අඳුරු කණ්ණාඩි දෙක දාගෙන ඉන්නේ

8
00:00:45,166 --> 00:00:46,426
[මිනිසෙක් ගායනා කරයි]

9
00:00:46,426 --> 00:00:49,426
ඔරු පදිනවා, ඔරු පදිනවා

10
00:00:50,613 --> 00:00:51,822
[එල්ෆ් කෙනෙක් ගෙරවන හඬ]

11
00:00:51,822 --> 00:00:52,780
[ආලෝකයන් දැල්වෙන හඬ]

12
00:00:52,780 --> 00:00:56,557
- මේක හරියට මරන්න හදනවා වගේ පේනවා.

13
00:00:56,557 --> 00:00:58,884
- [සේවකයා] නත්තලට හු*න්න.

14
00:00:58,884 --> 00:01:01,579
[එල්ෆ් කෙනෙක් සිනාසෙයි]

15
00:01:01,579 --> 00:01:04,021
ඔරු පදිනවා

16
00:01:04,021 --> 00:01:07,247
- ආ, ටිඩ්ල් ඩී සහ ටිඩ්ල් ඩම්බර්.

17
00:01:07,247 --> 00:01:08,331
- මේක පිස්සුවක්.

18
00:01:08,331 --> 00:01:10,435
- මේක අවුල් ජාලයක්.

19
00:01:10,435 --> 00:01:13,770
[එල්ෆ් කෙනෙක් කෙඳිරිගායි]

20
00:01:13,770 --> 00:01:14,603
මැරියන්.

21
00:01:14,603 --> 00:01:15,436
- මට මැරෙන්න ඕන නෑ.

22
00:01:15,436 --> 00:01:18,128
[එල්ෆ් කෙනෙක් කෙඳිරිගායි]
[අසුබ සංගීතය]

23
00:01:18,128 --> 00:01:20,898
[තිරය වේගයෙන් මාරු වේ]
[නාට්‍යමය සංගීතය]

24
00:01:20,898 --> 00:01:21,875
[විසිල් හඬක් ඇසේ]

25
00:01:21,875 --> 00:01:23,097
[විදුලිය විසිරෙන හඬ]

26
00:01:23,097 --> 00:01:24,638
[විදුලිය වේගයෙන් ගමන් කරන හඬ]

27
00:01:24,638 --> 00:01:27,999
[සුළඟ හමයි]
[කුරුල්ලන්ගේ හඬ]

28
00:01:27,999 --> 00:01:30,070
[සතුටුදායක සංගීතය]

29
00:01:30,070 --> 00:01:32,239
[ඇඟිලි පුරුක් තට්ටු කරන හඬ]

30
00:01:32,239 --> 00:01:34,089
- [කැන්ඩස්] හෙලෝ?

31
00:01:34,089 --> 00:01:35,170
- හායි.
- හායි.

32
00:01:35,170 --> 00:01:36,504
ආ ඔයා ඇවිත්.

33
00:01:36,504 --> 00:01:37,566
- කොහොමද?
- හොඳින්.

34
00:01:37,566 --> 00:01:38,559
ඔයාව දැකපු එක සතුටක්.

35
00:01:38,559 --> 00:01:40,921
- මේ ඉන්නේ චීනයේ ඉඳන් ආපු මගේ නංගි.

36
00:01:40,921 --> 00:01:41,754
- හෙලෝ.

37
00:01:41,754 --> 00:01:42,587
- ආ.
- ආ.

38
00:01:42,587 --> 00:01:43,420
- ඔයා හරිම ලස්සනයි.
- හායි.

39
00:01:43,420 --> 00:01:44,520
- ස්තූතියි.
- මම ඩෲ.

40
00:01:44,520 --> 00:01:46,020
මම එයාගේ, එයාගේ සහෝදරයා.

41
00:01:46,020 --> 00:01:46,920
හායි.

42
00:01:46,920 --> 00:01:47,753
හායි.

43
00:01:47,753 --> 00:01:48,797
- [කැන්ඩස්] ආ.

44
00:01:48,797 --> 00:01:49,798
[කාර්ලා චීන බසින් කතා කරයි]

45
00:01:49,798 --> 00:01:51,918
[වීටා චීන බසින් කතා කරයි]

46
00:01:51,918 --> 00:01:52,774
- චීන භාෂාව කතා කරනවද?

47
00:01:52,774 --> 00:01:53,607
- නෑ, මම දන්නේ නෑ.

48
00:01:53,607 --> 00:01:54,440
මම හිතන්නේ එයා කියන්නේ

49
00:01:54,440 --> 00:01:55,273
මම ලස්සනයි සහ සරාගීයි කියලා.

50
00:01:55,273 --> 00:01:56,550
- මම කිව්වේ, ඔයා පොහොසත් නේද කියලා?

51
00:01:56,550 --> 00:01:58,221
- ඔව්, මට සල්ලි ගොඩක් තියෙනවා.

52
00:01:58,221 --> 00:02:00,016
- ඔව්.
- මම බිලියනපතියෙක්.

53
00:02:00,016 --> 00:02:00,980
- ආ.
- ඔයා මොකද කරන්නේ?

54
00:02:00,980 --> 00:02:03,780
- මම වැඩ කරන්නේ ප්ලාස්ටික් බෑග් හදන ෆැක්ටරියක.

55
00:02:03,780 --> 00:02:05,610
- දන්නවද, එයාගේ ගාණ දැන් ඩොලර් 3000ක්.

56
00:02:05,610 --> 00:02:07,980
ඒත් ඔයාලා එයාට පොහොසත් මහත්තයෙක්ව හොයාගත්තොත්.

57
00:02:07,980 --> 00:02:09,450
- එයාට ගොඩක් සල්ලි තියෙනවා.
- මට ගොඩක් සල්ලි තියෙනවා.

58
00:02:09,450 --> 00:02:10,560
ඔව්, මට ගෙවන්න පුළුවන්.
- ඔව්, සල්ලි ගොඩක් තියෙනවා.

59
00:02:10,560 --> 00:02:11,940
හරි, එන්න, අපි යමු.

60
00:02:11,940 --> 00:02:12,810
- දන්නවද මොකද වෙන්නේ?

61
00:02:12,810 --> 00:02:14,298
මට මගේ පුතාව ඉස්කෝලෙන් එක්කන් එන්න ඕනේ.

62
00:02:14,298 --> 00:02:15,131
- එන්න.

63
00:02:15,131 --> 00:02:17,490
- ඔයා මගේ නංගිව බලාගන්න ඕනේ, හරිද?

64
00:02:17,490 --> 00:02:18,420
- බායි.

65
00:02:18,420 --> 00:02:20,315
ඔයාගේ පිහිනුම් ඇඳුම අරගන්න.

66
00:02:20,315 --> 00:02:22,140
මාරු වෙන්න, ඔහ්, ඔහ්.

67
00:02:22,140 --> 00:02:23,970
- අම්මෝ, අම්මෝ, වැටෙන්න එපා. [සිනාසෙයි]

68
00:02:23,970 --> 00:02:25,865
- ආ, මම නත්තලට හරි ආසයි.

69
00:02:25,865 --> 00:02:27,365
- මම දන්නවා.
- මමත්.

70
00:02:28,245 --> 00:02:29,310
- මේක මිස්ල්ටෝ එකක්ද?

71
00:02:29,310 --> 00:02:30,900
- මම හිතන්නේ මේක මිස්ල්ටෝ එකක්.

72
00:02:30,900 --> 00:02:33,480
මේක කොහෙන්ද එන්නේ කියලා මම හරියටම දන්නේ නෑ.

73
00:02:33,480 --> 00:02:35,724
මම හිතන්නේ මේක, මේක යුදෙව්වන්ගේ දෙයක්ද කොහෙද?

74
00:02:35,724 --> 00:02:36,557
[කාර්ලා සිනාසෙයි]

75
00:02:36,557 --> 00:02:37,920
- නෑ, මේක යුදෙව්වන්ගේ දෙයක් නෙවෙයි.

76
00:02:37,920 --> 00:02:38,880
- ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ?

77
00:02:38,880 --> 00:02:39,810
ඔයාලට රස්සා තියෙනවා.

78
00:02:39,810 --> 00:02:40,643
ඔයාලා වැඩ කරන්නේ මට.

79
00:02:40,643 --> 00:02:41,719
- කවුද මේ?

80
00:02:41,719 --> 00:02:42,552
හෑන්ඩ්සම් කෙනෙක්.

81
00:02:43,680 --> 00:02:44,970
- අනේ නෑ, කරුණාකරලා නවත්තන්න.

82
00:02:44,970 --> 00:02:45,803
මම ඔයාව දන්නේ නෑ.

83
00:02:45,803 --> 00:02:47,073
නවත්තන්නද?
- ඔයා ගේ (gay) කෙනෙක්ද?

84
00:02:47,073 --> 00:02:48,600
- මම, මම හොඳටම ගේ (gay) කෙනෙක්.

85
00:02:48,600 --> 00:02:50,100
අහන්න-
- ඔයා ගෑනුන්ට කැමති නෑ.

86
00:02:50,100 --> 00:02:50,933
- කවුද මේ ගෑනි?

87
00:02:50,933 --> 00:02:52,125
- ආ, එයා-
- ගෑනියෙක්.

88
00:02:52,125 --> 00:02:52,958
- මම ආයේ උඩට යනවා.

89
00:02:52,958 --> 00:02:53,791
- ඒ එයායි එයාගේ නංගියි.

90
00:02:53,791 --> 00:02:54,885
- සල්ලි තියෙනවා, සල්ලි තියෙනවා නේද?
- අනේ දෙවියනේ,

91
00:02:54,885 --> 00:02:55,930
මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ.
- ආ, හරි,

92
00:02:55,930 --> 00:02:57,570
ඉන්න, තාත්තේ, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

93
00:02:57,570 --> 00:02:58,762
- ක්‍රිස්ටොෆ්ට කියන්න එපා මම මෙතන ඉන්නවා කියලා.

94
00:02:58,762 --> 00:03:00,720
මම ඔයාලා හැමෝම මරනවා, ඔයාලා හැමෝම ප*යන්ව පරමාණු බෝම්බ දාලා විනාශ කරනවා.

95
00:03:00,720 --> 00:03:04,430
ඉතින් ඔයා මෙතන මොකක් කරන්නද හදන්නේ?

96
00:03:04,430 --> 00:03:06,840
ඉතින් හරි, ඔයාටත් ඕනේ වෙයි

97
00:03:06,840 --> 00:03:09,450
මගේ, මගේ මේ කුරුළු පපුවෙන් ටිකක්.

98
00:03:09,450 --> 00:03:11,010
මට පොඩි කූඩුවකුත් තියෙනවා.

99
00:03:11,010 --> 00:03:11,843
- මොකක්ද කුරුළු පපුවක් කියන්නේ?

100
00:03:11,843 --> 00:03:12,690
සමාවෙන්න, මම ඔයාට වඩා වයසයි.

101
00:03:12,690 --> 00:03:14,130
මම ඔය අලුත් දේවල් දන්නේ නෑ.

102
00:03:14,130 --> 00:03:16,230
- ඒක පෙට්ටියක්, ඇතුලේ කූඩුවක් තියෙන.

103
00:03:16,230 --> 00:03:17,310
අනේ දෙවියනේ, ඔයා එක්ක නම් බෑ.

104
00:03:17,310 --> 00:03:18,143
මට බෑ.

105
00:03:18,143 --> 00:03:19,590
මම පස්සේ ඔයාට කෙටියෙන් විස්තරයක් දෙන්නම්.

106
00:03:19,590 --> 00:03:22,110
- කෙටි විස්තර. [සිනාසෙයි]

107
00:03:22,110 --> 00:03:23,717
- ඒක ඔයාගේ පරම්පරාවට ගැලපෙන දෙයක් නේද?

108
00:03:23,717 --> 00:03:24,660
[චැඩ් සිනාසෙයි]

109
00:03:24,660 --> 00:03:26,640
හරි, අපි වැඩේ පටන් ගමුද?

110
00:03:26,640 --> 00:03:27,900
- මොනවද ඒ?

111
00:03:27,900 --> 00:03:29,670
- මේ, නත්තල් ගහක් හදනවා.

112
00:03:29,670 --> 00:03:30,503
මම දන්නවා ඒක නත්තල් කියලා.

113
00:03:30,503 --> 00:03:31,410
අපි නත්තල් පාටියක් තියන්න යන්නේ.

114
00:03:31,410 --> 00:03:32,243
ඔව්, අපි තියනවා.

115
00:03:32,243 --> 00:03:33,208
- ඒත් ඒක කොහොමද තියෙන්නේ?

116
00:03:33,208 --> 00:03:34,500
මම කියන්නේ, අපි මේක හදන්න පැය ගාණක්
වැඩ කළානේ තාත්තේ.

117
00:03:34,500 --> 00:03:35,750
- ඉන්න, මට මේක බලන්න ඕනේ.

118
00:03:37,500 --> 00:03:39,123
අනුමත නොකළ ගෙවීමක්.

119
00:03:41,070 --> 00:03:42,690
චයිනා එයාර්.

120
00:03:42,690 --> 00:03:44,520
- චයිනා එයාර්.
- මොකක්?

121
00:03:44,520 --> 00:03:47,370
- නෑ, ඒක, මම නෙවෙයි, ඒක ගෙවන්න එපා.

122
00:03:47,370 --> 00:03:49,530
- නෑ තාත්තේ ඒක මම කරපු දෙයක්.

123
00:03:49,530 --> 00:03:51,480
වීටාගේ නංගි ඇවිත් ඉන්නේ,

124
00:03:51,480 --> 00:03:54,000
එයා ඇමරිකාවට ආවේ

125
00:03:54,000 --> 00:03:55,320
අපිට ගහ අලංකාර කරන්න උදව් කරන්න.

126
00:03:55,320 --> 00:03:56,153
- ඔව්, එයා මෙහෙ ඉන්නවා.

127
00:03:56,153 --> 00:03:58,230
- මම එයාට ඩොලර් 3000ක් ගෙවන්නේ නෑ

128
00:03:58,230 --> 00:03:59,670
ගහක් අලංකාර කරන්න උදව් වෙන්න.

129
00:03:59,670 --> 00:04:00,930
- ඇයි ඔයා මෙච්චර මසුරු?

130
00:04:00,930 --> 00:04:03,000
- ඔයා කිව්වනේ ඔයාට මුණුබුරෝ ඕනේ කියලා.

131
00:04:03,000 --> 00:04:04,650
ඒ නිසා මම තීරණය කළා

132
00:04:04,650 --> 00:04:08,105
වීටාගෙන් අහන්න එයාගේ නංගිට ඇමරිකාවට එන්න පුළුවන්ද කියලා.

133
00:04:08,105 --> 00:04:09,210
[කාර්ලා හිනාවෙයි]

134
00:04:09,210 --> 00:04:11,760
- ඔයා මෝඩයෙක්. [හිනාවෙයි]

135
00:04:11,760 --> 00:04:13,680
- ඒත් ඒකේ අනිත් පැත්ත.
- මම දැනන් හිටියා ඔයාට මේක අල්ලයි කියලා.

136
00:04:13,680 --> 00:04:15,780
- අපි මේ ප* වැඩ ඔක්කොම අතඇරලා දාමු.

137
00:04:15,780 --> 00:04:17,632
අපි වැඩේට බහිමු, හරිද?

138
00:04:17,632 --> 00:04:19,050
- අනේ මන්දා, හරි.

139
00:04:19,050 --> 00:04:20,520
- මම රුසියානු කෙල්ලොත් ට්‍රයි කළා.

140
00:04:20,520 --> 00:04:21,570
එයාලා කැමති වුණේ නෑ.

141
00:04:21,570 --> 00:04:22,470
- [ක්‍රිස්ටොෆ්] අනේ, මම එයාලව දොස් කියන්නේ නෑ.

142
00:04:22,470 --> 00:04:24,720
- මම, මම හිතුවේ
මේක විනෝදජනක වෙයි කියලා

143
00:04:24,720 --> 00:04:26,160
නත්තලට කට්ටියව ගෙදරට ගෙන්න ගන්න එක.

144
00:04:26,160 --> 00:04:28,140
- ඔව්.
- කෙල්ලෝ එනවා-

145
00:04:28,140 --> 00:04:28,973
- නත්තලට.
- ඉක්මනින්ම.

146
00:04:28,973 --> 00:04:30,660
- අපිටත් උදව් ඕනේ, තාත්තේ.

147
00:04:30,660 --> 00:04:32,500
මම කියන්නේ, වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

148
00:04:32,500 --> 00:04:33,417
- හරි තාත්තේ, ඒක නිකන්-

149
00:04:33,417 --> 00:04:34,620
- මම යනවා චැඩ්ව බලන්න.

150
00:04:34,620 --> 00:04:36,720
මට චැඩ්ව බලන්න යන්න ඕනේ.

151
00:04:36,720 --> 00:04:38,183
- [කැන්ඩස්] ඔව්, එයාටත්
ඔයාව කසාද බඳින්න පුළුවන්, තාත්තේ.

152
00:04:38,183 --> 00:04:40,623
- මේක උඩට අරන් යන්න.
- තාත්තේ, උඩට යන්න එපා.

153
00:04:40,623 --> 00:04:43,743
[අසුබ සංගීතය]

154
00:04:43,743 --> 00:04:44,576
- මොකද වෙන්නේ?

155
00:04:44,576 --> 00:04:45,409
- ප*ක්ද, කට් කරන්න, කට් කරන්න.

156
00:04:45,409 --> 00:04:46,620
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] මෙතන මොන හු*ක්ද වෙන්නේ?

157
00:04:46,620 --> 00:04:48,270
- අපේ ෂොට් එක ඉවරයි.

158
00:04:48,270 --> 00:04:49,710
දැන් අපිට ආයෙත් මුල ඉඳන් පටන් ගන්න වෙනවා.

159
00:04:49,710 --> 00:04:50,543
- අනේ, ඔහොම ඉන්න.

160
00:04:50,543 --> 00:04:53,640
- ඔයා මගේ ඇඳ උඩ මගේ කොල්ලත් එක්ක ඉඳගෙන

161
00:04:53,640 --> 00:04:55,620
මට මොනවද මේ කියන්නේ?

162
00:04:55,620 --> 00:04:58,110
- ඔහොම ඉන්න, ඔහොම ඉන්න, ඔයාට හදවතේ අමාරුවක් තියෙනවා, මතකනේ?

163
00:04:58,110 --> 00:04:59,340
- ඔයා හු*න ගමන් ඇඳුම් ගලවනවා.

164
00:04:59,340 --> 00:05:00,180
මට ඔහොම ඉන්න ඕන නෑ.

165
00:05:00,180 --> 00:05:01,013
- නෑ, මම ඔයාට පෙන්නුවේ මගේ බෙල්ට් එක,

166
00:05:01,013 --> 00:05:02,910
මම නත්තලට මටම ගත්ත එකක්.

167
00:05:02,910 --> 00:05:05,010
මම කිව්වේ, ඒ වගේ දෙයක්.

168
00:05:05,010 --> 00:05:05,843
නෑ, ඔයා ඒ විදියට ලස්සනයි.

169
00:05:05,843 --> 00:05:07,357
මම ඔයාගේ ෆොටෝ එකක් ගන්නම්.

170
00:05:07,357 --> 00:05:08,400
- ඔයා මහා කැ*යෙක්.

171
00:05:08,400 --> 00:05:13,400
ගෙදරින් එළියට බැහැපන්, නැත්නම් මම ඔයාගේ අම්මව හොයාගෙන කතා කරනවා.

172
00:05:13,863 --> 00:05:15,417
[චැඩ් හිනාවෙයි]

173
00:05:15,417 --> 00:05:16,830
- මේ මොකක්ද?
- ඔයාට වයස හරි නේද?

174
00:05:16,830 --> 00:05:17,760
මම එහෙම හිතනවා.

175
00:05:17,760 --> 00:05:18,900
කවුද ප*යා?

176
00:05:18,900 --> 00:05:19,890
මගේ ප*ය කෝ?

177
00:05:19,890 --> 00:05:21,360
අවාසනාවකට ඒක මගේ කලිසම ඇතුලේ.

178
00:05:21,360 --> 00:05:23,640
- හරි, ඔයාට මගේ තාත්තගෙන් අහන්න ලැබෙයි, යකෝ.

179
00:05:23,640 --> 00:05:25,890
- ආ, හු*පන්, පොඩි කැ*යෝ. [ගෙරවුමක්]

180
00:05:25,890 --> 00:05:26,723
- ඉතින් ඔයා කරන්නේ මේකද?

181
00:05:26,723 --> 00:05:27,840
ඔයා මෙතනම ඉන්නයි හදන්නේ

182
00:05:27,840 --> 00:05:29,049
මට ආයෙත් වැඩට යන්න වෙයි

183
00:05:29,049 --> 00:05:30,750
ඒ මහා කැ*යව දකින්න වෙයි.

184
00:05:30,750 --> 00:05:32,490
- ගිහින් එයාට රස්සාවෙන් අයින් වෙන්න කියපන් හරි හු*පන් හරි, මට වැඩක් නෑ.

185
00:05:32,490 --> 00:05:34,306
- ඔයා මොනවා හරි කරන්නේ නැත්තේ ඇයි?

186
00:05:34,306 --> 00:05:36,198
[දොරක් වැසෙන ශබ්දය]
[සතුටුදායක උත්සව සංගීතය]

187
00:05:36,198 --> 00:05:37,470
- එන්න.

188
00:05:37,470 --> 00:05:38,670
- අපි කොහෙද යන්නේ?
- අපි යමු,

189
00:05:38,670 --> 00:05:39,503
ටිකක් විනෝද වෙන්න.

190
00:05:39,503 --> 00:05:40,783
එන්න.
- ඉන්න, ඉන්න.

191
00:05:41,903 --> 00:05:42,979
- ඔයා යන්න, ඔයා යන්න.
- අපි පීනන්නේ නෑ.

192
00:05:42,979 --> 00:05:47,079
- එක, දෙක, තුන, යන්න. [සිනාසෙයි]

193
00:05:47,079 --> 00:05:49,579
- මේ පැත්තට.
- යන්න, යන්න, යන්න.

194
00:05:52,410 --> 00:05:54,453
- ඔයාට මගේ නීතිඥයාගෙන් අහන්න ලැබෙයි.

195
00:05:55,654 --> 00:05:58,154
[දොරක් වැසෙන ශබ්දය]

196
00:06:00,090 --> 00:06:02,070
- රස්සාවෙන් අයින් වෙන්න ඕන
හු*න එකා ඔයා තමයි.

197
00:06:02,070 --> 00:06:02,903
මම හිතන්නේ ඒකයි.

198
00:06:02,903 --> 00:06:03,736
- [චැඩ්] මම අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා.

199
00:06:03,736 --> 00:06:04,569
මම එකඟයි.

200
00:06:04,569 --> 00:06:05,730
- අනේ, ඔයා නම් මහා වදයක්.

201
00:06:05,730 --> 00:06:06,563
- මම එකඟයි.

202
00:06:06,563 --> 00:06:07,987
දෙයියනේ, උඹ මැරුණම මාව ඇහැරවපන්.

203
00:06:07,987 --> 00:06:09,069
[කාර්ලා හිනාවෙයි]

204
00:06:09,069 --> 00:06:10,503
- [ඩෲ] එන්න, එන්න.

205
00:06:10,503 --> 00:06:12,360
මෙහෙ එන්න, මෙහෙ එන්න, මෙහෙ එන්න.

206
00:06:12,360 --> 00:06:14,310
- අපි මෙතන මොකද කරන්නේ?
- මෙහෙ එන්න, මෙහෙ එන්න.

207
00:06:14,310 --> 00:06:15,143
- ආ, උද්යෝගයෙන්.
- මේක තමයි

208
00:06:15,143 --> 00:06:16,101
ඔයා බලාගෙන හිටියේ.

209
00:06:16,101 --> 00:06:16,934
- ඔයා ගාව සල්ලි තියෙනවද?

210
00:06:16,934 --> 00:06:17,767
- තියෙනවා, මම ගාව සල්ලි ඕන තරම් තියෙනවා.

211
00:06:17,767 --> 00:06:19,612
මම කිව්වනේ මම කෝටිපතියෙක් කියලා.

212
00:06:19,612 --> 00:06:20,543
- ඔව්.
- ඔව්.

213
00:06:20,543 --> 00:06:21,921
- ඇත්තද?
- ඔව්.

214
00:06:21,921 --> 00:06:22,770
ඔහ්, ඔහ්.

215
00:06:22,770 --> 00:06:23,700
- ඔයා ඇස් දෙක වහගන්න.

216
00:06:23,700 --> 00:06:24,533
- මම ඇස් වහගන්නවා.

217
00:06:24,533 --> 00:06:26,003
හරි, ඇස් වහගෙනම ඉන්න.

218
00:06:26,003 --> 00:06:28,586
[දෙදෙනාම කෙඳිරිගායි]

219
00:06:30,410 --> 00:06:31,509
- ඔව්.
- ඕහ්.

220
00:06:31,509 --> 00:06:32,760
- පුළුවන්ද?
- ඔයාට දැනෙනවද?

221
00:06:32,760 --> 00:06:34,426
ඔයාට දැනෙනවා.
- ඔව්.

222
00:06:34,426 --> 00:06:36,139
- ඔයාට දැනෙනවද?
- ඔව්, ඔව්.

223
00:06:36,139 --> 00:06:37,244
- [ඩෲ] ඔහ්.

224
00:06:37,244 --> 00:06:39,536
හොලි අතු වලින් ශාලාව සරසන්න

225
00:06:39,536 --> 00:06:41,903
ෆා-ලා-ලා-ලා-ලා, ලා-ලා-ලා-ලා

226
00:06:41,903 --> 00:06:42,736
ඔයාට මොනවද ඕනේ

227
00:06:42,736 --> 00:06:44,670
- කැන්ඩස්, මොකක්ද මේ ප*ක් වෙන්නේ?

228
00:06:44,670 --> 00:06:46,860
වයිටා එයාගේ නංගි ගැන මට කෝල් කරනවා.

229
00:06:46,860 --> 00:06:49,020
එයාට නංගි කෙනෙක් ඉන්නවා කියලවත් මම දැනන් හිටියේ නෑ.

230
00:06:49,020 --> 00:06:50,315
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?

231
00:06:50,315 --> 00:06:52,080
[එල්ෆ් හිනාවෙයි]

232
00:06:52,080 --> 00:06:54,000
- කවුද නරක වැඩක් කරනවා වගේ.

233
00:06:54,000 --> 00:06:56,280
මගේ ලැයිස්තුව දෙපාරක් බලන්න වෙලාව හරි.

234
00:06:56,280 --> 00:06:58,950
- කැන්ඩස්, ඔයාගේ ගෙදර පිටිපස්සේ
කවුද විකාර මිනිහෙක් ඉන්නවා.

235
00:06:58,950 --> 00:06:59,850
මූ මොනවද කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නෑ.

236
00:06:59,850 --> 00:07:01,020
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා මම දන්නේ නෑ.

237
00:07:01,020 --> 00:07:02,490
ඒත් මම, මම බය වෙලා ඉන්නේ.

238
00:07:02,490 --> 00:07:04,200
මම, ඔයා එනකම් මම මෙතනින් යනවා.

239
00:07:04,200 --> 00:07:05,639
- ඔහ්, ඔව්.
- ඔහ්.

240
00:07:05,639 --> 00:07:07,039
- හොඳයි, හොඳයි.
- ඔහ්.

241
00:07:07,039 --> 00:07:08,273
ඕහ්, ඔව්, ඕහ්.
- දැන් හිමින් යන්න.

242
00:07:08,273 --> 00:07:11,901
[පියවර ශබ්ද ඇසේ]

243
00:07:11,901 --> 00:07:12,934
[කාර්ලා කෙඳිරිගායි]

244
00:07:12,934 --> 00:07:15,943
[පිහියක් ඇනෙන ශබ්දය]
[එල්ෆ් ගෙරවයි]

245
00:07:15,943 --> 00:07:17,968
[අසුබ සංගීතය]
[ලේ විදින ශබ්දය]

246
00:07:17,968 --> 00:07:20,991
[නාට්‍යමය සංගීතය]

247
00:07:20,991 --> 00:07:22,746
[එල්ෆ් ගෙරවයි]

248
00:07:22,746 --> 00:07:26,580
[එල්ෆ් කෙඳිරිගායි]
[මළ සිරුරක් වැටෙන ශබ්දය]

249
00:07:26,580 --> 00:07:27,413
- හෙලෝ?

250
00:07:28,410 --> 00:07:29,243
හෙලෝ.

251
00:07:30,780 --> 00:07:32,610
මට ඇස් අරින්න පුළුවන්ද?

252
00:07:32,610 --> 00:07:33,443
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?

253
00:07:33,443 --> 00:07:34,650
[පියවර තබන ශබ්දයක්]
[එල්ෆ් කෙනෙක් හිනාවෙයි]

254
00:07:34,650 --> 00:07:35,483
හෙලෝ?

255
00:07:38,248 --> 00:07:39,081
මොකක්ද මේ?

256
00:07:39,081 --> 00:07:39,914
මම දැන් එන්න හිටියේ.

257
00:07:39,914 --> 00:07:41,175
මොන හු*ක්ද මේ?

258
00:07:41,175 --> 00:07:42,603
එයා කොහෙද ගියේ?

259
00:07:44,160 --> 00:07:45,416
දෙයියනේ.

260
00:07:45,416 --> 00:07:46,249
[චැඩ් හිනාවෙයි]

261
00:07:46,249 --> 00:07:47,460
- මම කොහොමද ඔයාව තේරුම් කරවගන්නේ

262
00:07:47,460 --> 00:07:48,467
මට-
- මම විහිළුකාරයෙක් නේද?

263
00:07:48,467 --> 00:07:50,460
- ඔයා ඇත්තටම මට රිද්දනවා, ඒත්.

264
00:07:50,460 --> 00:07:52,800
- ම්ම්, ඔයාට කොහොමද එහෙම හිතෙන්නේ කියලා මම දන්නේ නෑ.

265
00:07:52,800 --> 00:07:54,270
ඔයාට රිද්දන එක ගැන මට ගාණක් නෑ.

266
00:07:54,270 --> 00:07:55,980
මම ඒක කිව්වට සොරි.
- මට තේරෙනවා.

267
00:07:55,980 --> 00:07:57,180
- ඒක ඇත්තක් විතරයි.

268
00:07:57,180 --> 00:07:58,770
මම ඔයා එක්ක අවංක වෙන්න උත්සාහ කරන්නේ.

269
00:07:58,770 --> 00:08:00,527
ඔයාව ගොඩක් කාලෙක ඉඳන් දන්න නිසා මට ඔයා ගැන ගාණක් නෑ.

270
00:08:00,527 --> 00:08:01,533
[හිනාවෙයි] මම හිතනවා.

271
00:08:03,230 --> 00:08:04,063
- හු*නවා, වයසට යනවා.

272
00:08:04,063 --> 00:08:05,130
[චැඩ් හිනාවෙයි]

273
00:08:05,130 --> 00:08:06,450
කවුද ඔයාට ඒක දුන්නේ?

274
00:08:06,450 --> 00:08:07,283
මම.

275
00:08:07,283 --> 00:08:09,480
මම ගත්ත මේ කැ* පොඩි එක දිහා බලන්න.

276
00:08:09,480 --> 00:08:10,776
- මමද ඒක ඔයාට දුන්නේ?
- ඔව්.

277
00:08:10,776 --> 00:08:12,180
[චැඩ් හිනාවෙයි]

278
00:08:12,180 --> 00:08:14,400
- මම ඒක ඔයාගේ ලාච්චුවෙන් ගත්තේ. [හිනාවෙයි]

279
00:08:14,400 --> 00:08:16,032
- ඔව්, ඒක මගේ එකක් වගේ තමයි.

280
00:08:16,032 --> 00:08:17,973
- [හිනාවෙයි] නවත්තපන්.

281
00:08:19,203 --> 00:08:21,600
[කුරුල්ලන්ගේ හඬ]
[ඩෲ හුස්ම පිට කරයි]

282
00:08:21,600 --> 00:08:22,800
- හේ, හේ, හේ, හේ.
- ආ, හේ.

283
00:08:22,800 --> 00:08:23,633
- ඔයා මොකද කරන්නේ?

284
00:08:23,633 --> 00:08:24,466
ගැහැණු ළමයි ටිකක් එනවා.

285
00:08:24,466 --> 00:08:25,410
එයාලා මේක දකින්න කැමති වෙන එකක් නෑ.

286
00:08:25,410 --> 00:08:26,310
- මම අව්වේ ඉන්නවා.

287
00:08:26,310 --> 00:08:27,143
- ඔයා අව්වේ ඉන්නවද?
- පොඩ්ඩක් අව්ව තපිනවා.

288
00:08:27,143 --> 00:08:27,976
ඔයා කොච්චර තැම්බිලාද බලන්න.

289
00:08:27,976 --> 00:08:28,809
මම කොච්චර සුදුමැලිද බලන්න.

290
00:08:28,809 --> 00:08:30,030
මට පොඩ්ඩක් පාට වෙන්න ඕනේ.

291
00:08:30,030 --> 00:08:31,260
- ඒත් ඔයා ඔයාගේ කිහිලි ඉඹිනවා.

292
00:08:31,260 --> 00:08:32,760
ලස්සන කෙල්ලෝ සෙට් එකක් එනවා.

293
00:08:32,760 --> 00:08:33,593
කාර්ලා කොහෙද?
- ඉතින් මොකද?

294
00:08:33,593 --> 00:08:34,426
මම මෙතන තනියම ඉන්නේ.

295
00:08:34,426 --> 00:08:35,727
මට ඕන දෙයක් මගේ මිදුලේ කරන්න පුළුවන්.

296
00:08:35,727 --> 00:08:36,560
- කාර්ලා මෙතන ඉන්නවද?

297
00:08:36,560 --> 00:08:37,710
එයා මේක දකිනවට මම කැමති නෑ.

298
00:08:37,710 --> 00:08:39,300
- කාර්ලා, කාර්ලා.

299
00:08:39,300 --> 00:08:40,680
ඔව්, එයා වැඩකට නැති කෙනෙක්.

300
00:08:40,680 --> 00:08:42,780
එයා, එයා හැසිරුණේ හරිම පිස්සුවෙන් වගේ.

301
00:08:42,780 --> 00:08:43,860
ඊට පස්සේ එයා අතුරුදහන් වුණා.

302
00:08:43,860 --> 00:08:44,693
- එයා අතුරුදහන් වුණා.
- අතුරුදහන් වුණා.

303
00:08:44,693 --> 00:08:46,920
එයා කොහෙද ගියේ?
- මට හු*න දෙයක් නෑ.

304
00:08:46,920 --> 00:08:48,870
සමහරවිට එයා මේ පොළොවෙන්
අතුරුදහන් වෙන්න ඇති.

305
00:08:48,870 --> 00:08:50,370
එයා කොහෙද ගියේ කියලා මම දන්නේ නෑ.

306
00:08:50,370 --> 00:08:52,320
- වීටා මට හරියටම කිව්වා මම එයා දිහා

307
00:08:52,320 --> 00:08:53,910
බලාගෙන ඉන්න ඕනේ කියලා, ඉතින්.

308
00:08:53,910 --> 00:08:54,743
- මම එයා දිහා බලාගෙන හිටියා.

309
00:08:54,743 --> 00:08:56,280
- උඹ, උඹනේ එයා දිහා බලාගෙන ඉන්න ඕනේ වුණේ.

310
00:08:56,280 --> 00:08:57,240
- මම එයා දිහා බලාගෙන හිටියා.

311
00:08:57,240 --> 00:08:58,440
එයා කිව්වා, ඇස් දෙක වහගන්න කියලා.

312
00:08:58,440 --> 00:08:59,760
ඊට පස්සේ එයා ගිහින්.

313
00:08:59,760 --> 00:09:00,593
- ඉතින් ඔයා එයාට බය කරලා එලෙව්වද?

314
00:09:00,593 --> 00:09:01,890
ඔයා එයාට ලිංගික හිරිහැර කළාද?

315
00:09:01,890 --> 00:09:05,310
- මම, නෑ, මම ඇස් දෙක පියාගෙන,
ආයෙ ඇරලා බලද්දි එයා නෑ.

316
00:09:05,310 --> 00:09:06,143
මම දන්නෙ ඔච්චරයි.

317
00:09:06,143 --> 00:09:08,130
- දැන් මට මේ HR ප්‍රශ්නෙත්
බේරගන්න වෙලා තියෙන්නේ.

318
00:09:08,130 --> 00:09:09,483
අයියෝ, අන්න එයා එනවා.

319
00:09:09,483 --> 00:09:11,087
- හලෝ, ලස්සන කෙල්ලේ.

320
00:09:11,087 --> 00:09:13,203
- හලෝ.
- ඔයා මගේ නංගිව දැක්කද?

321
00:09:14,054 --> 00:09:16,860
- එයා තත්පර කීපයකට කලින් මෙතන හිටියා.

322
00:09:16,860 --> 00:09:18,900
- ඔව්, ඊට පස්සේ එයා,
ඔයා දන්නවනේ, එකපාරටම අතුරුදහන් වුණා.

323
00:09:18,900 --> 00:09:19,770
- ඔව්, ඔව්, මම ගාව එයාගේ ෆෝන් නම්බර් එක තියෙනවා.

324
00:09:19,770 --> 00:09:21,990
මම එයාට මැසේජ් එකක් දාන්නම්.

325
00:09:21,990 --> 00:09:24,210
- [ඩෲ] ඒ වගේම ඔයාගේ නංගිටත් කියන්න

326
00:09:24,210 --> 00:09:25,242
එයාට මැසේජ් කරනකොට.
- ඔව්.

327
00:09:25,242 --> 00:09:26,758
- [ඩෲ] එයා පටන් ගත්ත දේ ඉවර කරපන්.

328
00:09:26,758 --> 00:09:27,591
- හරි.

329
00:09:27,591 --> 00:09:28,502
- හරි.
- මම එයාට කියන්නම්.

330
00:09:28,502 --> 00:09:30,340
බයි.
- යමු, යමු.

331
00:09:30,340 --> 00:09:31,290
- [චැඩ්] පරිස්සම් වුණේ නැත්නම්
ක්‍රිස්මස් එක මෙහෙ තමයි.

332
00:09:31,290 --> 00:09:32,123
- උඹේ ප* ඇඳුම් ටික නැති කරගෙන

333
00:09:32,123 --> 00:09:33,870
උඹ ප* 16ක කෙල්ලෙක් එක්ක හු*නවා

334
00:09:33,870 --> 00:09:35,250
මම ඒ කෙල්ලට සල්ලි ගෙවන අතරේ.

335
00:09:35,250 --> 00:09:36,083
- පොඩ්ඩක් ඉඳපන්.

336
00:09:36,083 --> 00:09:36,916
එයාට 16ක් නෑ.

337
00:09:36,916 --> 00:09:38,490
එයාට 18යි.
- දෙවියන්ට ස්තූතියි.

338
00:09:38,490 --> 00:09:40,083
- මට 18යි 18යි මාස හයයි වගේ තමයි, හරිද?

339
00:09:40,083 --> 00:09:40,950
ඒක අමතක කරන්න එපා.

340
00:09:40,950 --> 00:09:42,060
- මට වැඩක් නෑ.

341
00:09:42,060 --> 00:09:43,296
මට ඕනේ-
- 18යි 18යි මාස හයයි.

342
00:09:43,296 --> 00:09:44,670
- එයාගේ ප*ය උඹට දැනෙන විදිහ ගැන.

343
00:09:44,670 --> 00:09:45,600
- මම උඹට දෙයක් කියන්නම්.

344
00:09:45,600 --> 00:09:47,010
මම මේ දේවල්වලට උඹව සම්බන්ධ කරගන්නේ නැත්තේ

345
00:09:47,010 --> 00:09:49,893
අර උඹේ තියෙන යකා නිසා, දන්නවද?

346
00:09:51,450 --> 00:09:52,320
- මොකක්ද?
- උඹේ කකුල් දෙක අතරේ තියෙන එක.

347
00:09:52,320 --> 00:09:53,443
- උඹේ ඒ ප*ය, ඒක වැඩියි.

348
00:09:53,443 --> 00:09:54,390
මට උඹව කොහේවත් එක්කන් යන්න බෑ.

349
00:09:54,390 --> 00:09:55,690
ඒක හැමදේම විනාශ කළා.

350
00:09:57,120 --> 00:09:59,490
- උඹේ නිදහසට කරුණ ගැනද කියන්නේ?

351
00:09:59,490 --> 00:10:03,219
මාව ඇතුළත් කරගත්තේ නැත්තේ
මගේ ප*ය ලොකු නිසා.

352
00:10:03,219 --> 00:10:04,052
- ඒක ලොකු නෑ.

353
00:10:04,052 --> 00:10:04,885
ඒක යෝධයෙක් වගේ.

354
00:10:04,885 --> 00:10:05,718
ඒක, ඒක බලකොටුවක් වගේ.

355
00:10:05,718 --> 00:10:06,551
ඒක හරිම අමුතු දෙයක්.

356
00:10:06,551 --> 00:10:07,783
- දෙයියනේ, මම කොහොමද
මේකට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ.

357
00:10:07,783 --> 00:10:09,090
- ලොකු ප*යක් කියන්නේ ලොකු ප*යක්ම තමයි.

358
00:10:09,090 --> 00:10:10,230
මම කිව්වේ මට ලොකු ප*යක් තියෙනවා කියලා.

359
00:10:10,230 --> 00:10:11,063
- ඔව්, ඒත් ඔයා දන්නවනේ?

360
00:10:11,063 --> 00:10:11,970
- මම කිව්වේ ඔයාට බලකොටුවක් තියෙනවා කියලා.

361
00:10:11,970 --> 00:10:13,106
ඒක හරියට-
- මම දන්නේ නෑ

362
00:10:13,106 --> 00:10:13,939
ඒක ප්‍රශංසාවක්ද-
- සබ්මැරීන් එකක් වගේ.

363
00:10:13,939 --> 00:10:15,346
- නැත්නම් ඒක මාව
කට වහගෙන ඉන්න කියන විදියක්ද?

364
00:10:15,346 --> 00:10:16,179
- නැත්නම් බසූකා එකක් වගේ.

365
00:10:16,179 --> 00:10:17,012
ඒක ප්‍රශංසාවක්.

366
00:10:17,012 --> 00:10:20,130
මාව විශ්වාස කරන්න, නැත්නම් මම
මෙතන ඉන්නේ නෑ. [සිනාසෙයි]

367
00:10:20,130 --> 00:10:21,840
මම කිව්වේ, ඔයාට ලොකු එකක් තියෙනවා නම්,

368
00:10:21,840 --> 00:10:22,890
ඔයාට අඟල් අටක් විතර තියෙනවා.

369
00:10:22,890 --> 00:10:24,540
හයිය වුණාම,
ඒක 14ක් වගේ වෙනවා.

370
00:10:24,540 --> 00:10:25,950
කවුද දන්නේ?

371
00:10:25,950 --> 00:10:27,375
හරියට එකපාරටම දෙන්නෙක්ගෙන්
හු* ගන්නවා වගේ.

372
00:10:27,375 --> 00:10:29,534
- මගේ ලොකු පස්ස ගැන ඔයාට
මොනවා හරි කියන්න තියෙනවද?

373
00:10:29,534 --> 00:10:31,470
- [සිනාසෙයි] මම ඒක මඟ අරින්න උත්සාහ කරනවා.

374
00:10:31,470 --> 00:10:32,303
වාසනාවකට.

375
00:10:32,303 --> 00:10:33,136
- ඔව්, මම ඒක දන්නවා.

376
00:10:33,136 --> 00:10:34,992
- හේයි, කට්ටිය, ඩෲ ඇවිත්.

377
00:10:34,992 --> 00:10:36,342
- [කණ්ඩායම] හේයි.

378
00:10:36,342 --> 00:10:40,830
- හේයි, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

379
00:10:40,830 --> 00:10:44,250
ඉතින් යාලුවනේ, මට ලොකු
අවස්ථාවක් තියෙනවා, මංගල සාදයකදී

380
00:10:44,250 --> 00:10:46,890
ලස්සන පියයුරු ටිකක්
දැකගන්න ලැබෙනවා.

381
00:10:46,890 --> 00:10:50,130
ඔයාලටත් අවස්ථාවක් තියෙනවා
ඉතාම ලස්සන,

382
00:10:50,130 --> 00:10:51,150
පරිස්සමෙන්.

383
00:10:51,150 --> 00:10:52,710
ඉතාම ලස්සන.

384
00:10:52,710 --> 00:10:53,543
මේ ඉන්නේ තාත්තා.

385
00:10:53,543 --> 00:10:55,770
ඉතාම ලස්සන, අගනා පියයුරු ටිකක්.

386
00:10:55,770 --> 00:10:57,030
දැන් අහන්න, අහන්න, අහන්න.

387
00:10:57,030 --> 00:10:58,003
ඔයාට නම් ඩොලර් 50යි.

388
00:10:58,003 --> 00:11:00,231
ලස්සන පියයුරු ටික බලන්න ඩොලර් 50යි.

389
00:11:00,231 --> 00:11:01,064
ඔයාලට බලන්න ඕනෙද?

390
00:11:01,064 --> 00:11:01,897
- මම ඉන්නවා.

391
00:11:01,897 --> 00:11:02,730
මාව අමතක කරන්න එපා.

392
00:11:02,730 --> 00:11:04,043
- ඔයාට, ඔයා කොහොමද ගෙවන්නේ?

393
00:11:04,043 --> 00:11:04,876
ඔයා මොකද ගෙවන්නේ?

394
00:11:04,876 --> 00:11:05,850
- මම 50ක් ගෙවන්නම්.
- 50යි, 50යි.

395
00:11:05,850 --> 00:11:06,870
ලොකු වියදම්කාරයා.

396
00:11:06,870 --> 00:11:09,044
ඔව්, ආ, ස්තූතියි.

397
00:11:09,044 --> 00:11:10,950
- ඔව්, මම ගැන මොකද?
- ඔව්, ඔයාට.

398
00:11:10,950 --> 00:11:11,783
ඩොලර් පහයි.

399
00:11:11,783 --> 00:11:12,616
ඔයා හොඳ මනුස්සයෙක්.

400
00:11:12,616 --> 00:11:13,449
ඩොලර් 5යි.

401
00:11:13,449 --> 00:11:14,282
ඉතින් ඔයාට ඕනෙද මගේ පියයුරු බලන්න?

402
00:11:14,282 --> 00:11:15,115
ඔයාට ඕනෙද පියයුරු බලන්න?

403
00:11:15,115 --> 00:11:16,980
- [අධීක්ෂක] මෙල්, මට
ඒ කාර්තුමය වාර්තාව ඕනේ

404
00:11:16,980 --> 00:11:18,210
හැකි ඉක්මනින්.

405
00:11:18,210 --> 00:11:19,770
- ඔව් මැඩම්.
- සමාවෙන්න.

406
00:11:19,770 --> 00:11:21,180
- සුබ උදෑසනක් හැමෝටම.

407
00:11:21,180 --> 00:11:23,340
- කැන්ඩස් ගැන මොකද වෙන්නේ?

408
00:11:23,340 --> 00:11:24,173
- මම දන්නේ නෑ.

409
00:11:24,173 --> 00:11:25,230
- මම කෙලින්ම කියන්නම්.

410
00:11:25,230 --> 00:11:28,010
ඒත් එයා ඇත්තටම ලස්සනයි.

411
00:11:28,010 --> 00:11:29,010
[ටෙරී සිනාසෙයි]
[සතුටුදායක සංගීතය]

412
00:11:29,010 --> 00:11:31,050
- මට ඕනේ ඔයාගේ දවස
ඇත්තටම විශේෂ කරවන්න.

413
00:11:31,050 --> 00:11:32,940
අපි කසාද බඳින්නේ එක පාරයිනේ.

414
00:11:32,940 --> 00:11:35,730
- මම දන්නවා ඒක විනෝද දවසක් කරගන්න ඕනේ කියලා.

415
00:11:35,730 --> 00:11:38,640
මට ඕනේ විශේෂ කට්ටියක් විතරක් ඉන්න.

416
00:11:38,640 --> 00:11:40,440
- මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා ඇන්ජි නම් එන්න එපා කියලා.

417
00:11:40,440 --> 00:11:42,750
එයා හරිම වේ*යක්.

418
00:11:42,750 --> 00:11:44,610
- අනේ දෙවියනේ, ඔව්.
- ඕපාදූප එපා.

419
00:11:44,610 --> 00:11:45,443
ඕපාදූප එපා.

420
00:11:45,443 --> 00:11:47,340
- අපි ඇත්තටම ඊතන්ව
ගායකයෙක් විදියට වැඩට ගන්න ඕනේ.

421
00:11:47,340 --> 00:11:48,957
- ඔව් නේද.

422
00:11:48,957 --> 00:11:51,870
- අනේ, ඔයාට එයා ගැන කැමැත්තක් තියෙනවා නේද.
- ඔව්.

423
00:11:51,870 --> 00:11:53,520
- එයා තටාකය පිරිසිදු කරන එක නම් හරිම චාටර්.

424
00:11:53,520 --> 00:11:54,660
එයා ඇත්තටම සින්දු කියනවද?

425
00:11:54,660 --> 00:11:55,823
- [මිතුරා] ඔව්, එයාට පුළුවන්.

426
00:11:56,820 --> 00:11:58,293
- ඊතන්, ඔයාට අපිට සින්දුවක් කියන්න පුළුවන්ද?

427
00:11:59,820 --> 00:12:00,653
- පුළුවන්.

428
00:12:01,913 --> 00:12:02,746
- අනේ දෙවියනේ.

429
00:12:02,746 --> 00:12:04,133
- ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

430
00:12:05,070 --> 00:12:06,210
- මගේ ප*යේ මදුරුවෙක් ඉන්නවා.

431
00:12:06,210 --> 00:12:07,190
ඒක මරලා දාන්න.

432
00:12:07,190 --> 00:12:08,730
[රෙකෝඩ් එකක් සීරෙන ශබ්දය]

433
00:12:08,730 --> 00:12:09,875
- හරි, මට මේක තේරෙන්නේ නෑ.

434
00:12:09,875 --> 00:12:10,708
මට, මට මේක තේරෙන්නේ නෑ.

435
00:12:10,708 --> 00:12:11,760
- [රොමිනා] නෑ, එයා හොඳයි, එයා හොඳයි.

