1
00:00:27,480 --> 00:00:31,590
අවුරුදු 20කට පස්සේ, ඇමරිකාවේ දීර්ඝතම යුද්ධය සම්පූර්ණ පරාජයකින් අවසන් වෙනවා.

2
00:00:31,620 --> 00:00:36,570
අගනුවර දවස් ගාණකින් වැටුණා. ඇමරිකාව පුහුණු කරපු ඇෆ්ගන් හමුදාව කඩාගෙන වැටුණා.

3
00:00:36,615 --> 00:00:40,140
අගනුවර අගෝස්තු 15 වැටුණා. තලේබාන්වරු දැන් අගනුවර පාලනය කරනවා.

4
00:00:40,200 --> 00:00:42,720
82,000ක් දැනටමත් ඉවත් කරගෙන ඉවරයි.

5
00:00:42,780 --> 00:00:44,640
ඒත් බයිඩන් දීපු කාලසීමාව ඉවර වෙන්න තව සතියයි තියෙන්නේ-

6
00:00:44,685 --> 00:00:48,585
තලේබාන්වරු ආයෙත් පොරොන්දු වුණා බැරි වුණ දේ කරන්න-

7
00:00:48,901 --> 00:00:51,270
තලේබාන් මුරපොළවල් පේන්න තියෙනවා.

8
00:00:52,410 --> 00:00:54,870
සම්පූර්ණ අසරණකමක්.

9
00:01:30,510 --> 00:01:35,280
ෆ්ලයිට් ඩෙක්, ගොඩබෑමට තව පැයක් තියෙනවා. මගීන්ව උඩට ගන්න.

10
00:01:35,790 --> 00:01:36,540
හරි.

11
00:01:46,620 --> 00:01:48,780
හේ, බ්ලේක්, අපි පහළට යනවා, තව පැයකින්.

12
00:01:52,830 --> 00:01:53,521
ලූසී!

13
00:01:55,711 --> 00:01:57,420
චාලි? චාලි.

14
00:02:04,590 --> 00:02:21,780
හරි,

15
00:02:21,885 --> 00:02:27,210
ෆ්ලයිට්. අපි

16
00:02:27,226 --> 00:02:29,700
පහළට යනවා. අන්තිම අවස්ථාව, ඒ ගැන කතා කරන්න ඕනෙද?

17
00:02:31,710 --> 00:02:32,101
එපා,

18
00:02:33,750 --> 00:02:34,740
කැප්ටන්.

19
00:02:36,270 --> 00:02:44,550
යමු.

20
00:02:45,601 --> 00:02:50,010
යමු.

21
00:02:57,150 --> 00:03:01,095
මොන ප*ක්ද ඒ වුණේ? මම දන්නේ

22
00:03:02,160 --> 00:03:05,760
නෑ.

23
00:03:11,370 --> 00:03:11,910
ටූ ටකර්.

24
00:03:13,799 --> 00:03:15,869
ඔයාව කෙලින්ම කමාන්ඩ් එකට එක්කන් යන්න කිව්වා. එන්න, යමු.

25
00:04:59,010 --> 00:04:59,385
ආපහු ආපු එක හොඳයි.

26
00:04:59,385 --> 00:04:59,760
ප්‍රධානියා.

27
00:05:01,320 --> 00:05:02,070
මෙන්න එයාලා.

28
00:05:05,640 --> 00:05:07,890
ඉතින්, එක කරදරයකින් තව එකකට.

29
00:05:09,300 --> 00:05:10,110
රයිලි ගැන නම් කණගාටුයි.

30
00:05:11,520 --> 00:05:11,850
ඔව්.

31
00:05:15,000 --> 00:05:15,540
නරකම වැඩක් වුණේ.

32
00:05:18,060 --> 00:05:21,360
මෙයා ක්ලේ, හදිස්සියට හොයාගන්න පුළුවන් වුණ හොඳම කෙනා.

33
00:05:21,480 --> 00:05:24,031
ටිකක් උඩඟු වුණාට, වැඩේ ගොඩදාගන්න පුළුවන් කොල්ලෙක්.

34
00:05:25,080 --> 00:05:25,260
ආ.

35
00:05:27,210 --> 00:05:31,620
හමීඩ්ට බය හිතිලා තියෙන්නේ තලිබාන් කාරයෝ එයා කවුද කියලා අඳුනගනී කියලා, ඒකයි එයා පවුලව මෙහෙට තනියම එව්වේ.

36
00:05:32,310 --> 00:05:35,341
අත්දැකීම් නැති මැරීන් කෙනෙක් එයාලව ප්‍රතික්ෂේප කරලා, එයාට නීති රීති ගැන තේරුමක් තිබිලා නෑ.

37
00:05:36,841 --> 00:05:39,600
හමීඩ් ගෞරව පදක්කමකට සුදුසුයි. අපිට බැරිද එයාව මෙහෙන් පිටත් කරලා යවන්න?

38
00:05:40,545 --> 00:05:41,610
අපි ඇඟිල්ල දික් කර කර ඉන්න එපා, හරිද?

39
00:05:41,910 --> 00:05:43,140
එයාට අපේ කෙනෙක්ව උදව්වට යවන්න පුළුවන්.

40
00:05:43,500 --> 00:05:44,220
අනිවාර්යයෙන්ම.

41
00:05:44,400 --> 00:05:46,951
එයාගේ ගෑනි ලොකු කලබලයක් කරලා. සමහරවිට වැඩකාරියක් වෙන්න ඇති.

42
00:05:48,180 --> 00:05:50,970
එයාලා එයාගේ හැංගිලා ඉන්න තැන හොයාගන්නකම් කොච්චර වෙලා තියෙයිද කියලා දන්නේ නෑ.

43
00:05:52,230 --> 00:05:56,010
එදා ඉඳන් තලිබාන් කාරයෝ එයා ඉන්න ප්‍රදේශය සම්පූර්ණයෙන්ම වට කරගෙන ඉන්නේ.

44
00:05:56,400 --> 00:05:59,250
වාහනයක්වත් යන්න බෑ. චෙක්පොයින්ට් වැඩියි.

45
00:06:00,570 --> 00:06:02,460
සැතපුම් පහක් විතර ඇති.

46
00:06:03,091 --> 00:06:03,750
ප්‍රශ්න තියෙනවද?

47
00:06:05,220 --> 00:06:06,000
එහෙනම් අපි එයාව බේරගමු.

48
00:06:06,510 --> 00:06:09,120
ඔයාලා කලිනුත් මෙහෙ ඇවිත් තියෙනවනේ. ඇතුළට යන්න ක්‍රමයක් හිතාගෙන ඉන්නවද?

