1 00:00:02,000 --> 00:00:17,000 සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Upasirasi.Com 2 00:00:22,583 --> 00:00:24,833 මාව හම්බවෙන්න කතා කරන්න 3 00:00:25,000 --> 00:00:27,291 [දුරකථනයේ ශබ්දයක්] 4 00:00:27,500 --> 00:00:29,375 සාමාන්‍යයෙන් මට ඔයාව ඕනේ 5 00:00:29,500 --> 00:00:32,000 මේ පාර නම් මට යන්න හිතෙන්නේ නෑ 6 00:00:32,541 --> 00:00:34,833 මෑතක ඉඳන් මම වෙනස් වෙලා 7 00:00:34,958 --> 00:00:37,208 ඔයා නොදන්න කෙනෙක් විදිහට 8 00:00:37,375 --> 00:00:39,541 එයාට ආදරේ කරන්න ඔයාට අවස්ථාවක් තිබුණා 9 00:00:39,708 --> 00:00:41,791 ඒත් පේන විදිහට ඔයාට ඒක ඕනේ නෑ 10 00:00:41,916 --> 00:00:43,416 නෑ, ඔයාට ඕනේ නෑ 11 00:00:43,541 --> 00:00:45,291 ඉතින් මට පුළුවන් වුණත් 12 00:00:45,416 --> 00:00:48,500 අපි පටන් ගත්ත තැනට ආයෙත් යන්නේ නෑ 13 00:00:48,791 --> 00:00:50,583 මම දන්නවා ඔයා තාමත් බලන් ඉන්නවා කියලා 14 00:00:50,708 --> 00:00:53,500 මගේ හිත කොහෙද කියලා හිත හිතා 15 00:00:53,833 --> 00:00:56,000 දේවල් වෙනස් වෙන්නේ නැති වෙන්න ප්‍රාර්ථනා කරන්න 16 00:00:56,125 --> 00:00:58,541 ඒත් අමාරුම දේ තමයි 17 00:00:58,666 --> 00:01:02,458 ඔයාට තේරෙනවා ඇති සමහරවිට මම, සමහරවිට මම 18 00:01:02,583 --> 00:01:04,125 ඉස්සර වගේ නෙවෙයි 19 00:01:04,416 --> 00:01:06,458 ඔයා බලාගෙන ඉන්න දේ 20 00:01:06,583 --> 00:01:08,916 දැන් එතන නෑ 21 00:01:14,791 --> 00:01:16,583 ඔව්. 22 00:01:18,125 --> 00:01:20,125 දොර අරින්න! 23 00:01:22,750 --> 00:01:24,875 - ඔයාමනේ කිව්වේ හැමතිස්සෙම දොරට තට්ටු කරන්න කියලා. - මම උත්තර දුන්නා. 24 00:01:25,000 --> 00:01:27,875 අයිවී, ඔයාගේ කාමරේ හරිම අපිරිසිදුයි. හැමතැනම ඇඳුම්. 25 00:01:28,708 --> 00:01:30,625 ඔයාගේ කලිසම පේනවා, ඒක උඩු යටිකුරු වෙලා! 26 00:01:30,750 --> 00:01:32,083 - අප්පිරියයි! තාත්තේ?! - එන්න. ඔව්, "අප්පිරියයි!" 27 00:01:32,208 --> 00:01:34,166 - තාත්තේ! අනේ... - අහ්... 28 00:01:34,416 --> 00:01:36,708 අනේ... 29 00:01:36,833 --> 00:01:37,791 ඌරු කොටුවක්. 30 00:01:37,916 --> 00:01:39,041 හරි, ඔයාට ඕනෙද නරක ආරංචිය 31 00:01:39,166 --> 00:01:41,375 නැත්නම් හරිම නරක ආරංචිය? 32 00:01:43,541 --> 00:01:44,500 නරක ආරංචිය. 33 00:01:45,166 --> 00:01:47,250 නරක ආරංචිය තමයි ඔයාගේ අම්මා කෑම උයලා තියෙනවා. 34 00:01:47,375 --> 00:01:49,208 අහ්! ඔයාට මතක නැද්ද අන්තිම පාර වුණ දේ? 35 00:01:49,333 --> 00:01:51,333 ඔව්. සතියක්ම මගේ බඩ ගියා. 36 00:01:52,083 --> 00:01:53,500 එතකොට මොකක්ද ඒ හරිම නරක ආරංචිය? 37 00:01:54,583 --> 00:01:55,875 ඒක ස්ටූ එකක්. 38 00:01:56,000 --> 00:01:58,708 ඇයි ඔයාලා ඒක කැමති නැත්තේ කියලා මට තේරෙන්නේ නෑ. 39 00:01:58,833 --> 00:02:00,875 - ඔයාවත් ඒක කන්න කැමති නෑනේ. - නෑ, මම කැමතියි. 40 00:02:01,000 --> 00:02:02,291 එහෙනම් තව හැන්දක් කන්නකෝ. 41 00:02:03,166 --> 00:02:07,416 එපා, ඇත්තටම මම... මම හොඳින්. මට ටිකක් බඩ පිරිලා. 42 00:02:07,541 --> 00:02:09,833 මම හිතන්නේ මම ඔයාගේ ස්ප්‍රින් රෝල්ස් එකක් කන්න ඕනේ, 43 00:02:09,958 --> 00:02:11,333 ඒක උරාගන්න... - කොහෙත්ම බෑ. 44 00:02:11,458 --> 00:02:13,833 ඔයාගේ ස්ටූ එක හරිම ජරා කියලා පිළිගන්නකම් බෑ. 45 00:02:13,958 --> 00:02:15,875 - බොබ්. - කැරන්. 46 00:02:16,583 --> 00:02:19,583 හරි, ස්ටූ එක හරිම ජරා, හරිද? 47 00:02:21,000 --> 00:02:22,666 අපි ඉතුරු ටික බොබල්හෙඩ්ගේ උපන්දිනයට තියාගමු. 48 00:02:22,791 --> 00:02:24,333 මට සමාවෙන්න, ඒක ළමයින්ට කරන වදයක්. 49 00:02:24,458 --> 00:02:26,375 මගේ ඔළුව ලොකුයි කියලා කියන එකත් ළමයින්ට කරන වදයක් තමයි. 50 00:02:26,500 --> 00:02:28,666 ඒක වදයක් නෙවෙයි. ඒක ඇත්ත විතරයි. 51 00:02:28,833 --> 00:02:31,416 ඔයාගේ ඔළුව හරිම ලොකුයි, 52 00:02:31,541 --> 00:02:32,791 විශේෂයෙන්ම ඔයා පොඩි කාලේ. 53 00:02:32,916 --> 00:02:34,541 - අනේ දෙවියනේ... - ඔයාව හම්බවෙනකොට මට දැනුනේ 54 00:02:34,666 --> 00:02:38,000 විශාල යකඩ බෝලයක් මගේ යෝ** මාර්ගයෙන් එළියට එනවා වගේ. 55 00:02:38,125 --> 00:02:39,750 - අප්පිරියයි! - ඒක හරියට අපරාධයක් වගේ! 56 00:02:39,875 --> 00:02:41,791 - තාත්තගෙන් අහන්න. - මම නම් මේකට සම්බන්ධ වෙන්නේ නෑ. 57 00:02:41,916 --> 00:02:43,500 ම-මම ජිනීවා. 58 00:02:43,625 --> 00:02:45,750 අහන්න, අපිත් එක්ක ඉන්නකොට හරිම විනෝදයි කියලා මම දන්නවා. 59 00:02:45,875 --> 00:02:46,958 - ම්-හ්ම්. - හැබැයි ඔයා ආපහු ගියේ 60 00:02:47,083 --> 00:02:48,166 අවුරුද්ද මුලදී 61 00:02:48,291 --> 00:02:50,500 තාමත් ඔයා කාවවත් ගෙදර එක්කන් ආවේ නෑ. 62 00:02:50,625 --> 00:02:52,750 රූබි ගැන මොකද හිතන්නේ, ආ? ඔයා රූබිට කැමතිනේ. 63 00:02:53,875 --> 00:02:55,166 ඔයා කැමති වුණා. 64 00:02:57,125 --> 00:02:58,916 ඒ ඔයාට දැනෙන නිසාද... 65 00:02:59,750 --> 00:03:01,000 ඔයා අනිත් අය වගේ නෙවෙයි කියලා? 66 00:03:01,125 --> 00:03:02,708 මම සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වුණා කියලා මාස දහයකට කලින් කිව්වා. 67 00:03:02,833 --> 00:03:05,125 ඔව්, හැබැයි ඒක තවමත් ඔයාට වෙනත් විදිහකින් බලපාන්න පුළුවන්. 68 00:03:05,250 --> 00:03:08,125 සමහරවිට ඔයාට හිතෙනවා ඇති... මම දන්නේ නෑ, පිටස්තරයෙක් වගේ? 69 00:03:08,250 --> 00:03:09,750 ඒක මගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි එයාලා හැමෝම අමුතු වුණේ! 70 00:03:09,875 --> 00:03:11,583 අහන්න, අපිට කතා කරන්න බැරිද 71 00:03:11,708 --> 00:03:13,041 ඔයා මෙහෙම ගිනි අරන් කෑගහන්නේ නැතුව? 72 00:03:13,166 --> 00:03:14,500 මේක ඔයාට කරන ප්‍රහාරයක් නෙවෙයි. 73 00:03:14,625 --> 00:03:15,666 මට දැනෙන්නේ ඔයා මට පහර දෙනවා වගේ. 74 00:03:15,791 --> 00:03:18,250 අනේ දෙවියනේ. බලන්න, මම... හරි. 75 00:03:19,166 --> 00:03:22,916 අපි හිතනවා ඔයාට මිනිස්සු එක්ක ඉන්න පුළුවන් නම් හොඳයි කියලා 76 00:03:23,041 --> 00:03:24,708 ඔයා වගේම දේවල් වලට මුහුණ දීපු අනිත් අය එක්ක. 77 00:03:24,833 --> 00:03:27,500 දැන්, ඔයාට පුළුවන්ද කරුණාකරලා විවෘත මනසකින් ඉන්න? 78 00:03:29,750 --> 00:03:31,166 අනේ, හු*නවා යන්න. 79 00:03:31,291 --> 00:03:32,375 ඔයා තාම ඒක කියෙව්වේවත් නෑ. 80 00:03:32,500 --> 00:03:33,625 බොබ්, ඇයි ඔයා වෙබ් අඩවිය ඕපන් කරන්නේ නැත්තේ? 81 00:03:33,750 --> 00:03:34,583 ඔව්, ඔව්, ඔව්. එක තත්පරයක්... 82 00:03:34,708 --> 00:03:35,708 'ළමයි ළමයි විදිහට ඉන්න තැන'. 83 00:03:35,833 --> 00:03:37,208 ඔයා වාට්ටුවේ හිටපු ළමයි එක්ක හරිම හොඳින් හිටියා. 84 00:03:37,333 --> 00:03:40,041 - ඒක කෙමෝ කෑම්ප් එකක්. - ඒක ටිකක් අමුතුයි නේද, අයිවී. 85 00:03:40,166 --> 00:03:41,583 - බොබ්... - ඒක ඇත්තටම පිස්සු කෑම්ප් එකක්. 86 00:03:41,708 --> 00:03:43,125 තාත්තේ, එයාට කියන්න. - ඔයාට පුළුවන්ද කරුණාකරලා 87 00:03:43,250 --> 00:03:45,291 මේක පොඩ්ඩක් කියවන්න, හරිද? - මම හිතුවේ ඔයා ජිනීවා කියලා. 88 00:03:45,416 --> 00:03:48,125 ඔයාගේ තාත්තා හරිම මහන්සි වුණා ඔයාට තැනක් වෙන් කරගන්න. 89 00:03:48,250 --> 00:03:50,750 මොකක්? ඔයා දැනටමත් එයාලත් එක්ක කතා කරලා ඉවරද? තාත්තේ, මොන හු*ක්ද මේ?! 90 00:03:50,875 --> 00:03:52,458 - මම එයාලගෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇහුවා විතරයි. - මොන ප්‍රශ්නයක්ද? 91 00:03:52,583 --> 00:03:53,750 මගේ පිස්සු දුව අමුතුද 92 00:03:53,875 --> 00:03:55,041 ඔයාලගේ මෝඩ කෑම්ප් එකට එන්න? 93 00:03:55,166 --> 00:03:56,875 අයිවී, කවුරුත් ඔයාට පිස්සු කියන්නේ නෑ. 94 00:03:57,000 --> 00:03:58,750 මම එයාලට කතා කළේ අහම්බෙන් 95 00:03:58,875 --> 00:04:00,083 අන්තිම මොහොතේ ඉඩක් තියෙනවද කියලා බලන්න. 96 00:04:00,208 --> 00:04:01,250 තියෙනවද? 97 00:04:01,375 --> 00:04:04,208 - ඔව්, තියෙනවා. - අප්පිරියයි! මම එන්නේ නෑ. 98 00:04:04,333 --> 00:04:06,541 අහන්න, මේක අගෝස්තු මාසෙ පුරාම සති හතරක්, එච්චරයි. 99 00:04:06,666 --> 00:04:08,125 ආයේ බලන්න, ඔයාට මේක එපා නම්, ඔයාට ආපහු ගෙදර එන්න පුළුවන්. 100 00:04:08,250 --> 00:04:10,000 ඔව්. අපි ඇත්තටම හිතනවා මේක ඔයාට හොඳයි කියලා. 101 00:04:10,125 --> 00:04:12,875 - වාව්. ඔයාලට මාව පව් කියලා හිතෙනවා නේද? - අයිවී, අපිට ඔයාව පව් කියලා හිතෙන්නේ නෑ! 102 00:04:13,000 --> 00:04:15,208 - මම තවදුරටත් ලෙඩ නොවී ඉන්න එක ගැන මට සමාවෙන්න. - ඒ කියන්නේ මොකක්ද? 103 00:04:15,333 --> 00:04:16,541 ලෙඩ වෙච්ච දුවෙක් ඉන්න එක විතරක් නෙවෙයි 104 00:04:16,666 --> 00:04:18,541 ඔයාලා දෙන්නා සිත්ගන්නාසුලු වෙන්න තියෙන එකම විදිය. - අයිවී! 105 00:04:18,666 --> 00:04:19,916 - ඒක හරිම නරකයි. - මට ඕනේ නෑ කවුරුහරි 106 00:04:20,041 --> 00:04:21,291 මට පව් කියලා හිතන කෙනෙක් වෙන්න හැමතිස්සෙම. 107 00:04:21,416 --> 00:04:22,708 කවුරුත් ඔයාට පව් කියලා හිතන්නේ නෑ. 108 00:04:22,833 --> 00:04:23,916 මාව විශ්වාස කරන්න, ඔයා ඇත්තටම මහා කරදරකාරියක්. 109 00:04:24,041 --> 00:04:24,916 අපි ඔයා ගැන වද වෙන්නේ! 110 00:04:25,041 --> 00:04:26,041 ඇයි ඔයාලා මම ගැන වද වෙන්නේ?! 111 00:04:26,166 --> 00:04:27,291 මොකද ඔයා දැන්... 112 00:04:27,416 --> 00:04:28,625 මොකක්ද? 113 00:04:28,791 --> 00:04:29,833 කැරන්... 114 00:04:31,291 --> 00:04:33,291 ලඟා වෙන්න බැරි කෙනෙක් වෙලා, හරිද? හැඟීම්බරව. 115 00:04:33,416 --> 00:04:36,625 ඔයා හැමදේකින්ම සහ හැමෝමගෙන්ම ඈත් වෙනවා. අනේ... 116 00:04:36,750 --> 00:04:38,583 - අයිවී... - හරියටම හරි! 117 00:05:12,500 --> 00:05:14,291 ඔයාලා ඇවිත් ඉන්නේ මාව යවන්න. 118 00:05:14,416 --> 00:05:16,708 - මම ආවේ කතා කරන්න විතරයි. - දෙකම එකයි. 119 00:05:21,291 --> 00:05:23,250 ඔයා දන්නවද, ඔයා හරියටම ඔයාගේ අම්මා වගේ. 120 00:05:23,458 --> 00:05:25,666 හිර වෙච්ච සිප් එකක් වගේ ඔලුව උදම්. 121 00:05:27,750 --> 00:05:29,375 - ඔයා දුකින් ඉන්නවා බලන් ඉන්න මට බෑ. - මම දුකින් නෙවෙයි ඉන්නේ. 122 00:05:29,500 --> 00:05:32,375 ඇත්තටම, නිකන් විනෝදෙට ඔයාගේ කාමරේ බිම වාඩි වෙලා ඉන්නවා. 123 00:05:32,833 --> 00:05:34,416 අපි ඔයා ගැන හොයලා බලන්නේ, යාළුවා. 124 00:05:34,541 --> 00:05:35,875 ඔයා අඩුම තරමේ වෙබ් අඩවියවත් බැලුවද? 125 00:05:36,000 --> 00:05:37,833 ඔව්. ඒක නියමයි. 126 00:05:38,166 --> 00:05:40,250 පේන විදියට ඔයාට පුළුවන් කෝටු වලින් ගින්දර හදන්න, 127 00:05:40,375 --> 00:05:41,916 ඒක හරිම පට්ට. 128 00:05:42,041 --> 00:05:43,041 තාත්තේ. 129 00:05:46,583 --> 00:05:48,250 ඒක වැඩ කරන්නේ නෑ. 130 00:05:51,625 --> 00:05:53,333 ඔයා දන්නවනේ ඕන වෙලාවක අපිට කතා කරන්න පුළුවන් කියලා. 131 00:05:54,708 --> 00:05:56,333 එහෙම නැත්නම් ඔයාට ගෙදර එන්නත් පුළුවන්. 132 00:05:56,458 --> 00:05:58,208 එයාට දැන් 12ක් නෙවෙයි, බොබ්. 133 00:06:02,250 --> 00:06:04,958 මට හිතෙනවා අපිට පොඩ්ඩක්... 134 00:06:05,791 --> 00:06:07,791 අනේ! අනේ, ඔව්! 135 00:06:07,916 --> 00:06:09,458 - කොහෙත්ම බෑ. - අනේ, එපා බොබල්. 136 00:06:09,583 --> 00:06:12,125 - කැරන්, ඔයා හරිම නරකයි! - බෑ! කොහෙත්ම බෑ! 137 00:06:12,250 --> 00:06:14,833 මොකක්ද, මේක ඔයාට ලැජ්ජාවක්ද? සමාවෙන්න. අනේ, මට සමාවෙන්න! 138 00:06:15,125 --> 00:06:17,750 - ඒක අපේ පූජනීය නීතිය, අයිවී. - බෑ. මම දැන් මේවා කරන්නේ නෑ. 139 00:06:17,875 --> 00:06:19,416 ඔයා කවදා හරි දුකින් ඉන්නකොට... 140 00:06:19,541 --> 00:06:21,250 එයාට ලැජ්ජයි... 141 00:06:21,375 --> 00:06:23,375 අහ්, ලැජ්ජයි. එන්න, අයිවී! 142 00:06:23,500 --> 00:06:27,416 ඔව්-හේ-හේ! එන්න! 143 00:06:27,541 --> 00:06:30,250 - ඔව්! - අහ්, අහ්, අහ්, අහ්... 144 00:06:30,375 --> 00:06:33,625 අනේ, මරු! එන්න! මරු! 145 00:06:36,500 --> 00:06:38,166 මෙන්න එයා! 146 00:06:44,958 --> 00:06:46,333 සහ ගමන් කරන්න... 147 00:06:48,375 --> 00:06:49,916 රෝදේ අල්ලගන්න, එන්න! 148 00:06:50,083 --> 00:06:51,833 මට නටන්න හිතෙන්නේ නෑ ආහ්! 149 00:06:52,000 --> 00:06:54,250 පරණ ජොආනා වාදනය කරනකොට රෝදේ අල්ලගන්න! 150 00:06:54,375 --> 00:06:56,041 මගේ හිතට පුළුවන් අවස්ථාවක් ගන්න 151 00:06:56,166 --> 00:06:58,125 ඒත් මගේ දෙපයට පාරක් හොයාගන්න බැහැ 152 00:06:58,250 --> 00:07:00,458 ඔයා හිතනවා ඇති මට පුළුවන් වෙයි කියලා 153 00:07:00,583 --> 00:07:02,958 පොඩි නර්තනයක් එක්ක සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න 154 00:07:03,083 --> 00:07:05,125 ඒත් මට නටන්න හිතෙන්නේ නෑ 155 00:07:05,250 --> 00:07:07,250 අද නම් නටන්න හිතෙන්නේම නෑ 156 00:07:07,375 --> 00:07:09,583 නටන්න හිතෙන්නේ නෑ, නටන්න හිතෙන්නේ නෑ 157 00:07:09,708 --> 00:07:11,708 කරන්න වෙන දෙයක් නැති වුණත් 158 00:07:11,833 --> 00:07:14,000 නටන්න හිතෙන්නේ නෑ, නටන්න හිතෙන්නේ නෑ 159 00:07:14,125 --> 00:07:16,083 මම මූඩ් එකේ නැති වෙලාවක ඇයි ඔයා සින්දුවක් දැම්මේ? 160 00:07:16,208 --> 00:07:18,416 නටන්න හිතෙන්නේ නෑ, නටන්න හිතෙන්නේ නෑ 161 00:07:18,541 --> 00:07:20,000 මම කැමතියි ගෙදර ඉන්න 162 00:07:20,125 --> 00:07:22,708 එළිවෙනකම් ඔයා එක්ක ඇඳේ ඉන්න 163 00:07:43,375 --> 00:07:45,416 නගර එනවා, නගර යනවා 164 00:07:45,541 --> 00:07:47,500 පරණ අධිරාජ්‍යයන් වගේම 165 00:07:47,666 --> 00:07:49,833 ඔයා කරන්නේ ඇඳුම් මාරු කරන එක විතරයි 166 00:07:49,958 --> 00:07:51,958 ඒක විවිධත්වයක් කියලා හිතනවා 167 00:07:52,125 --> 00:07:54,083 ඔයාට තියෙනවා පාට ගොඩක් 168 00:07:54,208 --> 00:07:56,375 ඇස් පේන්නේ නැති කෙනෙක්ව වුණත් පටලවන 169 00:07:56,500 --> 00:07:58,208 එතකොට මට බැරි ඇයි 170 00:07:58,333 --> 00:08:00,750 ඔයාව විතරක් තියාගන්න? 171 00:08:00,875 --> 00:08:02,833 ඉතින් මම රඟපාන්නම් 172 00:08:02,958 --> 00:08:05,250 මම දන්නවා කියලා කොහොමද නැමෙන්න ඕනේ කියලා 173 00:08:05,541 --> 00:08:09,208 මම මුළු ලෝකෙටම කියන්නම් ඔයා මගේ කියලා 174 00:08:09,958 --> 00:08:11,791 කරුණාකරලා තේරුම් ගන්න 175 00:08:11,916 --> 00:08:14,208 මම ඔයා අත්පුඩි ගහනවා දැක්කම 176 00:08:14,458 --> 00:08:18,166 ඔයා මෙහේ හිටියොත් මම හොඳින් ඉඳියි 177 00:08:18,500 --> 00:08:20,708 ඒත් මට නටන්න හිතෙන්නේ නෑ 178 00:08:20,833 --> 00:08:23,083 පරණ පියානෝව වාදනය වෙද්දී 179 00:08:23,250 --> 00:08:25,000 මගේ හිතට පුළුවන් අවස්ථාවක් ගන්න 180 00:08:25,208 --> 00:08:27,041 ඒත් මගේ දෙපයට පාරක් හොයාගන්න බැහැ 181 00:08:27,166 --> 00:08:29,208 ඔයා හිතනවා ඇති මට පුළුවන් වෙයි කියලා 182 00:08:29,333 --> 00:08:30,500 පොඩි නර්තනයක්... 183 00:08:30,625 --> 00:08:33,000 - ඕහ්. - අයිවී, බලන්න! 184 00:08:33,125 --> 00:08:34,583 - ඕහ්, ඒක අඩු කරන්න. අඩු කරන්න! - බලන්න... 185 00:08:34,708 --> 00:08:35,875 කරුණාකරලා ඒක අඩු කරන්න! මේක හරිම ලැජ්ජයි. 186 00:08:36,000 --> 00:08:37,333 - හරි, හරි, හරි. - ස්තූතියි. 187 00:08:37,458 --> 00:08:39,041 අනේ බලන්න. එයාලා හරි ලස්සනයි! 188 00:08:44,708 --> 00:08:45,916 ඔහොම බලන් ඉන්න එපා. 189 00:08:46,041 --> 00:08:47,583 ඇයි ඔයා ගිහින් ආයුබෝවන් කියන්නේ නැත්තේ? 190 00:08:47,708 --> 00:08:49,083 නවත්තන්න. මම ඔයාගෙන් ඉල්ලනවා නවත්තන්න. 191 00:08:49,208 --> 00:08:50,666 එයාලා ඔයාගේ යාළුවෝ වෙන්න පුළුවන්. 192 00:08:52,083 --> 00:08:53,458 බලන්න, පොතක් කවරෙන් විනිශ්චය කරන්න එපා. 193 00:08:53,583 --> 00:08:54,958 මාව ලැජ්ජා කරන්න... මාව ලැජ්ජා කරන්න එපා! 194 00:08:55,083 --> 00:08:56,708 හරි, මම හිතන්නේ ඒක මගේ වැඩක් කියලා ඔයාට තේරෙයි. 195 00:08:56,833 --> 00:08:58,041 - එපා අම්මේ, කරුණාකරලා එපා. - හේයි! 196 00:08:58,166 --> 00:09:00,250 - කරුණාකරලා එපා! ඕහ්... - සමාවෙන්න. හායි. හායි! 197 00:09:00,375 --> 00:09:01,833 - ඇයි එයා මෙහෙම කරන්නේ? - හේයි, ඔයාලා. 198 00:09:01,958 --> 00:09:04,208 අහ්, කියන්න ඕනේ, මේ ඉන්නේ මගේ දුව අයිවී. 199 00:09:04,333 --> 00:09:06,208 එයා හරිම විනෝදජනකයි, හරිද? 200 00:09:06,333 --> 00:09:07,708 අනික, එයාට පුළුවන් වෙයි බොන්න 201 00:09:07,833 --> 00:09:09,625 ඔයාලා ඔක්කොම කැ*යෝ මේසේ යටට වෙලා ඉන්නවා. 202 00:09:09,750 --> 00:09:11,750 එයාගේ බෑග් එකේ තියෙනවා විශාල වොඩ්කා බෝතලයක්, හරිද? 203 00:09:11,875 --> 00:09:14,166 හා හා... මට නම් විශ්වාසයි වොඩ්කා කෑම්ප් එකට ගේන්න තහනම් කියලා. 204 00:09:14,291 --> 00:09:15,916 අනේ නෑ, නෑ, නෑ. මම විහිළුවක් කළේ. මම විහිළුවක් කළේ. 205 00:09:16,041 --> 00:09:17,583 මම නම් විහිළුවක් නෙවෙයි කළේ. ඒක හරිම ලොකුයි. - ඇත්තටම? 206 00:09:17,708 --> 00:09:19,958 - අහ්, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. - ආ. 207 00:09:20,083 --> 00:09:21,416 - ඇත්තටම නෙවෙයි. - ආ. 208 00:09:21,541 --> 00:09:23,208 අයිවී නම් ටෙකීලා බොන්න වැඩිපුර කැමති කෙනෙක්. 209 00:09:23,333 --> 00:09:24,541 - හායි. - හායි. 210 00:09:24,666 --> 00:09:26,000 - මම බොබ්. - හායි, බොබ්. 211 00:09:26,125 --> 00:09:27,333 - ඔයාව හම්බවුණ එක සතුටක්, මම තමයි තාත්තා. - ආ, ඔව්, නියමයි... 212 00:09:27,458 --> 00:09:28,833 අපි, අපි කතා කළානේ ෆෝන් එකෙන්... 213 00:09:28,958 --> 00:09:31,083 එයාලා හොඳයි. 214 00:09:31,583 --> 00:09:33,250 මම ඔයාට වෛර කරනවා. 215 00:09:33,375 --> 00:09:34,541 එයා නම් මාරම හැන්ඩ්සම් නේද, නේද? 216 00:09:34,833 --> 00:09:36,916 මම කියන්නේ, ටිකක් සුදුමැලි වුණාට, හරිම කියුට් නේද? 217 00:09:37,041 --> 00:09:38,041 නෑ, එයා මගේ ටයිප් එක නෙවෙයි. 218 00:09:38,208 --> 00:09:39,458 හරි, ඔයා අවුරුදු තුනකට කලින් තට්ටයෙක්නේ හිටියේ. 219 00:09:39,583 --> 00:09:40,625 ඔයා අපේ ටයිප් එක නෙවෙයි. 220 00:09:41,375 --> 00:09:42,583 මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙයි. 221 00:09:42,708 --> 00:09:44,125 එයාලා "අපි යන යන තැන, මිනිස්සු අපෙන් අහනවා" කියලා 222 00:09:44,250 --> 00:09:46,041 කෑගහන්න පටන් ගත්තොත්, මම නම් වමනේ දානවා. 223 00:09:46,208 --> 00:09:48,083 නෑ, අඩුම තරමේ උත්සාහයක්වත් දීලා බලන්න. 224 00:09:48,208 --> 00:09:49,750 ඔහ්, මම ඔයාට අමතර 50ක් ට්‍රාන්ස්ෆර් කළා. 225 00:09:49,875 --> 00:09:51,291 ඒ වගේම මම ඔයාගේ බෑග් එකට කොන්ඩම් වගයකුත් දැම්මා. 226 00:09:51,416 --> 00:09:52,750 - අනේ දෙවියනේ. - ඇත්තටම, මම ගිහින් කියන්නම් 227 00:09:52,875 --> 00:09:54,208 ඔයාව හදපු රෑ ගැන එයාලට... 228 00:09:54,333 --> 00:09:56,083 - මොකක්?! අම්මේ, එපා! - අපිත් ඒ වයසෙමයි... 229 00:09:56,208 --> 00:09:58,166 අම්මේ! ඔයා... ඔයාගේ කාර් එකට නගින්න. 230 00:09:58,500 --> 00:10:00,000 - බායි! - අපි ඔයාට ආදරෙයි! 231 00:10:00,125 --> 00:10:02,166 - ඔව්, මමත් ඔයාලට ආදරෙයි. - බායි බායි. 232 00:10:02,291 --> 00:10:04,208 මම ඔයාට ආදරෙයි. බායි. 233 00:10:04,333 --> 00:10:06,458 - හරි, එන්න. - ආ, තාත්තේ, මම ඒක අරගන්නම්. 234 00:10:06,666 --> 00:10:08,083 - ඔයාට ශුවර්ද? - ඔව්. 235 00:10:08,541 --> 00:10:10,583 හරි. මෙහෙ එන්න. 236 00:10:10,750 --> 00:10:12,583 මම ඔයාට අමතර 50ක් දැම්මා ඕන වෙයි කියලා. 237 00:10:12,708 --> 00:10:14,041 ස්තූතියි. 238 00:10:14,458 --> 00:10:16,416 ආයේ, මොනවා හරි ඕන නම් මට කෝල් කරන්න. 239 00:10:16,541 --> 00:10:19,583 අපි වහාම මෙතනට එන්නම්. - හරි. ඔයා එයාට මොකක්ද කිව්වේ? 240 00:10:19,750 --> 00:10:21,541 ආ, මම බැලුවේ මේ කොල්ලෙක් පිස්සෙක් නෙවෙයි කියලා තහවුරු කරගන්න. 241 00:10:21,666 --> 00:10:23,083 ම්. 242 00:10:23,208 --> 00:10:24,583 ඒක තමයි මට යන්න වෙලාව. 243 00:10:30,541 --> 00:10:34,625 හේයි! ඔයි, ඔයා! අහන්න, ඔයාලා කවුරුහරි මගේ දුවට මොනවා හරි කරලා අහු වුණොත්, 244 00:10:34,750 --> 00:10:37,666 පිළිකාවක් හැදෙන එක ඔයාලට පොඩි දෙයක් වෙයි, තේරුණාද? 245 00:10:37,791 --> 00:10:39,166 ඔව්, විශේෂයෙන්ම ඔයා. මට පේනවා... 246 00:10:49,541 --> 00:10:54,541 CRF කෑම්ප් එකට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා! මට "හෙල් යේ" කියලා එකක් අහන්න පුළුවන්ද? 247 00:10:54,666 --> 00:10:56,875 - හෙල් යේ. - වාව්, හරි. 248 00:10:57,000 --> 00:10:58,791 මට හිතෙනවා අපිට මීට වඩා හොඳට කරන්න පුළුවන් කියලා. 249 00:10:58,916 --> 00:11:01,041 මට "හෙල් යේ" කියලා එකක් අහන්න පුළුවන්ද?! 250 00:11:01,166 --> 00:11:02,708 - හෙල් යේ! - ස්තූතියි. 251 00:11:02,833 --> 00:11:04,333 මම කියන්න හැදුවේ ඕක තමයි! 252 00:11:04,458 --> 00:11:07,041 මාව තාම හම්බවෙලා නැති අයට කියන්න තියෙන්නේ, 253 00:11:07,166 --> 00:11:13,041 මම තමයි මේ කෑම්ප් එකේ සභාපති, පැට්‍රික්. කොහොමද? 254 00:11:13,333 --> 00:11:16,500 ඉතින්, පරණ අයත් ආපහු ඇවිත් ඉන්නවා නේද. 255 00:11:16,625 --> 00:11:19,333 ආයුබෝවන්, ආයෙත් ආපු අයට. අලුත් මුහුණුත් ටිකක් පේන්න ඉන්නවා. 