436
00:12:11,760 --> 00:12:12,600
හරි, මම පොරොන්දු වෙනවා.

437
00:12:12,600 --> 00:12:13,433
- ඔයාට ශුවර්ද ඔයා නෙවෙයි කියලා-
- ඔව්, ඔව්.

438
00:12:13,433 --> 00:12:15,270
- ඔයා එහෙම කියන්නේ ඔයාට එයා ගැන කැමැත්තක් තියෙන නිසාද?

439
00:12:16,228 --> 00:12:17,140
- හරි.
- සල්ලි ටික තියාගන්න.

440
00:12:17,140 --> 00:12:18,480
- ඔව්.
- දැන් යාලුවනේ.

441
00:12:18,480 --> 00:12:19,500
- මේ ලොකු පියයුරු.

442
00:12:19,500 --> 00:12:20,460
- ඒත් අමතක කරන්න එපා උදව් කරන්න

443
00:12:20,460 --> 00:12:21,420
ක්‍රිස්මස් වැඩ වලටත්.

444
00:12:21,420 --> 00:12:22,620
අපිට ක්‍රිස්මස් සැරසිලි වගයක් තියෙනවා.

445
00:12:22,620 --> 00:12:24,870
- ඒත් අර එහා පැත්තේ ඉන්න කට්ටිය,
එයාලා හරිම අමුතුයි.

446
00:12:24,870 --> 00:12:27,070
එයාලා හැමෝම අපේ දිහාම බලාගෙන ඉන්නවා.

447
00:12:27,070 --> 00:12:27,903
- ඔව්.
- ඔව්.

448
00:12:27,903 --> 00:12:29,790
- මම දන්නවා.
- ඒක හරිම අමුතුයි.

449
00:12:29,790 --> 00:12:30,930
- අන්න මගේ පුතා එනවා.

450
00:12:30,930 --> 00:12:32,460
හායි.
- කවුද ඕඩර් කළේ

451
00:12:32,460 --> 00:12:34,476
ලොකු සොසේජස් එක.
- මෙහෙට එන්න.

452
00:12:34,476 --> 00:12:35,900
පට්ටයි.

453
00:12:35,900 --> 00:12:36,733
- ඔයාව කාටවත් තේරෙන්නෙවත් නෑ.

454
00:12:36,733 --> 00:12:37,860
ඔයා හරිම කලබලෙන් ඉන්නේ.

455
00:12:37,860 --> 00:12:38,693
නවත්තන්න.

456
00:12:38,693 --> 00:12:39,526
සන්සුන් වෙන්න.

457
00:12:39,526 --> 00:12:41,970
- මොකක්ද නවත්තන්න, සන්සුන් වෙන්න කියන්නේ?

458
00:12:41,970 --> 00:12:46,970
අපි මේ ගැන කතා කරලා තියෙනවා,
මං දන්නේ නෑ, සිය වතාවක් විතර.

459
00:12:47,130 --> 00:12:50,010
අන්තිම වතාවේ, අවුරුදු එකහමාරකට
විතර කලින්,

460
00:12:50,010 --> 00:12:54,570
අපි එකඟතාවයකට ආවා
ඔයා හු*නවා නම්, මමත් හු*නවා කියලා.

461
00:12:54,570 --> 00:12:56,580
අපි එකට හු*මු.

462
00:12:56,580 --> 00:13:00,327
ඉතින් ඔයා මං නැතුව ඒක කරනකොට,
ඒක හරියට,

463
00:13:00,327 --> 00:13:01,740
අනේ, ඒකට මොකක්ද කියන්නේ?

464
00:13:01,740 --> 00:13:02,790
රවට්ටනවා.

465
00:13:02,790 --> 00:13:03,900
තේරෙනවද?

466
00:13:03,900 --> 00:13:05,760
ඒක හරිම වේදනාකාරී.

467
00:13:05,760 --> 00:13:08,520
මං දන්නවා ඔයාට නම් ඒක
නිකන් ආතල් එකක් විතරයි කියලා.

468
00:13:08,520 --> 00:13:09,353
ඒත් ඒක රිදෙනවා.

469
00:13:09,353 --> 00:13:10,650
විශේෂයෙන්ම මේ වගේ හු*න වයසකදී.

470
00:13:10,650 --> 00:13:11,653
- අනේ, මට ගොඩක් සමාවෙන්න.

471
00:13:11,653 --> 00:13:13,601
ඔයාට රිද්දන්න මගේ අදහසක් නෑ.

472
00:13:13,601 --> 00:13:18,090
- [සුසුම්ලයි] පරණ රෙද්දම තමයි,
එකම වෙලාව, එකම තැන.

473
00:13:18,090 --> 00:13:18,923
මොන හු*ක්ද මේ?

474
00:13:18,923 --> 00:13:20,790
ඔයා හැමතිස්සෙම කියන්නේ මං ඔයාට රිද්දුවා, සමාවෙන්න කියලා.

475
00:13:20,790 --> 00:13:21,750
මං, මං මොකක්ද කරලා තියෙන්නේ?

476
00:13:21,750 --> 00:13:23,010
මං මොනවා හරි කරලා තියෙනවද?

477
00:13:23,010 --> 00:13:23,843
- ඔයාට ඕනේ මං මොනවා කියන්නද?

478
00:13:23,843 --> 00:13:26,340
ඔයාට රිදුනට මට කමක් නෑ කියන්නද?

479
00:13:26,340 --> 00:13:27,173
- නෑ.

480
00:13:27,173 --> 00:13:28,006
- මං මගේ විදිහට ඔයාට ආදරෙයි.

481
00:13:28,006 --> 00:13:28,860
- ඒත් රිද්දන එක නවත්තන්න.

482
00:13:28,860 --> 00:13:30,270
මේ හු*න වැඩේ තේරුම මොකක්ද?

483
00:13:30,270 --> 00:13:31,816
අනේ, මට සමාවෙන්න මං ඔයාට වෙඩි තිබ්බට, මචං.

484
00:13:31,816 --> 00:13:32,649
කමක් නෑ.

485
00:13:32,649 --> 00:13:33,720
ඔයා දන්නවනේ, ඒක නිකන් තුවක්කුවක් විතරයි.

486
00:13:33,720 --> 00:13:34,553
ඒක උණ්ඩයක්.

487
00:13:34,553 --> 00:13:35,386
ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

488
00:13:35,386 --> 00:13:36,263
- අනේ, නවත්තන්න.

489
00:13:36,263 --> 00:13:37,096
මං ඔයාට වෙඩි තියන්නේ නෑ, මං හු*න්නේ කෙනෙක් එක්ක.

490
00:13:37,096 --> 00:13:37,929
මොන හු*ක්ද මේ?

491
00:13:37,929 --> 00:13:39,407
ඒ ගෑනි එක්ක මට කිසිම
සම්බන්ධයක් නෑ.

492
00:13:39,407 --> 00:13:40,807
- [මිතුරා] කවදාවත් කෙල්ලෙක් ඉඳලා නැද්ද?

493
00:13:40,807 --> 00:13:41,640
- ඇයි නැත්තේ, ඉඳලා තියෙනවා.

494
00:13:41,640 --> 00:13:43,335
ඉස්සර මට දරුවෙක් හිටියා.

495
00:13:43,335 --> 00:13:44,768
- ඇත්තම ගෑනියෙක්.

496
00:13:44,768 --> 00:13:46,439
- මං මොකක්ද කිව්වේ, හරිද?

497
00:13:46,439 --> 00:13:48,083
මගේ පුතාව රවට්ටගන්න එපා.

498
00:13:48,083 --> 00:13:49,493
- අනේ.
- අම්මේ, ඒක කමක් නෑ.

499
00:13:49,493 --> 00:13:50,326
- එයාව අරන් යන්න එපා.

500
00:13:50,326 --> 00:13:52,366
- [වීටා] මෙහෙ එන්න, පුතේ.

501
00:13:52,366 --> 00:13:53,740
- දැන්මද?
- ඔව්.

502
00:13:53,740 --> 00:13:55,039
- ඇත්තටමද අම්මේ?
- ඔව්.

503
00:13:55,039 --> 00:13:56,784
- අනේ නෑ, නෑ, නෑ.

504
00:13:56,784 --> 00:13:58,259
- මම ඉක්මනට එන්නම්, හරිද?

505
00:13:58,259 --> 00:14:00,050
- හරි, එයා ගේ (gay) කෙනෙක්.

506
00:14:00,050 --> 00:14:01,939
එන්න, අපි යමු.
- ඕ, ඕ.

507
00:14:01,939 --> 00:14:03,148
- හේයි, හේයි.

508
00:14:03,148 --> 00:14:04,410
- [කණ්ඩායම] බූ...

509
00:14:04,410 --> 00:14:08,111
- වීටා, මතක ඇතුව ඔයාගේ
පිහිනුම් ඇඳුම ඇඳගන්න.

510
00:14:08,111 --> 00:14:11,632
අපි ඊළඟට තටාකයට යනවා.

511
00:14:11,632 --> 00:14:13,730
එයා එයාගේ පුතා ගැන හරිම අමුතුයි.

512
00:14:13,730 --> 00:14:15,015
අපොයි.

513
00:14:15,015 --> 00:14:17,689
[චැඩ් හිනාවෙයි]

514
00:14:17,689 --> 00:14:18,868
- [චැඩ්] ඕ, නවත්තන්න පැටියෝ.

515
00:14:18,868 --> 00:14:20,268
ආපහු වැඩට ගිහින් සල්ලි ටිකක් හොයලා

516
00:14:20,268 --> 00:14:21,101
ඒ ළමයාව මරලා දාපන්.
- මොන ප*ක්ද

517
00:14:21,101 --> 00:14:22,582
එළියේ වෙන්නේ?

518
00:14:22,582 --> 00:14:26,640
හේයි, මොන ප*ක්ද එළියේ වෙන්නේ?

519
00:14:26,640 --> 00:14:27,720
- කවුරුහරි කවුරුහරි එක්ක හු*නවද?

520
00:14:27,720 --> 00:14:29,064
එහෙම වුණා නම් හොඳයි.

521
00:14:29,064 --> 00:14:32,082
- නෑ, පොඩි වාමනයෝ වගේ කට්ටියක්

522
00:14:32,082 --> 00:14:33,990
සැරසිලි කරනවා, මොකක්ද මගුලක්.

523
00:14:33,990 --> 00:14:34,823
- [චැඩ්] මාව අත්අඩංගුවට ගන්න.

524
00:14:34,823 --> 00:14:36,060
කවුරුහරි මාව අත්අඩංගුවට ගන්න. [සිනාසෙයි]

525
00:14:36,060 --> 00:14:37,470
- ඕ, කට වහගෙන හු*පන්.

526
00:14:37,470 --> 00:14:39,353
මහලු ප*යා.
- මට හිරේ යන්න ඕනේ.

527
00:14:39,353 --> 00:14:42,240
[හිනාවෙයි] ඔයා මිලියනයක් හොයනකොට
මාව ඇහැරවන්න, හරිද?

528
00:14:42,240 --> 00:14:43,560
- එන්න කොල්ලනේ, දැන් වැඩේ හොඳට කරමු.

529
00:14:43,560 --> 00:14:44,760
ඔයාලට පියයුරු ටික බලාගන්නත් පුළුවන්

530
00:14:44,760 --> 00:14:46,080
ඒ නිසා වැඩේ හොඳට
කරලා ඉවර කරන්න.

531
00:14:46,080 --> 00:14:46,913
මට මේක කරන්න ඕනේ නෑ.

532
00:14:46,913 --> 00:14:48,011
මම මේ මගුල එල්ලන්නේ නෑ.

533
00:14:48,011 --> 00:14:48,870
- රතු, රතු, කහ?
- ඒක වැදගත් නෑ

534
00:14:48,870 --> 00:14:49,703
මොකක් වුණත්.

535
00:14:49,703 --> 00:14:50,536
ඒක උඩින් දාන්න.

536
00:14:50,536 --> 00:14:51,369
ගෑනු ළමයි එතන ඉන්නවා.

537
00:14:51,369 --> 00:14:52,202
මෙන්න මෙතන.

538
00:14:52,202 --> 00:14:53,035
බලන්නකෝ.
- වාව්.

539
00:14:53,035 --> 00:14:55,530
- අන්න එතන.
- මොකද වෙන්නේ?

540
00:14:55,530 --> 00:14:57,060
- ඕ, තාත්තේ, ඒ...
ඔෆිස් එකේ අය

541
00:14:57,060 --> 00:14:59,370
පාටියට ඕන දේවල් හදන්න
මට උදව් කරනවා.

542
00:14:59,370 --> 00:15:00,240
- ඕ, නෑ, නෑ, මචං.

543
00:15:00,240 --> 00:15:01,073
- එයාලා සැරසිලි කරනවා.

544
00:15:01,073 --> 00:15:02,167
හැමදේම බලන්න.

545
00:15:02,167 --> 00:15:03,000
නියමයි.
- නෑ, නෑ,

546
00:15:03,000 --> 00:15:03,833
පාටියක් තියෙන්නේ නෑ.

547
00:15:03,833 --> 00:15:05,280
හරි, ඒක-
- මොකක්?

548
00:15:05,280 --> 00:15:06,780
- ඔයා හැමදේම දන්නේ නෑ.

549
00:15:06,780 --> 00:15:07,613
- [ඩෲ] මොනවද මේ කියන්නේ තාත්තේ?

550
00:15:07,613 --> 00:15:08,583
ලොකු නත්තල් පාටියක්.

551
00:15:09,510 --> 00:15:11,100
- මචංලා, මට නම් පාටි මූඩ් එකක් නෑ.

552
00:15:11,100 --> 00:15:15,360
හරි, අපි මෙතනින් යමු,
පස්සේ මේ ගැන කතා කරමු.

553
00:15:15,360 --> 00:15:16,193
- ඕක අතඇරපන්.

554
00:15:16,193 --> 00:15:17,026
මට සල්ලි ආපහු ඕනේ.

555
00:15:17,026 --> 00:15:18,079
සම්පූර්ණ ගාණම.

556
00:15:18,079 --> 00:15:19,361
- සල්ලි ආපහු?
- මගේ සල්ලි මට දීපන්.

557
00:15:19,361 --> 00:15:20,590
- මම සල්ලි ආපහු දෙන්නේ නෑ.

558
00:15:20,590 --> 00:15:22,339
නෑ, මම ඔයාලට සල්ලි ආපහු දෙන්නේ නෑ.

559
00:15:22,339 --> 00:15:23,580
පිස්සුද, මම මොනවත් හු**ක් දෙන්නේ නෑ.

560
00:15:23,580 --> 00:15:24,725
මම ඔයාට ඩොලර් 5ක් දුන්නා.

561
00:15:24,725 --> 00:15:25,558
- [ක්‍රිස්ටොෆ්] කට වහපන්!

562
00:15:25,558 --> 00:15:26,910
ඔයා මිනිස්සුන්ගෙන් සල්ලි ගන්නවද?

563
00:15:26,910 --> 00:15:27,810
- මම කාගෙන්වත් සල්ලි ගන්නේ නෑ.

564
00:15:27,810 --> 00:15:29,790
තාත්තේ, මම සල්ලි ගන්නේ නෑ, හරිද?

565
00:15:29,790 --> 00:15:31,620
එයාලා, එයාලා, එයාලා
මාව මෙහෙට එන්න ගෙවනවා,

566
00:15:31,620 --> 00:15:32,700
ඒ කියන්නේ, උදව් කරන්න.

567
00:15:32,700 --> 00:15:33,533
එයාලට උදව් කරන්න ඕනේ.

568
00:15:33,533 --> 00:15:34,366
එයාලා ඔයාට ආදරෙයි.

569
00:15:34,366 --> 00:15:35,278
එයාලා ඔයාට ආදරෙයි, තාත්තේ.

570
00:15:35,278 --> 00:15:36,111
- අනේ, ඔයා කියන්නේ පට්ට පල් බොරු.

571
00:15:36,111 --> 00:15:37,140
- එයාලා ඔයාට උදව් කරන්න සල්ලි ගෙවනවා.

572
00:15:37,140 --> 00:15:37,973
එයාලා ඔයාට ආදරෙයි.

573
00:15:37,973 --> 00:15:39,210
ගිහින් ඔයාගේ දුවත් එක්ක කතා කරපන්.

574
00:15:39,210 --> 00:15:40,350
ගිහින් ඒ ගැන එයා එක්ක කතා කරපන්.

575
00:15:40,350 --> 00:15:41,596
එයා ඔයාට කියයි.

576
00:15:41,596 --> 00:15:42,900
ඔයා එයා එක්ක කතා කරපන්.

577
00:15:42,900 --> 00:15:44,174
- ඔයාට පිස්සුද හු**.

578
00:15:44,174 --> 00:15:45,007
- මට පිස්සු නෑ.

579
00:15:45,007 --> 00:15:45,840
එයාලා මට මෙහෙ ඉන්න සල්ලි ගෙවනවා.

580
00:15:45,840 --> 00:15:47,100
එයාලා මෙහෙ ඉන්න කැමතියි.

581
00:15:47,100 --> 00:15:47,933
- [ක්‍රිස්ටොෆ්] එයාලා මෙහෙ ඉන්න කැමතියි.

582
00:15:47,933 --> 00:15:48,868
ඔයා එයාලගෙන් සල්ලි ගන්නවා මෙහෙ ඉන්න.

583
00:15:48,868 --> 00:15:50,100
- මෙහෙ ඉන්න සල්ලි ගන්නවා, තාත්තේ.

584
00:15:50,100 --> 00:15:51,633
එයාලා මට මෙහෙ ඉන්න සල්ලි ගෙවනවා.

585
00:15:52,530 --> 00:15:57,124
- දන්නවද, ඔයා වගේ ගෑනු ඔක්කොම.
[හතිලෑමක්]

586
00:15:57,124 --> 00:15:57,957
හෙයි.

587
00:15:57,957 --> 00:15:59,096
[වීටා කෙඳිරිගායි]
[පහරක් වදින හඬ]

588
00:15:59,096 --> 00:16:00,140
- මොකද?

589
00:16:00,140 --> 00:16:02,970
- ඔයා තව කැතට අඳින්න පටන් ගන්න ඕනේ.

590
00:16:02,970 --> 00:16:04,620
- මේකට වඩා කැතටද?
- අනිවාර්යයෙන්ම.

591
00:16:06,317 --> 00:16:09,556
- [සුසුම්ලයි] මම, මම මේකට කැමති වුණේ
නෑ බබා, හරිද?

592
00:16:09,556 --> 00:16:10,830
මම කියන්නේ, ඔයා මට මේ රස්සාව හොයලා දුන්නට
මම ස්තූතිවන්ත වෙනවා,

593
00:16:10,830 --> 00:16:14,070
ඒත් මම ගේ කෙනෙක් නෙවෙයි, ඒක එයාලට තේරෙනවා.

594
00:16:14,070 --> 00:16:15,240
ඔයාගේ පුතා වෙන්න වෙන එකම මාර වැඩක්.

595
00:16:15,240 --> 00:16:19,346
- මට ග්‍රීන් කාඩ් එක ලැබුණම මම
අර පරාදයාගෙන් දික්කසාද වෙනවා.

596
00:16:19,346 --> 00:16:22,620
ඊට පස්සේ අපිට හැමදාම එකට ඉන්න පුළුවන්.

597
00:16:22,620 --> 00:16:24,570
- [ස්කයි] නැත්නම් අපිට කැනඩාවට යන්නත් පුළුවන්.

598
00:16:24,570 --> 00:16:27,180
- ඔව්, මගේ පුංචි කැනඩා බේකර්.

599
00:16:27,180 --> 00:16:28,013
- ඔව්, ඕහ්.

600
00:16:29,640 --> 00:16:31,201
- [වීටා] ඔයාගේ දිව රවුමට කරකවන්න.

601
00:16:31,201 --> 00:16:32,703
- ආ ඔව්, වටේටම, පැටියෝ.

602
00:16:32,703 --> 00:16:33,536
වටේටම.

603
00:16:33,536 --> 00:16:36,390
ආ ඔව්, නගරෙ වටේම නේද?

604
00:16:36,390 --> 00:16:39,385
- ඔව්.
- අම්මේ, ඔව්.

605
00:16:39,385 --> 00:16:40,978
- ආ ඔව්.
- ආ ඔව්.

606
00:16:40,978 --> 00:16:43,290
- ඔව්, ඔව්.
- ආ ඔව්.

607
00:16:43,290 --> 00:16:44,588
- හරි, යන්න, බායි.

608
00:16:44,588 --> 00:16:45,421
මොන මඟුලක්ද මේ වෙන්නේ?

609
00:16:45,421 --> 00:16:46,721
ඒකිගේ හු** පුතා තමයි ඒ.

610
00:16:46,721 --> 00:16:50,054
[වේගවත් ක්ලබ් සංගීතය]

611
00:16:59,678 --> 00:17:03,510
[රෙකෝඩ් එකක් සීරෙන හඬ]
[රොක් සංගීතය]

612
00:17:03,510 --> 00:17:05,353
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] හේ, හේ,
මොකද මෙතන වෙන්නේ?

613
00:17:05,353 --> 00:17:06,969
[කණ්ඩායම උද්‍යෝගයෙන් කෑගසයි]

614
00:17:06,969 --> 00:17:09,161
ඔයා මොකද කරන්නේ?
- ක්‍රිස්ටෝෆ්.

615
00:17:09,161 --> 00:17:10,228
- එපා, එපා, එපා, එපා, එපා.

616
00:17:10,228 --> 00:17:12,226
ඔයාලා ඔක්කොම ගෙදර යන්න, ගෙදර යන්න.

617
00:17:12,226 --> 00:17:13,976
අනේ එපා, එපා.

618
00:17:15,161 --> 00:17:16,217
- වූ.

619
00:17:16,217 --> 00:17:19,693
- [කණ්ඩායම] ක්‍රිස්ටෝෆ්,
ක්‍රිස්ටෝෆ්, ක්‍රිස්ටෝෆ්, ක්‍රිස්ටෝෆ්,

620
00:17:19,693 --> 00:17:21,952
ක්‍රිස්ටෝෆ්, ක්‍රිස්ටෝෆ්.
- හරි, හරි, හරි.

621
00:17:21,952 --> 00:17:22,991
- ක්‍රිස්ටෝෆ්.
- හරි, හරි.

622
00:17:22,991 --> 00:17:24,395
- [කණ්ඩායම] ක්‍රිස්ටෝෆ්, ක්‍රිස්ටෝෆ්.

623
00:17:24,395 --> 00:17:27,120
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] ආ, ඔව්,
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

624
00:17:27,120 --> 00:17:29,433
මට මෙතනින් යන්න දෙන්න,
මට මෙතනින් යන්න දෙන්න.

625
00:17:33,163 --> 00:17:36,090
- මම හිතන්නේ, මම හිතන්නේ අපි
මේක මෙතනින් ඉවර කරන්න ඕනේ.

626
00:17:36,090 --> 00:17:36,990
එයා මං දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

627
00:17:36,990 --> 00:17:38,190
එයා මට අර වල් බැල්ම දානවා.

628
00:17:38,190 --> 00:17:39,990
සමාවෙන්න යාලුවනේ.
- හරි.

629
00:17:39,990 --> 00:17:41,794
- මම හෙට ඔෆිස් එකේදී බලන්නම්.

630
00:17:41,794 --> 00:17:43,406
- ඔව්, හරි.
- බායි.

631
00:17:43,406 --> 00:17:45,300
- නියමයි.
- බායි.

632
00:17:45,300 --> 00:17:47,090
- යාලුවනේ, යාලුවනේ, යාලුවනේ, අහන්න, අහන්න.

633
00:17:47,090 --> 00:17:48,270
මම, මම දන්නේ නෑ මොකද වෙන්නේ කියලා.

634
00:17:48,270 --> 00:17:50,940
මගේ තාත්තට මොකක්දෝ
ප්‍රශ්නයක් වෙලා.

635
00:17:50,940 --> 00:17:52,230
එයා හැමෝවම ගෙදර යවනවා.

636
00:17:52,230 --> 00:17:53,340
එයා හරිම කලබලෙන් ඉන්නේ.

637
00:17:53,340 --> 00:17:54,870
සමාවෙන්න, ඔයාලට දැන්
යන්න වෙනවා.

638
00:17:54,870 --> 00:17:55,703
- මට නම් කිසිම හු**ක් පේන්න නෑ.

639
00:17:55,703 --> 00:17:57,120
- [ඩෲ] ඔව්, කෙල්ලෝ ඔක්කොම ගියා.

640
00:17:57,120 --> 00:17:58,170
අහන්න, අහන්න.
- මොකද?

641
00:17:58,170 --> 00:17:59,160
එයාලා ගියාද?

642
00:17:59,160 --> 00:17:59,993
- අහන්න යාලුවනේ-
- මම ඔන්ලයින් සල්ලි සීයක්

643
00:17:59,993 --> 00:18:01,230
ගෙව්වා.
- ඔව්, ඒත් අහන්න, මෙතන-

644
00:18:01,230 --> 00:18:02,370
- මම ගොඩක් දුර ඉඳන් ආවේ.

645
00:18:02,370 --> 00:18:04,256
- ඒත් යාලුවනේ, මෙතන-
- පැය දෙකක් ගියා මෙතනට එන්න.

646
00:18:04,256 --> 00:18:05,613
- ටිප් එකට ඩොලර් 50ක්.

647
00:18:05,613 --> 00:18:08,635
[සිතුවිලි අවුල් කරන සංගීතය]

648
00:18:08,635 --> 00:18:10,033
[බෝතලයක් වැදෙන හඬ]

649
00:18:10,033 --> 00:18:11,849
- හරි, ඒක 8.95ක්.

650
00:18:11,849 --> 00:18:14,432
[උද්‍යෝගිමත් සංගීතය]

651
00:18:17,418 --> 00:18:18,690
- මේ මොන හු*ක්ද මේ?

652
00:18:18,690 --> 00:18:19,680
- මේක ආයෙ පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් බෑග් එකක්.

653
00:18:19,680 --> 00:18:21,270
අපි මේ ලෝකය බේරගන්න හදනවා.

654
00:18:21,270 --> 00:18:22,473
- ලෝකය බේරගන්නවා.

655
00:18:23,550 --> 00:18:26,520
මම මෙතනට ආවේ
මේ නගරේ මිනීමරු එල්ෆ් කෙනෙක් ඉන්න නිසා.

656
00:18:26,520 --> 00:18:28,170
ඌ මෙහෙ ඇවිදිනවා.

657
00:18:28,170 --> 00:18:29,003
- මොකක්?

658
00:18:29,003 --> 00:18:29,940
මචං, උඹට පිස්සුද?

659
00:18:29,940 --> 00:18:31,140
- ඇත්තටම නෑ,

660
00:18:31,140 --> 00:18:33,540
මම ඒ රයිස් ක්‍රිස්පි ප*යව

661
00:18:33,540 --> 00:18:34,950
දෙවසරකට කලින් ඉවර කරා,

662
00:18:34,950 --> 00:18:38,790
ඌ තාම මැරිලා නැත්නම්,
මට තව වැඩක් ඉතුරුයි.

663
00:18:38,790 --> 00:18:41,250
ඒක මගේ කස්ටමර් සර්විස් එකේ
නම කැත කරන වැඩක්,

664
00:18:41,250 --> 00:18:43,140
මම කියන දේ උඹට තේරෙනවා නම්.

665
00:18:43,140 --> 00:18:44,760
- නෑ, උඹ කියන දේ මට තේරෙන්නේ නෑ.

666
00:18:44,760 --> 00:18:45,870
- මම ආවේ උඹට උදව්වක් කරන්න,

667
00:18:45,870 --> 00:18:49,170
මොකද ඌ උඹව මරන්න
ලිස්ට් එකේ තියාගෙන ඉන්න ඇති.

668
00:18:49,170 --> 00:18:50,490
- උඹ මට තර්ජනය කරනවද?

669
00:18:50,490 --> 00:18:52,410
- නෑ, මම ඇත්තටම මගේ
සේවාව උඹට ලබා දෙන්න හදන්නේ.

670
00:18:52,410 --> 00:18:53,243
- බෲටස්.

671
00:18:53,243 --> 00:18:54,450
මචං, ඇවිත් මේ මනුස්සයව මෙතනින් අරන් පලයන්.

672
00:18:54,450 --> 00:18:56,418
මූට පිස්සු, පිස්සු.

673
00:18:56,418 --> 00:18:59,160
[බෲටස් කෙඳිරිගායි]

674
00:18:59,160 --> 00:19:00,300
- උඹ ඇත්තටම කරගන්නේ ලොකු වැරැද්දක්.

675
00:19:00,300 --> 00:19:02,909
හේයි, හේයි, උඹට මේ ගැන
ඇත්තටම පසුතැවෙන්න වෙයි.

676
00:19:02,909 --> 00:19:03,857
- [බොබ්] මට නම් හිතෙන්නේ නෑ.

677
00:19:03,857 --> 00:19:06,446
- [බෲටස්] මෙතනින් පලයන්, මෙතනින් පලයන්!

678
00:19:06,446 --> 00:19:09,280
- ස්තූතියි, බෲටස්.
- වැඩක් නෑ බොස්.

679
00:19:09,280 --> 00:19:13,113
නත්තල නම් ඉස්සර වගේම වෙන්නේ නෑ.

680
00:19:14,403 --> 00:19:15,900
- උඹ, උඹ මොනවද
කුස්සියේ උයන්නේ?

681
00:19:15,900 --> 00:19:18,294
අපෝ, මොනවා හරි කැඳ ජාතියක්.

682
00:19:18,294 --> 00:19:20,373
[සිනාසෙයි] කැඳ හිරගෙදරකින් ආවා වගේ.

683
00:19:21,750 --> 00:19:22,583
- ඒක නියමයි.

684
00:19:22,583 --> 00:19:23,662
ස්තූතියි.
- ඒක නියම නෑ.

685
00:19:23,662 --> 00:19:25,003
ඒක පේන්නේ කැඳ වගේ.

686
00:19:25,003 --> 00:19:26,850
- ස්තූතියි.
- මැරිලා පලයන්කෝ, බැරිද?

687
00:19:26,850 --> 00:19:29,970
- ඔව්, දන්නවනේ, බඩ ඉරිඟු දිරවන්නේ නෑ,

688
00:19:29,970 --> 00:19:32,490
ඒ නිසා කාපු විදියටම තමයි එළියටත් එන්නේ.

689
00:19:32,490 --> 00:19:35,130
- [ඇලිස්] මම ඔයාට බ්‍රසල් ස්ප්‍රවුට් එකක් ඉතුරු කරා.

690
00:19:35,130 --> 00:19:36,753
- ඇලිස්, ඔයා තමයි හොඳම බ්‍රසල් ස්ප්‍රවුට් උයන්නේ.

691
00:19:36,753 --> 00:19:39,167
- කට වහගන්න.
- වෙන මොනවා හරි තියෙනවද?

692
00:19:39,167 --> 00:19:42,024
- [චැඩ්] මේසේ ඉන්න චාමින් මහත්තයා? [සිනාසෙයි]

693
00:19:42,024 --> 00:19:42,909
- වෙන කෑම මොනවත් නැද්ද?

694
00:19:42,909 --> 00:19:45,492
- ඔයාට ඉන්නේ හරිම හොඳ පුතෙක්.

695
00:19:46,591 --> 00:19:47,591
හරිම ආදරණීයයි.

696
00:19:48,597 --> 00:19:49,430
තව ටිකක් ඕනෙද?

697
00:19:49,430 --> 00:19:50,263
ඔයා කිව්වනේ තව ඕනේ කියලා.

698
00:19:50,263 --> 00:19:51,240
- එපා, එපා.
- මේ ඇති.

699
00:19:51,240 --> 00:19:52,073
මේක හරිම රසයි.

700
00:19:52,073 --> 00:19:54,150
ගොඩක් ස්තූතියි.
- සමලිංගිකයන්ගේ ගෙදර.

701
00:19:54,150 --> 00:19:57,900
- [ඇලිස්] ඔයාට මේක
අල්ලන්නේ නැත්නම්, කන්න එපා.

702
00:19:57,900 --> 00:19:58,920
- දන්නවද මොකද වුණේ?
- වාව්, ඒක නම් අලුත් දෙයක්.

703
00:19:58,920 --> 00:20:03,873
- උයන්න බැරි නම්,
ගෙදර පලයන් අම්මේ, හු*න්නේ නැතුව.

704
00:20:04,740 --> 00:20:06,840
ඇත්ත කතාව තමයි-

705
00:20:06,840 --> 00:20:09,180
- කට වහගන්නවා.
- මේ දෙන්නා

706
00:20:09,180 --> 00:20:13,410
මගේ ලේ තියෙන මගේම පවුලේ අය වුණාට හරිම කැ*යෝ.

707
00:20:13,410 --> 00:20:16,263
උන්ට තනියම එක හු*න වැඩක් කරගන්න බැහැ.

708
00:20:16,263 --> 00:20:17,096
ලා, ලා, ලා

709
00:20:17,096 --> 00:20:20,400
- අමුතුම විදිහට,
නවතිනවා, ඔයා අහගන්නවා.

710
00:20:20,400 --> 00:20:24,750
ඔයා හරිම කැ*යෙක් මොකද ඔයාට කිසිම දෙයක් කරගන්න බැහැ.

711
00:20:24,750 --> 00:20:28,683
ඉතින් හැම හු*න වැඩක්ම මගේ ප්‍රශ්නයක් නම්,

712
00:20:29,520 --> 00:20:32,580
මම කැරිබියන් යනවා.

713
00:20:32,580 --> 00:20:33,543
මම යනවා, කැ*,

714
00:20:35,109 --> 00:20:36,900
[චැඩ් හිනාවෙයි]

715
00:20:36,900 --> 00:20:38,310
කැරිබියන්.

716
00:20:38,310 --> 00:20:40,590
මම මාසෙකට යනවා.

717
00:20:40,590 --> 00:20:41,520
මට හු*න ගානක්වත් නැහැ.
- බලාපොරොත්තු වෙමු

718
00:20:41,520 --> 00:20:43,273
එයා ආයේ එන්නේ නැති වෙන්නම යයි කියලා. [හිනාවෙයි]

719
00:20:43,273 --> 00:20:44,910
- නත්තල් සාදේ ගැන මොකද කියන්නේ?

720
00:20:44,910 --> 00:20:46,080
ඔයා හැමදාම ලොකු නත්තල් සාදයක් තිබ්බා.

721
00:20:46,080 --> 00:20:46,913
ඔයා ඒකටත් කලින් යන්නද හදන්නේ.

722
00:20:46,913 --> 00:20:47,746
ඔයා ඒක වෙනකම් ඉන්න ඕනේ.

723
00:20:47,746 --> 00:20:49,350
අපි ඒක කරනකම් ඔයා යන්න බැහැ.

724
00:20:49,350 --> 00:20:50,850
- ඔව්, අපිට ඔෆිස් එකේ ට්‍රිප් එකකුත් තියෙනවා.

725
00:20:50,850 --> 00:20:52,080
අනික මනාලියගේ සාදයත් තියෙනවා.

726
00:20:52,080 --> 00:20:54,240
- මම නත්තල් ගැන හු*න ගානක්වත් තියෙන කෙනෙක් වගේද පේන්නේ?

727
00:20:54,240 --> 00:20:55,853
- [ඇලිස්] තව බඩ ඉරිඟු ඕන කවුද?

728
00:20:57,136 --> 00:20:59,612
[රොක් සංගීතය]
[වීටා කෙඳිරිගායි]

729
00:20:59,612 --> 00:21:00,445
- අම්මෝ.

730
00:21:00,445 --> 00:21:03,761
අහ්, අහ්, හේ.

731
00:21:03,761 --> 00:21:06,032
අම්මේ, අම්මේ, මම ඔයාට ආදරෙයි.

732
00:21:06,032 --> 00:21:06,865
- ඔයා මොකද කරන්නේ?

733
00:21:06,865 --> 00:21:07,698
- මම මගේ අම්මට ආදරෙයි.

734
00:21:07,698 --> 00:21:09,370
එයා හරිම හොඳයි.
- එළියට යනවා.

735
00:21:09,370 --> 00:21:11,134
- හරි.
- එළියට යනවා.

736
00:21:11,134 --> 00:21:12,480
- අහන්න, අහන්න.

737
00:21:12,480 --> 00:21:13,770
මේක වැඩ කරන තැනක්.

738
00:21:13,770 --> 00:21:16,023
ඔයාලට හු*න්න ඕනේ නම් හෝටලයකට යන්න.

739
00:21:18,810 --> 00:21:20,320
- ඔයාට මාව අල්ලලා ගියාද?

740
00:21:20,320 --> 00:21:22,860
[ක්‍රිස්ටෝෆ් කැස්ස]

741
00:21:22,860 --> 00:21:25,083
- ඔයා වෙන කොහේ හරි යන්න ඕනේ.

742
00:21:27,436 --> 00:21:28,309
ඔයා යන්නම ඕනේ.

743
00:21:28,309 --> 00:21:29,142
අනේ දෙවියනේ.

744
00:21:30,848 --> 00:21:33,431
[උද්යෝගිමත් සංගීතය]

745
00:21:34,595 --> 00:21:35,428
[බල්ලෙක් බුරයි]

746
00:21:35,428 --> 00:21:36,261
- මොකක්ද මේ?

747
00:21:36,261 --> 00:21:38,220
ඔයාට අමතක වුණාද, දැන් උදේ.

748
00:21:38,220 --> 00:21:39,681
දැන් උදේ, මට කන්න මොනවා හරි ඕනේ.

749
00:21:39,681 --> 00:21:40,514
බොන්න මොනවා හරි.

750
00:21:40,514 --> 00:21:41,760
දොඩම් යුෂ ටිකක්.

751
00:21:41,760 --> 00:21:43,890
උදේ කෑම කන එකත්
ඔයාට අමතක වුණාද?

752
00:21:43,890 --> 00:21:46,050
ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ?

753
00:21:46,050 --> 00:21:47,310
පත්තරේ කොහෙද බං?

754
00:21:47,310 --> 00:21:50,193
- ඒක ආවේ නෑ.

755
00:21:51,051 --> 00:21:53,492
ආ.
- මම ඔයාව වස දීලා මරනවා.

756
00:21:53,492 --> 00:21:55,993
මම ඔයාව වස දීලා මරනවා.
- එපා, එපා, එපා, එපා.

757
00:21:55,993 --> 00:21:56,826
- ඔයාට දැන් වයස කීයද?

758
00:21:56,826 --> 00:21:57,659
- එපා.
- 96යි.

759
00:21:57,659 --> 00:21:59,037
ඔයාට 97ක් නම් වෙන්න හම්බ වෙන්නේ නෑ, මම කියනවා.

760
00:21:59,037 --> 00:22:00,867
- මේක මෙහෙයවන්නේ මම.

761
00:22:00,867 --> 00:22:02,300
- ආ, හු*පන්, තෝ වගේ
ප*යෙක් එක්ක ඉන්න වේ*.

762
00:22:02,300 --> 00:22:05,275
- මම විතරක් හිටියේ නැත්නම්,
බල්ලා ගැන පරිස්සම් වෙයන්.

763
00:22:05,275 --> 00:22:06,108
- පලයන් යන්න.

764
00:22:06,108 --> 00:22:07,407
[බල්ලා බුරයි]

765
00:22:07,407 --> 00:22:12,407
- දැන් හඳුන්වා දෙන්නම්
අපේ ලොක්කා, මගේ තාත්තා,

766
00:22:14,100 --> 00:22:18,016
ඒ වගේම, සුපිරි, අති දක්ෂ බොස් ක්‍රිස්ටෝෆ්.

767
00:22:18,016 --> 00:22:21,423
[කණ්ඩායම අත්පොළසන් දෙමින් සතුටු වෙයි]

768
00:22:21,423 --> 00:22:23,085
- හැමෝටම ආයුබෝවන්.
- ඔව්, ඔව්.

769
00:22:23,085 --> 00:22:23,918
- වුහ්, වුහ්.
- හරි.

770
00:22:23,918 --> 00:22:25,950
- මම මුලින්ම ස්තූති කරන්න ඕනේ

771
00:22:25,950 --> 00:22:28,800
අපි ගෙවපු මේ සුපිරි අවුරුද්ද ගැන.

772
00:22:28,800 --> 00:22:31,560
මම කියන්නේ, හැමෝම තමන්ගේ වාර්තා බිඳ දැම්මා

773
00:22:31,560 --> 00:22:34,500
ඔයාලා හිතනවා ඇති අපි
ආයේ කවදාවත් ඒක කරන්නේ නෑ කියලා.

774
00:22:34,500 --> 00:22:36,363
ඔයාලා ලබන අවුරුද්දෙත් ඒක කරනවා.

775
00:22:37,320 --> 00:22:39,420
ඔයාලා කලින් තිබ්බ ඉලක්කයට වඩා

776
00:22:39,420 --> 00:22:41,610
හොඳ ඉලක්කයක් තියාගන්න ඕනේ.

777
00:22:41,610 --> 00:22:44,010
ඉතින් දැන් අපි දන්නවා අපි කරන්න ඕනේ මොකක්ද කියලා.

778
00:22:44,010 --> 00:22:46,890
හැමෝම ඒක හරිම හොඳට කළා.

779
00:22:46,890 --> 00:22:48,780
ඒ දේවල්ම ආයේ කරන්න.

780
00:22:48,780 --> 00:22:53,340
අර කෙල්ලෝ අශ්වයෝ පදින
වෙළඳ දැන්වීම.

781
00:22:53,340 --> 00:22:54,480
- ඔව්.
- ඉතින් අශ්වයෝ

782
00:22:54,480 --> 00:22:57,390
අසූචි දාන්න ගත්තා, ඒ නිසා
කෙල්ලන්ට එළියට එන්න වුණා.

783
00:22:57,390 --> 00:23:00,150
ඒත් දැන් ඊළඟ අවුරුද්ද.

784
00:23:00,150 --> 00:23:04,290
ඒ නිසා අපි කලින්ට වඩා විකුණන්න ඕනේ.

785
00:23:04,290 --> 00:23:07,860
ඔයා රෝල් 10,000ක් විකුණුවා නම්,
11,000ක් විකුණන්න ඕනේ.

786
00:23:07,860 --> 00:23:08,693
- මට එකක් කියන්න දෙන්න, සර්.

787
00:23:08,693 --> 00:23:10,710
මේ මුළු සමාගමේම ඉන්න

788
00:23:10,710 --> 00:23:12,360
අංක එකේ පේපර්බැක් විකුණුම්කරු විදිහට, මම ඔයාටයි ඔයාගේ පවුලටයි

789
00:23:12,360 --> 00:23:14,370
ඕනෑම දෙයක් කරන්න ලෑස්තියි.

790
00:23:14,370 --> 00:23:15,203
- හොඳයි.

791
00:23:15,203 --> 00:23:16,140
මගේ දුවගෙන් නම් ඈත් වෙලා ඉඳපන්.

792
00:23:16,140 --> 00:23:19,710
ඔයාලා තමයි හොඳම ප්ලාස්ටික් විකුණුම්කරුවෝ.

793
00:23:19,710 --> 00:23:23,293
- [කණ්ඩායම] ඔයාලා තමයි හොඳම
හොඳම ප්ලාස්ටික් විකුණුම්කරුවෝ.

794
00:23:23,293 --> 00:23:26,883
ප්ලාස්ටික් බෑග් වැඩිපුර විකුණන්න
ඔයාලා කරන්න ඕනේ දේ ඒකයි.

795
00:23:28,017 --> 00:23:31,350
- කෙල්ලන්ට කරදර කරන එක නවත්තන්න.

796
00:23:31,350 --> 00:23:33,480
HR එකෙන් මට හොඳටම බැනුම් අහන්න වෙනවා.

797
00:23:33,480 --> 00:23:34,710
ටිකක් ඉවසලා ඉන්න.

798
00:23:34,710 --> 00:23:37,530
මගේ ගෙදර ලොකු පාටියක් තියෙනවා.

799
00:23:37,530 --> 00:23:39,570
එයා සැරසිලි කරනවා.

800
00:23:39,570 --> 00:23:42,120
මට දැන් පූල් එකකුත් තියෙනවා,
ඔයාලා හැමෝම එතනට ඇවිත් තියෙනවානේ.

801
00:23:42,120 --> 00:23:43,860
අපි ලොකු පාටියක් දාන්න යන්නේ.

802
00:23:43,860 --> 00:23:44,700
අපි පීසා කන්න යන්නේ.

803
00:23:44,700 --> 00:23:48,300
අපි පොඩ්ඩක්
මත්පැන් ගන්නවා, හැබැයි වැඩිපුරම තියෙන්නේ සොෆ්ට් ඩ්‍රින්ක්ස්.

804
00:23:48,300 --> 00:23:50,220
නැත්නම් ඔයාලට ඕන නම් තමන්ගේ බීම ජාති අරන් එන්න.

805
00:23:50,220 --> 00:23:51,180
බියර් වගේ දෙයක්.

806
00:23:51,180 --> 00:23:52,170
මම නම් බොන්නේ නෑ.

807
00:23:52,170 --> 00:23:55,470
කොහොම හරි, මම ඔයාලව දවස් දෙකකින්
හම්බවෙන්නම්

808
00:23:55,470 --> 00:23:57,926
මගේ ගෙදරදී, හරිද?

809
00:23:57,926 --> 00:24:01,527
- [කණ්ඩායම] හරි.

810
00:24:01,527 --> 00:24:03,768
[සතුටුදායක සංගීතය]

811
00:24:03,768 --> 00:24:04,601
හරි.

812
00:24:04,601 --> 00:24:05,700
- මම, මට කියන්න ඕන වුණේ

813
00:24:05,700 --> 00:24:08,340
ප්ලාස්ටික් කියන්නේ ලොකු වැඩක් වුණාට,

814
00:24:08,340 --> 00:24:10,680
මාව වැඩට ගත්ත එක ගැන ඔයාට සතුටු වෙන්න මම වැඩ කරනවා.

815
00:24:10,680 --> 00:24:12,630
මම ඒක බලාගන්නම්, සර්.

816
00:24:12,630 --> 00:24:15,840
- මේ ගොඩනැගිල්ල ඇතුලේ අපි 'හෙෆ්ටි' කියන වචනේ පාවිච්චි කරන්නේ නෑ.

817
00:24:15,840 --> 00:24:17,430
ඒ අපේ තරඟකාරයෝ.

818
00:24:17,430 --> 00:24:18,510
- ආ.
- අපි 'හෙෆ්ටි' කියන්නේ නෑ.

819
00:24:18,510 --> 00:24:19,860
- ආ, හරි හරි, හොඳයි.

820
00:24:19,860 --> 00:24:20,693
හොඳයි.
- හරි.

821
00:24:20,693 --> 00:24:21,990
හරි, අහගන්න.

822
00:24:21,990 --> 00:24:23,670
ගිහින් වැඩ කරන්න.

823
00:24:23,670 --> 00:24:25,500
තව බෝනස් ගන්න.

824
00:24:25,500 --> 00:24:27,148
තව ප්ලාස්ටික් විකුණන්න.

825
00:24:27,148 --> 00:24:28,513
මම මගේ ඔෆිස් එකට යනවා.

826
00:24:28,513 --> 00:24:31,080
ඔයා එක්ක විසඳගන්න ඕන ප්‍රශ්නයක් මට තියෙනවා.

827
00:24:31,080 --> 00:24:32,193
- මමද?
- ඕහ්.

828
00:24:32,193 --> 00:24:33,408
- ඔව්, ඔව්, ඔව්.

829
00:24:33,408 --> 00:24:34,575
- [කණ්ඩායම] ඕහ්.

830
00:24:35,520 --> 00:24:36,483
- මම ජොනී ඩෙප්.

831
00:24:38,370 --> 00:24:39,220
- ඔයා දන්නවනේ, එයා කවුද කෙනෙක්ට නඩු දාලා

832
00:24:39,220 --> 00:24:42,952
ඩොලර් මිලියන සියයකට
නැත්නම් එයා නඩු දාලා.

833
00:24:42,952 --> 00:24:43,890
උන් පිස්සෝ.

834
00:24:43,890 --> 00:24:44,760
- ඔව්, ඒක පිස්සුවක්.

835
00:24:44,760 --> 00:24:46,113
සම්බන්ධතා කියන්නේ මල කරදරයක්.

836
00:24:48,881 --> 00:24:49,714
[දොර වැසෙන හඬ]

837
00:24:49,714 --> 00:24:53,289
[කුරුල්ලන්ගේ හඬ]
[ඇලිස් මුමුණයි]

838
00:24:53,289 --> 00:24:56,289
[ත්‍රාසජනක සංගීතය]

839
00:24:58,276 --> 00:24:59,109
- මිස්.

840
00:24:59,109 --> 00:25:01,778
[දොර වැසෙන හඬ]
[ඇලිස් සුසුම්ලයි]

841
00:25:01,778 --> 00:25:04,205
[දොරට තට්ටු කරන හඬ]

842
00:25:04,205 --> 00:25:05,596
[සෙල්ලක්කාර සංගීතය]

843
00:25:05,596 --> 00:25:07,263
- චැඩ්.
- මම එනවා.

844
00:25:10,251 --> 00:25:12,267
[ඇලිස් හිනාවෙයි]
[ත්‍රාසජනක සංගීතය]

845
00:25:12,267 --> 00:25:14,280
- ඔයාගේ පාටියට මම ගණිකාවෝ ගොඩක් ගේනවා.

846
00:25:14,280 --> 00:25:15,120
ලොකු පියයුරු තියෙන අය.

847
00:25:15,120 --> 00:25:16,080
ඒක පට්ටම වැඩක් වෙයි.

848
00:25:16,080 --> 00:25:17,310
උන් වැඩ කරන්නේ ඩොලර් සියයකට විතරයි.

849
00:25:17,310 --> 00:25:18,143
ඒ නිසා ඒක ගොඩක් ලාභයි.

850
00:25:18,143 --> 00:25:19,290
- ඔයා කිව්වේ ලොකු පියයුරු ගැනද?

851
00:25:19,290 --> 00:25:20,123
- [පෝල්] ලොකු පියයුරු.

852
00:25:20,123 --> 00:25:21,330
ඩබල් ඩී බං.
- ලොකු පියයුරු.

853
00:25:21,330 --> 00:25:22,440
- ඔව්, ලොකු පියයුරු මචං.

854
00:25:22,440 --> 00:25:23,730
- උඹ විහිළු කරනවා.
- ඒකේ තේරුමක් තියෙන්න එපැයි.