49
00:06:11,190 --> 00:06:12,240
ඇතුළට යන එක නම් ලේසි වැඩක්.

50
00:06:13,470 --> 00:06:14,701
ඒත් ආපහු එන එක තමයි අමාරු.

51
00:06:21,300 --> 00:06:23,010
මොනවද ඔය තියෙන්නේ? ප*ය නගින බෙහෙත්ද?

52
00:06:23,400 --> 00:06:28,529
අනේ මන්දා. මට තියෙන්නේ තද ඔළුවේ කැක්කුමක්. මෑතක ඉඳන් දැනෙනවා කවුරුහරි මගේ

53
00:06:28,591 --> 00:06:29,099
කන් බෙරේට ගහනවා වගේ.

54
00:06:30,360 --> 00:06:31,605
කොහොම වුණත්, ඔයාට මොනවද ඕනේ?

55
00:06:31,831 --> 00:06:33,061
මම හෙව්වේ MoN එක.

56
00:06:33,480 --> 00:06:38,370
අහ්, සොරි. හරියට සම්බන්ධ වෙන්න වෙලාවක් තිබුණේ නෑ. ඒත් මම උඩින් වැඩේ ගොඩදාගත්තා.

57
00:06:38,790 --> 00:06:42,240
Title 50. ඉතින් ඔයාව යේමනයෙන් එළියට ගත්තා නේද.

58
00:06:43,770 --> 00:06:44,370
තේරුණා.

59
00:07:18,180 --> 00:07:19,380
මචං, ඔයාගේ මූණට මොකද වුණේ?

60
00:07:24,360 --> 00:07:24,811
ෂ්‍රැප්නල් පාරක්.

61
00:07:25,110 --> 00:07:25,651
කිට්ටුයි.

62
00:07:27,000 --> 00:07:27,615
ඔයාට වාසනාව තිබුණා.

63
00:07:28,230 --> 00:07:31,739
ඔව්, ඇත්තටම. ඔයාව අපේ තැනට දාලා මොකද වෙන්න යන්නේ?

64
00:07:31,770 --> 00:07:33,540
ඔයා ආයෙත් මෙච්චර ඉක්මනට වැඩට යන්න ලෑස්තිද?

65
00:07:33,600 --> 00:07:34,500
ඕක අතඇරපන්, ළමයෝ.

66
00:07:34,651 --> 00:07:38,625
ළමයෙක්? මම සෑහෙන කාලයක් යුද්ධ කරපු එකෙක්, ඔයාලා ඔක්කොටම වඩා මම වැඩ දැකලා තියෙනවා.

67
00:07:41,370 --> 00:07:44,220
එහෙනම් හොඳයි! ඔයාගේ මතක සටහන් පොතේ ලියාගන්න.

68
00:07:44,940 --> 00:07:50,280
ඒත් අද, ඔයා අපේ විධානයට වැඩ කරන්නේ, ඔයා පස්සෙන් ඉන්න. තේරුණාද?

69
00:07:52,081 --> 00:07:54,195
හරි, ඒක සීල් එකෙක් වගේ පේනවා නම් සහ සීල් එකෙක් වගේ බුරනවා නම්-

70
00:07:54,811 --> 00:07:55,680
පොඩි සීල් පැටියෙක්.

71
00:07:56,880 --> 00:08:00,061
හැමෝම කට වහගන්න. ආම්පන්න ලෑස්ති කරගන්න. අපි පෙළ ගැසෙමු.

72
00:08:03,061 --> 00:08:07,951
ප්‍රින්ට් අවුට් දෙකයි තියෙන්නේ. ඔක්කොම ආපහු මෙතනට ඇවිත් ආරක්ෂිත වුණාම, ඔයා ඒවා පුච්චලා දාන්න.

73
00:08:07,980 --> 00:08:11,880
ඊට පස්සේ DC OS ජෝන්ස් ඉස්සරහම ඒ ෆොටෝ ටිකත් මැකලා දාන්න.

74
00:08:11,970 --> 00:08:15,690
මම මගේ හොඳම කොල්ලෝ දෙන්නෙක්ව ගේට්ටු දෙකේම දාලා ඉන්නේ. මම බලන්නම් හැමෝම ඒක අධ්‍යයනය කරනවද කියලා.

75
00:08:15,750 --> 00:08:18,300
ඔයාගේ අභියෝගය සහ මුරපදය මතක තියාගන්න.

76
00:08:18,600 --> 00:08:22,831
අපි ඔයාව බලාගන්නම්, ප්‍රහාරක හැකියාවත් තියෙනවා, ඒත් QRF එකක් නෑ. ඔයා තනියම තමයි.

77
00:08:23,520 --> 00:08:24,420
ළඟදීම හමුවෙමු, චීෆ්.

78
00:08:24,960 --> 00:08:25,860
පරිස්සමෙන් ඉන්න.

79
00:08:25,980 --> 00:08:26,309
චීෆ්.

80
00:08:31,831 --> 00:08:34,920
එක පියවරක් බැගින්. ජය වේවා. ඇතුළේදී හමුවෙමු.

81
00:08:53,130 --> 00:08:55,635
මම හිතන්නේ මරණය අද්දරට ගිය එකෙන් මට හොඳටම දැනෙන්න ඕනේ.

82
00:08:55,665 --> 00:08:57,330
හේයි, මාව පරීක්ෂා කරන්න එපා, පොඩි මිනිහෝ.

83
00:08:57,450 --> 00:08:59,340
නිශ්ශබ්ද වෙන්න.

84
00:10:00,405 --> 00:10:01,215
අස්සලාමු අලයිකුම්.

85
00:10:01,320 --> 00:10:02,355
වඅලයිකුම් අස්සලාම්.

86
00:10:34,575 --> 00:10:35,955
33 සිට 10 දක්වා, ඇහෙනවද?

87
00:10:36,675 --> 00:10:37,245
10 කතා කරන්න.

88
00:10:37,875 --> 00:10:39,645
ඔයාගේ ලොක්කට කියන්න කූඩුව අල්ලගත්තා කියලා.

89
00:10:39,945 --> 00:10:40,905
ආයෙත් කියන්න, 33.

90
00:10:41,385 --> 00:10:45,510
කූඩුව මැස්සන්ගෙන් පිරිලා. මම 30ක් විතර ගණන් කළා.

91
00:10:48,405 --> 00:10:50,776
ඔයාට තාමත් පැකේජ් එක ලබා දෙන්න පුළුවන්ද?

92
00:10:53,595 --> 00:10:55,575
පැකේජ් එක දැන් ගෙනියමින් ඉන්නේ.