256 00:11:19,458 --> 00:11:21,250 එහා පැත්තේ ඉන්න කෙනා. මම දැක්කා. - බහිනවා... 257 00:11:21,375 --> 00:11:24,125 හේයි, අලුත් අය ඔක්කොම ඉස්සරහට එන්නකෝ. 258 00:11:24,291 --> 00:11:26,583 අලුත් අයට පිළිගැනීමේ වෙලාව. 259 00:11:26,708 --> 00:11:29,166 එන්න, බය වෙන්න එපා, අපි ඔක්කොම මෙතන පිස්සෝ තමයි. 260 00:11:29,291 --> 00:11:32,375 හැබැයි හොඳ විදිහට, මම පොරොන්දු වෙනවා. අහ්-අහ්-අහ්-අහ්! 261 00:11:34,666 --> 00:11:39,333 අපි හැමෝම අලුත් අයට ලොකු CRF කෑම්ප් පිළිගැනීමක් දෙමු. 262 00:11:39,666 --> 00:11:41,083 දෙකයි, තුනයි, හතරයි... 263 00:11:41,208 --> 00:11:42,666 අලුත් අයට ස්තූතියි 264 00:11:42,791 --> 00:11:44,583 මේ දුර ගෙවාගෙන ආවට! 265 00:11:44,708 --> 00:11:46,583 ඔයාලට විනෝද වෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා 266 00:11:46,708 --> 00:11:48,375 අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා! හෝ! 267 00:11:48,500 --> 00:11:50,041 අලුත් අයට ආයුබෝවන් 268 00:11:50,166 --> 00:11:52,375 අපි කියන්න කැමති එක දෙයක් තියෙනවා... 269 00:11:52,500 --> 00:11:54,708 අලුත් අයට ආයුබෝවන් 270 00:11:54,833 --> 00:11:59,833 හායි, හෙලෝ සහ හේයි! 271 00:11:59,958 --> 00:12:02,708 නියමයි. පට්ට! 272 00:12:02,958 --> 00:12:04,458 හරි, ස්තූතියි. ඔයාලට ආපහු යන්න පුළුවන්. 273 00:12:04,583 --> 00:12:09,333 මේ ගිම්හානයේ අපේ වැඩසටහන කලින් දැකපු නැති එකක් 274 00:12:09,458 --> 00:12:11,375 මේ පාර අපි තවත් ලොකුවට කරනවා 275 00:12:11,500 --> 00:12:13,625 වාර්ෂික දක්ෂතා දැක්වීමේ තරගයත් එක්ක. 276 00:12:13,791 --> 00:12:15,583 මේක හැමෝටම අනිවාර්යයි, 277 00:12:15,708 --> 00:12:18,125 ඒ නිසා ඔයාලගේ මොළේ පාවිච්චි කරලා අදහස් ටිකක් හිතාගන්න 278 00:12:18,250 --> 00:12:20,458 අපේ විශේෂ ආරාධිත විනිසුරුවරයාව පුදුම කරන්න. 279 00:12:20,583 --> 00:12:22,625 මගේ පස්සෙන් ඉන්නේ මගේ දක්ෂ කණ්ඩායම. 280 00:12:22,791 --> 00:12:25,666 ඔයාලට ඕන ඕන දේට උදව් කරන්න එයාලා මෙතන ඉන්නවා. 281 00:12:25,791 --> 00:12:29,125 ඉතින් වැඩි කතා නැතුව, අපි එයාලව හඳුනා ගමුද? 282 00:12:29,250 --> 00:12:31,500 මට කවුරුහරි කෑගහලා උත්තරයක් දෙනවද? 283 00:12:31,708 --> 00:12:33,541 වූප්-වූප්... 284 00:12:33,666 --> 00:12:35,458 ම්. හරි, ඔයා තමයි මුලින්ම. 285 00:12:35,583 --> 00:12:39,458 හායි. අලුත් හැමෝටම, මම ට්‍රිස්ටන්. 286 00:12:39,583 --> 00:12:40,916 මම තමයි එළිමහන් වැඩසටහන් ප්‍රධානී. 287 00:12:41,041 --> 00:12:42,875 මම තමයි ඔයාලත් එක්ක වැඩසටහන් කරන්නේ, 288 00:12:43,000 --> 00:12:45,000 දුනු විදීමේ ඉඳන් කඳු නගින එක දක්වා. 289 00:12:45,125 --> 00:12:49,291 මම ලුසී, මම පුහුණු වුණු චිකිත්සකවරියක් සහ උපදේශකවරියක්. අහ්... 290 00:12:49,458 --> 00:12:52,083 මම, දක්ෂතා දැක්වීමේ තරගය වගේ නෙවෙයි, මාව හම්බවෙන එක අනිවාර්ය නෑ, 291 00:12:52,208 --> 00:12:53,458 හැබැයි ඔයාලට ඕන දෙයක් තියෙනවා නම් මම ඉන්නවා. 292 00:12:53,583 --> 00:12:57,166 ඔයාලගේ බෙහෙත් වර්ගවල මාරුවක් වෙලා තියෙනවා නම් 293 00:12:57,291 --> 00:12:59,708 මට දැනුම් දෙන එක ගොඩක් වැදගත්. 294 00:12:59,833 --> 00:13:02,625 මම ලැයිස්තුවක් තියාගෙන ඉන්නවා, ඒත් ඒක ගොඩක් දිගයි. 295 00:13:03,083 --> 00:13:05,375 මේ මයිකල්, මේ පොලී, මේ ඇලිස් 296 00:13:05,500 --> 00:13:08,500 එයාලා CRF එකේ ඉන්න දක්ෂම අය. 297 00:13:09,458 --> 00:13:11,541 හැබැයි දැන් ඔයාලා හැමෝම බලාගෙන හිටපු වෙලාව ඇවිත්, 298 00:13:11,666 --> 00:13:15,000 මම දන්නවා. අද රෑ වැඩසටහන් මොනවද කියලා නෝටිස් බෝඩ් එකේ ගහලා තියෙනවා 299 00:13:15,125 --> 00:13:18,166 සහ, වැදගත්ම දේ, කවුද කොහේද නිදාගන්නේ කියලා. 300 00:13:18,291 --> 00:13:20,375 ඒ නිසා ගිහින් බලලා සිතියමක් අරගන්න 301 00:13:20,500 --> 00:13:23,625 ගිහින් ටී-ෂර්ට් එකක් ගන්න ගිහින් සී.ආර්.එෆ්. කැම්ප් තොප්පියකුත් ගන්න. 302 00:13:26,333 --> 00:13:28,500 තව මොනවද බලන් ඉන්නේ? යන්න, යන්න, යන්න! 303 00:13:35,708 --> 00:13:37,125 ඒවා මරු නේද? 304 00:13:38,500 --> 00:13:39,875 ඒවා ටිකක් උඩින් පහලින් කතා කරනවා වගේ. 305 00:13:41,166 --> 00:13:43,500 සමහරු කියයි හිතට දැනෙන දේවල් කියලා, ඒත්... 306 00:13:44,000 --> 00:13:45,541 ඔයාගේ රූම්මේට්ව ඔයාට අල්ලලා යයි කියලා හිතනවා. 307 00:13:46,458 --> 00:13:47,958 අලානා කොහෙද? 308 00:13:48,166 --> 00:13:49,875 එයා මේ පාර එන්නේ නෑ. 309 00:13:50,166 --> 00:13:53,416 එයා එන්නේ නැද්ද නැත්නම් ආයේ එන්නේ නැද්ද? 310 00:13:55,125 --> 00:13:57,166 - ආ, හු*ක්. - ප*ක්. 311 00:13:57,416 --> 00:14:00,458 එයා හොඳ කෙනෙක්. ඔයා ඉන්නේ මාත් එක්ක, රැෂ්. 312 00:14:07,041 --> 00:14:10,708 හේයි, ඒ සුවඳ දැනෙනවද? ගෙදර මතක් වෙච්ච ගතියයි විනයයි. 313 00:14:10,833 --> 00:14:15,083 උඹ නම් ඇත්තටම පිස්සියෙක්! ආයෙත් මට උඹත් එක්කම තමයි ඉන්න වෙලා තියෙන්නේ! 314 00:14:15,625 --> 00:14:18,500 අහන්නකෝ, ඔය ටැරට් කාඩ් පිස්සුව ආයේ කරන්න එපා, හරිද? 315 00:14:18,625 --> 00:14:20,666 ඒක මගේ වැරැද්දක් නෙවෙයිනේ ඔයාගේ ප* අවුරා එක නිසානේ නරක කාඩ් ආවේ. 316 00:14:20,791 --> 00:14:23,333 - ඒකේ තිබුණා, "මරණය ළඟයි" කියලා. - ඔව්. 317 00:14:23,458 --> 00:14:24,416 - හ්ම්. - හ්ම්. 318 00:14:24,541 --> 00:14:25,500 යන්නකෝ එහෙනම්. 319 00:14:26,750 --> 00:14:28,458 අහ්! උඹ මගේ පියයුරට ගැහුවා! 320 00:14:45,000 --> 00:14:46,166 මේකද ඔරියන් කැබින් එක? 321 00:14:47,416 --> 00:14:48,375 එල්ලා. 322 00:14:49,791 --> 00:14:51,166 අයිවී. 323 00:15:07,791 --> 00:15:09,291 ඔයා මොකද කරන්නේ? 324 00:15:09,958 --> 00:15:11,916 අහ්, මම හැම කැම්ප් එකකම වීඩියෝ එකක් හදනවා. 325 00:15:12,041 --> 00:15:13,250 - එහෙමද? - ම්. 326 00:15:13,375 --> 00:15:16,083 අද රෑ ලාවා ඇල්ලේ මොනවා හරි විශේෂ දේවල් තිබුණද? 327 00:15:16,208 --> 00:15:18,500 නෑ, එහෙම විශේෂයක් නෑ. ඒත් ඉන්න... 328 00:15:18,791 --> 00:15:20,916 මම ට්‍රිස්ටන්ගේ ගත්ත මේ සුපිරි ෆොටෝ එක බලන්නකෝ. 329 00:15:21,166 --> 00:15:22,875 - අර එළිමහන් වැඩ කරන කෙනාද? - ම්. 330 00:15:25,291 --> 00:15:26,500 කඳු නගින... 331 00:15:31,666 --> 00:15:34,000 ඒක නම් මාරම ස්ටෝකර් වැඩක්. මුළු ෆොටෝ එකම එයාගේ. 332 00:15:34,125 --> 00:15:36,500 - මොකක්? මුළු ෆොටෝ එකම නෙවෙයි. - ගොඩක්ම එයාගේ තමයි. 333 00:15:36,625 --> 00:15:38,291 හරි, මට නම් හිතෙන්නේ එයාගේ අත් දෙක ලස්සනයි. 334 00:15:38,458 --> 00:15:39,791 - අත්? - ඔව්. 335 00:15:39,916 --> 00:15:41,291 ඔව්, එයාට තියෙනවා, අර... 336 00:15:41,416 --> 00:15:45,041 අර බෙල්ලන් වගේ පෙනෙන සෙක්සි නියපොතු. 337 00:15:46,166 --> 00:15:47,583 - බෙල්ලන් නියපොතු. - ම්. 338 00:15:47,708 --> 00:15:48,625 හරි. 339 00:15:53,916 --> 00:15:56,916 - උඹ තාම කන්‍යාවක්ද? - මොන ප*ක්ද? කන්‍යාවක්ද? 340 00:15:57,041 --> 00:16:00,500 ඔව්. වර්ජින්. ඔව්, තාම පාවිච්චි කරපු නැති සම්පතක්. හිස් සීඩී එකක්. 341 00:16:00,666 --> 00:16:02,500 ලොම් නැති හිම මකරෙක්. 342 00:16:03,041 --> 00:16:04,541 ඇත්තටම මම මෙහෙ ආවේ ඒක නිසාම තමයි. 343 00:16:04,666 --> 00:16:06,000 කන්‍යාවියක්. 344 00:16:06,125 --> 00:16:07,833 ඔයා කන්‍යාවකම නැති කරගන්නද මේ කැම්ප් එකට ආවේ? 345 00:16:07,958 --> 00:16:10,625 ඔව්, හරියටම හරි. ඔයා දන්නවනේ, අර පරණ පුහුණු රෝද ටික ගලවලා දාන්න. 346 00:16:11,541 --> 00:16:12,875 ඔයා ලස්සනයිනේ, ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 347 00:16:13,000 --> 00:16:15,375 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. ඉන්න, ඔයා හිතන්නේ මම ලස්සනයි කියලාද? 348 00:16:15,500 --> 00:16:17,291 - ඔව්, මම හිතනවා. - ඔයා මට ට්‍රයි කරනවද?! 349 00:16:17,416 --> 00:16:19,208 - නෑ. මොකක්? - සොරි. 350 00:16:19,333 --> 00:16:21,083 මම ඇත්තටම බැලුවේ බ්ලූ ඊස් ද වෝමස්ට් කලර් ෆිල්ම් එක. 351 00:16:21,208 --> 00:16:23,125 මම කිව්වේ, ලා සෙඩූ ගැන... 352 00:16:24,041 --> 00:16:25,625 මම බැහැ කිව්වේ නෑනේ. 353 00:16:26,125 --> 00:16:27,875 - එතකොට ඔයා බයි (bi) කෙනෙක්ද? - අහ්... 354 00:16:28,208 --> 00:16:31,375 මට කියලා විශේෂ වර්ගයක් නෑ. නිකන්... 355 00:16:31,500 --> 00:16:32,916 මොකක් හරි, ඕන දෙයක් තමයි. 356 00:16:33,041 --> 00:16:34,583 හුස්ම ගන්නවා නම් ඇති, එහෙම නේද? 357 00:16:34,708 --> 00:16:38,458 දැක්කනේ?! අපි යාළුවෝ වෙයි කියලා මම දැනන් හිටියා! 358 00:16:38,583 --> 00:16:39,916 අනේ, හැබැයි ඔයා නම් මගේ වර්ගයේ කෙනෙක් නෙවෙයි. 359 00:16:40,041 --> 00:16:42,666 - නේද? - නෑ. අහ්, පොඩ්ඩක්... අප්පිරියයි... 360 00:16:42,791 --> 00:16:45,958 අනේ, ඒක නම් අපරාදේ. මම දැන් නිදාගන්නවා. 361 00:16:46,083 --> 00:16:47,833 සුබ රාත්‍රියක්, රූම්මේට්. 362 00:16:53,125 --> 00:16:55,041 - මම පීල් (pill) එක ගන්නවා. - මොකක්? 363 00:16:55,166 --> 00:16:58,375 ඔව්. ඒක මගේ කුරුලෑවලට හොඳයි. අනික, දන්නවනේ, ඕන වෙලාවක ඕන වෙන්න පුළුවන්නේ. 364 00:16:59,083 --> 00:17:01,208 ඔව්. සූදානම් වෙලා ඉන්න එක හොඳයි. 365 00:17:01,333 --> 00:17:04,041 ආහ්. ඔයාට මාව හොඳටම තේරෙනවා. 366 00:17:05,958 --> 00:17:08,791 ට්‍රිස්ටන් නම් පට්ට නේද? - එයා නරක නෑ, ඔව්. 367 00:17:08,916 --> 00:17:11,416 ඔව්. ආ, මේ අවුරුද්ද මගේ. 368 00:17:11,583 --> 00:17:13,416 මේ අවුරුද්ද මගේ! 369 00:17:23,541 --> 00:17:25,083 ගොඩක් ස්තූතියි. 370 00:17:27,916 --> 00:17:29,250 [කෑගැසීමක්] 371 00:17:29,583 --> 00:17:31,583 හෙලෝ, අමුත්තා! 372 00:17:33,375 --> 00:17:34,833 ඔයාට ඕනෙද අපිත් එක්ක ඇවිත් වාඩි වෙන්න? 373 00:17:35,000 --> 00:17:38,166 - කවුද? - අපි. අපේ සෙට් එක. 374 00:17:38,333 --> 00:17:39,916 ඔයා දන්නවනේ, අපි හැම අවුරුද්දෙම එනවා. 375 00:17:40,333 --> 00:17:42,625 එහෙම නැත්නම් ඔයා ඔහොමම ස්ටෝකර් කෙනෙක් වගේ එයාල දිහා බලාගෙන ඉන්නවද? 376 00:17:43,875 --> 00:17:46,000 ඩා-ඩා... ඩා-ඩා... 377 00:17:46,125 --> 00:17:49,000 ඩන්-ඩන්-ඩන්-ඩන්-ඩන්-ඩන් ඩන්-ඩන්... 378 00:17:49,125 --> 00:17:52,083 - ඩන්-ඩන්-ඩන්-ඩන්-ඩන්-ඩන්! - ආආආ ඕඕඕ! 379 00:17:52,208 --> 00:17:53,583 මාර විහිළුකාරයෙක්නේ රෝල්ෆ්! 380 00:17:53,708 --> 00:17:56,250 අපොයි, මගේ ජීවිතේම හු*න්න ගියා. 381 00:17:59,250 --> 00:18:00,208 නම? 382 00:18:00,375 --> 00:18:01,583 මම... අයිවී. 383 00:18:01,708 --> 00:18:04,250 - මම හිත කියවන කෙනෙක් නෙවෙයි. අයිවී කවුද? - ප්‍රිචාඩ්. 384 00:18:05,416 --> 00:18:08,208 ඩෙක්ස් පෙති හතරක් දවසට දෙපාරක්. 385 00:18:08,333 --> 00:18:10,541 එලා ඔක්ස්ලි. අලුත් කොණ්ඩයක්. 386 00:18:11,833 --> 00:18:12,708 ඔව්. 387 00:18:14,458 --> 00:18:18,291 හරි, ඔයාගේ තීරණේ වෙනස් කරගන්නවා නම්, අයිවී ප්‍රිචාඩ්, 388 00:18:18,750 --> 00:18:21,291 අපි එතන ඉන්නවා. පස්සේ හම්බවෙමු! 389 00:18:23,958 --> 00:18:25,083 හේයි! 390 00:18:26,583 --> 00:18:27,916 අර එතන ඉන්න කෙල්ල කවුද? 391 00:18:31,208 --> 00:18:33,625 ඉතින් ඔහොම තමයි මම ආයේ ගොඩ ආවේ. 392 00:18:34,000 --> 00:18:36,625 එයාලා ඇහුවා මට සල්ලි ඕනෙද කියලා, ඒත්... 393 00:18:36,750 --> 00:18:39,000 මම කිව්වා මගේ කතාවෙන් 394 00:18:39,125 --> 00:18:42,041 අද මෙතන ඉන්න එක කෙනෙක් හරි දිරිමත් වුණොත්, 395 00:18:42,166 --> 00:18:45,250 ඒකම ඇති මට ගෙවීමක් විදියට. 396 00:18:48,333 --> 00:18:51,583 වාව්. හරිම ආදර්ශමත්. 397 00:18:54,250 --> 00:18:56,875 හරි, දැන් වෙලාව හරි, ප්‍රශ්න සහ උත්තර වලට. 398 00:18:57,000 --> 00:18:58,125 ඔයාලා ප්‍රශ්න ලෑස්ති කරගෙන ඉන්නවා නේද, 399 00:18:58,250 --> 00:19:00,416 මොකද එයා ගාව උත්තර පිරිලා තියෙන්නේ, ඒ... 400 00:19:00,541 --> 00:19:03,375 එරම්, කවුරුහරි ඉන්නවද? ලැජ්ජ වෙන්න එපා. එන්න, ඔයාලගේ ප්‍රශ්න අහන්න. 401 00:19:03,500 --> 00:19:05,458 සමාජ මාධ්‍ය හරහා සල්ලි හොයන්න පුළුවන්ද? 402 00:19:05,583 --> 00:19:08,083 ඔව්. ගෙවන දැන්වීම් හරහා පුළුවන්. 403 00:19:08,500 --> 00:19:10,666 ගෙවන දැන්වීම්... කවුද දන්නේ? ඔව්ද? 404 00:19:10,791 --> 00:19:12,250 එතකොට, ඒකෙන් කෝටිපතියෙක් වෙන්න පුළුවන්ද? 405 00:19:12,375 --> 00:19:16,583 ආ, සමහරවිට. ගොඩක්ම මහන්සි වෙලා වැඩ කළොත්. 406 00:19:16,708 --> 00:19:18,291 ඔයා ඒකෙන් සල්ලි හොයනවද? නැත්නම් මේ කතා පවත්වලා විතරද? 407 00:19:18,416 --> 00:19:21,250 - ආ, මට මේවට සල්ලි ලැබෙන්නේ නෑ. - එහෙනම් ඇයි මේවා කරන්නේ? 408 00:19:21,875 --> 00:19:24,000 එතකොට, අපි හැමෝටම අවස්ථාවක් දෙමුද, අයිවී? 409 00:19:24,125 --> 00:19:28,791 ඒක... ඒක මට හොඳ හැඟීමක් දෙනවා, ඔයාලා වගේ අයට උදව් කරන එක. 410 00:19:28,916 --> 00:19:30,458 ආ, එතකොට අපි ඔයාට පුණ්‍යාධාරයක්ද? 411 00:19:31,333 --> 00:19:33,750 - ඔව්. - නෑ. නෑ! නෑ... 412 00:19:33,875 --> 00:19:36,333 මට හිතාගන්න බෑ පිළිකා රෝගී ළමයින්ගේ කඳවුරකට ඇවිත් 413 00:19:36,458 --> 00:19:38,416 අපි හැමෝවම දිරිමත් කරනවා කියලා කියන එක හරි කියලා. 414 00:19:38,541 --> 00:19:40,666 මම කිව්වේ මගේ කතාවට පුළුවන් කියලා, මට නෙවෙයි. 415 00:19:40,791 --> 00:19:42,375 සමාවෙන්න, මොකක්ද ඒ කතාව? 416 00:19:42,500 --> 00:19:45,791 ඔයාගේ දෙමව්පියෝ ඔයාගේ "විදේශීය නිවාඩු කාලෙට" සල්ලි ගෙවපු එකද? 417 00:19:45,916 --> 00:19:47,833 අයිවී, ඇති. 418 00:19:47,958 --> 00:19:49,625 කවුරුහරි කෙනෙක්ට හොඳටම මාසික අමාරුව හැදිලා වගේ. 419 00:19:51,291 --> 00:19:52,375 මොකක්? 420 00:19:53,000 --> 00:19:55,166 ආයෙත් ඒ වගේ දෙයක් කිව්වොත් ලේ එනකම්ම මම ගහනවා. 421 00:19:55,291 --> 00:19:57,000 ඕඕඕඕ! 422 00:19:57,125 --> 00:20:00,250 ඔච්චර පුදුම වෙන්න එපා. ආ, සොරි. ඔයාට පුදුම වෙන්න බෑනේ. 423 00:20:02,375 --> 00:20:03,625 - හු*පන්! - මටද? 424 00:20:03,750 --> 00:20:05,000 හු*පන්, තමුසෙ වගේ දුක විකුණන කෙනාට! 425 00:20:05,125 --> 00:20:06,666 "දුක විකුණන කෙනා"?! 426 00:20:06,791 --> 00:20:08,166 හරි. අයිවී, මගේ ඔෆිස් එකට එන්න. දැන්! 427 00:20:08,291 --> 00:20:10,416 මේක හරිම ප* වැඩක්! 428 00:20:12,250 --> 00:20:16,000 හේයි, හරි. හැමෝම සන්සුන් වෙන්න... සන්සුන් වෙන්න, කරුණාකරලා. 429 00:20:16,541 --> 00:20:18,666 - ඔයා එයාට තර්ජනය කළා. - මම කොහෙද තර්ජනය කළේ. 430 00:20:18,791 --> 00:20:20,583 ඔයා කිව්වා එයාට ලේ එනකම් ගහනවා කියලා. 431 00:20:20,708 --> 00:20:22,416 එයා පිළිකා රෝගී ළමයෙක්ට හු*ගන්න කිව්වා. 432 00:20:22,541 --> 00:20:24,166 එයා... 433 00:20:25,625 --> 00:20:26,958 මට තේරුම් ගන්න අමාරුයි 434 00:20:27,083 --> 00:20:28,875 මේ වැඩේට පස්සේ ඔයාව මෙතන තියාගන්න පුළුවන්ද කියලා. 435 00:20:29,000 --> 00:20:31,791 මාව තියාගන්න? මම මොකක්ද, සුරතල් සතෙක්ද? එයා අපිට පහත් කරලා සැලකුවේ. 436 00:20:31,916 --> 00:20:34,375 එයා උත්සාහ කළේ ඔයාලා හැමෝවම දිරිමත් කරන්න! 437 00:20:34,500 --> 00:20:36,541 වාව්. ඔයාට පැහැදිලිවම තියෙන්නේ විකාර හිතක් 438 00:20:36,666 --> 00:20:37,791 දිරිමත් කිරීම කියන දේ ගැන. 439 00:20:37,916 --> 00:20:38,958 මම හිතනවා මම මෙතෙක් හොඳටම වැඩේ කළා කියලා. 440 00:20:39,083 --> 00:20:40,833 ළමයි 196ක් මෙතනින් ගිහින් තියෙනවා 441 00:20:40,958 --> 00:20:42,291 සී.ආර්.එෆ්. එකෙන් එයාලගේ ජීවිත හොඳ කරලා තියෙනවා. 442 00:20:42,416 --> 00:20:44,166 මට කණගාටුයි, මම ඔයාගේ 197 වැනි කෙනා වෙන්න ලෑස්ති නෑ. 443 00:20:44,291 --> 00:20:46,750 මේ හු*න කඳවුරයි, ඔයාගේ මෝඩ පෙඩෝ බිත්තියයි ගින්නට දාපන්. 444 00:20:47,375 --> 00:20:48,833 ප*යා! 445 00:21:04,750 --> 00:21:06,791 මට සමාවෙන්න. ඒක පෙඩෝ බිත්තියක් නෙවෙයි. 446 00:21:09,958 --> 00:21:11,583 ඔයා පොඩි කාලේ සමාව ඉල්ලුවම, 447 00:21:11,708 --> 00:21:13,125 ඒ ප්‍රශ්නේ නිකම්ම විසඳෙනවා. 448 00:21:13,250 --> 00:21:14,625 ඒක හරියට මැජික් වචනයක් වගේ. 449 00:21:14,750 --> 00:21:15,958 හැබැයි ඔයා ලොකු වෙනකොට, 450 00:21:16,083 --> 00:21:18,083 ඒකට ඒ තරම් බලයක් නෑ. 451 00:21:20,875 --> 00:21:23,375 මම මගේ අම්මයි තාත්තයි එක්ක පොරොන්දු වුණා මම උත්සාහ කරනවා කියලා. 452 00:21:27,083 --> 00:21:29,166 හරි, බලන්න... 453 00:21:32,041 --> 00:21:33,416 අපි ආයෙත් මුල ඉඳන් පටන් ගමු. 454 00:21:34,541 --> 00:21:36,833 මම පැට්‍රික්, මේ කඳවුරේ සභාපති. 455 00:21:46,541 --> 00:21:50,583 හායි, මම අයිවි. මගේ ලෙඩේ සනීප වෙලා දැන් මාස දහයක් වෙනවා. 456 00:21:50,708 --> 00:21:53,000 හායි, අයිවි. 457 00:21:53,125 --> 00:21:54,708 මට හිතෙනවා ඒක හොඳ අදහසක් වෙයි කියලා 458 00:21:54,833 --> 00:21:56,875 ඔයා ලුසී එක්ක කතා කරන එක. 459 00:21:57,000 --> 00:21:58,583 මට ප්‍රතිකාර ඕන නෑ! අනේ මන්දා... 460 00:21:58,708 --> 00:22:00,625 ඔයාට මේ හැමදේම වෙලත් මෙතන ඉන්න ඕන නම්, ඔයා... 461 00:22:00,750 --> 00:22:02,541 මගේ ප්‍රතිකාර වෙලාව කීයද? 462 00:22:02,708 --> 00:22:05,458 හොඳ ප්‍රශ්නයක්. 8ට, 9ට උදේ කෑමට කලින්. 463 00:22:05,708 --> 00:22:07,458 - 8:30ටද? - අටට! 464 00:22:07,583 --> 00:22:09,000 මේක හිරගෙයක්! 465 00:22:10,458 --> 00:22:12,541 මම දන්නවා වෙලාව පාන්දර කියලා, ඒත් ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්. 466 00:22:12,666 --> 00:22:14,333 මට කියන්න කිසිම දෙයක් නෑ. 467 00:22:20,125 --> 00:22:21,208 ඔයා ඇයි මෙතන ඉන්නේ? 468 00:22:21,375 --> 00:22:22,416 පැට්‍රික්ට ඕන වුණා මම මෙතන ඉන්නවා දකින්න. 469 00:22:22,541 --> 00:22:24,208 නෑ, කඳවුරේ. ඇයි ඔයා කඳවුරේ ඉන්නේ? 470 00:22:24,333 --> 00:22:25,750 අනේ, මගේ අම්මයි තාත්තයි නිසා. 471 00:22:25,875 --> 00:22:27,083 ආ. 472 00:22:27,541 --> 00:22:30,125 අනිත් අයව සතුටු කරන්න විතරක් දේවල් කරනවා නම් ඒක වැඩක් වෙන්නේ නෑ. 473 00:22:34,375 --> 00:22:36,875 පැට්‍රික් මට කිව්වා ඔයා වැඩවලට සම්බන්ධ වෙන්නේ නෑ කියලා. 474 00:22:37,708 --> 00:22:39,083 මොකක්ද ඔයා අදහස් කළේ, 'සම්බන්ධ වෙන්නේ නෑ' කියන එකෙන්? 475 00:22:39,208 --> 00:22:40,250 ඒක ටිකක් අමුතුයි. 476 00:22:40,375 --> 00:22:41,875 ඔයා මීට කලින් ගොඩක් ප්‍රතිකාර අරන් තියෙනවද? 477 00:22:42,000 --> 00:22:43,375 ඔව්, මම උත්සාහ කරලා තියෙනවා. 478 00:22:44,166 --> 00:22:45,416 ඒක හොඳ ආරම්භයක්. 479 00:22:45,541 --> 00:22:46,791 නෑ, ඒක වැඩ කළේ නෑ. 480 00:22:46,916 --> 00:22:48,041 මම දන්නවා ඒක සමහර අයට වැඩ කරනවා ඇති කියලා. 481 00:22:48,166 --> 00:22:49,166 ඒත් මට නම් ඒක වැඩ කළේ නෑ. 482 00:22:49,291 --> 00:22:50,916 ඔයා එහෙම හිතන එක ඇත්තටම අපරාධයක්. 483 00:22:51,041 --> 00:22:53,250 ඔයාට පුළුවන්ද මාව මැදි කරගෙන කතා කරන්නේ නැතුව කෙලින්ම මත් එක්ක කතා කරන්න? 484 00:22:53,375 --> 00:22:55,000 මට හිතෙනවා ඔයා මත් එක්ක කතා කරන්නේ මනුස්සයෙක් එක්ක වගේ නෙවෙයි කියලා. 485 00:22:55,125 --> 00:22:56,541 ඒක ඇත්තටම කරදරයක්. - ඒක ඔයාට නිතරම 486 00:22:56,666 --> 00:22:58,000 දැනෙන දෙයක්ද? 487 00:22:59,208 --> 00:23:00,250 නෑ. 488 00:23:01,541 --> 00:23:04,208 එහෙනම්, ඔයා ඇයි හිතන්නේ කලින් ගත්ත ප්‍රතිකාර ඔයාට වැඩ කළේ නෑ කියලා? 489 00:23:04,500 --> 00:23:07,708 මට හිතෙනවා මම එයාට වඩා දක්ෂ වෙන්න උත්සාහ කළා කියලා. 490 00:23:07,916 --> 00:23:09,708 මම කිව්වේ එයාට අහන්න ඕන දේවල් විතරයි. 491 00:23:09,833 --> 00:23:11,500 ඊට පස්සේ... 492 00:23:12,083 --> 00:23:14,041 සමහරවිට මම එයාට වඩා දක්ෂ වෙන්න ඇති. 493 00:23:14,291 --> 00:23:15,750 ඒක ඔයාගේ සල්ලි නාස්තියක් වගේම 494 00:23:15,875 --> 00:23:17,250 එයාගේ කාලයත් නාස්තියක් නේද? 495 00:23:18,458 --> 00:23:20,250 ඔයා හිතනවද ඔයා මට වඩා දක්ෂයි කියලා? 496 00:23:20,541 --> 00:23:22,458 මම තාම දන්නේ නෑ, ලුසී. 497 00:23:23,625 --> 00:23:25,000 හරි. 498 00:23:25,458 --> 00:23:27,000 එහෙනම් අපි ඒකට කාලය ගමු. 499 00:23:27,250 --> 00:23:29,333 මට පුළුවන්ද කලින් අහපු ප්‍රශ්නයම ආයෙත් ඔයාගෙන් අහන්න? 500 00:23:30,000 --> 00:23:32,125 ඔයාට නිතරම හිතෙනවද මිනිස්සු 501 00:23:32,541 --> 00:23:34,708 මනුස්සයෙක් නෙවෙයි වගේ ඔයා එක්ක කතා කරන්නද? 502 00:23:39,125 --> 00:23:40,791 දැන් වෙලාව 8:59 යි. 503 00:23:44,458 --> 00:23:46,208 අන්න වල් අයිවී! 504 00:23:46,333 --> 00:23:49,541 අද උදේ ඔයා කොහෙද හිටියේ, වල් අයිවී? 505 00:23:49,666 --> 00:23:51,625 - මම ඇවිදින්න ගියා. - ම්ම්. 506 00:23:52,000 --> 00:23:54,333 - ඔයා ඇවිදින්න හරි ආසයි නේද? - ඔයාට පුළුවන්ද මාව රූගත කරන එක නවත්තන්න? 507 00:23:55,125 --> 00:23:56,333 හරි. 508 00:24:00,583 --> 00:24:02,791 - එයා මාව බය කරනවා. - ම්ම්. 