855
00:25:23,730 --> 00:25:26,070
- මම ලොකු පියයුරු වලට ආසයි.
- අඩුම තරමේ ජෝඩු තුනක් වත්.

856
00:25:26,070 --> 00:25:27,150
- උන් කකුල් එහෙම බානවද?

857
00:25:27,150 --> 00:25:28,950
- අනිවා, ඔක්කොම බානවා.

858
00:25:28,950 --> 00:25:30,000
- රෝම කූප නම් නෑ.

859
00:25:30,000 --> 00:25:32,193
- හේ, හේ, හේ, හේ, හලෝ, හලෝ, හලෝ.

860
00:25:33,120 --> 00:25:33,953
ගිහින් එන්නම්.

861
00:25:33,953 --> 00:25:34,786
මට කතා කරන්න ඕනේ.

862
00:25:34,786 --> 00:25:35,730
පලයන් ගිහින් මොනවා හරි කරගනින්.

863
00:25:35,730 --> 00:25:37,360
- හරි, මම යන්නම්.
- මතක තියාගනින් ලොකු පියයුරු.

864
00:25:37,360 --> 00:25:38,760
- [පෝල්] ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

865
00:25:38,760 --> 00:25:40,216
මම තේරුම් ගත්තා, මම තේරුම් ගත්තා.

866
00:25:40,216 --> 00:25:44,247
- හේ, මම දන්නේ නෑ,

867
00:25:44,247 --> 00:25:47,280
ඒත් මට හිතෙනවා උඹට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියලා.

868
00:25:47,280 --> 00:25:48,780
දැන් උඹ දන්නවනේ, උඹ මෙහේ ඉඳලා ගොඩක් කල්,

869
00:25:48,780 --> 00:25:51,213
අපි දෙන්නා හොඳට දන්නවා.

870
00:25:53,340 --> 00:25:56,310
මට හිතෙන්නේ උඹේ ගෑනි,

871
00:25:56,310 --> 00:25:58,747
එහෙම නැත්නම් උඹ කසාද බඳින්න ඉන්න කෙල්ල, ඒ චීන කෙල්ල.

872
00:25:58,747 --> 00:26:00,210
- ඔව්.

873
00:26:00,210 --> 00:26:01,683
- මට හිතෙන්නේ ඒකී වේ*යක් කියලා.

874
00:26:02,670 --> 00:26:04,560
ඒකී හු*නවා මිනිස්සු තුන් දෙනෙක් එක්ක.

875
00:26:04,560 --> 00:26:05,853
මමත් එක්කත් හු*න්න ඔන්න මෙන්න වගේ වුණා.

876
00:26:07,110 --> 00:26:10,437
මම කියන්නේ, උඹට අවුලක් නැත්නම්, උඹ ඒකට කැමති නම්.

877
00:26:10,437 --> 00:26:13,170
- තියෙනවද, තියෙනවද, වේ*යන්ව හදන්න බෙහෙතක්?

878
00:26:13,170 --> 00:26:14,520
උන්ව හදන්න පුළුවන්ද?

879
00:26:14,520 --> 00:26:15,863
- ඔව්, ඔව්.
- හරි.

880
00:26:15,863 --> 00:26:19,530
- ඒකට සත 45ක් යනවා, ඒකට කියන්නේ උණ්ඩයක් කියලා.

881
00:26:19,530 --> 00:26:21,120
වැඩේ ඉවරයි.

882
00:26:21,120 --> 00:26:22,157
මම දන්න එකම විදිහ ඕක විතරයි.

883
00:26:22,157 --> 00:26:23,460
- ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ.

884
00:26:23,460 --> 00:26:24,293
අහපන්.

885
00:26:24,293 --> 00:26:25,126
- ඉතින්, මොකක්ද තියෙන තේරුම?

886
00:26:25,126 --> 00:26:27,690
ඇයි උඹ හු*න බල්ලෙක්ව මරලා හු*න හිරේ යන්න හදන්නේ?

887
00:26:27,690 --> 00:26:32,690
උඹ එක්කෝ ඒකිට කියන්න ඕනේ උඹ හු*න හැම එකාම මට දැනගන්න ඕනේ,

888
00:26:32,820 --> 00:26:35,400
මටත් එතන ඉන්න ඕනේ, උඹ උන්ගෙන් සල්ලි ගන්න ඕනේ,

889
00:26:35,400 --> 00:26:37,140
එහෙම නැත්නම් ඒක නවත්තන්න ඕනේ.

890
00:26:37,140 --> 00:26:38,880
උඹ තීරණයක් ගන්න ඕනේ.

891
00:26:38,880 --> 00:26:40,050
පරිස්සමෙන්, හරිද?

892
00:26:40,050 --> 00:26:42,330
මොකද උඹේ ජීවිතේ ඒකී නිසා හු*ලා ගියොත්,

893
00:26:42,330 --> 00:26:44,280
උඹේ මුළු ජීවිතේම හු*ලා යනවා.

894
00:26:44,280 --> 00:26:46,418
එතකොට මටත් හු*ලා යනවා.

895
00:26:46,418 --> 00:26:48,500
- ඒත් මට හු*ලා යන එකම විදිහ,

896
00:26:48,500 --> 00:26:51,180
ඒකී තායිලන්තේ ඉඳන් මුළු පවුලම මෙහෙට ගෙනාවොත් විතරයි.

897
00:26:51,180 --> 00:26:53,340
මම මීට අවුරුදු ගාණකට කලින් බැඳපු මෙක්සිකන් කෙල්ල වගේ.

898
00:26:53,340 --> 00:26:54,900
ඒකී එයාගේ නෑදෑයෝ, මාමලා ඔක්කොම ගෙනාවා.

899
00:26:54,900 --> 00:26:57,930
මට ඒ වගේ පීඩනයක් ඕනේ නෑ, තේරුණාද?

900
00:26:57,930 --> 00:26:59,670
- ඔව්, මම දන්නවා, ඒත් උන්ට ඕනේ උන්ව.

901
00:26:59,670 --> 00:27:01,800
ඒත් මට ඕන වුණේ ඔයාට ඒක දැනගන්න දෙන්න විතරයි.

902
00:27:01,800 --> 00:27:03,985
- බොස්.
- ආපහු වැඩට යන්න.

903
00:27:03,985 --> 00:27:05,565
- ස්තූතියි, ඒ... ඒ...

904
00:27:05,565 --> 00:27:06,889
- හරි හරි.
- බොස් එක්ක කතා කරන්න.

905
00:27:06,889 --> 00:27:07,861
- සල්ලි හොයන්න.
- හරි.

906
00:27:07,861 --> 00:27:09,630
- සල්ලි හොයන්න.
- ස්තූතියි බොස්.

907
00:27:09,630 --> 00:27:10,830
ස්තූතියි.

908
00:27:10,830 --> 00:27:12,555
එයා ගොඩක් මිනිස්සු එක්ක හු*ලා තියෙනවා.

909
00:27:12,555 --> 00:27:14,217
අම්මෝ දෙයියනේ.

910
00:27:14,217 --> 00:27:16,113
මට වැඩක් නෑ මචං, ඒකට බෙහෙතක් තියෙනවා.

911
00:27:16,113 --> 00:27:17,460
- ඔයා බොස්ගේ පුතා වුණා කියලා,

912
00:27:17,460 --> 00:27:18,930
මේකට අත්අඩංගුවට ගන්න බැරි
කමක් නෑ.

913
00:27:18,930 --> 00:27:19,763
මේක අපරාධයක්.

914
00:27:19,763 --> 00:27:20,940
- අහන්නකෝ, මට මේකේ
කොටසක් ගන්න විදියක් නැද්ද

915
00:27:20,940 --> 00:27:22,579
සල්ලි ටිකක් දීලා කට වහගෙන ඉන්න?

916
00:27:22,579 --> 00:27:23,879
- බලන්න, බැහැ, මේක අපරාධයක්.

917
00:27:25,920 --> 00:27:27,210
- ඩෲ නේද?
- ඔව්, ඔව්.

918
00:27:27,210 --> 00:27:28,043
කොහොමද වැඩ කටයුතු?

919
00:27:28,043 --> 00:27:28,950
- ආ, හොඳයි, මම රොබින්.

920
00:27:28,950 --> 00:27:29,940
මම වැඩ කරන කෙනෙක්.

921
00:27:29,940 --> 00:27:31,800
ඔයාගේ තාත්තා කිව්වා ඔෆිස් එකේ
හදන්න ඕන දේවල් ටිකක් තියෙනවා කියලා.

922
00:27:31,800 --> 00:27:32,730
- ආ, මිස්ටර් හෑන්ඩිමෑන්.

923
00:27:32,730 --> 00:27:33,960
දන්නවද, අහන්නකෝ, ඔෆිස් එකේ

924
00:27:33,960 --> 00:27:35,550
ඔයාට හදන්න පුළුවන්
දේවල් ගැන කතා කරනකොට,

925
00:27:35,550 --> 00:27:37,080
මට ඔයාගෙන් අහන්න තියෙනවා බරපතළ ප්‍රශ්නයක්.

926
00:27:37,080 --> 00:27:38,370
මේ මේසේ ඉන්න එකා,

927
00:27:38,370 --> 00:27:40,650
ඌ මාරම කැ*යෙක්, මට තර්ජනය කරනවා.

928
00:27:40,650 --> 00:27:42,810
ඌ මට කියනවා මාව රිපෝට් කරනවා කියලා,

929
00:27:42,810 --> 00:27:43,740
පොලිසියට කතා කරනවා කියලා.

930
00:27:43,740 --> 00:27:45,120
ඉතින් අහගන්න.
- උඹ ඌට මොකද කරන්නේ?

931
00:27:45,120 --> 00:27:46,420
- අර උඩ තියෙන ලයිට් එක පේනවද?

932
00:27:47,490 --> 00:27:49,470
ඔෆිස් එකේ අයව මගේ ගෙදරට ගෙන්නලා

933
00:27:49,470 --> 00:27:50,610
ගෑනු ළමයි දිහා බලාගෙන ඉන්න.

934
00:27:50,610 --> 00:27:52,290
ඒත් උඹ දන්නවනේ.
- අනේ, උඹ නම් මාරම ජරා එකෙක්.

935
00:27:52,290 --> 00:27:53,160
- ඔව්, ඒත් මේක බලපන්.
- හරි.

936
00:27:53,160 --> 00:27:54,246
- අර උඩ තියෙන ලයිට් එක පේනවද?

937
00:27:54,246 --> 00:27:55,079
- ඔව්.
- මට ඕනේ උඹ ඒ ලයිට් එකට

938
00:27:55,079 --> 00:27:55,912
හු*න්න.

939
00:27:55,912 --> 00:27:56,910
මට ඕනේ උඹ ඒකට අමුතු බල්බ් එකක් දාන්න.

940
00:27:56,910 --> 00:27:57,743
ඒකේ මොකක් හරි වැඩක් කරපන්.

941
00:27:57,743 --> 00:27:59,160
අමුතු පාටක් දාපන්, මොකක් හරි.

942
00:27:59,160 --> 00:28:00,660
එක දිගට දැල්වෙලා නිවෙන එකක් දාපන් ඌට වමනේ යන්න.

943
00:28:00,660 --> 00:28:01,830
මට ඕනේ මේ මේසේ ඉන්න එකාට-

944
00:28:01,830 --> 00:28:03,376
- ස්ට්‍රෝබි ඉෆෙක්ට් එකක්.
- දවසම ඔළුව කැරකෙනවා වගේ වෙන්න.

945
00:28:03,376 --> 00:28:04,470
- ඔළුව කැක්කුම වගේ.
- දවසම තමන්ගේ වමනේ

946
00:28:04,470 --> 00:28:05,730
පාලනය කරගෙන ඉන්නවා වගේ දැනෙන්න.

947
00:28:05,730 --> 00:28:06,563
මට ඕනේ ඒක තමයි.

948
00:28:06,563 --> 00:28:07,396
උඹට ඒක කරන්න පුළුවන්ද?
- පුළුවන්.

949
00:28:07,396 --> 00:28:08,229
- ඔව්.
- මට ඒක කරන්න පුළුවන්.

950
00:28:08,229 --> 00:28:09,570
- උඹට ඒක කරන්න පුළුවන්.
- හොඳයි දැන් වෙන වැඩකට යමු

951
00:28:09,570 --> 00:28:12,000
ඔහොම නම්, ඒකට පොඩි ගාණක් යනවා,

952
00:28:12,000 --> 00:28:14,310
මම ගන්නේ නම් කැෂ් විතරයි.

953
00:28:14,310 --> 00:28:15,320
- ඔයාට මොකක්ද කරන්න ඕනේ?

954
00:28:15,320 --> 00:28:16,983
ඔයාට සේල්ස් පැත්තට යන්න ඕනෙද?

955
00:28:18,090 --> 00:28:19,800
- බොස්, ඔයා කියන ඕනෙම දෙයක්.

956
00:28:19,800 --> 00:28:22,153
මම මෙතන ඉන්නේ ඔයා වෙනුවෙන්මයි, දන්නවනේ?

957
00:28:22,153 --> 00:28:24,390
- හරි, ඒක තමයි මම ඔයාව තෝරගත්තේ.

958
00:28:24,390 --> 00:28:26,040
- ඔව්.
- දන්නවනේ, මම හිතන්නේ ඔයයි මමයි

959
00:28:26,040 --> 00:28:29,160
එකට හම්බවෙලා කතා කරන්න ඕනේ,

960
00:28:29,160 --> 00:28:33,570
රාත්‍රී කෑම වෙලාවේදී
අනාගතේ ගැන කතා කරමු

961
00:28:33,570 --> 00:28:37,020
ඔයාගේ පියයුරු ගැන, ඒ කියන්නේ...

962
00:28:37,020 --> 00:28:39,105
- හරි, මට මේක අල්ලලා ගියා.

963
00:28:39,105 --> 00:28:40,680
- [ක්‍රිස්ටොෆ්] ඔව්, දන්නවනේ?

964
00:28:40,680 --> 00:28:42,420
- මට අදහසක් ආවා, හරිද?

965
00:28:42,420 --> 00:28:43,253
ඔව්.

966
00:28:43,253 --> 00:28:48,253
අපිට පුළුවන් BDSM සහ හුස්ම හිරකරගැනීමේ
වෙළඳපොල අල්ලගන්න.

967
00:28:48,720 --> 00:28:49,553
- ආ.

968
00:28:49,553 --> 00:28:51,660
- මම හිතන්නේ ඔයාට තේරෙයි

969
00:28:51,660 --> 00:28:54,840
මට දැන් පරපෝෂිතයෝ නෑ, ඒක හොඳයි.

970
00:28:54,840 --> 00:28:56,370
- එයාට තමයි අර බඩේ අමාරුව තිබුණේ

971
00:28:56,370 --> 00:28:58,920
එයා සතියක්ම වැසිකිළියේ හිටියා.

972
00:28:58,920 --> 00:28:59,753
අපිට එයාව රස්සාවෙන් අයින් කරන්න බැරි වුණා.

973
00:28:59,753 --> 00:29:02,940
- ආ.
- ෆයිල් සහ කොළ.

974
00:29:02,940 --> 00:29:04,230
- මෙතන ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

975
00:29:04,230 --> 00:29:06,060
- ආ, ඒක, කෝරල් වැරදීමකින්

976
00:29:06,060 --> 00:29:06,930
වෙන්න ඇති මේවා අසුරලා තියෙන්නේ.

977
00:29:06,930 --> 00:29:08,541
- ඉතින් අහන්න.
- කෝරල්.

978
00:29:08,541 --> 00:29:10,050
- ඔයාට මෙතන වැඩ කරන එක කොහොමද?

979
00:29:10,050 --> 00:29:11,457
- ආ, මම හිතන්නේ මේක තමයි හොඳම තැන.

980
00:29:11,457 --> 00:29:13,110
මම ගොඩක් සතුටුයි අපි මෙතන ඉන්න එකට.

981
00:29:13,110 --> 00:29:13,943
- ඔයා එයාට වැරදි ෆයිල් එක දීලා.

982
00:29:13,943 --> 00:29:15,189
මට වෙන ෆයිල් එකක් ගන්න ඕනේ.

983
00:29:15,189 --> 00:29:16,022
- හරි.

984
00:29:17,250 --> 00:29:19,323
- ඔයාද මගේ කුංෆු ටීචර්?

985
00:29:20,280 --> 00:29:22,533
- ඔව්, මම මෙතන IT වැඩත් කරනවා.

986
00:29:23,670 --> 00:29:26,760
- ආ, ඔව්, ඒක තමයි මම ඔයාව හම්බවුණේ

987
00:29:26,760 --> 00:29:27,600
ඔයා IT කරන නිසා.

988
00:29:27,600 --> 00:29:31,380
- මට ග්‍රීන් කාඩ් එකක් ගන්න ඕනේ
මේ රටේ ඉන්න,

989
00:29:31,380 --> 00:29:32,490
මට ඕනෙම දෙයක් කරන්න පුළුවන් වෙන්න.

990
00:29:32,490 --> 00:29:34,260
- ඒක නේද ඔයා කසාද බඳින්නේ?

991
00:29:34,260 --> 00:29:36,150
- ඔව්. මට, මට කසාද බඳින්න ඕනේ,

992
00:29:36,150 --> 00:29:39,153
ඇත්තටම, ඔයා දන්නවනේ,
මම මගේ පුතාට ආදරෙයි.

993
00:29:40,020 --> 00:29:41,116
- ඉන්න.

994
00:29:41,116 --> 00:29:41,949
එයා කාටද ආදරේ කිව්වේ?

995
00:29:41,949 --> 00:29:43,800
- එයා එයාගේ පුතාට ආදරෙයි.

996
00:29:43,800 --> 00:29:44,792
- හැමෝම තමන්ගේ පුතාට ආදරෙයිනේ.

997
00:29:44,792 --> 00:29:46,415
- එයා ආදරෙයි.
- ආ.

998
00:29:46,415 --> 00:29:47,248
- ඔව්.

999
00:29:47,248 --> 00:29:48,081
- නෑ, අපි ආදරේ නෑ.

1000
00:29:48,081 --> 00:29:49,080
- නෑ, නෑ, යාළුවා.

1001
00:29:49,080 --> 00:29:54,080
එයා මෙතන හිටියා විනාඩි 15කට කලින්
එයා කෙලින්ම කිව්වා,

1002
00:29:54,090 --> 00:29:56,070
මම මගේ පුතාට ආදරෙයි කියලා.

1003
00:29:56,070 --> 00:29:57,690
- අනේ, එයා අදහස් කළේ අම්මා කෙනෙක් විදිහට ආදරේ කරන එක ගැන වෙන්න ඇති.

1004
00:29:57,690 --> 00:29:59,234
- නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.

1005
00:29:59,234 --> 00:30:00,570
- අම්මා කෙනෙක් ආදරේ කරන්නේ-
- මම එයාගෙන් ඇහුවා.

1006
00:30:00,570 --> 00:30:01,800
- ඔව්.
- එතකොට එයා කිව්වේ,

1007
00:30:01,800 --> 00:30:04,100
නෑ, එයා ඇත්තටම ආදරෙන් ඉන්නේ කියලා.

1008
00:30:04,100 --> 00:30:07,200
ඒ නිසා ඔයා එයා එක්ක ආපහු චීනෙට යන එක තමයි හොඳ,

1009
00:30:07,200 --> 00:30:08,580
නැත්නම් මෙහෙදි ඔයාව
අත්අඩංගුවට ගන්න වෙයි.

1010
00:30:08,580 --> 00:30:10,110
- හරි, මේක මෙතන තියෙනවා, නේද?

1011
00:30:10,110 --> 00:30:11,285
- ඔව්.
- ඔව්, ඔව්.

1012
00:30:11,285 --> 00:30:12,118
මෙතනම තියෙනවා.

1013
00:30:12,118 --> 00:30:15,120
- මේ ඉන්නේ ග්‍රේස්, එයා හොයන්නේ

1014
00:30:15,120 --> 00:30:16,820
මේ කම්පැනියෙන් සැමියෙක්ව.

1015
00:30:17,760 --> 00:30:20,790
- නෑ, මම, නෑ, මම ගේ.

1016
00:30:20,790 --> 00:30:22,403
- ඔයාට පුළුවන්ද එයාට චීන භාෂාවෙන් මොනවා හරි කියන්න?

1017
00:30:22,403 --> 00:30:23,850
[ග්‍රේස් චීන භාෂාවෙන් කතා කරයි]

1018
00:30:23,850 --> 00:30:25,801
- [ක්‍රිස්ටොෆ්] මටත් ඔය ශර්ට් එක මාරුයි.

1019
00:30:25,801 --> 00:30:26,634
- එළියට, එළියට.

1020
00:30:26,634 --> 00:30:27,467
ආයෙත්ද?

1021
00:30:28,360 --> 00:30:29,880
[දොර වැසෙන හඬ]

1022
00:30:29,880 --> 00:30:32,580
- මට හිතාගන්නවත් බෑ අපි කොහොමද
මේ තරම් හු*න සල්ලි හොයන්නේ කියලා.

1023
00:30:32,580 --> 00:30:33,690
- ඒක.

1024
00:30:33,690 --> 00:30:36,276
- මොන වගේ මෝඩයෝ රැලක්ද මේ.

1025
00:30:36,276 --> 00:30:38,417
[දොර අගුළු වැටෙන හඬ]

1026
00:30:38,417 --> 00:30:39,867
- ඔව්.

1027
00:30:39,867 --> 00:30:41,580
- ආ, පුංචි නෝනා.

1028
00:30:41,580 --> 00:30:44,388
දෙවියන්ගේ වචනය ගැන කියන්න ආවේ.

1029
00:30:44,388 --> 00:30:46,530
- ආ.
- මම එනවා.

1030
00:30:46,530 --> 00:30:47,363
- චැඩ්.
- මම මෙතන.

1031
00:30:47,363 --> 00:30:48,540
මම මෙන්න මෙතන, මම මෙතන.

1032
00:30:48,540 --> 00:30:49,373
- එයා ඔයා වෙනුවෙන් ඉන්නේ.

1033
00:30:50,753 --> 00:30:53,130
- හායි, කොහොමද?
- මම හොඳින්, ස්තූතියි.

1034
00:30:53,130 --> 00:30:54,155
- මොකක්ද මේ?

1035
00:30:54,155 --> 00:30:55,770
- මම ආවේ දෙවියන්ගේ වචනය
ගැන කියන්න.

1036
00:30:55,770 --> 00:30:58,020
- [චැඩ්] දෙවියන් උඩ තට්ටුවේ ඉන්නේ.

1037
00:30:58,020 --> 00:30:59,100
ඇතුලට එන්න, මම ඔයාව එයාට හඳුන්වලා දෙන්නම්.

1038
00:30:59,100 --> 00:31:00,960
- වාව්, නියමයි.

1039
00:31:00,960 --> 00:31:02,109
- එයා, එයා දෙවියෙක්ට එල්ලිලා ඉන්නේ.

1040
00:31:02,109 --> 00:31:02,942
- ආ, වාව්.

1041
00:31:02,942 --> 00:31:03,775
ඔයාලගේ ගෙදර හරිම ලස්සනයි.

1042
00:31:03,775 --> 00:31:04,608
- ඔව්, මගේ ළමා කාලේ.

1043
00:31:05,490 --> 00:31:06,501
මම එයා එක්ක විවාහ වෙලා ඉන්නේ.

1044
00:31:06,501 --> 00:31:07,797
ඇතුලට එන්න.

1045
00:31:07,797 --> 00:31:08,630
[සිතුවිලි අවුල් කරන සංගීතය]

1046
00:31:08,630 --> 00:31:09,463
- කැ*යා.

1047
00:31:10,447 --> 00:31:11,512
- ඔව් තාත්තේ, ඔව්.

1048
00:31:11,512 --> 00:31:12,345
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] නෑ, මෙහෙ එන්න.

1049
00:31:12,345 --> 00:31:13,178
එන්න, වාඩි වෙන්න.

1050
00:31:14,292 --> 00:31:17,290
- හරි.
- මම පොඩ්ඩක් ගන්නවා

1051
00:31:18,360 --> 00:31:20,670
විශ්‍රාමික නිවාඩුවක්.

1052
00:31:20,670 --> 00:31:23,613
- හරි.
- මම යනවා වෙන තැනකට.

1053
00:31:24,510 --> 00:31:27,900
මට කෙනෙක් ඉන්නවා, මොකද මමයි
චැඩුයි අතරේ හරි නැහැ.

1054
00:31:27,900 --> 00:31:32,880
ඒ නිසා මට කෙනෙක් ඕනේ,
ඔයාලා තුන්දෙනාට පුළුවන් වෙයි කියලා හිතනවා

1055
00:31:32,880 --> 00:31:35,237
මේ සමාගම අවුරුද්දක් විතර කරගෙන යන්න.

1056
00:31:36,244 --> 00:31:37,077
- අවුරුද්දක්?

1057
00:31:37,077 --> 00:31:38,010
එක අවුරුද්දයි.

1058
00:31:38,010 --> 00:31:40,590
- හොඳයි, හැමදේම හරියට සිද්ධ වුණොත්,

1059
00:31:40,590 --> 00:31:42,540
ඔයාලා මට සල්ලි හොයලා දීලා,

1060
00:31:42,540 --> 00:31:45,450
මට චෙක් එකක් එවනවා නම්, මම කැරිබියන් දූපත්වල
නැවතිලා ඉන්නවා

1061
00:31:45,450 --> 00:31:46,710
සිය අවුරුද්දක්ම.

1062
00:31:46,710 --> 00:31:47,543
- පට්ටයි.

1063
00:31:47,543 --> 00:31:52,310
- ඒත් ජූනි මාසේ මගේ චෙක් එක
මිලියනයක් ආවොත්

1064
00:31:55,290 --> 00:31:59,940
ජූලි මාසේ හත් ලක්ෂයක් ආවොත්, ඔයාලා
හැමෝම හු*නවා, ඒක මතක තියාගන්න.

1065
00:31:59,940 --> 00:32:00,773
- ඔයා ඔයාගේම ළමයින්ව රස්සාවෙන් අයින් කරනවද?

1066
00:32:00,773 --> 00:32:01,950
- මොකක්ද?
- නෑ, මම ගන්නම්,

1067
00:32:01,950 --> 00:32:03,660
මට ආපහු ඇවිත් වැඩ කරන්න වෙනවා, ප*යා.

1068
00:32:03,660 --> 00:32:04,493
- අපි තුන්දෙනාගෙන්,

1069
00:32:04,493 --> 00:32:06,267
තුන්දෙනාම බලාගන්න ඉන්නේ කවුද?

1070
00:32:06,267 --> 00:32:07,100
මොකද ඒක එක කෙනෙක් යටතේ වෙන්න ඕනේ.

1071
00:32:07,100 --> 00:32:07,933
- [ඩෲ] තුන්දෙනෙක්, ඒක තමයි තර්කය.

1072
00:32:07,933 --> 00:32:09,540
- [කැන්ඩස්] මම, මම දන්නවා මම තමයි සුදුසුම කෙනා කියලා.

1073
00:32:09,540 --> 00:32:10,373
- පිරිමි කතා කරනවා මෙතන.

1074
00:32:10,373 --> 00:32:11,206
- [ඩෲ] මම හිතන්නේ මම තමයි වඩා සුදුසු, තාත්තේ.

1075
00:32:11,206 --> 00:32:12,421
- ඉතින් ඔයා මොකක්ද?

1076
00:32:12,421 --> 00:32:14,437
- ඇයි ඔයාට ඕන එයා ලවාම ඒක කරවගන්න?

1077
00:32:14,437 --> 00:32:15,480
- ඔව්, එයා නෙවෙයි-
- එයා ඔයාගේ ළමයෙක් නෙවෙයි.

1078
00:32:15,480 --> 00:32:16,313
- ලේ නෑකමක් නෑ.

1079
00:32:16,313 --> 00:32:18,300
- හරි, දැන් මට ඒක පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.

1080
00:32:18,300 --> 00:32:19,590
එයා තමයි මේකට සුදුසුම කෙනා.

1081
00:32:19,590 --> 00:32:21,510
- ඔව්.
- මම කියන්නම් ඇයි කියලා.

1082
00:32:21,510 --> 00:32:22,680
එයා මහා කැ*යෙක්.

1083
00:32:22,680 --> 00:32:23,700
එයා මෘදු කෙනෙක් නෙවෙයි.

1084
00:32:23,700 --> 00:32:25,600
එයා මිනිස්සුන්ට කියනවා මොන හු*ක්ද කරන්න ඕනේ කියලා.

1085
00:32:26,820 --> 00:32:28,230
ඒත් එයා පවුලේ කෙනෙක් නෙවෙයි.

1086
00:32:28,230 --> 00:32:29,370
- ඒක තමයි ප්‍රශ්නේ, අපි පවුලේ අය.

1087
00:32:29,370 --> 00:32:30,386
- ඔව්.
- මම පවුලේ අයට කැමතියි.

1088
00:32:30,386 --> 00:32:31,219
- ඇයි ඔයාලා අපිට එකට වැඩ කරන්න ඉඩ දෙන්නේ නැත්තේ?

1089
00:32:31,219 --> 00:32:32,340
අපිට එකට වැඩ කරලා මේක කරන්න පුළුවන් නේද?

1090
00:32:32,340 --> 00:32:33,173
- ඔව්.
- අපිට ඒක කරන්න පුළුවන්.

1091
00:32:33,173 --> 00:32:35,583
- ඔයාලට එක පයි එකක්වත් බෙදාගෙන කන්න බෑ.

1092
00:32:36,660 --> 00:32:39,420
[කාන්තාවක් කෙඳිරිගායි]

1093
00:32:39,420 --> 00:32:42,503
- මේක පිළිකුල් සහගතයි.
- මේක පිළිකුල් සහගත නෑ.

1094
00:32:42,503 --> 00:32:44,507
- [වීටා] කොහොමද, ඔයා කොහොමද ඒක කරන්නේ?

1095
00:32:44,507 --> 00:32:45,480
- ඔයා මොනවද මේ කියන්නේ?

1096
00:32:45,480 --> 00:32:46,740
මේක නියමයි.

1097
00:32:46,740 --> 00:32:48,630
ඔයා මේ ගැන කාටවත් කියන්න යන්න එපා.

1098
00:32:48,630 --> 00:32:49,680
තේරුණාද?

1099
00:32:49,680 --> 00:32:51,480
මේක අපේ විතරයි.

1100
00:32:51,480 --> 00:32:53,460
නැත්නම්, මම ඔයාගේ වෙඩින් එකම කනවා.

1101
00:32:53,460 --> 00:32:54,360
තේරුණාද?

1102
00:32:54,360 --> 00:32:55,867
- මට මොනවද ලැබෙන්නේ?

1103
00:32:58,959 --> 00:32:59,820
- උඹට මොකුත් ලැබෙන්නේ නෑ.

1104
00:32:59,820 --> 00:33:00,933
මුකුත් කියන්න එපා.

1105
00:33:02,160 --> 00:33:03,460
මේක අපේ දෙන්නා අතර විතරයි.

1106
00:33:03,460 --> 00:33:04,920
- හරිද?
- එච්චරයි.

1107
00:33:04,920 --> 00:33:08,523
- මේ කම්පැනි එකේ කවුරුත්
මාව තර්ජනය කරලා නෑ,

1108
00:33:09,600 --> 00:33:11,820
උඹව ඇරෙන්න.

1109
00:33:11,820 --> 00:33:13,980
- හොඳයි, දැන් උඹට තර්ජනය කළා.

1110
00:33:13,980 --> 00:33:15,727
- එහෙනම් උඹ මැරෙනවා.

1111
00:33:17,329 --> 00:33:18,387
- මම බය නෑ.
- උඹ මැරිලා ඉවරයි.

1112
00:33:18,387 --> 00:33:20,040
- මම බය නෑ.

1113
00:33:20,040 --> 00:33:21,451
ස්තූතියි.

1114
00:33:21,451 --> 00:33:22,401
- කැන්ඩස්, කැන්ඩස්.

1115
00:33:23,386 --> 00:33:24,390
- දෙවියන්ගේ මනුස්සයෙක්.

1116
00:33:24,390 --> 00:33:26,280
දෙවියෝ කියන්නේ බල්ලා කියන එකේ අනිත් පැත්ත නේද?

1117
00:33:26,280 --> 00:33:27,600
ඉතින් මට ඒක තේරුණා.

1118
00:33:27,600 --> 00:33:29,479
- හරි.
- බල්ලෙක් වෙයන්.

1119
00:33:29,479 --> 00:33:30,720
- මම, හරි.

1120
00:33:30,720 --> 00:33:32,040
- මම විහිළුවක් කළේ, විහිළුවක් කළේ.

1121
00:33:32,040 --> 00:33:33,654
අනේ ඇත්තද? [සිනාසෙයි]

1122
00:33:33,654 --> 00:33:34,487
[ෆෙල්ඩ්මන් බුරයි]

1123
00:33:34,487 --> 00:33:37,110
හරි. [සිනාසෙයි]

1124
00:33:37,110 --> 00:33:38,455
උඹව රවට්ටන්න හරි ලේසියි නේද?

1125
00:33:38,455 --> 00:33:39,874
[කැමරාව ක්ලික් වෙයි]
[චැඩ් සිනාසෙයි]

1126
00:33:39,874 --> 00:33:40,707
[ෆෙල්ඩ්මන් හතිලයි]

1127
00:33:40,707 --> 00:33:41,700
අනේ මගේ දෙයියනේ, හරි, හොඳයි, හොඳයි.

1128
00:33:41,700 --> 00:33:43,560
දැන් ඔය දිව කට ඇතුළට දාගන්න.

1129
00:33:43,560 --> 00:33:44,553
- අනේ දෙවියනේ.

1130
00:33:45,990 --> 00:33:47,045
මොකක්ද ඒ?

1131
00:33:47,045 --> 00:33:48,600
- මේක රහස් ප්‍රොජෙක්ට් එකක්.
- ඒක...

1132
00:33:48,600 --> 00:33:50,130
- ඒක දිහා බලන්න එපා.
- මම දැනන් හිටියේවත් නෑ

1133
00:33:50,130 --> 00:33:50,963
එහෙම එකක් තියෙනවා කියලා.

1134
00:33:50,963 --> 00:33:54,183
මේකේ තියෙන්නේ, මේකේ තියෙන්නේ
කකුල් වල ඉන්න ගෙඩි සහ ලේ වගේ දේවල්.

1135
00:33:54,183 --> 00:33:55,290
- මේක ලස්සනයි.

1136
00:33:55,290 --> 00:33:58,200
උඹ ඔෆිස් එකේදී කලින් කකුල් මසාජ් කරගන්නවා මම දැක්කා.

1137
00:33:58,200 --> 00:33:59,370
- ඒක උඹව කික් කරවනවා නේද.

1138
00:33:59,370 --> 00:34:00,240
- ඇත්තටම, ඔව්.

1139
00:34:00,240 --> 00:34:02,159
- උඹ නම් ලෙඩෙක්.

1140
00:34:02,159 --> 00:34:03,339
උඹ හරිම පිළිකුල් සහගතයි.

1141
00:34:03,339 --> 00:34:05,280
- උඹ දන්නවද කකුල් වල ගෙඩි සහ ඇඟිලි හැඩ වෙන එක ලස්සනයි.

1142
00:34:05,280 --> 00:34:06,390
- අනේ දෙවියනේ.

1143
00:34:06,390 --> 00:34:09,930
තාත්තේ, තාත්තේ, තාත්තේ.

1144
00:34:09,930 --> 00:34:11,940
- මොකද?
- අර බලන්න.

1145
00:34:11,940 --> 00:34:13,440
- මෙතන බලන්න දෙයක් නෑ.

1146
00:34:13,440 --> 00:34:15,720
මිස්ටර් ක්‍රිස්ටොෆ්, මම වැඩ කරන්නේ
රහස් ප්‍රොජෙක්ට් එකක

1147
00:34:15,720 --> 00:34:17,120
ඒක ගැන උඹට දැනගන්න ලැබෙයි.

1148
00:34:18,457 --> 00:34:19,500
- ඒක රහස් ප්‍රොජෙක්ට් එකක්.

1149
00:34:19,500 --> 00:34:20,333
- නෑ, ඒක එහෙම නෙවෙයි.

1150
00:34:20,333 --> 00:34:24,000
බලන්න, මේක, මේක, මේක, මේක
ලිංගික කකුල් ගැන තියෙන දේවල් වගේ.

1151
00:34:24,000 --> 00:34:26,610
- එයා ඒක දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.
- ඔව්, එයා ඒක දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

1152
00:34:26,610 --> 00:34:27,870
- ඒක රහස් ව්‍යාපෘතියක්.

1153
00:34:27,870 --> 00:34:30,780
- ඔයා මෙතන ඉන්න හොඳ නෑ,
මොකද ඒක රහස් ව්‍යාපෘතියක් නිසා.

1154
00:34:30,780 --> 00:34:31,650
- හරි.

1155
00:34:31,650 --> 00:34:33,450
- මොන ප*ක්ද ඔයා මේ කරන්නේ?

1156
00:34:33,450 --> 00:34:34,283
- මම පෙන්නන්නම්.

1157
00:34:35,670 --> 00:34:38,238
- අම්මෝ.
- මේක මරු නේද?

1158
00:34:38,238 --> 00:34:39,180
[ටෙරී හිනාවෙයි]

1159
00:34:39,180 --> 00:34:40,140
අහන්න.
- වාව්.

1160
00:34:40,140 --> 00:34:43,500
- ඇඟිලි උරනවා, ඉන්නන් කඩනවා, සම්බාහනය කරනවා.

1161
00:34:43,500 --> 00:34:45,060
මේක මරු.

1162
00:34:45,060 --> 00:34:45,930
මේක බලන්න.

1163
00:34:45,930 --> 00:34:46,763
- ඒක හරිම අපූරුයි.

1164
00:34:46,763 --> 00:34:47,760
ඒත් ඔයාව රස්සාවෙන් අයින් කළා.

1165
00:34:47,760 --> 00:34:48,990
- මොකක්?
- ඔව්, ඔව්.

1166
00:34:48,990 --> 00:34:50,670
- ඔයා විහිළු කරනවද?
- නෑ.

1167
00:34:50,670 --> 00:34:52,966
- විහිළුවක් කළේ. [හිනාවෙයි]

1168
00:34:52,966 --> 00:34:55,230
මම කිව්වේ මම, මම දන්නේ නෑ
මම මොනවද හිතුවේ කියලා.

1169
00:34:55,230 --> 00:34:56,463
මම, මම හිතුවේ නෑ.

1170
00:34:57,690 --> 00:34:58,523
- ඉතින්, අම්.

1171
00:34:59,410 --> 00:35:00,540
- ආ, වෙලාව හරිද?

1172
00:35:00,540 --> 00:35:02,265
- [ඇලිස්] චා, චා, චා, චා.

1173
00:35:02,265 --> 00:35:03,098
- චා, චා, චා, චා.

1174
00:35:03,098 --> 00:35:05,182
- බලන්න, අපි විනෝද වෙනවා.

1175
00:35:05,182 --> 00:35:06,015
- ඔව්.

1176
00:35:06,015 --> 00:35:08,010
- ඔයාට අද රෑ කාණු සුද්ද කරන්න වෙනවා.

1177
00:35:08,010 --> 00:35:09,027
- නැත්නම්?

1178
00:35:09,027 --> 00:35:09,860
- නැත්නම් පිඟන් හෝදන්න වෙනවා.

1179
00:35:09,860 --> 00:35:10,693
- හරි, අම්.

1180
00:35:10,693 --> 00:35:12,630
- සමහරවිට ඊට පස්සේ දවස්වලත්.

1181
00:35:12,630 --> 00:35:13,463
- මට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ.

1182
00:35:13,463 --> 00:35:14,296
- ඇත්තටම.

1183
00:35:14,296 --> 00:35:15,180
- එයාගේ අතේ තමයි මගේ අනාගතේ තියෙන්නේ.

1184
00:35:15,180 --> 00:35:16,013
- මුළු සතියම.
- කමක් නෑ.

1185
00:35:16,013 --> 00:35:16,969
හරි.
- මුළු සතියම.

1186
00:35:16,969 --> 00:35:17,802
- මට ඇහෙනවා.

1187
00:35:17,802 --> 00:35:18,635
- ඔයා මුළු සතියම පිඟන් හෝදන්න ඕනේ.

1188
00:35:18,635 --> 00:35:20,517
- [චැඩ්] හරි, ස්තූතියි අම්මේ.

1189
00:35:20,517 --> 00:35:21,350
ඔයා හරිම ලස්සනයි.

1190
00:35:21,350 --> 00:35:22,741
හෙට ඔයාව බස් එකක හැපෙන්න ඕනේ.

1191
00:35:22,741 --> 00:35:23,574
ප*ක්.

1192
00:35:23,574 --> 00:35:24,407
- ඔයාගෙන් පොඩි ප්‍රශ්න වගයක් අහන්නද?

1193
00:35:24,407 --> 00:35:26,013
- අහන්න.
- කාර්ලා සිං.

1194
00:35:27,412 --> 00:35:30,900
- ආ, උස, කෙට්ටු චීන කෙල්ල.

1195
00:35:30,900 --> 00:35:31,950
- එයා මෙතන වැඩ කළා.

1196
00:35:31,950 --> 00:35:33,318
- ඔව්.
- එයා තාම මෙතන වැඩ කරනවා.

1197
00:35:33,318 --> 00:35:34,151
- එයා තාම මෙතන වැඩ කරනවා.

1198
00:35:34,151 --> 00:35:34,984
- ඔව්.
- එයාද?

1199
00:35:34,984 --> 00:35:35,817
- ඔව්.
- අන්තිමට කවද්ද

1200
00:35:35,817 --> 00:35:37,350
ඔයා එයා දැක්කේ?

1201
00:35:37,350 --> 00:35:38,625
- ආ.
- ඊයේ.

1202
00:35:38,625 --> 00:35:39,458
- මම දන්නේ නෑ.
- දවස් දෙකක්.

1203
00:35:39,458 --> 00:35:40,291
- මම, මම, මම එයා දැක්කේ නෑ.

1204
00:35:40,291 --> 00:35:43,020
මම, මම, ඇත්තටම, ඔයා දන්නවනේ, මම කතා කරන්නේ

1205
00:35:43,020 --> 00:35:44,430
හැම කෙනෙක් එක්කම වගේ,

1206
00:35:44,430 --> 00:35:46,260
ඒත් මම එළියට ගිහින් සමාජගත වෙන්නේ නෑ.

1207
00:35:46,260 --> 00:35:47,790
- ඔයා එහෙම කරන්නේ නැද්ද?
- ඔයා එයා ගැන වැඩියෙන් දන්නවා.

1208
00:35:47,790 --> 00:35:49,860
- මම හිතන්නේ ඩෲ, ඇත්තටම ඩෲ,

1209
00:35:49,860 --> 00:35:51,480
ඔයා ඔෆිස් එකේ ඉන්නවා නම්.

1210
00:35:51,480 --> 00:35:53,370
ඩෲ, ඩෲ එයා එක්ක සම්බන්ධයක් තිබුණා.

1211
00:35:53,370 --> 00:35:55,500
- කවුද එයා අතුරුදහන් වෙලා කියලා පැමිණිලි කළේ?

1212
00:35:55,500 --> 00:35:56,700
- ඔව්.
- එයාගේ පවුලේ අය.

1213
00:35:56,700 --> 00:35:58,107
- ආ, හරි, එතකොට එයාලා දන්නේ නැත්නම්

1214
00:35:58,107 --> 00:35:59,580
එයා වැඩටත් එන්නේ නැත්නම්.

1215
00:35:59,580 --> 00:36:01,260
- ආ.
- මම දන්නේ නෑ.

1216
00:36:01,260 --> 00:36:02,370
- මම දන්නේ නෑ.

1217
00:36:02,370 --> 00:36:03,300
- අපිට ඩෲ ඉන්නවා.

1218
00:36:03,300 --> 00:36:04,500
ඔයා කතා කරන්න ඕනේ ඩෲ එක්ක.

1219
00:36:04,500 --> 00:36:06,783
එයා තමයි අන්තිමට එයා දැක්කේ.

1220
00:36:08,040 --> 00:36:09,483
ආ.

1221
00:36:09,483 --> 00:36:12,563
- නෑ, එයා මට උදව් කර කර හිටියේ,
ඔයා දන්නවනේ, සැරසිලි ටිකක් එල්ලන්න.

1222
00:36:12,563 --> 00:36:15,088
- මොන මඟුලක් ගැනද ඔයා මේ කියවන්නේ කියලා මට දැනගන්න ඕනේ.

1223
00:36:15,088 --> 00:36:15,921
- මම ඔයාගේ පුතා.

1224
00:36:15,921 --> 00:36:16,754
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] මට ප*ක් වැඩක් නෑ.

1225
00:36:16,754 --> 00:36:18,423
මට දැනගන්න ඕනේ ඔයා ඒ කෙල්ල ගැන මොනවද මේ කියවන්නේ කියලා.

1226
00:36:18,423 --> 00:36:19,710
- මේක පවුලේ ව්‍යාපාරයක්.

1227
00:36:19,710 --> 00:36:22,320
- ඉතින්, උන් අන්තිමේදී මේක උරුම කරගෙන

1228
00:36:22,320 --> 00:36:23,220
හැමදේම හු*ලා විනාශ කරලා දායි.

1229
00:36:23,220 --> 00:36:25,320
- මේ මම කා එක්ක හරි සම්බන්ධයක් පවත්වන පළවෙනි වතාව.

1230
00:36:25,320 --> 00:36:26,398
- ඇයි ඔයා කලබල වෙලා?

1231
00:36:26,398 --> 00:36:27,231
ඇයි ඔයාගේ අත් වෙව්ලන්නේ?

1232
00:36:27,231 --> 00:36:29,790
- මම, මම පොලිසිය දැක්කම පොඩ්ඩක් කලබල වෙනවා.

1233
00:36:29,790 --> 00:36:32,018
- එතකොට ඔයාට පුළුවන්ද මට පෞද්ගලික ලිපිගොනුව දෙන්න?

1234
00:36:32,018 --> 00:36:32,851
- මම, මම, ඔව්, ඔව්.

1235
00:36:32,851 --> 00:36:34,474
- යන්න, යන්න, එයාට ඒ ලිපිගොනුව දෙන්න.

1236
00:36:34,474 --> 00:36:36,340
- ඔයාගේ කාලෙට ස්තූතියි.
- එයාට ඕන මොනවා හරි දෙන්න.

1237
00:36:36,340 --> 00:36:37,173
- [ඩෲ] කොරල්, අපිට ඒ පෞද්ගලික ලිපිගොනුව ගන්න ඕනේ-

1238
00:36:37,173 --> 00:36:38,006
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] ඒක ගන්න.

1239
00:36:38,006 --> 00:36:38,839
අපි සහයෝගය දෙන්න කැමතියි.
- මේ නිලධාරියාට.

1240
00:36:38,839 --> 00:36:40,142
- ඔයාගේ කාලෙට ස්තූතියි.
- ස්තූතියි.

1241
00:36:40,142 --> 00:36:41,309
- ඒක හොයාගන්න උදව් ඕනෙද?

1242
00:36:41,309 --> 00:36:42,142
පෞද්ගලික ලිපිගොනුව.

1243
00:36:42,142 --> 00:36:43,548
- ඔයාගේ සහෝදරයා හරිම කැ*යෙක්.

1244
00:36:43,548 --> 00:36:46,064
- ඔයා හිතනවද එයා, එයා එයා මරන්න ඇති කියලා?

1245
00:36:46,064 --> 00:36:47,190
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] නෑ, ඔයාට පිස්සුද?

1246
00:36:47,190 --> 00:36:48,567
ඌ හු*න බයගුල්ලෙක්.

1247
00:36:48,567 --> 00:36:50,283
ඌට වඩා මට බය ඔයා ගැන.

1248
00:36:51,540 --> 00:36:53,167
- මට සිගරට් පැකට් එකක් ගන්න පුළුවන්ද?

1249
00:36:53,167 --> 00:36:55,417
- ඔයා දන්නවනේ සිගරට් ගන්න නම් 21ක් වෙන්න ඕනේ කියලා.

1250
00:36:56,680 --> 00:36:57,513
[පැකට් එකක් වැටෙන ශබ්දය]

1251
00:36:57,513 --> 00:37:00,573
ඔයාට ආයෙත් සල්ලි ලැබෙන්නෙ නෑ,
පොඩි කෙල්ලේ.

1252
00:37:01,860 --> 00:37:04,563
- [ආරක්ෂක අංශය] හිනාවෙන්න, ඔයාව
දැන් රෙකෝඩ් වෙනවා.

1253
00:37:04,563 --> 00:37:07,925
- ආ.
- මොකද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

1254
00:37:07,925 --> 00:37:08,758
- ආ, ආ.

1255
00:37:10,680 --> 00:37:12,150
මට රස්සාවෙන් අස්වෙන්න වුණා.

1256
00:37:12,150 --> 00:37:13,080
මොන හු**ක්ද ඔයා හිටියේ?

1257
00:37:13,080 --> 00:37:14,430
ඔයා මාව එක්කන් යන්න එපැයි.

1258
00:37:14,430 --> 00:37:15,263
- වෙලාව හරි.

1259
00:37:15,263 --> 00:37:16,980
ඔයා හැමතිස්සෙම ඔෆිස් එකේ වැඩ අවුල් කරනවා.

1260
00:37:16,980 --> 00:37:18,120
- ආ, ගොඩක් ස්තූතියි.

1261
00:37:18,120 --> 00:37:20,370
ඒක මට ලොකු දෙයක්.
- කමක් නෑ.

1262
00:37:20,370 --> 00:37:22,170
- මම නම් ඔයාව සතියකට කලින්ම
අස් කරනවා.

1263
00:37:22,170 --> 00:37:23,003
- ප*යා, යන්න.

1264
00:37:23,003 --> 00:37:23,880
ඔයා දන්නේ නෑ මම කවුද කියලා.

1265
00:37:23,880 --> 00:37:25,650
- මචං, උඹ මොනවා හරි පිස්සුවක්ද
කළේ

1266
00:37:25,650 --> 00:37:26,997
ඒ හින්දද උඹව අස් කළේ?

1267
00:37:28,659 --> 00:37:31,099
- මම උඹව අල්ලගන්නවා, මම උඹව අල්ලගන්නවා

1268
00:37:31,099 --> 00:37:33,000
මම උඹවමයි අල්ලගන්නේ.