93
00:10:59,985 --> 00:11:02,745
ඒක වෙන්න බෑ. අපි ඒක අල්ලගන්න ඕනේ, නැත්නම් කාටවත් එපා.

94
00:11:10,695 --> 00:11:11,295
ඔයා ඒකට පහර දෙන්න.

95
00:11:14,505 --> 00:11:17,445
ඔයා ඉවරයි, 33. ඔයා ඉන්න තැනට කුරුල්ලෙක් ඇවිත් ඉන්නේ.

96
00:11:21,615 --> 00:11:23,686
නැහැ, නැහැ. නවතින්න. පවුලක් එතන ඉන්නවා.

97
00:11:25,905 --> 00:11:27,556
මම ආයෙත් කියනවා, පවුලක් එතන ඉන්නවා.

98
00:11:35,445 --> 00:11:35,895
33,

99
00:11:38,445 --> 00:11:41,745
මට මේක අහන්න ඕනේ නෑ. දෙවියන් දන්නවා මම මේක අහන්න කොච්චර අකමැතිද කියලා.

100
00:11:41,835 --> 00:11:42,465
හරි බොස්.

101
00:11:43,365 --> 00:11:44,745
33, ඇහෙනවද?

102
00:11:47,745 --> 00:11:48,375
33?

103
00:11:53,745 --> 00:11:54,225
33?

104
00:11:55,095 --> 00:11:55,875
මම මොන මඟුලක්ද දැන් කරන්නේ?

105
00:11:57,135 --> 00:11:58,575
කට වහපන්. මම දන්නේ නෑ.

106
00:12:02,715 --> 00:12:02,895
බෑ.

107
00:12:21,915 --> 00:12:23,130
ප්ලෑන් එක වෙනස්. ඉස්සරහට පහර දෙන්න.

108
00:12:24,135 --> 00:12:26,205
ඌ මොන හු*ක්ද කරන්නේ?

109
00:12:26,445 --> 00:12:27,105
ඒ චාලි.

110
00:12:27,164 --> 00:12:27,929
චාලි, මාව එළියට ගන්න-

111
00:12:28,635 --> 00:12:30,195
ඌව ආපහු ගේන්න, කොල්ලනේ.

112
00:12:33,915 --> 00:12:34,635
යන්න, යන්න, යන්න, යන්න!

113
00:12:37,306 --> 00:12:38,040
චලනය වෙන්න, චලනය වෙන්න!

114
00:12:52,246 --> 00:12:52,455
හු*!

115
00:12:54,075 --> 00:12:59,926
තල්ලු කරන්න, තල්ලු කරන්න, තල්ලු කරන්න!

116
00:13:01,695 --> 00:13:05,099
තල්ලු කරපන්, කොන්යම්.

117
00:13:07,980 --> 00:13:11,595
යන්න, යන්න, යන්න!

118
00:13:15,269 --> 00:13:15,375
ආපහු හැරෙන්න!

119
00:13:41,176 --> 00:13:41,685
ඉස්සරහට යන්න!

120
00:13:49,801 --> 00:13:53,445
ආවරණයකට යන්න! හු*ගෙන යන්න!

121
00:14:14,685 --> 00:14:15,179
මිනිහව අරගන්න! යන්න, යන්න, යන්න, යන්න!

122
00:14:15,179 --> 00:14:15,885
උන්ගේ 50 කැල් එක තියෙන පැත්ත මට කියන්න.

123
00:14:16,185 --> 00:14:16,980
මම යනවා. මම යනවා.

124
00:14:17,085 --> 00:14:17,625
එපා, ඉන්න!

125
00:14:19,439 --> 00:14:20,806
[වේදනාවෙන් කෑගසයි]

126
00:14:22,515 --> 00:14:22,530
හු*න මඟුලක්!

127
00:14:22,575 --> 00:14:23,205
මට වැදුණා!

128
00:14:23,715 --> 00:14:24,405
ආවරණයකට යන්න!

129
00:14:24,496 --> 00:14:25,290
එපා, එපා!

130
00:14:25,290 --> 00:14:30,929
හැමදේම ඉවරයි. හු*න විනාශයක්. මට විස්තර ටිකක් හොයලා දෙන්න.

131
00:14:30,975 --> 00:14:31,935
කට වහපන් නැත්නම්

132
00:14:35,655 --> 00:14:35,806
එළියට පලයන්.

133
00:14:39,599 --> 00:14:42,105
ආවරණයකට යන්න! ආවරණයකට යන්න! මම එනවා, මම එනවා!

134
00:14:44,835 --> 00:14:46,575
ආවරණයකට යන්න!

135
00:14:52,335 --> 00:14:53,235
යන්න, යන්න, යන්න!

136
00:14:53,806 --> 00:14:55,140
හැමදේම කඩාගෙන වැටෙනවා!

137
00:14:56,010 --> 00:14:58,740
මම බලාගන්නම්, මම බලාගන්නම්, කොල්ලනේ.

138
00:15:01,260 --> 00:15:02,325
[වේදනාවෙන් කෑගසයි]

139
00:15:13,875 --> 00:15:18,374
උන් මම ඉන්න පැත්තට එනවා! උන් මම ඉන්න පැත්තට එනවා!

140
00:15:22,996 --> 00:15:23,536
ඌ පස්සේ පලයන්.

141
00:15:23,565 --> 00:15:25,185
චලනය වෙන්න, චලනය වෙන්න!

142
00:15:25,306 --> 00:15:26,985
පහර දෙන්න! පහර දෙන්න!

143
00:15:28,875 --> 00:15:29,536
පහර දෙන්න!

144
00:15:29,911 --> 00:15:29,911
පහර දෙන්න!

145
00:15:29,911 --> 00:15:30,060
පහර දෙන්න! පහර දෙන්න!

146
00:15:40,394 --> 00:15:53,895
ඒක

147
00:15:54,015 --> 00:15:55,935
විනාශ කරපන්. මැකෝඩ්, ඒක විනාශ කරපන්.

148
00:15:56,235 --> 00:15:58,875
බෑ. ඌ ගොඩක් ළඟයි.

149
00:16:35,835 --> 00:16:37,965
හේයි, හේයි. මිෂන් එක ඉවරයි. අපි යනවා.

150
00:16:38,205 --> 00:16:39,225
ගෑනියි ළමයිනුයි.

151
00:16:39,465 --> 00:16:42,885
එයා වෙන මිනිහෙක් හොයාගනීවි. අපි මැට්ව දැන්ම හොස්පිටල් එකට අරන් යන්න ඕනේ. යමු.

152
00:16:44,895 --> 00:16:47,310
ඒ ගෙදර ඇතුළට යන්න එපා. යන්න එපා...