509 00:24:03,416 --> 00:24:06,291 ඔව්, එයාට පිළිකා තියෙන තැන් සුවඳින් අඳුරගන්න පුළුවන්ලු. 510 00:24:06,416 --> 00:24:08,041 ට්‍රෆල් හොයන ඌරෙක් වගේ, හැබැයි පිළිකා වලට. 511 00:24:08,166 --> 00:24:10,583 - ඕහ්, පිළිකා, පිළිකා. - කවුද ඒ කිව්වේ? 512 00:24:10,708 --> 00:24:12,416 ආ, ඒක CRF එකේ හැමෝම දන්න කතාවක්නේ. 513 00:24:12,541 --> 00:24:14,125 ඒ කියන්නේ, එක අවුරුද්දක, 514 00:24:14,541 --> 00:24:16,708 එයා ජූනියර් කෙනෙක්ගේ පිළිකාවක් හොයාගත්තා 515 00:24:16,833 --> 00:24:19,750 එයාට ආයෙත් ලෙඩේ හැදුණා. ඔව්, මම දන්නවා. 516 00:24:20,041 --> 00:24:22,166 එයාගේ නහය හරියට ඇජස්ට් වෙලා වගේ. 517 00:24:23,000 --> 00:24:25,416 මම මෙතනින් වාඩි වෙන්නද? අලුත් අයව හම්බවෙන්න මම හරි ආසයි. 518 00:24:25,541 --> 00:24:28,083 ඔව්. ඒ කියන්නේ, ඔව් කරුණාකරලා. 519 00:24:28,208 --> 00:24:30,125 හැබැයි... ඒ කියන්නේ, 'කරුණාකරලා' කියන එක නෙවෙයි. 520 00:24:30,250 --> 00:24:31,958 මම ඔයාට 'වාඩි වෙන්න' කියලා බල කරන්නේ නෑ. 521 00:24:32,083 --> 00:24:33,708 දන්නවද? ඔයා මෙතන වාඩි වුණාට මට කිසිම ප*ක් නෑ. 522 00:24:33,833 --> 00:24:35,750 එහෙනම්... වාඩි වෙන්න! 523 00:24:40,250 --> 00:24:41,500 එල්ලා මට කිව්වා බ්‍රෙන්ඩාට 524 00:24:41,625 --> 00:24:43,500 ඌරෙක් වගේ පිළිකා සුවඳින් අඳුරගන්න පුළුවන් කියලා. 525 00:24:43,666 --> 00:24:46,958 - ඒක... නෑ, හරියටම නෙවෙයි. - ඒක නම් ලොකු කතාවක්. 526 00:24:47,083 --> 00:24:49,250 ඒක ඉතින්, මට ආරංචි වුණ කතාවක් විතරයි. 527 00:24:49,541 --> 00:24:50,791 කට වහගෙන හු*පන්. 528 00:24:51,708 --> 00:24:54,291 - කවදාවත් නෑ. - මොකක්ද? 529 00:24:54,416 --> 00:24:57,875 - ඒක Panasonic HCVXF1 එකක්ද? - ඔව්. 530 00:24:58,000 --> 00:24:59,583 මම පොඩි කාලේ මටත් එකක් තිබුණා. 531 00:24:59,708 --> 00:25:01,500 - ඇත්තද?! - පට්ටනේ! 532 00:25:02,333 --> 00:25:06,791 ඒක හොඳ එකක්. ඒකේ තියෙනවා... ම්ම්... 533 00:25:07,000 --> 00:25:10,833 එහ්... සූම් එක. ඔව්. 534 00:25:10,958 --> 00:25:14,083 ඒක 32 ගුණයක්. - ඔව්. උඩ ලියලා තියෙනවා. 535 00:25:14,416 --> 00:25:17,250 ආ. හරි. ලොල්. 536 00:25:17,583 --> 00:25:20,375 මගේ එකත් හරියටම මේ වගේ, හැබැයි රතු පාට. 537 00:25:20,500 --> 00:25:21,541 අනේ දෙයියනේ, මම රතු පාටට හරි ආසයි. 538 00:25:21,666 --> 00:25:23,000 අම්මෝ... 539 00:25:23,958 --> 00:25:25,166 - මටත් පොඩ්ඩක් බලන්න පුළුවන්ද? - ඔව්, අනිවාර්යයෙන්. 540 00:25:25,291 --> 00:25:26,541 එන්න... 541 00:25:31,375 --> 00:25:33,250 අයියෝ, එපා. 542 00:25:33,541 --> 00:25:35,125 ඔය බිත්තර කෑමෙන් පරිස්සම් වෙන්න. 543 00:25:35,416 --> 00:25:38,875 ඒවා මයික්‍රෝවේව් කරන්නේ, ඒ නිසා රබර් වගේ. 544 00:25:49,375 --> 00:25:50,708 ඒක වම් පැත්තේ. 545 00:25:50,833 --> 00:25:52,250 මැප් එකේ පැහැදිලිවම 'දකුණ' කියලා තියෙනවා. 546 00:25:52,375 --> 00:25:53,708 බලන්නකෝ. බලන්නකෝ! 547 00:25:53,833 --> 00:25:55,416 - D ප*ක් 3 නේද? - උඹට පිස්සුද? 548 00:25:55,541 --> 00:25:56,541 සල්ලි තියෙන්නේ ප*ක් තියෙන තැන! 549 00:25:56,666 --> 00:25:57,958 පිස්සුද? මූණත් සුදුමැලි වෙලා? ඒක නම් හරි නෑ. 550 00:25:58,083 --> 00:25:59,958 රෑෂ් වෙස්ට්ට ඒක දෙන්න. ඌට මැප් බලන්න හොඳට පුළුවන්. 551 00:26:00,083 --> 00:26:01,333 ඒක DF එකක්. 552 00:26:09,125 --> 00:26:12,625 ඒගොල්ලෝ ඒ සුදුමැලි දේ ගැන කිව්වේ නරක අදහසකින් නෙවෙයි, ඒක දැනගන්න. 553 00:26:14,791 --> 00:26:17,666 සමාවෙන්න. මට ඕනේ වුණේ නැහැ ඔයාට 554 00:26:18,166 --> 00:26:20,000 අමනාපයක් වෙන්න හරි, අපි ඔක්කොම ප*යෝ කියලා හිතන්න හරි. 555 00:26:20,333 --> 00:26:21,458 මට අමනාපයක් නැහැ. 556 00:26:21,583 --> 00:26:23,625 හරි, හැබැයි ඔයා හිතනවා අපි ඔක්කොම ප*යෝ කියලා. 557 00:26:24,541 --> 00:26:27,250 අපි හැමෝම අවුරුදු ගාණක ඉඳන් CRF එනවා 558 00:26:27,375 --> 00:26:29,291 අපි දිගටම මෙහෙ එනවා. 559 00:26:29,750 --> 00:26:32,625 ඒකට ඒ වගේ බලපෑමක් තියෙනවා. - මට නම් ඒක ගැන සැකයි. 560 00:26:34,458 --> 00:26:35,625 ඔව්. 561 00:26:36,250 --> 00:26:38,333 ඊයේ කතාවේදී ඔයා හරිම විහිලුකාරී විදිහට හිටියා. 562 00:26:39,625 --> 00:26:41,250 මම නම් හිතුවේ එයා... 563 00:26:41,375 --> 00:26:43,041 හරිම ආදර්ශමත් කියලා. 564 00:26:45,833 --> 00:26:47,458 ඔයාලා ඔක්කොම එකම කාමරේද ඉන්නේ? 565 00:26:48,750 --> 00:26:51,541 අහ්, නැහැ, රෝල්ෆ් සහ මේසි ඉන්නවා, 566 00:26:51,666 --> 00:26:53,583 ඊට පස්සේ මමයි රැෂ් වෙස්ට් ඉන්නවා. 567 00:26:53,750 --> 00:26:54,958 ඇයි එයාට රැෂ් වෙස්ට් කියලා කියන්නේ? 568 00:26:55,125 --> 00:26:58,208 එයා එක පාරක් රැෂ් වෙස්ට් එකක් ඇඳලා ඒ නම එයාට ඇලුණා. 569 00:26:58,333 --> 00:27:00,416 - රැෂ් වෙස්ට් එකද? - නම. 570 00:27:00,541 --> 00:27:02,833 හා හා! මම කිව්වේ මම හරි කියලා! 571 00:27:02,958 --> 00:27:05,000 කට වහපන් රෝල්ෆ්! කාටවත් වැඩක් නැහැ! 572 00:27:05,125 --> 00:27:07,041 හරි, මම ගිහින් බලන්න ඕනේ 573 00:27:07,166 --> 00:27:08,916 එයාලා ඇත්තටම එකිනෙකාව මරගන්නේ නැති වෙන්න. 574 00:27:10,625 --> 00:27:14,083 [ජේක් කතා කළාට පස්සේ අයිවී හිනාවෙයි] 575 00:27:14,208 --> 00:27:16,208 වෙන්න බැහැ. හරිම ලස්සන කොල්ලෙක්. 576 00:27:16,333 --> 00:27:17,916 ඔයා දන්නවනේ, මම අද රෑ එළියට යනවා, 577 00:27:18,041 --> 00:27:19,958 ඉතින් ඔයාට නිදහස තියෙනවා ඔයාට ඕන නම් එයාව එක්කන් එන්න, 578 00:27:20,083 --> 00:27:21,166 ඔයා දන්නවනේ... 579 00:27:21,291 --> 00:27:22,750 අපි තාම හරියට කතා කරලවත් නැහැ. 580 00:27:22,875 --> 00:27:24,750 අනික එයා මගේ ජාතියේ කෙනෙක් නෙවෙයි, මම එයාගේ ජාතියේ කෙනෙක් වෙන්නෙත් නැහැ. 581 00:27:24,875 --> 00:27:26,333 හ්ම්, ඇත්ත. 582 00:27:28,291 --> 00:27:29,708 ඔයා අහන්නේ නැද්ද මම කොහෙද යන්නේ කියලා? 583 00:27:29,833 --> 00:27:31,041 ඔයා කොහෙද යන්නේ, එල්ලා? 584 00:27:31,166 --> 00:27:32,625 අහ්, ට්‍රිස්ටන් මගෙන් ඇහුවා එයාට උදව් කරන්න කියලා 585 00:27:32,750 --> 00:27:34,166 හෙට තියෙන වැඩකටයුතු ටික ලෑස්ති කරන්න. 586 00:27:34,291 --> 00:27:36,041 එයා ඔයාගෙන් ඇහුවද? 587 00:27:36,166 --> 00:27:38,333 - එක විදිහකට. - ඉතින් ඔයා එයාගෙන් ඇහුවා. 588 00:27:41,041 --> 00:27:45,166 මම ආයේ ආවේ නැත්නම්, ඒ කියන්නේ, මාව හොයන්න එන්න එපා. 589 00:27:45,291 --> 00:27:46,375 එයා ඔයා ගැන උනන්දුවක් නැහැ. 590 00:27:46,500 --> 00:27:48,708 අහ්, නිකන්... හෙමින් සීරුවේ. 591 00:27:48,833 --> 00:27:51,083 ඕ-ඕ-ඕ-ඕ... 592 00:27:51,625 --> 00:27:53,041 සමහරවිට අපිටත් අවස්ථාවක් දෙන්න බැරිද? 593 00:27:53,166 --> 00:27:55,291 ඔයාට මෙහෙ ඉන්න හැමෝම එපා වෙන්නේ නැති වෙන්නත් පුළුවන්. 594 00:27:58,250 --> 00:27:59,250 දැන් හොඳද? 595 00:27:59,708 --> 00:28:02,125 අහපු එකට ස්තූතියි. මම මගේ නැති වෙච්ච නිවුන් සහෝදරයාව හොයාගත්තා. 596 00:28:02,375 --> 00:28:04,083 අන්තිමේදී දැනගත්තා ඇමරිකාවේ ඉන්න අපේ තාත්තා සල්ලි කාරයෙක් කියලා. 597 00:28:04,208 --> 00:28:06,083 හ්ම්. ඒක හොඳ චිත්‍රපටයක්. 598 00:28:06,375 --> 00:28:07,791 මම මෙහෙට ගැලපෙන්නේ නැහැ. 599 00:28:08,333 --> 00:28:11,125 - හරි, ඔයා උත්සාහ කරලා බැලුවද? - ඔව්, මගේ රූම්මේට් හරිම අමුතුයි. 600 00:28:11,250 --> 00:28:13,875 - අහ්, ඇයි එයා අමුතු? - එයා අමුතු අමුතු ප* වැඩ කරනවා, ඒ වගේ... 601 00:28:14,083 --> 00:28:15,375 ඌහ්... 602 00:28:15,500 --> 00:28:17,083 එහෙනම් ඒක ඔයාට අදාළ දෙයක් නෙවෙයි නේද? 603 00:28:17,208 --> 00:28:18,166 ඒක කාටවත් අදාළ දෙයක්ද? 604 00:28:18,375 --> 00:28:21,833 - ඔයාට අදාළ දේ මොකක්ද කියලා දන්නවද? - නෑ. 605 00:28:21,958 --> 00:28:24,833 හරි, සමහරවිට ඔයා වැඩේට බැස්සොත්, ඔයාට ඒක හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි. 606 00:28:24,958 --> 00:28:26,333 "වැඩේට බැස්සොත්". 607 00:28:26,625 --> 00:28:27,916 ඔයාට මෙතනින් මොකක්ද වෙන්න ඕනේ? 608 00:28:28,041 --> 00:28:29,958 පැට්‍රික්ට ඕනේ මගෙන් මොකක් වෙන්නද? 609 00:28:30,083 --> 00:28:31,625 මම හිතන්නේ, අහ්... 610 00:28:31,916 --> 00:28:33,375 මම හිතන්නේ පැට්‍රික්ට ඕනේ ඔයාට 611 00:28:33,500 --> 00:28:34,875 ලෝකය එක්ක තියෙන තරහ ටිකක් අඩු කරගන්න කියලයි. 612 00:28:35,000 --> 00:28:36,666 මම ලෝකය එක්ක තරහ නෑ. 613 00:28:39,833 --> 00:28:41,208 මම ලෝකය එක්ක තරහ නෑ! 614 00:28:41,333 --> 00:28:42,375 හරි. 615 00:28:43,500 --> 00:28:44,500 එහෙනම් අපි කොහෙන්ද පටන් ගන්නේ? 616 00:28:44,625 --> 00:28:47,125 මම දන්නේ නෑ! ඒක තමයි ඔයාගේ වැඩේ. 617 00:28:47,250 --> 00:28:48,250 හරි. 618 00:28:50,333 --> 00:28:52,958 ඔයාට ලියුකේමියා තියෙනවා කියලා දැනගද්දි ඔයා හිටියේ කොහෙද? 619 00:28:56,000 --> 00:28:58,833 ඒක කරන්නේ... ඒක කරන්නේ ඌරු ගොවියෙක්. 620 00:28:58,958 --> 00:29:00,166 ඔයාට ඉරිසියාවයි මොකද ඔයාට... 621 00:29:00,291 --> 00:29:03,291 අහ්, හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි! පීරියඩ් එකේ කෑම්ප් ගිය කෙනා. 622 00:29:05,125 --> 00:29:08,125 සමාවෙන්න, ප* ජෝක් එකක්. ඔයා ඒ ඉන්ෆ්ලුවෙන්සර්ව විනාශ කළා. 623 00:29:08,375 --> 00:29:10,125 ඔයාලා හැමෝම මගේ රූම්මේට් අයිවීව දන්නවනේ, නේද? 624 00:29:10,250 --> 00:29:11,500 එයා ටිකක් අමුතුයි, ඒත් ඔයාලා ඒකට පුරුදු වෙයි. 625 00:29:11,625 --> 00:29:13,166 කොහොම වුණත්, අඩුම තරමේ ඔයාට හු*න මේක්-අ-විෂ් එකක්වත් ලැබුණානේ. 626 00:29:13,291 --> 00:29:14,750 එයාලට මං ගැන පව් කියලා හිතුණා විතරයි. 627 00:29:14,875 --> 00:29:16,458 ප* කතා කියන්න එපා, ඒක ඔයාගේ වකුගඩුවක් නැති වුණ නිසා විතරයි. 628 00:29:16,583 --> 00:29:18,250 හරි, රැෂ් වෙස්ට්ටත් එකක් ලැබුණා, හරිද? 629 00:29:18,375 --> 00:29:20,708 එයා ලැප්ලන්ඩ් ගියා එයාට වකුගඩු දෙකම තියෙනවා. 630 00:29:20,833 --> 00:29:21,958 ඔයාගේ එක මොකක්ද, අයිවී? 631 00:29:22,083 --> 00:29:24,583 අහ්, එයා හරිම ඩිස්නි. 632 00:29:24,708 --> 00:29:27,041 වෙන්න බෑ. 633 00:29:27,458 --> 00:29:29,666 ප* කතා කියන්න එපා. ඔයා ඇත්තටම තෝරගත්තේ ඩිස්නිද? 634 00:29:30,125 --> 00:29:31,458 මම ඩිස්නි කියලා ඔයා දන්නේ කොහොමද? 635 00:29:31,583 --> 00:29:33,291 අහ්, ඒක පොඩ්ඩක් කැරලි ගහන ස්වභාවය. 636 00:29:33,583 --> 00:29:36,083 ළමා කාලේ තුවාල එළියට පනිනවා. 637 00:29:36,208 --> 00:29:37,625 - ඔයාගේ රාශිය මොකක්ද? - සිංහ. 638 00:29:37,750 --> 00:29:39,875 සිංහ. ඔව්, එයා ඩිස්නි වගේ. - ලයන් කිං. 639 00:29:40,000 --> 00:29:42,583 ඔව්, ඇත්තම කිව්වොත්, ඔයා හරිම ඩිස්නි. 640 00:29:42,708 --> 00:29:43,540 මොකක්?! ඒ කියන්නේ මොකක්ද? 641 00:29:50,500 --> 00:29:53,500 නවතින්න! 642 00:29:53,625 --> 00:29:55,500 අනේ දෙවියනේ... 643 00:29:55,625 --> 00:29:58,250 එයාලා තෝරගත්තේ ඉන්න නරකම නර්ස්ව. 644 00:29:58,375 --> 00:30:01,000 ඌහ්, මෙන්න එනවා... 645 00:30:01,291 --> 00:30:05,250 හරි, මගේ ප්‍රියතම කණ්ඩායම නෙවෙයිද මේ ඉන්නේ. 646 00:30:05,375 --> 00:30:06,583 අනේ, අපි ඔයාට ආදරෙයි, බ්‍රයන්. 647 00:30:06,708 --> 00:30:08,583 - බ්‍රෙන්ඩා. - බ්‍රෙන්ට්. 648 00:30:08,708 --> 00:30:10,666 මේක ගන්න මම උදව් කරන්න ඕනෙද? 649 00:30:10,791 --> 00:30:13,541 - අව්... - ඌහ්... පහත් පහරක්. 650 00:30:13,750 --> 00:30:15,750 රැල්ෆ් පොඩි කාලේ, බ්‍රෙන්ඩාට සිද්ධ වුණා එයාව තද කරන් ඉන්න. 651 00:30:15,875 --> 00:30:17,708 එයාගේ බෙහෙත් ටික ගන්න. - ඔව්. ඒක වදයක් වුණා. 652 00:30:17,833 --> 00:30:20,708 මට දැන් 17යි... බෲස්. 653 00:30:23,833 --> 00:30:26,916 ඌහ්! වූ! ආ, ඔව්! 654 00:30:27,041 --> 00:30:29,791 - හරිම විහිලුයි. මම පැට්‍රික්ට කියනවා. - අනේ, එපා. 655 00:30:29,916 --> 00:30:31,958 අනේ එපා, කියන්න එපා... පැට්‍රික්ට කියන්න එපා! 656 00:30:32,083 --> 00:30:35,750 අනේ, පැට්‍රික්ට කියන්න එපා, කරුණාකරලා... අපි ඇත්තටම එයාට ආදරෙයි. 657 00:30:36,375 --> 00:30:37,958 CRF කියන්නේ මොකක්ද? 658 00:30:38,083 --> 00:30:40,250 - ළමයි නිදහසේ දුවනවා (Children Run Free). - පිළිකාව පවුල් විනාශ කරනවා (Cancer Ruins Families). 659 00:30:40,375 --> 00:30:43,125 - ප*වල් උරනවා (Cocks Rimming Fannies). - අපි තාමත් පස්සේ හොරෙන් පනිනවද? 660 00:30:43,250 --> 00:30:44,541 - අනිවාර්යයෙන්ම. - හරි, ලෑස්තිද? 661 00:30:47,208 --> 00:30:50,333 ආආආහ්! ඕඕඕහ්! 662 00:30:50,458 --> 00:30:51,708 අපි යන්න ඕනේ. 663 00:30:51,833 --> 00:30:53,541 අනේ, මම දන්නේ නෑ. 664 00:30:53,875 --> 00:30:55,875 අපි අහුවුණොත් මොකද කරන්නේ? ට්‍රිස්ටන් මට අකමැති වෙයි. 665 00:30:56,000 --> 00:30:57,333 ට්‍රිස්ටන් කිසිම අවුලක් නැතුව ඉඳියි. 666 00:31:00,375 --> 00:31:02,458 හෙට ආයෙත් වැඩ ටික සෙට් කරගන්න එයා මගෙන් උදව් ඉල්ලුවා. 667 00:31:02,583 --> 00:31:04,000 එල්ලා, ඔයා හරිම ආසාවෙන් ඉන්නේ. 668 00:31:04,958 --> 00:31:06,250 - මම රෝම කපලා. - ඔයා මොකක්ද කළේ? 669 00:31:06,375 --> 00:31:07,750 - මම රෝම කපලා. - එයාට 24ක්! 670 00:31:07,875 --> 00:31:10,291 ඔව්, මටත් ඉක්මනින් 18 වෙනවා එයා තමයි මගේ ජාතියේ කෙනා. 671 00:31:10,416 --> 00:31:12,166 පණ තියෙන ඕනම කෙනෙක් ඔයාගේ ජාතියේ තමයි. 672 00:31:13,458 --> 00:31:14,541 හ්ම්. 673 00:31:15,416 --> 00:31:17,833 කරුණාකරලා, ඔයාට එන්න බැරිද. ප්ලීස්! මම වෙනුවෙන්. 674 00:31:17,958 --> 00:31:19,875 - ඔයාට ඇයි මෙච්චරම යන්න ඕනේ? - මට එච්චරම යන්න ඕනේ නෑ. 675 00:31:20,000 --> 00:31:21,541 ඒක නිකන් විනෝදයක් වෙයි. 676 00:31:22,583 --> 00:31:23,625 මොකක්? 677 00:31:24,208 --> 00:31:27,833 ජේක් මට සහෝදරයෙක් වගේ, ඒත් එයාට ප්‍රශ්න තියෙනවා. 678 00:31:28,250 --> 00:31:29,416 ඒ කියන්නේ? 679 00:31:31,208 --> 00:31:32,375 එයා... 680 00:31:33,666 --> 00:31:35,875 එයාට කලබල වෙනවා. 681 00:31:37,291 --> 00:31:40,083 එහෙමද? සමහර වෙලාවට එයාට ටිකක් නිදහසේ ඉන්න ඕනේ, තේරුණාද? 682 00:31:43,750 --> 00:31:45,125 එහෙනම් ඔයා එනවද? 683 00:31:48,833 --> 00:31:50,083 - හරි! - ඔව්! 684 00:31:50,208 --> 00:31:53,333 - ඒත් ටී කතා කළොත්, මම යනවා. - එකඟයි. 685 00:31:53,458 --> 00:31:55,000 හරි. එකඟයි. 686 00:31:55,541 --> 00:31:57,250 - ඔයාට මේකප් එකක් කරන්න ඕනෙද? - අනේ දෙවියනේ! මේකප් එකක්! 687 00:31:57,375 --> 00:31:58,833 - අනේ, එපා, එපා, එපා. - මම ඒක ආපහු ගන්නවා, මම ඒක ආපහු ගන්නවා. 688 00:31:58,958 --> 00:32:00,791 - අයිවී, අයිවී, අයිවී, අයිවී. හරි... - මම ඒක ආපහු ගන්නවා! ප*ක්! 689 00:32:00,916 --> 00:32:02,958 තොල් ආලේපන. එපා. ලිප් ග්ලොස්. 690 00:32:03,083 --> 00:32:04,625 අනේ දෙවියනේ, මට දර්ශනයක් පේනවා! - එපා, එපා! 691 00:32:04,916 --> 00:32:07,041 තවත් නෑ, තවත් නෑ 692 00:32:08,625 --> 00:32:10,958 ඔයා අහන දේ 693 00:32:11,541 --> 00:32:15,750 ආආර්ග්! වූ! 694 00:32:15,875 --> 00:32:17,833 විලුඹ කළු වෙලා 695 00:32:19,166 --> 00:32:21,833 අඟුරු, අඟුරු 696 00:32:21,958 --> 00:32:25,125 ඒවා පාර එළිය කරනවා 697 00:32:25,250 --> 00:32:28,708 සහ මේ අමුතු පියවර 698 00:32:30,583 --> 00:32:34,166 අපව ආපහු ගෙනියනවා, අපව ආපහු ගෙනියනවා 699 00:32:37,708 --> 00:32:40,291 මිහිරි ලෙස ගලා යනවා 700 00:32:41,166 --> 00:32:44,041 බරට එල්ලෙනවා 701 00:32:44,166 --> 00:32:47,541 ඔයා එකපාරටම මාව සම්පූර්ණ කළා 702 00:32:47,666 --> 00:32:52,125 ඔයා එකපාරටම මාව සම්පූර්ණ කළා 703 00:32:52,250 --> 00:32:55,666 මධුර ලෙස ගලා යන්න 704 00:32:55,791 --> 00:32:58,458 බරව එල්ලෙන්න 705 00:32:58,583 --> 00:33:02,208 ඔයා එකපාරටම මාව සම්පූර්ණ කළා 706 00:33:02,416 --> 00:33:04,250 ඔයා මැරෙනවා කියලා කවුරුත් කවදාවත් කියන්නේ නෑ. 707 00:33:04,500 --> 00:33:05,833 එයාලා හැමතිස්සෙම කියන්නේ, "ඔයාව බේරගන්න පුළුවන් හැමදේම කරනවා" කියලා විතරයි. 708 00:33:05,958 --> 00:33:07,541 ඔව්. ඒක හරියට, "ඩොක්ටර්, සමාවෙන්න, 709 00:33:07,666 --> 00:33:09,916 ඔයා ළඟ අමතර කොඳු ඇට පෙළක් තියෙනවද?" වගේ වැඩක්. 710 00:33:10,041 --> 00:33:11,666 ඔයා කොච්චර ළඟින්මද ඒක අත්විඳින්නේ, මේසි? 711 00:33:13,541 --> 00:33:14,833 ඩොක්ටර් මට අවුරුද්දක් දුන්නා. නියුරෝබ්ලාස්ටෝමා. 712 00:33:15,125 --> 00:33:17,041 ඔව්, ඒත් ඔයා ඒක පරාද කළා නේද? ප* වැඩක් ඒක නම්! 713 00:33:17,166 --> 00:33:19,625 - ඔව්, ඒක ඇත්ත. - ඔයා ඒකෙන් බේරුණාම, ඔයා නිකන් අහඹු සිදුවීමක් වෙනවා නේද? 714 00:33:19,958 --> 00:33:21,416 ඊට පස්සේ ඔයා ජීවත් වුණොත්, ඔයා සංඛ්‍යාලේඛනයක් වෙනවා. 715 00:33:21,541 --> 00:33:23,500 දහයෙන් එකක්. ප* වැඩක්. 716 00:33:23,625 --> 00:33:25,375 මිනිස්සු ඔයාට කතා කරන්නේ, ඔයාට දැනෙන දේ එයාලා දන්නවා වගේ. 717 00:33:25,500 --> 00:33:27,458 "මගේ ආච්චිත් මැරුණේ පිළිකාවකින්." 718 00:33:27,583 --> 00:33:29,416 මම හිතන්නේ නෑ ඔයාගේ ආච්චිගේ සිද්ධියයි 719 00:33:29,541 --> 00:33:30,750 මගේ අවුරුදු 14ක හොඳම යාළුවාගේ සිද්ධියයි එකමයි කියලා. - ඔව්. 720 00:33:30,875 --> 00:33:32,666 ආච්චි කෙනෙක් එක්ක ලිංගිකව එකතු වෙනවට වඩා 721 00:33:32,791 --> 00:33:34,791 නරකම දේ මොකක්ද දන්නවද? 722 00:33:36,125 --> 00:33:38,666 එයාගේ මිනී පෙට්ටියේ පියනේ ඔළුව වැදෙන එක. 723 00:33:40,291 --> 00:33:41,583 ඔයාගේ ඔළුවේ අමාරුවක් තියෙනවා. 724 00:33:41,708 --> 00:33:42,708 - මම හිතන්නේ නරකම දේ තමයි - ඔව්. 725 00:33:42,833 --> 00:33:44,291 - "ධනාත්මකව හිතන්න" කියන එක. - ආ, ඔව්. 726 00:33:44,416 --> 00:33:45,958 ඒක නම් කෙනෙක්ට කියන්න පුළුවන් පිස්සුම කතාවක්. 727 00:33:46,083 --> 00:33:47,375 ඔයා එතන වාඩි වෙලා ඉන්නවා නේද? 728 00:33:47,541 --> 00:33:49,416 ඔයාගේ ප*යේ කැතීටරයක් ගහලා තියෙන්නේ. 729 00:33:49,541 --> 00:33:52,208 ඊට පස්සේ... අර නර්ස් කෙනෙක් ඇවිත් කියනවා, 730 00:33:52,333 --> 00:33:54,041 "නිකන්... පොඩ්ඩක් ධනාත්මකව හිතන්නකෝ." 731 00:33:54,166 --> 00:33:55,625 ඔව්, පිළිකා රෝගීන්ගේ ලෝකේ ඉන්න අමුතු අය. 732 00:33:55,833 --> 00:33:58,250 මගේ ප*ය දිහා බැලුවම පෙනුනේ තේ කෝප්පයක් ගිලපු වතුර සර්පයෙක් වගේ. 733 00:33:58,375 --> 00:33:59,583 ඔයාට කවදාවත් පිළිකාවක් හැදුනම කවුරුහරි මග ඇරලා තියෙනවද? 734 00:33:59,708 --> 00:34:00,750 - ඔව්. - හිතන්නවත් බැරි අය 735 00:34:00,875 --> 00:34:01,958 නිකන්ම... අතුරුදහන් වෙනවා. 736 00:34:02,083 --> 00:34:04,708 - මටත් ඒකම වුනා! ඒක මාරම කැතයි! - ඇයි එහෙම වෙන්නේ?! 737 00:34:04,833 --> 00:34:06,500 එයාලට අමතක වෙනවා ඔයා එක්ක කොහොමද ඉන්න ඕනේ කියලා. 738 00:34:06,625 --> 00:34:08,541 තොපි දෙන්නා මොන මඟුලක්ද කරන්නේ? 739 00:34:09,958 --> 00:34:11,208 ඒක ඔයාගේ ඇඟිලිවල ගඳ නැති වෙන්න. 740 00:34:11,333 --> 00:34:13,041 කවුද ඔයාගේ ප*යේ... 741 00:34:13,208 --> 00:34:14,583 කවුද ඔයාගේ ඇඟිලි ඉඹින්නේ?! 742 00:34:14,708 --> 00:34:16,291 මම දන්නේ නෑ, පැට්‍රික්? 743 00:34:16,416 --> 00:34:17,916 මම නම් ප්‍රාර්ථනා කරනවා එයා ඔයාගේ ඇඟිලි ඉඹින්න එපා කියලා. 744 00:34:18,041 --> 00:34:19,833 හරි... කවුද ඉස්සෙල්ලාම? 745 00:34:19,958 --> 00:34:21,208 - කවදාවත් නෑ. - මම යනවා! 746 00:34:21,333 --> 00:34:22,666 - අනේ දෙවියනේ, මම නම් ඊළඟට යන්නේ නෑ. - හරි. 747 00:34:22,791 --> 00:34:23,916 - ප*ක් තමයි! - මම යනවා! 748 00:34:24,041 --> 00:34:25,625 හරි. කැමති තැනකින් කාඩ් ටික කපන්න. 749 00:34:25,750 --> 00:34:26,958 - ඕනම තැනකින්ද? - ඔව්. 750 00:34:27,083 --> 00:34:28,458 - ඕහ්! - හරි. 751 00:34:30,791 --> 00:34:32,583 - සඳ. - සඳ! 752 00:34:33,333 --> 00:34:34,833 - ඔයාට ව්‍යාකූල ගතියක් දැනෙනවා... - ඔව්, දැනෙනවා. 753 00:34:34,958 --> 00:34:36,166 ...අසරණයි, තමන් ගැනම සැකෙන් ඉන්නේ. 754 00:34:36,291 --> 00:34:38,416 මචං, පේන තරම් දේවල් සරල නෑ. - අනේ දෙවියනේ! 755 00:34:38,541 --> 00:34:40,250 බය දැනුනත් ඒකම කරලා දාන්න. 756 00:34:40,375 --> 00:34:42,583 අනේ දෙවියනේ! අනේ දෙවියනේ, ඒ අනිවාර්යයෙන්ම ටී වෙන්න ඇති! 757 00:34:42,750 --> 00:34:43,791 - කවුද? - ට්‍රිස්ටන්! 758 00:34:43,916 --> 00:34:45,541 අනේ... ඔයා උත්සාහ කරලා තියෙනවා 759 00:34:45,666 --> 00:34:47,166 මේ කොල්ලත් එක්ක අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ. - නෑ. නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. 760 00:34:47,291 --> 00:34:48,416 එයා අලුත් කෙනෙක් නෙවෙයි. අනිවාර්යයෙන්ම අලුත් කෙනෙක් වෙන්න ඕනේ. 761 00:34:48,541 --> 00:34:49,416 - නෑ... - අලුත් දෙයක්. 762 00:34:49,541 --> 00:34:50,750 එයා මගේ ඇස් දිහා කෙලින්ම බලාගෙන 763 00:34:50,875 --> 00:34:52,708 පහුගිය දවසේ කිව්වා, "තෙත ඇඳුම් කාමරේ" කියලා. 