1269
00:37:33,000 --> 00:37:35,430
- අනේ, මට හරි බයයි, උඹට
කාර් එකක්වත් නෑනේ.

1270
00:37:35,430 --> 00:37:37,413
- ඔව්, ටෙරී, ගිහින් නිදාගනින්.

1271
00:37:39,060 --> 00:37:41,430
- මට බයයි ඌ ආයෙත් ඇවිත්
අපි ඔක්කොම මරයි කියලා.

1272
00:37:41,430 --> 00:37:42,753
- ඌ බුරනවා විතරයි, හපන්නේ නෑ.

1273
00:37:43,723 --> 00:37:45,600
ඒ ටෙරී.

1274
00:37:45,600 --> 00:37:47,550
- ඉතින් මට මොකක්ද කරන්න පුළුවන්?

1275
00:37:47,550 --> 00:37:48,480
ඔයා කවුද?

1276
00:37:48,480 --> 00:37:50,130
- මිනීමරු එල්ෆ් කෙනෙක් ඉන්නවා

1277
00:37:50,130 --> 00:37:51,238
දැන් ඔයාලගේ නගරේ.

1278
00:37:51,238 --> 00:37:54,210
[නාට්‍යමය සංගීතය]

1279
00:37:54,210 --> 00:37:56,190
- මිනීමරු එල්ෆ් කෙනෙක්.
- ඔව්.

1280
00:37:56,190 --> 00:37:58,530
මම හිතුවේ මම අවුරුදු දෙකකට කලින්
ඌව ඉවර කළා කියලා,

1281
00:37:58,530 --> 00:38:00,540
ඒත් ඌ මැරිලා නෑ වගේ.

1282
00:38:00,540 --> 00:38:03,660
මේ පාර මම ඌව කෑලි කෑලි වලට
කඩලා දානවා

1283
00:38:03,660 --> 00:38:05,130
පරණ නත්තල් කාලෙට යන්න.

1284
00:38:05,130 --> 00:38:06,408
තේරුණාද?

1285
00:38:06,408 --> 00:38:07,483
- ම්, මට තේරුණා.

1286
00:38:07,483 --> 00:38:12,000
මම, මම අන්තිමට දැක්කේ විල් ෆෙරල්ව.

1287
00:38:12,000 --> 00:38:13,530
- අහන්න, මම කියන දේ අහන්න.

1288
00:38:13,530 --> 00:38:15,690
එල්ෆ් කෙනෙක් දැන් එහෙ මෙහෙ යනවා,

1289
00:38:15,690 --> 00:38:17,550
මම දෙවියන් adna කියන්නේ

1290
00:38:17,550 --> 00:38:21,000
ඒ හු*න ප*යා මගේ සප්ලයර්ව මැරුවොත් මම නිකන් ඉන්නේ නෑ.

1291
00:38:21,000 --> 00:38:23,880
ලෝකේ කොහෙවත් නෑ ඔයාගේ වගේ
ප්ලාස්ටික් බෑග්.

1292
00:38:23,880 --> 00:38:25,320
මට මීට අඩුවෙන් කිසිම දෙයක් එපා.

1293
00:38:25,320 --> 00:38:26,633
- මම ඔයා එක්ක එකඟයි.
- තේරුණාද?

1294
00:38:26,633 --> 00:38:29,220
- ඔයා අනිත් හැමෝටම වඩා පිස්සුවෙන් වගේ කතා කරන්නේ.

1295
00:38:29,220 --> 00:38:30,750
- ඔයාට ඉක්මනින්ම දැනගන්න ලැබෙයි.

1296
00:38:30,750 --> 00:38:31,583
දන්නවද?

1297
00:38:32,490 --> 00:38:34,110
ඔයා ඔයාගේ ප*ය පරිස්සම් කරගන්න

1298
00:38:34,110 --> 00:38:36,240
නැත්නම් ඒ එල්ෆ් ඒක කපලා දායි.

1299
00:38:36,240 --> 00:38:39,690
ඔයාට ඔක්කොම හරි වගේ තමයි
පේන්නේ, නේද?

1300
00:38:39,690 --> 00:38:42,900
කොහොම වුණත්, මම ඔයාව බලාගන්නම්.

1301
00:38:42,900 --> 00:38:45,480
ඒ එල්ෆ් කෙනා මේ නගරෙන් යනකම්
මම හැමතැනම ඉන්නවා.

1302
00:38:45,480 --> 00:38:46,313
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] ස්තූතියි.

1303
00:38:47,193 --> 00:38:48,783
බයි.
- ඔයා නිදාගන්න වෙලාවටත්.

1304
00:38:49,980 --> 00:38:51,810
ඉතින් ඒක එහෙම වෙද්දි.

1305
00:38:51,810 --> 00:38:53,940
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] කාව හරි මෙතෙන්ට
එවන්නකෝ.

1306
00:38:53,940 --> 00:38:55,567
- මම මගේ වැඩේ හරියට කරනවා.

1307
00:38:55,567 --> 00:38:57,440
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] ඒක තර්ජනයක්ද?

1308
00:38:57,440 --> 00:39:01,140
- තුන්වෙනි දවසේ,
කැප්ටන් හෙක්ටර් මැක්ග්‍රෙගර්

1309
00:39:01,140 --> 00:39:05,700
සහ ලුතිනන් ඇලන් හාට්ලි
දිලිසෙන එළියක් දැක්කා

1310
00:39:05,700 --> 00:39:07,410
වලාකුළු අතරින් එනවා.

1311
00:39:07,410 --> 00:39:10,110
වලාකුළු ටික ඉවත් වුණාම,

1312
00:39:10,110 --> 00:39:11,964
ලොකු හඬක් ඇහුණා.

1313
00:39:11,964 --> 00:39:13,140
- වලාකුළු ගොරවනවා.

1314
00:39:13,140 --> 00:39:18,140
- එයා කිව්වා, "මම මිනිස්සුන්ගෙන්
මාව දකින්නේ නෑ" කියලා.

1315
00:39:18,186 --> 00:39:19,493
- මම දකින්නේ නෑ.

1316
00:39:19,493 --> 00:39:21,398
- මම, මම, මම දකින්නේ-

1317
00:39:21,398 --> 00:39:23,082
- මම දකිනවා.

1318
00:39:23,082 --> 00:39:25,115
- මම දකින්නේ-

1319
00:39:25,115 --> 00:39:26,625
- දකින්නේ-
- අපේ හැමෝම ඇතුලේ.

1320
00:39:26,625 --> 00:39:28,049
- ආ.

1321
00:39:28,049 --> 00:39:30,810
- අපිට පුළුවන්ද, අපිට,
අපිට පුළුවන්ද, ඔයා දන්නවනේ?

1322
00:39:30,810 --> 00:39:31,912
- උඩ තට්ටුවට යන්න?

1323
00:39:31,912 --> 00:39:35,850
අනිවාර්යයෙන්. [සිනාසෙයි]

1324
00:39:35,850 --> 00:39:36,750
- මේවා අන්තිමට කළේ කවද්ද?

1325
00:39:36,750 --> 00:39:38,223
පහුගිය නත්තලේදීද, වේ*?

1326
00:39:41,499 --> 00:39:46,499
උඹ, උඹ හෝදලා තියෙන්නේ හු*න
ටින් විතරයි, හු*න මෝඩයා.

1327
00:39:46,680 --> 00:39:48,270
උඹ මාව විහිළුවට ගන්නවද?

1328
00:39:48,270 --> 00:39:49,103
ටින්?

1329
00:39:52,230 --> 00:39:53,614
උඹ ටින් හෝදනවද?

1330
00:39:53,614 --> 00:39:55,680
[ඇලිස් සිනාසෙයි]

1331
00:39:55,680 --> 00:39:57,150
උඹ යක්ෂයෙක් නේද?

1332
00:39:57,150 --> 00:39:58,043
උඹ යක්ෂයෙක්.

1333
00:39:58,911 --> 00:39:59,744
දිහා බලපන්, උඹට උඹව පේනවා නම්.

1334
00:39:59,744 --> 00:40:00,660
උඹ හරියට හොල්මනක් වගේ.

1335
00:40:00,660 --> 00:40:01,680
- උඹ කරන්නේ-
- මාව තනි කරන්න.

1336
00:40:01,680 --> 00:40:03,782
- හරිම වැඩක්.
- ආ යන්න, එහාට.

1337
00:40:03,782 --> 00:40:05,643
ආ!
- හරිම-

1338
00:40:05,643 --> 00:40:07,027
- මට ඇහෙන්නේ නෑ, මට උඹව පේන්නේ නෑ.

1339
00:40:07,027 --> 00:40:07,860
- හොඳ වැඩක්.
- මට උඹව ඇහෙන්නේ නෑ.

1340
00:40:07,860 --> 00:40:09,330
මට බෑ, මට බෑ, මට බෑ.

1341
00:40:09,330 --> 00:40:10,373
- උඹේ කැමරාව කොහෙද?

1342
00:40:10,373 --> 00:40:11,206
- උඹ යක්ෂයෙක්.

1343
00:40:11,206 --> 00:40:12,467
- මේකද උඹේ කැමරාව?
- මගේ කැමරාව අතාරිනවා.

1344
00:40:12,467 --> 00:40:13,300
[ඇලිස් සිනාසෙයි]

1345
00:40:13,300 --> 00:40:14,133
යන්න.

1346
00:40:14,133 --> 00:40:15,149
යන්න, ඇලිස්.

1347
00:40:15,149 --> 00:40:16,358
උඹේ ගුහාවටම පලයන්.
- මට ඕනේ ෆොටෝ එකක් ගන්න විතරයි.

1348
00:40:16,358 --> 00:40:17,400
- උඹේ ගුහාවටම පලයන්.

1349
00:40:17,400 --> 00:40:18,352
ගිහින් අල්මාරියේ එල්ලිලා හිටපන්.

1350
00:40:18,352 --> 00:40:19,682
- [ඇලිස්] මට ඕනේ උඹේ ෆොටෝ එකක් ගන්න විතරයි.

1351
00:40:19,682 --> 00:40:20,763
- ඔයා වවුලෙක් වගේ.

1352
00:40:20,763 --> 00:40:22,003
මේ පිඟාන ආයෙත් හෝදන්න.

1353
00:40:22,003 --> 00:40:22,836
ඔයාගෙ තව පිඟන් තියෙනවා.

1354
00:40:22,836 --> 00:40:23,940
[කැමරාවක ශබ්දයක්]

1355
00:40:23,940 --> 00:40:25,949
- [ඇලිස්] හිනාවෙන්න.

1356
00:40:25,949 --> 00:40:28,021
[කැමරාවක ශබ්දයක්]
[ඇලිස් සහ චැඩ් හිනාවෙයි]

1357
00:40:28,021 --> 00:40:30,060
- උඹ හරිම නපුරු වේ*යක්.
- උඹ නම් නියම පෝස්ටර් කොල්ලෙක්.

1358
00:40:30,060 --> 00:40:31,342
[කැමරාවක ශබ්දයක්]

1359
00:40:31,342 --> 00:40:32,596
- මම මිනීමරුවෙක්ගෙ පෝස්ටර් කොල්ලෙක්.

1360
00:40:32,596 --> 00:40:33,839
[ඇලිස් හිනාවෙයි]
[කැමරාවක ශබ්දයක්]

1361
00:40:33,839 --> 00:40:34,782
මෙතනින් යන්න.

1362
00:40:34,782 --> 00:40:35,615
- හොඳයි.
- හරි.

1363
00:40:35,615 --> 00:40:36,570
- ඔව්.
- දැන් ඔයාට කුලිය හම්බුණා.

1364
00:40:36,570 --> 00:40:37,403
මම මෙතන ඉන්නවා.
- ආ, ඔව්, ඔව්.

1365
00:40:37,403 --> 00:40:39,675
ඒ, ඒ චෙක් එක තැපෑලෙන් එව්වා.

1366
00:40:39,675 --> 00:40:41,093
- හු*නා.

1367
00:40:41,093 --> 00:40:41,926
[බොබ් හිනාවෙයි]

1368
00:40:41,926 --> 00:40:45,840
හරි, ඉතින් අහන්න, ඔයාට පුළුවන්ද,

1369
00:40:45,840 --> 00:40:49,410
මට, මට එයා එක්ක තනියම කතා කරන්න ඕන, හරිද?

1370
00:40:49,410 --> 00:40:51,690
මේක ඇත්තටම ව්‍යාපාරික කාරණයක්.

1371
00:40:51,690 --> 00:40:52,940
මට එයා ගැන කිසිම ආකර්ෂණයක් නෑ.

1372
00:40:54,870 --> 00:40:58,993
මම, මම, මම මෙතනින් යනවා.

1373
00:40:58,993 --> 00:41:00,570
මම, මම යනවා, මම දන්නෙ නෑ.

1374
00:41:00,570 --> 00:41:02,100
මම කැරිබියන් දූපත් වලට යනවා.

1375
00:41:02,100 --> 00:41:03,750
මම ආයෙත් ආර්මේනියාවට යනවා.

1376
00:41:03,750 --> 00:41:06,270
මම කොහේ හරි යනවා
ගොඩක් කාලෙකට.

1377
00:41:06,270 --> 00:41:07,920
ඒත් මම හැමදේම විකුණනවා.

1378
00:41:07,920 --> 00:41:09,390
- ඔයා ඔයාගෙ ව්‍යාපාරය විකුණනවා.

1379
00:41:09,390 --> 00:41:10,223
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] ඔක්කොම.

1380
00:41:10,223 --> 00:41:11,056
ඔව්.
- කාටද?

1381
00:41:11,056 --> 00:41:14,580
- ඉතින් මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන වුණේ ඒ ගැන.

1382
00:41:14,580 --> 00:41:18,030
ඔයාට පුළුවන් නම්
මුලින් ගෙවන්න ඕන මුදල ගෙවලා

1383
00:41:18,030 --> 00:41:19,800
මේ තැන බාරගන්න.

1384
00:41:19,800 --> 00:41:21,592
- මට පුළුවන්, ඒත් මම හිතන්නෙ නෑ මට ඒක කරන්න ඕන කියලා.

1385
00:41:21,592 --> 00:41:22,710
මට දැනට මේ ඇති.

1386
00:41:22,710 --> 00:41:24,150
මම හිතනවා මමත් විශ්‍රාම යන්න

1387
00:41:24,150 --> 00:41:24,983
සහ මගේ දුවට මේක දෙන්න.

1388
00:41:24,983 --> 00:41:27,150
- ආ, හරි, එහෙනම් මට ඔයාට දෙයක් පැහැදිලි කරන්න දෙන්න

1389
00:41:27,150 --> 00:41:30,510
මොකද මම තමයි ඉඩම් හිමියා
මේ ගොඩනැගිල්ලෙ අයිතිකාරයා.

1390
00:41:30,510 --> 00:41:32,640
මම මේ ගොඩනැගිල්ල විකුණුවම,

1391
00:41:32,640 --> 00:41:34,830
ඔයාගෙ ව්‍යාපාරයත් ඒ අයට අයිති වෙනවා.

1392
00:41:34,830 --> 00:41:37,770
එයාලට ඔයාව අයින් කරන්න ඕන වුණොත්, මම කියන්නෙ,

1393
00:41:37,770 --> 00:41:39,907
ඔයා මට කුලිය ගෙවන්න තරම්
සල්ලි හොයනවා.

1394
00:41:39,907 --> 00:41:41,640
- ඔව්.
- ඒ වගේම ලස්සන

1395
00:41:41,640 --> 00:41:42,827
කෙල්ලෙක්ව තියාගන්නත් පුළුවන්.

1396
00:41:42,827 --> 00:41:44,790
- ඒ මගේ දුව.

1397
00:41:44,790 --> 00:41:45,930
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] ඉතින්, එයා තාමත් ලස්සන කෙල්ලෙක්නෙ.

1398
00:41:45,930 --> 00:41:47,100
- එයා ලස්සනයි.

1399
00:41:47,100 --> 00:41:49,050
ඒත් මම කියන්නම්, මට සල්ලි ටිකක් එකතු කරගන්න දෙන්න

1400
00:41:49,050 --> 00:41:50,220
මම ඔයාට කෝල් එකක් දීලා කියන්නම්.

1401
00:41:50,220 --> 00:41:51,402
මම ඒක කරන්න ඕනේ වෙයි.

1402
00:41:51,402 --> 00:41:52,800
- හරි, මම කියන්නේ, මොකද මම මේක කරන්නේ

1403
00:41:52,800 --> 00:41:54,360
මාසෙ අන්තිමට කලින්.

1404
00:41:54,360 --> 00:41:55,470
- හරි, කමක් නෑ.
- හරි.

1405
00:41:55,470 --> 00:41:56,303
අනිවාර්යයෙන්ම.

1406
00:41:56,303 --> 00:41:57,780
- ඔයා දන්න කවුරුහරි ඉන්නවා නම්
මේක ගන්න කැමති,

1407
00:41:57,780 --> 00:41:59,340
එහෙම නැත්නම් ඔයා එක්ක හවුල් වෙන්න කැමති,

1408
00:41:59,340 --> 00:42:00,540
මම මුලින්ම ඔයාට කියන්නම්

1409
00:42:00,540 --> 00:42:01,680
මම මේක දාන්න කලින්-

1410
00:42:01,680 --> 00:42:03,060
- හරි.
- බ්‍රෝකර් කෙනෙක් එක්ක,

1411
00:42:03,060 --> 00:42:03,893
ඔයා දන්නවනේ?
- හරි, ස්තූතියි, ක්‍රිස්ටොෆ්.

1412
00:42:03,893 --> 00:42:04,800
ඒක ගොඩක් වටිනවා.
- හරි.

1413
00:42:04,800 --> 00:42:06,283
- හරි.
- පස්සේ කතා කරමු.

1414
00:42:06,283 --> 00:42:07,116
- හරි, සුභ දවසක්.

1415
00:42:07,116 --> 00:42:09,993
- කැන්ඩස්, මොකද ඔයා
මගේ සීට් එකේ කරන්නේ?

1416
00:42:11,130 --> 00:42:12,210
- මොකක්ද ඔයාගේ සීට් එක කියන්නේ?

1417
00:42:12,210 --> 00:42:13,077
මේක තාත්තාගේ සීට් එක.

1418
00:42:13,077 --> 00:42:16,500
- අනේ නෑ, ඇත්තටම මට
පොඩි ආරංචියක් ලැබුණා

1419
00:42:16,500 --> 00:42:19,050
මට හොඳටම විශ්වාසයි
මේක මගේ සීට් එක වෙන්න ඕනේ කියලා.

1420
00:42:19,050 --> 00:42:22,230
ඒ නිසා ඔයාගේ කුණු වෙච්ච
පස්ස මෙතනින් අයින් කරගන්න.

1421
00:42:22,230 --> 00:42:23,070
- මට සමාවෙන්න.

1422
00:42:23,070 --> 00:42:24,540
මේක ඔයාගේ සීට් එක නෙවෙයි.

1423
00:42:24,540 --> 00:42:25,373
- නෑ, නෑ, නෑ.

1424
00:42:25,373 --> 00:42:27,060
මට ඇතුළතින් ආරංචි වුණා.

1425
00:42:27,060 --> 00:42:28,800
තාත්තා වැඩියෙන්ම කැමති මට.

1426
00:42:28,800 --> 00:42:29,940
ඒක දැනගන්න.

1427
00:42:29,940 --> 00:42:31,080
සමහරවිට ඔයාට නෙවෙයි.

1428
00:42:31,080 --> 00:42:32,880
- කාගෙන්ද ඔයාට
මේ ආරංචිය ලැබුණේ?

1429
00:42:32,880 --> 00:42:33,870
මොකද මට දැනගන්න ඕනේ,

1430
00:42:33,870 --> 00:42:36,300
මම ඊට වඩා ඉහළ කෙනෙක් එක්ක කතා කළා

1431
00:42:36,300 --> 00:42:38,097
එයා කිව්වා මේ සීට් එක මට කියලා.

1432
00:42:38,097 --> 00:42:39,900
- නෑ, මම කියන්නේ නෑ
මගේ ආරංචි මාර්ගය කවුද කියලා.

1433
00:42:39,900 --> 00:42:42,510
මට කියන්න තියෙන්නේ මේක
මගේ හු*න සීට් එක, කැන්ඩස්.

1434
00:42:42,510 --> 00:42:43,343
- මේක ඔයාගේ හු*න සීට් එක නෙවෙයි.

1435
00:42:43,343 --> 00:42:44,580
- නෑ මේක මගේ හු*න සීට් එක.

1436
00:42:44,580 --> 00:42:45,413
ඔයා මේ හු*න සීට් එකෙන් නැගිටිනවා.

1437
00:42:45,413 --> 00:42:46,246
- මේක ඔයාගේ හු*න සීට් එක නෙවෙයි.

1438
00:42:46,246 --> 00:42:47,079
මම ඔයාගේ හු*න සීට් එකෙන් නැගිටින්නේ නෑ.

1439
00:42:47,079 --> 00:42:47,912
- ඔයා දන්නවද මොකද වෙන්නේ කියලා?

1440
00:42:47,912 --> 00:42:48,745
ඔයා දන්නවද ඔයා මොකක්ද වෙන්න යන්නේ කියලා?

1441
00:42:48,745 --> 00:42:49,578
ඔයා, ඔයා වැඩ කරන්න යන්නේ මගේ යටතේ

1442
00:42:49,578 --> 00:42:50,940
මගේ හු*න මෝඩ සහායකයා විදිහට.

1443
00:42:50,940 --> 00:42:51,773
එච්චරයි.

1444
00:42:51,773 --> 00:42:52,606
මගේ ගොන් සහායකයා.

1445
00:42:52,606 --> 00:42:53,439
ඔයා දන්නවද ඔයාට මොනවද කරන්න පුළුවන් කියලා?
- ඔයා හරිම ලිංගිකවාදියෙක්.

1446
00:42:53,439 --> 00:42:55,018
- වැඩවලට යන්න, මගේ කෑම ගේන්න.

1447
00:42:55,018 --> 00:42:56,580
ඔයා දන්නවනේ, මගේ බිත්තර සැන්ඩ්විච් ටික ගේන්න,

1448
00:42:56,580 --> 00:42:57,413
සහ මගේ අනිත් ඔක්කොම කුණු ගොඩවල්.

1449
00:42:57,413 --> 00:42:58,293
පස්.

1450
00:42:58,293 --> 00:42:59,126
ඔයා දන්නවනේ රෙදි සේදීම.
- මම ඔයාගේ කෑම එකට කෙළ ගහනවා.

1451
00:42:59,126 --> 00:43:00,270
- ඔයා මගේ කෑම ටික හෝදන්න ඕනේ.

1452
00:43:00,270 --> 00:43:01,218
- මම ඔයාගේ කෑම එකට කෙල ගහනවා.

1453
00:43:01,218 --> 00:43:02,051
- ඔයා මගේ යට ඇඳුම් ටික හෝදන්න ඕනේ.

1454
00:43:02,051 --> 00:43:02,884
නෑ ඔයා ඒ වගේ හු*න වැඩක්-

1455
00:43:02,884 --> 00:43:03,717
- මම ඔයාගේ කෑම එකට කෙල ගහනවා.

1456
00:43:03,717 --> 00:43:04,550
- ඔයා මගේ හු*න කෑම එකට
කෙල ගහන්න එපා.

1457
00:43:04,550 --> 00:43:05,383
- මගේ ඔෆිස් එකෙන් එළියට යන්න.
- මේක නෙවෙයි

1458
00:43:05,383 --> 00:43:06,216
ඔයාගේ හු*න ඔෆිස් එක.
- මේක මගේ ඔෆිස් එක.

1459
00:43:06,216 --> 00:43:07,049
- මේක මගේ හු*න ඔෆිස් එක.

1460
00:43:07,049 --> 00:43:07,882
- මගේ ඔෆිස් එකෙන් එළියට යන්න.

1461
00:43:07,882 --> 00:43:09,570
- ඔයාගේ ප*ය මෙහෙන් අයින් කරගන්න.
- නෑ, නෑ, ඔයා අයින් කරගන්න-

1462
00:43:09,570 --> 00:43:10,403
- නෑ.
- ප*ය අයින් කරගන්න.

1463
00:43:10,403 --> 00:43:11,430
- ඔයා හු*ගෙන මෙහෙන් යන්න.
- ඔයා ඔයාගේ ප*ය අයින් කරගන්න.

1464
00:43:11,430 --> 00:43:13,290
- මගේ මේසෙ උඩින් ප*ය අයින් කරගන්න.

1465
00:43:13,290 --> 00:43:15,780
මේක මගේ මේසෙ වෙන්න යන්නේ, ඒ නිසා යන්න.

1466
00:43:15,780 --> 00:43:16,980
- ලාම්පුව කඩන්න එපා.

1467
00:43:16,980 --> 00:43:18,000
- මෙහෙන් යන්න.

1468
00:43:18,000 --> 00:43:19,590
- අනේ දෙවියනේ, ඔයා බඩු කඩනවා.

1469
00:43:19,590 --> 00:43:20,487
මම තාත්තට කියනවා.

1470
00:43:20,487 --> 00:43:21,320
- තාත්තා හු*න තරහකින් ඉන්නේ.

1471
00:43:21,320 --> 00:43:22,153
- මම තාත්තට කෝල් කරනවා.

1472
00:43:22,153 --> 00:43:23,587
ඔයා මගේ කොණ්ඩේ අවුල් කරනවා.

1473
00:43:23,587 --> 00:43:24,927
- එළියට යන්න.
- ඔයා මගේ කොණ්ඩේ අවුල් කරනවා.

1474
00:43:24,927 --> 00:43:25,760
- හු*ගෙන මෙහෙන් යන්න.

1475
00:43:25,760 --> 00:43:27,317
- නෑ, නෑ, ඔයා හු*ගෙන යන්න.

1476
00:43:27,317 --> 00:43:29,373
- මම කිව්වා දැන්ම හු*ගෙන මෙහෙන් යන්න කියලා.

1477
00:43:29,373 --> 00:43:30,206
- ආ!

1478
00:43:30,206 --> 00:43:31,039
- දැන්ම මෙහෙන් යන්න, කැන්ඩිස්.

1479
00:43:31,039 --> 00:43:31,872
මෙහෙන් යන්න.

1480
00:43:31,872 --> 00:43:33,485
හු*ගෙන යන්න.

1481
00:43:33,485 --> 00:43:35,040
අයින් වෙන්න.
- මම තාත්තට කෝල් කරනවා.

1482
00:43:35,040 --> 00:43:37,080
- ඔව්, කෝල් කරපන් ඒ වේ*ට.

1483
00:43:37,080 --> 00:43:38,670
මේක මගේ හු*න මේසෙ.

1484
00:43:38,670 --> 00:43:42,573
මම ඔයාට එක පාරක් කිව්වා, ආයෙත් කියනවා. [සුසුම්ලයි]

1485
00:43:43,530 --> 00:43:45,000
- හරි, ඒක ගන්න, පස්සේ මට ඒක දෙන්න.

1486
00:43:45,000 --> 00:43:46,650
හරි, නියමයි.

1487
00:43:46,650 --> 00:43:49,578
හේයි, මොකද, මොකද ඔයා මෙතන කරන්නේ?

1488
00:43:49,578 --> 00:43:50,490
- ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ, නෝලන්?

1489
00:43:50,490 --> 00:43:51,870
මේක මගේ ඔෆිස් එක වෙන්න යන්නේ.

1490
00:43:51,870 --> 00:43:53,192
ඉතින් මම ඇවිත් බැලුවේ, ඔයා දන්නවනේ,
හැමදේම පරීක්ෂා කරලා බැලුවේ.

1491
00:43:53,192 --> 00:43:54,025
- ඔයා මොකක්ද ඒ කියන්නේ?

1492
00:43:54,025 --> 00:43:55,320
ඔයාගේ ඔෆිස් එක කියලා මොකක්ද ඔයා අදහස් කරන්නේ?

1493
00:43:55,320 --> 00:43:57,720
- මට ඇතුළතින් විශ්වාසවන්ත
තොරතුරක් ලැබුණා.

1494
00:43:57,720 --> 00:43:59,940
ඇත්තටම, අපේ තාත්තාම මට කිව්වා

1495
00:43:59,940 --> 00:44:01,200
මේ ඔෆිස් එක මට ලැබෙන්න යන්නේ කියලා.

1496
00:44:01,200 --> 00:44:02,100
තාත්තා මේ ඔක්කොම මට දෙන්න යන්නේ.

1497
00:44:02,100 --> 00:44:03,690
මුළු කම්පැනියම මගේ වෙන්න යන්නේ.

1498
00:44:03,690 --> 00:44:06,235
ඉතින් ඔයා මොන හු*කටද මගේ ඔෆිස් එකේ ඉන්නේ, නෝලන්?

1499
00:44:06,235 --> 00:44:08,190
- [සිනාසෙයි] ඒක නම් විහිළුවක් මචං.

1500
00:44:08,190 --> 00:44:09,023
ඇත්තටම, ඒක මට තමයි ලැබෙන්න යන්නේ.

1501
00:44:09,023 --> 00:44:10,950
ඉතින් මට තියෙනවා, මට
සමහර දේවල් ඕන ඔයාගෙන් කරගන්න.

1502
00:44:10,950 --> 00:44:12,690
- ඒක ඇයි යන්නේ,
ඒක ඇයි ඔයා ගාවට යන්නේ?

1503
00:44:12,690 --> 00:44:15,210
මොකද, මම එයාගේ හු*න පුතානේ.

1504
00:44:15,210 --> 00:44:16,800
- ඔව්, ඒත් උඹ මෝඩයෙක්නේ, ඩෲ.

1505
00:44:16,800 --> 00:44:18,270
මම කිව්වේ, ඒක පෞද්ගලිකව ගන්න එපා,

1506
00:44:18,270 --> 00:44:19,467
ඒත් උඹ නිකන්,

1507
00:44:19,467 --> 00:44:21,480
උඹ දවසම කරන්නේ "Halo" ගහන එකනේ.

1508
00:44:21,480 --> 00:44:23,310
ඉතින් මේ දේවල් තමයි මට කරගන්න ඕන.

1509
00:44:23,310 --> 00:44:25,170
- උඹ මට සලකන්නේ
මම උඹේ ලේකම් වගේ.

1510
00:44:25,170 --> 00:44:26,070
උඹ මට හු*න විහිළුවක්ද කරන්නේ?

1511
00:44:26,070 --> 00:44:27,060
- නෑ, උඹ, උඹ-
- මම වෙන්නම් උඹේ,

1512
00:44:27,060 --> 00:44:28,830
මම උඹේ සහායකයා වෙලා
මේ හු*න වැඩ ටික කරලා දෙන්නම්.

1513
00:44:28,830 --> 00:44:30,180
උඹ මෙතනට ඇවිත් මට නියෝග දෙනවා

1514
00:44:30,180 --> 00:44:31,650
මගේ හු*න ඔෆිස් එකේ වැඩ ලැයිස්තු හදන්න.

1515
00:44:31,650 --> 00:44:34,110
හු*නවා මෙතනින් යන්න, නෝලන්.

1516
00:44:34,110 --> 00:44:37,443
දැන්ම මෙතනින් පලයන් නැත්නම් මම
උඹේ දවසම හු*ලා දානවා.

1517
00:44:38,790 --> 00:44:39,930
එළියට පලයන්.

1518
00:44:39,930 --> 00:44:41,760
- හරි, ඩෲ, උඹ දන්නවද?

1519
00:44:41,760 --> 00:44:43,263
- [ඩෲ] මට එපා වෙලා තියෙන්නේ
හැමෝම ඒ ගැන ප්‍රශ්න කරන එක.

1520
00:44:43,263 --> 00:44:44,824
- මම ජුජිට්සු දන්නවා.

1521
00:44:44,824 --> 00:44:46,680
- මේක මගේ ඔෆිස් එක.
- ඒත් මම යනවා.

1522
00:44:46,680 --> 00:44:49,140
- මට මගේ හු*න තාත්තා කියලා තියෙනවා

1523
00:44:49,140 --> 00:44:50,700
ඒක මට ලැබෙන්නේ කියලා.

1524
00:44:50,700 --> 00:44:53,820
ඒ නිසා මෙතනට ඇවිත් මට
නියෝග දෙන්න එන්න එපා.

1525
00:44:53,820 --> 00:44:55,620
- හරිද?
- බෑග් සහ හු*න දේවල්.

1526
00:44:55,620 --> 00:44:57,270
- හරිද?
- හු*පන් යන්න.

1527
00:44:57,270 --> 00:44:58,860
- හරි, සමහරවිට උඹට අතේ පාරක් ගහන්න වෙයි

1528
00:44:58,860 --> 00:45:00,930
පස්සේ "Halo" ගහන ගමන්
ටිකක් හිත සැහැල්ලු කරගන්න.

1529
00:45:00,930 --> 00:45:01,763
- එළියට පලයන්, නෝලන්.
- මොකද මේක

1530
00:45:01,763 --> 00:45:02,596
ටිකක් වැඩි වැඩියි.

1531
00:45:02,596 --> 00:45:03,630
- මේක මගේ ඔෆිස් එක.

1532
00:45:03,630 --> 00:45:05,206
- [නෝලන්] හරි, ඒත් මේක කියවලා බලපන්.

1533
00:45:05,206 --> 00:45:06,048
- මට ඕකේ කිසිම සම්බන්ධයක් ඕනේ නෑ.

1534
00:45:06,048 --> 00:45:07,857
- මොකද නියෝගය ආවම, උඹ ඒක දැනගන්න ඕනේ.

1535
00:45:07,857 --> 00:45:08,690
- ඒක මට දීපන්.

1536
00:45:08,690 --> 00:45:10,210
හු*පන් යන්න.

1537
00:45:10,210 --> 00:45:12,510
[දොර වැසෙන ශබ්දය]

1538
00:45:12,510 --> 00:45:13,533
එළියට පලයන්.
- හරි.

1539
00:45:17,220 --> 00:45:18,270
ඒත් උඹ දන්නවද?

1540
00:45:18,270 --> 00:45:19,323
- ආයෙත් ඇතුළට ආවොත්?

1541
00:45:20,386 --> 00:45:21,420
[දොර තදින් වැසෙන ශබ්දය]

1542
00:45:21,420 --> 00:45:23,040
- [කැන්ඩස්] ඔයා මොකද කරන්නේ?

1543
00:45:23,040 --> 00:45:24,330
- [සේවකයා] මේ ලයිට් එකේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා.

1544
00:45:24,330 --> 00:45:25,980
මට හිතෙන්නේ ඒක නිසා මට අසනීප වෙනවා.

1545
00:45:25,980 --> 00:45:27,387
මගේ අයියා තමයි මේක මට කළේ.

1546
00:45:27,387 --> 00:45:29,820
- හරි. බලන්න, මගේ අයියා කැ*යෙක් වුණාට,

1547
00:45:29,820 --> 00:45:30,653
එයා තාමත් මගේ අයියා.

1548
00:45:30,653 --> 00:45:33,420
අනික ඔයා මගේ පවුලේ අය ගැන කතා කරන එකට

1549
00:45:33,420 --> 00:45:35,310
මම කැමති නෑ ඔයා ඔෆිස් එකේ ඉද්දි.

1550
00:45:35,310 --> 00:45:37,560
මෙතන තව අය වැඩ කරනවා.

1551
00:45:37,560 --> 00:45:39,547
- [සේවකයා] මම අහන්න ලැබුණා එයා
මේ තැන වහන්න හදනවා කියලා.

1552
00:45:39,547 --> 00:45:40,620
- සමාවෙන්න.

1553
00:45:40,620 --> 00:45:43,260
එයා මගේ ඔෆිස් එක වහන්න හදනවා.

1554
00:45:43,260 --> 00:45:45,210
එයාට ඒක වහන්න කිසිම
බලයක්වත් අයිතියක්වත් නෑ.

1555
00:45:45,210 --> 00:45:46,043
ඒක වහන්න.

1556
00:45:46,043 --> 00:45:47,430
ඔයාලා හිතනවද එයා ඒක වහයි කියලා

1557
00:45:47,430 --> 00:45:50,130
එයා පිරිමියෙක් නිසා සහ
මට ඒක වහන්න බැරි වුණා කියලා?

1558
00:45:50,130 --> 00:45:51,240
ඔයාලා කියන්න හදන්නේ ඒ වගේ දෙයක්ද?

1559
00:45:51,240 --> 00:45:52,530
ඔයාලා දැන් ස්ත්‍රී දූෂණ ගැන කතා කරනවා වගේද?

1560
00:45:52,530 --> 00:45:53,363
මොකද ඔයාලා දන්නවද?

1561
00:45:53,363 --> 00:45:57,030
ඔයාලා දෙන්නා විශ්‍රාම යන්න
තව තියෙන්නේ දවස් දෙකයි.

1562
00:45:57,030 --> 00:45:59,310
මට ඕන නම් ඔයාලව දැන්ම රස්සාවෙන් අයින් කරන්න පුළුවන්.

1563
00:45:59,310 --> 00:46:00,600
ඒක ඇත්ත, ඒක ඇත්ත.

1564
00:46:00,600 --> 00:46:03,600
ඔයාලා ගෙදර ණය ගෙවන්න පරක්කු වුණාට
මට වැඩක් නෑ.

1565
00:46:03,600 --> 00:46:07,050
ඔයාලගේ අර්ශස් අමාරුව වැඩි වුණාට
මට වැඩක් නෑ.

1566
00:46:07,050 --> 00:46:08,760
ඔයාලා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ කියලා මම අහගෙන ඉන්නවා.

1567
00:46:08,760 --> 00:46:10,320
මම මෙතන කැමරා දාලා තියෙන්නේ.

1568
00:46:10,320 --> 00:46:13,560
මම අහගෙන ඉන්නේ, මම ඔයාලව රස්සාවෙන් අයින් කරනවා.

1569
00:46:13,560 --> 00:46:14,700
මම ඔයාලව අයින් කරනවා.

1570
00:46:14,700 --> 00:46:15,600
මම ඔයාලට වෛර කළා.

1571
00:46:15,600 --> 00:46:16,770
මම ඔයාලා දෙන්නටම වෛර කළා.

1572
00:46:16,770 --> 00:46:18,180
ඔයාලා අවුරුදු 30ක් තිස්සේ මෙතන හිටියා

1573
00:46:18,180 --> 00:46:20,010
ඒත් ඔයාලා කරන්නේ හු*න වැඩක් නෑ.

1574
00:46:20,010 --> 00:46:21,573
හු*න වැඩක් නැති නාස්තියක්.

1575
00:46:23,910 --> 00:46:25,170
- මේ තැන ඉවරයි.

1576
00:46:25,170 --> 00:46:26,310
අපි මෙතනින් යන්න ඕනේ.

1577
00:46:26,310 --> 00:46:27,914
- අපි රස්සාවෙන් අයින් වෙන්න විදියක් හොයාගන්න ඕනේ.

1578
00:46:27,914 --> 00:46:31,530
[අතකින් තට්ටු කරන ශබ්දයක්]
[ඩෲ හතිලයි]

1579
00:46:31,530 --> 00:46:32,594
- මොන හු*ක්ද මේ?

1580
00:46:32,594 --> 00:46:34,034
- ආ, දැන්ම මෙතනින් හු*ගෙන යන්න!

1581
00:46:34,034 --> 00:46:34,867
මම මේ අතේ ගහනවා.

1582
00:46:34,867 --> 00:46:35,943
දැන්ම මෙතනින් යන්න!

1583
00:46:36,962 --> 00:46:39,379
[දොර වැසෙන ශබ්දයක්]

1584
00:46:40,681 --> 00:46:41,624
[අතකින් තට්ටු කරන ශබ්දයක්]

1585
00:46:41,624 --> 00:46:42,457
දෙයියනේ.

1586
00:46:44,390 --> 00:46:45,499
[සතුටුදායක උත්සව සංගීතය]
[එමිලි උසුළු විසුළු කරයි]

1587
00:46:45,499 --> 00:46:47,992
- ඔයා සීමාව පනිනවා.

1588
00:46:47,992 --> 00:46:49,830
- [කැන්ඩස්] කමක් නෑ, ඔයා මෙතන ඉන්න එක ගැන
මට දැන් ඇති වෙලා තියෙන්නේ.

1589
00:46:49,830 --> 00:46:52,050
ඔයා පාටියට එනවා මට ඕනේ නෑ.

1590
00:46:52,050 --> 00:46:52,950
- මොන පාටියද?

1591
00:46:52,950 --> 00:46:55,117
- ඔයාට ආරාධනා කරලා නැති පාටිය.

1592
00:46:55,117 --> 00:46:57,356
[එමිලි හිනාවෙයි]

1593
00:46:57,356 --> 00:46:58,189
[කැන්ඩස් හිනාවෙයි]

1594
00:46:58,189 --> 00:46:59,136
[එමිලි හිනාවෙයි]

1595
00:46:59,136 --> 00:47:01,211
[කැන්ඩස් හිනාවෙයි]

1596
00:47:01,211 --> 00:47:02,640
[එමිලි හිනාවෙයි]

1597
00:47:02,640 --> 00:47:04,380
මට තේරෙනවා ඔයා මාව කොපි කරනවා කියලා

1598
00:47:04,380 --> 00:47:06,216
ඒක මට ඇත්තටම අල්ලන්නේ නෑ.

1599
00:47:06,216 --> 00:47:07,049
- ඔයාලා දන්නවද?

1600
00:47:07,049 --> 00:47:08,812
මම, මම ගිහින් වැඩ කරනවා.

1601
00:47:08,812 --> 00:47:09,723
- [කණ්ඩායම] බායි එමිලි.

1602
00:47:09,723 --> 00:47:12,483
- මට පුදුමයි ඔයා
පාටියට ආවේ නැති එක ගැන.

1603
00:47:13,530 --> 00:47:16,530
[ත්‍රාසජනක සංගීතය]

1604
00:47:18,180 --> 00:47:20,400
- මචං, අපිට මේ තැනින්
පැනලා යන්න විදියක් හොයාගන්න වෙනවා.

1605
00:47:20,400 --> 00:47:22,560
- ඉතින්, අපිට අතාරින්න බැහැනේ.

1606
00:47:22,560 --> 00:47:23,490
- අම්මෝ, මේ වේ* ගෑනි

1607
00:47:23,490 --> 00:47:25,328
එයාට අපේ කිසිම දෙයක් ගාණක්වත් නැහැ.

1608
00:47:25,328 --> 00:47:27,430
[සේවකයින්ගේ කතාබහ]

1609
00:47:27,430 --> 00:47:28,871
[තීව්‍ර සංගීතය]

1610
00:47:28,871 --> 00:47:31,890
- [සේවක 2] ඔච්චරයි,
රස්සාවෙන් අස්වෙන්න විදියක් හොයාගන්න ඕනේ.

1611
00:47:31,890 --> 00:47:33,603
- සුබ හු*න නත්තලක් වේවා.

1612
00:47:34,854 --> 00:47:37,764
දැන් මේක පේන්න පටන් අරන් තියෙන්නේ
මරණයක් වගේ.

1613
00:47:37,764 --> 00:47:39,930
- මට තියෙන හු*න බිල්පත් සහ වියදම්.

1614
00:47:39,930 --> 00:47:41,370
මම ගොඩක් අර්ශස් ක්‍රීම් ගන්නවා.

1615
00:47:41,370 --> 00:47:43,110
ඒවා ලාභ නැහැ.

1616
00:47:43,110 --> 00:47:44,043
- මේ තැන පිස්සුවක්.

1617
00:47:44,043 --> 00:47:45,570
මේ මොකක්ද?
- ඔයා මොකක්ද මේ

1618
00:47:45,570 --> 00:47:46,721
ස්ට්‍රිපර් කෙනෙක්ද?

1619
00:47:46,721 --> 00:47:48,090
- [ගෙරවුම් හඬ] මෝඩයෝ දෙන්නා.

1620
00:47:48,090 --> 00:47:50,058
- බලන්නකෝ ඩෲ කරන ප* වැඩ.

1621
00:47:50,058 --> 00:47:51,150
මේක පිස්සුවක්.
- මේක මාර අවුල් ජාලයක්.

1622
00:47:51,150 --> 00:47:52,654
- අපි මෙතනින් යන්න ඕනේ.
- මම දන්නවා.

1623
00:47:52,654 --> 00:47:54,130
මේක තව වැඩි වෙනවා.

1624
00:47:54,130 --> 00:47:55,688
අයියෝ, හෙලෝ.

1625
00:47:55,688 --> 00:47:57,437
- මැරියන්.
- මට මැරෙන්න ඕනේ නැහැ.

1626
00:47:57,437 --> 00:47:58,958
[නාට්‍යමය සංගීතය]
[එල්ෆ් කෙනෙක් හිනාවෙයි]

1627
00:47:58,958 --> 00:48:00,077
[සතුටුදායක උත්සව සංගීතය]

1628
00:48:00,077 --> 00:48:01,833
- බෙකා, ඔයා අද හරි ලස්සනයි.

1629
00:48:02,859 --> 00:48:04,700
- ස්තූතියි.

1630
00:48:04,700 --> 00:48:05,820
- අහන්න, ඔයාගේ මල්ලිට කියන්න

1631
00:48:05,820 --> 00:48:07,420
මගේ දුව දිහා ඔය විදියට බලන එක නවත්තන්න කියලා.

1632
00:48:09,270 --> 00:48:10,410
- මම කියන්නේ,

1633
00:48:10,410 --> 00:48:12,839
එයා, එයා කොහොමත් ඉක්මනින්ම
වෙන කෙනෙක්ව බඳිනවනේ.

1634
00:48:12,839 --> 00:48:13,672
- මම බෲටස්ට කතා කරනවා.

1635
00:48:13,672 --> 00:48:14,773
මම බෲටස්ව ඔයාට එවනවා, යාළුවා.

1636
00:48:14,773 --> 00:48:15,606
ඔයා දිගටම මගේ දුව දිහා ඔය විදියට බැලුවොත්.

1637
00:48:15,606 --> 00:48:18,333
- ඔයාට මට තාත්තේ කියලා කතා කරන්න පුළුවන්,

1638
00:48:18,333 --> 00:48:19,830
- මට තාත්තේ කියලා කතා කරන එක නවත්තපන්, මචං.

1639
00:48:19,830 --> 00:48:21,270
- ඔයාට කොන්ඩම් ටික ගන්න ඕනේද?

1640
00:48:21,270 --> 00:48:22,560
- ආ ඔව්, ඔව්.

1641
00:48:22,560 --> 00:48:24,210
මම ගන්නම්, ඒ කොන්ඩම් ටික,
කරුණාකරලා.

1642
00:48:24,210 --> 00:48:25,980
- [බෙකා] ඉන්න, මොන සයිස් එකද?

1643
00:48:25,980 --> 00:48:30,055
- ම්ම්, ලොකු එක.

1644
00:48:30,055 --> 00:48:31,197
ඔව්.
- හරි.

1645
00:48:31,197 --> 00:48:32,030
- ඔව්.

1646
00:48:32,030 --> 00:48:33,420
- ඇත්තටම?
- ඔව්, ලොකු සයිස් එක.

1647
00:48:33,420 --> 00:48:34,253
- ඔව්.
- ම්ම්-හ්ම්.

1648
00:48:34,253 --> 00:48:36,848
- ඔයාට ෂුවර්ද?
- ඔව්, ලොකු එක.

1649
00:48:36,848 --> 00:48:39,977
- ඔයාට ලොකු එකක් ඕනෙද? [සිනාසෙයි]

1650
00:48:39,977 --> 00:48:41,343
- ඔව්, හරි.

1651
00:48:41,343 --> 00:48:42,195
ඕක අරගන්න.

1652
00:48:42,195 --> 00:48:43,556
- ඩෲ.
- හරි.

1653
00:48:43,556 --> 00:48:45,868
- එන්න.
- ඔයාට ඒක ටැබ් එකට දාන්න පුළුවන්.

1654
00:48:45,868 --> 00:48:46,701
- ඔව්.

1655
00:48:48,194 --> 00:48:49,027
[සීනුව නාද වෙයි]

1656
00:48:49,027 --> 00:48:51,742
[උත්සවශ්‍රීයෙන් යුතු රොක් සංගීතය]

1657
00:48:51,742 --> 00:48:52,927
- මම මගේ රස්සාවට ආදරෙයි.

1658
00:48:52,927 --> 00:48:54,607
මම මගේ රස්සාවට ආදරෙයි.

1659
00:48:54,607 --> 00:48:56,357
මම ඇත්තටම මගේ රස්සාවට ආදරෙයි.

1660
00:48:59,533 --> 00:49:02,072
- ඒක නම් ඇත්තටම
නිවාඩු දින සංගීතයක් වගේ නෑ.

1661
00:49:02,072 --> 00:49:03,824
- මොකද මචං වෙන්නේ?

1662
00:49:03,824 --> 00:49:07,392
මගේ රස්සාව උදුරගන්න නෙවෙයි නේ ආවේ?

1663
00:49:07,392 --> 00:49:09,207
ගංජා ටිකක් ඕනෙද?

1664
00:49:10,440 --> 00:49:12,690
- සොරි මචං, මම ඔය ජාති පාවිච්චි කරන්නේ නෑ.

1665
00:49:12,690 --> 00:49:13,590
- මේක අල්ලගන්න.

1666
00:49:13,590 --> 00:49:16,534
- උඹේ උතුරු ද්‍රැවය උඹේ දකුණු ද්‍රැවයට ඔබාගන්න වෙලාව හරි.

1667
00:49:16,534 --> 00:49:18,918
[කණුව වැදෙන ශබ්දය]
[පිරිසිදු කරන්නා කෑගසයි]

1668
00:49:18,918 --> 00:49:19,751
[ගෑස් පිටවීමේ ශබ්දය]

1669
00:49:19,751 --> 00:49:20,584
[මස් පොඩිවෙන ශබ්දය]

1670
00:49:20,584 --> 00:49:22,861
ආ, එයාලා මට කියන්නේ නපුරා කියලා.

1671
00:49:22,861 --> 00:49:23,921
[නාසය උරන ශබ්දය]

1672
00:49:23,921 --> 00:49:26,280
ආ, එග් නෝග් වලටත් වඩා නරක ගඳක් එන්නේ.

1673
00:49:26,280 --> 00:49:28,080
[අසුබ සංගීතය]

1674
00:49:28,080 --> 00:49:30,543
බලමු කවුද වැසිකිළි ගිහින් ඉන්නේ කියලා.

1675
00:49:33,839 --> 00:49:34,672
[දොරට තට්ටු කරන ශබ්දය]

1676
00:49:34,672 --> 00:49:37,847
ගෙදර දොරේ වැඩ.
- මම විනාඩියකින් එළියට එන්නම්.