153
00:16:48,225 --> 00:16:51,135
කැ*යා.

154
00:16:51,465 --> 00:16:54,165
හොවෙල්, එළියට යන්න ලෑස්ති වෙන්න. අපි ඇතුළට යනවා.

155
00:16:54,225 --> 00:16:54,764
හරි, තේරුණා.

156
00:16:55,681 --> 00:16:55,710
හුස්ම ගන්න. හුස්ම ගන්න.

157
00:16:55,755 --> 00:16:58,335
මම වාහනයක් හොයාගෙන එන්නම්, හරිද? ඔයා එයා බලාගන්නවද?

158
00:16:58,380 --> 00:16:58,380
මම බලාගන්නම්.

159
00:16:59,115 --> 00:17:00,556
අපි ඔයාව මෙතනින් අරන් යනවා මැට්, හරිද?

160
00:17:00,585 --> 00:17:01,605
උත්සාහ කරන්න, උත්සාහ කරන්න

161
00:17:02,385 --> 00:17:10,335
හු*න

162
00:17:10,426 --> 00:17:12,690
උත්සාහ කරන්න. හුස්ම ගන්න. හු*ක්!

163
00:17:20,895 --> 00:17:21,375
ඔයාට අවුලක් නැද්ද?

164
00:17:22,125 --> 00:17:27,015
ඔව්, මට අවුලක් නෑ. මම හිතන්නේ මට අවුලක් නෑ.

165
00:17:40,065 --> 00:17:46,621
අල්ලාහු

166
00:17:47,115 --> 00:17:47,565
අක්බර්!

167
00:17:52,996 --> 00:17:58,246
අපි ඔයාව බේරගත්තා, බබා. ඔයාට අවුලක් නැද්ද? ඔව්, ඔයාට අවුලක් නෑ. මෙන්න අපි යනවා. ආ.

168
00:17:58,455 --> 00:17:59,130
අපි ඔයාව බේරගත්තා,

169
00:17:59,445 --> 00:18:04,755
මචං.

170
00:18:04,979 --> 00:18:04,979
හු*ක්.

171
00:18:08,176 --> 00:18:11,729
මැට්, මැට්.

172
00:18:11,835 --> 00:18:12,525
දැන් සතුටුද?

173
00:18:23,961 --> 00:18:24,351
එයාව දාලා යන්න.

174
00:18:25,191 --> 00:18:25,911
එයා පොඩි ළමයෙක්.

175
00:18:26,211 --> 00:18:28,851
ඔව්, ඒත් අපිට ආපහු යන්න බැරි වෙන්න පුළුවන්, මගේ හෘද සාක්ෂියට තවත් මැරුණු ළමයෙක්ව බාරගන්න ඕනේ නෑ.

176
00:18:28,911 --> 00:18:32,300
එයා තවම පොඩියි. එයාලා එයාව බාරගනීවි. අඩුම තරමේ එයාගේම අය එක්ක එයා ලොකු වෙයි.

177
00:18:33,426 --> 00:18:34,191
දැන්, යන්න.

178
00:18:40,221 --> 00:18:40,791
10, ඇහෙනවද?

179
00:18:41,451 --> 00:18:41,691
මෙන්න.

180
00:18:42,021 --> 00:18:42,531
10 කතා කරන්න.

181
00:18:43,011 --> 00:18:43,716
ඒ ඒකේ (AKs) ටික ගන්න.

182
00:18:44,211 --> 00:18:47,841
වොෆල් එකක් එක්ක තදින්ම එනවා. නවතින්න වෙලාවක් නෑ. ඉක්මනටම වෙනතකට යොමු කරන්න ඕනේ.

183
00:18:50,211 --> 00:18:51,501
ඒ වගේම පැකේජය.

184
00:18:53,062 --> 00:18:53,720
සීල් කරලා.

185
00:19:04,551 --> 00:19:05,001
තේරුණා.

186
00:19:05,841 --> 00:19:07,551
පොඩ්ඩක් ඉන්න. මොකක්ද මේ වෙනතකට යොමු කිරීම?

187
00:19:07,671 --> 00:19:10,521
මම ඔයාට උත්තර දෙන්න බැඳිලා නෑ කර්නල්. ඕක කොංග්‍රස් එකත් එක්ක බේරගන්න.

188
00:19:44,301 --> 00:19:45,741
මගේ දිහා බලන්න. මගේ දිහා බලන්න!

189
00:19:48,621 --> 00:19:50,601
අපි මොකද කරන්නේ, බොස්?

190
00:19:51,381 --> 00:19:52,221
තත්ත්වේ කොහොමද, චීෆ්?

191
00:19:55,312 --> 00:19:56,031
තව 5යි.

192
00:20:08,706 --> 00:20:09,261
වේගය අඩු කරන්න.

193
00:20:09,697 --> 00:20:13,806
යන්න ලෑස්ති වෙන්න.

194
00:20:14,751 --> 00:20:16,461
තව ටිකයි යාළුවා. හේ, හේ.

195
00:20:32,136 --> 00:20:32,136
[විස්මිත ශබ්දයක්]

196
00:20:33,636 --> 00:20:34,881
ලෑස්ති වෙන්න.

197
00:20:46,161 --> 00:20:46,822
යන්න, යන්න,

198
00:20:48,081 --> 00:20:48,771
යන්න!

199
00:20:52,101 --> 00:20:56,181
ඩෑම් එක අරින්න. ඉක්මන් කරන්න!

200
00:21:06,501 --> 00:21:07,687
යනවා.

201
00:21:10,971 --> 00:21:17,871
පැහැදිලියි,

202
00:21:18,441 --> 00:21:19,161
පැහැදිලියි.

203
00:21:21,861 --> 00:21:25,701
යන්න. යන්න, යන්න.

204
00:21:35,210 --> 00:21:36,141
10, ඇහෙනවද?

205
00:21:36,725 --> 00:21:37,312
ඔයා ලෑස්තිද?

206
00:21:40,431 --> 00:21:42,666
අපි තව චෙක්පොයින්ට් එකකට යනවා. අපිට මේක ඕන.

207
00:21:43,011 --> 00:21:45,171
දැන්ම කරපන්. ඉක්මන් කරපන්.

208
00:21:49,641 --> 00:21:50,661
හරි, දැන් එළියට බැහැපන්.

209
00:21:51,201 --> 00:21:51,322
මොකක්?

210
00:21:51,411 --> 00:21:51,951
එළියට බැහැපන්!

211
00:21:57,261 --> 00:21:57,861
කොහෙද යන්නේ?

212
00:21:57,921 --> 00:21:59,301
අපායට. යමන්.

213
00:22:02,181 --> 00:22:03,111
මූ මොන මඟුලක්ද මේ කරන්නේ?