764 00:34:52,833 --> 00:34:53,875 කවුද, ට්‍රිස්ටන්? 765 00:34:54,000 --> 00:34:56,166 - ඔව්. - එල්ලා, එයා එළිමහන් 766 00:34:56,291 --> 00:34:58,625 ක්‍රියාකාරකම් ප්‍රධානියා වෙලා ඉන්නේ එයාට අවුරුදු 18 ඉඳන්. 767 00:34:58,750 --> 00:35:01,041 - නෑ. නෑ, නෑ, නෑ! - එයාට ඔයා ගැන උනන්දුවක් නෑ. 768 00:35:01,166 --> 00:35:06,041 හෙමින් ගියත් වැඩේ ගොඩ දාගන්න පුළුවන්, නේද? ඉබ්බයි හාවයි වගේ. 769 00:35:06,166 --> 00:35:09,250 මට නම් බැහැ බං අවුරුදු 18ක් වෙනකොට කෑම්ප් එකේ වැඩ කරන්න. 770 00:35:09,375 --> 00:35:11,083 ඔව්, 18 වෙනකම් හිටියොත් තමයි. 771 00:35:11,208 --> 00:35:14,750 උඹ හු*ගෙන මැරෙයි නැත්නම් පිස්සුවක් කෙලියි. 772 00:35:14,875 --> 00:35:16,291 - ආ, එහෙමද? - ඔව්. 773 00:35:19,750 --> 00:35:21,416 මොන ප*ක්ද උඹ කරන්නේ? 774 00:35:21,958 --> 00:35:24,625 මම හු*ගෙන මැරෙනවා, නැත්නම් පිස්සුවක් කෙලිනවා. 775 00:35:25,041 --> 00:35:26,625 අද රෑද? 776 00:35:27,083 --> 00:35:28,416 දැන්ම ප*කේ! 777 00:35:28,541 --> 00:35:30,416 - ආ! - මොකද වෙන්නේ? 778 00:35:32,500 --> 00:35:33,791 වූහූ! 779 00:35:38,625 --> 00:35:40,791 - වූහූ! - වූහූ! 780 00:35:47,250 --> 00:35:49,208 අනේ දෙවියනේ! 781 00:35:51,583 --> 00:35:54,458 අනේ දෙවියනේ! ආහ්! 782 00:35:54,583 --> 00:35:57,458 - එන්න රෑෂි! - එන්න රෑෂි! 783 00:35:57,583 --> 00:35:59,291 - එන්න රෑෂි! - ඇතුලට එන්න! 784 00:35:59,416 --> 00:36:01,000 - ඔයාට කිසිම අවුලක් වෙන්නේ නෑ! - මාව ගාව තුවායක් නෑ. 785 00:36:01,125 --> 00:36:02,833 රෑෂ් වෙස්ට්! රෑෂ් වෙස්ට්! 786 00:36:06,916 --> 00:36:08,250 - වූහූ! - ඔව්! 787 00:36:13,416 --> 00:36:15,708 කට්ටිය, එළියට එන්න! ඔක්කොම එළියට! 788 00:36:15,833 --> 00:36:18,458 කට්ටිය, එන්න! මේක අනාරක්ෂිතයි! 789 00:36:19,333 --> 00:36:22,750 අපිව පේනවා! පැට්‍රික්ට කතා කරන්න හදන්න එපා! 790 00:36:24,458 --> 00:36:25,958 යන්න, යන්න, යන්න, යන්න! 791 00:36:26,083 --> 00:36:27,583 - යන්න, යන්න! - අපි එයාලව අනිත් පැත්තට ගමු. 792 00:36:27,708 --> 00:36:29,333 මගේ බ්‍රා එක ගැලවීගෙන එනවා! 793 00:36:32,375 --> 00:36:35,958 එන්න. මේ පැත්තට එන්න. එන්න, එන්න. 794 00:36:41,000 --> 00:36:42,291 ඔයා අද වෙනස් වගේ. 795 00:36:42,416 --> 00:36:43,541 වෙනස්ද? 796 00:36:43,666 --> 00:36:45,958 ම්ම්. සතුටින් වගේ. 797 00:36:46,083 --> 00:36:47,333 - ඔව්ද? - ඔව්. 798 00:36:47,500 --> 00:36:49,750 - මම සාමාන්‍යයෙන් දුකෙන් ඉන්න කෙනෙක්ද? - ඔව්, පොඩ්ඩක්. 799 00:36:50,041 --> 00:36:53,083 - සමහරවිට ඒ අපේ බලපෑම වෙන්න ඇති. - ඔව්, මොකද ඔයාලා හරිම විනෝදජනකයිනේ. 800 00:36:53,208 --> 00:36:55,500 ඔව්. ඇත්තම කියනවා නම්, අපි හරිම විනෝදජනකයි. මම කියන්නේ... 801 00:36:56,333 --> 00:36:59,541 මේසි, රැල්ෆ්, ආචී එල්ලාලා එහෙම නෑ, ඒත් මම එහෙමයි. 802 00:36:59,666 --> 00:37:01,250 එහෙමද? මොකක්ද උඹව මෙච්චර මරු එකෙක් කරන්නේ, මරු කොල්ලෝ? 803 00:37:01,375 --> 00:37:06,333 අහ්... මගේ වතුරේ පාවෙන්න තියෙන අතිවිශිෂ්ට හැකියාවද? 804 00:37:06,458 --> 00:37:08,875 උඹ ගොඩක් මහන්සි වෙනවා පාවෙලා ඉන්න. 805 00:37:09,000 --> 00:37:11,250 මම ළඟ මීටර් 25 පිහිනුම් බැජ් එක තියෙනවා. 806 00:37:11,666 --> 00:37:13,583 දැනගන්නත් එක්ක කිව්වේ. 807 00:37:13,750 --> 00:37:15,291 ඒක මගේ තුවායේ තියෙන්නේ. මහලා. 808 00:37:18,541 --> 00:37:20,083 අහ්, හු*ක්! 809 00:37:21,791 --> 00:37:23,458 මරු සැපයි. 810 00:37:26,833 --> 00:37:28,041 මොකක්? 811 00:37:28,750 --> 00:37:30,750 මට හිතෙනවා මම ඇත්තටම උඹව දන්නේ නෑ කියලා. 812 00:37:31,208 --> 00:37:32,958 මාර කවියෙක්නේ උඹ. 813 00:37:34,625 --> 00:37:35,958 අහන්නකෝ ඕන දෙයක්. 814 00:37:36,625 --> 00:37:38,041 - රෝගය සුව වෙලාද? - අවුරුදු හතරක්. 815 00:37:38,166 --> 00:37:39,625 - මාස දහයක්. - අලුත් කෙනෙක්නේ. 816 00:37:39,750 --> 00:37:41,125 - ලිම්ෆෝමා. - ඕහ්. පට්ට. 817 00:37:41,250 --> 00:37:42,375 - උඹට? - ලියුකේමියා. 818 00:37:42,500 --> 00:37:43,791 - රෝගය සුව වෙලාද? - උඹ ඒක කලිනුත් ඇහුවා! 819 00:37:43,916 --> 00:37:45,208 ආහ්! 820 00:37:46,333 --> 00:37:48,791 - ස්ටෙම් සෙල් බද්ධයක් කළා. - ඇත්තද? කාගෙන්ද? 821 00:37:48,916 --> 00:37:50,875 අහ්, මගේ නංගිගෙන්. එයා හරියටම ගැලපුනා. 822 00:37:51,000 --> 00:37:52,416 එතකොට උඹ භාගයක් ගෑනුද? 823 00:37:52,541 --> 00:37:57,000 ඔව්. මම, අහ්, මම ඇත්තටම ජේක්-එට්ටා. 824 00:37:57,125 --> 00:37:58,875 - ජේක්-එට්ටා. - ජේක්-එට්ටා. 825 00:38:01,833 --> 00:38:03,666 අනේ! මගේ කොණ්ඩේ තෙමන්න එපා! 826 00:38:03,791 --> 00:38:05,750 මොකක්? ඇයි? 827 00:38:05,875 --> 00:38:08,000 මගේ කොණ්ඩේ තෙමුණම මගේ ඔළුව ලොකු වෙනවා. 828 00:38:08,833 --> 00:38:11,625 - ඒත් ඔයාගේ ඔළුව හැමතිස්සෙම ලොකුයිනේ. - ඕයි! 829 00:38:11,750 --> 00:38:13,291 ඔයා මට සෙට් වෙන්නද මේ හදන්නේ? 830 00:38:13,416 --> 00:38:16,875 නෑ. ඇත්තටම මට දැන් ඒක අමතක කරන්න බෑ. හරිම හු*න තරම් ලොකුයි. 831 00:38:18,750 --> 00:38:21,958 ඉතින්, මම දැනන් හිටියේ නෑ ලිම්ෆෝමා වල අතුරු ආබාධ 832 00:38:22,750 --> 00:38:25,375 මේ තරම් මෝඩ නිල් පාට ඇස් සහ ලොකු නහයක් කියලා. 833 00:38:25,500 --> 00:38:27,708 ආ. ආ, ඇත්තද? නියමයි! නියමයි. 834 00:38:27,833 --> 00:38:29,375 - ඔව්. - මෝඩයි නේද ඒවා? 835 00:38:29,500 --> 00:38:31,041 ඔව්, ඒවා මෝඩයි. 836 00:38:36,666 --> 00:38:38,958 කිස් කරපන්! කිස් කරපන්! 837 00:38:39,083 --> 00:38:40,666 යන්න එතෙන්ට, අයිවී! 838 00:38:40,791 --> 00:38:42,291 එළියට යන්න! එළියට යන්න! 839 00:38:44,416 --> 00:38:45,708 කිස් කරපන්! යන්න, අයිවී! 840 00:38:45,833 --> 00:38:46,916 කට වහගනින්! 841 00:38:47,041 --> 00:38:48,416 ෂිට්! 842 00:38:54,750 --> 00:38:56,250 මේවා ඔයාද ඇලෙව්වේ? 843 00:38:56,375 --> 00:38:57,458 ම්. 844 00:39:02,333 --> 00:39:04,041 ඔව්, මම කොණ්ඩේ වවන කාලේ, 845 00:39:04,166 --> 00:39:05,875 මම හිතුවා මට පික්සි කට් එකක් ගැළපෙයි කියලා. 846 00:39:06,875 --> 00:39:08,791 මම තට්ටේ ගාගෙන හිටියට වඩා හොඳයි. 847 00:39:09,708 --> 00:39:11,291 ඒකද ඔයා ඔයාගේ කොණ්ඩේ දම් පාටට සායම් කරන්නේ? 848 00:39:11,458 --> 00:39:14,541 ඔව්. ඔව්, මම හිතුවා, අනේ... අනේ දෙවියනේ, 849 00:39:14,666 --> 00:39:18,625 මම හිතුවා මගේ මේ කැ* කොණ්ඩෙට තව අවධානයක් ගන්න ඕනේ කියලා. 850 00:39:19,125 --> 00:39:20,375 මෝඩයා. 851 00:39:22,166 --> 00:39:24,000 ඔව්, කීමෝ එකෙන් ඒක වෙනස් වුණා. 852 00:39:24,125 --> 00:39:25,875 දැන් ඒක හරියට වැවෙන්නෙවත් නෑ. 853 00:39:26,625 --> 00:39:28,250 මට හිතෙනවා ඔයාට ලස්සන කීමෝ කරල් ටිකක් ඇති කියලා. 854 00:39:28,375 --> 00:39:30,166 නෑ. ඒක නිකන්ම ලා රන්වන් පාට වුණා. 855 00:39:30,291 --> 00:39:34,208 ඒත් මම තට්ටෙ ගාපු කාලේ, මගේ ඔළුව පොඩ්ඩක් විතර ලොකු වුණා. 856 00:39:34,333 --> 00:39:36,708 ඇත්තටම. මම ටික දවසක් බීනියක් දාගෙන හිටියා. 857 00:39:36,833 --> 00:39:38,708 - ඇත්තද? - ඔව්, මම පෙනුනේ 858 00:39:38,833 --> 00:39:40,166 බෝලින් බෝලයක් වගේ. - නෑ! අනේ... 859 00:39:40,291 --> 00:39:42,083 උඩ යට මාරු වෙච්ච ටර්ට්ල්නෙක් එකක් ඇඳගෙන වගේ. 860 00:39:42,416 --> 00:39:44,583 - නෑ. - ඔයා බීනි ළමයෙක්ද? 861 00:39:44,708 --> 00:39:48,375 අපෝ. 862 00:39:49,208 --> 00:39:52,041 අනේ දෙවියනේ! ඔයා දැන් 10න් 3ක මට්ටමටම වැටුණා! 863 00:39:52,166 --> 00:39:53,666 බීනි ළමයෙක්ද?! - අනේ... 864 00:39:53,791 --> 00:39:55,500 - බීනි දාන්නේ හැට්ෆිෂ්ලා! - හැට්ෆිෂ් කියන්නේ මොකක්ද? 865 00:39:55,625 --> 00:39:57,083 තොප්පි දාපුවම විතරක් ලස්සනට පේන අය. 866 00:39:57,208 --> 00:39:59,291 ආයුබෝවන්, මම ලස්සනට පේන්නේ හු**න තොප්පියක් දාපුවම විතරයි. 867 00:39:59,416 --> 00:40:01,416 හරි, මම නම් ලස්සනට පේන්නේ නෑ හු**න තොප්පියක් දාපුවම. 868 00:40:01,625 --> 00:40:02,875 ඕ... 869 00:40:04,375 --> 00:40:06,583 ඉස්කෝලේ අය ඔයා වෙනුවෙන් තට්ටෙ ගෑවද? 870 00:40:07,083 --> 00:40:09,125 නෑ. මම එච්චර ජනප්‍රිය නෑ. 871 00:40:09,250 --> 00:40:10,625 හ්ම්, ඒක වැඩියෙන් හිතපු දෙයක්. 872 00:40:10,958 --> 00:40:12,875 අපි ඔක්කොම තට්ටෙ ගෑවම, අපිව එක වගේ පේනවා නේද? 873 00:40:13,000 --> 00:40:15,000 ඒකනේ වෙන්න ඕනේ, නේද? හැමෝම එකතු වෙලා. 874 00:40:15,125 --> 00:40:18,000 හ්ම්, නෑ. නෑ, මට ඕනේ තට්ටෙ ගෑවම විශේෂ කෙනෙක් වගේ දැනෙන්න. 875 00:40:18,125 --> 00:40:19,458 ඔව්, ඒක තමයි මගේ වැඩේ. 876 00:40:23,166 --> 00:40:24,708 ඔයා කොහොමද ඔයාගේ එක හොයාගත්තේ? 877 00:40:25,583 --> 00:40:27,250 එර්... 878 00:40:27,750 --> 00:40:29,875 මට අවුරුදු 13ක් වෙද්දී, මට තිබුණා... 879 00:40:30,291 --> 00:40:32,625 කොන්දේ නහරයක් තද වෙලා වගේ දැනීමක්. 880 00:40:32,791 --> 00:40:34,458 අම්මා මාව හොස්පිටල් එක්කන් ගියා, ඊට පස්සේ 881 00:40:34,583 --> 00:40:36,166 බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා. 882 00:40:36,291 --> 00:40:37,416 ඒක නම් හරිම ප** වැඩක්. 883 00:40:38,458 --> 00:40:39,750 ඔව්. 884 00:40:40,541 --> 00:40:43,333 ඔව්, ඩොක්ටර් කිව්වා මට සමහරවිට පැරලයිස් වෙන්න පුළුවන් කියලා 885 00:40:43,458 --> 00:40:44,791 බෙල්ලෙන් පහළ කොටස. 886 00:40:46,583 --> 00:40:49,000 ඒක මාව ප** බය කළා, ඉතින්... 887 00:40:52,333 --> 00:40:54,708 ඉතින් එදා ඉඳන් මම හිතුවා, හේයි, හොඳයි, 888 00:40:54,833 --> 00:40:56,208 මේ ශරීරේ තියෙන හොඳ කොටස් වලින් ප්‍රයෝජනයක් ගන්න ඕනේ, 889 00:40:56,333 --> 00:40:58,291 මට තාම චලනය කරන්න පුළුවන් කාලේ, මම තාම මෙතන ඉන්න කාලේ, නේද? 890 00:41:02,583 --> 00:41:03,916 හරි, මම යනවා වෙට් කිට් රූම් එකට. 891 00:41:04,041 --> 00:41:06,666 ඔයාට වේලන්න ඕනේ තෙත ඇඳුම් මොනවා හරි තියෙනවද? 892 00:41:06,791 --> 00:41:08,291 අනේ, මම දන්නේ නෑ. 893 00:41:08,416 --> 00:41:09,791 සමහරවිට මම ටීව දකිනකොට මමම වෙන්න ඇති. 894 00:41:09,916 --> 00:41:12,458 - ඔයා හැමතිස්සෙම කාම ආශාවෙන්ද ඉන්නේ? - අපිට දැන් 18ක් වෙන්න යන්නේ. 895 00:41:12,583 --> 00:41:14,750 ඔයා කොහොමද හැමතිස්සෙම කාම ආශාවෙන් නැතුව ඉන්නේ? 896 00:41:14,875 --> 00:41:16,666 මට තාම 17යි, ඉතින්... 897 00:41:16,791 --> 00:41:20,125 ඔව්, ඉතින් මම හිතන්නේ පරාද වෙච්ච අය විතරයි 18 වෙනකම් කන්‍යාවන් විදිහට ඉන්නේ. 898 00:41:20,250 --> 00:41:22,916 ඉතින් අපි පොඩ්ඩක් ඉක්මන් කරන්න ඕනේ, නේද? 899 00:41:28,250 --> 00:41:30,083 එක විදිහකට, මම හිතන්නේ, වගේ... 900 00:41:31,375 --> 00:41:32,750 මම හිතන්නේ, වගේ, මම අසනීපෙන් ඉද්දි, 901 00:41:32,875 --> 00:41:35,041 මට බය හිතුණා මට කවදාවත් බැරි වෙයි කියලා, ඔයා දන්නවනේ? 902 00:41:41,291 --> 00:41:42,916 ඔයා සතුටින් ඉන්නවා දකින්න ලැබීම සතුටක්. 903 00:41:50,375 --> 00:41:51,958 බයි! 904 00:41:52,083 --> 00:41:53,541 බයි. 905 00:41:59,166 --> 00:42:01,125 අනේ, ඔයාගෙන් කිසිම ආරංචියක් නැතුව ගොඩක් කල්! 906 00:42:01,250 --> 00:42:03,125 සමාවෙන්න, මම ටිකක් කාර්යබහුල වුණා. 907 00:42:03,250 --> 00:42:04,833 මම බැලුවේ ඔයා කාගෙවත් බෙල්ල මිරිකලා මරලා නැති බව තහවුරු කරගන්න. 908 00:42:04,958 --> 00:42:06,625 - තාම නෑ. - යාළුවෝ එහෙම කොහොමද? 909 00:42:06,750 --> 00:42:08,541 අලුතින් යාළුවෝ කවුරුහරි හම්බුණාද? - ඔව්, ඇත්තටම හම්බුණා. කිහිප දෙනෙක්. 910 00:42:08,666 --> 00:42:10,666 - ආ එහෙමද? ඒක නම් මරු! - කවුද ඒ? 911 00:42:10,791 --> 00:42:12,250 - ඒ අයිවී! - අයිවී! 912 00:42:12,375 --> 00:42:14,791 - හලෝ තාත්තේ! - හලෝ! කොහොමද ඔයාට? 913 00:42:14,916 --> 00:42:16,083 ඒක හරිම හොඳයි. 914 00:42:16,291 --> 00:42:17,958 මට හෙට දවසේ පොඩි ගමනක් යන්න තියෙනවා. 915 00:42:18,083 --> 00:42:21,375 - ආ, කොහෙද? ඒක නම් මරු! - මෙහේ ළඟ තියෙන නගරෙකට. 916 00:42:21,833 --> 00:42:24,166 අපි වගේ පිස්සෝ සාමාන්‍ය මිනිස්සු එක්කත් ආශ්‍රය කරන්න එපැයි. 917 00:42:24,291 --> 00:42:26,458 හරි හරි, කාටවත් දෂ්ට කරන්න එපා. ඔයාගේ හැටි අපි දන්නවනේ. 918 00:42:26,583 --> 00:42:28,541 අපි හොඳින් ඉන්නවා, අහපු එකට ස්තූතියි. 919 00:42:28,666 --> 00:42:29,791 ඔව්, අපි ඔයාගේ බඩු ඔක්කොම විකුණලා දැම්මා. 920 00:42:29,916 --> 00:42:31,541 ඔයාගේ කාමරේ දැන්, එහෙම, අමතර කාමරයක්. 921 00:42:31,666 --> 00:42:33,583 ඔව්, අපි ඒක පාවිච්චි කරන්නේ සෙක්ස් කරන්න. ඔව්! 922 00:42:33,708 --> 00:42:35,000 ඔයා ලස්සනයි, අයිවී! 923 00:42:35,166 --> 00:42:37,166 හරි, මම යන්න ඕනේ. වැඩක් මතක් වුණා. 924 00:42:37,291 --> 00:42:38,500 - මොකක්? එපා! - සමාවෙන්න. 925 00:42:38,625 --> 00:42:40,041 - ආ... ඔයාට ආදරෙයි! බයි! - මමත් ඔයාට ආදරෙයි. බයි. 926 00:42:40,166 --> 00:42:42,416 - ඉක්මනින් කතා කරමු. - ආදරෙයි, බයි! ආදරෙයි! 927 00:42:42,541 --> 00:42:43,833 කට වහගන්නවා! 928 00:42:44,125 --> 00:42:45,916 - එයාලා කිව්වද 'දෂ්ට කරන්න එපා' කියලා? - නෑ. 929 00:42:46,041 --> 00:42:47,666 - ඔයා දෂ්ට කරන කෙනෙක් වගේ. - කට වහගන්නවා. 930 00:42:48,166 --> 00:42:50,250 සමාවෙන්න, මට මේක... 931 00:42:50,583 --> 00:42:52,291 මම මගේ ජැකට් එක මෙතනින් එල්ලන්න හදන්නේ. 932 00:42:52,416 --> 00:42:54,166 ඔයා හරියටම ඒක ඉස්සරහමයි හිටගෙන ඉන්නේ. 933 00:43:01,041 --> 00:43:02,875 නෑ, මම ඔයා එක්ක මේ තෙත ඇඳුම් තියෙන කාමරේදී මොකුත් කරගන්නේ නෑ. 934 00:43:03,000 --> 00:43:05,166 මේකේ පු* ගඳක් එනවා. - මොකක්? 935 00:43:08,750 --> 00:43:10,333 - දැන් හොඳද? - හ්ම්. 936 00:43:16,625 --> 00:43:19,000 මට ඕනේ ඔයාට ඕනෑම දෙයක් මට කියන්න පුළුවන් කියන හැඟීම ඔයාට දැනෙනවා දකින්න. 937 00:43:19,666 --> 00:43:21,625 මම ඔයා ගැන හැඟීම් ඇති කරගන්න හදද්දී, 938 00:43:21,750 --> 00:43:23,375 ඔයා ඒ වගේ දෙයක් කිව්වා. 939 00:43:23,625 --> 00:43:25,041 කට වහගන්නවා. 940 00:43:25,166 --> 00:43:26,708 ඒක නම් හරිම චාටර් වැඩක්. 941 00:43:29,250 --> 00:43:31,375 ඔයා මෙතනින් පිටදී නම් මාත් එක්ක කතා කරන්නේ නෑ. 942 00:43:31,750 --> 00:43:33,875 නෑ. මම හිතන්නේ නෑ මම කතා කරයි කියලා. 943 00:43:42,958 --> 00:43:47,625 සී.ආර්.එෆ්! හූඌඌ! 944 00:43:47,750 --> 00:43:48,958 හරි. මට කතා කරන්න ඉඩ දෙන්න. 945 00:43:49,083 --> 00:43:50,458 ඔයාට තමන්ගේ නමවත් හරියට කියාගන්න බැරි එකේ, 946 00:43:50,583 --> 00:43:53,375 අපිට ටිකට් හයක් ගන්නවා තියා. - කට වහගෙන ඉන්නවා. මාව විශ්වාස කරන්න. 947 00:44:00,958 --> 00:44:02,125 හේයි. 948 00:44:03,500 --> 00:44:04,708 රිදුණද? 949 00:44:04,833 --> 00:44:06,166 මොකක්? 950 00:44:06,375 --> 00:44:08,666 ඔයා ස්වර්ගෙන් වැටුණම, පැටියෝ. 951 00:44:08,791 --> 00:44:10,500 ඔව්, ඒක වුණා, මැණික. 952 00:44:10,625 --> 00:44:12,583 වැඩිහිටියන්ට ටිකට් එකක් පවුම් දහයයි අටක්... 953 00:44:12,708 --> 00:44:14,000 ෂ්, ෂ්... 954 00:44:14,625 --> 00:44:16,208 මට ඇහුම්කන් දෙන්න, අම්මේ... 955 00:44:17,791 --> 00:44:20,291 අපිට ටිකට් ටිකක් දෙන්නකෝ. අපේ ගාව සල්ලි නෑ. 956 00:44:20,416 --> 00:44:21,833 හරි, එහෙනම් මට උදව් කරන්න බෑ. 957 00:44:23,166 --> 00:44:24,500 - ප්ලීස්. - දෙයියනේ... 958 00:44:24,625 --> 00:44:27,333 - සල්ලි නෑ, ටිකට් නෑ. - රෝල්ෆ්, රෝල්ෆ්, කමක් නෑ. 959 00:44:27,458 --> 00:44:30,541 හේයි. රෝල්ෆ්, ඔයාට කමක් නෑ. ගිහින් අනිත් අය එක්ක එකතු වෙන්න, හරිද? 960 00:44:31,083 --> 00:44:34,416 ගිහින් එකතු වෙන්න. හරිද? එයා ගැන නම් සොරි. 961 00:44:34,541 --> 00:44:35,750 - කමක් නෑ. පස්සේ වෙලාවක. - අපි ඇත්තටම මෙහේ නෙවෙයි. 962 00:44:35,875 --> 00:44:37,083 - අපි ආවේ... - බලමු එයා මොකද කරන්නේ කියලා. 963 00:44:37,250 --> 00:44:38,916 - ...පාර අයිනේ තියෙන කෑම්ප් එකෙන්. - සී.ආර්.එෆ් කෑම්ප් එකේද? 964 00:44:39,041 --> 00:44:41,000 ඔව්, ඒක තමයි. සී.ආර්.එෆ් කෑම්ප් එක. 965 00:44:42,083 --> 00:44:44,375 ළමයින්ට තියෙන කෑම්ප් එක කිට්ටුවෙන් මැරුණ... 966 00:44:44,791 --> 00:44:46,375 පිළිකාවෙන් මැරුණ. 967 00:44:48,166 --> 00:44:50,083 - මට ඔක්කොම නැති වුණා. - මොකද, ඔයාලා ඔක්කොමද? 968 00:44:50,625 --> 00:44:53,458 ඔව්, ඔව්. ඔක්කොම පැතිරිලා. 969 00:44:54,541 --> 00:44:57,208 - එහෙනම් යන්න. - ඇත්තටමද? 970 00:44:58,375 --> 00:44:59,750 ස්තූතියි! 971 00:44:59,875 --> 00:45:01,875 ඔව්! ස්තූතියි! 972 00:45:02,000 --> 00:45:03,375 මම ඔයාට ආදරෙයි. 973 00:45:03,500 --> 00:45:05,500 ස්තූතියි! 974 00:45:09,583 --> 00:45:11,791 - මේක. - අපිට මේක ඕනේ. 975 00:45:11,916 --> 00:45:13,875 ඒයි, ඔය දෙන්නා! 976 00:45:14,000 --> 00:45:16,083 "අයිවී, මෙහෙ එන්න. මම ඔයාව බේරගන්නම්." 977 00:45:16,208 --> 00:45:18,750 - අනේ දෙවියනේ. - මේක නම් හරිම ප* වැඩක් බං. 978 00:45:18,875 --> 00:45:20,500 අනේ, එපා, එපා, එපා, එපා. 979 00:45:20,625 --> 00:45:21,875 වූ-හූ-හූ! 980 00:45:22,000 --> 00:45:24,375 වූ-හූ! 981 00:45:26,500 --> 00:45:28,000 ආආආහ්! 982 00:45:39,500 --> 00:45:40,666 රෝල්ෆ්, ඒ ඔයාගේ අලුත් ගර්ල්ෆ්‍රෙන්ඩ්ද? 983 00:45:40,833 --> 00:45:42,125 උන් ඇවිත් තියෙන්නේ ඒ පිළිකා කෑම්ප් එකෙන්. 984 00:45:42,250 --> 00:45:43,291 පිස්සු යක්කු. 985 00:45:43,458 --> 00:45:44,708 මම ගෙනාපු දේ බලන්න! පුංචි වලහෙක්! 986 00:45:44,833 --> 00:45:46,333 වටේ, වටේ, වටේ... 987 00:45:46,458 --> 00:45:48,333 ඔව්! ආ! 988 00:45:48,750 --> 00:45:50,250 රෝලින්! 989 00:45:50,375 --> 00:45:51,791 ඇත්තටම, මම, මට බෑ... 990 00:45:51,916 --> 00:45:53,958 මම අයිවී එක්ක ඉන්නම්. ඔයාලා යන්න... 991 00:45:54,083 --> 00:45:55,875 - හරි, හරි, හරි... - ඔයා කියන්න, ඔයා කියන්න. 992 00:45:56,000 --> 00:46:00,041 - හොඳට විනෝද වෙන්න. සුපිරියටම. - මම වලහාව නම් ගන්නවා. 993 00:46:00,166 --> 00:46:01,875 අපිට මේකට වලහාව අරන් යන්න පුළුවන්ද? 994 00:46:08,583 --> 00:46:10,708 - ඒයි! සී.ආර්.එෆ් පිස්සෝ! - ඒයි! 995 00:46:10,958 --> 00:46:13,500 මූණේ ඇඳපු පින්තූරේ මරු. බලන්න, මේ ඉන්නේ පිළිකා ඇවෙන්ජර්ස්ලා. 996 00:46:13,625 --> 00:46:16,541 - ආ, උන් අනිවාර්යයෙන්ම... - අලුත් බැනුමක් හොයාගනින්! 997 00:46:17,083 --> 00:46:19,375 මම මේ කියන්නේ උඹලට, ප* කෙමෝ යක්කු! 998 00:46:19,500 --> 00:46:21,166 - වෝ! වෝ! - එන්න. 999 00:46:21,291 --> 00:46:23,000 අහපල්ලා ප*යෝ, උඹලට අඩුම තරමේ පිරිසිදුව ඉන්නවත් බෑනේ. 1000 00:46:23,125 --> 00:46:24,291 මොකක්ද උඹ කිව්වේ, මෝඩයෝ? 1001 00:46:24,416 --> 00:46:25,750 මම කිව්වා මින්ට් එකක් කන්න කියලා. ඔයාගේ කට ගඳයි! 1002 00:46:25,875 --> 00:46:27,250 ආ! නියමයි අයිවී! 1003 00:46:27,416 --> 00:46:29,375 උඹ මොකද කරන්නේ? කොටියෙක්ද? උන් උඹව අන්ධ කරලද තියෙන්නේ? 1004 00:46:32,208 --> 00:46:33,708 ඒයි, මාව අල්ලන්න එපා! 1005 00:46:33,833 --> 00:46:35,125 ඕහ්! 1006 00:46:35,250 --> 00:46:36,583 අපොයි, හු*! 1007 00:46:41,500 --> 00:46:44,708 හරිම අවබෝධයක් තියෙන හරිම කරුණාවන්ත 1008 00:46:45,875 --> 00:46:48,375 ඔයා තමයි මගේ හැමදේම 1009 00:46:53,500 --> 00:46:56,625 අනේ, මගේ ජීවිතේ 1010 00:46:57,166 --> 00:46:59,916 හැමදාම වෙනස් වෙනවා 1011 00:47:01,083 --> 00:47:03,833 හැම විදියකින්ම 1012 00:47:06,291 --> 00:47:10,750 අන්තිමටම, අයිවී. 1013 00:47:10,875 --> 00:47:12,875 අනිත් අය ඔයාලගේ කැබින්වලට ආපහු යන්න 1014 00:47:13,000 --> 00:47:15,250 අද දවසේ කඳවුරේ සියලුම වැඩසටහන් අපි අවලංගු කරනවා. 1015 00:47:15,375 --> 00:47:16,833 - අනේ... - එපා! ප*! 1016 00:47:17,708 --> 00:47:20,541 - මේක... මේක හරිම බරපතලයි. - ම්-හ්ම්. 1017 00:47:20,708 --> 00:47:23,500 මීට කලින් කවදාවත් CRF ඉතිහාසයේ වෙලා නැති... 1018 00:47:23,625 --> 00:47:25,625 ඇත්තටම? මොකක්ද හිනා වෙන්න තියෙන්නේ, ජේක්? 1019 00:47:27,208 --> 00:47:30,083 කොහෙත්ම පිළිගන්න බැහැ. 1020 00:47:30,500 --> 00:47:32,458 අනිත් අය මට පැහැදිලි අදහසක් දුන්නා 1021 00:47:32,583 --> 00:47:34,291 මොකද වුණේ කියලා. - ඔව්, ඒ මිනිස්සු කැ*යෝ. 1022 00:47:34,416 --> 00:47:36,000 ඒක නෙවෙයි ප්‍රශ්නේ. 1023 00:47:36,125 --> 00:47:38,166 ප්‍රශ්නේ ඔයාලා මේ කඳවුර නියෝජනය කරපු විදිය. 1024 00:47:38,291 --> 00:47:39,500 අපි මොන හු*ක්ද කරන්න ඕනේ කියලාද ඔයා හිතුවේ? 1025 00:47:39,625 --> 00:47:41,250 බලන්න... බැනුම් කියන්න එපා. ඔයා මෙතන හිටියත් 1026 00:47:41,375 --> 00:47:43,083 එළියේ හිටියත්, ඔයා නියෝජනය කරන්නේ මේ කඳවුර 1027 00:47:43,208 --> 00:47:44,541 සහ මේකේ තියෙන අගයන්. - මම හිතන්නේ "මන්දබුද්ධිකයා", "පිස්සා" කියලා අහගන්න එක 1028 00:47:44,666 --> 00:47:46,291 හරිම වැරදියි කියලා. 