1677
00:49:39,304 --> 00:49:41,098
- ටොක්, ටොක්, ගෙදර දොරේ වැඩ.

1678
00:49:41,098 --> 00:49:43,673
- [රමෝන්] මම කිව්වනේ, මම විනාඩියකින් එළියට එන්නම් කියලා.

1679
00:49:43,673 --> 00:49:45,618
[දොර ඇරෙන ශබ්දය]

1680
00:49:45,618 --> 00:49:47,065
- [එල්ෆ්] ඔයා ලෑස්ති ඇති කියලා හිතනවා

1681
00:49:47,065 --> 00:49:48,636
මොකද ඔයාට දෙපාරක්ම හු*න්න වෙන නිසා.

1682
00:49:48,636 --> 00:49:50,016
[දොර වැසෙන ශබ්දය]

1683
00:49:50,016 --> 00:49:53,141
[ගෑස් පිටවීමේ ශබ්දය]

1684
00:49:53,141 --> 00:49:55,278
- දොර වහපන් හු*න්න.

1685
00:49:55,278 --> 00:49:56,111
මල කරදරයක් මේ ඔෆිස් එකේ විහිළු.

1686
00:49:56,111 --> 00:49:57,058
[දොර වැදෙන ශබ්දය]

1687
00:49:57,058 --> 00:49:58,811
- [පොලිස් නිලධාරියා] හේයි, කොහොමද?

1688
00:49:58,811 --> 00:50:00,090
- හායි, ඔයාට කොහොමද?

1689
00:50:00,090 --> 00:50:00,923
- හොඳින්.

1690
00:50:00,923 --> 00:50:02,670
මම අතුරුදහන් වෙච්ච කෙනෙක් ගැන හොයනවා.

1691
00:50:02,670 --> 00:50:03,690
විනාඩියක් තියෙනවද?

1692
00:50:03,690 --> 00:50:05,430
- ඔව්, මොකක්ද, මොකක්ද ඔයාට ඕනේ?

1693
00:50:05,430 --> 00:50:06,630
- මට උදව්වට කෙනෙක් එවන්න පුළුවන්ද?

1694
00:50:06,630 --> 00:50:08,340
කාර්ලා සිං කියන නම කවදාවත් අහලා තියෙනවද?

1695
00:50:08,340 --> 00:50:10,167
- ආ ඔව්, එයා ඉස්සර වැඩ කළේ ඔෆිස් එකේ.

1696
00:50:10,167 --> 00:50:11,490
ආ, ඔව්, එයා ඔෆිස් එකේ වැඩ කළා,

1697
00:50:11,490 --> 00:50:12,330
හැබැයි පස්සේ එයා අතුරුදහන් වුණා.

1698
00:50:12,330 --> 00:50:13,710
එයා ගියේ කොහෙද කියලා මම දන්නේ නෑ.

1699
00:50:13,710 --> 00:50:14,543
- [පොලිස් නිලධාරියා] ඔයා දන්නවා එයා අතුරුදහන් වුණා කියලා

1700
00:50:14,543 --> 00:50:15,990
ඒත් ඔයා ඒ ගැන පැමිණිලි කළේ නෑ.

1701
00:50:15,990 --> 00:50:16,823
- ඔයා ඔෆිස් එකට ආවා

1702
00:50:16,823 --> 00:50:17,656
ඒ ගැන මට කතා කළා.

1703
00:50:17,656 --> 00:50:18,978
ඔයාට මතක නැද්ද?
- ඒ මම තමයි

1704
00:50:18,978 --> 00:50:19,811
ඔයා කතා කළේ.
- ඔව්, මම ඔෆිස් එකේ හිටියා.

1705
00:50:19,811 --> 00:50:21,226
ඔයා පිස්සු පොලිස්කාරයෙක් වගේ.
- නෑ, මම දන්නේ නෑ.

1706
00:50:21,226 --> 00:50:22,486
- ඔයාට පිස්සු.

1707
00:50:22,486 --> 00:50:23,850
- නෑ, මට පිස්සු නෑ.
- ඔයා ඔෆිස් එකේ හිටියා

1708
00:50:23,850 --> 00:50:24,683
ඒ ගැන මට කතා කළා.

1709
00:50:24,683 --> 00:50:26,760
- ඉතින්, මම දන්න දේ තමයි ඔයාගේ
ඔෆිස් එකේ ගොඩක් අය අතුරුදහන් වෙලා

1710
00:50:26,760 --> 00:50:29,130
සහ එතන ලොකු ප* වැඩක් යනවා.

1711
00:50:29,130 --> 00:50:31,790
ඒ නිසා අපි දෙන්නා එකඟතාවයකට එන්න ඕනේ

1712
00:50:31,790 --> 00:50:33,240
මොකද ඔයාගේ ඔෆිස් එකේ අය ඇත්ත කියන්නේ නෑ.

1713
00:50:33,240 --> 00:50:34,590
- හරි.
- ඔයාට සිද්ධ වෙනවා,

1714
00:50:34,590 --> 00:50:37,107
දැන් මොකද වෙන්නේ කියලා මට කියන්න,
එතකොට,

1715
00:50:37,107 --> 00:50:38,449
ප්‍රශ්නේ මොකක්ද කියලා හොයාගන්න පුළුවන්.

1716
00:50:38,449 --> 00:50:39,565
- මම, මම දන්නේ නෑ තව මොනවද
ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ කියලා, සර්.

1717
00:50:39,565 --> 00:50:40,817
මම දන්නේ නෑ.
- ඔයා, ඔයා-

1718
00:50:40,817 --> 00:50:42,570
- මම කියන්නේ, මම, මම හිටියේ
එළියේ සැරසිලි කරන ගමන්

1719
00:50:42,570 --> 00:50:44,580
එතකොට එයාට මොකක්ද වුණා

1720
00:50:44,580 --> 00:50:45,930
එයා නැති වුණා.

1721
00:50:45,930 --> 00:50:46,763
එච්චරයි වුණේ.

1722
00:50:46,763 --> 00:50:48,780
- ඉතින්, ඔයා, ඔයා, ඔයා
සුපර්වයිසර් කෙනෙක්නේ

1723
00:50:48,780 --> 00:50:50,310
ගොඩක් අය අතුරුදහන් වෙච්ච තැනක.

1724
00:50:50,310 --> 00:50:52,410
කාර්ලා සිං එක්ක අන්තිමටම හිටියේ
ඔයා තමයි.

1725
00:50:52,410 --> 00:50:56,403
එහෙම වෙලත් ඔයා කියනවා
ඔයාට උත්තර ගොඩක් ඕනේ කියලා.

1726
00:51:01,140 --> 00:51:01,973
එයා ඔයාගේ ගෑනු ළමයද?

1727
00:51:01,973 --> 00:51:03,690
මට කියන්න, අර එහා පැත්තේ ඉන්නේ කවුද?

1728
00:51:03,690 --> 00:51:05,785
- මම දන්නේ නෑ ඒ කවුද කියලා.

1729
00:51:05,785 --> 00:51:07,362
[අසුබ සංගීතය]

1730
00:51:07,362 --> 00:51:10,811
- ප*යා, ප* ගිහින් මැරියන්.

1731
00:51:10,811 --> 00:51:12,146
- [පොලිස් නිලධාරියා] මම දන්නේ නෑ ඒ කවුද කියලා.

1732
00:51:12,146 --> 00:51:13,175
එතනින් ගිහින් හිටගන්න.
- සමහරවිට ඔයාට පුළුවන්

1733
00:51:13,175 --> 00:51:14,008
එයාගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න.

1734
00:51:14,008 --> 00:51:14,841
මගෙන් ප්‍රශ්න කරන එක නවත්තන්න.

1735
00:51:14,841 --> 00:51:15,674
මම මුකුත් කළේ නෑ.

1736
00:51:15,674 --> 00:51:17,043
- [පොලිස් නිලධාරියා] මම තව නිලධාරියෙක්
එනකම් බලන් ඉන්නේ.

1737
00:51:17,043 --> 00:51:17,876
- හරි.

1738
00:51:17,876 --> 00:51:19,203
- ආ, 15.10.

1739
00:51:22,110 --> 00:51:23,233
14.10.

1740
00:51:24,980 --> 00:51:26,523
12.10.

1741
00:51:27,593 --> 00:51:28,426
කොහොමද ඔයා මේකට ගෙවන්නේ?

1742
00:51:28,426 --> 00:51:29,259
ඔයා ළඟ සල්ලි නෑනේ.

1743
00:51:29,259 --> 00:51:30,092
අයියෝ ප*ක්.

1744
00:51:30,092 --> 00:51:32,610
- කැෂියර් එක හිස් කරපන්, මහත්තයෝ.

1745
00:51:32,610 --> 00:51:34,010
- [සොරෙක්] ඔයාගේ මාස්ක් එක දාගන්න.

1746
00:51:35,019 --> 00:51:36,270
- ඉන්න, මම වැක්සින් ගහලා ඉන්නේ.

1747
00:51:36,270 --> 00:51:38,220
- ආ ඔව්, නියමයි.

1748
00:51:38,220 --> 00:51:40,170
- ඒක හිස් කරපන්.
- ඌ ඇඳුම ඇතුළෙම චූ කරගත්තද?

1749
00:51:40,170 --> 00:51:41,003
- [කණ්ඩායම] අනේ.

1750
00:51:41,003 --> 00:51:41,857
- උඹ කලිසමේ චූ කරගෙන.

1751
00:51:41,857 --> 00:51:43,140
- අම්මෝ, මට නම් බෑ.
- අනේ මන්දා.

1752
00:51:43,140 --> 00:51:45,000
- [බොබ්] එම්.සී. පී පැන්ට්ස්, මචං.

1753
00:51:45,000 --> 00:51:46,902
- අනේ.
- දෙයියනේ.

1754
00:51:46,902 --> 00:51:48,017
[දොරක් වැසෙන හඬ]

1755
00:51:48,017 --> 00:51:50,179
[ සීනුවක් නාද වෙයි]

1756
00:51:50,179 --> 00:51:51,613
- කොහොමද කොල්ලනේ.

1757
00:51:51,613 --> 00:51:53,512
ඔයාලා ටිකක් ඔලුව පාවිච්චි කරලා වැඩ කරපන්.

1758
00:51:53,512 --> 00:51:54,345
[නෝලන් කෙඳිරිගායි]
[හිස් වැදෙන හඬ]

1759
00:51:54,345 --> 00:51:56,100
[සොරෙකු කෙඳිරිගායි]
[සිරුරු බිම වැටෙන හඬ]

1760
00:51:56,100 --> 00:51:57,450
- [සොරා] අපි මෙතනින් යමු.

1761
00:51:57,450 --> 00:51:59,075
- [නෝලන්] තොපි පිස්සුද බං මේ කරන්නේ?

1762
00:51:59,075 --> 00:52:00,717
[පා තබන හඬ]

1763
00:52:00,717 --> 00:52:02,936
[බෲටස් අඬයි]

1764
00:52:02,936 --> 00:52:03,769
ඔයාට කමක් නැද්ද?

1765
00:52:03,769 --> 00:52:04,607
ඔයාට හොඳින් නේද?

1766
00:52:04,607 --> 00:52:06,210
- කවුද පොලිසියට කතා කළේ?

1767
00:52:06,210 --> 00:52:07,260
එයාලා තාම මෙතනද ඉන්නේ?

1768
00:52:07,260 --> 00:52:09,270
- හැමදේම හරි, මම හැමෝම බේරගත්තා,
ඒ නිසා දැන් ප්‍රශ්නයක් නෑ.

1769
00:52:09,270 --> 00:52:10,539
- [පොලිස් නිලධාරියා] මට දැනගන්න ඕනේ
එයාලා ගියේ මොන පැත්තටද කියලා.

1770
00:52:10,539 --> 00:52:11,372
- මම, මට මතක නෑ.

1771
00:52:11,372 --> 00:52:12,990
- මම හිතන්නේ එයා පාර දිගේ ගියා.

1772
00:52:12,990 --> 00:52:14,410
- කාට හරි එයාගේ විස්තරයක් කියන්න පුළුවන්ද?

1773
00:52:14,410 --> 00:52:15,930
- ඉතින්.
- ඉතින්, ඉතින්, එයාලා උත්සාහ කළා

1774
00:52:15,930 --> 00:52:17,040
අපිව කොල්ලකන්න, හැබැයි අපේ ගාව සල්ලි නෑ.

1775
00:52:17,040 --> 00:52:17,940
මම හිතන්නේ එයාලා, එයාලා,

1776
00:52:17,940 --> 00:52:20,026
අපිට කොල්ලකෑවේ ලෝරල් සහ හාඩි වගේ දෙන්නෙක්.

1777
00:52:20,026 --> 00:52:25,026
[කුරුල්ලන්ගේ හඬ]
[මෘදු සංගීතය]

1778
00:52:26,880 --> 00:52:28,290
- හේ, මොකද වෙන්නේ?

1779
00:52:28,290 --> 00:52:30,120
- අපි ආවේ ෆොටෝ ෂූට් එකට.

1780
00:52:30,120 --> 00:52:32,220
- ආ, ඔයාලා අදහස් කළේ ඔෆිස් එකේ ට්‍රිප් එක ගැනද?

1781
00:52:32,220 --> 00:52:33,120
- නෑ, නෑ, නෑ.

1782
00:52:33,120 --> 00:52:35,310
අපි, අපි ඇත්තටම මොඩල්ලා.

1783
00:52:35,310 --> 00:52:36,750
- අපි මොඩල්ලා.

1784
00:52:36,750 --> 00:52:38,250
- ඔයාලට පේන්නේ නැද්ද?

1785
00:52:38,250 --> 00:52:39,570
- උඹලා මාව විහිළුවට ගන්නවද?

1786
00:52:39,570 --> 00:52:41,163
චැඩ්, චැඩ්.

1787
00:52:43,502 --> 00:52:44,423
[චැඩ් කෙඳිරිගායි]

1788
00:52:44,423 --> 00:52:45,360
[දොරක් විවෘත වන හඬ]

1789
00:52:45,360 --> 00:52:48,357
- ආ, ඒ මට, ඒ මට.

1790
00:52:48,357 --> 00:52:49,190
ඒ මට.

1791
00:52:49,190 --> 00:52:50,023
එන්න.
- ආ.

1792
00:52:50,023 --> 00:52:51,443
- හරි.
- අනිවාර්යයෙන්.

1793
00:52:51,443 --> 00:52:54,333
මෙතනට ආපු එක හොඳයි.
- හලෝ චැඩ්.

1794
00:52:56,070 --> 00:52:57,600
- ඇතුළට එන්න.

1795
00:52:57,600 --> 00:52:59,070
තොපි කොහොමද මෙතනට ආවේ කියලා මට හිතාගන්න බෑ.

1796
00:52:59,070 --> 00:53:00,210
මම කිව්වේ නෑ මළ මිනී ගේන්න කියලා.

1797
00:53:00,210 --> 00:53:01,710
මම කිව්වේ මිනිස්සු ගේන්න කියලා.

1798
00:53:01,710 --> 00:53:03,863
ෆොටෝ එක ගහගන්න, පැයකින් ඔයාලා මැරිලා ඉඳීවි.

1799
00:53:03,863 --> 00:53:06,202
මට ඕනේ, මට ඕනේ ඇමරිකාව ආයෙත් පරණ තත්වෙට ගන්න.

1800
00:53:06,202 --> 00:53:07,890
[කැමරාවක ශබ්දය]

1801
00:53:07,890 --> 00:53:09,120
- ඔයා මගේ අම්මව දැක්කද?

1802
00:53:09,120 --> 00:53:09,953
එයා ඇතුළෙද?

1803
00:53:09,953 --> 00:53:10,786
එයා දැනටමත් රිට්‍රීට් එකට ගිහින්ද?

1804
00:53:10,786 --> 00:53:12,007
හරි.
- මම හිතන්නේ එයා දැන් තමයි ඇතුළට ගියේ.

1805
00:53:12,007 --> 00:53:12,840
- එයා ඇතුළේ ඉන්නවා.

1806
00:53:12,840 --> 00:53:13,673
ආ, හරි, ස්තූතියි, ගොඩක් ස්තූතියි.

1807
00:53:13,673 --> 00:53:14,788
ඔයා හරිම ලස්සනයි, ඒක කියන්න ඕනෙමයි.

1808
00:53:14,788 --> 00:53:15,873
- [සිනාසෙයි] ස්තූතියි.

1809
00:53:17,130 --> 00:53:17,963
- මට තාම හිතාගන්න බෑ ඔයාලව දැක්කම.

1810
00:53:17,963 --> 00:53:19,230
ඔයාලා ඇත්තටම ජීවතුන් අතරද ඉන්නේ, හ්ම්?

1811
00:53:19,230 --> 00:53:20,557
- ඔව්, අපි ඉන්නවා.

1812
00:53:21,599 --> 00:53:22,512
- ඔයාලා හුස්ම ගන්නවද, ප*ක්ද කරන්නේ?

1813
00:53:22,512 --> 00:53:23,482
[කැමරාවක ශබ්දයක්]

1814
00:53:23,482 --> 00:53:25,090
- ඔව්.

1815
00:53:25,090 --> 00:53:27,510
- මම ඔයාලගෙන් ප්‍රශ්න දෙකක් ඇහුවා,
ඔයාලා හුස්ම ගන්නවද ප*ක්ද කරන්නේ කියලා.

1816
00:53:27,510 --> 00:53:29,705
ප්‍රශ්න දෙකක් තියෙනවා, තොපි වගේ මෝඩ ප*යෝ.

1817
00:53:29,705 --> 00:53:30,621
[චැඩ් උගුර පාදයි]

1818
00:53:30,621 --> 00:53:31,454
[කැමරාවක ශබ්දයක්]

1819
00:53:31,454 --> 00:53:32,287
ආ.

1820
00:53:32,287 --> 00:53:33,899
- ආ, අඩුම තරමේ දෙවෙනි එකවත්.

1821
00:53:33,899 --> 00:53:34,732
- [ස්කයි] එන්න චැඩ්.

1822
00:53:34,732 --> 00:53:35,565
අපි ඔක්කොගෙම ෆොටෝ ටිකක් ගමු.

1823
00:53:35,565 --> 00:53:36,642
ඔන්න ඔහොමයි.

1824
00:53:36,642 --> 00:53:37,475
- [චැඩ්] බලන්න මේ කැ*යා දිහා.

1825
00:53:37,475 --> 00:53:38,308
මම ඔයාව දන්නවද?

1826
00:53:38,308 --> 00:53:39,450
- ඔව්, මම ඔයා යටතේ වැඩ කරන්නේ.

1827
00:53:39,450 --> 00:53:40,323
ක්‍රිස්ටෝෆ්, ඒත්.

1828
00:53:41,283 --> 00:53:43,530
ඇයි, ඇයි ඔයා මාව ෆොටෝ ගන්න හදන්නේ, හ්ම්?

1829
00:53:43,530 --> 00:53:44,970
- ආ!
- යේසුස්, ප*ක්!

1830
00:53:44,970 --> 00:53:46,200
භූතයෙක් වගේ එතනම හිටගෙන ඉන්න.

1831
00:53:46,200 --> 00:53:47,850
මගේ දෙයියනේ.

1832
00:53:47,850 --> 00:53:48,683
වූ.

1833
00:53:48,683 --> 00:53:50,400
- රහස් මුරපදය මොකක්ද?

1834
00:53:50,400 --> 00:53:51,900
- මම ආවේ ගෑන්ග් බෑන්ග් එකට.

1835
00:53:51,900 --> 00:53:53,799
- ඇතුළට යන්න.
- ස්තූතියි.

1836
00:53:53,799 --> 00:53:55,303
- ඔව්.
- කවුද ඒ මනුස්සයා?

1837
00:53:55,303 --> 00:53:57,608
- ප* ඩිමොක්‍රටික් කෙනෙක්.
- මම දන්නේ නෑ.

1838
00:53:57,608 --> 00:53:58,911
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] ඉන්න, ඔයා මොකද කරන්නේ?

1839
00:53:58,911 --> 00:53:59,744
- [චැඩ්] මම දන්නේ නෑ, මම
මොකද කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නෑ.

1840
00:53:59,744 --> 00:54:01,380
- මේක වැඩිහිටියන්ට කරන හිරිහැරයක්.

1841
00:54:01,380 --> 00:54:02,365
ඔයාගේ ප*ය එළියේ.

1842
00:54:02,365 --> 00:54:04,419
[චැඩ් සිනාසෙයි]

1843
00:54:04,419 --> 00:54:05,850
මොකක්ද, මොකක්ද මේ?

1844
00:54:05,850 --> 00:54:06,683
මොන වගේ එකක්ද මේ?

1845
00:54:08,590 --> 00:54:09,870
ෆොටෝ ගන්න එපා.

1846
00:54:09,870 --> 00:54:10,703
- [චැඩ්] මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා, මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා.

1847
00:54:10,703 --> 00:54:11,536
- ෆොටෝ ගන්න එපා.

1848
00:54:11,536 --> 00:54:12,477
ගිහින් වාඩි වෙන්න.
- මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා.

1849
00:54:12,477 --> 00:54:13,310
හරි, මම ගිහින් වාඩි වෙන්නම්.

1850
00:54:13,310 --> 00:54:14,143
- හේ.
- හරි.

1851
00:54:14,143 --> 00:54:15,090
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] මේක කරන්න කිව්වේ කාටද?

1852
00:54:15,090 --> 00:54:16,426
එයාටද?
- එයාලට රිද්දන්න.

1853
00:54:16,426 --> 00:54:17,259
- නෑ.
- උඹලා මොන වගේ

1854
00:54:17,259 --> 00:54:18,623
ප*යෝද මේ කරන්නේ?

1855
00:54:18,623 --> 00:54:21,107
- නෑ, නෑ.
- නෑ අපි ගේ (gay) අය, අපිට හොඳට ගෙවනවා.

1856
00:54:21,107 --> 00:54:22,591
- හරිම සෙක්සි.
- ඔව්.

1857
00:54:22,591 --> 00:54:23,732
- ඉතින් ඔයා දන්නවනේ.
- හේයි, සොරි,

1858
00:54:23,732 --> 00:54:25,073
මේක ඔයාට ඇල්ලුවද.
- ඔව්.

1859
00:54:25,073 --> 00:54:26,370
- කොච්චර හොඳටද?

1860
00:54:26,370 --> 00:54:27,535
ඒක මගේ සල්ලි.

1861
00:54:27,535 --> 00:54:28,520
[චැඩ් හිනාවෙයි]

1862
00:54:28,520 --> 00:54:29,970
- ඔයාගේ සල්ලි?
- ඔව්.

1863
00:54:29,970 --> 00:54:31,923
එයා ඒක ඔයාට දුන්නා නම්, ඒක මගේ සල්ලි.

1864
00:54:32,820 --> 00:54:34,050
මොකද එයා රෙන්නේ නෑ.

1865
00:54:34,050 --> 00:54:34,950
නෑ, එයා රෙනවා.

1866
00:54:34,950 --> 00:54:36,990
රෙනවා, මූත්‍රා කරනවා, සමහරවිට දවසට තුන්
හතර පාරක්.

1867
00:54:36,990 --> 00:54:37,823
- එයාලව මරපන්.

1868
00:54:37,823 --> 00:54:39,840
- ඒත් එයා ඔයාට කොච්චර ගෙව්වද?

1869
00:54:39,840 --> 00:54:40,823
ඔයා දන්නවද මොකද වෙන්නේ?

1870
00:54:40,823 --> 00:54:41,656
ඒක වැඩක් නෑ.

1871
00:54:41,656 --> 00:54:42,489
මෙතනින් ප*ලා පලයන්.

1872
00:54:42,489 --> 00:54:44,793
අම්මපා, මම මීට වඩා හොඳට ඉන්නවා.

1873
00:54:45,676 --> 00:54:48,759
- මම දන්නවා ඔයා ඉන්නවා කියලා.
- හරි, එන්න.

1874
00:54:54,040 --> 00:54:58,073
- හරි කොල්ලනේ, අද තියෙන රිට්‍රීට් එක ගැන
අපි හරිම උද්යෝගයෙන් ඉන්නේ.

1875
00:54:58,073 --> 00:55:00,360
- ම්ම්-හ්ම්, අපිට හරිම විශේෂ කෙනෙක්
එන්න ඉන්නවා.

1876
00:55:00,360 --> 00:55:02,520
මේ මනුස්සයා, මම හොයාගත්තේ කවුද කියලා ඔයාලට හිතාගන්නවත් බැරි වෙයි.

1877
00:55:02,520 --> 00:55:04,140
එයා ඇත්තටම, එයා කරන්නේ ඒ වගේ,

1878
00:55:04,140 --> 00:55:05,160
ඔයාලා දන්නවනේ, ආධ්‍යාත්මික දේවල්.

1879
00:55:05,160 --> 00:55:06,467
මිනිස්සුන්ව වතුරේ ඔබන එක.

1880
00:55:06,467 --> 00:55:07,740
- නියමයි.
- ඒ වගේ හැමදේම.

1881
00:55:07,740 --> 00:55:09,570
එයා හරිම ප්‍රසිද්ධ කෙනෙක්.

1882
00:55:09,570 --> 00:55:12,180
- හරි, ඉතින්, හරිම උද්යෝගිමත් දේවල්.

1883
00:55:12,180 --> 00:55:15,600
අපිට මෙතන ඉන්නවා පෙටි ඉමේජස් (Petty Images) එකෙන්
ඡායාරූප ශිල්පියෙක්.

1884
00:55:15,600 --> 00:55:16,986
- පෙටි ඉමේජස්, ඔව්.
- අන්න එතන ඉන්නේ.

1885
00:55:16,986 --> 00:55:18,418
- අපි මේ මනුස්සයාට ලොකු ගාණක් ගෙව්වා.

1886
00:55:18,418 --> 00:55:19,819
අපිට හැම ෆොටෝ එකක්ම පොඩි නෝට් එකක් එක්ක ලැබෙනවා.

1887
00:55:19,819 --> 00:55:20,850
හැමෝම හිතයි අපි ප්‍රසිද්ධයි කියලා.

1888
00:55:20,850 --> 00:55:23,880
- ඔව්, අපි මේක කරන්නේ
කම්පැණි එකේ උනන්දුව වැඩි කරන්න.

1889
00:55:23,880 --> 00:55:27,060
අපි ප්ලාස්ටික් බෑග් විතරක් නෙවෙයි කියලා
මිනිස්සුන්ට පෙන්නන්න.

1890
00:55:27,060 --> 00:55:28,539
අපි පවුලක්.

1891
00:55:28,539 --> 00:55:29,795
[ගුප්ත ගෝත්‍රික සංගීතය]

1892
00:55:29,795 --> 00:55:30,990
ඔයා කොහොමද ආයෙත් එයාව හොයාගත්තේ?

1893
00:55:30,990 --> 00:55:32,565
- ඔන්ලයින්.
- කොහෙන්ද ඔන්ලයින්?

1894
00:55:32,565 --> 00:55:33,398
- මට මුලින්ම හම්බුනේ ඒක තමයි.

1895
00:55:33,398 --> 00:55:38,398
[ලෝහමය ශබ්දයක්]
[අමුත්තා හිනාවෙයි]

1896
00:55:39,180 --> 00:55:40,443
- සාදරයෙන් පිළිගන්නවා යාළුවනේ.

1897
00:55:41,610 --> 00:55:44,760
මම ඔයාලගේ මනස පිරිසිදු කරන්නයි යන්නේ

1898
00:55:44,760 --> 00:55:48,480
ඔයාලගේ ආත්මයන් දූෂණයෙන්

1899
00:55:48,480 --> 00:55:50,130
සහ ආත්මය සොයන

1900
00:55:50,130 --> 00:55:54,840
සහ ඔයාලා දැනට ජීවත් වෙන ආත්මය උරාගන්නා ජීවිතයෙන්.

1901
00:55:54,840 --> 00:55:56,613
මම ඔයාව ආයෙත් අලුතින් උපද්දන්නයි යන්නේ.

1902
00:55:58,140 --> 00:55:59,970
- මේක ඔයාගේ තීරණයක්, පැටියෝ.

1903
00:55:59,970 --> 00:56:03,420
ඔයා තමයි අර ගෝනි ඇතුළට පැන පැන

1904
00:56:03,420 --> 00:56:05,070
අර වයසක හු*න පොඩි කෙල්ලෝ එක්ක ඉන්නේ.

1905
00:56:05,070 --> 00:56:07,620
ඉතින් මට, මට, මට ඒක දරාගන්න බැහැ.

1906
00:56:07,620 --> 00:56:10,170
අහන්න, මාස හයක්, අවුරුද්දක්,

1907
00:56:10,170 --> 00:56:13,950
සමහරවිට අවුරුදු දෙකක් යනකම් ඔයාගේ ඔළුව

1908
00:56:13,950 --> 00:56:15,270
ඔය ප*කේ ඇතුළෙන් එළියට ගන්නකෝ.

1909
00:56:15,270 --> 00:56:17,400
- අවුරුදු 55ක් වෙන මගේ ඔළුව
දැන් හොඳටම කෙලින් තියෙන්නේ.

1910
00:56:17,400 --> 00:56:20,880
- එහෙනම් මොකක්ද ඔයා කරන්නේ
අර හු*න 18 හැවිරිදි කෙල්ලෙක් එක්ක?

1911
00:56:20,880 --> 00:56:21,930
- [නායකයා] මෙන්න මේ මනුස්සයා දිහා බලන්න.

1912
00:56:21,930 --> 00:56:23,460
එයාගේ සම දිහා බලන්න.

1913
00:56:23,460 --> 00:56:26,043
එයාගේ සමේ අමුතුම විශේෂත්වයක් තියෙනවා.

1914
00:56:27,510 --> 00:56:30,000
- ඇත්තටම එයාගේ ඇඟ දිලිසෙනවා.
- ඔයා තමයි ළඟින්ම ඉන්නේ.

1915
00:56:30,000 --> 00:56:30,963
ඔයාට ඒක පේනවා නේද.

1916
00:56:32,760 --> 00:56:35,940
- මේක නම් සම්පූර්ණයෙන්ම ප* වැඩක්

1917
00:56:35,940 --> 00:56:37,560
ඔයා මෙතන කරගෙන යන.

1918
00:56:37,560 --> 00:56:41,100
- මොකක්ද?
- මේක, මේ රිට්‍රීට් එක

1919
00:56:41,100 --> 00:56:42,624
ඔයා මෙතන කරගෙන යන.
- ආ.

1920
00:56:42,624 --> 00:56:43,500
- මේක, මේක ප* වැඩක්.

1921
00:56:43,500 --> 00:56:45,885
මේක හරියට, හරියට නරක හීනයක් වගේ.

1922
00:56:45,885 --> 00:56:46,718
- මට අමතක වුණා.
- වාව්.

1923
00:56:46,718 --> 00:56:49,886
මම දැනන් හිටියේ නෑ අපිට මෙතන
ප* වැඩේ පොලිස්කාරයා ඉන්නවා කියලා.

1924
00:56:49,886 --> 00:56:52,562
[ලෝහමය ශබ්දයක්]
[අඳුරු ගෝත්‍රික සංගීතය]

1925
00:56:52,562 --> 00:56:55,403
[ලෝහමය ශබ්දයක්]

1926
00:56:55,403 --> 00:56:57,704
[ලෝහමය ශබ්දයක්]

1927
00:56:57,704 --> 00:56:58,537
[ලෝහමය ශබ්දයක්]

1928
00:56:58,537 --> 00:56:59,370
- හායි, මට සමාවෙන්න.

1929
00:56:59,370 --> 00:57:00,203
මට ඉක්මනින් ෆොටෝ ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද?

1930
00:57:00,203 --> 00:57:01,495
- මට මේක අමතක වුණා.
- හරිම ඉක්මනින්.

1931
00:57:01,495 --> 00:57:02,520
- බෑ, බෑ, මට වෙලාවක් නෑ.

1932
00:57:02,520 --> 00:57:03,885
අපි දික්කසාද වෙනවා.
- අනේ, මට කණගාටුයි.

1933
00:57:03,885 --> 00:57:06,468
[ලෝහමය ශබ්දයක්]

1934
00:57:08,880 --> 00:57:09,980
- ඒක මට.

1935
00:57:11,250 --> 00:57:12,083
මේක බලන්න.

1936
00:57:13,740 --> 00:57:15,200
- ඔයා වතුර ගැනද කිව්වේ?

1937
00:57:15,200 --> 00:57:16,950
ඔයා කලිනුත් වතුර ගැන කිව්වනේ.

1938
00:57:16,950 --> 00:57:18,723
මගේ වතුර එකට වොඩ්කා ටිකක් දාගන්න පුළුවන්ද?

1939
00:57:20,997 --> 00:57:21,930
- මට සමාවෙන්න.
- හේයි.

1940
00:57:21,930 --> 00:57:23,850
- කවුද ඒ?
- මගේ ෂෝන් පෙන්ව බලන්න.

1941
00:57:23,850 --> 00:57:25,350
- ඔන්න ඕක තමයි හු*න ප්‍රශ්නේ.

1942
00:57:25,350 --> 00:57:26,760
එච්චරයි.

1943
00:57:26,760 --> 00:57:28,243
ඔයා කවුද?
- මම නෙවෙයි, මම නෙවෙයි.

1944
00:57:28,243 --> 00:57:29,730
- ආ, නෑ පොඩ්ඩක් ඉන්න.
- ඔයාගේ ප*ය කොච්චර ලොකුද?

1945
00:57:29,730 --> 00:57:30,563
- ලොකු නෑ මහත්තයා.

1946
00:57:30,563 --> 00:57:31,448
ඒත් මට පුළුවන්ද කරුණාකරලා-

1947
00:57:31,448 --> 00:57:32,281
- මගේ ෆොටෝ ගන්න එපා.

1948
00:57:32,281 --> 00:57:34,290
- හරි, දැන් අපි හැමෝම
ප්‍රාර්ථනයක් කරමු

1949
00:57:34,290 --> 00:57:37,770
එයා දැන් වතුරට බැහැලා එන්න කියලා.

1950
00:57:37,770 --> 00:57:39,540
මම ගොඩක් සතුටින් ඉන්නේ, ගොඩක් ස්තූතියි

1951
00:57:39,540 --> 00:57:40,860
අපිව මේ ගමන එක්කන් ආවට.

1952
00:57:40,860 --> 00:57:43,230
- නෑ, මේක ගමනක් නෙවෙයි.

1953
00:57:43,230 --> 00:57:47,760
මේක, මේක හරියට ඉස්සර තිබුණ
දෙයක් වගේ.

1954
00:57:47,760 --> 00:57:52,760
කාලෙක හිරවෙලා, අතීතෙට තල්ලු වෙලා
ලියුම් කවරෙක හිරවෙලා වගේ.

1955
00:57:53,070 --> 00:57:54,270
- වාව්.

1956
00:57:54,270 --> 00:57:56,107
- දැන් ඒක ආයෙත් ඉපදෙනවා.

1957
00:57:58,200 --> 00:57:59,621
- [කැන්ඩස්] යටත් වෙන්න.

1958
00:57:59,621 --> 00:58:01,146
- ඕ.
- වාව්.

1959
00:58:01,146 --> 00:58:03,663
අපොයි දෙවියනේ.

1960
00:58:03,663 --> 00:58:04,660
හරි, ඒක හරි.

1961
00:58:04,660 --> 00:58:05,630
හරි, එහෙමයි.

1962
00:58:05,630 --> 00:58:06,463
ඒක නම් මරු.

1963
00:58:06,463 --> 00:58:07,440
ඒක නම්, අම්මෝ.

1964
00:58:07,440 --> 00:58:11,280
- මට තව කාගෙවත් පස්සෙන්
ගිහින් වැඩ කරන්න ඕන නෑ.

1965
00:58:11,280 --> 00:58:12,113
ඇයි ඔයා මෙහෙ වැඩකාරියෙක්ද?

1966
00:58:12,113 --> 00:58:13,019
ඔයාගේ රස්සාවනේ ඒක.

1967
00:58:13,019 --> 00:58:14,198
- මම අස්වෙනවා.

1968
00:58:14,198 --> 00:58:15,483
- හරි.
- මම අස්වෙනවා.

1969
00:58:15,483 --> 00:58:16,879
- හරි.
- හරි.

1970
00:58:16,879 --> 00:58:17,712
- හරි.
- හරි.

1971
00:58:17,712 --> 00:58:18,545
- ඔයාගේ ඇප්‍රන් එක තියාගන්න.

1972
00:58:18,545 --> 00:58:19,378
දැන් මෙතනින් යන්න.

1973
00:58:19,378 --> 00:58:21,957
මම දන්නේ නෑ ඔයා මේ මොන හු**ක් ගැනද
කියවන්නේ කියලා.

1974
00:58:21,957 --> 00:58:24,451
- [ඩෲ] එයා ගොඩක් වෙලා
ඇතුලේ ඉන්නවා නේද.

1975
00:58:24,451 --> 00:58:25,284
[නාට්‍යමය සංගීතය]

1976
00:58:25,284 --> 00:58:27,193
- ඕ, වාව්.
- වාව්, වාව්.

1977
00:58:27,193 --> 00:58:28,678
- අනේ දෙවියනේ.
- වාව්.

1978
00:58:28,678 --> 00:58:30,007
- අනේ දෙවියනේ, එයාට මොකද වෙලා?
- වාව්.

1979
00:58:30,007 --> 00:58:30,840
- එයාට හොඳින්ද?
- මට හිතෙන්නේ නෑ

1980
00:58:30,840 --> 00:58:31,673
එයා හුස්ම ගන්නවා කියලා.

1981
00:58:31,673 --> 00:58:32,514
මෙතන ඉන්න කවුරුහරි දන්නවද CPR කරන්න?

1982
00:58:32,514 --> 00:58:34,300
- අනේ දෙවියනේ.
- එයාට හොඳින්ද?

1983
00:58:34,300 --> 00:58:35,987
[කණ්ඩායමේ කසුකුසුව]

1984
00:58:35,987 --> 00:58:38,139
- මට උදව් කරන්න දෙන්න.
- අනේ දෙවියනේ.

1985
00:58:38,139 --> 00:58:38,972
- [ඩෲ] එපා, මේවා ෆොටෝ ගන්න එපා.

1986
00:58:38,972 --> 00:58:39,805
අපිට මේක ඕන නෑ.

1987
00:58:39,805 --> 00:58:40,700
- එයාට CPR දෙන්න උත්සාහ කරනවා.

1988
00:58:40,700 --> 00:58:42,177
- CPR දෙන්න.
- CPR දෙන්න උත්සාහ කරන්න.

1989
00:58:42,177 --> 00:58:43,010
උදව්වට කතා කරන්න.

1990
00:58:43,010 --> 00:58:44,676
- ඉක්මන් කරන්න.
- CPR.

1991
00:58:44,676 --> 00:58:45,509
එයාට CPR දෙන්න, ඉක්මන් කරන්න.

1992
00:58:45,509 --> 00:58:46,585
මේක හරියටම කරන්න දන්න කවුරුහරි ඉන්නවද?

1993
00:58:46,585 --> 00:58:47,418
- මම දන්නේ නෑ මොකද කරන්නේ කියලා.

1994
00:58:47,418 --> 00:58:48,251
මට හිතෙන්නේ නෑ එයා හුස්ම ගන්නවා කියලා.

1995
00:58:48,251 --> 00:58:49,084
- ඕ, හරි.
- යාලුවනේ.

1996
00:58:49,084 --> 00:58:50,100
- අනේ දෙවියනේ, අනේ දෙවියනේ.
- යාලුවනේ.

1997
00:58:50,100 --> 00:58:50,933
- අනේ දෙවියනේ, අනේ දෙවියනේ.

1998
00:58:50,933 --> 00:58:51,766
- රිට්‍රීට් එකේ නායකයා මැරිලා.

1999
00:58:51,766 --> 00:58:52,897
- එයා මැරුණා.
- මේක හොඳ නෑ.

2000
00:58:52,897 --> 00:58:53,730
- ඔයා මොකද කළේ?

2001
00:58:53,730 --> 00:58:54,944
- [ඩෲ] එයා වතුර යටට ගියා
එයා මැරුණා.

2002
00:58:54,944 --> 00:58:55,777
- එයා උඩට ආවේ නෑ.
- එයා උඩට ආවේ නෑ.

2003
00:58:55,777 --> 00:58:56,670
- එයා යටටම ගියා.
- එයා තාම වතුරේද ඉන්නේ?

2004
00:58:56,670 --> 00:58:58,236
- ඔව්.
- එයාව වතුරෙන් ගොඩට ගන්න.

2005
00:58:58,236 --> 00:58:59,580
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] මම හිතන්නේ ඒකට තමයි
එයා දියේ ගිලෙනවා කියන්නේ.

2006
00:58:59,580 --> 00:59:01,334
- එයා හිටියේ-
- ඔයා 911 එකට කතා කළාද?

2007
00:59:01,334 --> 00:59:02,820
- එයා එයාව උඩට ගත්තා, එයා මැරිලා හිටියේ.

2008
00:59:02,820 --> 00:59:03,653
අපිට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නෑ.

2009
00:59:03,653 --> 00:59:05,589
- එයා මිනිස්සුන්ට බව්තීස්ම කරමින් හිටියේ.

2010
00:59:05,589 --> 00:59:06,840
- එයා මැරුණේ බව්තීස්ම වතුරේ.

2011
00:59:06,840 --> 00:59:07,673
- එයා මැරුණා.
- එයා මැරුණේ

2012
00:59:07,673 --> 00:59:09,840
අපිරිසිදු බව්තීස්ම වතුරේ.
- එයා කොහොමද මැරුණේ?

2013
00:59:09,840 --> 00:59:10,673
- එයා ඒක කළා.

2014
00:59:10,673 --> 00:59:11,940
එයා කළා.
- මම දන්නේ නෑ.

2015
00:59:11,940 --> 00:59:12,930
- මිනිස්සු මැරෙන්නේ නෑ.

2016
00:59:12,930 --> 00:59:14,043
- එයා මැරුණා.

2017
00:59:14,043 --> 00:59:15,270
එයා යටට ගියා, එයා ගියා.
- ඇලිස්, අපිට ඔයාගේ උදව් ඕනේ.

2018
00:59:15,270 --> 00:59:17,269
ඇලිස්, මම මීට කලින්
මැරුණු කෙනෙක් දැකලා නෑ.

2019
00:59:17,269 --> 00:59:18,102
- එයා තාම මැරිලා.

2020
00:59:18,102 --> 00:59:19,165
මට සමාවෙන්න, මේක වැඩ කරන්නේ නෑ.

2021
00:59:19,165 --> 00:59:19,998
- මේක වැඩ කරන්නේ නෑ.

2022
00:59:19,998 --> 00:59:21,211
මේක වැඩ කරන්නම ඕනේ.

2023
00:59:21,211 --> 00:59:22,530
මේක හැමතිස්සෙම වැඩ කරනවා.

2024
00:59:22,530 --> 00:59:23,939
වෙන මොනවා හරි තියෙනවද?

2025
00:59:23,939 --> 00:59:25,090
- ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න.

2026
00:59:25,090 --> 00:59:28,263
- [රේමන්] හේ, හේ, ආයේ පණ එනවා,
ප*යා.

2027
00:59:29,159 --> 00:59:30,625
- එයා කියනවා එයාට ඇත්තටම කැමති නෑ කියලා.

2028
00:59:30,625 --> 00:59:31,908
එයා ආයේ එන්නේ නෑ.

2029
00:59:31,908 --> 00:59:32,741
- [රේමන්] මේක කළු ජාතිකයන්ගේ වැඩක් නේද?

2030
00:59:32,741 --> 00:59:33,732
- 911.
- ඉක්මන් කරන්න.

2031
00:59:33,732 --> 00:59:35,161
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න.
- 911.

2032
00:59:35,161 --> 00:59:36,990
- [ක්‍රියාකරු] 911, මොකක්ද හදිසි අවස්ථාව?

2033
00:59:36,990 --> 00:59:38,981
- කවුරුහරි මෙතන දියේ ගිලුණා,
ආධ්‍යාත්මික දෙයක් අතරතුර.

2034
00:59:38,981 --> 00:59:40,230
- කරුණාකර රැඳී සිටින්න.
- මම ඉන්නම්.

2035
00:59:40,230 --> 00:59:41,130
[මෘදු සංගීතය]

2036
00:59:41,130 --> 00:59:42,892
දැන් එයාලා සංගීතය දානවා.
- ඔයාගේ ඇමතුම

2037
00:59:42,892 --> 00:59:44,516
අපිට ගොඩක් වැදගත්.
- මොකක්ද?

2038
00:59:44,516 --> 00:59:46,451
- [ක්‍රියාකරු] කරුණාකර දිගටම රැඳී සිටින්න.

2039
00:59:46,451 --> 00:59:48,090
- අනේ දෙවියනේ.
- අනේ දෙවියනේ.

2040
00:59:48,090 --> 00:59:48,923
- [අමුත්තා] එයාට යක්ෂාවේශ වෙලා.

2041
00:59:48,923 --> 00:59:50,160
අනේ දෙවියනේ, අනේ දෙවියනේ.

2042
00:59:50,160 --> 00:59:51,570
- [කැන්ඩස්] ඔයාට හොඳද?

2043
00:59:51,570 --> 00:59:52,890
ඔයාට හොඳද?
- කමක් නෑ.

2044
00:59:52,890 --> 00:59:54,218
- මගේ තොප්පිය කෝ?

2045
00:59:54,218 --> 00:59:55,868
- ආ.
- එයාට හොඳයි.

2046
00:59:55,868 --> 00:59:56,701
යාලුවනේ එයා පණපිටින්.

2047
00:59:56,701 --> 00:59:57,534
ඩෲ, ආයේ එන්න.

2048
00:59:57,534 --> 00:59:58,801
- [ඩෲ] ආ, දෙවියන්ට ස්තූතියි එයා පණපිටින්.

2049
00:59:58,801 --> 01:00:00,849
ආ, හේ, ඒක කොහොමද?

2050
01:00:00,849 --> 01:00:01,913
අපි හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා.

2051
01:00:01,913 --> 01:00:04,473
- අම්මෝ, ඒක නම් මරු.

2052
01:00:04,473 --> 01:00:05,760
මරු.
- මේකා නම් සොම්බියෙක්

2053
01:00:05,760 --> 01:00:06,660
වගේ.
- දෙයියනේ.

2054
01:00:06,660 --> 01:00:08,050
ඔහොමද යටත් වෙන්නේ?

2055
01:00:08,050 --> 01:00:09,630
- දෙයියනේ.
- මම වෙන ලෝකෙකට ගිහින්

2056
01:00:09,630 --> 01:00:13,856
ආයෙත් ඉපදිලා ආවා
දැන් මම මෙතන ඉන්නවා.

2057
01:00:13,856 --> 01:00:14,972
- මරු.
- ආ.

2058
01:00:14,972 --> 01:00:15,805
- ඔව්, ඔව්.

2059
01:00:15,805 --> 01:00:17,047
[ඇඟිලි ගැසීමක්]

2060
01:00:17,047 --> 01:00:17,880
- දෙයියනේ.
- අනේ මන්දා.

2061
01:00:17,880 --> 01:00:18,713
- [අමුත්තා] ඒක වටිනවා.

2062
01:00:18,713 --> 01:00:19,546
මම මුල ඉඳන්ම විශ්වාස කළා.

2063
01:00:19,546 --> 01:00:21,222
- මරු.
- මේ ගෙදර සුවඳ මෙතන තියෙනවා.

2064
01:00:21,222 --> 01:00:22,405
- මටත් ඒක කරන්න ඕනේ.
- ඔව්.

2065
01:00:22,405 --> 01:00:23,871
- ඔව්.
- ඔව්.

2066
01:00:23,871 --> 01:00:25,977
- කරලා බලන්න.
- දෙයියනේ, ඒක වටිනවා.

2067
01:00:25,977 --> 01:00:27,010
මම මුල ඉඳන්ම විශ්වාස කළා.

2068
01:00:27,010 --> 01:00:30,300
- ඉතින්, මම ඉගෙන ගත්තා පාරේ ඉන්න
පිස්සු හිඟන්නෙක්ව කුලියට අරන්

2069
01:00:30,300 --> 01:00:33,060
එයාට ආධ්‍යාත්මික ගුරුවරයෙක් කියලා
කිව්වොත්

2070
01:00:33,060 --> 01:00:34,381
හැමෝම ඒක විශ්වාස කරනවා කියලා.

2071
01:00:34,381 --> 01:00:35,340
[ඇඟිලි ගැසීමක්]

2072
01:00:35,340 --> 01:00:38,451
- ඔයා ගෙදරින් එළියට බැස්සම,
ඔයා අනාථයි, මම කියන එක වැරදිද?

2073
01:00:38,451 --> 01:00:39,390
- [කණ්ඩායම] හ්ම්.

2074
01:00:39,390 --> 01:00:44,103
- කොච්චර කාලයක් ගෙදරින් පිට හිටියමද
අනාථයෙක් වෙන්නේ?

2075
01:00:46,279 --> 01:00:49,379
[ලෝහමය ශබ්දයක්]

2076
01:00:49,379 --> 01:00:51,900
[ඇඟිලි ගැසීමක්]

2077
01:00:51,900 --> 01:00:55,020
- මට කියන්න ඕනේ අද ඔයාගෙන්
මම ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගත්තා

2078
01:00:55,020 --> 01:00:58,380
අපි මැරුණත්,

2079
01:00:58,380 --> 01:01:00,150
අපිට ආයෙත් එන්න පුළුවන් කියලා තේරුණා.

2080
01:01:00,150 --> 01:01:01,770
ඒ කියන්නේ අපි හැමතිස්සෙම උත්සාහ කරන්න ඕනේ.

2081
01:01:01,770 --> 01:01:03,570
- ඔව්.
- අපි හැමතිස්සෙම උත්සාහ කරන්න ඕනේ.

2082
01:01:03,570 --> 01:01:04,720
ඒකට ගොඩක් ස්තූතියි.

2083
01:01:05,730 --> 01:01:10,410
- මට හැමතිස්සෙම හීනයක් තිබුණා,
ඇමරිකාවට ඇවිත්

2084
01:01:10,410 --> 01:01:11,886
නිදහසේ ජීවත් වෙන්න.

2085
01:01:11,886 --> 01:01:13,380
[ඇඟිලි ගැසීමක්]

2086
01:01:13,380 --> 01:01:18,300
දැන් මට මගේ රජා ඉන්නවා, මගේ පුතා ඉන්නවා.