214
00:22:04,461 --> 00:22:05,691
අරිනවා ඕයි ඔය ගේට්ටුව.

215
00:22:15,351 --> 00:22:18,081
පේනවද? මම හිතන්නේ උන් ඒක විශ්වාස කළා.

216
00:22:26,451 --> 00:22:27,771
ඔන්න උන් යනවා.

217
00:22:31,145 --> 00:22:32,421
හු*න මෝඩයෝ.

218
00:22:42,531 --> 00:22:43,761
මොකද, මොකද.

219
00:22:45,231 --> 00:22:49,011
අපි ගත්තේ වැරදි වෑන් එක! 1971.

220
00:22:50,241 --> 00:22:50,796
පාස්වර්ඩ් එක තමයි

221
00:22:52,461 --> 00:22:57,081
1971. මූව ඉවර කරපන්! අපිට උඹේ ෆයිල් ටික බලන්න ඕන. අපි ගත්තේ වැරදි වෑන් එක!

222
00:22:57,411 --> 00:23:03,322
හරි, මූව යවපන්. 1971. බිම ඉඳගනින්,

223
00:23:05,076 --> 00:23:05,076
දැන්ම.

224
00:23:05,121 --> 00:23:11,001
හරි, එයාර් බේස් එකට කෝල් කරලා ඉවැක් එකක් ඉල්ලපන්. මූව ස්ටේබල් කරලා හෙලිකොප්ටරේට නග්ගපන්.

225
00:23:11,961 --> 00:23:15,051
හෙල් ටූ, ඉක්මන් කරපන්. එනවා.

226
00:23:16,911 --> 00:23:21,621
හු*න කව්බෝයිලා! ප*යෝ, 007 වගේ රඟපාන කැ*යෝ.

227
00:23:22,251 --> 00:23:25,461
උඹ හිතුවද උඹේ ලොක්කන්ගේ නියෝගත් කඩ කරලා,

228
00:23:25,491 --> 00:23:28,985
අපේ වැඩවලට මෙහෙම පනින්න පුළුවන් කියලා? මම දැන් ඉන්ස්කොම් එකේ

229
00:23:29,001 --> 00:23:31,836
ඔපරේෂන් ඩිරෙක්ටර් එක්ක කතා කළා. ලැන්ග්ලි ලැරිට කිව්වා වැඩේ නවත්තන්න කියලා.

230
00:23:31,851 --> 00:23:34,641
මේ ඔක්කොම ඌ කරපු ප්ලෑන් එකක්, කිසිම අවසරයක් නැතුව.

231
00:23:34,716 --> 00:23:37,521
උඹ දැන් ලොකු ප*ක් තමයි මේකෙන් ඇති කළේ!

232
00:23:39,711 --> 00:23:40,521
ආ, උඹ දැනන් හිටියේ නැද්ද.

233
00:23:41,812 --> 00:23:42,621
අදහාගන්නත් බෑ.

234
00:23:43,251 --> 00:23:43,971
ලැරි කොහෙද?

235
00:23:44,091 --> 00:23:45,471
කාර් එක අරන් පැනලා ගියා. ඌ

236
00:23:46,911 --> 00:23:47,901
කිව්වා ඌ යන්නේ අපායට කියලා.

237
00:23:49,671 --> 00:23:50,871
මම හිතුවේ ඌ උඹලව හොයාගෙන ගියා කියලා.

238
00:23:52,581 --> 00:23:54,651
ඇම්බියුලන්ස් එකක් තියෙනවද? අපිව එහෙට ගෙනියන්න.

239
00:23:55,011 --> 00:23:58,731
අපි නම් එහෙම කරන්නේ නෑ. උඹලා කොහෙවත් යන්නේ නෑ.

240
00:24:01,551 --> 00:24:03,171
උඹ ගැන මම දැන් රිපෝට් එකක් ලියනවා.

241
00:24:03,562 --> 00:24:04,251
ස්තූතියි, සර්.

242
00:24:04,312 --> 00:24:06,111
උඹලා ඉවරයි. හු*නවා, ඉවරයි!

243
00:24:06,351 --> 00:24:07,340
ගිහින් හු*ගනින්.

244
00:24:20,961 --> 00:24:22,072
දෙකක් වමට ගන්නවා.

245
00:24:24,111 --> 00:24:24,741
හරි, තේරුණා.

246
00:24:25,101 --> 00:24:26,181
ඌ මෙතන ඉන්නවා කියලා දැනගත්තේ කොහොමද?

247
00:24:26,211 --> 00:24:27,141
කාර් එකේ ට්‍රැකර් එකක් තිබුණා.

248
00:24:53,286 --> 00:24:55,221
මේ බියුටි සැලෝන් කියන්නේ ගණිකා මඩම් බං, ටකර්.

249
00:24:56,931 --> 00:24:59,151
පේන විදියට ටාලි ඒවා ඔක්කොම වහලා.

250
00:24:59,241 --> 00:24:59,691
ඔව්.

251
00:25:01,806 --> 00:25:03,291
පිරිසිදුයි.

252
00:25:08,451 --> 00:25:12,201
පිරිසිදුයි.

253
00:25:13,521 --> 00:25:20,871
අනේ,

254
00:25:34,251 --> 00:25:46,687
මචං.

255
00:25:57,921 --> 00:26:03,817
ඉන්න,

256
00:26:09,021 --> 00:26:13,281
මොකක්ද ඒ? අපරාදේ. මට පරක්කු වැඩියි. අපිටම පරක්කු වැඩියි.

257
00:26:14,271 --> 00:26:17,106
මචං, මම වැරදි විදියට හිතුවේ. මම හිතුවේ අපි එයාව නැති කරගත්තා කියලා.

258
00:26:17,121 --> 00:26:19,611
මේ දිනාරා. එයා කිර්ගිස්ථාන්වලින් ආවේ.

259
00:26:20,752 --> 00:26:23,332
විදේශීය නළුවන් ගැන මට තිබුණ හොඳම ඔත්තුකාරිය එයා,

260
00:26:25,521 --> 00:26:27,021
මට එයාට වීසා එකක්වත් අරන් දෙන්න බැරි වුණා.

261
00:26:28,312 --> 00:26:33,771
DCI එකේ එයාගේ ලොක්කෝ මට කිව්වා හමීඩ් ගැන වැඩේ අතඇරලා දාන්න කියලා. කිසිම දෙයක් කරන්න එපා කියලා.

262
00:26:34,281 --> 00:26:35,031
ඔයාට ඒක විශ්වාස කරන්න පුළුවන්ද?