1029 00:47:46,416 --> 00:47:47,958 ආයෙත් කියනවා, උන් මේ කඳවුරේ නෙවෙයි. 1030 00:47:48,083 --> 00:47:49,875 එතකොට ඔයාට ඕනේ අපිව චාටර් කරගන්නවටද? 1031 00:47:50,000 --> 00:47:51,750 - මම ඒක නෙවෙයි... - හැමතිස්සෙම හු*නවා! 1032 00:47:51,875 --> 00:47:53,541 - මට කතා කරන්න දෙනවද... - අපි ඒක කරලා ඇති වෙලා. 1033 00:47:53,666 --> 00:47:54,541 අපි හැමතිස්සෙම ඒක කරනවා! - මට කතා කරන්න දෙනවද? 1034 00:47:54,666 --> 00:47:55,958 මට කතා කරන්න දෙන්න, අයිවී. මට කතා කරන්න දෙන්න! 1035 00:47:56,083 --> 00:47:58,625 මට කෑගහන්න එපා! අනේ දෙවියනේ! වාව්... 1036 00:47:58,833 --> 00:48:00,000 ඔයා මෙතනට ආපු දවසේ ඉඳන්, 1037 00:48:00,125 --> 00:48:01,333 ඔයා කරේ නරක ළමයෙක් වගේ හැසිරෙන එක විතරයි. 1038 00:48:01,458 --> 00:48:03,375 - නරක ළමයෙක්? වාව්. - මම ඔයාට අන්තිම අවස්ථාව දුන්නා 1039 00:48:03,500 --> 00:48:04,541 ඔයා ඒකත් නාස්ති කරගත්තා. 1040 00:48:04,666 --> 00:48:06,291 මේකෙන් ඔයාට මොකක් හරි ආතල් එකක් ලැබෙනවද? 1041 00:48:06,416 --> 00:48:08,333 - මොකෙන්ද? - මේ කඳවුරෙන්. 1042 00:48:08,708 --> 00:48:10,250 මුළු ගිම්හානයම මෙතන ලොකුකම් පානවා. 1043 00:48:10,375 --> 00:48:11,791 ඔයාට මීට වඩා හොඳ දෙයක් කරන්න නැද්ද? 1044 00:48:11,916 --> 00:48:13,541 අපි මෙතන මිනිස්සුන්ට උදව් කරනවා. 1045 00:48:13,666 --> 00:48:16,416 කඳවුර ගැන විතරක් හිතන එක හරිම පටු වැඩක්. 1046 00:48:16,541 --> 00:48:18,333 ඔයාට පවුලක් එහෙම නැද්ද? 1047 00:48:18,458 --> 00:48:20,125 මට බිරිඳක් සහ ළමයි තුන්දෙනෙක් ඉන්නවා, අයිවී. 1048 00:48:20,250 --> 00:48:23,708 නියමයි. එහෙනම්, ගිහින් එයාලත් එක්ක ඉන්න. මේක ගිම්හාන කාලේ. 1049 00:48:23,833 --> 00:48:26,833 එයාලව නිවාඩුවකට එක්කන් යන්න. ටිකක් සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න. 1050 00:48:27,583 --> 00:48:31,833 එර්, මගේ ලොකු ළමයි දෙන්නා ඉන්නේ විශ්වවිද්‍යාලයේ, 1051 00:48:32,291 --> 00:48:36,791 මගේ බාලම දරුවාටත් දැන් වයස දාහතක් වෙනවා. 1052 00:48:38,458 --> 00:48:39,791 ඔයාගේ වයසමයි. 1053 00:48:45,250 --> 00:48:47,000 අර මැද ඉන්න කෙනාව පේනවද? 1054 00:48:48,666 --> 00:48:50,791 කහ පාට කමිසේ ඇඳන් ඉන්න පොඩි එකා. 1055 00:48:51,791 --> 00:48:53,291 එයා තමයි ඔස්කා. 1056 00:48:54,250 --> 00:48:57,833 එයාට අවුරුදු නවයක් වෙද්දී නොන්-හොජ්කින්ස් ලිම්ෆෝමා හැදුණා. 1057 00:48:59,333 --> 00:49:03,125 එයා ඒ සටනින් පැරදුණේ නෑ, එයා දිනුවා. 1058 00:49:03,750 --> 00:49:05,166 හැමදාම. 1059 00:49:05,291 --> 00:49:07,166 අවුරුදු තුනක් තිස්සේ. 1060 00:49:09,000 --> 00:49:13,708 අවුරුදු තුනක් තිස්සේ, මගේ පුංචි පුතා ගොඩක් දුක් වින්දා. 1061 00:49:15,666 --> 00:49:18,250 මම ඔයාට සහතික වෙලා කියන්නම්, මීට වඩා අමාරු දෙයක් නෑ 1062 00:49:18,375 --> 00:49:21,083 තමන්ගේ දරුවාගේ හදවත නැවතිලා යන දිහා බලාගෙන ඉන්නවාට වඩා 1063 00:49:22,166 --> 00:49:24,625 තමන්ගේ හදවත දිගටම ගැහෙනකොට. 1064 00:49:25,375 --> 00:49:28,000 මේ කඳවුර නිකන්ම ජීවත් වෙන තැනක් නෙවෙයි. 1065 00:49:28,125 --> 00:49:31,500 මේක තියෙන්නේ ජීවත් වෙන්න බැරි වෙච්ච අයට 1066 00:49:31,625 --> 00:49:33,791 ඇත්තටම ජීවත් වෙන්න අවස්ථාවක් දෙන්න. 1067 00:49:35,708 --> 00:49:37,500 ඉතින්, ඔව්. 1068 00:49:38,125 --> 00:49:40,333 මම කරන්නේ ඒක තමයි, අයිවී. 1069 00:49:40,875 --> 00:49:43,041 මගේ ජීවිතේ තියෙන පුංචි දේ ඒක තමයි. 1070 00:49:49,041 --> 00:49:51,583 ඔයාට යන්න පුළුවන්. 1071 00:49:51,708 --> 00:49:55,041 අහ්... ඔයාලගේ වැඩකටයුතු හෙට ඉඳන් ආයෙත් පටන් ගන්නවා. 1072 00:49:59,333 --> 00:50:01,208 ඔස්කා ගැන මට ගොඩක් කණගාටුයි. 1073 00:50:05,666 --> 00:50:08,000 මේ ඉන්නේ ඒ දේවල් වලින් ගොඩ එන්න බැරි වෙච්ච අය. 1074 00:50:12,416 --> 00:50:15,250 ඔයාගේ හීන බිඳිනවාට සමාවෙන්න, අයිවී, 1075 00:50:15,958 --> 00:50:19,583 ඒත් සමහර ළමයි ඔයා තරම් වාසනාවන්ත නෑ. 1076 00:50:19,708 --> 00:50:21,375 ඔයාට සමහරවිට අමතක වෙලා ඇති, 1077 00:50:21,500 --> 00:50:23,500 ඒත් ඔයත් එක කාලෙක ලෙඩ වෙලා හිටියා 1078 00:50:23,750 --> 00:50:25,583 ඒ කාලේ ඔයාට ඕන වෙලා තිබුණා 1079 00:50:25,708 --> 00:50:27,375 මේ කඳවුරේ ඉන්න මේ කෙල්ල වගේ වෙන්න 1080 00:50:27,500 --> 00:50:29,333 ලෝකේ වෙන ඕනම දේකට වඩා. 1081 00:50:53,083 --> 00:50:54,500 - මට ඒක බලන්න පුළුවන්ද? - බෑ. 1082 00:50:54,625 --> 00:50:55,625 එහෙනම් ඉතින් ඒක හදන්නේ මොකටද? 1083 00:50:55,750 --> 00:50:56,916 ඒක මතකයන් වෙනුවෙන් විතරයි. 1084 00:50:57,041 --> 00:50:58,333 මම හැමදේම මතක තියාගන්න. 1085 00:51:00,375 --> 00:51:02,541 ඔයි ඔයි! ඇතුළට ගන්නකෝ! එන්න! 1086 00:51:02,666 --> 00:51:04,125 ඇයි ඔයාලා දොරෙන් ඇතුළට එන්නේ නැත්තේ? 1087 00:51:04,291 --> 00:51:07,041 - එන්න, ඇතුළට එන්න! එන්නකෝ! - එන්න... 1088 00:51:07,166 --> 00:51:08,375 බලන්න, මේක තමයි වැඩිපුරම ඇත්ත වගේ දැනුණේ. 1089 00:51:08,500 --> 00:51:09,958 පැට්‍රික් කිව්වා කිසිම වැඩක් කරන්න එපා කියලා. 1090 00:51:10,083 --> 00:51:11,625 අනේ ප්ලීස්, පැට්‍රික් කියන දේවල් ගණන් ගන්න එපා. 1091 00:51:11,750 --> 00:51:13,250 - ජේක් කොහෙද? - ආදරවන්තයා. 1092 00:51:13,375 --> 00:51:14,625 කට වහගන්න. 1093 00:51:14,791 --> 00:51:16,000 මම හිතන්නේ එයාට ගොඩක් මහන්සි වෙලා ඇති, ඒකයි. 1094 00:51:16,125 --> 00:51:17,708 ඔයාලා හු* ගත්තද? - නෑ, තාම නෑ. 1095 00:51:17,833 --> 00:51:19,291 එයා ඉන්නේ හරිම කැ* මූඩ් එකකින්. 1096 00:51:19,416 --> 00:51:21,000 අනේ එන්නකෝ, මචං. මේකෙන් ටිකක් බොන්න. 1097 00:51:21,125 --> 00:51:24,041 ඉතින්, ඔයායි ජේකුයි මොනවා හරි කළාද? 1098 00:51:24,166 --> 00:51:26,375 - අපි කිස් කරගත්තා. - වාව්! 1099 00:51:26,875 --> 00:51:28,958 - එයා හොඳද? - අපෝ! අනිවාර්යයෙන්ම හොඳයි. 1100 00:51:29,083 --> 00:51:30,875 මරු තොල් දෙක. - ඔයාට ඒක ප්ලේ කරන්න බෑ. 1101 00:51:31,000 --> 00:51:32,791 පැට්‍රික්ට ඇහුණොත්, අපිට කෙලවෙනවා... 1102 00:51:32,916 --> 00:51:34,750 අනේ පලයන් බං. උඹ කවදා ඉඳන්ද මේ තරම් බයගුල්ලෙක් වුණේ? බීපන්! 1103 00:51:34,875 --> 00:51:38,000 බීපන්! බීපන්! බීපන්! නියමයි! 1104 00:51:39,500 --> 00:51:41,458 මේක නියපොතු සායම් වගේ, සිරාවටම ප*ක්. 1105 00:51:41,708 --> 00:51:45,291 ඔසප් කාලෙදි ඔයාට හු*න්න පුළුවන්ද? මොකද ඒක... අර, ඒක... 1106 00:51:45,416 --> 00:51:46,750 මම දන්නේ නෑ ඒකට මොන ප*ක්ද කියන්නේ කියලා! 1107 00:51:46,875 --> 00:51:48,083 - පැඩ් එකද? - ඔව්, පැඩ් එක. 1108 00:51:48,208 --> 00:51:49,291 - පැඩ් එක! - ඒක යෝනියේ ඇලෙන්නේ නෑනේ, 1109 00:51:49,416 --> 00:51:50,583 එහෙම නේද? 1110 00:51:51,041 --> 00:51:52,416 ඔයා හිතන්නේ ඒක කොහේද යන්නේ කියලා? 1111 00:51:52,541 --> 00:51:54,833 ඉතින්, ඒක ඇලෙන්නේ ඔයාගේ පොඩි තොල් පෙති වලනේ. 1112 00:51:54,958 --> 00:51:57,166 නෑ, නෑ ඇත්තටම... මම කිව්වේ ඇත්තටම තොල් වල නෙවෙයි 1113 00:51:57,291 --> 00:51:58,791 ඒත් උඩ පැත්තේ කලවා හරියේ වගේ. 1114 00:51:58,916 --> 00:52:00,166 - අහ්... - කලවා හරියේ?! 1115 00:52:00,291 --> 00:52:01,666 - ඔයා කිව්වේ තොල් ගැනද? - ඉන්න. ඉන්න, ඉන්න. 1116 00:52:01,833 --> 00:52:03,583 ආචී, ඔයා හිනා වෙනවා. ඔයා හිතන්නේ ඒක කොහේද යන්නේ කියලා? 1117 00:52:03,708 --> 00:52:05,208 මට අක්කලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා. මම දන්නවා ඒක කොහේද යන්නේ කියලා. 1118 00:52:05,333 --> 00:52:06,375 - එහෙනම් කියපන්. - ඔයාට අක්කලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා? 1119 00:52:06,500 --> 00:52:07,750 - ඔව්, කොහේද? - එයාලා ලස්සනද? 1120 00:52:07,875 --> 00:52:10,208 ඒක නිකන්... ඔයා දන්නවනේ, වටේට තියෙන... 1121 00:52:10,333 --> 00:52:12,541 - මොකක්? නැපි එකක් වගේද? - නැපි එකක් වගේ! 1122 00:52:12,666 --> 00:52:13,625 නැද්ද? 1123 00:52:13,916 --> 00:52:16,125 ඒක ඇලෙන්නේ ඔයාගේ යට ඇඳුමේ, තොපි ප*යෝ! 1124 00:52:16,291 --> 00:52:18,166 - "මට අක්කලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා." - දෙයියනේ! 1125 00:52:18,291 --> 00:52:19,791 තොපි දෙන්නා කවදාවත් ටැම්පන් එකක් දැකලා තියෙනවද? 1126 00:52:19,916 --> 00:52:21,291 ඔව්. මම අපේ අම්මට ගිහින් දීලා තියෙනවා. 1127 00:52:21,416 --> 00:52:23,041 ලෙමන් රසයි ලයිම් රසයි තියෙනවා. 1128 00:52:23,166 --> 00:52:24,916 - ම්ම්! - ඒවයේ රසවල් නෑ! 1129 00:52:25,041 --> 00:52:26,458 මචං, උඹ ගාව තියෙනවද? 1130 00:52:26,583 --> 00:52:27,916 අහ්, කබඩ් එකේ ස්ට්‍රෝබෙරි රස ඒවා ටිකක් තියෙනවා. 1131 00:52:28,041 --> 00:52:30,333 හරි, පාඩමක් ඉගෙන ගන්න ලෑස්ති වෙයල්ලා. දෙන්නම. 1132 00:52:30,458 --> 00:52:32,208 කරුණාකරලා ඇඳුම් නැතුව එන්න එපා. 1133 00:52:32,333 --> 00:52:34,208 මම ඇඳුම් නැතුව එන්නේ නෑ, මෝඩයෝ! 1134 00:52:34,333 --> 00:52:36,750 - නිරුවතින්. - ඕඕඕ! 1135 00:52:36,875 --> 00:52:38,500 - මොන මඟුලක්ද ඒ? - හරි, ටිකක් එහාට වෙයල්ලා. 1136 00:52:38,625 --> 00:52:40,000 - අහ්. - පළවෙනි පාඩම. 1137 00:52:40,125 --> 00:52:43,500 ඒක ඇතුලට දාන්න. ඒ පැත්තෙන් නෙවෙයි. නෑ. 1138 00:52:43,625 --> 00:52:44,958 අනිත් පැත්තෙන්. 1139 00:52:45,375 --> 00:52:47,875 - තද කරලා දාන්න. - බෝංචි වගේ සුවඳයි. 1140 00:52:48,000 --> 00:52:50,333 නූල අල්ලගන්න. නූල අල්ලගන්නකෝ. 1141 00:52:50,458 --> 00:52:52,625 - අහ්... අම්මෝ! - නූල අල්ලගන්න! 1142 00:52:53,750 --> 00:52:57,250 - ඒක හරිම ලොකුයි. - අම්මෝ... ඒක ඔයාගේ ඇතුලෙද තියෙන්නේ? 1143 00:52:57,375 --> 00:52:59,708 මම මූන් කප් පාවිච්චි කරන්නේ, ඒත් ඔයාලා තාම ඒකට ලෑස්ති නෑ. 1144 00:53:00,541 --> 00:53:01,750 මූන් කප් කියන්නේ මොකක්ද? 1145 00:53:02,708 --> 00:53:04,333 - රෑට පාවිච්චි කරන්නද? - ආහ්! 1146 00:53:04,458 --> 00:53:06,166 ඔව්, සමහරවිට රෑට වෙන්න ඇති, නේද? 1147 00:53:06,333 --> 00:53:08,125 - ඇදලා එළියට ගන්න, රැල්ෆ්. - ඒක මොකක් හරි තාරා ප*ක්ද? 1148 00:53:08,250 --> 00:53:10,250 - ඇදලා ගනින්! ඇදලා ගනින්! - ඇදපන්! ඇදපන්! 1149 00:53:10,375 --> 00:53:11,500 - මට ගන්න බෑ... - ඇදලා ගනින්! 1150 00:53:11,625 --> 00:53:12,750 - ඔව්, ඒක තමයි... - පරිස්සමෙන්. 1151 00:53:12,875 --> 00:53:14,333 - ආහ්! - ආයෙත් ගහපන්! 1152 00:53:16,125 --> 00:53:17,916 මම නින්ද වෙනුවට මානසික පීඩනය තෝරගත්තා 1153 00:53:18,125 --> 00:53:19,666 මේක මගේ ජීවිතේ, මම චෙස් ගහනවා වගේ වැඩ කළා 1154 00:53:19,791 --> 00:53:21,375 දැන් වෙලාව හරි, මම ව්‍යාජ යාළුවො අතඇරලා දානවා 1155 00:53:21,500 --> 00:53:22,958 මගේ ගමනේ, මම ඉස්සරහට යනවා 1156 00:53:23,083 --> 00:53:24,583 එයා මත් වෙලා ඉන්නකොට මට කෝල් එකක් දෙන්න පුළුවන් 1157 00:53:25,708 --> 00:53:27,291 මම මාව හදාගන්නවා, ඔයත් ඔයා ගැන හිතන්න 1158 00:53:27,416 --> 00:53:29,458 මගේ මූණ මතක තියාගන්න ඒත් එතන වෙන කෙනෙක් ඉන්නවා 1159 00:53:29,875 --> 00:53:31,125 දැන් මම ඒ පින්තූරෙන් පිටත 1160 00:53:31,250 --> 00:53:32,875 ඉතිහාසය ආයෙ ලියමු අපි අතර ගැළපීමක් තිබුණේ නෑ 1161 00:53:33,000 --> 00:53:34,750 මම ඒ දේවල් දැකලා නිරයට ගිහින් ආවා වගේ 1162 00:53:34,875 --> 00:53:36,708 මම ඇත්තටම කියන්නේ මම මේ කෙල්ලොන්ගෙන් වැඩක් නෑ 1163 00:53:38,708 --> 00:53:40,500 මම ඇත්තටම කියන්නේ මම මේ කෙල්ලොන්ගෙන් වැඩක් නෑ 1164 00:53:42,708 --> 00:53:45,833 මම ඇත්තටම කියන්නේ මම මේ කෙල්ලොන්ගෙන් වැඩක් නෑ 1165 00:53:45,958 --> 00:53:47,875 මම ඇත්තටම කියන්නේ මම මේ කෙල්ලොන්ගෙන් වැඩක් නෑ 1166 00:53:48,000 --> 00:53:49,333 ඔව්! 1167 00:53:58,416 --> 00:53:59,375 හෙලෝ? 1168 00:54:01,750 --> 00:54:03,583 - ජේක්, ඔයාට හොඳින්ද? - ඔයාව ඇහැරවන්න ඕන වුණේ නෑ. 1169 00:54:03,708 --> 00:54:05,166 ඔයාව ඇහැරවන්න ඕන වුණේ නෑ, මට සමාවෙන්න. 1170 00:54:05,458 --> 00:54:07,041 - නෑ, කමක් නෑ. ඔයා කොහෙද ඉන්නේ? - මට තේරුණේ නෑ කාටද කතා කරන්නේ කියලා. 1171 00:54:07,166 --> 00:54:08,458 මම... 1172 00:54:08,583 --> 00:54:10,083 ඔයාට හොඳින්. ඔයාට හොඳින්. හුස්ම ගන්න. 1173 00:54:10,208 --> 00:54:11,500 [ගොරවන ශබ්දයක්...] 1174 00:54:11,625 --> 00:54:13,000 හුස්ම ගන්න. ඔයාට හුස්ම ගන්න පුළුවන්ද? 1175 00:54:13,125 --> 00:54:14,833 - මම දන්නේ නෑ. නිකන්, අර... - ඔයා ඉන්නේ ඔයාගේ කැබින් එකේද? 1176 00:54:14,958 --> 00:54:17,416 - මට පිස්සු වගේ. - ජේක්, උඹ කොහෙද ඉන්නේ?! 1177 00:54:18,041 --> 00:54:19,250 මම කැලේ. මම ඉන්නේ කැලේ. 1178 00:54:19,375 --> 00:54:20,708 හරි, කැලේ. හරි, ෆෝන් එක තියාගන්න. හරි. 1179 00:54:20,833 --> 00:54:21,666 මම එනවා! 1180 00:54:30,000 --> 00:54:31,708 ජේක්... ජේක්! 1181 00:54:31,833 --> 00:54:32,833 ප*ක්! 1182 00:54:34,166 --> 00:54:35,791 ප*ක්! ජේක්... 1183 00:54:35,916 --> 00:54:38,375 ජේක්, ජේක්. ජේක්... 1184 00:54:58,583 --> 00:55:01,458 අනේ, මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න. 1185 00:55:09,708 --> 00:55:10,875 කමක් නෑ. 1186 00:55:25,041 --> 00:55:26,791 කමක් නෑ. කමක් නෑ. 1187 00:55:32,625 --> 00:55:34,291 ඔයා හෙරොයින් ගහන කෙනෙක් වගේ. 1188 00:55:34,416 --> 00:55:36,166 ඒ කෙල්ලොන්ගේ රෑ සාද නිසා. 1189 00:55:37,291 --> 00:55:39,875 උන් මාව අමාරුවේ දානවා. ඒ ඔක්කොම වික්ටෝරියාස් සීක්‍රට් සුවඳ විලවුන් නිසා. 1190 00:55:40,000 --> 00:55:43,208 උණු සැමන් මිල්ක්ෂේක් එකක් ගැන හිතන්න එපා කියලා හිතාගන්න. 1191 00:55:43,333 --> 00:55:46,500 කැ* වේ*! 1192 00:55:46,791 --> 00:55:49,041 ඇයි අද දවසේ ඔයා කඳවුරේ නිකන් ඉන්නේ නැත්තේ, රෝල්ෆ්? 1193 00:55:50,625 --> 00:55:54,333 ජේක් ඔයා එක්ක ඒක කරන හැටි මම බලන්න ඕන. ඒක තමයි නියම නාට්‍යයක්. 1194 00:55:54,458 --> 00:55:56,791 - සමහරවිට ඔයා ගැබ්ගෙනද දන්නේ නෑ. - ආ... 1195 00:56:02,791 --> 00:56:04,125 ඔහ්... 1196 00:56:06,333 --> 00:56:08,000 හරි එහෙනම් කඳවුරු කට්ටිය, 1197 00:56:08,458 --> 00:56:10,291 අපි ලෑස්තිද? - යේ! 1198 00:56:10,458 --> 00:56:14,166 සර්වයිවල් අයිලන්ඩ් කියන්නේ අර එහා පැත්තේ තියෙන දූපත. 1199 00:56:14,291 --> 00:56:16,791 ඔයාලට ආපහු එන්න ඕන වුණොත්, මේ සයිරන් එක නාද කරන්න. 1200 00:56:19,791 --> 00:56:21,166 අපි ඇවිත් ඔයාලව එක්කන් යන්නම්. 1201 00:56:21,708 --> 00:56:24,333 දූපතේදී ඔයාලට හම්බවෙයි ගිනි මැලේ ගහන්න දර, 1202 00:56:24,458 --> 00:56:27,000 තාච්චි, කූඩාරම්, තාරපෝලින් 1203 00:56:27,125 --> 00:56:31,375 ඔයාලගේ නිදන මලුත් බෝට්ටුව ඇතුළේ තියෙනවා. 1204 00:56:32,041 --> 00:56:35,250 මේක හරිම විනෝදජනක, කණ්ඩායම් හැඟීම වඩවන වැඩක්. 1205 00:56:35,625 --> 00:56:37,666 පොඩි උපදෙසක්, අනිවාර්යයෙන්ම 1206 00:56:37,791 --> 00:56:41,250 කූඩාරමට යටින් තාරපෝලින් එක එළන්න අමතක කරන්න එපා. 1207 00:56:42,083 --> 00:56:43,583 මම කලින් ගිහින් තියෙනවා. 1208 00:56:43,958 --> 00:56:45,583 කාටවත් ඕනේ නෑනේ තෙමුණු ඇඳක නිදාගන්න. 1209 00:56:47,791 --> 00:56:49,041 හරි, දැන් අපි බෝට්ටුවලට නැගගමු, 1210 00:56:49,166 --> 00:56:50,291 එක බෝට්ටුවකට දෙන්නා බැගින් යමු. 1211 00:56:50,416 --> 00:56:51,875 ඔයාලා ලෑස්ති වුණාම බෝට්ටුවක් තෝරගන්න. 1212 00:56:52,000 --> 00:56:53,583 එලා, මම ජේක් එක්ක යන්න හිතුවේ, ඒක අවුලක් නැද්ද? 1213 00:56:53,708 --> 00:56:55,166 ඔව්. නෑ, අවුලක් නෑ. 1214 00:56:55,291 --> 00:56:56,875 හරි, මම රෝල්ෆ් එක්ක යනවා. 1215 00:56:59,458 --> 00:57:01,750 එහෙනම් මමයි ඔයයි තමයි, රෑෂි. 1216 00:57:02,041 --> 00:57:03,916 ...ඔයා තුළ ජීවත් වෙනවා 1217 00:57:04,041 --> 00:57:05,458 මම දන්නේ නෑ 1218 00:57:05,583 --> 00:57:07,583 මම දන්නේ නෑ මේක කරන්නේ කොහොමද කියලා 1219 00:57:07,708 --> 00:57:09,333 මම දන්නේ නෑ 1220 00:57:09,541 --> 00:57:13,583 මම දන්නේ නෑ ඔයා නැතුව මේක කරන්නේ කොහොමද කියලා 1221 00:57:14,000 --> 00:57:17,333 - මේක හරිම පිළිකුල් සහගතයි. - තියෙන දේට ස්තූතිවන්ත වෙයන්. 1222 00:57:19,083 --> 00:57:20,625 ඇයි අපිව මේ වගේ දේවල් කරන්න බල කරන්නේ? 1223 00:57:20,791 --> 00:57:24,333 ඒක සම්ප්‍රදායක්. ඒකෙන් ඔයාව හයිය කෙනෙක් කරනවාලු. 1224 00:57:25,541 --> 00:57:27,333 මට හිතෙන්නේ කීමෝ එක මීට වඩා ලේසියි. 1225 00:57:29,125 --> 00:57:30,583 ඔයා කීමෝ ගත්තේවත් නෑනේ. 1226 00:57:30,750 --> 00:57:32,458 හරි හරි, රේඩියෝ එක ගැන කිව්වේ. 1227 00:57:34,666 --> 00:57:36,875 අඩුම තරමේ එක උදෑසනක් හරි බ්‍රෙන්ඩා නැතුව. 1228 00:57:37,166 --> 00:57:40,125 හෙට උදේට මම බ්‍රෙන්ඩා වෙලා ඔයාට බලෙන් බෙහෙත් කවනවා. 1229 00:57:40,583 --> 00:57:42,291 ඔයා මොනවද ගන්න බෙහෙත්, අයිවී? 1230 00:57:42,416 --> 00:57:44,375 - අහ්, ඩෙක්ස්. - ඔයාගේ මොනවද? 1231 00:57:44,500 --> 00:57:48,166 අහ්, මට 14දී AML තිබුණා. කීමෝ වට හතරක් ගත්තා. 1232 00:57:48,291 --> 00:57:50,875 - ඔයාට ආයෙත් හැදුණද? - තාම නෑ. 1233 00:58:01,083 --> 00:58:03,000 ඔයා මොනවද කරන්නේ? 1234 00:58:03,791 --> 00:58:05,166 පූජනීය නීතියක්. 1235 00:58:05,416 --> 00:58:07,750 ඔයාට දුක හිතෙන හැම වෙලාවකම, මේ නැටුම නටන්න ඕනේ. 1236 00:58:08,208 --> 00:58:10,458 මේක... මේක හරිම... මමත් එක්ක නටන්නකෝ... 1237 00:58:10,583 --> 00:58:12,125 උදේට ඇහැරෙනකොට... 1238 00:58:12,250 --> 00:58:13,833 මොකක්ද මේ? 1239 00:58:13,958 --> 00:58:16,166 මාව විශ්වාස කරන්න, විශ්වාස කරන්න. මේකෙන් ඔයාට හොඳක් වෙයි. 1240 00:58:18,208 --> 00:58:20,375 - එහෙනම් අපිටත් උගන්නන්න. - ආහ්! 1241 00:58:20,500 --> 00:58:22,000 මම එයාට ආදරෙයි! 1242 00:58:22,125 --> 00:58:23,791 - සතුටින්! - යේ! 1243 00:58:23,916 --> 00:58:25,958 උරහිස, උරහිස, උරහිස, උරහිස. 1244 00:58:26,083 --> 00:58:27,708 අත, වටේට, වටේට. 1245 00:58:28,375 --> 00:58:31,041 ඊට පස්සේ පරෙවියෙක් වගේ, ඔහොම. නැගිටපන්, යකෝ! 1246 00:58:31,333 --> 00:58:32,708 ඔයා ඉන්න ඕනේ, හරියට... 1247 00:58:32,833 --> 00:58:35,666 ඉතින්, මේක හරියට ඇඳුම් අල්ලන ක්ලිප් එකක් වගේ. 1248 00:58:35,791 --> 00:58:37,333 - ඊළඟට මොකක්ද? - කුකුළාගේ ඔළුව. 1249 00:58:37,875 --> 00:58:40,625 ඊට පස්සේ ඔයා කරනවා... චාල්ස්ටන් ස්ටෙප් එකක් වගේ දෙයක්. 1250 00:58:41,083 --> 00:58:44,083 ඊට පස්සේ පොඩි ඇවිදීමක්. මානසික සුවය සඳහා ඇවිදීමක්. 1251 00:58:44,208 --> 00:58:45,416 - උඩටයි යටටයි! - ආහ්! 1252 00:58:45,750 --> 00:58:47,750 ඒත් මට නටන්න හිතක් නෑ 1253 00:58:47,875 --> 00:58:50,125 පරණ පියානෝව වාදනය වෙද්දි 1254 00:58:50,291 --> 00:58:52,000 පනින්න, පනින්න! 1255 00:58:52,208 --> 00:58:54,041 ඒත් මගේ දෙපයට නටන්න විදියක් නෑ 1256 00:58:54,250 --> 00:58:56,125 ඔයා හිතනවා ඇති මට පුළුවන් වෙයි කියලා 1257 00:58:56,250 --> 00:58:58,541 මේක කරන්න, මෙහෙම, පෙන්නන්න, පෙන්නන්න, පෙන්නන්න, පෙන්නන්න... 1258 00:58:58,875 --> 00:59:00,125 ඊට පස්සේ පහළට යන්න. 1259 00:59:00,250 --> 00:59:01,250 ඒත් මට නටන්න හිතක් නෑ 1260 00:59:01,416 --> 00:59:02,291 නෑ මහත්තයෝ, අද නම් නටන්නේ නෑ 1261 00:59:02,416 --> 00:59:03,708 අද නටන්නේ නෑ! 1262 00:59:03,916 --> 00:59:05,583 නටන්න හිතක් නෑ, නටන්න... 1263 00:59:05,708 --> 00:59:07,625 මීට වඩා හොඳ දෙයක් කරන්න නැති වුණත් 1264 00:59:07,750 --> 00:59:09,958 නටන්න හිතක් නෑ, නටන්න... 1265 00:59:10,083 --> 00:59:12,083 මම මූඩ් එකේ නැති වෙලාවක ඇයි ඔයා සින්දුවක් දැම්මේ? 1266 00:59:12,208 --> 00:59:14,416 නටන්න හිතක් නෑ, නටන්න... 1267 00:59:14,541 --> 00:59:15,916 මම කැමතියි ගෙදර ඉන්න 1268 00:59:16,041 --> 00:59:17,166 එළිවෙනකම් ඇඳේ 1269 00:59:17,291 --> 00:59:18,791 ඔයා එක්ක... ඔයා එක්ක! 1270 00:59:18,916 --> 00:59:20,625 හරි, ඇතුලට යන්න... වටේ දුවන්න. 1271 00:59:20,750 --> 00:59:22,291 හරියට පෝලිමේ ඉන්න! 1272 00:59:24,083 --> 00:59:26,125 හරි. එකට එකතු වෙන්න. 1273 00:59:26,500 --> 00:59:28,000 දැන් ඔයාලට ගොඩක් දුක හිතෙයි. 1274 00:59:28,125 --> 00:59:29,916 ඔයාලගේ ජීවිතේම වැඩිම දුක දැනෙන වෙලාව, 1275 00:59:30,041 --> 00:59:31,208 ඊට පස්සේ වැඩිම සතුට. 1276 00:59:31,750 --> 00:59:33,958 ඔයාලා කෑගහන්න ඕනේ. කෑගහන්න. 1277 00:59:34,958 --> 00:59:37,000 ආආආආර්ඝ්! 1278 00:59:37,291 --> 00:59:38,875 වූ! 