2087
01:01:20,460 --> 01:01:25,460
ඉතින් මම තමයි ලෝකේ ඉන්න වාසනාවන්තම ගැහැනිය.

2088
01:01:25,807 --> 01:01:28,260
[ඇඟිලි ගැසීමක්]

2089
01:01:28,260 --> 01:01:30,060
- ඉතින්, අද රෑ වුණ හොඳම දේ තමයි

2090
01:01:30,060 --> 01:01:32,280
ඔයාගේ තාත්තා, මගේ බොස්,

2091
01:01:32,280 --> 01:01:36,840
එළියට දුවගෙන ගිය වෙලාවේ මට
සෑහෙන්න මත්ද්‍රව්‍ය ගන්න පුළුවන් වුණා

2092
01:01:36,840 --> 01:01:39,450
ඒ වගේම මේ කොල්ලෝ එක්ක ඉන්නත් පුළුවන් වුණා

2093
01:01:39,450 --> 01:01:42,180
ඇත්තටම ඒක හරිම විනෝදජනකයි.

2094
01:01:42,180 --> 01:01:43,926
ඉතින් ඔයාලට ස්තූතියි.

2095
01:01:43,926 --> 01:01:44,817
[ඇඟිලි ගැසීමක්]

2096
01:01:44,817 --> 01:01:47,430
- හැබැයි අද දවසේ වැදගත්ම දේ තමයි,

2097
01:01:47,430 --> 01:01:48,960
කෝටි ගාණක් ගියත්,

2098
01:01:48,960 --> 01:01:51,570
කෝටි ගාණක් ආලෝකයයි ශබ්දයයි ගියත්,

2099
01:01:51,570 --> 01:01:56,563
මට ජෙරී ගාර්ෂියාව මුණගැහෙන්න ලැබෙන එකක් නෑ.

2100
01:01:56,563 --> 01:01:58,325
[රොක් සංගීතය]

2101
01:01:58,325 --> 01:02:00,385
- [කණ්ඩායම] ආ.

2102
01:02:00,385 --> 01:02:02,220
[ඇඟිලි පටවන ශබ්දය]

2103
01:02:02,220 --> 01:02:03,323
- මම තාම පණ පිටින්.

2104
01:02:07,693 --> 01:02:09,691
- මට බබෙක් හදන්න ඕන.
- ඇත්තටම?

2105
01:02:09,691 --> 01:02:10,920
- ඔව්.

2106
01:02:10,920 --> 01:02:14,190
- ඔයා කියන්නේ කසාද බැඳලා ඒ වගේ දේවල් කරන්නද?

2107
01:02:14,190 --> 01:02:16,020
- නැත්නම් අඩුම තරමේ ඔයා එක්ක බබෙක් හරි හදන්න,

2108
01:02:16,020 --> 01:02:17,460
එතකොට මට මුණුබුරෙක් හරි ලැබෙනවනේ,

2109
01:02:17,460 --> 01:02:18,510
එතකොට අපේ තාත්තත් සතුටු වෙයි.

2110
01:02:18,510 --> 01:02:19,343
- අනේ දෙවියනේ.

2111
01:02:19,343 --> 01:02:20,176
ඒක, ඒක මාව ගොඩක් සතුටු කරනවා

2112
01:02:20,176 --> 01:02:21,750
මොකද ඒ කියන්නේ මට ඒ සමාගම ලැබෙනවා කියන එක.

2113
01:02:21,750 --> 01:02:23,040
- ඔව්.
- ඒ වගේම මම ඔයාට ආදරෙයි.

2114
01:02:23,040 --> 01:02:23,967
ඒක තමයි හේතුව.
- මම, මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

2115
01:02:23,967 --> 01:02:25,548
මට ඇත්තටම ඒ සමාගම ඕන.

2116
01:02:25,548 --> 01:02:26,381
- ඔව්, ඒ සමාගම.
- අපි ඒ සමාගම ගමු.

2117
01:02:26,381 --> 01:02:27,420
- මගේ දෙවියනේ.
- අපි ඒ සමාගම ගමු.

2118
01:02:27,420 --> 01:02:28,565
අපි ඒ සමාගම ගමු.

2119
01:02:28,565 --> 01:02:29,398
ඔව්.

2120
01:02:30,240 --> 01:02:31,307
- ඔව්, ඒක තමයි හරි.

2121
01:02:31,307 --> 01:02:33,900
[කැමරා ශටර් ශබ්දය]

2122
01:02:33,900 --> 01:02:35,400
නෑ, ඔයා ඕනවට වඩා මහන්සි වෙනවා.

2123
01:02:35,400 --> 01:02:36,497
රිලැක්ස් වෙන්න, රිලැක්ස් වෙන්න.

2124
01:02:38,610 --> 01:02:39,629
ඔයාගේ කලිසම ගලවන්න.

2125
01:02:39,629 --> 01:02:40,701
[කැමරා ශටර් ශබ්දය]

2126
01:02:40,701 --> 01:02:41,901
විහිළුවක් කළේ.

2127
01:02:41,901 --> 01:02:43,734
අනිවාර්යයෙන්ම, ඔයාට ඒක පුළුවන්.

2128
01:02:44,572 --> 01:02:45,472
ඔව්.

2129
01:02:45,472 --> 01:02:46,588
[කැමරා ශටර් ශබ්දය]

2130
01:02:46,588 --> 01:02:48,180
ඔන්න ඔහොමයි.

2131
01:02:48,180 --> 01:02:49,457
මොකද කරන්නේ, මොකක්ද ඔයා කරන්න හදන්නේ?

2132
01:02:49,457 --> 01:02:51,810
අනේ, නිකන් ඉන්න, නිකන් ඉන්න.

2133
01:02:51,810 --> 01:02:53,010
දිගටම කරගෙන යන්න.

2134
01:02:53,010 --> 01:02:54,360
- ඔයා ආයෙත් මේකද කරන්නේ?

2135
01:02:54,360 --> 01:02:55,193
- ආ.

2136
01:02:55,193 --> 01:02:56,026
- කවුද මේ හු*න උන්?

2137
01:02:56,026 --> 01:02:58,050
දෙවියනේ, මොන තරම් කැත මිනිස්සු රංචුවක්ද මේ.

2138
01:02:58,050 --> 01:02:58,883
- මම කැලැන්ඩරයක් හදනවා.

2139
01:02:58,883 --> 01:03:01,230
ඇමරිකාවේ ඉන්න කැතම ඔෆිස් එකේ මිනිස්සුන්ගේ.

2140
01:03:01,230 --> 01:03:03,213
- කැතම මිනිස්සුන්ගේ කැලැන්ඩරයක්
කවුද බං ගන්නේ.

2141
01:03:03,213 --> 01:03:04,770
- ඒ විතරක් නෙවෙයි, උන් ඔක්කොම ගේ.

2142
01:03:04,770 --> 01:03:06,060
කොහොමද ඒක?
- උන් ගේ.

2143
01:03:06,060 --> 01:03:06,893
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

2144
01:03:06,893 --> 01:03:08,640
අරූ මගේ ගංජා විකුණන එකානේ.

2145
01:03:08,640 --> 01:03:09,510
- හ්ම්.
- ඌ තමයි මගේ ඩීලර්.

2146
01:03:09,510 --> 01:03:10,343
ඌ කොහොමද ගේ වෙන්නේ?

2147
01:03:10,343 --> 01:03:11,176
උඹ ගේ නෙවෙයිනේ.

2148
01:03:11,176 --> 01:03:12,009
- මම ඔයාව හොය හොයා හිටියේ.

2149
01:03:13,414 --> 01:03:14,247
- එපා!

2150
01:03:15,338 --> 01:03:16,230
දැන් මගේ ගංජා ටිකත් තෙමිලා.

2151
01:03:16,230 --> 01:03:17,603
දැන් මගේ හු*න වල්පැලෑටි ටික තෙමිලා.

2152
01:03:17,603 --> 01:03:18,436
- ඔයාගේ වල්පැලෑටි ටික තෙමිලා.

2153
01:03:18,436 --> 01:03:19,380
- ඔව්, මම දන්නවා, මගේ වල්පැලෑටි ටික තෙමිලා.

2154
01:03:19,380 --> 01:03:20,910
- වල්පැලෑටි ටික තෙමිලා කියලා දන්නවා.

2155
01:03:20,910 --> 01:03:22,503
- ආ.
- එයාව එතනින් එළියට ගන්න.

2156
01:03:22,503 --> 01:03:23,864
- අනේ දෙවියනේ.

2157
01:03:23,864 --> 01:03:26,428
ආ, කොහෙද බං ගියේ?

2158
01:03:26,428 --> 01:03:27,574
මම මැරෙනවා.

2159
01:03:27,574 --> 01:03:29,238
- අපොයි.
- අනේ දෙවියනේ.

2160
01:03:29,238 --> 01:03:30,623
- කොහෙද බං හිටියේ?

2161
01:03:30,623 --> 01:03:31,680
ආපහු මෙහෙට වරෙන්.

2162
01:03:31,680 --> 01:03:32,513
මොකද කරන්නේ?

2163
01:03:32,513 --> 01:03:33,690
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] ඔව්, දිගටම කරගෙන යන්න.

2164
01:03:33,690 --> 01:03:34,523
ආයෙත් වැටෙන්න.

2165
01:03:34,523 --> 01:03:35,640
- ඔයාගේ කොල්ලෝ ටික.

2166
01:03:35,640 --> 01:03:37,380
- ඔව්, ඒ වගේම මම, මම, මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි,

2167
01:03:37,380 --> 01:03:39,859
ඒත් මට දැනෙන්න ඕන නෑ
මම වෙන ගෑනියෙක් කියලා.

2168
01:03:39,859 --> 01:03:40,800
- ඔයා, ඔයා එහෙම නෑ.

2169
01:03:40,800 --> 01:03:42,930
මම පොරොන්දු වෙනවා, ඔයා නෙවෙයි,
එතන, එතන, වෙන කවුරුත් නෑ.

2170
01:03:42,930 --> 01:03:44,820
- වෙන ගෑනියෙක් නෑ.

2171
01:03:44,820 --> 01:03:48,210
හරි, මම, මම, මම තාමත්
අපේ සම්බන්ධය ගැන පොඩ්ඩක් සැකෙන් ඉන්නේ

2172
01:03:48,210 --> 01:03:49,144
ඒ ගැන මම හිතන්න ඕනේ.

2173
01:03:49,144 --> 01:03:49,977
- මම, මම තේරුම් ගන්නවා.

2174
01:03:49,977 --> 01:03:50,810
- අපොයි.

2175
01:03:52,110 --> 01:03:53,250
ඒ මගේ පිස්සු අසල්වැසියා.

2176
01:03:53,250 --> 01:03:54,083
ඔයාට මේක බලාගන්න පුළුවන්ද?

2177
01:03:54,083 --> 01:03:54,916
මට පොඩ්ඩක්-
- මොකද?

2178
01:03:54,916 --> 01:03:55,749
- [කැන්ඩස්] මෙතනම ඉන්න.

2179
01:03:55,749 --> 01:03:56,582
එයා එක්ක කතා කරන්න.
- හරි.

2180
01:03:58,290 --> 01:03:59,123
හෙලෝ මහත්තයා.

2181
01:04:01,260 --> 01:04:02,400
- කැන්ඩස් කොහෙද?

2182
01:04:02,400 --> 01:04:03,990
- ආ, එයා-
- මට එයා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ.

2183
01:04:03,990 --> 01:04:06,330
- එයා-
- මට කැන්ඩස් එක්ක කතා කරන්න ඕනේ.

2184
01:04:06,330 --> 01:04:08,220
- ආ ඔව්, එයාට, එයාට කතා කරන්න බෑ.

2185
01:04:08,220 --> 01:04:09,420
එයා දැන් පොඩ්ඩක් කාර්යබහුලයි.

2186
01:04:09,420 --> 01:04:12,330
එයාට, එයාට, එයාට ඔසප් වීම වෙලා තියෙන්නේ.

2187
01:04:12,330 --> 01:04:14,550
- හරි, එයාට කියන්න චැඩ්ට කියන්න

2188
01:04:14,550 --> 01:04:17,520
මගේ ගෙදර ඉස්සරහා නිරුවත්
පින්තූර ගන්න එක නවත්වන්න කියලා?

2189
01:04:17,520 --> 01:04:18,870
- හරි, ඔව්.

2190
01:04:18,870 --> 01:04:19,703
එයා ඒක කරනවා.

2191
01:04:19,703 --> 01:04:20,536
ඒ ගැන මම සමාව ඉල්ලනවා.

2192
01:04:20,536 --> 01:04:21,369
ඔව්, ඒක ආයෙත් වෙන්නේ නෑ.

2193
01:04:21,369 --> 01:04:22,202
සමාවෙන්න.
- හරි.

2194
01:04:22,202 --> 01:04:23,820
නෑ, නිකන්, නිකන් මිනිස්සුන්ට කියන්න
මගේ ගෙදර ඉස්සරහා වාහන නවත්වන එක

2195
01:04:23,820 --> 01:04:26,100
සහ මේ සද්ද බද්ද, හැමදේම සහ පාටි දාන එක නවත්වන්න කියලා.

2196
01:04:26,100 --> 01:04:27,258
මම පොලිසියට කතා කරනවා.

2197
01:04:27,258 --> 01:04:28,113
- නත්තල් හැම් දෙකක් වගේ.

2198
01:04:28,113 --> 01:04:29,699
- හරි, හරි, කමක් නෑ.

2199
01:04:29,699 --> 01:04:30,709
මම, මම, මම එයාට දැනුම් දෙන්නම්

2200
01:04:30,709 --> 01:04:32,550
සහ අපි, අපි ඒක විසඳගන්න උත්සාහ කරන්නම්

2201
01:04:32,550 --> 01:04:34,830
ඒ වගේම, මෙතන ඉඳන් සද්ද නැතුව ඉන්න.

2202
01:04:34,830 --> 01:04:35,840
ඔයාට මොනවා හරි ඕනෙද?

2203
01:04:35,840 --> 01:04:37,426
සමහරවිට මට පොඩ්ඩක් සල්ලි-
- මම ඉක්මනට එන්නම්, පැටියෝ.

2204
01:04:37,426 --> 01:04:38,259
- [නෝලන්] දේවල් හොඳ අතට හරවන්න.

2205
01:04:38,259 --> 01:04:40,710
- හේ කැන්ඩිස්, මම දැක්කා ඔයාව
පස්සෙ ඉන්නවා, තෝ වගේ මෝඩ වේ*යක්.

2206
01:04:40,710 --> 01:04:41,610
මම පොලිසියට කතා කළා.

2207
01:04:41,610 --> 01:04:43,170
ඔයාට ඔසප් දවස් වුණාට මට වැඩක් නෑ.

2208
01:04:43,170 --> 01:04:45,903
- ආ, හරි, කමක් නෑ,
හරි, නමස්තේ.

2209
01:04:47,009 --> 01:04:48,203
සුබ දවසක් වේවා, ඔයා දන්නවනේ,

2210
01:04:48,203 --> 01:04:49,680
ඔයාට ඕන වෙලාවක ඇවිත් අපේ කණ්ඩායමට එකතු වෙන්න පුළුවන්.

2211
01:04:49,680 --> 01:04:51,750
අපිට තියෙනවා, එළියේ තියෙනවා, පිහිනුම් තටාකයක්.

2212
01:04:51,750 --> 01:04:53,640
බිකිනි ඇඳගත්ත ලස්සන ගෑනු ගොඩක් ඉන්නවා.

2213
01:04:53,640 --> 01:04:55,080
- නෑ, මම දැක්කා මේ විකාර මිනිස්සුයි පිස්සොයි

2214
01:04:55,080 --> 01:04:56,700
මේ පැත්තට එනවා යනවා, ඔයා දන්නවනේ?

2215
01:04:56,700 --> 01:04:57,533
- ඔව්.
- ඔයා දන්නවනේ.

2216
01:04:57,533 --> 01:04:58,366
- [නෝලන්] හරි, හරි,
ස්තූතියි මහත්තයා.

2217
01:04:58,366 --> 01:04:59,199
ඔයාගේ නම මොකක්ද?

2218
01:04:59,199 --> 01:05:00,420
- සෑම්.
- සෑම්, ඔයාව හම්බවුණ එක ගැන සතුටුයි.

2219
01:05:00,420 --> 01:05:01,623
මම නෝලන්.
- හරි.

2220
01:05:05,349 --> 01:05:08,016
[අසුබ සංගීතය]

2221
01:05:09,630 --> 01:05:10,920
- [චැඩ්] මොකක්ද, මොකක්ද?

2222
01:05:10,920 --> 01:05:11,753
- මේක හොඳද?

2223
01:05:11,753 --> 01:05:12,784
ඔව්.
- ඒත්, නෑ,

2224
01:05:12,784 --> 01:05:15,420
මම උත්සාහ කරන්නේ වැඩ කරන,

2225
01:05:15,420 --> 01:05:18,880
ඇමරිකාවේ ඉහළ මධ්‍යම පන්තික සමලිංගික පිරිමියෙක් ගැන විග්‍රහයක් කරන්න.

2226
01:05:18,880 --> 01:05:20,851
- ආ.
- ෆ්ලෑෂ් එක දෙන්න.

2227
01:05:20,851 --> 01:05:21,900
- ෂෙරිෆ් කාර්යාලය.

2228
01:05:21,900 --> 01:05:24,010
- ආ, ඔෆිසර්, මම කොහොමද ඔයාට උදව් කරන්නේ?

2229
01:05:24,010 --> 01:05:25,440
මෙන්න, මම මේක ඇරලා දෙන්නම්, සර්.

2230
01:05:25,440 --> 01:05:26,850
- අපිට පැමිණිල්ලක් ලැබුණා.
- ආ, ඇත්තද?

2231
01:05:26,850 --> 01:05:27,683
මොකක් ගැනද?

2232
01:05:27,683 --> 01:05:28,920
ඔයා ගැන නෙවෙයි නේද?
- සද්දෙ ගැන.

2233
01:05:28,920 --> 01:05:29,753
වාහන නවත්වන එක ගැන.

2234
01:05:29,753 --> 01:05:30,586
- ප්‍රශ්නයක් තියෙනවද, ඔෆිසර්?

2235
01:05:30,586 --> 01:05:31,770
- ඔව්, ඒක තිබුණේ මෙතන.

2236
01:05:31,770 --> 01:05:33,330
- විශේෂයෙන්ම, මේකට ආයෙත් එන්න
ඕන වෙන්නේ නෑ හැබැයි-

2237
01:05:33,330 --> 01:05:34,163
- ඔෆිසර්, ඔයාගේ-

2238
01:05:34,163 --> 01:05:34,996
- ඔයාට පුළුවන් ඒක බලාගන්න.

2239
01:05:34,996 --> 01:05:36,420
- මගේ ඊළඟ සඟරාවේ කවරේ ඉන්න
මූණ ඔයාට වෙන්න පුළුවන්.

2240
01:05:36,420 --> 01:05:38,100
කොහොමද?
- ගොඩක් ස්තූතියි.

2241
01:05:38,100 --> 01:05:40,137
හැබැයි මම, මම දැනට ඒක අතාරිනවා.

2242
01:05:40,137 --> 01:05:41,070
- ආ ඇත්තද?
- මම ඒක අගය කරනවා.

2243
01:05:41,070 --> 01:05:42,630
- අනේ දෙවියනේ.
- කරුණාකරලා සද්දෙ අඩු කරන්න.

2244
01:05:42,630 --> 01:05:44,025
- හරි.

2245
01:05:44,025 --> 01:05:45,570
[සිතුවිලි අවුස්සන සංගීතය]

2246
01:05:45,570 --> 01:05:46,863
ආ, එයා හරිම ලස්සනයි නේද?

2247
01:05:50,520 --> 01:05:52,530
- චීස් කැසරෝල් එකක්.

2248
01:05:52,530 --> 01:05:53,703
මේ බලන්න ෆස් චීස්.

2249
01:05:54,810 --> 01:05:56,567
හරි, මාංචු කොහෙද?

2250
01:05:56,567 --> 01:05:59,147
[සෙල්ලක්කාර සංගීතය]

2251
01:05:59,147 --> 01:06:00,147
- හායි පැටියෝ.

2252
01:06:01,743 --> 01:06:02,576
- හායි.
- කොහොමද ඉතින්?

2253
01:06:02,576 --> 01:06:03,409
- හොඳින් ඉන්නවා.

2254
01:06:03,409 --> 01:06:05,561
මට, මට මෙතන වැඩ ගොඩක්
කරන්න තියෙනවා.

2255
01:06:05,561 --> 01:06:06,611
මොකද, මොකද ඔයා කරන්නේ?

2256
01:06:06,611 --> 01:06:07,444
එපා, එපා, එපා.

2257
01:06:07,444 --> 01:06:08,277
ආ, ඒක හරිම සැපයි.

2258
01:06:08,277 --> 01:06:09,110
ඒත් ඔයාට දැන් ඒක කරන්න බෑ.

2259
01:06:09,110 --> 01:06:10,619
මම ඉන්නේ, මම වගේ, මම කැන්ඩිස් එක්ක ඉන්නේ.

2260
01:06:10,619 --> 01:06:12,918
හරි, ඉතින් ඔයාට, බෑ.
- නෑ ඔයා එහෙම නෑ.

2261
01:06:12,918 --> 01:06:15,105
- ඔව්, මම ඉන්නවා.
- නෑ, ඔයා එහෙම නෑ.

2262
01:06:15,105 --> 01:06:16,954
- අපිට තවදුරටත් මේක කරන්න බෑ, හරිද?

2263
01:06:16,954 --> 01:06:18,060
- මට පුළුවන්, මට-
- හරිම නුසුදුසු හැසිරීමක්

2264
01:06:18,060 --> 01:06:19,230
මේ සිද්ධ වෙන්නේ.

2265
01:06:19,230 --> 01:06:20,310
- අපි නිකන් ඉන්නවා විතරයි.

2266
01:06:20,310 --> 01:06:21,952
- නීති විරෝධියි.

2267
01:06:21,952 --> 01:06:22,785
- කාටද?

2268
01:06:22,785 --> 01:06:23,618
මටද එයාටද?

2269
01:06:23,618 --> 01:06:24,451
- ඕ, ඔය දෙන්නටම.

2270
01:06:24,451 --> 01:06:26,061
මම දැක්කා හැමතැනම අත ගානවා.

2271
01:06:26,061 --> 01:06:27,403
ඔය දෙන්නම.

2272
01:06:27,403 --> 01:06:28,925
- [පිළිකුලෙන්] හරි, බලන්න,
දකින්න, මොකද වෙන්නේ කියලා.

2273
01:06:28,925 --> 01:06:31,007
- [එමිලි] හායි පැටියෝ.

2274
01:06:31,007 --> 01:06:31,944
මම මොකක්ද කරන්න යන්නේ කියලා දන්නවද?

2275
01:06:31,944 --> 01:06:32,777
- මොකක්ද ඔයා කරන්න යන්නේ?

2276
01:06:32,777 --> 01:06:33,610
- මාව නොදන්නවා වගේ ඉන්න එක දිගටම කරනවා.

2277
01:06:33,610 --> 01:06:35,340
- මොකක්?
- මම හැමෝටම කියන්න යන්නේ

2278
01:06:35,340 --> 01:06:37,403
මේ ඔෆිස් එකේ ඉන්න.
- මොකක්?

2279
01:06:37,403 --> 01:06:38,947
- ඔයාගේ ප*යේ කුණු ගැන.

2280
01:06:38,947 --> 01:06:40,197
- ශ්ෂ්, කාටවත් කියන්න එපා.

2281
01:06:40,197 --> 01:06:41,422
මුලින්ම කියන්න ඕනේ මට එහෙම කුණු නෑ.

2282
01:06:41,422 --> 01:06:42,255
මම යුදෙව්වෙක් නෙවෙයි, හරිද?

2283
01:06:42,255 --> 01:06:44,193
- ඔයාට තිබුණා.
- ඒක ඇමරිකන් ප*යේ චීස් වගේ දෙයක්.

2284
01:06:44,193 --> 01:06:45,326
- ඔයාට තිබුණා.
- ඒක විතරයි ඒක.

2285
01:06:45,326 --> 01:06:46,501
මම ඒක බලාගත්තා, මම බෙහෙත් වගයක් ගත්තා.

2286
01:06:46,501 --> 01:06:47,334
ඒක හරි ගියා.

2287
01:06:47,334 --> 01:06:48,260
මම හෝල් ෆුඩ්ස් ගියා.

2288
01:06:48,260 --> 01:06:49,093
බලාගත්තා.

2289
01:06:49,093 --> 01:06:49,926
- ඔව්, මම ඔයා ගැන ඇත්තටම ආඩම්බර වුණා.

2290
01:06:49,926 --> 01:06:50,759
ඔයා ඒක නැති කරගත්තා.

2291
01:06:50,759 --> 01:06:53,400
ඒත් මචං, ඔයාට ඒක තිබුණා
ඒ වගේම ඒක හොඳටම තිබුණා.

2292
01:06:53,400 --> 01:06:54,983
මම හිතන්නේ ඒක විහිළුවක්
ඒ නිසා මම මිනිස්සුන්ට කියන්න යන්නේ

2293
01:06:54,983 --> 01:06:57,100
මොකද මම විහිළු කතා කියන්න කැමතියි.

2294
01:06:57,100 --> 01:06:58,440
- හරි, එහෙනම් මම කියන්න යන්නේ ඒ-

2295
01:06:58,440 --> 01:06:59,507
- ඔයා දන්නවද?
- ප්ලාස්ටික් ශල්‍ය වෛද්‍යවරයා

2296
01:06:59,507 --> 01:07:00,340
අපි මුලින්ම හම්බ වුණ රෑ ගැන.

2297
01:07:00,340 --> 01:07:02,151
[එමිලි හිනාවෙයි]

2298
01:07:02,151 --> 01:07:03,931
කොහොමද ඒක?
- හ්ම්.

2299
01:07:03,931 --> 01:07:04,770
- ඔව්.

2300
01:07:04,770 --> 01:07:07,268
හරි, දැනටමත් මෙතන තියෙනවා හැම ජාතියේම-

2301
01:07:07,268 --> 01:07:08,758
- මම එයාලට කියනවා-
- පැතිරෙන විකාර කතා ගැන.

2302
01:07:08,758 --> 01:07:10,639
- මම එයාලට කියනවා අපි ගිය
නිදහස් සායන සංචාරය ගැන,

2303
01:07:10,639 --> 01:07:12,560
ඔයා ගියපු, අපිට බලාගන්න වුණ
පොඩි දෙයක් ගැන. [දිවෙන් ශබ්දයක්]

2304
01:07:12,560 --> 01:07:13,678
- ඒක ඔයාගේ වැඩක්.
- පොඩි අමතක වීමක්.

2305
01:07:13,678 --> 01:07:15,030
- ඒක ඔයාගේ වැඩක්.

2306
01:07:15,030 --> 01:07:15,863
ඒක ඔයාගේ වැඩක්.

2307
01:07:15,863 --> 01:07:17,340
ඒක ඔයාගේ, ඔයා දන්නවනේ ඒ ප්‍රශ්නේ.

2308
01:07:17,340 --> 01:07:19,020
ඒක පටන් ගත්තේ ඔයාගෙන්.

2309
01:07:19,020 --> 01:07:19,980
- මම කතා කරන්නේ වෛරසය ගැන

2310
01:07:19,980 --> 01:07:21,930
ඔයාගේ බඩේ තිබුණ දරුවා කියන

2311
01:07:21,930 --> 01:07:22,919
අපිට බලාගන්න වුණ දේ ගැන.

2312
01:07:22,919 --> 01:07:23,951
- හු*පන්, හු*පන්.

2313
01:07:23,951 --> 01:07:24,868
- ආව්, හරි.

2314
01:07:27,775 --> 01:07:30,442
[අසුබ සංගීතය]

2315
01:07:42,755 --> 01:07:44,199
[නාට්‍යමය සංගීතය]

2316
01:07:44,199 --> 01:07:47,502
[අසුබ සංගීතය]

2317
01:07:47,502 --> 01:07:49,309
[එල්ෆ් කෙනෙක් සිනාසෙයි]

2318
01:07:49,309 --> 01:07:54,309
[රොක් සංගීතය]
[එමිලි මුමුණයි]

2319
01:07:54,870 --> 01:07:55,703
- වේ*.
- හ්ම්.

2320
01:07:57,300 --> 01:07:59,640
- මගේ මිනිහත් එක්ක ෆ්ලර්ට් කරන එක නවත්තපන්.

2321
01:07:59,640 --> 01:08:00,780
ඔයා හරිම පිළිකුල් සහගතයි.

2322
01:08:00,780 --> 01:08:02,100
ඔයාට මානසික ප්‍රශ්න තියෙනවා.

2323
01:08:02,100 --> 01:08:03,750
ඒක පැහැදිලියි.

2324
01:08:03,750 --> 01:08:06,150
- ඒ වගේම කියන්න ඕනේ, ඒක මගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි

2325
01:08:06,150 --> 01:08:07,500
එයාට මාව ලස්සනයි කියලා හිතෙන එක.

2326
01:08:07,500 --> 01:08:08,970
- එයාට ඔයාව ලස්සන නෑ.

2327
01:08:08,970 --> 01:08:10,270
එයාට ඔයාව පේන්නේ අනුකම්පා සහගත කෙනෙක් විදිහට.

2328
01:08:10,270 --> 01:08:12,780
- මම එහෙම නෑ.
- ඔයා මොකද කරන්නේ?

2329
01:08:12,780 --> 01:08:14,100
- ඔයා දන්නේ නෑ මම මොකද කරන්නේ කියලා.

2330
01:08:14,100 --> 01:08:16,020
- මේක හරියට 'එපා කියන්න' කියන දැන්වීමක් වගේ.

2331
01:08:16,020 --> 01:08:17,550
හරි, නිකන් එපා කියන්න.

2332
01:08:17,550 --> 01:08:19,380
හරි, ඔයාට දැන්ම මෙතනින් යන්න වෙනවා.

2333
01:08:19,380 --> 01:08:20,213
දැන්ම.

2334
01:08:20,213 --> 01:08:21,235
- ඔයා-
- ඔයා යන්න ඕනේ.

2335
01:08:21,235 --> 01:08:22,068
ඔයා යන්න ඕනේ.

2336
01:08:22,068 --> 01:08:23,349
- ඇයි?
- නෑ, ඔයා සීමාව පනිනවා.

2337
01:08:23,349 --> 01:08:25,129
- ඔයා හු*න එක නවත්තපන්.

2338
01:08:25,129 --> 01:08:26,556
- ඔයා නවත්තපන්.

2339
01:08:26,556 --> 01:08:27,639
අනේ, කොණ්ඩේ.

2340
01:08:30,054 --> 01:08:31,755
අනේ ඔයා, අනේ.

2341
01:08:31,755 --> 01:08:33,505
- අනේ දෙවියනේ, නවත්තන්න.

2342
01:08:34,742 --> 01:08:35,910
කැන්ඩස්, ඇත්තටම.

2343
01:08:35,910 --> 01:08:37,710
- ඔයා මට ගැහුවා.
- ඔයා තමයි මුලින්ම ගැහුවේ.

2344
01:08:37,710 --> 01:08:38,566
අපිට කැමරා තියෙනවා.

2345
01:08:38,566 --> 01:08:40,265
- ඔයා වේ*.
- ඔයා වේ*.

2346
01:08:40,265 --> 01:08:41,400
- හ්ම්.
- ඔයා හු*න වේ*.

2347
01:08:41,400 --> 01:08:42,706
- හරි, දෙන්නම.

2348
01:08:42,706 --> 01:08:43,539
ඔයාලට වැඩට එද්දී මෙහෙම අඳින්න බෑ.

2349
01:08:43,539 --> 01:08:45,840
මෙතන ඉන්න පිරිමි පැමිණිලි කරනවා.

2350
01:08:45,840 --> 01:08:46,800
- එයාලා පැමිණිලි කරන්නේ නෑ.

2351
01:08:46,800 --> 01:08:48,600
මම ඇඳන් ඉන්න එක එයාලට ගොඩක් අල්ලලා ගිහින්.

2352
01:08:48,600 --> 01:08:51,120
- මට හිතෙන්නේ ඔයා ගැලපෙන්නේ
කඩේකට හරි වෙරළකට හරි තමයි.

2353
01:08:51,120 --> 01:08:52,573
මම ඔයාට විරුද්ධව පැමිණිල්ලක් ලියන්න ඕනේ.

2354
01:08:52,573 --> 01:08:54,193
- [එමිලි] මට නම් හිතෙන්නේ එයා පේන්නේ හරිම මෝඩ විදියට කියලා.

2355
01:08:54,193 --> 01:08:55,125
- හරි.
- ඕකේ.

2356
01:08:55,125 --> 01:08:55,958
- ඒක කමක් නෑ.
- ඕකේ.

2357
01:08:55,958 --> 01:08:56,791
- ලියන්නකෝ මට විරුද්ධව.

2358
01:08:56,791 --> 01:08:57,624
ඒක කමක් නෑ.

2359
01:08:57,624 --> 01:08:58,457
හරි, ලියන්නකෝ මට විරුද්ධව.

2360
01:08:58,457 --> 01:08:59,880
ඔව්, ඔව්.

2361
01:08:59,880 --> 01:09:00,852
මේ හු*න ඔෆිස් එකෙන් එළියට බැහැපන්, වේ*.

2362
01:09:00,852 --> 01:09:01,685
- මට වැඩක් නෑ.
- එළියට පලයන්.

2363
01:09:01,685 --> 01:09:02,650
- ඔයාට ඕන දේ ගැන මට වැඩක් නෑ.

2364
01:09:02,650 --> 01:09:04,590
ඔයා හිතන දේ ගැනත් මට වැඩක් නෑ.

2365
01:09:04,590 --> 01:09:05,790
ඔයා නම් මහ ප*යෙක්.

2366
01:09:05,790 --> 01:09:07,320
ඔයා ප*යෙක්, ඔයා මහ ප*යෙක්.

2367
01:09:07,320 --> 01:09:09,060
- මෙතන වෙන කවුරුත් නෑ.

2368
01:09:09,060 --> 01:09:10,380
ඔයාට පිස්සු හු*නවා.

2369
01:09:10,380 --> 01:09:12,330
මට දැන් ඔයාගේ මවාගත්ත යාළුවෝ එක්ක
කතා කරන්න ඕන නෑ.

2370
01:09:12,330 --> 01:09:13,800
දැන් මේ හු*න තැනින් එළියට බැහැලා මාව පාඩුවේ ඉන්න දීපන්.

2371
01:09:13,800 --> 01:09:15,210
- මොනවා වුණත් කමක් නෑ, වේ*.

2372
01:09:15,210 --> 01:09:16,200
මොනවා වුණත් කමක් නෑ.

2373
01:09:16,200 --> 01:09:17,270
- එළියට පලයන්.

2374
01:09:17,270 --> 01:09:18,152
අව්.

2375
01:09:18,152 --> 01:09:19,308
- හේයි.

2376
01:09:19,308 --> 01:09:20,466
- ආ.
- මම ආයේ එනවා.

2377
01:09:20,466 --> 01:09:22,170
මම ආයේ එනවා.

2378
01:09:22,170 --> 01:09:23,376
ඔව්, තෝ නම් මහ වේ*යක්.

2379
01:09:23,376 --> 01:09:25,099
[කැන්ඩස් කෙඳිරිගායි]

2380
01:09:25,099 --> 01:09:26,268
- [කෑගසයි] මගේ ඇඟේ කෙළ ගහන්න එපා!

2381
01:09:26,268 --> 01:09:27,213
අනේ දෙවියනේ.

2382
01:09:27,213 --> 01:09:30,222
අනේ, මට දැන් හෙපටයිටිස් හැදිලද දන්නේ නෑ.

2383
01:09:30,222 --> 01:09:34,233
ආ, හරි, කමක් නෑ.

2384
01:09:35,820 --> 01:09:37,530
- අනේ දෙවියනේ, ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ?

2385
01:09:37,530 --> 01:09:38,610
- තාම මුකුත් කරේ නෑ.

2386
01:09:38,610 --> 01:09:39,930
මොකද ඔයා මාව බාධා කරපු නිසා.

2387
01:09:39,930 --> 01:09:40,890
- ඔයා මත්ද්‍රව්‍ය පාවිච්චි කරනවද?

2388
01:09:40,890 --> 01:09:42,450
ඔයා අනිත් අයට ආදර්ශයක් වෙන්න ඕනේ.

2389
01:09:42,450 --> 01:09:45,600
ඔයා හැමතිස්සෙම රණ්ඩු වෙන්නේ අර වල් වේ*ට

2390
01:09:45,600 --> 01:09:48,120
එයා මත්ද්‍රව්‍ය ගන්නවා කියලත් ඔයා මත්ද්‍රව්‍ය ගන්නවා කියලත්.

2391
01:09:48,120 --> 01:09:49,363
කෝරල්, ඔයාට දැන් පිස්සු වගේ.

2392
01:09:49,363 --> 01:09:51,030
- මට පිස්සු කියලා කියන්න එපා.
- ඔයා මත්ද්‍රව්‍ය ගන්නවද?

2393
01:09:51,030 --> 01:09:52,860
- ඔයා තමයි මත්ද්‍රව්‍ය ගන්නේ,
ඔයා තමයි මත්ද්‍රව්‍ය කාරයා.

2394
01:09:52,860 --> 01:09:53,790
- මට හිතෙන්නේ ඔයා-
- ඔයා ඉන්න හොඳ නෑ,

2395
01:09:53,790 --> 01:09:55,652
ඔයාව රස්සාවෙන් අස් කරන්න ඕනේ.

2396
01:09:55,652 --> 01:09:56,524
- නවත්තපන්.
- නවත්තපන්.

2397
01:09:56,524 --> 01:09:57,482
- නවත්තපන්, නවත්තපන්.
- අයින් වෙයන්.

2398
01:09:57,482 --> 01:09:59,521
- නවත්තපන්, නවත්තපන්, තෝ වගේ වල් වේ*ක්.

2399
01:09:59,521 --> 01:10:00,843
[වීදුරු කැඩෙන ශබ්දයක්]
[කැන්ඩස් කෙඳිරිගායි]

2400
01:10:00,843 --> 01:10:01,999
[ඇඟක් බිම වැටෙන ශබ්දයක්]

2401
01:10:01,999 --> 01:10:03,642
අව්.

2402
01:10:03,642 --> 01:10:05,413
- ඕහ්, ප*ක්.

2403
01:10:05,413 --> 01:10:09,571
ම්. [සුසුමක් හෙළයි]

2404
01:10:09,571 --> 01:10:11,186
ප*ක්.

2405
01:10:11,186 --> 01:10:13,741
උදව් කරන්න, උදව් කරන්න.
- අනේ දෙවියනේ, කැන්ඩස්.

2406
01:10:13,741 --> 01:10:14,759
- අනේ දෙවියනේ.
- මේක වෙන්න යනවා.

2407
01:10:14,759 --> 01:10:16,274
- අනේ දෙවියනේ.
- ප*ක්.

2408
01:10:16,274 --> 01:10:17,259
මම කියන්නේ-
- අනේ, ක්‍රිස්ටෝෆ් කොහෙද?

2409
01:10:17,259 --> 01:10:18,783
- මම මුකුත් දැක්කේ නෑ.

2410
01:10:18,783 --> 01:10:20,497
- උදව් ගන්න.
- අනේ දෙවියනේ.

2411
01:10:20,497 --> 01:10:22,890
- යෝ, යෝ, යෝ, යෝ, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

2412
01:10:22,890 --> 01:10:24,510
පොඩ්ඩක් ප*ක් නොකර ඉන්නවා.

2413
01:10:24,510 --> 01:10:25,730
එයාට CPR ඕනේ.

2414
01:10:25,730 --> 01:10:27,414
එළියට යන්න, හැමෝම එළියට යන්න.

2415
01:10:27,414 --> 01:10:28,394
- ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්ද?

2416
01:10:28,394 --> 01:10:29,560
- ක්‍රිස්ටෝෆ්.
- මට කරන්න පුළුවන්.

2417
01:10:29,560 --> 01:10:30,393
- ඉක්මන් කරන්න.
- එන්න, එන්න.

2418
01:10:30,393 --> 01:10:31,813
- 911 අමතන්න.
- CPR කරන්න, ඉන්න.

2419
01:10:31,813 --> 01:10:33,510
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මම CPR කරන්නම්.

2420
01:10:33,510 --> 01:10:36,573
හුස්ම ගන්න, පැටියෝ, ඇහැරෙන්න, ඇහැරෙනවා ප*ක්.

2421
01:10:38,040 --> 01:10:39,180
- හේයි, ඔයා මොකද කරන්නේ?

2422
01:10:39,180 --> 01:10:40,013
මොකද වෙන්නේ?

2423
01:10:40,013 --> 01:10:41,310
වෙන තැනකට යන්න.
- මම දොස්තර කෙනෙක්.

2424
01:10:41,310 --> 01:10:44,370
- අම්මෝ, එයාට තුවාල වෙලාද?

2425
01:10:44,370 --> 01:10:45,404
- මම හිතන්නේ එයා එයාට මොනවා හරි දීලා.

2426
01:10:45,404 --> 01:10:47,208
එයා එයාට මොකද කළේ, තාත්තේ?

2427
01:10:47,208 --> 01:10:48,041
- ඒක තිබුණේ එතන.

2428
01:10:48,041 --> 01:10:49,230
- එයාගේ නහයේ තියෙන්නේ මොකක්ද?

2429
01:10:49,230 --> 01:10:50,730
මඟුලයි.
- නෝලන්.

2430
01:10:50,730 --> 01:10:54,360
නෝලන්, නෝලන්, අනේ නෝලන්.

2431
01:10:54,360 --> 01:10:55,400
ඔව්.

2432
01:10:55,400 --> 01:10:56,444
අනේ.

2433
01:10:56,444 --> 01:10:57,810
- ඒ නෝලන් නෙවෙයි.
- අනේ.

2434
01:10:57,810 --> 01:10:58,759
- [කීත්] එයා ඇහැරිලා, මම මගේ වැඩේ කළා.

2435
01:10:58,759 --> 01:10:59,760
- තාත්තේ, තාත්තේ, බලන්න, බලන්න.

2436
01:10:59,760 --> 01:11:00,593
- ඔයාගේ වැඩේ මොකක්ද?

2437
01:11:00,593 --> 01:11:02,084
- මම හිතන්නේ මේසේ උඩ මත්ද්‍රව්‍ය තියෙනවා, තාත්තේ.

2438
01:11:02,084 --> 01:11:03,312
මේක හොඳ නෑ.

2439
01:11:03,312 --> 01:11:04,145
- එයා මාව අහු කළා, තාත්තේ.
- ප*ක්.

2440
01:11:04,145 --> 01:11:05,527
එයා මෙතන මත්ද්‍රව්‍ය පාවිච්චි කරනවා.

2441
01:11:05,527 --> 01:11:07,920
- [කැන්ඩස්] නෑ, එයා මාව පුනරුත්ථාපන මධ්‍යස්ථානයට යැව්වා.

2442
01:11:07,920 --> 01:11:09,123
නෑ.
- ඒක ඇත්තක්ද?

2443
01:11:10,590 --> 01:11:11,550
- ඔව්.
- ප*ක්.

2444
01:11:11,550 --> 01:11:12,630
- ඒක හොඳ බඩුවක්.

2445
01:11:12,630 --> 01:11:13,740
ඔයා මේ ප*ක් කොහෙන්ද ගත්තේ?

2446
01:11:13,740 --> 01:11:15,750
- තාත්තේ, මේවා මගේ නෙවෙයි.

2447
01:11:15,750 --> 01:11:17,945
- ආ.
- මේවා ඩෲගේ.

2448
01:11:17,945 --> 01:11:18,778
- මම කවදාවත් මේවා කරලා නෑ.

2449
01:11:18,778 --> 01:11:20,610
මම, මම, මට මේ ප*ක් ඕනේ නෑ.

2450
01:11:20,610 --> 01:11:21,720
- මේවා ඩෲගේ.
- ඔයා හැසිරෙන්නේ

2451
01:11:21,720 --> 01:11:22,620
ඔයා හැමතිස්සෙම ඒකෙමයි ඉන්නේ.

2452
01:11:22,620 --> 01:11:24,330
- මම නෑ.
- මම ඒක වෙනස් කරගන්නවා.

2453
01:11:24,330 --> 01:11:26,580
මට තවත් මේ ඇඳුම අඳින්න ඕන නෑ.

2454
01:11:26,580 --> 01:11:27,780
- යමු කැන්ඩිස්, ඉක්මන් කරන්න.

2455
01:11:27,780 --> 01:11:28,920
- මේක හරියට සීනි වගේ රසයි.

2456
01:11:28,920 --> 01:11:33,000
එන්න, එන්න, එන්න, ඔයාගේ
ප*ය උස්සගන්න, නැගිටින්න.

2457
01:11:33,000 --> 01:11:34,440
- මොන හු*ක්ද ඔයා මේ කරන්නේ?

2458
01:11:34,440 --> 01:11:35,940
ඔයා මගේ ප* වැඩේ විනාශ කරනවා.

2459
01:11:35,940 --> 01:11:37,290
- මට සමාවෙන්න.
- ඉතින් ඔයා හිතනවද මම

2460
01:11:37,290 --> 01:11:39,780
ඔයාලා වගේ ප*යෙක්ට මේ
වැඩේ බාර දීලා යයි කියලා.

2461
01:11:39,780 --> 01:11:41,520
ඔයාට මත්ද්‍රව්‍ය පාවිච්චි කරලා මගේ වැඩේ කරගෙන යන්න බෑ.

2462
01:11:41,520 --> 01:11:42,810
- මම නෙවෙයි මත්ද්‍රව්‍ය ගත්තේ.

2463
01:11:42,810 --> 01:11:43,929
කවුද මේක කළේ.
- ඇයි ඔයාගේ මූණ?

2464
01:11:43,929 --> 01:11:44,789
- ඔයාගේ මුළු මූණම සුදු වෙලා.

2465
01:11:44,789 --> 01:11:45,622
- ඇයි ඒක ඔයාගේ හු*න මූණේ තියෙන්නේ?

2466
01:11:45,622 --> 01:11:46,455
ඔයා නෙවෙයි නම් ඇයි ඒක ඔයාගේ මූණේ තියෙන්නේ?

2467
01:11:46,455 --> 01:11:47,288
- මම සුදු ජාතික කෙල්ලෙක්.

2468
01:11:47,288 --> 01:11:49,440
- අම්මෝ හු*.
- මම සුදු ජාතික කෙල්ලෙක්.

2469
01:11:49,440 --> 01:11:51,270
- යන්න, යන්න, වීදුරු කෑලි උඩ පෑගෙන්න එපා.

2470
01:11:51,270 --> 01:11:52,103
එළියට යන්න හු*න්න.

2471
01:11:52,103 --> 01:11:53,664
- මම ලොකු පාටියක් දානවා ඔයාට එන්න ඕන නම්.

2472
01:11:53,664 --> 01:11:54,497
[රෙකෝඩ් ප්ලේයර් එකක ශබ්දයක්]

2473
01:11:54,497 --> 01:11:56,131
- මොන පාටියක්ද?

2474
01:11:56,131 --> 01:11:57,187
ඔයාලා මොන පාටියක්ද කරන්නේ?

2475
01:11:57,187 --> 01:11:58,920
- ආ නෑ, ඒක නිකන් ඔෆිස් එකේ නිවාඩු දින පාටියක්.

2476
01:11:58,920 --> 01:11:59,753
ඔයාට ඒක අල්ලන්නේ නැති වෙයි.

2477
01:11:59,753 --> 01:12:00,586
ඒක එච්චර විනෝද නෑ.

2478
01:12:00,586 --> 01:12:02,670
ඒක, ඒක, ඒක ගොඩක්,
ඔයා දන්නවනේ, තරුණ අයට.

2479
01:12:02,670 --> 01:12:04,620
ඒක ටිකක් තරුණ,
වගේ පාටියක්.

2480
01:12:04,620 --> 01:12:06,090
ඇත්තටම නෑ, මම හිතන්නේ නෑ
ඔයාට ඒක අල්ලයි කියලා.

2481
01:12:06,090 --> 01:12:07,320
- ආ, මම තරුණයි.

2482
01:12:07,320 --> 01:12:09,090
- තාත්තේ.
- ආ, හරි.

2483
01:12:09,090 --> 01:12:09,923
සමාවෙන්න පැටියෝ.

2484
01:12:10,830 --> 01:12:12,453
- ඔයා හිතනවද ඔයාට එන්න ඕන වෙයි කියලා.

2485
01:12:12,453 --> 01:12:13,556
- ඔව්.
- හරි.

2486
01:12:13,556 --> 01:12:14,442
- මම එන්නම්.

2487
01:12:14,442 --> 01:12:15,275
- ආ ඔව්, හරි.

2488
01:12:15,275 --> 01:12:16,108
- පස්සේ හම්බවෙමු.

2489
01:12:17,407 --> 01:12:19,890
- දැනට මගේ බැචලර් පාටිය හරිම අවුල්.

2490
01:12:19,890 --> 01:12:20,730
මොකද කරන්නේ?
- මොකක්ද ඔයා අදහස් කළේ?

2491
01:12:20,730 --> 01:12:22,410
- ඔයා, ඔයා ඔෆිස් එකේ ඉන්න හැම වේ*ම

2492
01:12:22,410 --> 01:12:24,420
මෙතනට එක්කන් එනවා.

2493
01:12:24,420 --> 01:12:25,920
අනික බලන්න මේ කෙල්ලෝ ටික.

2494
01:12:25,920 --> 01:12:27,510
උන් අඳින්නේ හරිම කැතට.

2495
01:12:27,510 --> 01:12:29,760
නෑ, පන්තියක් නෑ, රසයක් නෑ.

2496
01:12:29,760 --> 01:12:31,390
අම්මෝ හු*.

2497
01:12:31,390 --> 01:12:34,557
[චීන භාෂාවෙන් කතා කරයි]

2498
01:12:36,186 --> 01:12:37,883
[සතුටුදායක සංගීතය]

2499
01:12:37,883 --> 01:12:38,817
- හේයි, ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම ඒ පාටියට ගිහින්

2500
01:12:38,817 --> 01:12:40,565
මගේ දුවව බලාගන්න ඕනේ, හරිද?