263
00:26:37,131 --> 00:26:39,231
කිසිම දෙයක් කරන්න එපා. ඒක තමයි මට ලැබුණ නියෝගය.

264
00:26:45,127 --> 00:26:55,790
ප**ක්,

265
00:26:56,481 --> 00:26:56,721
ප**ක්.

266
00:26:59,871 --> 00:27:00,562
මගේ මුද්ද.

267
00:27:03,981 --> 00:27:06,171
ඒක හරිම සද්දෙට නාද වෙනවා. හරියට

268
00:27:07,881 --> 00:27:08,601
පල්ලියක සීනුවක් වගේ.

269
00:27:10,281 --> 00:27:13,461
මට මේක නවත්තගන්න පුළුවන් නම්.

270
00:27:18,231 --> 00:27:20,601
හැමදේම අවුල් වෙලා ගියා, ටකර්, කොල්ලෝ.

271
00:27:21,651 --> 00:27:24,321
හැම වෙලාවෙම වෙන්නේ අර සයිගොන් සිද්ධියම තමයි.

272
00:27:26,181 --> 00:27:29,946
අපි එයාලව අසරණ කරලා දාලා ඊළඟ හු*න සර්කස් එකට යනවා.

273
00:27:32,439 --> 00:27:33,129
අපි එයාව මැරුවා.

274
00:27:34,944 --> 00:27:36,699
එයා අපිට හැමදේම දුන්නා, අපි කරේ

275
00:27:37,989 --> 00:27:39,459
එයාව බල්ලෙක්ව වගේ මරලා දාපු එක.

276
00:27:41,980 --> 00:27:44,679
එළියට යන්න, ඔක්කොම එළියට යන්න, පුළුවන් වෙලාවෙම.

277
00:27:45,579 --> 00:27:47,739
ඔය ලේ කඳුළු නාස්ති කරන්නේ මොකටද?

278
00:27:50,139 --> 00:27:52,389
චීන භාෂාව ඉගෙන ගන්න පටන් ගත්තා නම් හොඳයි.

279
00:27:56,739 --> 00:27:57,549
අනේ දෙවියනේ.

280
00:27:59,049 --> 00:28:04,090
අනේ බලන්න, උදෑසන ආලෝකයෙන්,

281
00:28:04,840 --> 00:28:10,719
අපේ කොඩිවල තරු සහ ඉරි, ඒ භයානක සටන මැද,

282
00:28:10,749 --> 00:28:12,069
අපි බලාගෙන හිටපු බලකොටු උඩින් කොහොමද ලස්සනට ලෙලදුන්නේ?

283
00:28:12,129 --> 00:28:14,109
රොකට්වල රතු එළිය,

284
00:28:15,819 --> 00:28:17,859
අහසේ පුපුරන බෝම්බ,

285
00:28:20,259 --> 00:28:25,659
රෑ පුරාම අපේ කොඩිය එතනම තිබුණා කියලා

286
00:28:25,689 --> 00:28:26,409
සාක්ෂි දුන්නා.

287
00:29:04,389 --> 00:29:07,929
මම ඉන්න තැන වැලි කඳු වගේ ගිලෙනවා.

288
00:29:09,219 --> 00:29:15,009
මේ පාළු කාන්තාරේ මම තනිවෙලා. අහස

289
00:29:15,279 --> 00:29:20,904
කැන්ඩි වගේ පාටයි. ඇයි ඔයා මට

290
00:29:20,980 --> 00:29:21,399
හිනාවෙන්නේ?

291
00:29:22,569 --> 00:29:28,480
මගේ කාලය ඇතුළට සහ පිටට. මගේ

292
00:29:28,569 --> 00:29:34,269
මනස ඇතුළට සහ පිටට. මගේ

293
00:29:34,389 --> 00:29:39,819
කාලය. මගේ මනස ඇතුළට සහ පිටට. ඔයාට

294
00:29:40,299 --> 00:29:45,549
මාව නිදහස් කරගන්න පුළුවන්. හිරු

295
00:29:45,639 --> 00:29:51,429
මාව දිහා බලාගෙන ඉන්නකොට. ඔයාට

296
00:29:51,489 --> 00:29:57,159
මාව ගන්න පුළුවන්. හිරු

297
00:29:57,249 --> 00:29:59,739
මාව දිහා බලාගෙන ඉන්නකොට.

298
00:30:20,350 --> 00:30:20,679
හෙයි.

299
00:30:21,249 --> 00:30:21,939
හෙයි, ටකර්.

300
00:30:22,299 --> 00:30:23,019
හෙයි, ජිනා.

301
00:30:23,439 --> 00:30:23,949
ඔයාගේ බියර් එක ගෙනාවා.

302
00:30:24,699 --> 00:30:25,209
ඔයාව දැකපු එක සතුටක්.

303
00:30:26,049 --> 00:30:26,919
ඉතින් මොකක්ද මේ, මතක නැති වෙන ලෙඩක්ද?

304
00:30:27,790 --> 00:30:30,759
එයාලට හරියටම කියන්න බෑ. සමහරවිට අල්ෂයිමර් වෙන්න පුළුවන්.

305
00:30:31,509 --> 00:30:32,379
තත්ත්වය කොච්චර බරපතලද?

306
00:30:32,649 --> 00:30:36,370
එයාට හිතෙන හිතෙන දේවල් කියවෙනවා, මොළේ වැඩ කරන්නේ නිකන් ස්වයංක්‍රීයව වගේ,

307
00:30:36,399 --> 00:30:40,239
ඊළඟට මොනවා කියයිද කියලා අපිට කිසිම පාලනයක් නෑ. අපි එයාව ගෙදර එක්කන් එන්න කලින්,

308
00:30:40,299 --> 00:30:42,159
නර්ස්ලාට කෝඩ් වගයක් කියව කියව හිටියා. ඒක තේරුමක් නැති දෙයක් කියලා තමයි එයාලා හිතුවේ.

309
00:30:42,279 --> 00:30:44,559
දෙවියන්ට පින් සිද්ධ වෙන්න මනෝ වෛද්‍යවරයා අපිට කතා කරලා උපදෙස් දුන්නා.

310
00:30:45,309 --> 00:30:45,519
ඉතින්,

311
00:30:46,899 --> 00:30:47,679
මේ ඔක්කොම මොනවද?

312
00:30:49,239 --> 00:30:49,809
ගෙදර හිර කරලා තියෙන්නේ.

313
00:30:51,129 --> 00:30:54,759
අඩුම තරමේ අපි එයාගේ බෙහෙත් වියදම් බලාගන්නවනේ. අනික මම හිතුවා ජිනාට උදව්වක් වෙයි කියලා.