1279 00:59:39,166 --> 00:59:41,250 ඔයා කරන්නේම ඇඳුම් මාරු කරන එක විතරයි 1280 00:59:41,375 --> 00:59:43,375 ඒක විවිධත්වයක් කියලා හිතනවා 1281 00:59:43,500 --> 00:59:47,666 ඉතින් මම රඟපාන්නම් කොයි පැත්තට නැමෙන්නද කියලා දන්නවා වගේ 1282 00:59:48,375 --> 00:59:51,041 මම මුළු ලෝකෙටම කියන්නම් ඔයා මගේ කියලා 1283 00:59:51,166 --> 00:59:52,333 වටේ යන්න! 1284 00:59:52,541 --> 00:59:54,416 ඒත් මට නටන්න හිතක් නෑ 1285 00:59:54,541 --> 00:59:56,583 පරණ පියානෝව වාදනය වෙද්දි 1286 00:59:56,708 --> 00:59:58,500 මගේ හිතට පුළුවන් අවස්ථාවක් ගන්න 1287 00:59:58,625 --> 01:00:00,625 ඒත් මගේ දෙපයට නටන්න විදියක් නෑ 1288 01:00:00,750 --> 01:00:03,000 ඔයා හිතනවා ඇති මට පුළුවන් වෙයි කියලා 1289 01:00:03,125 --> 01:00:05,500 පොඩි නර්තනයක් මෘදුව පටන් ගන්න 1290 01:00:05,791 --> 01:00:07,666 ඒත් මට නටන්න හිතක් නෑ 1291 01:00:07,791 --> 01:00:10,000 නෑ මහත්තයෝ, අද නම් නටන්නේ නෑ ...නෑ මහත්තයෝ, අද නම් නටන්නේ නෑ 1292 01:00:10,125 --> 01:00:12,125 නටන්න හිතක් නෑ, නටන්න... 1293 01:00:12,250 --> 01:00:14,125 මීට වඩා හොඳ දෙයක් කරන්න නැති වුණත් 1294 01:00:14,250 --> 01:00:16,208 නටන්න හිතක් නෑ, නටන්න... 1295 01:00:19,750 --> 01:00:22,500 - වූ! - ඔව්! 1296 01:00:33,416 --> 01:00:34,958 අපි මේක විහිළුවට ගන්නවා නේද, නේද? 1297 01:00:35,083 --> 01:00:36,416 ඒ වගේම, ඒක... 1298 01:00:39,583 --> 01:00:41,416 මම ඒකට එච්චර කැමති නෑ, 1299 01:00:41,541 --> 01:00:45,416 ඒත් මම හිතන්නේ සී.ආර්.එෆ්. තමයි, එකම තැන 1300 01:00:45,541 --> 01:00:47,458 අපේ වගේ අය ඉන්න 1301 01:00:48,416 --> 01:00:50,083 අපි වගේමයි. 1302 01:00:52,916 --> 01:00:54,125 ඔව්. 1303 01:00:57,000 --> 01:01:00,291 තව තියෙන්නේ හු*න දවස් දහයයි. 1304 01:01:00,750 --> 01:01:02,708 ඊළඟ අවුරුද්ද වෙනකම්. 1305 01:01:06,125 --> 01:01:08,000 අපි එතකොට ගොඩක් වයසයි, අයිවී. 1306 01:01:08,291 --> 01:01:09,916 ඉතින්... 1307 01:01:11,208 --> 01:01:14,541 අපිට... 1308 01:01:15,083 --> 01:01:17,083 ට්‍රිස්ටන්ගෙන් පස්සේ මේක බාරගන්න පුළුවන්. 1309 01:01:18,208 --> 01:01:19,666 ඊට පස්සේ පැට්‍රික්. 1310 01:01:20,583 --> 01:01:26,166 අපි හැත්තෑවක් වෙලා රැලි වැටෙනකම්ම කඳවුර පාලනය කරමු, 1311 01:01:26,291 --> 01:01:27,500 නැත්නම් ඊටත් වඩා නරකයි. 1312 01:01:29,416 --> 01:01:31,125 මට හිතෙන්නේ ඒක ටිකක් දුක හිතෙන වැඩක් වෙයි කියලා. 1313 01:01:31,250 --> 01:01:33,750 නෑ. ඒක හොඳයි. 1314 01:01:34,166 --> 01:01:38,000 ඔයාට ඕන නෑනේ මෙහේ එහේ මෙහේ, හැමතැනම ඇවිදින්න, 1315 01:01:38,208 --> 01:01:40,208 සංචාරය කරන්න. 1316 01:01:40,333 --> 01:01:43,208 ඉතින්... ඔව්. 1317 01:01:44,666 --> 01:01:47,708 ඇත්තටම මට හිතෙන්නේ ඒක තමයි අපිට තියෙන එකම විකල්පය කියලා. 1318 01:01:48,166 --> 01:01:49,708 මෙහේම ඉමු. 1319 01:01:49,833 --> 01:01:52,083 ඔව්. 1320 01:01:52,208 --> 01:01:53,625 මම පරාජිතයෙක් කියලා ඔයා හිතනවට මම කැමති නෑ. 1321 01:01:53,750 --> 01:01:55,458 නෑ, දැන් ඒකට පරක්කු වැඩියි. 1322 01:02:08,208 --> 01:02:10,541 මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි. 1323 01:02:13,875 --> 01:02:15,958 ඒ කියන්නේ, ගොඩක්ම ගොඩක්. 1324 01:02:16,083 --> 01:02:17,625 මමත් ඔයාට කැමතියි. 1325 01:02:19,333 --> 01:02:20,875 ගොඩක්ම ගොඩක්. 1326 01:03:04,375 --> 01:03:05,708 අපිට ඕන වෙලාවක නවත්තන්න පුළුවන්. 1327 01:03:07,083 --> 01:03:08,625 ඔයා මීට කලින් මේ වගේ දේවල් කරලා තියෙනවද? 1328 01:03:09,083 --> 01:03:10,750 මම කරලා තිබ්බොත් ඒක ප්‍රශ්නයක්ද? 1329 01:03:12,041 --> 01:03:13,083 නෑ. 1330 01:03:14,333 --> 01:03:15,500 ඔයා කරලා තියෙනවද? 1331 01:03:18,166 --> 01:03:20,666 - මම කරලා තිබ්බොත් ඒක ප්‍රශ්නයක්ද? - නෑ. 1332 01:03:33,291 --> 01:03:34,750 [බයිසිකලය ඇද වැටේ] 1333 01:03:35,541 --> 01:03:38,166 කෝට් ටික කොරිඩෝවේ එල්ලලා 1334 01:03:40,625 --> 01:03:42,500 - ආ, ප*ක්! - මොකද? 1335 01:03:42,666 --> 01:03:44,250 - හු*න්න! - මොකද? 1336 01:03:44,416 --> 01:03:47,166 මම හු*න එකක්වත්... 1337 01:03:47,416 --> 01:03:48,791 - මොකක්ද? කොන්ඩම් එකක්ද? - කොන්ඩම්. 1338 01:03:48,916 --> 01:03:51,500 ආ, මාව ගාව තියෙනවා. ඉන්න... 1339 01:03:51,791 --> 01:03:54,416 - මෙතන නෑ... - ඉන්න. මම හොයන්නම්. 1340 01:03:56,208 --> 01:03:58,458 මෙන්න. මේවා අපේ අම්මගේ. 1341 01:03:58,583 --> 01:04:00,958 - නෑ, නෑ, නෑ, නෑ... - මොකද? 1342 01:04:01,083 --> 01:04:03,541 නෑ, මේවා මගේ. අම්මා මට අරන් දුන්න ඒවා. 1343 01:04:03,666 --> 01:04:05,666 - ඕක අරින්න. - හරි, හරි. හරි... 1344 01:04:05,833 --> 01:04:07,000 හරි... 1345 01:04:09,291 --> 01:04:13,500 අපිට පුළුවන් මෙහෙන් ඈතින් ගෙයක් හදන්න 1346 01:04:14,291 --> 01:04:15,625 ඔයායි මමයි 1347 01:04:16,375 --> 01:04:19,041 පාළු පලාතක 1348 01:04:19,166 --> 01:04:20,416 හිම එක්ක සටන් කරමු 1349 01:04:20,541 --> 01:04:22,208 අනේ! ඔයාගේ රහ ලුබ්‍රිකන්ට් වගේ! 1350 01:04:22,333 --> 01:04:23,250 සමාවෙන්න. 1351 01:04:26,666 --> 01:04:29,166 මට ඕනේ ඔයා එක්ක උණුසුම් වෙන්න 1352 01:04:35,291 --> 01:04:38,750 මට ඕනේ ඔයා එක්ක උණුසුම් වෙන්න 1353 01:04:43,708 --> 01:04:45,000 ඔයා කොහෙද යන්නේ 1354 01:04:46,416 --> 01:04:48,166 මගේ හිතේ ඉන්නේ ඔයා 1355 01:04:49,000 --> 01:04:50,333 [ආහ්!] 1356 01:04:52,958 --> 01:04:54,666 කැෆේන් 1357 01:04:55,125 --> 01:04:57,750 අර හරස්පදේ ඉඟිය මට දෙන්න 1358 01:05:01,000 --> 01:05:02,875 අපිට ගෙයක් හදන්න පුළුවන් 1359 01:05:03,583 --> 01:05:05,958 මෙතනින් ගොඩක් ඈතින් 1360 01:05:06,083 --> 01:05:07,208 ඔයායි මමයි 1361 01:05:08,041 --> 01:05:10,750 පාළු පාලු තැනක 1362 01:05:10,875 --> 01:05:12,166 සීතලත් එක්ක සටන් කරමු 1363 01:05:12,791 --> 01:05:15,166 උදේ පාන්දර තියෙන මේ අමාරුව 1364 01:05:17,625 --> 01:05:19,625 මට ඕනේ ඔයා එක්ක උණුසුම් වෙන්න 1365 01:05:19,750 --> 01:05:20,833 ප*ක්... 1366 01:05:21,000 --> 01:05:22,250 අපේ ටොයිලට් පේපර් ඉවරයිනේ. 1367 01:05:22,375 --> 01:05:26,041 ඔයාට ඕනෙද මගේ ටී-ෂර්ට් එක පිහදාගන්න, ඒ කියන්නේ, අර... 1368 01:05:26,166 --> 01:05:27,375 පිහදාගන්නද? 1369 01:05:27,541 --> 01:05:28,916 ඒ කියන්නේ... මම කිව්වේ, ඒක වියළා ගන්න? 1370 01:05:29,041 --> 01:05:30,375 වියළා ගන්න, වියළා ගන්නද?! 1371 01:05:30,500 --> 01:05:32,625 මම මොකක්ද, හු*න ගඟක්ද පහළට ගලන් යන්න?! 1372 01:05:32,750 --> 01:05:35,000 - ප*ක්. - මම යනවා සිගරට් එකක් බොන්න. 1373 01:05:35,833 --> 01:05:37,000 දෙයියනේ... 1374 01:05:38,833 --> 01:05:40,250 - ආහ්! - ඕ... 1375 01:05:42,375 --> 01:05:43,583 - ආහ්! - ආහ්! 1376 01:05:44,875 --> 01:05:46,250 එයාලා...?! 1377 01:05:48,250 --> 01:05:50,958 අනේ, මම නම් ඔයාව UFC වලදී බිම දාලා තලනවා! 1378 01:05:52,208 --> 01:05:54,125 - ඔයා UFC බලනවද? - පිස්සුද බං! 1379 01:05:54,250 --> 01:05:56,000 - පරදිනවා කියලා කියපන්, වේ*! - බෑ. 1380 01:05:56,125 --> 01:05:58,000 - කරපන්! පරදිනවා කියලා කියපන්! - බෑ. 1381 01:06:00,458 --> 01:06:03,000 ආ! ආ... 1382 01:06:08,666 --> 01:06:10,333 මම ඔයාව තුන් වතාවක්ම පරද්දනවා. 1383 01:06:10,458 --> 01:06:12,000 - කවදාවත් බැහැ. - හ්ම්. 1384 01:06:12,416 --> 01:06:13,750 විනෝද උද්‍යානයේදී මම ඒ මිනිහට ගහනවා ඔයා දැක්කනේ. 1385 01:06:13,875 --> 01:06:16,000 - ඔව්. මම කියන්නෙත් ඒකම තමයි. - ආ. 1386 01:06:18,166 --> 01:06:20,250 හරි. අහ්... අපි නිදාගන්න යමු. 1387 01:06:20,416 --> 01:06:22,833 දැනටමත් වෙලාව දෙකහමාරක් වගේ වෙලා. 1388 01:06:23,083 --> 01:06:24,541 අනේ දෙවියනේ... 1389 01:06:25,666 --> 01:06:27,250 හරි හරි. 1390 01:06:31,916 --> 01:06:34,708 ඔයා මම වෙනුවෙන් කතා කරපු විදිහ ඇත්තටම මරු කියලා මට හිතුණා. 1391 01:06:44,083 --> 01:06:45,916 මට ඔයාව ගොඩක් අල්ලලා ගියා. 1392 01:06:47,958 --> 01:06:49,833 - අනේ දෙවියනේ. - හරි, හරි. 1393 01:06:49,958 --> 01:06:52,500 බල්බ් එකක් මාරු කරන්න පිළිකා රෝගීන් කී දෙනෙක් ඕනෙද? 1394 01:06:52,625 --> 01:06:53,916 - කී දෙනෙක්ද? - එක්කෙනෙක්, 1395 01:06:54,041 --> 01:06:55,791 ඊට පස්සේ දොළොස් දෙනෙක් ඕනේ ඒක කොච්චර ආදර්ශමත්ද කියලා කියන්න. 1396 01:06:55,916 --> 01:06:56,833 ඩොක්ටර් කියනවා 1397 01:06:56,958 --> 01:06:58,333 ඒක ඔයාගේ ඔළුවේ තියෙන දෙයක් විතරලු. 1398 01:06:58,458 --> 01:07:00,333 නරකම ආරංචිය තමයි, ඒක මොළේ පිළිකාවක්. 1399 01:07:00,708 --> 01:07:02,458 ඔයායි පිළිකාවයි අතර තියෙන සමානකම මොකක්ද? 1400 01:07:02,583 --> 01:07:04,041 අනේ මන්දා, මම දන්නේ නෑ. 1401 01:07:04,250 --> 01:07:05,500 කාටවත් ඕන නෑ ඔයාව ඇතුළට ගන්න. 1402 01:07:05,625 --> 01:07:07,041 - හු*නවා! - මොකද වුණේ! 1403 01:07:07,166 --> 01:07:09,666 කළු හාස්‍ය කියන්නේ පිළිකා හැදුණු ළමයෙක් වගේ දෙයක්. 1404 01:07:09,833 --> 01:07:11,583 ඒක කවදාවත් පරණ වෙන්නේ නෑ! 1405 01:07:15,166 --> 01:07:17,000 සමාවෙන්න, මම සීමාව පැන්නද? 1406 01:07:17,708 --> 01:07:18,958 මම හිතන්නේ නෑ ඔයාට ඒ සීමාව පෙනුණා කියලා, මචං. 1407 01:07:19,083 --> 01:07:21,500 මම හිතන්නේ ඔයා ඒක ගොඩක් පහු කරලා ගිහින්. 1408 01:07:21,625 --> 01:07:23,333 ඔව්. ඒක රතු කාඩ් එකක් ලැබිය යුතු වැඩක්. 1409 01:07:23,458 --> 01:07:24,916 ඔයාව කෑම්ප් එකෙන් කලින්ම ගෙදර යවයි. 1410 01:07:25,041 --> 01:07:26,125 ඔව්. 1411 01:07:26,250 --> 01:07:27,458 හොඳ වෙලාවට මම හෙට උදේම යනවා. 1412 01:07:27,583 --> 01:07:28,791 හා හා. 1413 01:07:30,750 --> 01:07:32,083 මම මේ කියන්නේ ඇත්තට. 1414 01:07:32,208 --> 01:07:34,125 මොකක්ද ඔයා ඔය කියන්නේ හෙට උදේ යනවා කියලා? 1415 01:07:35,000 --> 01:07:36,500 මම හෙට ගෙදර යනවා. 1416 01:07:38,333 --> 01:07:40,166 අපි ඒ විහිළුව අමතක කරමු, රෝල්ෆ්. 1417 01:07:48,791 --> 01:07:50,541 සමාවෙන්න. 1418 01:07:50,666 --> 01:07:52,375 ගෙදරින් කරපු ටෙස්ට් එකක ප්‍රතිඵල ඇවිත්. 1419 01:07:54,583 --> 01:07:56,125 ඩොක්ටර් බ්‍රෙන්ඩාට කතා කළා. 1420 01:07:58,291 --> 01:08:00,666 සතිය අන්තිමේදී මට ආයෙත් ඉස්පිරිතාලේ යන්න වෙනවා. 1421 01:08:05,083 --> 01:08:07,708 අනේ හු*ක්, මට මේ ටෙස්ට් වලින් ඇති වෙලා. 1422 01:08:18,541 --> 01:08:22,041 ඊළඟ පැය විසිහතරට, මම හොඳින් ඉන්නවා වගේ රඟපාන්න බැරිද? 1423 01:08:22,166 --> 01:08:23,916 - පුළුවන්ද? - පුළුවන්. 1424 01:08:33,750 --> 01:08:35,291 මම හිතන්නේ බ්‍රෙන්ඩාට මගේ අසනීපේ තේරුණා. 1425 01:08:36,625 --> 01:08:38,250 ඇත්තටම කිව්වොත්, ඔයාගේ හැමදේම හරිම කැ*යි. 1426 01:08:38,375 --> 01:08:39,666 ඔව්. 1427 01:08:39,958 --> 01:08:42,166 අඩුම තරමේ අපිට කෑම්ප් එකේ ඩිස්කෝ එකටවත් යන්න පුළුවන්නේ. 1428 01:08:42,291 --> 01:08:43,833 මම නම් දැන්ම යන්න කැමතියි. 1429 01:08:46,333 --> 01:08:47,500 බෑ. 1430 01:08:48,666 --> 01:08:50,666 බෑ, අපි ඔයාගේ ජීවිතේ හොඳම රෑ එක ගත කරනවා. 1431 01:08:52,041 --> 01:08:53,166 හ්ම්? 1432 01:08:53,583 --> 01:08:55,375 බීම උගුරු දෙකක් බීලා වමනේ යනවා. 1433 01:08:55,666 --> 01:08:57,250 ලාභයි නේද. - ඇත්ත. 1434 01:09:13,250 --> 01:09:14,916 අනික, අපි හැමෝම ඔයාව ඇහුවා, ඊයේ රෑ. 1435 01:09:18,208 --> 01:09:20,958 - ඕ අයිවී! අයිවී! ඕ... - ඕ, ජේක්. ජේක්! 1436 01:09:21,083 --> 01:09:22,000 කට වහගන්නවා! 1437 01:09:22,125 --> 01:09:23,333 මේක අලුත් දෙයක් 1438 01:09:23,458 --> 01:09:25,041 කැස්පර් ස්ලයිඩ්, දෙවැනි කොටස 1439 01:09:25,166 --> 01:09:26,750 ප්ලැටිනම් බෑන්ඩ් එකත් එක්ක 1440 01:09:26,875 --> 01:09:28,083 මේ පාර... 1441 01:09:28,500 --> 01:09:30,500 අපි ෆන් එකක් ගමු! 1442 01:09:30,666 --> 01:09:32,583 එන්න, ඔයාලා මට පොරොන්දු වුණානේ හොඳ රෑ එකක් දෙනවා කියලා. 1443 01:09:32,958 --> 01:09:34,958 සී.ආර්.එෆ් කෑම්ප් ඩිස්කෝ එක තමයි හොඳම රෑ එක. 1444 01:09:35,083 --> 01:09:37,166 අනේ, මේ ප*ක් එපා. අපි එළියට යමු. 1445 01:09:37,291 --> 01:09:38,791 විනාඩි විස්සක්, නැත්නම් මම මාවම මරාගන්නවා. 1446 01:09:38,916 --> 01:09:40,250 - දෙයියනේ, රෝල්ෆ්. - ජේක්, එයා එක්ක යන්න. 1447 01:09:40,375 --> 01:09:42,083 නැත්නම් එයා කොහේ හරි පඳුරක මැරිලා ඉඳීවි. 1448 01:09:42,208 --> 01:09:44,625 ඔව්, ඔයාලා දෙන්නා යන්න ඕනේ. ඔයාලා දෙන්නම යන්න. 1449 01:09:44,750 --> 01:09:47,541 ඔව්. ඉතින්, ඔයාලා ආදරවන්තයෝ දෙන්නා නැටුම් වලට යන්නේ නැද්ද? 1450 01:09:47,666 --> 01:09:49,291 නෑ. මම නටන්නේ නෑ. 1451 01:09:49,458 --> 01:09:51,666 මචංලා, බලන්නකෝ ට්‍රිස්ටන් මට මොනවද දුන්නේ කියලා! 1452 01:09:53,125 --> 01:09:55,333 හැමදාම වගේ අදත් ලස්සනයි, බ්‍රයන්. 1453 01:09:55,625 --> 01:09:57,625 මොනවද ඕනේ, රේමන්ඩෝ? 1454 01:09:57,958 --> 01:09:59,791 අලුත් ඇඟක් ලැබුණොත් නම් හොඳයි. 1455 01:10:01,375 --> 01:10:03,083 මට කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ මේක තමයි. 1456 01:10:06,250 --> 01:10:07,625 ෂූ... 1457 01:10:11,541 --> 01:10:13,375 ඒ ඔයා මගේ ප්‍රියතම කෙනා නිසා විතරයි. 1458 01:10:16,083 --> 01:10:17,125 ඔයාට හොඳක්ම වෙයි. 1459 01:10:19,000 --> 01:10:21,166 සමහර දවස්වලට ජීවිතේ හරිම අමාරුයි. 1460 01:10:24,041 --> 01:10:25,833 ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්, රේචල්. 1461 01:10:28,666 --> 01:10:29,958 ම්. 1462 01:10:34,750 --> 01:10:35,791 වැඩේ පටන් ගමු 1463 01:10:36,958 --> 01:10:38,000 වමට 1464 01:10:38,375 --> 01:10:39,541 දැන් ආපහු ගන්න, හැමෝම 1465 01:10:40,208 --> 01:10:41,833 යන්න. අපි ඔයාව බලාගන්නම්. 1466 01:10:41,958 --> 01:10:42,875 දෙපාරක් පනින්න... 1467 01:10:43,041 --> 01:10:44,750 එන්නකෝ, ආදරවන්තයෝ දෙන්නා! 1468 01:10:47,125 --> 01:10:48,291 - බායි. - බායි. 1469 01:10:48,416 --> 01:10:49,583 මම පස්සේ එන්නම්, හරිද? 1470 01:10:49,958 --> 01:10:52,500 සමාවෙන්න! සමාවෙන්න! කඳවුරු බැඳපු අය... 1471 01:10:52,625 --> 01:10:53,833 අනේ, හු*ක්. 1472 01:10:54,000 --> 01:10:55,666 ඔයා කොහෙද යන්න හදන්නේ? 1473 01:10:55,791 --> 01:10:57,166 මම දන්නේ නෑ. එළියට? 1474 01:10:57,375 --> 01:10:59,333 - කොහෙද එළියට? - දන්නේ නෑ, කොහේ හරි! 1475 01:10:59,458 --> 01:11:01,083 ඇතුලට යන්න, ඔය තුන්දෙනාම. 1476 01:11:01,250 --> 01:11:03,250 එපා! එපා, හු*පන් උඹට! 1477 01:11:03,375 --> 01:11:04,791 - එයා එහෙම අදහසකින් නෙවෙයි කිව්වේ. - නෑ, මම කිව්වේ ඒකම තමයි. 1478 01:11:04,916 --> 01:11:06,208 - එයා එහෙම නෙවෙයි! පැට්‍රික්... - මට ඕනේ... 1479 01:11:06,333 --> 01:11:07,541 රැල්ෆ්, කට වහගනින්. 1480 01:11:07,666 --> 01:11:09,583 ඔයා මට දවසක් කිව්වා 1481 01:11:09,708 --> 01:11:13,041 මම ලෙඩ වෙලා හිටපු කාලේ 1482 01:11:13,166 --> 01:11:14,875 මට ඕන වුණා කියලා මේ කෙල්ල වගේ 1483 01:11:15,000 --> 01:11:17,541 මේ කඳවුරේ ඉන්න, වෙන ඕනම දේකට වඩා. 1484 01:11:17,666 --> 01:11:19,041 මම කිව්වා. 1485 01:11:19,458 --> 01:11:21,250 අපි ජීවත් වෙන්නේ ඒක ආයෙත් එයි කියලා බයෙන්. 1486 01:11:22,916 --> 01:11:24,833 එයාව උදේම එක්කන් යනවා, 1487 01:11:24,958 --> 01:11:26,208 ඊට පස්සේ මොනවා වෙයිද කියලා කවුද දන්නේ. 1488 01:11:26,333 --> 01:11:27,666 ඒක හරිම කැ* වැඩක්. 1489 01:11:28,583 --> 01:11:30,291 එහෙනම් ඔයාට පුළුවන්ද එයාව යවන්න? 1490 01:11:31,791 --> 01:11:33,375 කරුණාකරලා එයාව යවන්න. 1491 01:11:39,250 --> 01:11:41,625 මම පහ වෙනකන් ගණන් කරනවා 1492 01:11:41,916 --> 01:11:43,625 මම ගණන් කරලා ඉවර වුණාම 1493 01:11:43,750 --> 01:11:45,208 ඔයාලා දෙන්නම ඔයාලගේ කුටිවල ඉන්න ඕනේ, හරිද? 1494 01:11:54,291 --> 01:11:56,166 - පහ... - යන්න, යන්න! 1495 01:11:56,291 --> 01:11:59,083 - අනේ, හු*ක්! - හතර... 1496 01:12:01,375 --> 01:12:03,500 තුන... 1497 01:12:05,791 --> 01:12:07,125 දෙක. 1498 01:12:09,500 --> 01:12:10,875 එක. 1499 01:12:18,291 --> 01:12:20,333 ඔයා මාව එනකන් බලාගෙන හිටියා කියලා මට හිතාගන්නත් බෑ. 1500 01:12:20,458 --> 01:12:21,625 රැල්ෆ් කොහෙද? 1501 01:12:21,791 --> 01:12:23,250 පැට්‍රික් එයාට නිදාගන්න කිව්වා ප්‍රධාන ලැගුම්හලේ. 1502 01:12:23,500 --> 01:12:24,916 මම තමයි එයා ව ආපහු උස්සගෙන ආවේ. 1503 01:12:25,875 --> 01:12:27,083 තනියම. 1504 01:12:27,458 --> 01:12:30,250 - ඔයාද එයා ව උස්සගෙන ආවේ? - ඔව්. මුළු පාරම, මුළු පාරම. 1505 01:12:30,625 --> 01:12:32,708 - රාහ්... - වාව්! 1506 01:12:33,083 --> 01:12:36,500 වාව්, ඔයා තමයි වගකීමක් තියෙන කෙනා නම්, එයා හරිම නරක තත්ත්වයක ඉන්න ඇති. 1507 01:12:36,916 --> 01:12:39,083 ඔව්, එයා හිටියේ හරිම නරකට. 1508 01:12:39,708 --> 01:12:41,708 එයා... 1509 01:12:42,666 --> 01:12:45,083 අවුරුදු 35ක අම්මා කෙනෙක්ගෙ ඇඟේ වමනේ කළා. 1510 01:12:48,375 --> 01:12:50,416 - කවුද ඔයාට ගැහුවේ? - එයාගේ කොල්ලෝ. 1511 01:12:51,458 --> 01:12:56,000 මොකක්? එයා ගැහුවා. මම උත්සාහ කළේ එයාලට උදව් කරන්න, එතකොට එයා මට ගැහුවා. 1512 01:12:56,125 --> 01:12:57,333 මොන මඟුලක්ද මේ? 1513 01:12:59,583 --> 01:13:01,791 ම්. 1514 01:13:01,916 --> 01:13:04,250 මට හිතෙනවා මම දෙයක් තේරුම් ගත්තා කියලා. 1515 01:13:06,791 --> 01:13:09,583 මේ හැමදේම වටින්නේ මිනිස්සු නිසා. 1516 01:13:11,458 --> 01:13:12,833 ඒ වගේ... 1517 01:13:15,625 --> 01:13:17,833 ඔන්න ඔහොමයි මම බය නොවී ඉන්නේ. 1518 01:13:22,041 --> 01:13:24,625 බීපු මනුස්සයෙක්ට නම් මේක හරිම ගැඹුරු කතාවක්. 1519 01:13:26,625 --> 01:13:28,500 ස්තූතියි. 1520 01:13:28,625 --> 01:13:30,458 මටත් එහෙම වෙලාවල් තියෙනවා. 1521 01:13:42,625 --> 01:13:44,000 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1522 01:13:48,875 --> 01:13:50,708 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 1523 01:13:56,625 --> 01:13:58,083 ම්. 1524 01:13:59,000 --> 01:14:01,000 මට ඇත්තටම ගොඩක් සමාවෙන්න මම ඒක කිව්වේ ඇත්තටමයි 1525 01:14:01,125 --> 01:14:02,833 ඒත් මට වමනේ යන්න එනවා... 1526 01:14:06,708 --> 01:14:09,416 - ඔයාට කමක් නැද්ද? - අර්ඝ්... 1527 01:14:19,000 --> 01:14:20,458 කොහොමද දැන්? 1528 01:14:20,583 --> 01:14:21,916 එන්න... 1529 01:14:25,416 --> 01:14:26,750 හැමදේම හරියයි. 1530 01:14:26,875 --> 01:14:28,208 මට ඒක දැනෙනවා. 1531 01:14:34,000 --> 01:14:35,833 - ඔයා වෙන්න ඇති අයිවි. - ඔව්. 1532 01:14:36,458 --> 01:14:37,833 මම ඔයා ගැන ගොඩක් දේවල් අහලා තියෙනවා. 1533 01:14:37,958 --> 01:14:40,333 මගේ රථය ඇවිත්. 1534 01:14:44,333 --> 01:14:46,333 - ඔයාගේ ප*ය අරන්... - වමනේ යනවා, මචං... 1535 01:14:46,458 --> 01:14:49,541 අනේ දෙවියනේ, රෝල්ෆ්. ඇතුලට නැගපන්! 1536 01:14:49,666 --> 01:14:50,708 මොකක්? 1537 01:14:54,791 --> 01:14:56,500 සයෝනාරා, කැ*යෝ. 1538 01:14:56,625 --> 01:14:58,083 බයි! 1539 01:14:58,208 --> 01:14:59,916 - පදින්න... වේගෙන් පදින්න! - අපි ඔයාව මිස් කරනවා! 1540 01:15:00,041 --> 01:15:01,750 බයි! 1541 01:15:03,875 --> 01:15:05,750 මගේ යාළුවා ගෙදර ගියා. 1542 01:15:06,458 --> 01:15:08,416 ඔව්, මම දන්නවා. 1543 01:15:08,541 --> 01:15:09,583 රෝල්ෆ්. 1544 01:15:10,625 --> 01:15:13,041 හරිම හොඳ කොල්ලෙක්. 1545 01:15:13,166 --> 01:15:15,708 - ඒකෙන් ඔයාට මොකද හිතෙන්නේ? - ප*ක් වගේ. 1546 01:15:17,791 --> 01:15:21,166 අපි හැමෝම ඉන්නේ කවුරුත් ඉන්න අකමැති ක්ලබ් එකක වගේ. 1547 01:15:21,875 --> 01:15:24,583 මට දැනෙන්නේ මම තනියම හිටියා වගේ, ඔයා දන්නවනේ? 1548 01:15:24,708 --> 01:15:26,291 ගොඩක් කාලයක් තිස්සේ. 1549 01:15:27,208 --> 01:15:29,291 මම බේරෙන්න තිබුණේ නැහැ. 1550 01:15:29,500 --> 01:15:31,291 මම මගේ ජීවිතේ කිසිම දෙයක් කරලා නැහැ. 1551 01:15:31,416 --> 01:15:32,625 ඒක බොරුවක්. 1552 01:15:32,750 --> 01:15:34,750 මගේ වාට්ටුවේ හිටියා කොල්ලෙක්, 1553 01:15:34,875 --> 01:15:36,958 මට වඩා අවුරුදු දෙකක් විතර වැඩිමල්. 1554 01:15:37,791 --> 01:15:42,666 එයාට විශ්වවිද්‍යාලයට යන්න ලැබුණා එයා හරිම සතුටින් හිටියේ. 1555 01:15:47,708 --> 01:15:49,416 ඊට පස්සේ එයා මැරුණා. 1556 01:15:51,458 --> 01:15:53,083 මම විතරක් ඉතුරු වුණා. 1557 01:15:54,125 --> 01:15:56,375 මට ඒක හරිම වැරදි දෙයක් වගේ දැනුණා. 1558 01:16:00,416 --> 01:16:02,083 මට කණගාටුයි. 1559 01:16:09,375 --> 01:16:11,125 ඒක සාධාරණ නෑ කියලා මට හිතුණා. 1560 01:16:12,708 --> 01:16:16,458 මම එයාගේ තැන ගත්තා වගේ, ඒ වගේ දෙයක්... 1561 01:16:17,500 --> 01:16:20,291 අපි දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙක් විතරක් ඉතුරු වෙන්න තිබුණා නම්, 1562 01:16:20,416 --> 01:16:23,083 මම එයාගේ ජීවිතේ හොරකම් කළා වගේ. 