2501
01:12:40,565 --> 01:12:41,903
මම කියන්නේ, ඔයා තවම තරුණ කොල්ලෙක්නේ.

2502
01:12:43,170 --> 01:12:44,003
- අනිවාර්යයෙන්ම.

2503
01:12:45,900 --> 01:12:47,500
මම මගේ ඇතුලේ ඉන්න ජේම්ස් බොන්ඩ්ව එළියට ගන්නවා.

2504
01:12:48,390 --> 01:12:49,490
- ගිහින් වැසිකිළිය සුද්ද කරපන්.

2505
01:12:52,950 --> 01:12:54,570
ඇතුලේ ඉන්න ජේම්ස් බොන්ඩ්.

2506
01:12:54,570 --> 01:12:57,210
- ඔයා දන්නවනේ, හැමෝගෙම මේකප් ටික අවුල් කරලා දානවා.

2507
01:12:57,210 --> 01:12:59,070
අනේ දෙවියනේ.
- එයාලා හොඳට ඉන්නවා.

2508
01:12:59,070 --> 01:13:01,477
- [වීටා] අනේ මැනික, ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ?

2509
01:13:01,477 --> 01:13:02,310
- හායි යාලුවනේ.
- හායි.

2510
01:13:02,310 --> 01:13:03,840
- ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ?

2511
01:13:03,840 --> 01:13:05,525
- [එමිලි] මම ආවේ වීටාට උදව් කරන්න.

2512
01:13:05,525 --> 01:13:06,398
- හායි.
- හායි.

2513
01:13:06,398 --> 01:13:08,220
- සුබ පැතුම්.
- ආ, ස්තූතියි.

2514
01:13:08,220 --> 01:13:09,480
- අනේ, අපි ඔයාව ආරාධනා කළේ නෑනේ.

2515
01:13:09,480 --> 01:13:11,430
අපි ඔයාට විශේෂයෙන්ම කිව්වා එන්න එපා කියලා.

2516
01:13:11,430 --> 01:13:13,830
- ඒත් මම ආවේ මට එන්න ඕන නිසා.

2517
01:13:13,830 --> 01:13:15,480
- ඒත් මට ඕන නෑ ඔයා මෙතන ඉන්නවාට.

2518
01:13:15,480 --> 01:13:16,620
- ඉතින්, මම මෙතන ඉන්නවා.

2519
01:13:16,620 --> 01:13:18,810
- මම හිතන්නේ ඔයා දැන් යන්න ඕනේ.

2520
01:13:18,810 --> 01:13:21,390
- ඉතින්, ඔයා හිතන්නේ මම යන්න ඕනේ කියලා.

2521
01:13:21,390 --> 01:13:23,010
- ඔව්.
- හරි.

2522
01:13:23,010 --> 01:13:23,843
- මම නෙවෙයි-
- මම යන්නේ නෑ.

2523
01:13:23,843 --> 01:13:25,080
මම යන්නේ නෑ.
- ඔයා යන්නම ඕනේ.

2524
01:13:25,080 --> 01:13:25,913
ඔයා මෙතන ඉන්න නරකයි.

2525
01:13:25,913 --> 01:13:27,360
- මම නෙවෙයි.

2526
01:13:27,360 --> 01:13:28,193
මම මෙතන ඉන්නවා.

2527
01:13:28,193 --> 01:13:29,310
- මම දැන්ම කියන්නම්,
ඔයා මෙතන හිටියොත්,

2528
01:13:29,310 --> 01:13:30,510
මම පොලිසියට කතා කරනවා.

2529
01:13:31,350 --> 01:13:33,210
- මම ඇත්තටම, මම ඇත්තටම
කන් දෙන්නේ නෑ.

2530
01:13:33,210 --> 01:13:34,740
ඔයා දිගටම කියන්නේ එකම දේනේ.

2531
01:13:34,740 --> 01:13:36,570
ඉතින්, ඔයා දන්නවනේ, මම ඒක පලවෙනි පාරම ඇහුවා.

2532
01:13:36,570 --> 01:13:38,790
- ඔයා ඔෆිස් එකේ හැමදේම හු*ලා දැම්මා.

2533
01:13:38,790 --> 01:13:39,668
හරි, මගේ තාත්තාවත් කේන්ති ගස්සලා.

2534
01:13:39,668 --> 01:13:41,000
- මම කොහොමද ඒක කළේ?

2535
01:13:41,000 --> 01:13:44,460
මම කොහොමද ඒක කළේ?
- මොකද ඔයා වැඩ කරන කෙනෙක් නෙවෙයි.

2536
01:13:44,460 --> 01:13:46,920
ඔයා වැඩියෙන්ම උනන්දු වෙන්නේ,
ඔෆිස් එකේ ඉන්න කොල්ලෝ ගැන,

2537
01:13:46,920 --> 01:13:48,300
ඔයාගේ රස්සාව ගැන හිතනවාට වඩා.

2538
01:13:48,300 --> 01:13:49,410
අනික ඔයා කිසිම දෙයක් විකුණන්නේ නෑ.

2539
01:13:49,410 --> 01:13:50,243
- ඒක වැරදියි.

2540
01:13:50,243 --> 01:13:52,530
බලන්න, මට ක්‍රමයක් තියෙනවා.
- මොකක්ද ඔයාගේ ක්‍රමය?

2541
01:13:52,530 --> 01:13:54,900
- මම ඒක වචනවලින් පැහැදිලි කරන්නේ නෑ.

2542
01:13:54,900 --> 01:13:56,621
- ආ, හරි.
- ලිහිල් ඇඳුම් වගේ

2543
01:13:56,621 --> 01:13:57,454
මොකක් හරි.

2544
01:13:57,454 --> 01:13:59,160
- හරි, මට, මට, මට ඔයාව ඇති වෙලා තියෙන්නේ.

2545
01:13:59,160 --> 01:14:01,360
අනික, ඔයා ගියේ නැත්නම්,
මම ඔයාට ගහනවා.

2546
01:14:01,360 --> 01:14:03,540
- ඔයාට එහෙම හිතෙන එක ගැන මම කනගාටුයි.

2547
01:14:03,540 --> 01:14:04,847
ඒ කියන්නේ, මට තේරෙනවා.

2548
01:14:04,847 --> 01:14:06,443
මට හරිම බලගතු ශක්තියක් තියෙනවා.

2549
01:14:06,443 --> 01:14:07,410
- [කැන්ඩස්] නෑ, නෑ, නෑ.

2550
01:14:07,410 --> 01:14:09,105
- ඔයා දන්නවද මොකද වෙන්නේ?
- ඔව්.

2551
01:14:09,105 --> 01:14:14,105
[කණ්ඩායමක් කෑගසයි]
[උත්සවශ්‍රීයෙන් යුත් නාට්‍යමය සංගීතය]

2552
01:14:19,085 --> 01:14:21,175
- දෙවියනේ, මට නම් බීලා මත් වෙන්නමයි ඕනේ.

2553
01:14:21,175 --> 01:14:22,200
- ආ, ඉතින් ඔයා මොකද කරන්නේ?

2554
01:14:22,200 --> 01:14:23,758
ඔයාට මුලින්ම වෙලාවක් තියෙන්න එපැයි.

2555
01:14:23,758 --> 01:14:25,383
- ඔව්, එයා වගේ.

2556
01:14:26,520 --> 01:14:28,500
මට තියෙන්නේ හැමෝම ගැන ඔත්තු බලන්න.

2557
01:14:28,500 --> 01:14:29,970
- බිට්කොයින්, මහත්තයා.

2558
01:14:29,970 --> 01:14:33,412
බිට්කොයින් හොයාගත්තේ ඔයානේ.

2559
01:14:33,412 --> 01:14:36,465
මගේ ප්‍රධානම, මගේ ප්‍රධානම ක්‍රිප්ටෝ කරන්සිය.

2560
01:14:36,465 --> 01:14:38,250
ඒ මනුස්සයා බං.
- මත් වෙලා.

2561
01:14:38,250 --> 01:14:39,761
ඔයා දන්නවනේ, ඒක හරියට...

2562
01:14:39,761 --> 01:14:40,827
- ආ.
- මම මගේ ෆෘට් ටී එක හොයාගන්නද?

2563
01:14:40,827 --> 01:14:42,727
- හේයි, අර එතන තියෙන්නේ මොකක්ද?
- හරි.

2564
01:14:44,794 --> 01:14:46,490
- අහ්.
- කවුද එතන ඉන්නේ?

2565
01:14:46,490 --> 01:14:48,603
- අහ්.
- මෙන්න බලන්න.

2566
01:14:50,989 --> 01:14:53,520
[කණ්ඩායම ඔල්වරසන් දෙමින් අත්පොළසන් දෙයි]

2567
01:14:53,520 --> 01:14:56,235
- කවුරුහරි මගෙන් අහන්න, කීත්, ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නේ කියලා?

2568
01:14:56,235 --> 01:14:57,287
- [කණ්ඩායම] ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නේ?

2569
01:14:57,287 --> 01:14:58,515
- මට හොඳට දැනෙනවා.

2570
01:14:58,515 --> 01:15:00,360
[කණ්ඩායම සිනාසෙයි]

2571
01:15:00,360 --> 01:15:04,283
මගේ මනාලිය, මගේ අනාගත බිරිඳ එක්ක
මේක සාදයක්.

2572
01:15:06,120 --> 01:15:07,620
අපේ විවාහ මංගල්‍යයට.

2573
01:15:07,620 --> 01:15:10,557
මගේ විවාහ මංගල්‍යයට, මගේ ලස්සන සුදු මංගල්‍යයට.

2574
01:15:10,557 --> 01:15:13,148
- [කණ්ඩායම] එක පාරක් බොන්න, එක පාරක් බොන්න.

2575
01:15:13,148 --> 01:15:17,010
[කණ්ඩායම ඔල්වරසන් දෙමින් අත්පොළසන් දෙයි]

2576
01:15:17,010 --> 01:15:20,610
- හොඳයි, මට කියන්න තියෙන්නේ අවුරුදු 48ක්,

2577
01:15:20,610 --> 01:15:22,440
ඔයා මම යටතේ වැඩ කරලා තියෙනවා කියලා මම හිතනවා.

2578
01:15:22,440 --> 01:15:24,933
ඔයා දිගටම කතා කරලා මම අහපු
දිගම වෙලාව මේක තමයි.

2579
01:15:25,950 --> 01:15:27,420
ඉතින් ඔයා සතුටින් ඇති නේද?

2580
01:15:27,420 --> 01:15:29,010
- ඉංග්‍රීසි මගේ දෙවැනි භාෂාව.

2581
01:15:29,010 --> 01:15:31,380
- ආ, හොඳයි, ඉංග්‍රීසි මගේත්
පළවෙනි භාෂාව නෙවෙයි,

2582
01:15:31,380 --> 01:15:32,610
ඒත් මට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ.

2583
01:15:32,610 --> 01:15:33,443
- මගේ බිරිඳ කෝ?

2584
01:15:33,443 --> 01:15:35,610
ඒක තමයි ප්‍රශ්නේ.
- එයා අර එතන ඉන්නේ.

2585
01:15:35,610 --> 01:15:37,560
- මගේ බිරිඳ, මට ඔයාව ඕනේ.

2586
01:15:37,560 --> 01:15:39,402
- ඔයා මාව දැකලා සතුටුයිද?

2587
01:15:39,402 --> 01:15:41,306
- මම සතුටින්.
- මගේ අනාගත රජතුමනි.

2588
01:15:41,306 --> 01:15:44,275
[කණ්ඩායම අත්පොළසන් දෙමින් ඔල්වරසන් දෙයි]

2589
01:15:44,275 --> 01:15:46,228
- ඩොලර් 6,000ක්.

2590
01:15:46,228 --> 01:15:47,061
ඩොලර් 6,000ක්.

2591
01:15:49,782 --> 01:15:52,032
ඔයාට එකපාරටම හය ගණන් කරන්න පුළුවන්ද?

2592
01:15:53,369 --> 01:15:54,619
- ඔයාට හොඳට නේද ඉන්නේ?

2593
01:15:56,850 --> 01:15:57,992
උන් බිව්වේ මොනවද?

2594
01:15:57,992 --> 01:15:58,950
- මේ මනුස්සයා මොකක්ද කරලා.

2595
01:15:58,950 --> 01:15:59,910
මේ මනුස්සයා හරි සැක හිතෙන විදියට හැසිරෙන්නේ.

2596
01:15:59,910 --> 01:16:00,900
- එයා දිහා බලාගෙන ඉන්න.
- ආ.

2597
01:16:00,900 --> 01:16:02,153
- [ඩෲ] මේ මනුස්සයා සැක හිතෙන විදියට හැසිරෙන්නේ.

2598
01:16:02,153 --> 01:16:04,156
ඔයාට එයාට යන්න දෙන්න බැහැ.

2599
01:16:04,156 --> 01:16:04,989
- අපි මොකුත් දන්නේ නැහැ.

2600
01:16:04,989 --> 01:16:07,592
හරි, අපි ඉක්මන් තීරණ වලට එන්න එපා.

2601
01:16:07,592 --> 01:16:08,817
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] ඌ ගාව තුවක්කුවක් තියෙනවා.

2602
01:16:08,817 --> 01:16:10,050
- ආව්.
- නෝලන් කොහෙද?

2603
01:16:10,050 --> 01:16:11,430
- නෝලන් කොහෙද ඉන්නේ කියලා මම දන්නේ නෑ.

2604
01:16:11,430 --> 01:16:12,630
- උඹ දන්නවා.
- නෑ, මම දන්නේ නෑ.

2605
01:16:12,630 --> 01:16:13,627
- දන්නවද මොකද වෙන්නේ?

2606
01:16:13,627 --> 01:16:14,940
- උඹ මට ඇත්ත කියන්නේ නැත්නම්
මම උඹේ ජීවිතේම විනාශ කරනවා.

2607
01:16:14,940 --> 01:16:15,901
- උඹට මගේ ජීවිතේ විනාශ කරන්න බෑ.

2608
01:16:15,901 --> 01:16:16,734
- මම උඹේ ජීවිතේ විනාශ කරනවා.

2609
01:16:16,734 --> 01:16:17,567
- මම උඹේ ජීවිතේ විනාශ කරනවා, වේ*.

2610
01:16:17,567 --> 01:16:18,447
- මම උඹව හු*ලා දානවා.

2611
01:16:18,447 --> 01:16:19,699
- කට්ටිය බලන්න, මේක පේනවද?
- මම එයාට හු*ලා

2612
01:16:19,699 --> 01:16:20,532
- දානවා.
- මේක හැමෝටම පේනවද

2613
01:16:20,532 --> 01:16:21,365
- දැන්?
- ඔව්.

2614
01:16:21,365 --> 01:16:22,720
- ඔව්, උඹට මෙතන ඉන්න තැනක් නෑ.

2615
01:16:22,720 --> 01:16:23,553
- දන්නවද මොකද?

2616
01:16:23,553 --> 01:16:24,386
- මම දන්නේ නෑ.
- හේයි!

2617
01:16:24,386 --> 01:16:26,010
- කට වහපන් හු*න්න.

2618
01:16:26,010 --> 01:16:27,223
- මේක හු*න-
- ආ!

2619
01:16:27,223 --> 01:16:28,786
[කට්ටියම හුස්ම හිරකරගනී]

2620
01:16:28,786 --> 01:16:31,287
[එමිලි කෑගසයි]

2621
01:16:31,287 --> 01:16:33,479
[කැන්ඩිස් කෑගසයි]

2622
01:16:33,479 --> 01:16:35,096
- ඕ.
- එයා එහෙම කළේ නෑ.

2623
01:16:35,096 --> 01:16:36,096
- ඕක අරගනින්.

2624
01:16:37,091 --> 01:16:39,137
[එමිලි කෑගසයි]

2625
01:16:39,137 --> 01:16:40,257
- [ඩෲ] ආයෙත් මේ පැත්තේ එන්න එපා.

2626
01:16:40,257 --> 01:16:42,105
- මට ඇත්තටම සමාවෙන්න, විටා.

2627
01:16:42,105 --> 01:16:43,621
- ඕ, ඕ, ඕ.

2628
01:16:43,621 --> 01:16:45,114
- [කැන්ඩිස්] අනේ දෙවියනේ, කවුරුහරි උදව් කරන්න.

2629
01:16:45,114 --> 01:16:48,408
එයා බිම වැටිලා.
- කවුරුහරි දොස්තර කෙනෙක් ඉන්නවද?

2630
01:16:48,408 --> 01:16:50,374
- [කැන්ඩිස්] මෙතන ඉන්නවද
දොස්තර කෙනෙක්?

2631
01:16:50,374 --> 01:16:51,792
මෙතන ඉන්නවද දොස්තර කෙනෙක්?

2632
01:16:51,792 --> 01:16:53,370
- දොස්තර.
- ආ, මොනවා හරි කියන්න.

2633
01:16:53,370 --> 01:16:54,203
- කවුරුහරි කෙනෙක්ට කතා කරන්න.

2634
01:16:54,203 --> 01:16:55,211
එන්න.

2635
01:16:55,211 --> 01:16:56,128
- 911 එකට කතා කරන්න.

2636
01:16:57,239 --> 01:16:59,830
[විටා කෙඳිරිගායි]

2637
01:16:59,830 --> 01:17:01,560
- අන්න ආයෙත් පටන් ගත්තා,
එයා එයා එක්ක හාද වෙනවා.

2638
01:17:01,560 --> 01:17:02,811
එයා එයා එක්ක හාද වෙනවා.

2639
01:17:02,811 --> 01:17:04,179
[කට්ටිය කෑගසයි]

2640
01:17:04,179 --> 01:17:06,183
- මමයි මගේ අම්මයි ගැන උඹට තියෙන පිස්සුව.

2641
01:17:06,183 --> 01:17:07,641
- [ඩෲ] මම හිතුවේ එයාගේ දිව එයාගේ කට ඇතුළට ගියා කියලා.

2642
01:17:07,641 --> 01:17:09,107
[විටා අඬයි]

2643
01:17:09,107 --> 01:17:10,945
- [කට්ටිය] ඕ.

2644
01:17:10,945 --> 01:17:13,574
- කමක් නෑ, කමක් නෑ,
කමක් නෑ, කමක් නෑ.

2645
01:17:13,574 --> 01:17:14,407
කමක් නෑ.
- බය වෙන්න එපා.

2646
01:17:14,407 --> 01:17:16,950
- ඔයා හරිම ලස්සනයි.
- ඔයාට හොඳ වෙයි.

2647
01:17:16,950 --> 01:17:18,600
සමහරවිට අපිට ඔයාට වැඩ කරන වීසා එකක් අරන් දෙන්න පුළුවන්.

2648
01:17:18,600 --> 01:17:20,820
- ඔව්.
- ඔව්, ඔව්, ඔව්.

2649
01:17:20,820 --> 01:17:22,770
- දෙවියන්ගේ නාමෙන් මොනවා හරි බොන්න ගේන්න.

2650
01:17:22,770 --> 01:17:23,700
- ඔයාට ඕනෙද, ඔයාට බෙහෙත් ටිකක්
ඕනෙද?

2651
01:17:23,700 --> 01:17:25,500
මගේ කැබිනට් එකේ තව දේවල් ටිකක් තියෙනවා.

2652
01:17:25,500 --> 01:17:26,490
අපේ තාත්තාගේ බඩු වගයක්.

2653
01:17:26,490 --> 01:17:27,323
- ඔයාට අවුලක් නෑ.

2654
01:17:27,323 --> 01:17:28,156
අපි මේක විසඳගමු.

2655
01:17:28,156 --> 01:17:28,989
- කමක් නෑ.

2656
01:17:28,989 --> 01:17:30,770
- අපිට හොර ග්‍රීන් කාඩ් එකක් හදාගන්න පුළුවන්.

2657
01:17:30,770 --> 01:17:32,880
- මම හිතන්නේ අපේ තාත්තාගේ ගංජා විකුණන කෙනා ඇවිත්.

2658
01:17:32,880 --> 01:17:35,447
- ආ.
- කෝ මගේ ගංජා විකුණන එකා?

2659
01:17:35,447 --> 01:17:37,325
- මම දන්න කෙනෙක් ඉන්නවා.
- අපිට ෆොටෝෂොප් කරලා හදන්න පුළුවන්.

2660
01:17:37,325 --> 01:17:40,050
- ඔයාට පුළුවන් හැමතිස්සෙම
වෙන කෙනෙක්ව කසාද බඳින්න.

2661
01:17:40,050 --> 01:17:41,343
- යෝ, මොකද වෙන්නේ?

2662
01:17:43,710 --> 01:17:45,510
- ඔෆිසර්, මේ මගේ වෙඩින් එක.

2663
01:17:45,510 --> 01:17:46,564
- මේ ඔයාගේ වෙඩින් එකද?

2664
01:17:46,564 --> 01:17:47,397
- මම කසාද බඳිනවා.
- ඔයා මොකද කරන්නේ

2665
01:17:47,397 --> 01:17:48,606
මේ කුණු ගොඩේ?
- මම කසාද බඳිනවා.

2666
01:17:48,606 --> 01:17:49,439
- ඔයා කසාද බඳිනවා?

2667
01:17:49,439 --> 01:17:50,272
- ඔව්, මම යන්න ඕනේ මගේ-

2668
01:17:50,272 --> 01:17:51,788
- ආ, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

2669
01:17:51,788 --> 01:17:52,621
ඔයාට අවුලක් නැතුව ඉන්න පුළුවන්ද?

2670
01:17:52,621 --> 01:17:53,705
- ඔව්, ඔව්, ඔව්.
- අපි කොහෙද යන්නේ?

2671
01:17:53,705 --> 01:17:54,660
ඔයා මේ ඇතුළටද යන්නේ?

2672
01:17:54,660 --> 01:17:56,790
- මගේ මනාලිය මාව බලාගෙන ඉන්නවා.

2673
01:17:56,790 --> 01:17:57,780
- හරි.
- ඔව්.

2674
01:17:57,780 --> 01:17:59,080
- මම උදව් කරන්නම් ඇතුළට යන්න.

2675
01:18:00,330 --> 01:18:01,163
සුබ පැතුම්.
- කොල්ලනේ.

2676
01:18:01,163 --> 01:18:02,739
- සුබ පැතුම් මචං.
- එයා ඇවිත්.

2677
01:18:02,739 --> 01:18:04,965
- එයා ඇවිත්.
- වූ.

2678
01:18:04,965 --> 01:18:07,701
[කණ්ඩායම අත්පොළසන් දෙමින් සතුටු වෙයි]

2679
01:18:07,701 --> 01:18:10,368
[මිනිසෙක් විසිල් ගසයි]

2680
01:18:11,400 --> 01:18:12,960
- මොන වගේ රෑක්ද මේ.

2681
01:18:12,960 --> 01:18:14,943
මගේ බැචලර් පාටි එක, මොන වගේ රෑක්ද මේ.

2682
01:18:15,930 --> 01:18:17,880
හැමතැනම ලොකු පියයුරු.

2683
01:18:17,880 --> 01:18:19,561
ඒත් මම ඒවට සම්බන්ධ වුණේ නෑ

2684
01:18:19,561 --> 01:18:21,840
මම මගේ තැපෑලෙන් ගෙන්නගත්ත බිරිඳට ආදරේ නිසා.

2685
01:18:21,840 --> 01:18:23,492
මම මගේ තැපෑලෙන් ගෙන්නගත්ත බිරිඳට ආදරෙයි.

2686
01:18:23,492 --> 01:18:26,242
[කණ්ඩායම අත්පොළසන් දෙයි]

2687
01:18:29,880 --> 01:18:31,800
- දැන් ඔයා මොකද කරන්නේ
ඔයාගේ අම්මා කසාද බැන්දට පස්සේ?

2688
01:18:31,800 --> 01:18:33,660
ඔයාට තවදුරටත් එයාගේ තොල්වල සිපගන්න බෑ.

2689
01:18:33,660 --> 01:18:34,560
ආයේ ඒ දිව දාන වැඩ

2690
01:18:34,560 --> 01:18:35,910
සහ ඔයා කරන ඒ අමුතු කැ* වැඩ ඔක්කොම ඉවරයි.

2691
01:18:35,910 --> 01:18:37,680
ඒක ඉවරයි.
- ඒක තොල්වල නෙවෙයි තිබුණේ.

2692
01:18:37,680 --> 01:18:38,517
- ඔව් තිබුණා.
- නෑ තිබුණේ නෑ.

2693
01:18:38,517 --> 01:18:39,881
- මම දැක්කා, මම ඔත්තු බැලුවේ.

2694
01:18:39,881 --> 01:18:41,190
- ඒක තිබුණේ කම්මුලේ.

2695
01:18:41,190 --> 01:18:42,120
- ඒක කම්මුලේ නෙවෙයි.

2696
01:18:42,120 --> 01:18:43,591
ඒක තිබුණේ කෙලින්ම තොල්වල.

2697
01:18:43,591 --> 01:18:44,424
- නෑ.
- මම හිතන්නේ මම සමහරවිට

2698
01:18:44,424 --> 01:18:45,257
දිව පවා දැක්කා.

2699
01:18:45,257 --> 01:18:46,090
ඔයා නම් අමුතුම විකාර කෙනෙක්.

2700
01:18:46,090 --> 01:18:49,229
- අර කෙල්ල, අර කෙල්ල
එතන ඉඳන් ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

2701
01:18:49,229 --> 01:18:50,310
- උන් මං දිහා නෙවෙයි බලන් ඉන්නේ.

2702
01:18:50,310 --> 01:18:51,270
උන් බලන් ඉන්නේ අපි දිහා.

2703
01:18:51,270 --> 01:18:53,880
සමලිංගිකයෝ කියලා හිතාගෙන ඉන්න මහත දෙන්නෙක්.

2704
01:18:53,880 --> 01:18:55,890
- මහත, මම මහත නෑ.

2705
01:18:55,890 --> 01:18:58,620
- ආ, මට තේරෙනවා.

2706
01:18:58,620 --> 01:19:00,150
- විකාරයක්.
- උඹට පිස්සුද?

2707
01:19:00,150 --> 01:19:00,983
- උඹට පිස්සු.

2708
01:19:00,983 --> 01:19:01,950
ඔව්, උඹට පිස්සු.

2709
01:19:01,950 --> 01:19:03,180
උඹ උඹේ අම්මට ආදරෙයි.

2710
01:19:03,180 --> 01:19:04,470
ඒක තමයි උඹ මෙච්චර අමුතු විදියට හැසිරෙන්නේ.

2711
01:19:04,470 --> 01:19:05,640
- මම සමලිංගිකයි.
- ඔව්.

2712
01:19:05,640 --> 01:19:06,930
- මගේ අම්මා ගැහැනියෙක්.

2713
01:19:06,930 --> 01:19:07,763
- ඒක වැඩක් නෑ.

2714
01:19:07,763 --> 01:19:08,596
උඹ උඹේ අම්මට ආදරෙයි.

2715
01:19:08,596 --> 01:19:09,429
උඹේ අම්මා තමයි උඹට තියෙන එකම ව්‍යතිරේකය.

2716
01:19:09,429 --> 01:19:10,830
උඹට ඕන එකම කෙනා
උඹේ අම්මා වගේ.

2717
01:19:10,830 --> 01:19:12,120
- එහෙම වෙන්නේ නෑ.

2718
01:19:12,120 --> 01:19:12,953
- එහෙම තමයි වෙන්නේ.

2719
01:19:12,953 --> 01:19:14,865
- ඔව්, එහෙම වෙන්නේ නෑ.

2720
01:19:14,865 --> 01:19:16,159
- හරි, හරි.

2721
01:19:16,159 --> 01:19:19,742
[නාට්‍යමය සම්භාව්‍ය සංගීතය]

2722
01:19:53,248 --> 01:19:54,667
[ලෝහමය ශබ්දයක්]

2723
01:19:54,667 --> 01:19:57,210
- අන්තිමේදී අපේ කණ්ඩායමට එකතු වුණාට ස්තූතියි.

2724
01:19:57,210 --> 01:20:01,920
පවුලේ අය මගෙන් ඉතාම ආචාරශීලීව ඉල්ලා සිටියා
කිසිම දෙයක් ගැන සඳහන් කරන්න එපා කියලා

2725
01:20:01,920 --> 01:20:03,540
පවුලේ කීර්තියට හානි වෙන කිසිම දෙයක්.

2726
01:20:03,540 --> 01:20:06,180
අපිට කතා කරන්න බෑ, ඒ, ඒ, කොකේන් මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතය ගැන.

2727
01:20:06,180 --> 01:20:09,210
අපිට කතා කරන්න බෑ ඔයා ආපු
කසාද බඳින්න ඉන්න කෙල්ලගේ සාදය ගැන.

2728
01:20:09,210 --> 01:20:10,920
එහෙනම් අපිට කතා කරන්න පුළුවන් මොනවා ගැනද?

2729
01:20:10,920 --> 01:20:12,153
අපිට කතා කරන්න බෑ, ආ, ඒ ගැන,

2730
01:20:12,153 --> 01:20:14,190
එල් සෙගුන්ඩෝ වල සිද්ධ වුණ සන්නද්ධ මංකොල්ලකෑම ගැන.

2731
01:20:14,190 --> 01:20:15,023
- ඔව්, ඔව්.

2732
01:20:15,023 --> 01:20:16,290
- ඔව්, ඔව්, හැබැයි කවදාවත් වැරදිකාරයෙක් වුණේ නෑ නේද?

2733
01:20:16,290 --> 01:20:17,640
කවදාවත් වැරදිකාරයෙක් වුණේ නෑ.
- නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.

2734
01:20:17,640 --> 01:20:19,560
- හරි, එහෙනම් ඒ දේවල් පැත්තකින් තියලා,

2735
01:20:19,560 --> 01:20:21,810
අපි කෙලින්ම යමු
මේ කාරණයේ හරයට.

2736
01:20:21,810 --> 01:20:25,050
හරි, එහෙනම් කාට හරි විරුද්ධත්වයක් තියෙනවද

2737
01:20:25,050 --> 01:20:30,050
මේ දෙන්නා මේ පින්වන්ත දවසේ
විවාහ වෙන එකට?

2738
01:20:31,260 --> 01:20:32,250
කාටවත් නෑ.

2739
01:20:32,250 --> 01:20:33,083
හරි.

2740
01:20:35,070 --> 01:20:36,243
මුදු දෙන්න, කරුණාකරලා.

2741
01:20:37,950 --> 01:20:39,840
- මම මේ මඟුල් වලට හු*න තරම් ආසයි.

2742
01:20:39,840 --> 01:20:40,773
- නියමයි.

2743
01:20:41,940 --> 01:20:42,870
- හරිම ලස්සනයි.

2744
01:20:46,200 --> 01:20:47,640
- හරි, මට පැවරිලා තියෙන බලතල අනුව,

2745
01:20:47,640 --> 01:20:51,960
මම දැන් ඔයාලව බිරිඳ සහ සැමියා ලෙස ප්‍රකාශ කරනවා.

2746
01:20:51,960 --> 01:20:53,793
දැන් ඔයාලට පුළුවන් මනාලියව සිපගන්න.

2747
01:20:56,619 --> 01:20:58,951
[අත්පොළසන් හඬ]

2748
01:20:58,951 --> 01:20:59,883
ජය වේවා.

2749
01:21:01,660 --> 01:21:02,493
[අසුබ සංගීතය]

2750
01:21:02,493 --> 01:21:03,900
සුබ පැතුම්.

2751
01:21:03,900 --> 01:21:05,783
- හායි, මම බැන්දා.

2752
01:21:07,072 --> 01:21:08,531
[ටෙරී කෙඳිරිගායි]

2753
01:21:08,531 --> 01:21:10,260
මම බැන්දා.

2754
01:21:10,260 --> 01:21:11,643
මට දැන් ග්‍රීන් කාඩ් එකක් තියෙනවා.

2755
01:21:12,934 --> 01:21:15,434
[වීටා අඬයි]

2756
01:21:17,040 --> 01:21:18,963
- අපි ඩිස්නිලන්තයට යනවා.

2757
01:21:20,130 --> 01:21:21,840
- ස්තූතියි.
- එන්න මගේ ආදරේ.

2758
01:21:21,840 --> 01:21:23,190
ඌබර් එක අපේ එනකම් බලන් ඉන්නවා.

2759
01:21:23,190 --> 01:21:24,023
එන්න.

2760
01:21:24,023 --> 01:21:25,140
- තොල් සිපගන්න.
- මම සිපගන්නේ නැහැ

2761
01:21:25,140 --> 01:21:26,487
තොල්වල.
- ඔයාගේ අම්මා.

2762
01:21:26,487 --> 01:21:29,850
- ආ, හායි මිස්ටර් ක්‍රිස්ටෝෆ්.
- ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ?

2763
01:21:29,850 --> 01:21:30,879
මේ මොකක්ද?

2764
01:21:30,879 --> 01:21:31,920
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
- මොකක්ද තේරෙන්නේ නැත්තේ?

2765
01:21:31,920 --> 01:21:33,300
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] ඔයා මෙතන මොන හු*ක්ද කරන්නේ?

2766
01:21:33,300 --> 01:21:34,590
ඔයා මෙතන මොන හු*ක්ද කරන්නේ?

2767
01:21:34,590 --> 01:21:36,090
- තාත්තේ, ඔයාලා ටිකක් සන්සුන් වෙන්න.

2768
01:21:36,090 --> 01:21:37,533
- මේ එයාගේ කොල්ලෙක්.
- ක්‍රිස්ටෝෆ්.

2769
01:21:37,533 --> 01:21:38,494
- විවාහ මංගල්‍යය.
- එයා එයාගේ කොල්ලෙක් නෙවෙයි.

2770
01:21:38,494 --> 01:21:39,835
- ඔව්, එයා තමයි.
- අනේ නවත්තන්න.

2771
01:21:39,835 --> 01:21:40,668
- [ඩෲ] තාත්තලා, තාත්තලා, සන්සුන් වෙන්න.

2772
01:21:40,668 --> 01:21:41,501
- මගේ ළමයි මොනවද කරන්නේ කියලා මම දන්නවා.

2773
01:21:41,501 --> 01:21:43,191
- ඔව්, ඔව්, ඔයාලා සන්සුන් වෙන්න ඕනේ.

2774
01:21:43,191 --> 01:21:44,460
හැමෝම ඉස්සරහා ඔයාලට මෙහෙම කරන්න බැහැ.

2775
01:21:44,460 --> 01:21:45,300
- [ඩෲ] මේ වගේ තැනක කරන්න බැහැ.

2776
01:21:45,300 --> 01:21:46,618
- මම මොකුත් කරන්නේ නැහැ.

2777
01:21:46,618 --> 01:21:47,504
මේ අය තමයි මේ ඔක්කොම කරන්නේ.

2778
01:21:47,504 --> 01:21:48,633
- මෙතන එකඟ වෙන්න දෙයක් නැහැ.

2779
01:21:48,633 --> 01:21:49,650
මට කොහේ හරි යන්න ඕනේ.
- මෙතන පොලිස් නිලධාරියෙක්

2780
01:21:49,650 --> 01:21:50,483
ඉන්නවා.

2781
01:21:50,483 --> 01:21:52,373
ඔයා ඉන්න ඕනේ.
- මෙතන පොලිස් නිලධාරියෙක් ඉන්නවා.

2782
01:21:52,373 --> 01:21:53,206
- පොලිස් නිලධාරියෙක් ඉන්නවා.
- හරි.

2783
01:21:53,206 --> 01:21:54,570
පොලිස් නිලධාරියාව එක්කන් එන්න, මේ ප්‍රශ්න ඔක්කොම ඇති කරන

2784
01:21:54,570 --> 01:21:55,950
කෙනාව අරන් යන්න කියන්න.

2785
01:21:55,950 --> 01:21:57,780
මිස්ටර් පොලිස් නිලධාරි.

2786
01:21:57,780 --> 01:21:59,580
- ආ.
- ඕනෑම ප්‍රාන්තයක නීති

2787
01:21:59,580 --> 01:22:01,383
කඩ වුණාම.
- මට සමාවෙන්න.

2788
01:22:01,383 --> 01:22:03,390
- මේ මනුස්සයා මෙතන කලබලයක් කරනවා.

2789
01:22:03,390 --> 01:22:06,000
ඔයාට පුළුවන්ද එයාට යන්න කියන්න?

2790
01:22:06,000 --> 01:22:07,760
- මටද?
- ඔව්.

2791
01:22:07,760 --> 01:22:08,593
- හරි.
- එයාලා ඔයාට යන්න කිව්වද?

2792
01:22:08,593 --> 01:22:09,426
- ඔව්, මම, මම යනවා.

2793
01:22:09,426 --> 01:22:10,259
යමු, එන්න.

2794
01:22:10,259 --> 01:22:11,523
- එයාලා ඔයාට යන්න කිව්වද?
- ඔව්, කිව්වා, නිලධාරිතුමනි.

2795
01:22:11,523 --> 01:22:12,570
- ඔව්.
- යමු.

2796
01:22:12,570 --> 01:22:13,403
ඔයායි මමයි.

2797
01:22:13,403 --> 01:22:14,236
ඔයත් එන්න.
- බැහැ.

2798
01:22:20,940 --> 01:22:24,798
[සතුටුදායක පියානෝ සංගීතය]

2799
01:22:24,798 --> 01:22:27,049
පාටියක් තියෙනවා

2800
01:22:27,049 --> 01:22:30,115
මගේ කලිසම ඇතුලේ පාටියක්

2801
01:22:30,115 --> 01:22:30,953
වූ...

2802
01:22:30,953 --> 01:22:34,320
හැමෝම එනවා

2803
01:22:34,320 --> 01:22:35,641
- [රොමිනා] ප*යා,
ඒක තමයි විහිළුවේ පන්ච්ලයින් එක.

2804
01:22:35,641 --> 01:22:37,354
[අමුත්තන් සිනාසෙයි]

2805
01:22:37,354 --> 01:22:40,216
එයාගේ කලිසම ඇතුළේ පාටි එකක් දාමු

2806
01:22:40,216 --> 01:22:42,021
වූ...

2807
01:22:42,021 --> 01:22:46,079
අපි අද වැඩේ ගොඩ දානවා

2808
01:22:46,079 --> 01:22:48,583
[අමුත්තෙක් සිනාසෙයි]

2809
01:22:48,583 --> 01:22:52,499
69, 9, 9, 9 වගේ පාටි එකක් දෙමු

2810
01:22:52,499 --> 01:22:55,249
[කණ්ඩායම සිනාසෙයි]

2811
01:22:56,889 --> 01:22:58,085
- ඔව්.

2812
01:22:58,085 --> 01:23:01,853
[අමුත්තෙක් සිනාසෙයි]
[දොර සීනුව නාද වෙයි]

2813
01:23:01,853 --> 01:23:03,545
කැරොල් ගායනා කණ්ඩායම

2814
01:23:03,545 --> 01:23:04,666
අපි කැරොල් ගායනා කරනවා

2815
01:23:04,666 --> 01:23:07,487
ෆා-ලා-ලා-ලා-ලා, ලා-ලා-ලා-ලා

2816
01:23:07,487 --> 01:23:09,068
කැරොල් ගායනා කණ්ඩායම

2817
01:23:09,068 --> 01:23:10,476
අපි කැරොල් ගායකයෝ

2818
01:23:10,476 --> 01:23:14,765
ෆා-ලා-ලා-ලා-ලා, ලා-ලා-ලා-ලා

2819
01:23:14,765 --> 01:23:16,470
- [කීත්] අපි පාටි එකක් දාන්න යන්නේ.

2820
01:23:16,470 --> 01:23:17,850
- හෙලෝ.
- හායි.

2821
01:23:17,850 --> 01:23:19,380
- තාත්තේ, මොකක්ද ඒ?

2822
01:23:19,380 --> 01:23:20,610
- ඒක එල්ෆ් කෙනෙක්.

2823
01:23:20,610 --> 01:23:22,650
- ඒක නම් එල්ෆ් කෙනෙක් වගේ නෑ.

2824
01:23:22,650 --> 01:23:24,034
- කවුරුහරි ඔයාව ඉන්වයිට් කළාද?
- ඔව්,

2825
01:23:24,034 --> 01:23:25,837
මම ආවේ අද රෑ
විනෝද වැඩසටහනට.

2826
01:23:25,837 --> 01:23:27,600
- ආ, ෆ්‍රෙඩ්, ඔයාට පුළුවන්ද මේක බලාගන්න?

2827
01:23:27,600 --> 01:23:29,164
- ආ, අනිවාර්යයෙන්.
- හායි.

2828
01:23:29,164 --> 01:23:30,184
- හායි.
- කොහොමද?

2829
01:23:30,184 --> 01:23:31,391
- ඔයාට ගෙදර වටේ ටුවර් එකක් යන්න ඕනෙද?

2830
01:23:31,391 --> 01:23:33,323
- අනිවාර්යයෙන්, හැබැයි මම හිතන්නේ
මම යන්න ඕන තැන මම දන්නවා කියලා.

2831
01:23:33,323 --> 01:23:35,037
- ආ, එහෙමද.
- ඔව්.

2832
01:23:35,037 --> 01:23:35,870
- හරි.

2833
01:23:39,440 --> 01:23:41,065
[එල්ෆ් කෙඳිරිගායි]
[අසුබ සංගීතය]

2834
01:23:41,065 --> 01:23:43,251
[එල්ෆ් සිනාසෙයි]

2835
01:23:43,251 --> 01:23:44,446
[දියර ඉසින ශබ්දය]

2836
01:23:44,446 --> 01:23:46,363
- චියර්ස්.
- පාටි එක පටන් ගමු.

2837
01:23:50,619 --> 01:23:51,922
- [රොබින්] බලන්න, මම මෙහේ මගේ කාලය ගත කළා.

2838
01:23:51,922 --> 01:23:53,155
පඩි පොඩ්ඩක් ලැබුණා, හැබැයි

2839
01:23:53,155 --> 01:23:53,988
- ඔව්, මට තේරෙනවා.

2840
01:23:53,988 --> 01:23:54,821
ඔව්, මම දන්නවා.

2841
01:23:54,821 --> 01:23:57,420
- මට දැනෙනවා මගේ ජීවිතේ
ඒ එක්කම අනතුරේ කියලා.

2842
01:23:57,420 --> 01:24:00,630
ඒ නිසා මේ සල්ලි වලට
මේක වටිනවද කියලා මම දන්නේ නෑ.

2843
01:24:00,630 --> 01:24:02,580
- [ස්ට්‍රිපර්] ඒක යන්න කැමති නෑ.

2844
01:24:02,580 --> 01:24:03,930
ඒක කියනවා බෑ, බෑ, බෑ කියලා.

2845
01:24:03,930 --> 01:24:04,980
ලෑස්තිද?

2846
01:24:04,980 --> 01:24:05,813
- ආ ඔව්.

2847
01:24:05,813 --> 01:24:07,280
- ඔයාට මාව පේනවද?
- නෑ.

2848
01:24:07,280 --> 01:24:08,700
- නෑ.
- නෑ.

2849
01:24:08,700 --> 01:24:09,540
- හොඳයි.

2850
01:24:09,540 --> 01:24:12,522
දැන් මේක කරන්න ලෑස්ති වෙන්න.

2851
01:24:12,522 --> 01:24:14,513
- මගේ කෙල්ලෙක්ද-
- මාව තනියම අල්ලගන්නද හදන්නේ?

2852
01:24:14,513 --> 01:24:15,707
- [ඩෲ] ඔව්, මට ඕනේ ඒක තමයි.

2853
01:24:15,707 --> 01:24:16,767
- අහන්න.
- ඔව්.

2854
01:24:16,767 --> 01:24:21,767
[දොරකට තට්ටු කරන ශබ්දයක්]
[මිනිසෙක් විසිල් ගසයි]

2855
01:24:22,422 --> 01:24:25,255
[වතුර ඉහිරෙන ශබ්දයක්]

2856
01:24:26,644 --> 01:24:28,354
- මම ඇත්තටම නිරුවත් පිරිමියෙක්ව දැකලා නෑ.

2857
01:24:28,354 --> 01:24:30,218
- ඔයාගේ කොල්ලව දැකලා නැද්ද?

2858
01:24:30,218 --> 01:24:31,586
ඔයා එයා එක්ක නිදාගත්තේ නැද්ද?

2859
01:24:31,586 --> 01:24:32,419
- නෑ.

2860
01:24:32,419 --> 01:24:35,086
[කාන්තාවක් කෙඳිරිගායි]

2861
01:24:36,060 --> 01:24:41,060
- හේ බේබි, ඔයා තෙමිලා
සූදානම් වෙලා වගේ. [සිනාසෙයි]

2862
01:24:42,360 --> 01:24:44,030
- පොඩ්ඩක් ඉන්න.

2863
01:24:44,030 --> 01:24:45,388
කවුද මේ?

2864
01:24:45,388 --> 01:24:48,010
- [කෙඳිරිගාමින්] ඒක එළියට ගන්න.

2865
01:24:48,010 --> 01:24:50,509
- [ග්‍රෙග්] හරි, ඒත්,
මාව ගාව කොන්ඩම් නෑ.

2866
01:24:50,509 --> 01:24:51,870
[එල්ෆ් කෙනෙක් සිනාසෙයි]

2867
01:24:51,870 --> 01:24:53,160
- කොහෙවත් යන්න එපා.

2868
01:24:53,160 --> 01:24:54,439
මම ඉක්මනට එන්නම්.

2869
01:24:54,439 --> 01:24:57,150
- මම යන්නේ නෑ.
- කොහෙවත් යන්න එපා.

2870
01:24:57,150 --> 01:24:57,983
- මට ඉවසුමක් නෑ.

2871
01:24:59,550 --> 01:25:01,710
- මම අද වැඩේ ගොඩ දාගන්නවා.

2872
01:25:01,710 --> 01:25:04,410
අන්තිමට මේ පරණ කැ*යාගේ
රැලි ටිකවත් අයින් කරගන්න පුළුවන්.

2873
01:25:07,620 --> 01:25:10,985
- අන්තිමට ඒක සිද්ධ වෙනවා. [හුස්ම පිට කරයි]

2874
01:25:10,985 --> 01:25:13,381
[අමුත්තෙක් හුස්ම හිරවෙයි]

2875
01:25:13,381 --> 01:25:14,682
[කෘමීන්ගේ ශබ්දයක්]

2876
01:25:14,682 --> 01:25:16,099
- ආ, ආ, ආ, ආ.

2877
01:25:18,477 --> 01:25:20,100
- දැන් කොහෙවත් යන්න එපා.

2878
01:25:20,100 --> 01:25:21,958
මම ඉක්මනට එන්නම්.

2879
01:25:21,958 --> 01:25:23,988
[ස්ට්‍රිපර් සහ එල්ෆ් කෙඳිරිගායි]

2880
01:25:23,988 --> 01:25:25,950
[කොක්කක් වදින ශබ්දයක්]

2881
01:25:25,950 --> 01:25:29,171
- බය වෙන්න එපා, මගේ ලිස්ට් එකේ ඊළඟට ඉන්නේ ඔයා.

2882
01:25:29,171 --> 01:25:30,722
[එල්ෆ් කෙනෙක් සිනාසෙයි]

2883
01:25:30,722 --> 01:25:32,205
[එල්ෆ් කෙඳිරිගායි]

2884
01:25:32,205 --> 01:25:34,286
[අමුත්තෙක් හුස්ම හිරවෙයි]

2885
01:25:34,286 --> 01:25:37,350
[කාන්තාවක් කෙඳිරිගායි]

2886
01:25:37,350 --> 01:25:40,689
කවුදෝ සුදු නත්තලක් ගැන හීන දකිනවා.

2887
01:25:40,689 --> 01:25:41,759
[කොක්කක් කැරකෙන ශබ්දයක්]

2888
01:25:41,759 --> 01:25:42,633
[එල්ෆ් කෙනෙක් සිනාසෙයි]

2889
01:25:42,633 --> 01:25:46,472
- [කෙඳිරිගාමින්] දෙයියනේ, අනේ දෙයියනේ.

2890
01:25:46,472 --> 01:25:49,461
- අපොයි, නත්තල් සීයා කලින්ම ඇවිත් වගේ.

2891
01:25:49,461 --> 01:25:51,688
[අමුත්තන් කෙඳිරිගායි]

2892
01:25:51,688 --> 01:25:54,454
[අමුත්තෙක් කෙඳිරිගායි]
[සම ඇදෙන ශබ්දයක්]

2893
01:25:54,454 --> 01:25:55,731
[අමුත්තෙක් කෙඳිරිගායි]
[ලේ විදින ශබ්දයක්]

2894
01:25:55,731 --> 01:25:57,543
- [අමුත්තා] අම්මෝ.

2895
01:25:57,543 --> 01:25:59,520
- 911 ඔව්.

2896
01:25:59,520 --> 01:26:03,240
මිනිස්සු මැරෙනවා.

2897
01:26:03,240 --> 01:26:04,560
[කාන්තාවක් කැස්සක් දමයි]

2898
01:26:04,560 --> 01:26:06,668
මම, මම, මම මෙතනට ගැලපෙන්නේ නෑ වගේ

2899
01:26:06,668 --> 01:26:09,423
ඒ නිසා මට මේකට බැනුම් අහන්න ඕනේ නෑ.

2900
01:26:10,807 --> 01:26:13,172
[එල්ෆ් කෙඳිරිගායි]

2901
01:26:13,172 --> 01:26:15,638
[පිහියක් ඇනෙන ශබ්දයක්]
[කාන්තාවක් කෑගසයි]

2902
01:26:15,638 --> 01:26:18,598
[එල්ෆ් කෙනෙක් කෙඳිරිගායි]

2903
01:26:18,598 --> 01:26:21,181
[එල්ෆ් කෙනෙක් ගෙරවිල්ලක් දමයි]

2904
01:26:22,167 --> 01:26:24,644
ඔයා ඒක කරන්න ඕනේ, ඔයා ඒක එළියට යවන්න ඕනේ.

2905
01:26:24,644 --> 01:26:25,477
හරි.

2906
01:26:25,477 --> 01:26:27,960
ඔයා මෙතනට එද්දි මම මෙහෙ නෑ,
ඒත් මම නිර්දෝෂීයි.

2907
01:26:27,960 --> 01:26:29,485
හරි නේද?

2908
01:26:29,485 --> 01:26:31,455
[අමුත්තෙක් කෑගසයි]
[මස් ඉරෙන ශබ්දයක්]

2909
01:26:31,455 --> 01:26:32,460
[එල්ෆ් කෙනෙක් ගෙරවිල්ලක් දමයි]

2910
01:26:32,460 --> 01:26:33,327
- [පෙම්වතා] මචං, බෙකාව දැක්කද?