314
00:30:55,389 --> 00:30:59,350
ඔයාගේ නම කිහිප සැරයක්ම මතක් වුණා. ඔයාට පුළුවන් වෙයි කියලා අපි හිතුවා එයාගේ

315
00:30:59,409 --> 00:31:00,069
මතකය අවදි කරන්න.

316
00:31:02,499 --> 00:31:02,949
හෙලෝ, ඇෂ්.

317
00:31:11,079 --> 00:31:12,699
මොකද තත්ත්වය, ලොක්කා? කොහොමද දැනෙන්නේ?

318
00:31:14,620 --> 00:31:20,199
ලැරී, පැටියෝ. මේ ටකර්, මතකද? ඔයා කිව්වනේ එයාව බලන්න ඕනේ කියලා.

319
00:31:21,730 --> 00:31:22,840
කවුද ඔයා, මැණික?

320
00:31:24,129 --> 00:31:25,299
මම ඔයාගේ බිරිඳ, ජිනා.

321
00:31:26,469 --> 00:31:30,084
ඔයාට ඕන නම් මගේ බිරිඳ වෙන්න පුළුවන්. මට මතකයි එක පාරක්-

322
00:31:30,129 --> 00:31:30,459
හරි.

323
00:31:31,929 --> 00:31:32,784
අපි එයාට පොඩ්ඩක් වෙලා දෙමුද

324
00:31:33,219 --> 00:31:33,894
... නේපාලයේ, හිමාලයේදී.

325
00:31:33,894 --> 00:31:34,840
එයා හැමතිස්සෙම හොඳම කෙනා.

326
00:31:34,870 --> 00:31:35,814
ෂෙල්බි. ඔව්, ඔයාට එයා ගැන ලොකු ආදරයක් තියෙනවා නේද.

327
00:31:35,859 --> 00:31:36,549
මම කොහොමත් එයාට ආදරෙයි.

328
00:31:40,389 --> 00:31:45,264
මොකද ඔය බලන් ඉන්නේ, කොල්ලෝ? මම තරුණ කාලේ කවුරුහරි මං දිහා ඔහොම බැලුවා නම්, මම-

329
00:31:45,279 --> 00:31:46,899
ඔව්, ඔයා තරුණ කාලේ මම ඔයාව දැනන් හිටියා.

330
00:31:47,230 --> 00:31:47,679
ඇත්තද?

331
00:31:50,499 --> 00:31:54,249
ඉන්න. අපරාදේ, මට ඔයාව අඳුරගන්න බැරි වුණා. තෝමස්.

332
00:31:55,749 --> 00:31:56,290
තෝමස්.

333
00:31:56,949 --> 00:32:00,219
ඒක තමයි. ඔව්, තෝමස්, ඔයාට මාව මතකයි.

334
00:32:01,689 --> 00:32:06,850
තෝමස්, මගේ කොල්ලෝ. මම ඔයාව දැකලා නෑ... කොහොමද ඔයාට?

335
00:32:08,230 --> 00:32:09,008
ඔයා එයාව හොයාගත්තද?

336
00:32:11,709 --> 00:32:14,439
මම උත්සාහ කළා. මම උත්සාහ කළා, ඒත් එයා ගිහින්.

337
00:32:14,529 --> 00:32:16,659
අනේ, ෆරිබා, මොන තරම් බුද්ධිමත් කෙනෙක්ද.

338
00:32:19,959 --> 00:32:21,009
ඔයා හිතනවද එයා සල්ලි අරන් ගියා කියලා?

339
00:32:23,980 --> 00:32:26,079
මම දන්නේ නෑ. ඔයා මොකද හිතන්නේ?

340
00:32:26,499 --> 00:32:27,639
නෑ, එයා ඔයාට ආදරෙයි.

341
00:32:27,939 --> 00:32:28,569
ඔව්.

342
00:32:28,600 --> 00:32:32,829
ඒක කීයද? 20ක්, 25ක්? ඔව්, 25ක්.

343
00:32:33,069 --> 00:32:33,579
25ක්.

344
00:32:33,790 --> 00:32:38,259
මිලියනයක්. විප්ලවයට විරුද්ධව. අපි ඒක පටන් ගන්න හිටියේ, මතකද?

345
00:32:38,319 --> 00:32:42,999
මමයි, ඔයයි, ෆරිබයි. අනේ, මොන තරම් දවසක්ද ඒක. තානාපති කාර්යාලය වැටුණා.

346
00:32:43,600 --> 00:32:47,889
අපි එළියට ආවා. එළියට ඇවිත් ඒක බිත්තිය ඇතුලේ හැංගුවා.

347
00:32:47,919 --> 00:32:48,219
කාමරේ

348
00:32:49,719 --> 00:32:55,509
705. ඔව්. 705. මුළු රෑම අපිට ඒකට ගියා. ෆරිබා අපිට උදව් කළා, ඊට පස්සේ අපි ආවා.

349
00:32:55,749 --> 00:32:56,799
ඒත් අපි ආපහු යන්න හිටියේ.

350
00:32:56,919 --> 00:32:57,790
අපි ආපහු යන්න හිටියේ කොහෙටද?

351
00:32:57,969 --> 00:33:02,649
මොකක්ද ඔයා ඔය කියන්නේ, කොහෙද කියලා? ටෙහෙරාන් හෝටලේ. අපි ඒක කරන්න හිටියේ 81 දී.

352
00:33:03,549 --> 00:33:07,509
ඊට පස්සේ අපිට තේරුණා විප්ලවයට විරුද්ධව කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නෑ කියලා.

353
00:33:08,079 --> 00:33:08,469
ඊට පස්සේ

354
00:33:09,939 --> 00:33:15,249
ඔයා මැරුණා තෝමස්. ඔයා මුලින්ම ගියේ එයා වෙනුවෙන්, ඊට පස්සේ ඔයා මැරුණා.

355
00:33:16,449 --> 00:33:20,590
ඔයා මැරුණා. ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ? ඔයා මැරිලා ඉන්නේ තෝමස්.

356
00:33:22,540 --> 00:33:24,189
නර්ස්. නර්ස්! නර්ස්!

357
00:33:28,840 --> 00:33:30,730
කවු- කවුද ඒ?

358
00:33:33,340 --> 00:33:34,540
ඉතින්, කවුද මේ තෝමස් කියන්නේ?

359
00:33:34,779 --> 00:33:35,409
දෙයියනේ.

360
00:33:35,769 --> 00:33:36,909
මනසේ තියෙන අභිරහස්.

361
00:33:37,299 --> 00:33:40,689
එයයි ලැරියි ටෙහෙරාන්වල එකට වැඩ කළේ. එයාගේ නම ගෞරවනීය පොතේ තියෙනවා.