1563 01:16:23,208 --> 01:16:24,666 - ඔයා එයාගේ තැන ගත්තේ නෑ. - ඔව්, මම ගත්තා. 1564 01:16:24,791 --> 01:16:26,166 - නෑ, ඔයා ගත්තේ නෑ. - මම ගත්තා! 1565 01:16:26,291 --> 01:16:27,666 නෑ, නෑ, ඔයා ගත්තේ නෑ. 1566 01:16:28,500 --> 01:16:30,791 එයා මැරුණ එක හරිම ප*ක්. 1567 01:16:30,916 --> 01:16:32,833 ඒක හරිම නරකයි, හරිම කුරිරුයි. 1568 01:16:33,541 --> 01:16:35,208 ඒත් ඔයා එයාගේ තැන ගත්තේ නෑ. 1569 01:16:35,375 --> 01:16:38,291 ඇහෙනවද මම කියන දේ? ඔයා ජීවත් වුණා. 1570 01:16:38,583 --> 01:16:41,125 කවුද ජීවත් වෙන්නේ, කවුද මැරෙන්නේ කියලා තීරණය කරන්න අපිට බෑ. 1571 01:16:41,250 --> 01:16:42,208 අපිට බෑ. 1572 01:16:42,333 --> 01:16:44,833 ඔයාට මේ ලෝකේ ඉන්න අයිතියක් තියෙනවා. 1573 01:16:48,875 --> 01:16:52,083 කෑම්ප් එකේදී මම මේ හැමදේම ඔයාට කිව්වා වගේ දැනෙනවා. 1574 01:16:53,416 --> 01:16:55,291 මම මගේ හිතේ තියෙන දේවල් කිව්වා. 1575 01:16:57,083 --> 01:16:59,791 දැන් මොකද වෙන්නේ? ඇයි මම තාම හරියට සනීප නැත්තේ? 1576 01:17:00,458 --> 01:17:01,958 ප්‍රතිකාර කියන්නේ එහෙම එකක් නෙවෙයි. 1577 01:17:02,125 --> 01:17:04,458 එතකොට, මම මේ හැඟීම් එක්කම දිගටම ජීවත් වෙන්න ඕනෙද? 1578 01:17:04,583 --> 01:17:06,708 මම කැමතියි රයිබීනා උදාහරණය පාවිච්චි කරන්න. 1579 01:17:06,833 --> 01:17:09,833 ඔයාගේ මොළය කළු මිදි යුෂ කියලා හිතන්නකෝ, හරිද? 1580 01:17:10,500 --> 01:17:13,000 ඔයා හැමදාම මෙතනට ඇවිත් අපි දේවල් ගැන කතා කරනකොට, 1581 01:17:13,125 --> 01:17:14,541 අපි ඒකට වතුර ටිකක් එකතු කරනවා වගේ. 1582 01:17:14,666 --> 01:17:16,541 අපි තව ටිකක් වතුර එකතු කරනවා 1583 01:17:16,833 --> 01:17:18,083 අන්තිමේදී ඒක කොච්චර දියාරු වෙනවාද කියනවා නම්, 1584 01:17:18,208 --> 01:17:19,916 ඒක එතන තියෙනවා කියලා ඔයාට දැනෙන්නෙවත් නැති වෙනවා. 1585 01:17:20,583 --> 01:17:23,958 - එතකොට ඒක කවදාවත් නැති වෙන්නේ නැද්ද? - අවාසනාවකට නෑ. 1586 01:17:24,125 --> 01:17:26,750 ඒත් මම පොරොන්දු වෙනවා කාලයත් එක්ක ඒක ලේසි වෙයි කියලා. 1587 01:17:29,500 --> 01:17:30,666 ඇස් වහගන්න, ඔයාගේ ඇස් වහගන්න. 1588 01:17:30,791 --> 01:17:32,125 මම ඇස් වහගෙන ඉන්නේ! 1589 01:17:33,583 --> 01:17:35,833 සුභ උපන්දිනයක්! 1590 01:17:35,958 --> 01:17:38,916 මොකක්ද මේ... යාලුවනේ?! වූහූ! 1591 01:17:39,458 --> 01:17:42,333 - එපා! - 18යි, ඇල්ලා! 1592 01:17:44,041 --> 01:17:47,708 අවුරුදු දහඅටයි, ඒ වගේම හරිම අමුතු පාටක ටෑන් එකක්. 1593 01:17:48,000 --> 01:17:50,750 ඔව්, ඒත් මගේ උපන්දිනයට මම රත්තරන් පාට වෙන්න ඕනේ. 1594 01:17:50,875 --> 01:17:53,166 සමහරු කියයි රත්තරන් කියලා, සමහරු කියයි හරිම කැතයි කියලා. 1595 01:17:53,375 --> 01:17:55,041 මගේ අත් සති ගාණක් යනකම් මේ පාටින්ම තියෙයි. 1596 01:17:55,166 --> 01:17:57,041 අනේ දෙවියනේ... 1597 01:17:58,250 --> 01:17:59,333 - මොකද? - ඒක අරින්න! 1598 01:17:59,458 --> 01:18:00,541 - කාගෙන්ද මේක? - අපේ හැමෝගෙන්ම. 1599 01:18:00,666 --> 01:18:01,500 අපෙන්. 1600 01:18:02,208 --> 01:18:03,916 - හරි. - ඕහ්... 1601 01:18:04,375 --> 01:18:07,958 නෑ?! ට්‍රිස් ඔයාම හදාගන්න... 1602 01:18:08,375 --> 01:18:11,250 මචංලා! මරු! 1603 01:18:12,708 --> 01:18:16,208 ස්තූතියි මචංලා. හරි, එකෙක්... 1604 01:18:17,625 --> 01:18:19,000 එහ්... මම ඔයාටත් මොනවා හරි ගෙනාවා. 1605 01:18:19,125 --> 01:18:20,000 අනේ. 1606 01:18:20,791 --> 01:18:22,375 මේක එච්චර දෙයක් නෙවෙයි, මේක නිකන්... 1607 01:18:26,666 --> 01:18:28,000 මම දැක්කා ඔයාගේ එක නැතිවෙලා කියලා, ඒ නිසා මම... 1608 01:18:28,125 --> 01:18:30,208 අපොයි දෙවියනේ, මගේ ලෙන්ස් කැප් එක ගිය අවුරුද්දේ නැති වුණා. 1609 01:18:30,333 --> 01:18:31,583 එයා සති ගාණක් තිස්සේ ඒවා ගැන හොයනවා. 1610 01:18:31,708 --> 01:18:33,958 නෑ. මම දැනන් හිටියා, මම දැනන් හිටියා ඒක මොකක්ද කියලා. 1611 01:18:34,250 --> 01:18:36,041 මේක නිකන් පොඩි ප්ලාස්ටික් කෑල්ලක් විතරයි... 1612 01:18:36,166 --> 01:18:38,750 ඔයා දන්නවනේ, මම ඒක කස්ටමයිස් කරලා පොඩි දෙයක් දැම්මා, 1613 01:18:38,875 --> 01:18:40,250 ඔයාගේ නම ගැහුවා ඔයාට ආයේ... - එල්ලා, ඔව්. 1614 01:18:40,375 --> 01:18:42,083 ආයේ නැති කරගන්න එපා කියලා. ආයේ නැති කරගන්න එපා. 1615 01:18:42,208 --> 01:18:43,625 - මම මේකට ආසයි. - මේක දම් පාට, ඔයාගේ කොණ්ඩේ නිසා 1616 01:18:43,750 --> 01:18:45,083 සහ අනිත් දේවල්. මේක වැඩකට නැති එකක්, ඔයා සමහරවිට... 1617 01:18:45,208 --> 01:18:46,875 - නෑ, මම මේකට ආසයි! ශ්ෂ්... - ඒක ආයේ දෙනවා. 1618 01:18:47,000 --> 01:18:49,500 මම මේකට ආසයි, ආචී. ස්තූතියි. ඔව්. මෙහෙ එන්න. 1619 01:18:49,625 --> 01:18:50,958 - හරි. - ස්තූතියි. 1620 01:18:51,083 --> 01:18:52,541 ඉතින්, එහ්, ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි ඔයාට මොනවද ගෙනාවේ? 1621 01:18:52,666 --> 01:18:54,250 එහ්, එයාලා මාව එළියට එක්කන් යන්න හිතාගෙන ඉන්නේ 1622 01:18:54,375 --> 01:18:55,666 ලබන සතියේ අපි ගෙදර ගියාම. 1623 01:18:55,791 --> 01:18:57,041 කෑම්ප් එක ඉවර වෙන්න ඔන්න මෙන්න කියලා මට හිතාගන්නවත් බෑ. 1624 01:18:57,166 --> 01:18:59,000 - මම දන්නවා. - අන්තිම සතිය, බිග් ස්ලයිඩ් එක. 1625 01:18:59,125 --> 01:19:02,125 මේ ස්ටැබිලයිසර් ටික ගලවන්න තව එක සතියයි තියෙන්නේ, බේබි! 1626 01:19:02,250 --> 01:19:04,291 - ස්ටැබිලයිසර්ද? - එයා අදහස් කළේ එයාගේ කන්‍යාභාවය ගැන. 1627 01:19:04,416 --> 01:19:05,708 අපොයි, එල්ලා, පිළිකුල් සහගතයි! 1628 01:19:05,833 --> 01:19:07,416 ට්‍රිස්ටන් අද රෑ මගේ 18 වෙනි උපන්දිනයට මාව එළියට එක්කන් යනවා. 1629 01:19:07,541 --> 01:19:09,416 - මොකක්? - ඒක වෙන්නයි යන්නේ, මේසි! 1630 01:19:09,541 --> 01:19:10,833 මට ඒක මගේ චක්‍රවල දැනෙනවා. 1631 01:19:10,958 --> 01:19:12,458 සමහරවිට, සමහරවිට මම එයාගේ කලිසම තියාගන්නවා 1632 01:19:12,583 --> 01:19:13,500 නිකන්, පොඩි සිහිවටනයක් විදිහට. 1633 01:19:13,625 --> 01:19:14,875 - දෙවියනේ, එල්ලා! - දෙවියන් adna. 1634 01:19:15,000 --> 01:19:16,625 ඔයාගේ ස්ටැබිලයිසර් ටික මගෙන් ඈත් කරගන්නවා! 1635 01:19:18,791 --> 01:19:20,666 අද රෑ මේක කරනවට ගොඩක් ස්තූතියි. 1636 01:19:21,125 --> 01:19:23,958 පූල් එක ගාව හරිම ලස්සනයි, ඒ ලයිට් ටික, 1637 01:19:24,166 --> 01:19:25,750 වාෂ්ප ටික ඒක උඩින් යනවා. 1638 01:19:28,125 --> 01:19:30,666 - මම මේවට ආසයි. - ඔව්. 1639 01:19:30,791 --> 01:19:32,791 කොක්ටේල් ටින් එකකට වඩා හොඳ දෙයක් නෑ. 1640 01:19:32,916 --> 01:19:35,416 ඔව්. ඒක... සිරප් වගේ රසයි. 1641 01:19:35,541 --> 01:19:37,750 - මේවා හරිම රසයි. - ඔව්. 1642 01:19:37,958 --> 01:19:39,958 පාට වැඩි වෙන තරමට, රසත් වැඩියි. 1643 01:19:40,083 --> 01:19:42,416 - සොරි. - ඔයාට කමක් නැද්ද? 1644 01:19:42,541 --> 01:19:43,875 ඔව්. 1645 01:19:45,125 --> 01:19:46,375 සුබ උපන්දිනයක්. 1646 01:19:46,500 --> 01:19:47,958 අනේ, ස්තූතියි! 1647 01:19:48,750 --> 01:19:50,625 මෙන්න අපි පටන් ගන්නවා... 1648 01:19:53,541 --> 01:19:54,791 මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 1649 01:19:54,916 --> 01:19:55,958 ඔව්? 1650 01:19:56,666 --> 01:19:57,750 ම්. 1651 01:19:59,500 --> 01:20:00,833 මම මේක කොහොමද කියන්නේ? 1652 01:20:02,458 --> 01:20:04,250 ඔයා මට හරියටම මතක් කරන්නේ මගේ නංගිව. 1653 01:20:08,125 --> 01:20:10,166 ඇත්තටම මම මෙතන වැඩ කරන්න පටන් ගත්තේ එයා නිසා, 1654 01:20:10,291 --> 01:20:12,333 මම දහඅටේදී CRF එකේ වැඩට එද්දී. 1655 01:20:16,208 --> 01:20:18,291 මම පොඩි කාලේ එයා නැති වුණා. 1656 01:20:19,708 --> 01:20:21,083 ඇත්තද?! 1657 01:20:22,583 --> 01:20:23,833 ෂි*... 1658 01:20:25,416 --> 01:20:27,125 ඔව්, ඒක හරිම අමුතුයි. 1659 01:20:27,250 --> 01:20:29,625 අම්මෝ! ආ... හරි. 1660 01:20:29,916 --> 01:20:31,666 - සමහර විදිහට... - ම්. 1661 01:20:32,041 --> 01:20:34,375 ...ඔයා හැමතිස්සෙම මට මෙතනදී මගේ නංගි කෙනෙක් වගේ. 1662 01:20:34,500 --> 01:20:35,833 ම්! ඕහ්... 1663 01:20:35,958 --> 01:20:37,583 මට හිතෙනවා ඔයා හැමතිස්සෙම මාව තේරුම් ගත්තා කියලා. 1664 01:20:37,708 --> 01:20:38,666 ඔව්. 1665 01:20:38,791 --> 01:20:40,041 මම හිතුවේ එහෙම දෙයක් කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ කියලා, 1666 01:20:40,166 --> 01:20:42,833 මොකද අපේ අත්දැකීම් කොහොමත් ගොඩක්... 1667 01:20:45,333 --> 01:20:47,125 වෙනස් නිසා. - ම්. 1668 01:20:47,416 --> 01:20:50,375 මට කියන්න ඕනේ... ස්තූතියි, 1669 01:20:51,625 --> 01:20:53,333 ආයේ දහඅටේ උපන්දිනයට සුබ පැතුම්. 1670 01:20:53,833 --> 01:20:54,958 ඔව්. 1671 01:20:56,291 --> 01:20:58,083 ඔව්, ඔව්. 1672 01:20:58,208 --> 01:21:02,916 ඔව්, ඔයා හැමතිස්සෙම මට ලොකු අයියා කෙනෙක් වගේ. 1673 01:21:03,041 --> 01:21:06,000 ඕහ්! ආ... අනේ! 1674 01:21:06,125 --> 01:21:07,625 - ඔව්. - ආ, මෙහෙ එන්න! 1675 01:21:07,750 --> 01:21:10,833 හරි. ම්, ඔව්. 1676 01:21:10,958 --> 01:21:12,083 ආහ්! 1677 01:21:12,416 --> 01:21:13,458 මම නොසිටියට සමාවෙන්න. 1678 01:21:13,583 --> 01:21:15,958 මට අමාරු වගේ දැනුණා. 1679 01:21:16,083 --> 01:21:18,708 මගේ පපුව, නිකන්... 1680 01:21:18,833 --> 01:21:19,791 ඒත් මම දැන් හොඳින්. 1681 01:21:19,916 --> 01:21:22,875 ආ... ආආආහ්! 1682 01:21:23,041 --> 01:21:24,708 මොකද වුණේ? 1683 01:21:24,916 --> 01:21:27,625 එයා කිව්වා මාව එයාගේ නංගිව මතක් කරනවා කියලා. 1684 01:21:27,750 --> 01:21:29,791 ඒත් එයා මැරිලා හු*ලා ගිහින්! 1685 01:21:30,166 --> 01:21:32,083 අනේ දෙවියනේ. හු*! 1686 01:21:32,208 --> 01:21:33,375 - මම හිතුවේ මට විතරයි අමාරු කියලා. - ශ්! ජේක්! 1687 01:21:33,500 --> 01:21:35,000 මට සමාවෙන්න, එල්ලා! 1688 01:21:35,125 --> 01:21:37,833 - තව අය ඉන්නවා, එල්ලා. - නැහැ... 1689 01:21:38,250 --> 01:21:39,833 නැහැ, කවුරුත් නැහැ. 1690 01:21:39,958 --> 01:21:40,958 රෑෂ් වෙස්ට් ගැන මොකද හිතන්නේ? 1691 01:21:41,083 --> 01:21:43,291 - ආචීද?! - ඔව්. 1692 01:21:43,833 --> 01:21:46,708 නැහැ, අපි නිකන් යාළුවෝ විතරයි. එයා මාව ඒ විදිහට දකින්නේ නැහැ. 1693 01:21:46,875 --> 01:21:48,750 එල්ලා, මම කියනවා අහන්න, මම කෑම්ප් එකේදී එයා එක්ක හිටියා, 1694 01:21:48,875 --> 01:21:50,083 ඒ නිසා මම දන්නවා එයා ගැන. 1695 01:21:50,250 --> 01:21:52,125 සමහරවිට එයා ඔයාට ටැලන්ට් ෂෝ එකේදී ප්‍රපෝස් කරයි. 1696 01:21:52,250 --> 01:21:53,833 මම කවදාවත් එයා දිහා ඒ විදිහට බැලුවේ නැහැ. 1697 01:21:54,416 --> 01:21:56,666 මම කියන්නේ, මම නම්... - එයා ඔයාව පුදුම කරාවි. 1698 01:21:56,791 --> 01:21:58,416 මොකක්ද පුදුම කරන්නේ? ඔයාලා කතා කරන්නේ මම ගැනද? 1699 01:21:58,541 --> 01:22:00,500 එර්... ඔයාට එල්ලා වෙනුවෙන් පට්ටම හු*න ආසාවක් තියෙනවා! 1700 01:22:00,625 --> 01:22:02,208 ආආආහ්! 1701 01:22:02,333 --> 01:22:03,500 - කට වහපන් හු*න්න! - හරි, බායි. 1702 01:22:03,625 --> 01:22:04,625 - මම උදේට හම්බවෙන්නම්. - බායි. 1703 01:22:04,750 --> 01:22:06,833 "බායි, බායි." අනේ... 1704 01:22:07,125 --> 01:22:09,458 කාට හරි වෙන් වෙන්න බැරි අමාරුවක් තියෙනවද? ඔව්? 1705 01:22:09,583 --> 01:22:11,250 නෑ. එයාට අසනීපයි. 1706 01:22:11,375 --> 01:22:13,375 ඔව්, මම කිව්වනේ, මූට ප්‍රශ්න ගොඩක් තියෙනවා කියලා. 1707 01:22:13,541 --> 01:22:15,375 මම හිතන්නේ අපි හැමෝම සමහර වෙලාවට ටිකක් අතරමං වෙනවා. 1708 01:22:15,500 --> 01:22:19,291 අනේ දෙවියනේ, ඔයා හොඳටම ආදරෙන් බැඳිලා! 1709 01:22:19,458 --> 01:22:21,333 ඔව්, ඔව්, තව තව ඇනුම් පද කියපන්, ඇයි තව මොකද! 1710 01:22:21,458 --> 01:22:24,625 මගේ 18 වෙනි උපන්දිනය දවසේ, මම යාළුවෙක් විතරම වෙලා ඉවරයි! 1711 01:22:24,750 --> 01:22:29,375 කිසිම සැපක් නෑ. තාමත් මම අහිංසකයෙක්! 1712 01:22:32,458 --> 01:22:33,791 මේක විහිළුවක් නෙවෙයි. 1713 01:22:34,708 --> 01:22:36,833 පොඩි විහිළුවක් තමයි. 1714 01:22:38,500 --> 01:22:39,708 අනේ... 1715 01:22:40,333 --> 01:22:42,250 18 වෙනි උපන්දිනයට සුබ පැතුම්, පිස්සුවා. 1716 01:22:46,041 --> 01:22:48,375 ඔයා ලෑස්ති වුණාම, දුවලා ගිහින් පනින්න. 1717 01:22:49,833 --> 01:22:51,500 වූ! 1718 01:22:51,625 --> 01:22:53,250 මේක ෆොටෝවලට වඩා ගොඩක් උසයි. 1719 01:22:53,375 --> 01:22:56,166 ඔව්, මොකද මේකට කියන්නේ 'ලොකු ලිස්සන තීරුව' කියලා, 'ප* ලිස්සන තීරුව' නෙවෙයි. 1720 01:22:56,291 --> 01:22:58,208 මම නම් ඕක කරන්නේ නෑ. ඒ අතරේ ජේක් කොහෙද? 1721 01:22:58,333 --> 01:23:00,541 එයාට ඊයේ එච්චර හොඳට තිබුණේ නෑ කියලයි මම හිතන්නේ. 1722 01:23:00,666 --> 01:23:02,750 එයා බ්‍රෙන්ඩාව බලන්න ගියා. - අයිවී, ඔයාගේ වාරේ! 1723 01:23:02,875 --> 01:23:04,541 අයිවී! අයිවී! අයිවී! 1724 01:23:04,666 --> 01:23:05,916 වූඌඌ! 1725 01:23:06,041 --> 01:23:07,166 කඹ ටික මෙතනට දාන්න... 1726 01:23:07,291 --> 01:23:08,833 ඊට පස්සේ, අර, ආරක්ෂක පටි ටික මෙතනට. 1727 01:23:08,958 --> 01:23:11,125 පරිපූර්ණ ආරම්භයේ ඉඳන් 1728 01:23:11,833 --> 01:23:13,958 අවසාන ඉලක්කය දක්වා 1729 01:23:21,666 --> 01:23:23,333 කයාකිං සහ කැනොයිං කියන්නේ එකම දේ කියලා මිනිස්සු හිතනවා, 1730 01:23:23,458 --> 01:23:24,791 ඒත් ඒක එහෙම නෙවෙයි. 1731 01:23:25,666 --> 01:23:26,833 ඔව්. 1732 01:23:27,333 --> 01:23:29,916 කයාකිංවල තියෙන්නේ දෙපැත්තම තියෙන හබලක්, කැනොයිංවල තියෙන්නේ එක පැත්තක් විතරයි. 1733 01:23:30,041 --> 01:23:31,375 ආ, හරි. 1734 01:23:31,666 --> 01:23:32,750 ඔව්. 1735 01:23:35,000 --> 01:23:36,208 ඔව්... 1736 01:23:41,750 --> 01:23:44,208 ජේක්, අර... 1737 01:23:44,666 --> 01:23:46,291 ජේක් ඇත්තටමද කිව්වේ? 1738 01:23:46,416 --> 01:23:48,416 ඔයා ඇත්තටමද ගූගල් කළේ ලෙන්ස් කැප් ගැන 1739 01:23:48,541 --> 01:23:49,916 සති දෙකක් තිස්සේ? 1740 01:23:50,041 --> 01:23:51,000 ඒක පොඩ්ඩක් ලැජ්ජ හිතෙන වැඩක්. 1741 01:23:51,125 --> 01:23:52,541 මට නම් ඒක ලැජ්ජ හිතෙන වැඩක් කියලා හිතෙන්නේ නෑ. 1742 01:23:56,125 --> 01:23:57,375 මට නම් ඒක ඇත්තටම හරිම ආස හිතෙන දෙයක්. 1743 01:23:58,875 --> 01:24:00,000 ඇත්තටමද? 1744 01:24:04,250 --> 01:24:05,458 අනේ, නියමයි. 1745 01:24:07,166 --> 01:24:10,083 ඒක හරිම ආකර්ෂණීයයි. මොකක්ද ඒ ගැටේ? 1746 01:24:10,208 --> 01:24:12,000 ම්, මන්ජර් හිට්. 1747 01:24:12,958 --> 01:24:14,750 ඒක හදලා තියෙන්නේ ගවයෙක්ට හපා කන්න පුළුවන් වෙන්න. 1748 01:24:14,875 --> 01:24:16,958 තෙත් වුණාම ගැටයක් ලිහාගන්න හරි අමාරුයි, 1749 01:24:17,083 --> 01:24:18,666 ඒත් මේක නම් කොහොමත් හිර වෙන්නේ නෑ. 1750 01:24:20,000 --> 01:24:21,916 විවිධ ගැට වර්ග සහ හු*න දේවල් ඉගෙන ගන්න පාවිච්චි කළා. 1751 01:24:23,541 --> 01:24:25,541 මේක ඉක්මනින් ලිහෙන ගැටයක්. 1752 01:24:28,416 --> 01:24:30,208 මම ඔයාට මේක උගන්වන්නද? 1753 01:24:30,500 --> 01:24:31,500 ඔව්. 1754 01:24:31,625 --> 01:24:32,666 - හරි. - ඔව්, කරුණාකරලා. 1755 01:24:32,791 --> 01:24:34,083 මුලින්ම ලූපයක් හදාගන්න, හරිද? 1756 01:24:34,208 --> 01:24:36,416 ඊට පස්සේ ඒ පැත්තෙන් අල්ලලා, ඔව්, වටේට ගන්න. 1757 01:24:36,541 --> 01:24:37,958 - මේ පැත්තටද? - ඔව්, ඒ විදියටම. 1758 01:24:38,250 --> 01:24:39,958 ඒක ඔය විදියට ඇතුලට දාන්න, ඔව්. 1759 01:24:40,166 --> 01:24:42,375 - අනේ දෙවියනේ... - ඒකට කියන්නේ බයිට් එකක් කියලා. 1760 01:24:44,375 --> 01:24:47,000 එහෙම නැත්නම් ලූපයක්, ලණු ගැට ගහන භාෂාවෙන් ලූපයක්. 1761 01:24:47,125 --> 01:24:48,208 - හරි. - ඔව්. 1762 01:24:48,833 --> 01:24:50,000 ඔන්න ඔහොමයි. 1763 01:24:50,583 --> 01:24:52,208 ඔව්, දැක්කද ඒක කොච්චර තදද කියලා? 1764 01:24:53,208 --> 01:24:54,833 ඔව්, ඒක හරිම තදයි. 1765 01:24:55,125 --> 01:24:58,166 වාව්, ඔයා ලණු එක්ක වැඩ කරන්න හරි දක්ෂයිනේ. 1766 01:24:58,458 --> 01:24:59,708 ස්තූතියි. 1767 01:25:09,000 --> 01:25:16,000 ඔයා... ඉක්මනින් නොලිහෙන ගැට ගැන දන්නවද? 1768 01:25:22,041 --> 01:25:24,416 මම දන්න අමාරුම ගැටේ තමයි කොන්ස්ට්‍රික්ටර් ගැටේ. 1769 01:25:25,000 --> 01:25:26,833 ඔව්. 1770 01:25:26,958 --> 01:25:28,375 ඒක ගහන්න හරිම අමාරුයි. 1771 01:25:28,500 --> 01:25:30,125 ඒක නම් හරිම අමාරුයි. - ම්ම්. 1772 01:25:32,958 --> 01:25:34,833 මට ඔයාව අල්ලන්න ඕනේ 1773 01:25:34,958 --> 01:25:38,333 ඔයා ඉපදිලා තියෙන්නේ ආදරේ කරන්නමයි 1774 01:25:38,666 --> 01:25:41,583 මට ඕනේ ලා-ලා-ලා-ලා-ලා-ලා 1775 01:25:41,708 --> 01:25:44,833 මට ඕනේ ඕ-ලා-ලා-ලා-ලා 1776 01:25:45,041 --> 01:25:48,333 මට ඕනේ ලා-ලා-ලා-ලා-ලා-ලා 1777 01:25:48,458 --> 01:25:51,500 මට ඕනේ ඕ-ලා-ලා-ලා-ලා 1778 01:25:55,041 --> 01:25:57,958 මට ඕනේ ඕ-ලා-ලා-ලා-ලා 1779 01:25:58,416 --> 01:26:01,708 මට ඕනේ ඕ-ලා-ලා-ලා-ලා 1780 01:26:08,000 --> 01:26:08,916 මේ ජේක්. 1781 01:26:09,041 --> 01:26:09,916 මැසේජ් එකක් දාන්න එපා 1782 01:26:10,041 --> 01:26:11,500 මොකද මම ඒක අහන්නේ නෑ. බායි! 1783 01:26:15,541 --> 01:26:16,875 මට හිතාගන්නවත් බෑ මම මේක කියන්න යන්නේ, 1784 01:26:17,000 --> 01:26:18,541 ඒත් මම අර රැෂ් වෙස්ට් එක්ක හු*න්න යනවා, 1785 01:26:18,791 --> 01:26:20,541 මම හිතනවා මම ඒක කරනකොට එයා ඒ වෙස්ට් එක ඇඳගෙනම ඉඳියි කියලා. 1786 01:26:20,666 --> 01:26:23,708 - ඔයාට අනතුරු ඇඟවීමක් කරන්න වෙනවා. - මම... අහ්, අහ්, අහ්! 1787 01:26:24,416 --> 01:26:27,000 - එල්ලා, තත්වය තේරුම් ගනින්! - ඊඊඊ! 1788 01:26:28,083 --> 01:26:29,458 මම පැට්‍රික් එක්ක කතා කරන්න ගියා. 1789 01:26:30,291 --> 01:26:32,500 එයා ආපහු ආවම ඔයා එක්ක කතා කරයි. 1790 01:26:33,000 --> 01:26:34,583 එයා ජේක් එක්ක ඉස්පිරිතාලේ හිටියේ. 1791 01:26:34,708 --> 01:26:36,040 - මොකක්?! - එයා කිව්වේ එච්චරයි. 1792 01:26:36,041 --> 01:26:36,958 එයා ආපහු එනවා, ඇවිල්ලා 1793 01:26:37,083 --> 01:26:37,915 ඔයා එක්ක කෙලින්ම කතා කරයි. 1794 01:26:37,916 --> 01:26:39,500 මේකද නැත්නම් මේකද... රැෂිට හොඳ? 1795 01:26:39,625 --> 01:26:41,541 මට ඕනේ මගේ මුතුන් මිත්තෝ ලැජ්ජා වෙන විදියට ඉන්න. 1796 01:26:41,666 --> 01:26:44,416 - කොළ පාට එක! - ආ, හා හා! හරි. ආ, හා... 1797 01:26:44,541 --> 01:26:46,708 - එයා වෙන මුකුත් කිව්වේ නැද්ද? - නෑ. 1798 01:26:49,041 --> 01:26:51,291 ඇයි එයා ෆෝන් එක ආන්සර් කරන්නේ නැත්තේ? 1799 01:26:51,416 --> 01:26:52,458 - හේයි. - හලෝ. 1800 01:26:52,583 --> 01:26:53,708 ඔයාට පොඩ්ඩක් වෙලාව තියෙනවද? මේක ජේක් ගැන. 1801 01:26:53,833 --> 01:26:55,958 - ඔව්, මේසි මට කිව්වා. - ටා-ඩා! 1802 01:26:57,291 --> 01:27:00,000 ම්... වාඩි වෙන්න ළමයි. 1803 01:27:00,125 --> 01:27:01,333 ස්තූතියි. 1804 01:27:01,708 --> 01:27:03,041 ම්, හරි. 1805 01:27:04,375 --> 01:27:05,541 නියමයි. 1806 01:27:09,750 --> 01:27:11,333 මේ ජේක්. මැසේජ් එකක් දාන්න එපා 1807 01:27:11,458 --> 01:27:13,208 මොකද මම ඒව අහන්නේ නෑ. බායි! 1808 01:27:15,125 --> 01:27:16,666 මේ ජේක්. මැසේජ් එකක් දාන්න එපා 1809 01:27:16,791 --> 01:27:18,625 මොකද මම ඒව අහන්නේ නෑ. බායි! 1810 01:27:30,708 --> 01:27:32,416 මම හු*න තරමට බය වුණා. 1811 01:27:33,291 --> 01:27:34,916 ඔයා කෝල් කළේ නෑනේ. 1812 01:27:35,250 --> 01:27:37,583 ඊට පස්සේ පැට්‍රික් මෙතන හිටියා... - මට සමාවෙන්න. 1813 01:27:37,916 --> 01:27:40,958 - මොකද වුණේ? - එයාලා මගේ ෆෝන් එක ගත්තා. 1814 01:27:42,208 --> 01:27:43,458 මට සමාවෙන්න. 1815 01:27:47,416 --> 01:27:48,791 මට සමාවෙන්න. 1816 01:27:49,625 --> 01:27:51,250 නිකන් නාටකයක් වගේ. 1817 01:27:52,416 --> 01:27:56,416 පේන විදිහට පපුවේ අමාරුවක් තියෙනවා කියලා කිව්වොත්, 1818 01:27:57,208 --> 01:27:59,541 දැන් එයාලා කෙලින්ම ඉස්පිරිතාලෙට යවනවා. 1819 01:28:00,791 --> 01:28:02,916 මම හිතුවේ ඔයා ආයේ එන්නේ නෑ කියලා. 1820 01:28:05,333 --> 01:28:07,333 ඔයාට මාව එච්චර ලේසියෙන් අයින් කරගන්න බෑ. 1821 01:28:07,750 --> 01:28:08,833 එල්ලා කොහෙද? 1822 01:28:08,958 --> 01:28:11,625 ඔයාගේ කැබින් එකේ, හු*න රෑෂ් වෙස්ට් එක. 1823 01:28:11,750 --> 01:28:13,208 අම්මෝ, නියමයි! 1824 01:28:15,500 --> 01:28:17,416 ඔයාට හොඳද ජේක්? 1825 01:28:19,041 --> 01:28:20,666 ඔයා දුකින් ඉන්න හැම වෙලාවකම... 1826 01:28:24,583 --> 01:28:26,375 ඒක තමයි පූජනීය නීතිය, අයිවී. 1827 01:28:29,541 --> 01:28:32,541 පහුගිය දවසේ ඔයා නැටුවේ නෑ කිව්වම ඔයා බොරු කිව්වේ නෑ. 