2911
01:26:33,327 --> 01:26:36,210
- එකෙක් ඉවරයි, තව එකෙක් වතුරේ ගිලෙනවා.

2912
01:26:36,210 --> 01:26:38,246
- මෙතන මොන මගුලක්ද වුණේ?

2913
01:26:38,246 --> 01:26:43,246
[එල්ෆ් කෙනෙක් හතිලයි]
[වතුරේ ශබ්දයක්]

2914
01:26:47,354 --> 01:26:49,689
- ඔය ඇඳුම නිසාම මම
උඹව මරනවා.

2915
01:26:49,689 --> 01:26:51,002
[එල්ෆ් කෙනෙක් ගෙරවිල්ලක් දමයි]

2916
01:26:51,002 --> 01:26:52,337
[වතුරේ ශබ්දයක්]

2917
01:26:52,337 --> 01:26:54,469
- මචං, මම නත්තලට හරිම වෛරයි.

2918
01:26:54,469 --> 01:26:56,430
[ත්‍රාසජනක සංගීතය]
[වතුරේ ශබ්දයක්]

2919
01:26:56,430 --> 01:26:58,596
- [එල්ෆ්] [සිනාසෙයි] මම ටින්සල්ටවුන් වලට ආසයි.

2920
01:26:58,596 --> 01:27:00,316
[බෙකා හුස්ම ගනී]

2921
01:27:00,316 --> 01:27:01,149
[වතුරේ ශබ්දයක්]

2922
01:27:01,149 --> 01:27:02,630
- දන්නවද, මට විනාඩි 10ක්
හුස්ම හිර කරන් ඉන්න පුළුවන්.

2923
01:27:02,630 --> 01:27:03,464
[එල්ෆ් කෙනෙක් කෙඳිරිගායි]

2924
01:27:03,464 --> 01:27:06,370
- ඔයාගේ අවමංගල්‍යයට ඔයා දිලිසෙනවා
කියලා අපි සහතික කරගමු.

2925
01:27:06,370 --> 01:27:07,471
[වතුරේ ශබ්දයක්]

2926
01:27:07,471 --> 01:27:08,438
- මම විහිළුවක් කළේ, මචං.

2927
01:27:08,438 --> 01:27:09,677
[වතුරේ ශබ්දයක්]
[එල්ෆ් කෙනෙක් කෙඳිරිගායි]

2928
01:27:09,677 --> 01:27:10,510
[වතුරේ ශබ්දයක්]

2929
01:27:10,510 --> 01:27:11,805
අනේ, ඔයාට ඒක තව තදින් කරන්න පුළුවන්ද?

2930
01:27:11,805 --> 01:27:14,638
[වතුරේ ශබ්දයක්]

2931
01:27:16,543 --> 01:27:19,043
[එල්ෆ් කෙනෙක් හතිලයි]

2932
01:27:25,047 --> 01:27:25,907
[මික්සර් එකක් කැරකෙන ශබ්දයක්]

2933
01:27:25,907 --> 01:27:29,410
- [ෆ්‍රෙඩ්] ඕහ්, ඒක නම් රසවත් වගේ.

2934
01:27:29,410 --> 01:27:31,222
ඒක අලුත් සෙල්ලම් බඩුවක්ද?

2935
01:27:31,222 --> 01:27:33,310
[රෝස් කැස්සක් දමයි]

2936
01:27:33,310 --> 01:27:36,471
[රෝස් කෙඳිරිගායි]

2937
01:27:36,471 --> 01:27:37,810
[මික්සර් එකක් කැරකෙන ශබ්දයක්]

2938
01:27:37,810 --> 01:27:39,958
[ෆ්‍රෙඩ් කෑගසයි]

2939
01:27:39,958 --> 01:27:41,904
- ඔයාට මරණයේ නත්තලක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා.

2940
01:27:41,904 --> 01:27:43,338
[ෆ්‍රෙඩ් කෑගසයි]

2941
01:27:43,338 --> 01:27:46,110
මම ඔයාට මරණයේ නත්තලක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා.

2942
01:27:46,110 --> 01:27:48,443
මම ඔයාට මරණයේ නත්තලක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා.

2943
01:27:50,364 --> 01:27:52,697
මම ඔයාට මරණයේ නත්තලක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා.

2944
01:27:59,467 --> 01:28:00,550
[වතුරේ ශබ්දයක්]

2945
01:28:00,550 --> 01:28:02,042
- මම අලුත් අවුරුද්දටත් වෛරයි.

2946
01:28:02,042 --> 01:28:03,956
[වතුරේ ශබ්දයක්]

2947
01:28:03,956 --> 01:28:05,789
- අපොයි, ඒක නම් සැර වැඩියි.

2948
01:28:07,242 --> 01:28:10,340
[එල්ෆ් කෙනෙක් කෙඳිරිගායි]

2949
01:28:10,340 --> 01:28:12,090
[සිතුවිලි අවුස්සන සංගීතය]

2950
01:28:12,090 --> 01:28:15,590
- මේ මිනිස්සු තමන්ගේ ජීවිතේ මීට කලින්
හදාගන්න තිබුණා.

2951
01:28:15,590 --> 01:28:18,480
මම, මට තේරෙන්නෙ නෑ ඇයි එයාලා

2952
01:28:18,480 --> 01:28:21,085
තමන්ටම මෙහෙම ප* වැඩ කරගන්න හදන්නේ කියලා.

2953
01:28:21,085 --> 01:28:22,418
ජීවිතේ හරිම, ආ.

2954
01:28:25,529 --> 01:28:26,362
සල්ලි හම්බකරගන්න.

2955
01:28:30,930 --> 01:28:32,310
ඒක හොඳයි.

2956
01:28:32,310 --> 01:28:34,360
හරි, ඉතින්, මේ ගමන නම් වටිනවා.

2957
01:28:35,580 --> 01:28:37,110
මේ වේ* ගෙදරින් එළියට වරෙන්.

2958
01:28:37,110 --> 01:28:37,943
මගේ ආයුධ ටික ගන්න දෙන්න.

2959
01:28:37,943 --> 01:28:40,340
ඇඟිලි සලකුණු තියන්න එපා.

2960
01:28:58,353 --> 01:29:03,353
[වතුර ඉහිරෙන ශබ්දයක්]
[කෘමීන්ගේ හඬ]

2961
01:29:03,792 --> 01:29:07,290
[සිතුවිලි අවුස්සන සංගීතය]

2962
01:29:07,290 --> 01:29:08,313
- ස්කයි කොහෙද?

2963
01:29:09,450 --> 01:29:10,713
මගේ පුතා කොහෙද?

2964
01:29:12,632 --> 01:29:15,153
ඔයා මට පොරොන්දු වුණා මෙතනට එන්න, මං එනකම් ඉන්න කියලා.

2965
01:29:17,379 --> 01:29:19,840
කිස් එකක් නැතුව බ්ලෝ එකක් විතරක් මොකටද.

2966
01:29:22,321 --> 01:29:23,653
මම දැන් මොකද කරන්නේ,

2967
01:29:23,653 --> 01:29:26,613
මම ඉතුරු ජීවිතේට
මොකද කරන්නේ?

2968
01:29:27,563 --> 01:29:28,396
අනේ දෙවියනේ.

2969
01:29:30,284 --> 01:29:31,117
අනේ.

2970
01:29:34,290 --> 01:29:35,403
මගේ ආදරණීය යාළුවා.

2971
01:29:37,290 --> 01:29:38,643
ඔයා හරිම හැන්ඩ්සම්.

2972
01:29:41,250 --> 01:29:45,000
ඔයා මගේ පුතාවයි මහත්තයවයි දැක්කද?

2973
01:29:45,000 --> 01:29:46,950
- උත්සවයෙන් පස්සේ දැක්කේ නෑ.

2974
01:29:46,950 --> 01:29:47,950
- ආ, ඔයා දන්නවද?

2975
01:29:49,050 --> 01:29:52,997
මගේ මහත්තයා පොඩියි, හැබැයි පුතා ලොකුයි.

2976
01:29:54,600 --> 01:29:55,770
- ඔව්, මම එයාලව දැක්කා.

2977
01:29:55,770 --> 01:29:58,742
එයාලා ඔෆිස් එක වටේ
ටික වෙලාවක් හිටියා.

2978
01:29:58,742 --> 01:30:03,120
- ආ, මොකද වෙන්නේ?

2979
01:30:03,120 --> 01:30:08,120
ඔයා දන්නවනේ, මොකක් හරි වැරදියි
හැමදේම හරි නෑ.

2980
01:30:08,625 --> 01:30:10,500
අනේ, මම දැන් මොකද කරන්නේ.

2981
01:30:10,500 --> 01:30:15,500
- මට කියන්න පුළුවන්නම්, ඔයාගේ පිරිමි එක්ක තියෙන සම්බන්ධතා
හරිම විෂ සහිතයි වගේ.

2982
01:30:15,570 --> 01:30:18,599
මට හිතෙන්නේ නෑ මට දැන් මේ ගැන
කතා කරන්න ඕනේ කියලා.

2983
01:30:18,599 --> 01:30:19,740
- මොකක්?

2984
01:30:19,740 --> 01:30:20,573
- මේක සෙක්සිද?

2985
01:30:20,573 --> 01:30:21,406
මං දිහා බලන්න.

2986
01:30:21,406 --> 01:30:22,290
ඕක දිහා බලන්න එපා.

2987
01:30:22,290 --> 01:30:25,620
- හැබැයි මාස්ක් එක ඇතුලේ පිහියක් තියෙනවා.

2988
01:30:25,620 --> 01:30:26,610
මොකක්?

2989
01:30:26,610 --> 01:30:28,110
- මම සෙල්ලම් බඩු වලට කැමතියි.

2990
01:30:28,110 --> 01:30:29,280
- ඔයා හරිම විකෘති ප* වැඩ වලට කැමතියි නේද?

2991
01:30:29,280 --> 01:30:30,690
- ම්ම්-හ්ම්.
- අනේ දෙවියනේ.

2992
01:30:30,690 --> 01:30:31,680
ඒක හරිම හු*න සෙක්සි වැඩක්.
- ඔව්.

2993
01:30:31,680 --> 01:30:34,205
- හරි, කලිසම ගලවන්න.
- හරි.

2994
01:30:34,205 --> 01:30:35,038
- පොඩ්ඩක් ඉන්න.

2995
01:30:35,038 --> 01:30:35,955
කවුද ඒ?

2996
01:30:37,050 --> 01:30:40,410
ඉන්න, ඉන්න, ඒ අර
කෙල්ල නේද, ඉන්න.

2997
01:30:40,410 --> 01:30:41,787
පොඩ්ඩක් ඉන්න, නවත්තන්න.
- මොකක්?

2998
01:30:41,787 --> 01:30:43,260
- ඔෆිස් එකේ ඉන්න හැමෝමවම

2999
01:30:43,260 --> 01:30:44,553
මරන්නේ ඔයාද?

3000
01:30:46,140 --> 01:30:48,570
- මම කිව්වනේ, මම සෙල්ලම් කරන්න කැමතියි කියලා.

3001
01:30:48,570 --> 01:30:49,403
එන්න.

3002
01:30:49,403 --> 01:30:51,240
- දෙයියනේ, මිනිස්සුන්ව මර මර
හිටියේ ඔයා නේද.

3003
01:30:51,240 --> 01:30:52,440
අපරාදේ.

3004
01:30:52,440 --> 01:30:54,210
අනේ දෙවියනේ, අනේ දෙවියනේ.

3005
01:30:54,210 --> 01:30:55,043
හරි.

3006
01:30:56,070 --> 01:30:57,150
හරි.

3007
01:30:57,150 --> 01:30:59,040
හරි, මම කියන්නේ, හු*ක්, අපි ඒක කරමු.

3008
01:30:59,040 --> 01:30:59,903
හරි, කමක් නෑ.

3009
01:31:01,231 --> 01:31:02,731
මම පෙන්නන්නම් ගේ වැඩේ මොකක්ද කියලා.

3010
01:31:04,036 --> 01:31:04,873
- ඔව්.

3011
01:31:04,873 --> 01:31:07,241
[කෘමීන්ගේ හඬ]
[වීටා සුසුම්ලයි]

3012
01:31:07,241 --> 01:31:09,450
- මට හිතාගන්න බෑ,

3013
01:31:09,450 --> 01:31:11,850
මාව කාර් එක ළඟ දාලා ගියා කියලා මට හිතාගන්න බෑ.

3014
01:31:11,850 --> 01:31:13,623
වේ* පුතා.

3015
01:31:14,996 --> 01:31:18,254
- [එල්ෆ්] ආ, මේ එල්ෆ් කෙනා
පොඩි වැඩක් කරන්න යන්නේ.

3016
01:31:18,254 --> 01:31:20,070
[එල්ෆ් සිනාසෙයි]

3017
01:31:20,070 --> 01:31:24,095
- ඔයා හරිම හැන්ඩ්සම්.

3018
01:31:24,095 --> 01:31:26,010
[මෘදු සංගීතය]

3019
01:31:26,010 --> 01:31:27,063
කවුද ඔයා?

3020
01:31:28,647 --> 01:31:32,010
අද කොහොමද ඔයාට?

3021
01:31:32,010 --> 01:31:33,090
- එයා මොනවද මේ කියන්නේ?

3022
01:31:33,090 --> 01:31:35,602
මේ ගෙදර ඉන්න ඔක්කොම පිස්සෝද?

3023
01:31:35,602 --> 01:31:38,733
[පිහියක් ඇනෙන හඬ]
[වීටා කෙඳිරිගායි]

3024
01:31:38,733 --> 01:31:40,210
[මළ සිරුරක් වැටෙන හඬ]
[ත්‍රාසජනක සංගීතය]

3025
01:31:40,210 --> 01:31:41,820
අනේ එන්නකෝ.

3026
01:31:41,820 --> 01:31:43,290
මෙහෙට එන්න.

3027
01:31:43,290 --> 01:31:44,640
ඔයා මැරෙනවා.

3028
01:31:44,640 --> 01:31:47,263
අපරාදේ, මේක මම හිතුවට වඩා අමාරුයි.

3029
01:31:47,263 --> 01:31:49,013
මම මේ ගැන කලින් හිතන්න තිබුණා.

3030
01:31:50,224 --> 01:31:52,307
- ප්ලීස්, ප්ලීස්, ප්ලීස්.

3031
01:31:56,676 --> 01:31:58,259
පිහිය එළියට ගන්න.

3032
01:32:04,930 --> 01:32:06,711
- මොනොගමස් වෙන්න ඕන නෑ කියන්නේ
මොකක්ද ඔයා අදහස් කළේ?

3033
01:32:06,711 --> 01:32:07,544
- මම කිව්වේ, නිකන්-
- මොකක්ද ඔයා අදහස් කළේ

3034
01:32:07,544 --> 01:32:08,377
ඔයාට මොනොගමස් වෙන්න ඕන නෑ කියලා?

3035
01:32:08,377 --> 01:32:09,210
- මම උත්සාහ කරන්නේ-
- මම කැමති නෑ

3036
01:32:09,210 --> 01:32:10,230
පොලි සම්බන්ධතා වලට.

3037
01:32:10,230 --> 01:32:11,580
ඒක හරි නෑ, ඒක හරි නෑ.

3038
01:32:11,580 --> 01:32:12,900
ඔයා ඉන්න ඕනේ මම එක්ක විතරයි.

3039
01:32:12,900 --> 01:32:14,640
වෙන කිසිම ගෑනියෙක්ට පොරොන්දු වෙන්න එපා.

3040
01:32:14,640 --> 01:32:16,353
මට පොරොන්දු වෙන්න, නැත්නම් ඔයාව බිලි දෙනවා.

3041
01:32:17,670 --> 01:32:19,540
- [නෝලන්] හරි, ඒක නම්
පට්ටම අවුල් වගේ.

3042
01:32:19,540 --> 01:32:20,373
- ඔව්.
- ඒ කියන්නේ මොකක්ද?

3043
01:32:20,373 --> 01:32:21,930
- ඔව්, ඒ කියන්නේ ඔයාට
තවදුරටත් පොලි වෙන්න බෑ කියන එක.

3044
01:32:21,930 --> 01:32:23,014
- හරි.
- හරි.

3045
01:32:23,014 --> 01:32:26,220
[දැඩි ලෙස හුස්ම ගනී]

3046
01:32:26,220 --> 01:32:27,734
මම ඔයාට සප්‍රයිස් එකක් තියන් ඉන්නේ.

3047
01:32:27,734 --> 01:32:29,170
- ඔව්, මොකක්ද ඒ?

3048
01:32:29,170 --> 01:32:30,715
- මම සප්‍රයිස් වලට ආසයි.
- හැරෙන්න.

3049
01:32:30,715 --> 01:32:32,410
- හැරෙන්න.
- හැරෙන්න.

3050
01:32:32,410 --> 01:32:34,910
[නෝලන් හුස්ම හිරකරගනී]

3051
01:32:37,340 --> 01:32:38,173
[සෙල්ලක්කාර සංගීතය]

3052
01:32:38,173 --> 01:32:39,390
- ඔයාලා තුන් දෙනෙක් එකතු වෙලා වැඩක් කරන්නද හදන්නේ?

3053
01:32:39,390 --> 01:32:40,740
- මම කිව්වේ.
- බිම ඉඳගන්න.

3054
01:32:40,740 --> 01:32:41,800
- ඔව්, ඔව්.

3055
01:32:41,800 --> 01:32:44,559
මම අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ
මේක ගැන හීන මැව්වා.

3056
01:32:44,559 --> 01:32:45,673
ඒක නම් පට්ට.

3057
01:32:45,673 --> 01:32:47,390
[කෘමීන්ගේ හඬ]

3058
01:32:47,390 --> 01:32:49,650
- ඇයි ඔයාලා බිම ඉන්නේ?

3059
01:32:49,650 --> 01:32:51,750
මචංලා, විහිළුවක් නම් පට්ට.

3060
01:32:51,750 --> 01:32:52,980
ඇයි ඔයාලා බිම?

3061
01:32:52,980 --> 01:32:54,690
- [කැන්ඩස්] අනේ, ඔයා හරි ලස්සනයි.

3062
01:32:54,690 --> 01:32:56,310
- ඔයා හරි ලස්සනයි.

3063
01:32:56,310 --> 01:32:57,570
- මට ඕනේ එයාගේ ප*ය කපලා දාන්න.

3064
01:32:57,570 --> 01:32:58,834
ඊට පස්සේ ඒ ලේ වලින් මූණ පිහදාගන්න.

3065
01:32:58,834 --> 01:33:01,788
- මට ඕනේ එයාගේ ප*ය කපන්න.
- මට ඕනේ එයාගේ ප*ය කපන්න.

3066
01:33:01,788 --> 01:33:02,621
- මම, මම හිතන්නේ මම ඒක කරන්න ඕනේ.

3067
01:33:02,621 --> 01:33:03,660
- මම හිතන්නේ මම එයාගේ ප*ය කපන්න ඕනේ.

3068
01:33:03,660 --> 01:33:04,594
මම තාම එයාගේ ප*ය දැකලා නැහැ.

3069
01:33:04,594 --> 01:33:05,463
- නෑ, මම හිතන්නේ මම තමයි,

3070
01:33:05,463 --> 01:33:07,320
මම, මම හිතන්නේ, මම ඒක කරන්න ඕනේ.

3071
01:33:07,320 --> 01:33:08,670
- [කැන්ඩස්] මට හැමතිස්සෙම ඕනේ වුණේ ප*යක් කපන්න.

3072
01:33:08,670 --> 01:33:11,940
- ඉතින්, මම ඒක කිහිප සැරයක්ම කරලා තියෙනවා, ඒක මාර ආතල්.

3073
01:33:11,940 --> 01:33:13,350
ඒ නිසා මම හිතන්නේ මම ඒක කරන්න ඕනේ.

3074
01:33:13,350 --> 01:33:14,640
- මේක අපේ පළවෙනි රණ්ඩුවද?

3075
01:33:14,640 --> 01:33:16,968
- අනේ පැටියෝ, මට ගොඩක් සමාවෙන්න.

3076
01:33:16,968 --> 01:33:17,801
- මට ගොඩක් සමාවෙන්න.

3077
01:33:17,801 --> 01:33:19,566
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
- මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

3078
01:33:19,566 --> 01:33:20,399
- හරි.

3079
01:33:22,912 --> 01:33:24,662
- කොල්ලෝ බිම.

3080
01:33:26,613 --> 01:33:27,552
එයාලා මැරිලා.

3081
01:33:27,552 --> 01:33:29,006
කැන්ඩස්, කැන්ඩස්, හැමෝම මැරිලා!

3082
01:33:29,006 --> 01:33:29,839
හැමෝම මැරිලා!

3083
01:33:29,839 --> 01:33:30,705
හැමෝම හු*නවා මැරිලා.

3084
01:33:30,705 --> 01:33:32,436
එයාලා හැමෝම මරයි, කැන්ඩස්.

3085
01:33:32,436 --> 01:33:34,072
- [නෝලන්] අපි හැමෝම ලිංගිකව...

3086
01:33:34,072 --> 01:33:34,905
- කට වහපන්.

3087
01:33:34,905 --> 01:33:36,092
- ඔය වෙන්න යන්නේ ඒක තමයි, ප*යා.

3088
01:33:36,092 --> 01:33:37,378
- [ඩෲ] කැන්ඩස්, කැන්ඩස්.

3089
01:33:37,378 --> 01:33:38,785
[එමිලි කෙඳිරිගායි]

3090
01:33:38,785 --> 01:33:39,828
- [කැන්ඩස්] මට ඕනේ එයාගේ ප*ය කපන්න.

3091
01:33:39,828 --> 01:33:40,830
- හැම තැනම.
- මට ඕනේ එයාගේ ප*ය කපන්න.

3092
01:33:40,830 --> 01:33:41,966
- [කැන්ඩස්] ඒ පිහිය කොහෙද?

3093
01:33:41,966 --> 01:33:43,170
මට ඕනේ කපන්න.
- මොන හු*ක්ද මේ වෙන්නේ?

3094
01:33:43,170 --> 01:33:46,680
නෝලන්, හු*න්න, උඹ කා එක්කද හු*න්නේ නැත්තේ, නෝලන්?

3095
01:33:46,680 --> 01:33:49,765
මගේ නංගි, එමිලි, උඹ ආයේ එයා එක්ක.

3096
01:33:49,765 --> 01:33:51,079
ඉන්න, ඉන්න.

3097
01:33:51,079 --> 01:33:51,912
උඹ තමයි හු*නවා,

3098
01:33:51,912 --> 01:33:54,697
උඹ මගේ හු*න කෙල්ලව මැරුවා, හු*න වේ*!

3099
01:33:54,697 --> 01:33:56,061
- නෑ.
- අනේ දෙවියනේ.

3100
01:33:56,061 --> 01:33:57,242
එයාට නගිනවා.

3101
01:33:57,242 --> 01:33:58,351
- එයාට නැගලා.

3102
01:33:58,351 --> 01:33:59,422
- බලන්න, බලන්න, බලන්න.

3103
01:33:59,422 --> 01:34:00,958
- මගේ මූණ එයාගේ ප*ය උඩ.

3104
01:34:00,958 --> 01:34:02,233
එයාට නැගගෙන එනවා.

3105
01:34:02,233 --> 01:34:07,233
ඒක, ඒක නැගගෙන එනවා, ඒක
මගේ හු*න කකුලේ වදිනවා.

3106
01:34:07,421 --> 01:34:09,900
[තොල් චප චප ගාන ශබ්දයක්]

3107
01:34:09,900 --> 01:34:11,331
- ආ බේබ්.

3108
01:34:11,331 --> 01:34:13,192
[නෝලන් හුස්ම හිරවෙයි]

3109
01:34:13,192 --> 01:34:15,479
- අයින් වෙලා හිටපන්, ප*යෝ.

3110
01:34:15,479 --> 01:34:17,146
- ආ ඔව්.
- ආ බේබි.

3111
01:34:19,001 --> 01:34:21,339
[ඩෲ කෙඳිරිගායි]

3112
01:34:21,339 --> 01:34:22,172
- උඹ එයාව මැරුවා.

3113
01:34:22,172 --> 01:34:23,250
- මම වීරයෙක්.

3114
01:34:23,250 --> 01:34:24,630
මම මිනීමරුවාව මැරුවා.

3115
01:34:24,630 --> 01:34:25,980
- අපිට තාම ප*යක්වත් හම්බුනේ නෑ.

3116
01:34:25,980 --> 01:34:28,710
- ආ.
- එහෙනම් ඒක කපලා දාපන්.

3117
01:34:28,710 --> 01:34:29,789
- පිහිය කොහෙද?

3118
01:34:29,789 --> 01:34:30,960
- උඹ දන්නවද මොකද වෙන්නේ කියලා?

3119
01:34:30,960 --> 01:34:33,360
කැන්ඩිස්, මම දැන් කම්පැනිය ගන්නවා.

3120
01:34:33,360 --> 01:34:35,711
තාත්තේ, තාත්තේ, ක්‍රිස්ටෝෆ්, ක්‍රිස්ටෝෆ්.

3121
01:34:35,711 --> 01:34:37,461
මම අද දවසම බේරගත්තා.

3122
01:34:38,414 --> 01:34:39,585
තාත්තේ, තාත්තේ, ක්‍රිස්ටෝෆ්.

3123
01:34:39,585 --> 01:34:40,470
- එයාට කම්පැනිය ගන්න බැරි වෙනවා.

3124
01:34:40,470 --> 01:34:42,480
- මම එයා පස්සෙන් යන්න ඕනේ.

3125
01:34:42,480 --> 01:34:43,591
- උන් හතර පස් දෙනෙක් ඉන්නවා.

3126
01:34:43,591 --> 01:34:44,670
උන් කී දෙනෙක් මැරුවද කියලා මම දන්නේ නෑ.

3127
01:34:44,670 --> 01:34:45,737
- [ඇලිස්] ක්‍රිස්ටෝෆ්, ඔයා මට පොරොන්දු වුණා.

3128
01:34:45,737 --> 01:34:47,970
- ඒ වගේම උන්ට රෑට මෙහෙ ඉන්න බෑ.

3129
01:34:47,970 --> 01:34:48,803
මේක අනිවාර්යයෙන්ම සුද්ද කරන්න ඕනේ.

3130
01:34:48,803 --> 01:34:50,580
- [ඇලිස්] ඔයා මට පොරොන්දු වුණා.

3131
01:34:50,580 --> 01:34:51,413
- තව කොච්චරද?

3132
01:34:51,413 --> 01:34:53,580
- [ඇලිස්] මේ ප්‍රශ්නෙට මොනවා හරි කරනවා කියලා.

3133
01:34:53,580 --> 01:34:55,320
- හරි, හරි, හරි.

3134
01:34:55,320 --> 01:34:56,820
උඹේ කෙට්ටු ප*ය මෙහෙට ගෙනෙන්.

3135
01:34:56,820 --> 01:34:58,050
- [ඇලිස්] ඔයා පොරොන්දු වුණා.

3136
01:34:58,050 --> 01:34:59,437
ක්‍රිස්ටෝෆ්, ඔයා පොරොන්දු වුණා.

3137
01:34:59,437 --> 01:35:01,380
- තාත්තේ, තාත්තේ, ඔයාට මේක විශ්වාස කරන්න බැරි වෙයි.

3138
01:35:01,380 --> 01:35:02,340
මම මිනීමරුවාව මැරුවා.

3139
01:35:02,340 --> 01:35:03,270
මම මිනීමරුවාව මැරුවා.

3140
01:35:03,270 --> 01:35:05,790
නෝලන්, ඌ මේ මුළු හු*න ගෙදරම ඉන්න හැමෝවම මැරුවා.

3141
01:35:05,790 --> 01:35:06,870
නෝලන් තමයි මිනීමරුවා, තාත්තේ.

3142
01:35:06,870 --> 01:35:08,790
- නෑ, ඌ නෙවෙයි, ප*යෝ.

3143
01:35:08,790 --> 01:35:10,170
උඹේ නංගි තමයි මිනීමරුවා.

3144
01:35:10,170 --> 01:35:11,580
අර පිස්සු යාලුවත් එක්කම.

3145
01:35:11,580 --> 01:35:13,170
උන් දෙන්නම හු*න හිරේ යන්න ඕනේ.

3146
01:35:13,170 --> 01:35:15,390
දෙයියනේ.
- ඉතින් කැන්ඩිස්, උන් කියන්නේ-

3147
01:35:15,390 --> 01:35:16,223
- මොකක්ද?

3148
01:35:16,223 --> 01:35:17,730
- ඒ ඔක්කොම කළේ එයා.

3149
01:35:17,730 --> 01:35:18,990
එයා තමයි කළේ.
- කවුද එයා?

3150
01:35:18,990 --> 01:35:20,040
- එයා, මගේ අයියා.

3151
01:35:20,040 --> 01:35:21,313
මට ඒක දරාගන්න බැරි වුණා.

3152
01:35:21,313 --> 01:35:22,530
- [ඩෲ] මට තේරෙන්නෙ නෑ
මේ ඔක්කොම මොකක්ද කියලා,

3153
01:35:22,530 --> 01:35:23,985
මම කොහොමද මේ ගැන නොදැන හිටියේ?

3154
01:35:23,985 --> 01:35:26,100
- ඔයාට බැහැ එයාටම ඔක්කොම ගෞරවය දෙන්න.

3155
01:35:26,100 --> 01:35:27,930
- හරි, පොලිසිය එන්න කලින්
අපි මෙතනින් යන එක හොඳයි.

3156
01:35:27,930 --> 01:35:29,730
- ඔව්, ඔව්, එයාලා එනවා.

3157
01:35:29,730 --> 01:35:30,563
- තාත්තේ, යමු.

3158
01:35:30,563 --> 01:35:31,530
- ඔයා බලාපොරොත්තු වෙන්න ඇලිස් මුලින්ම එයි කියලා.

3159
01:35:31,530 --> 01:35:33,252
- ඔව්, මමත් ප්‍රාර්ථනා කරනවා ඇලිස් ඉක්මනට එයි කියලා.

3160
01:35:33,252 --> 01:35:34,253
- යමු පැටියෝ.
- හරි.

3161
01:35:34,253 --> 01:35:36,920
[අසුබ සංගීතය]

3162
01:35:39,605 --> 01:35:44,411
[වේගවත් හුළං හඬක්]
[ත්‍රාසජනක සංගීතය]

3163
01:35:44,411 --> 01:35:46,380
[විදුලි කෙටි හඬක්]

3164
01:35:46,380 --> 01:35:47,480
- මම නිකන් රෙසිඩන්ට් කෙනෙක් විතරයි.

3165
01:35:49,170 --> 01:35:50,370
- කරුණාකරලා ඒක අයින් කරන්න.

3166
01:35:50,370 --> 01:35:51,783
මට ඒක හරි නෑ වගේ.

3167
01:35:53,580 --> 01:35:55,660
- ඩොක්ටර්, ඔයාට ඒක ටිකක් එහාට කරන්න පුළුවන්ද?

3168
01:35:57,190 --> 01:35:58,192
ඩොක්ටර්.

3169
01:35:58,192 --> 01:36:00,570
- [එල්ෆ්] [ගෙරවුම් හඬ] ඔන්න ඔය ටික තමයි
අදට වැඩේ ඉවරයි.

3170
01:36:02,907 --> 01:36:04,710
- මචං, බෙකාව දැක්කද?

3171
01:36:04,710 --> 01:36:07,013
මගේ බොස් කිව්වා එයා දිහා බලාගන්න කියලා.

3172
01:36:07,013 --> 01:36:08,860
[අසුබ සංගීතය]

3173
01:36:08,860 --> 01:36:10,027
මොකද වුණේ?

3174
01:36:13,996 --> 01:36:16,413
[රොක් සංගීතය]

3175
01:36:20,733 --> 01:36:22,024
හිත හරිම අවුල් වෙලා

3176
01:36:22,024 --> 01:36:25,691
මගේ ඔළුව ගිනි ගන්නවා

3177
01:36:27,037 --> 01:36:31,220
- යමු, මේක මගේ යෝනියෙන් එළියට එනවා.

3178
01:36:31,220 --> 01:36:32,886
- අනේ, මගේ රත්තරනේ.
- අනේ, ඒක හරිම.

3179
01:36:32,886 --> 01:36:34,281
- [පාරිභෝගිකයා] ලස්සනයි.

3180
01:36:34,281 --> 01:36:35,114
ඒවා හරිම ලස්සනයි.

3181
01:36:35,114 --> 01:36:38,553
- මගෙන් ඇහුවොත්,
නත්තල කියන්නේ මරණය.

3182
01:36:39,540 --> 01:36:42,843
- සාමාන්‍යයෙන් මම අන්තිම
සෑන්ඩ්විච් එක හදද්දි පිහිය ලෙවකනවා.

3183
01:36:43,710 --> 01:36:45,860
ඒත් සැත්කම් කරන තැන ඉන්න ඔක්කොම
පිස්සු වගේ හැසිරෙනවා.

3184
01:36:46,920 --> 01:36:49,710
- හෝ හෝ හෝ, මේ, කාර් එකක් එනවා.

3185
01:36:49,710 --> 01:36:50,543
අනිවාර්යයෙන්ම.

3186
01:36:51,390 --> 01:36:52,620
- හෝ හෝ හෝ, මේක වෙන්න තිබුණේ

3187
01:36:52,620 --> 01:36:54,540
හරිම ලස්සන නත්තල් විකාශයක් විදිහට,

3188
01:36:54,540 --> 01:36:57,540
ඒත් ඔෆිස් එකේ වුණ මරණ ටික
ඔක්කොම විනාශ කරලා දැම්මා.

3189
01:36:57,540 --> 01:36:59,430
මම හිතන්නේ ඒ කාර් එක ආයේ එනවා.

3190
01:36:59,430 --> 01:37:00,900
හෝ හෝ හෝ, මේක වෙන්න තිබුණේ

3191
01:37:00,900 --> 01:37:02,760
හරිම ලස්සන නත්තල් විකාශයක් විදිහට,

3192
01:37:02,760 --> 01:37:06,151
ඒත් ඔෆිස් එකේ වුණ මරණ ටික
ඔක්කොම විනාශ කරලා දැම්මා.

3193
01:37:06,151 --> 01:37:07,386
[දෙන්නාම කෙඳිරිගායි]

3194
01:37:07,386 --> 01:37:09,857
බඩගින්නෙ, දවසම වෙව්ලනවා

3195
01:37:09,857 --> 01:37:13,265
[දෙන්නාම කෙඳිරිගායි]

3196
01:37:13,265 --> 01:37:15,510
- ඇතුළට, එළියට.

3197
01:37:15,510 --> 01:37:18,177
[දෙන්නාම කෙඳිරිගායි]

3198
01:37:20,070 --> 01:37:21,930
- අපිට පේන විදිහට අපේම
සීරියල් කිලර් කෙනෙක් ඉන්නවා.

3199
01:37:21,930 --> 01:37:24,183
මේ නගරේ කවදාවත් මොකුත් වෙන්නේ නෑ.

3200
01:37:24,183 --> 01:37:27,900
- මට, මට නම්, මැරෙනකම් වුණත්
ඉතුරු ටික ගත කරන්න බැහැ

3201
01:37:27,900 --> 01:37:30,350
ඔය වගේ තැනක ජීවත් වෙලා ගත කරපු දවස් ගැන

3202
01:37:30,350 --> 01:37:31,938
එහෙම නැත්නම් ඔය වගේ තැනක වැඩ කරපු දවස් ගැන.

3203
01:37:31,938 --> 01:37:32,787
මට මෙතනින් යන්නම වෙනවා.

3204
01:37:32,787 --> 01:37:33,840
මට ඇති.

3205
01:37:33,840 --> 01:37:36,884
- ඔයා දන්නවනේ, මම ඒ ඔෆිස් එකේ වැඩ කළා
එයාලා මාව අස් කළා

3206
01:37:36,884 --> 01:37:38,970
මොකද මට ගෙවන්න ඕන සම්පූර්ණ ගාණ
එයාලට ගෙවන්න ඕන වුණේ නෑ.

3207
01:37:38,970 --> 01:37:41,059
- මම කැමතියි අත්දැකීම් සහ බියකරු දේවල් වලට

3208
01:37:41,059 --> 01:37:43,500
මගේ ජීවිතේ අන්තිම දවස වෙන්න පුළුවන් දේක

3209
01:37:43,500 --> 01:37:45,270
ප්ලාස්ටික් බෑග් හදන ෆැක්ටරියක,

3210
01:37:45,270 --> 01:37:48,240
මේ නිරයේ තවත් දවසක් වැඩ කරනවට වඩා.

3211
01:37:48,240 --> 01:37:52,050
- ඔයාලා කට්ටිය ගන්නවා නම්, මම රස්සාවක් හොයනවා.

3212
01:37:52,050 --> 01:37:54,060
- මේ මුළු දේම හරියට මොකක් හරි

3213
01:37:54,060 --> 01:37:56,880
පහත් මට්ටමේ චිත්‍රපටියක් වගේ.

3214
01:37:56,880 --> 01:37:59,820
- දැන් මේකේ තියෙන්නේ
ප්ලාස්ටික් බෑග් හදන ෆැක්ටරියක්

3215
01:37:59,820 --> 01:38:01,860
සහ ගොඩක් මිනීමැරුම්.

3216
01:38:01,860 --> 01:38:03,840
- මගේ හීනය වුණේ සෙක්‍රටරි කෙනෙක් වෙන්න.

3217
01:38:03,840 --> 01:38:05,430
ඒ හීනය ඉවරයි.

3218
01:38:05,430 --> 01:38:07,017
මම දැන් ගෙදරට වෙලා ඉන්න දුවෙක් විතරයි.

3219
01:38:07,017 --> 01:38:09,690
- මම ගෙදර මගේ කාමරේට වෙලා ඉන්නවා,
ඩො famosos කනවා,

3220
01:38:09,690 --> 01:38:11,130
සහ ගොඩක් මවුන්ටන් ඩියු බොනවා

3221
01:38:11,130 --> 01:38:12,480
මගේ ටෙඩී බෙයා එක්ක ඇත්තෙන්ම.

3222
01:38:12,480 --> 01:38:14,460
හ්ම්, ටෙඩී.

3223
01:38:14,460 --> 01:38:16,550
- හායි, මගේ නම තිමෝති.

3224
01:38:20,997 --> 01:38:22,890
- සහ මගේ පෞද්ගලික අදහස.

3225
01:38:22,890 --> 01:38:24,173
මේ සමාගම වහන්න ඕන

3226
01:38:24,173 --> 01:38:26,713
සහ ඉතුරු වෙච්ච හැමෝම නඩු දාන්න ඕන.

3227
01:38:26,713 --> 01:38:28,470
- මට හිතෙනවා කාටද ලැබෙන්නේ කියලා

3228
01:38:28,470 --> 01:38:30,920
මැරුණු අයගේ ඔෆිස් බඩු ටික
තියාගන්න.

3229
01:38:31,860 --> 01:38:34,860
- මම හිතන්නේ නෑ කවුරුත් ඒ අයව මිස් කරයි කියලා.

3230
01:38:34,860 --> 01:38:37,293
මම කියන්නේ, බෑග් ටික නම් මරු, හැබැයි.

3231
01:38:38,310 --> 01:38:40,980
- අද රෑ එකම පුවත
ඔෆිස් එකේ මිනීමැරුම.

3232
01:38:40,980 --> 01:38:43,080
මළ සිරුරු දිගින් දිගටම හම්බෙනවා.

3233
01:38:43,080 --> 01:38:47,100
- මේ ඔක්කොම ඉවර වුණාම, මම
පේපර් බෑග් වලට මාරු වෙනවා.

3234
01:38:47,100 --> 01:38:49,980
- ඒකෙන් හිතෙනවා
ඊළඟට මොකක් වෙයිද කියලා?

3235
01:38:49,980 --> 01:38:51,600
කාන්තාරේ යක්ෂයෝ.

3236
01:38:51,600 --> 01:38:54,660
- මම ප්ලාස්ටික් බෑග් ෆැක්ටරියක වැඩ කරලා

3237
01:38:54,660 --> 01:38:56,970
මගේ සගයන්ව මරනවා නම්,

3238
01:38:56,970 --> 01:38:59,070
මම ප්ලාස්ටික් බෑග් තමයි පාවිච්චි කරන්නේ.

3239
01:38:59,070 --> 01:39:01,800
- මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා පිස්සු වගේ

3240
01:39:01,800 --> 01:39:03,333
දෙයක් මගේ රස්සාවේදී වෙයි කියලා.

3241
01:39:06,120 --> 01:39:08,880
- මම ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ මෙහෙම දෙයක්
කවදාවත් මෙතන වෙන්න එපා කියලා.

3242
01:39:08,880 --> 01:39:11,040
මම නිව්ස් කියන්න හරි ආසයි.

3243
01:39:11,040 --> 01:39:12,810
- මට මේ රස්සාව එපා වෙලා.

3244
01:39:12,810 --> 01:39:16,170
මට තවදුරටත් මේ වගේ දේවල්
වාර්තා කරන්න බෑ.

3245
01:39:16,170 --> 01:39:17,820
- මට හිතෙනවා කාටද ලැබෙන්නේ කියලා

3246
01:39:17,820 --> 01:39:20,850
මැරුණු අයගේ ඔෆිස් බඩු ටික තියාගන්න.

3247
01:39:20,850 --> 01:39:23,160
- මම කවදාවත් රස්සාවක් හොයන්නේ නෑ.

3248
01:39:23,160 --> 01:39:26,603
මම ගෙදර ඉන්න එකට කැමතියි, ආරක්ෂිතව සහ ජීවත්ව.

3249
01:39:27,450 --> 01:39:29,580
- මම සැබෑ අපරාධ ගැන ව්ලොග් කරන්න ආසයි.

3250
01:39:29,580 --> 01:39:30,780
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ මම ඒ වගේ දෙයක් කරයි කියලා

3251
01:39:30,780 --> 01:39:33,420
සාමාන්‍ය ප්ලාස්ටික් බෑග් හදන කම්පැනියක.

3252
01:39:33,420 --> 01:39:35,790
- ඒ ඔක්කොම නිකරුණේ සිද්ධ වුණ මරණ.

3253
01:39:35,790 --> 01:39:38,220
- ඔයාට චැනල් එක මාරු කරන්න ඕන නම්,
මම ඔයාට දොස් කියන්නේ නෑ.

3254
01:39:38,220 --> 01:39:40,830
ඔෆිස් එකේ සිද්ධ වුණ මිනීමැරුම් ගැන
තවත් අලුත් තොරතුරු ලැබෙනවා.

3255
01:39:40,830 --> 01:39:42,932
- අම්මෝ, මම මේ මොකක්ද ඕපන් කළේ.

3256
01:39:42,932 --> 01:39:44,343
- අම්මේ, අම්මේ, අම්මේ, අම්මේ.

3257
01:39:44,343 --> 01:39:47,970
- ආයේ ඒ නයිජීරියන් කැ*යා නම් වෙන්න එපා
කියලයි මම ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ.

3258
01:39:47,970 --> 01:39:49,350
- මේක හරිම බාල මට්ටමේ

3259
01:39:49,350 --> 01:39:52,890
- සතියේ චිත්‍රපටියක තියෙන ප*ක් වගේ කියලා
හිතෙන්නේ මට විතරද?

3260
01:39:52,890 --> 01:39:55,890
- මේ වාර්තාකරු නිවාඩු කාලේ සිද්ධ වුණ
භයානක කතා ගොඩක් වාර්තා කරලා තියෙනවා,

3261
01:39:55,890 --> 01:39:59,765
- හැබැයි මම දැකපු දරුණුම සිද්ධිය
මේක තමයි කියලා කියන්න පුළුවන්.

3262
01:39:59,765 --> 01:40:01,742
හිම මතින් වේගයෙන්

3263
01:40:01,742 --> 01:40:04,050
අශ්වයෙක් අදින කරත්තයකින්

3264
01:40:04,050 --> 01:40:06,780
කෙත් යායවල් හරහා අපි යනවා, හිනාවෙවී

3265
01:40:06,780 --> 01:40:09,390
- මොකද කරන්නේ, ඔයා ඒකෙන් මොකද කරන්නේ?

3266
01:40:09,390 --> 01:40:12,780
- මම ටිකක් ඈතට වෙන්නම්,
එතකොට මට හොඳට විසි කරන්න පුළුවන්.

3267
01:40:12,780 --> 01:40:14,011
- ඒකේ තේරුමක් තියෙනවා වගේ.

3268
01:40:14,011 --> 01:40:15,441
ජින්ගල් බෙල්, ජින්ගල් බෙල්

3269
01:40:15,441 --> 01:40:16,799
ජින්ගල් ඕල් ද වේ

3270
01:40:16,799 --> 01:40:18,858
පදින්න තියෙනවා මොන තරම් නම් විනෝදයක්

3271
01:40:18,858 --> 01:40:20,871
අශ්වයෙක් අදින කරත්තයකින්

3272
01:40:20,871 --> 01:40:23,155
ජින්ගල් බෙල්ස්, ජින්ගල් බෙල්ස්

3273
01:40:23,155 --> 01:40:24,836
ජින්ගල් ඕල් ද වේ

3274
01:40:24,836 --> 01:40:26,345
පදින්න තියෙනවා මොන තරම් නම් විනෝදයක්

3275
01:40:26,345 --> 01:40:30,095
අශ්වයෙක් අදින කරත්තයකින්

3276
01:40:41,280 --> 01:40:42,153
- චැඩ්.

3277
01:40:44,070 --> 01:40:47,970
චැඩ්, වැකුම් ක්ලීනර් එකක් ගේන්න,

3278
01:40:47,970 --> 01:40:51,363
ඒ වගේම පැල්ලම් අයින් කරන එකකුත්.

3279
01:40:53,490 --> 01:40:54,363
චැඩ්.

3280
01:40:56,151 --> 01:41:00,068
පිරිසිදුයි, අපිරිසිදු හිම වගේම පිරිසිදුයි.

3281
01:41:05,010 --> 01:41:08,640
- මම ඉන්නේ පොඩි සත්තුන්ගේ උපත් පාලන ක්ෂේත්‍රයේ.

3282
01:41:08,640 --> 01:41:09,473
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] ඇත්තද?

3283
01:41:09,473 --> 01:41:10,860
ඒක කොහොමද යන්නේ?

3284
01:41:10,860 --> 01:41:12,029
- හරිම හොඳයි.

3285
01:41:12,029 --> 01:41:14,220
අර, මීයන්ට දාන කොන්ඩම්.

3286
01:41:14,220 --> 01:41:15,990
ඒවා දාන්න ටිකක් අමාරුයි,

3287
01:41:15,990 --> 01:41:18,390
ඒත් වැඩේ ගොඩ.

3288
01:41:18,390 --> 01:41:19,230
- [ක්‍රිස්ටෝෆ්] දාගන්න පුළුවන් නම් ඉතින්.

3289
01:41:19,230 --> 01:41:20,613
- ඔව්, දාගන්න පුළුවන් නම් තමයි.

3290
01:41:21,749 --> 01:41:22,582
[දොර වැසෙන හඬ]

3291
01:41:22,582 --> 01:41:23,980
- එයා ගාව මොනවද තියෙන්නේ?

3292
01:41:23,980 --> 01:41:26,457
- එයා ගියාද?
- ම්-හ්ම්.

3293
01:41:26,457 --> 01:41:28,380
අර පරණ බැඳපු කෙනා ගියා.

3294
01:41:28,380 --> 01:41:30,357
- [සේවකයා] ගිහින් පෑන් ටිකක් ගේන්න,
නරක කෙල්ලේ.

3295
01:41:30,357 --> 01:41:31,774
- ඔව්, මම ගේන්නම්.

3296
01:41:32,692 --> 01:41:34,787
මම හරිම නරකයි, මම හිතන්නේ ඔයාට මට
තට්ටුවක් දාන්න වෙයි

3297
01:41:34,787 --> 01:41:35,831
මම ආවම.

3298
01:41:35,831 --> 01:41:37,297
- බොස්, බොස්, මේක බලන්න.

3299
01:41:37,297 --> 01:41:38,130
- මොකක්ද?
- බලන්න.

3300
01:41:38,130 --> 01:41:39,180
නෑ, නෑ, දිගටම කරගෙන යන්න, දිගටම කරගෙන යන්න.

3301
01:41:39,180 --> 01:41:40,346
මම ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕනේ.

3302
01:41:40,346 --> 01:41:42,677
ඔව්, මම ඔයාට පෙන්නන්නම්
මම මගේ බිරිඳ එක්ක කතා කරන්නේ කොහොමද කියලා.

3303
01:41:42,677 --> 01:41:44,636
- ඔයා මාව දැක්කම සතුටුයි නේද මගේ රජතුමෝ.

3304
01:41:44,636 --> 01:41:46,926
- මම මගේ බිරිඳ එක්ක මුහුණට මුහුණ කතා කරනවා.

3305
01:41:46,926 --> 01:41:48,955
හායි හබී.
- මම ගොඩක් සතුටින් ඉන්නේ.

3306
01:41:48,955 --> 01:41:50,380
[චැඩ් හිනාවෙයි]

3307
01:41:50,380 --> 01:41:51,690
- [මොඩල්] ඔයාට ඕනෙද මම
මගේ කමිසෙ ගලවනවා බලන්න?

3308
01:41:51,690 --> 01:41:52,650
- ඔව්, ඇයි බැරි?

3309
01:41:52,650 --> 01:41:54,300
යන්න.

3310
01:41:54,300 --> 01:41:55,169
අනේ ප*ක්ද මේ කියන්නේ.

3311
01:41:55,169 --> 01:41:58,170
ඔයා හරිම සුදුයි, මගේ ඇස් අන්ධ වෙනවා.

3312
01:41:58,170 --> 01:41:59,400
- [මොඩල්] ඔයාට මේක අල්ලලා ගියා නේද?

3313
01:41:59,400 --> 01:42:01,471
- ඔයා නිසා කෙනෙක් අන්ධ වෙන්න පුළුවන්, දන්නවද?

3314
01:42:01,471 --> 01:42:02,910
- [මොඩල්] [හිනාවෙයි] හොඳ පැත්තෙන් නේද?

3315
01:42:02,910 --> 01:42:04,233
- හරි, එන්න ඊළඟ කෙනා.

3316
01:42:05,910 --> 01:42:24,233
බාගත කළේ www.Upasirasi.com වෙතිනි