1828 01:28:33,333 --> 01:28:35,458 පේන විදිහට ඒක තියෙන්නේ ඉණේ. 1829 01:28:46,125 --> 01:28:48,125 මට බෑ... නෑ, මට බෑ. 1830 01:28:48,250 --> 01:28:50,291 ඩොක්ටර්ගේ නියෝග. - ප*යා. 1831 01:28:54,083 --> 01:28:55,416 අනිත් අය කොහෙද? 1832 01:28:55,541 --> 01:28:57,583 මම එයාලව දැක්කා පැට්‍රික්ගේ ඔෆිස් එකේ. 1833 01:28:59,833 --> 01:29:02,541 එයා එයාලව ලබන අවුරුද්දෙත් වැඩට තියාගන්න උත්සාහ කරනවා ඇති. 1834 01:29:03,708 --> 01:29:05,125 - නෑ. - ඊළඟට එයා ඔයා පස්සෙත් එයි. 1835 01:29:05,250 --> 01:29:06,708 එයාලා ටැලන්ට් ෂෝ එකෙන් අයින් වෙයි. 1836 01:29:07,166 --> 01:29:08,416 කවුද විශේෂ අමුත්තෙක් විදිහට ජජ් කරන්න එන්නේ? 1837 01:29:09,958 --> 01:29:11,416 මම දන්නේ නෑ. එයාලට කාව ගෙන්නගන්න පුළුවන්ද කියන එක හරිම පිස්සුවක් 1838 01:29:11,541 --> 01:29:12,375 අපේ තත්ත්වෙට අනුකම්පා කරන නිසා විතරක්. 1839 01:29:12,500 --> 01:29:13,708 ගිය අවුරුද්දේ ක්‍රේග් ඩේවිඩ් ආවා. 1840 01:29:13,833 --> 01:29:15,833 - ප*යක් කතා නොකර ඉන්නවද?! - ඔව්, ඔව්, ඇත්තටම ආවා. 1841 01:29:16,416 --> 01:29:18,000 ඔව්, එයා දැන් ඕනෑම දෙයක් කරනවා. 1842 01:29:22,708 --> 01:29:23,541 - මොකක්? - ඔයා මොකක්ද 1843 01:29:23,666 --> 01:29:24,833 ඒකට කරන්න හිතාගෙන ඉන්නේ? 1844 01:29:25,291 --> 01:29:26,708 ම්... 1845 01:29:27,041 --> 01:29:29,333 මම හිතුවේ අර්ථකථන නැටුමක් කරන්න. 1846 01:29:29,458 --> 01:29:32,333 මම මේ කියන්නේ ජේක්. ඒක අද රෑ. ඔයා ඔයාවම ලැජ්ජ කරගන්නවා. 1847 01:29:32,500 --> 01:29:34,833 මම නිකන්, මම, මම... ඩ්‍රම්ස් ගහන්න හරි මොනවා හරි කරනවා. 1848 01:29:34,958 --> 01:29:36,166 ඔයාට ඩ්‍රම්ස් ගහන්න පුළුවන්ද? 1849 01:29:36,291 --> 01:29:38,458 බෑ, හැබැයි මම උත්සාහ කරනවා. ඔයා මොකක්ද කරන්නේ? 1850 01:29:38,791 --> 01:29:40,333 ඒක සප්‍රයිස් එකක්. 1851 01:29:42,291 --> 01:29:43,708 ඔයා වේදිකාව උඩද ඩයග්නෝස් වෙන්න යන්නේ? 1852 01:29:43,833 --> 01:29:45,291 හා, හා, හා, හා, හරිම විහිලුයි. 1853 01:29:47,125 --> 01:29:48,583 ඇයි ඔයාලා ඇඳුම් ඇඳගෙන නැත්තේ? 1854 01:29:48,708 --> 01:29:49,750 අපි ඒකෙන් ගොඩ ආවා. 1855 01:29:49,875 --> 01:29:51,291 ඒක නම් මාරම ප*ක්, ඔයාලා සර්පයෝ වගේ! 1856 01:29:51,416 --> 01:29:53,416 ඔයා මොකක්ද කරන්නේ, ද වුමන් ඉන් බ්ලැක්? 1857 01:29:53,541 --> 01:29:55,083 - ඔයාට දැනගන්න ලැබෙයි. - ම්-හ්ම්. 1858 01:29:55,375 --> 01:29:58,291 - ඔයාට ශුවර්ද ඔයා මේක කරනවා කියලා? - ඔයී! 1859 01:29:58,458 --> 01:30:00,333 - ඔයා ආයෙත් ආවද?! - කවුරුහරි ස්ට්‍රිපර් කෙනෙක් ගෙන්නුවද? 1860 01:30:00,458 --> 01:30:01,583 - හේයි. - කවදාවත් නැහැ. 1861 01:30:01,708 --> 01:30:03,500 - හේයි. - හායි. 1862 01:30:03,666 --> 01:30:05,541 මට මේක මග ඇරගන්න බැහැනේ, නේද? 1863 01:30:05,666 --> 01:30:07,458 - මේක බලන්න වාට්ටුවෙන් පැනලා ආවා. - අනේ... 1864 01:30:08,375 --> 01:30:10,375 ඔයාලා අත්පුඩි ගහන්න ඕනේ. මම බයෙන් ගැහෙනවා. 1865 01:30:10,500 --> 01:30:12,166 කලබල වෙන්න එපා. අපි ඔයාට සපෝට්. 1866 01:30:12,291 --> 01:30:13,500 - ස්තූතියි. - ඔව්. 1867 01:30:13,833 --> 01:30:14,833 - ජය වේවා. - ජය වේවා, මචං. 1868 01:30:14,958 --> 01:30:15,916 බයි. 1869 01:30:17,791 --> 01:30:19,708 - ඔයාගේ දෙමව්පියෝ එනවද? - නැහැ, මම එයාලට කිව්වේ නැහැ. 1870 01:30:23,208 --> 01:30:25,291 ප*ක්! එයාලා කොහොමද දැනගත්තේ? 1871 01:30:25,416 --> 01:30:27,041 පැට්‍රික්ගේ හැටි තමයි. 1872 01:30:27,416 --> 01:30:29,791 ආ... මේක ප*ක් වගේ නම්, බොබ්, මට යන්න වෙනවා. 1873 01:30:29,916 --> 01:30:31,541 ඔයා දන්නවනේ මට මේ වගේ දේවල් දරාගන්න බැහැ කියලා. 1874 01:30:31,791 --> 01:30:34,625 අපිට බැහැ. එයාලට පිළිකා තියෙනවා. ඔයාට යන්න බැහැ. 1875 01:30:34,750 --> 01:30:36,000 මහත්ම මහත්මියනි, 1876 01:30:36,125 --> 01:30:39,500 CRF කඳවුරේ වාර්ෂික දක්ෂතා දැක්වීමේ උළෙලට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා! 1877 01:30:39,625 --> 01:30:42,750 අපේ කඳවුරු සාමාජිකයන්ගේ දක්ෂතා රැසක් අද තියෙනවා, 1878 01:30:42,875 --> 01:30:46,458 ඒ වගේම අද අපිට ඉන්නවා විශේෂ අමුත්තෙක් විනිශ්චයකාරයෙක් විදිහට. 1879 01:30:46,750 --> 01:30:49,333 කරුණාකරලා වේදිකාවට පිළිගන්න... 1880 01:30:49,458 --> 01:30:52,041 බෙර හඬක් දෙන්න... 1881 01:30:52,875 --> 01:30:55,166 ජේම්ස් බ්ලන්ට්! 1882 01:30:55,458 --> 01:30:56,875 පැට්‍රික් කාටද මේක කරලා තියෙන්නේ? 1883 01:30:57,000 --> 01:30:58,541 මම දන්නවා! 1884 01:31:00,458 --> 01:31:02,583 ඔව්! ජේම්ස් බ්ලන්ට්! 1885 01:31:02,708 --> 01:31:05,166 ගොඩක් ස්තූතියි. ස්තූතියි, ස්තූතියි. 1886 01:31:05,291 --> 01:31:07,041 ඔව්. මට හිතෙනවා මම උපරිමයට ආවා කියලා. 1887 01:31:07,166 --> 01:31:08,625 ලබන අවුරුද්දේ, කෲස් නැව්වල. 1888 01:31:20,916 --> 01:31:22,708 මගේ ජීවිතේ හරිම දීප්තිමත් 1889 01:31:23,708 --> 01:31:25,791 මගේ ආදරේ හරිම පිරිසිදුයි 1890 01:31:26,416 --> 01:31:29,041 මම දැක්කා දේවදූතයෙක්ව 1891 01:31:29,166 --> 01:31:30,708 ඒ ගැන මට විශ්වාසයි 1892 01:31:31,041 --> 01:31:33,958 එයා මට හිනා වුණා සබ්වේ එකේදී 1893 01:31:34,083 --> 01:31:35,916 එයා හිටියේ වෙන පිරිමියෙක් එක්ක 1894 01:31:36,958 --> 01:31:39,666 ඒත් මම ඒ ගැන හිතලා නින්ද නැති කරගන්නේ නැහැ 1895 01:31:39,791 --> 01:31:42,000 මොකද මට සැලැස්මක් තියෙනවා 1896 01:31:43,166 --> 01:31:44,958 ඔයා ලස්සනයි 1897 01:31:45,875 --> 01:31:47,916 ඔයා ලස්සනයි 1898 01:31:48,750 --> 01:31:51,791 ඔයා ලස්සනයි, ඒක ඇත්ත 1899 01:31:52,458 --> 01:31:55,333 එතන දේවදූතයෙක් ඉන්න ඇති 1900 01:31:55,458 --> 01:31:57,958 මූණේ හිනාවකුත් එක්ක 1901 01:31:59,250 --> 01:32:02,416 එයා හිතුවේ මම ඔයා එක්ක ඉන්න ඕනේ කියලා 1902 01:32:08,708 --> 01:32:12,833 ඒත් දැන් ඇත්තටම මූණ දෙන්න වෙලාව හරි 1903 01:32:14,541 --> 01:32:17,750 මම කවදාවත් ඔයා එක්ක ඉන්නේ නෑ 1904 01:32:17,875 --> 01:32:20,375 - හරි, ඊළඟට ඔයා. ලෑස්තිද? - ම්ම්-හ්ම්. 1905 01:32:20,500 --> 01:32:22,083 මේක ඉවර වෙලා මොකද කරන්නේ? 1906 01:32:22,708 --> 01:32:23,666 සමාවෙන්න? 1907 01:32:23,791 --> 01:32:25,083 මේක ඉවර වුණාම මොකද කරන්නේ කියලා ඇහුවේ. 1908 01:32:25,208 --> 01:32:26,875 ඔයා කැමතිද... පිටතට ගිහින් මොනවා හරි බොන්න? 1909 01:32:27,041 --> 01:32:29,083 අනේ, ඒ... 1910 01:32:29,250 --> 01:32:31,000 මට, මට තාම, තාම වැඩ තියෙනවා. 1911 01:32:31,125 --> 01:32:32,416 - ආ... හරි, සමාවෙන්න. - ඔව්, කමක් නෑ. 1912 01:32:32,708 --> 01:32:34,166 මම නිදහස්. 1913 01:32:58,166 --> 01:33:00,458 - ඔව්, යමු. ඒක... - යන්න, අයිවී! 1914 01:33:01,166 --> 01:33:02,833 උදේට ඇහැරෙනකොට 1915 01:33:02,958 --> 01:33:05,083 ඔළුවට එන්නේ, "මොනවද කරගත්තේ?" කියන එක 1916 01:33:05,291 --> 01:33:07,083 මේක තමයි ජීවිතේ වෙලා තිබුණේ 1917 01:33:07,208 --> 01:33:09,791 මට තව කෙනෙක් ඕනේ නෑ වූහූ! 1918 01:33:10,083 --> 01:33:12,500 ඔයා කැමතියි විනෝද වෙන්න සතුටින් ඉන්න 1919 01:33:12,625 --> 01:33:14,083 ඔයා ඒ ගවුම් අඳිනවා 1920 01:33:14,208 --> 01:33:16,375 ඉතින් කොහොමද මට මෙච්චර තනිකමක් දැනෙන්නේ 1921 01:33:16,500 --> 01:33:18,208 ඔයා විනෝද වෙද්දී? 1922 01:34:02,541 --> 01:34:04,833 ඉතින්, ඒ... 1923 01:34:05,041 --> 01:34:09,375 අපිට දෙන්නටම පිළිගන්න පුළුවන් ඔයා මෙහෙ හිටපු කාලේ 1924 01:34:09,500 --> 01:34:11,958 හොඳ නරක දෙකම වුණා කියලා. 1925 01:34:12,291 --> 01:34:15,625 ඒත් ඉතින්, අපි ඇත්තටම ආඩම්බරයි ඔයා ගැන. 1926 01:34:15,791 --> 01:34:17,958 - ඔයා මම ගැන ආඩම්බරද? - ඔව්. 1927 01:34:18,250 --> 01:34:20,541 ඔයා වෙලා ඉන්න කෙනා ගැන. 1928 01:34:21,791 --> 01:34:24,083 මම ගොඩක් ස්තූතිවන්ත වෙනවා. 1929 01:34:25,541 --> 01:34:29,166 මෙතන මම නිකන්ම අයිවී, පිළිකාව තියෙන අයිවී නෙවෙයි. 1930 01:34:32,541 --> 01:34:34,416 එතකොට, අයිවී... 1931 01:34:34,583 --> 01:34:39,083 අපිට සමීප කෙනෙක්ව නැති වුණාම, 1932 01:34:39,458 --> 01:34:41,458 අපේ ඇඟට ඒක ලොකු කම්පනයක්. 1933 01:34:41,625 --> 01:34:45,208 විශේෂයෙන්ම ඒක බලාපොරොත්තු නොවූ දෙයක් වුණාම අපි ආදරේ කරන කෙනෙක් නම්. 1934 01:34:45,333 --> 01:34:48,541 ඒ වගේම 'ශෝකී මායාව' කියලා තත්ත්වයක් තියෙනවා. 1935 01:34:48,708 --> 01:34:53,000 ඒකේදී, අපි පටන් ගන්නවා හිතින් මවාගන්න 1936 01:34:53,125 --> 01:34:54,541 අපෙන් වෙන් වෙලා ගිය අයව 1937 01:34:54,666 --> 01:34:56,625 මොකද එයාලා නැති වුණාම දැනෙන වේදනාව... 1938 01:34:56,750 --> 01:34:58,291 දරාගන්න බැරි තරම්. 1939 01:34:58,458 --> 01:35:00,916 ඔයාගේ අනිත් යාළුවෝ තීරණය කළා සහභාගී වෙන්න එපා කියලා 1940 01:35:01,041 --> 01:35:02,750 ටැලන්ට් ෂෝ එකට, ඒ ඇයි කියලා අපි තේරුම් ගත්තා, 1941 01:35:02,875 --> 01:35:04,541 ඒත් ඔයාට ඕනේ වුණා වගේ දැනුණා. 1942 01:35:04,750 --> 01:35:06,125 ඒක හරිම හොඳයි. 1943 01:35:06,250 --> 01:35:08,625 ඔයා යන්න කලින් ඔයා එක්ක කතා කරන්න අපි ඕනේ වුණා. 1944 01:35:11,500 --> 01:35:13,291 ඇයි එයා බිත්තියේ ඉන්නේ? 1945 01:35:14,791 --> 01:35:17,416 පැට්‍රික්, ඇයි එයා බිත්තියේ ඉන්නේ? 1946 01:35:17,541 --> 01:35:19,083 ඇයි එයා හු*න බිත්තියේ ඉන්නේ? 1947 01:35:19,458 --> 01:35:21,708 අයිවී, ජේක්ට රෝහලේදී හෘදයාබාධයක් හැදුණා. 1948 01:35:22,000 --> 01:35:25,208 කීමෝතෙරපි ප්‍රතිකාර නිසා එයාගේ හදවත දුර්වල වුණා 1949 01:35:25,458 --> 01:35:28,333 මම හිතන්නේ එයාගේ ඇඟ ගොඩක් වෙහෙසට පත් වෙලා තිබුණේ. 1950 01:35:28,666 --> 01:35:30,541 අයිවී, එයා ආයේ ආවේ නෑ. 1951 01:35:30,666 --> 01:35:32,666 මොන හු*ක්ද ඔයා මේ කියන්නේ? ඔව්, එයා ඒක කළා! 1952 01:35:32,791 --> 01:35:33,833 අපි හිතනවා ඔයා එයාව මෙතන දාලා යන එක වැදගත් කියලා. 1953 01:35:33,958 --> 01:35:35,833 - අම්මේ, එයාට කියන්න. - අයිවී, එපා... 1954 01:35:36,250 --> 01:35:37,708 - තාත්තේ? - අයිවී... 1955 01:35:37,833 --> 01:35:40,208 කරුණාකරලා එයාට කියන්න. එයාට කියන්න! 1956 01:35:40,333 --> 01:35:43,000 - අයිවී, අයිවී... - එයා ආයේ එන්නේ නෑ. 1957 01:35:43,125 --> 01:35:45,375 - හේයි යාළුවා. - එයාට හෘදයාබාධයක් ඇති වුණා, අයිවී. 1958 01:35:45,500 --> 01:35:48,458 නෑ. නෑ, එයාට එහෙම වුණේ නෑ. නෑ, එහෙම වුණේ නෑ! 1959 01:35:48,583 --> 01:35:50,291 එයා එතන ඉන්න හොඳ නෑ! ඔයාට පුළුවන්ද එයාව පහළට ගන්න?! 1960 01:35:50,416 --> 01:35:51,958 - එයාව අයින් කරන්න, දැන්ම! - අයිවී... 1961 01:35:52,375 --> 01:35:55,958 එයාව අයින් කරන්න! එයා එතන ඉන්න හොඳ නෑ! එයා මැරුණේ නෑ! 1962 01:35:56,083 --> 01:35:58,916 - මම, මම ඔයාට කිව්වා මේ ගැන. - නෑ! නෑ! නවත්තන්න! 1963 01:35:59,041 --> 01:36:03,458 ඒක කියන එක නවත්තන්න! නවත්තන්න! නවත්තන්න, එයා එහෙම නෑ! 1964 01:36:27,750 --> 01:36:29,125 නෑ... 1965 01:36:29,250 --> 01:36:31,458 නෑ! නෑ... 1966 01:36:32,166 --> 01:36:33,250 අයිවී... 1967 01:36:34,333 --> 01:36:36,625 - ඔයා මට කිව්වේ නෑ. - අපි උත්සාහ කළා. 1968 01:36:37,041 --> 01:36:38,750 - ඔයා මට කිව්වේ නෑ. - අපි උත්සාහ කළා... 1969 01:36:38,875 --> 01:36:42,583 ඔයා මට හු*ක්වත් කිව්වේ නෑ! ඔයා මට කිව්වේ නෑ! 1970 01:36:43,708 --> 01:36:45,958 - පැට්‍රික් කිව්වා... - ඔයා කිව්වේ නෑ... 1971 01:36:54,583 --> 01:36:56,541 නෑ! 1972 01:36:56,666 --> 01:36:58,916 මට සමාවෙන්න. 1973 01:37:10,541 --> 01:37:12,041 මට සමාවෙන්න. 1974 01:37:25,500 --> 01:37:26,625 එයා ඔයාට ආදරේ කළා. 1975 01:37:32,250 --> 01:37:34,083 එයා ඔයාට ගොඩක් ආදරේ කළා. 1976 01:37:38,625 --> 01:37:40,625 තාමත් ජීවතුන් අතර, ඔයා ආදරේ කරන කෙනා 1977 01:37:46,541 --> 01:37:48,666 තාමත් ජීවතුන් අතර, ඔයා ආදරේ කරන කෙනා 1978 01:37:54,583 --> 01:37:57,250 තාමත් ජීවතුන් අතර, ඔයා ආදරේ කරන කෙනා 1979 01:38:18,083 --> 01:38:20,416 හේයි වේ*! මේ මම, එලා. 1980 01:38:20,541 --> 01:38:23,583 මම ඔයා ගැන හිත හිත හිටියේ මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා 1981 01:38:23,708 --> 01:38:25,250 ගොඩක්, ගොඩක්, ගොඩක්! 1982 01:38:25,375 --> 01:38:27,000 මම ඔයාට හදලා දුන්න පෙට්ටිය ඔයා තාම ඇරලා බැලුවේ නැද්ද? 1983 01:38:27,125 --> 01:38:28,458 ඔයාට ඒක ඇල්ලුවද? 1984 01:38:29,041 --> 01:38:30,083 ඔයාව ඉක්මනින්ම දකින්න මම බලන් ඉන්නවා. 1985 01:38:30,208 --> 01:38:32,041 කවදද කියලා මට කියන්න, හරිද? ආදරෙයි! 1986 01:38:34,708 --> 01:38:37,916 ඔයා ආපහු ආවට පස්සේ අපිට වැඩිය මුකුත් කිව්වේ නෑ. 1987 01:38:38,958 --> 01:38:43,583 මම කියන්නේ, ඇත්තම කියනවා නම් මමත් දැනගෙන හිටියේ නෑ 1988 01:38:43,708 --> 01:38:45,458 ඔයාට මොනවද කියන්න ඕනේ කියලා. 1989 01:38:47,333 --> 01:38:51,333 මට දැනෙනවා මගේ හිතේ හිටපු කෙනාව මට නැති වුණා කියලා, අම්මේ. ඒක හරිම අසාධාරණයි. 1990 01:38:51,916 --> 01:38:53,250 මම දන්නවා. 1991 01:38:57,333 --> 01:39:02,208 දුක ගැන සමහර වෙලාවට කවුරුත් කියන්නේ නැති දෙයක් තමයි 1992 01:39:02,666 --> 01:39:05,833 ඒක ගොඩක් වෙලාවට බය වගේ දැනෙන එක, තේරුණාද? 1993 01:39:07,375 --> 01:39:09,125 ඔයාට සමහර විට බය හිතෙන්නේ නැතුව ඇති, නැත්නම් සමහර විට බය හිතෙනවා ඇති, 1994 01:39:10,625 --> 01:39:13,458 හැබැයි... 1995 01:39:14,583 --> 01:39:16,958 ඒ හැඟීම් ගොඩක් සමානයි. 1996 01:39:17,541 --> 01:39:21,541 ඔයා දන්නවනේ, ඒ බඩේ අමාරුවක් වගේ දැනෙන හැඟීම. 1997 01:39:21,666 --> 01:39:23,500 ඒ හැමදේකම බර සහ... 1998 01:39:23,625 --> 01:39:25,916 කවුරුහරි මොනවා හරි කියද්දී ඒක තේරුම් ගන්න අමාරු ඇති කියලා මම හිතනවා, 1999 01:39:26,041 --> 01:39:27,833 මම කියන දේ ගැන නම් කතා කරන්නත් දෙයක් නෑ. 2000 01:39:30,583 --> 01:39:31,875 හැබැයි... 2001 01:39:35,208 --> 01:39:39,375 මම ඔයාව නැති කරගත්තේ නෑ, අයිවී. 2002 01:39:39,916 --> 01:39:42,708 ඒ නිසා මම ඇත්තටම ශෝක වුණේ නෑ අනිත් අම්මලා ශෝක වුණා වගේ. 2003 01:39:42,833 --> 01:39:44,708 අනිත් අම්මලාට ශෝක වෙන්න සිද්ධ වුණා වගේ. 2004 01:39:45,000 --> 01:39:49,541 ඒත් ඔයාගේ නිදහස නැති වුණ එක ගැන මම ගොඩක් දුක් වුණා... 2005 01:39:52,958 --> 01:39:55,416 ඔයාට කොච්චර ඉක්මනට ලොකු වෙන්න සිද්ධ වුණාද කියලා හිතද්දි. 2006 01:39:59,000 --> 01:40:00,958 අපි එයා හම්බවෙලා නැති වුණාට, 2007 01:40:03,750 --> 01:40:05,166 ඒත්... 2008 01:40:05,291 --> 01:40:08,416 එයා ඔයාට විශේෂ කෙනෙක් නම්, අනේ දෙවියනේ, 2009 01:40:09,375 --> 01:40:12,750 එහෙනම් එයා අනිවාර්යයෙන්ම විශේෂ කෙනෙක් වෙන්නම ඕනේ කියලා මම දන්නවා. 2010 01:40:14,541 --> 01:40:17,708 මම දන්නවා සමහර දවස් වලට ගොඩක් අමාරු වෙයි කියලා, 2011 01:40:19,166 --> 01:40:20,625 ඒත් සමහර දවස් වලට ඔයා නැගිටලා හිතයි, 2012 01:40:20,750 --> 01:40:23,166 අද නම් මට හොඳට දැනෙනවා කියලා. 2013 01:40:23,541 --> 01:40:25,333 ඊට පස්සේ ඊළඟ දවසේ 2014 01:40:25,833 --> 01:40:27,583 ආයෙත් අමාරු වෙන්න පුළුවන්, 2015 01:40:28,125 --> 01:40:30,500 ඒත් ජේක් වෙනුවෙන් ඔයාගේ හිතේ තිබ්බ ආදරේ... 2016 01:40:30,625 --> 01:40:32,041 අනේ දෙවියනේ, 2017 01:40:32,166 --> 01:40:35,666 සමහර අය මුළු ජීවිත කාලෙම හොයනවා 2018 01:40:36,375 --> 01:40:38,541 ඔයායි ජේකුයි අතර තිබ්බ වගේ ආදරයක්. 2019 01:40:40,833 --> 01:40:44,083 ඉතින් ඔයාට දැනෙන මේ වේදනාව, ඔව්, 2020 01:40:44,416 --> 01:40:48,083 මම පොරොන්දු වෙනවා ඒ හැමදේම වටිනවා කියලා. 2021 01:40:48,958 --> 01:40:51,125 හරිද? මම පොරොන්දු වෙනවා. 2022 01:40:52,291 --> 01:40:53,458 කමක් නෑ, රත්තරනේ. 2023 01:41:00,375 --> 01:41:01,625 අපි අද රෑට ස්ටූ කමු. 2024 01:41:01,750 --> 01:41:03,333 අයියෝ. 2025 01:41:08,375 --> 01:41:10,208 මම පහළට එන්නම්, හරිද? 2026 01:41:31,583 --> 01:41:32,958 ඇයි, වේ*. 2027 01:41:33,125 --> 01:41:34,833 මම මේවා කාටවත් පෙන්නලා නෑ, 2028 01:41:34,958 --> 01:41:36,500 ඒ නිසා ඔයාට මේක හු*න්නම අල්ලලා යයි කියලා හිතනවා. 2029 01:41:36,916 --> 01:41:39,625 - හු*න දවසක්... - මේ වගේ ප* ගුහාවක පළවෙනි දවස! 2030 01:41:39,791 --> 01:41:42,083 මේක තමයි වෙන්න යන්නේ ජීවිතේ හොඳම ගිම්හානය! 2031 01:41:42,208 --> 01:41:43,750 අනිවාර්යයෙන්ම! 2032 01:41:43,875 --> 01:41:45,208 හරි, එහෙනම් යන්න. 2033 01:41:45,458 --> 01:41:47,541 අම්මා පැත්තට ඉස්සරහට, තාත්තා පැත්තට පස්සට? 2034 01:41:47,666 --> 01:41:50,416 අයිවීගේ තාත්තා පැත්තට පස්සට. එයා හරිම හැන්ඩ්සම්! 2035 01:41:54,083 --> 01:41:55,541 ගෙදර ඉන්න අයට... 2036 01:41:55,666 --> 01:41:57,000 එක... එකයි... 2037 01:42:00,333 --> 01:42:01,666 මම ගැඹුරට කිමිදෙනවා 2038 01:42:03,833 --> 01:42:05,375 මම ගැඹුරට කිමිදෙනවා 2039 01:42:07,500 --> 01:42:08,958 මම ගැඹුරට කිමිදෙනවා 2040 01:42:10,750 --> 01:42:12,625 මේක නම් කවදාවත් කොහේවත් යන්නේ නෑ. 2041 01:42:17,833 --> 01:42:19,625 හු*න්නම මරු. 2042 01:42:19,750 --> 01:42:21,708 ආහ්! වූ! 2043 01:42:23,000 --> 01:42:24,250 මම මේක කළොත්, හරියට, ෆරි කෙනෙක් වගේද? 2044 01:42:24,375 --> 01:42:25,375 මම ෆරි කෙනෙක් වගේද පේන්නේ? 2045 01:42:25,500 --> 01:42:26,458 ඔව්. 2046 01:42:26,625 --> 01:42:27,625 ඇත්තටම ඔයා වගේමයි. 2047 01:42:33,375 --> 01:42:36,416 හායි, ආයෙත් සාදරයෙන් පිළිගන්නවා එල්ලා එක්ස්ප්ලෝර්ස් වෙත. 2048 01:42:36,833 --> 01:42:39,833 අද අපි ඉන්නේ කැම්ප් ෆයර් එකේ. 2049 01:42:40,250 --> 01:42:43,041 එර්ම්, පොඩ්ඩක් විතර සීතලයි. 2050 01:42:43,166 --> 01:42:44,291 මට නම් හොඳටම සීතලයි. 2051 01:42:46,291 --> 01:42:48,333 ඔක්කොම වීඩියෝ කරන එක නවත්තපන් නැත්නම් මාව හිරේ යයි. 2052 01:42:48,458 --> 01:42:49,625 වූහූ! නියමයි! 2053 01:42:49,750 --> 01:42:52,458 - අපි ආපු තැනින්! - අපි ආපු තැනින්! 2054 01:42:52,625 --> 01:42:55,708 - ඉතින් අපි ඒගොල්ලන්ට කියනවා! - ඉතින් අපි ඒගොල්ලන්ට කියනවා! 2055 01:43:08,666 --> 01:43:10,291 ආහ්! 2056 01:43:11,500 --> 01:43:12,541 වූහූ! 2057 01:43:14,500 --> 01:43:16,416 ආහ්! 2058 01:43:16,750 --> 01:43:18,000 වූහූ! 2059 01:43:18,125 --> 01:43:20,250 මේක තනියම වැඩ කරනවා වගේ! 2060 01:43:22,666 --> 01:43:24,000 අපි මෙතනට ආලෝකය ගේනවා. හිරු එළිය ගේනවා, 2061 01:43:24,125 --> 01:43:25,291 හොඳ දේවල් ගේනවා. 2062 01:43:25,583 --> 01:43:27,125 වූහූ! 2063 01:43:28,500 --> 01:43:29,333 නියමයි, ස්තූතියි. 2064 01:43:29,458 --> 01:43:31,458 - ආහ්! - වූහූ! 2065 01:43:31,958 --> 01:43:33,291 මගේ කසය ඔයාට කැමතිද? 2066 01:43:33,416 --> 01:43:35,083 - මම කසයට ආසයි, පැටියෝ! - ඇත්තද? 2067 01:43:39,041 --> 01:43:40,458 එයා ජේක් එක්ක ෆ්ලර්ට් කරනවා. 2068 01:43:42,666 --> 01:43:44,416 ඔව්. මම කියන දේ ඔයාට තේරෙනවා නේද? 2069 01:43:47,250 --> 01:43:48,250 - මේක විග් එකක්. - ඔව්! 2070 01:43:48,375 --> 01:43:49,375 ...තවත් ඉන්න බෑ, කොල්ලනේ. 2071 01:43:49,916 --> 01:43:52,416 හායි අම්මේ. කෑම්ප් එකේ හොඳට ඉන්නවා. 2072 01:43:54,541 --> 01:43:57,291 මේක බ්‍රෙන්ඩා වෙනුවෙන්. මම ඔයාට ආදරෙයි, බ්‍රෙන්ඩා! 2073 01:43:57,416 --> 01:43:58,875 මට ඔයාව මතක් වෙනවා, බ්‍රෙන්ඩා! 2074 01:43:59,000 --> 01:44:00,791 බ්‍රෙන්ඩා... බ්‍රෙන්ඩා ඔයාට ආදරෙයි. ආහ්, බ්‍රෙන්ඩා! 2075 01:44:02,458 --> 01:44:03,625 වූහූ! 2076 01:44:03,791 --> 01:44:05,416 ආහ්! ආ... 2077 01:44:07,291 --> 01:44:08,583 අන්තිමට! 2078 01:44:14,000 --> 01:44:15,125 මේක කරන්න කෙනෙක් අපිට ඕනේ. 2079 01:44:25,791 --> 01:44:27,125 ජයවේවා! 2080 01:44:38,958 --> 01:44:40,833 ඔයා එක්ක කරට කර ඉන්නම්. 2081 01:44:41,375 --> 01:44:45,750 මම කරන්නේ මට ගැලපෙන දේ විතරයි කියලා ඔයා දැනගන්න ඕනේ. 2082 01:44:49,333 --> 01:44:53,000 කන්ද උඩට දුවපන්. මම හු*ලා වගේ මහන්සියි. 2083 01:45:13,000 --> 01:45:14,291 මගල්ස්ලා! 2084 01:45:14,416 --> 01:45:15,583 ජයවේවා! 2085 01:45:19,750 --> 01:45:21,208 [සතුටින් කෑගසයි] 2086 01:45:22,000 --> 01:45:23,500 ඉන්න, මට එකක් හම්බුනා, මට එකක් හම්බුනා... 2087 01:45:23,625 --> 01:45:24,708 ඉන්න කොල්ලනේ, බලන්න. ඉන්න... 2088 01:45:24,875 --> 01:45:26,333 චියර්ස්! 2089 01:45:26,458 --> 01:45:27,708 ඉන්න, අපි චියර්ස් කරන්න හිටියේ... 2090 01:45:58,500 --> 01:46:00,333 අපොයි දෙයියනේ... 2091 01:46:10,791 --> 01:46:14,416 දෙයියනේ, මෙතන සලකුණක් තියෙනවා. 2092 01:46:16,791 --> 01:46:30,416 සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Upasirasi.Com