362
00:33:42,399 --> 00:33:43,779
ඒත් එයාගේ මළ සිරුර කවදාවත් හම්බ වුණේ නෑ.

363
00:33:44,049 --> 00:33:45,114
ඒක වුණේ කවද්ද, මොන අවුරුද්දේද?

364
00:33:45,279 --> 00:33:48,249
81 වෙන්න ඇති. එයා ඉරානයේදී අතුරුදහන් වුණා.

365
00:33:50,620 --> 00:33:54,008
ඒකයි මම ඔයාලට කියන්නේ, කවදාවත් ඔත්තුකාරියක් එක්ක ආදරෙන් බැඳෙන්න එපා කියලා.

366
00:33:54,669 --> 00:33:55,299
එතකොට ඒ ඔත්තුකාරිය?

367
00:33:55,929 --> 00:33:57,879
කවුද දන්නේ? කාටද වැඩක් තියෙන්නේ.

368
00:33:58,659 --> 00:33:59,828
එයා සල්ලි ගැන මොකක්ද කිව්වා.

369
00:33:59,889 --> 00:34:01,988
ඕක අතඇරලා දාන්න. ඔය ඔළුව ඇතුලේ තියෙන්නේ අවුල් ජාලයක්.

370
00:34:02,139 --> 00:34:06,309
හ්ම්, සමහරවිට එයාගේ ඔළුවේ මොනවා හරි දේවල් අවුස්සන්න පුළුවන් දෙයක් ඒකේ ඇති.

371
00:34:14,859 --> 00:34:18,640
මම පුළුවන් හැමදේම එකතු කළා. මේවායින් ගොඩක් පසුගිය

372
00:34:18,669 --> 00:34:22,029
අවුරුදු තුනේදී ප්‍රසිද්ධ කරන්න අවසර ලැබුණා. ඒත් සමහර ඒවා නිසා මාව රස්සාවෙන් අයින් කරන්නත් පුළුවන්.

373
00:34:22,569 --> 00:34:26,499
ඒකේ තියෙනවා හරිම රසවත් ප*ක්. සමහරවිට එයාගේ මොළේ සම්පූර්ණයෙන්ම නරක් වෙලා නැතුව ඇති.

374
00:34:49,480 --> 00:34:51,159
එයා දේශපාලන ක්‍රියාකාරිනියක්.

375
00:34:51,790 --> 00:34:52,839
ඒ ඔත්තුකාරිය.

376
00:34:56,290 --> 00:34:57,279
එයා තාම ජීවතුන් අතර.

377
00:35:08,019 --> 00:35:09,519
මේ තියෙන්නේ. මේ ගොඩනැගිල්ල තමයි.

378
00:35:11,319 --> 00:35:11,739
ස්තූතියි.

379
00:35:38,784 --> 00:35:40,299
ඔයාව පොඩ්ඩක් ඇදලා තියන්න වුණාට සමාවෙන්න.

380
00:35:40,419 --> 00:35:43,839
රාජාවි මහත්මිය, සැමුවෙල් පියර්ස්, ලිබර්ටි නැෂනල් සඟරාවෙන්.

381
00:35:45,400 --> 00:35:50,259
තෝමස්ගේ පරණ කවරය, මරු. මගේ ප්‍රෙස් ඒජන්ට් ඔයාගේ ඉල්ලීම ගැන මට කිව්වා.

382
00:35:51,309 --> 00:35:52,869
ඇත්තටම මටත් කුතුහලයක් ඇති වුණා.

383
00:35:53,919 --> 00:35:56,259
ඔයාට ලැරි තෝමසන්ව මතකද රාජාවි මහත්මිය?

384
00:35:56,650 --> 00:35:59,980
මට කොහොමද අමතක වෙන්නේ? ලැරි හරිම ආකර්ෂණීය කෙනෙක්.

385
00:36:00,279 --> 00:36:04,599
එයා හැමදේම කළේ ප්ලෑන් එකකට, ඒත් එයා තෝමස්ට තමන්ගේ සහෝදරයෙක් වගේ ආදරේ කළා.

386
00:36:05,169 --> 00:36:08,230
හ්ම්, ලැරි දැන් ඉන්නේ හොඳ තත්ත්වයක නෙවෙයි. මම ගිය සතියේ එයා එක්ක හිටියා.

387
00:36:08,499 --> 00:36:13,779
එයා 1979 ගැන, තෝමස් ගැන, ඔයා ගැන, ටෙහෙරාන් හෝටලේ ගැන කතා කරන්න ගත්තා.

388
00:36:14,799 --> 00:36:16,749
705 කාමරය.

389
00:36:17,169 --> 00:36:17,679
ඉතින් ඔයා එතන හිටියද?

390
00:36:17,904 --> 00:36:21,459
එයාලට පර්සියානු භාෂාව කතා කරන්න බැරි වුණා. එයාලා වෙනුවෙන් කාට හරි එයාලව හෝටලයට ඇතුළත් කරන්න වුණා.

391
00:36:22,569 --> 00:36:28,150
ඊට පස්සේ 81 දී, තෝමස් මැරුණට පස්සේ, මාව අත්අඩංගුවට අරන්

392
00:36:28,179 --> 00:36:31,779
පිටුවහල් කළා. ආයෙත් යන්න මට කවදාවත් අවස්ථාවක් ලැබුණේ නෑ.

393
00:36:32,769 --> 00:36:37,419
ඔව්, ඉතින්, මම මගේ හැම මූලාශ්‍රයකින්ම හොයලා බැලුවා, ඒත් එහෙම

394
00:36:37,480 --> 00:36:38,379
ටෙහෙරාන් හෝටලයක් තිබුණ බවක් පේන්න නෑ.

395
00:36:38,709 --> 00:36:42,609
එහෙම එකක් කවදාවත් තිබුණේ නෑ. ඒක අපි පාවිච්චි කරපු කේත නාමයක් විතරයි.

396
00:36:43,059 --> 00:36:44,709
මොකක් ගැන කේත නාමයක්ද?

397
00:36:49,284 --> 00:36:50,379
මට දුවෙක් ඉන්නවා,

398
00:36:51,834 --> 00:36:54,369
පැරිස්වල ඉපදුණු, ක්‍රියාකාරී දෙමව්පියන්ට දාව.

399
00:36:54,654 --> 00:36:57,819
එයා පොඩි කාලේ, එයාගේ තාත්තා එයාගේ හිත බලාපොරොත්තුවෙන් පුරවලා තිබුණා.

400
00:36:58,209 --> 00:36:59,394
ආණ්ඩු පෙරළියක් ගැන.

401
00:36:59,424 --> 00:37:04,855
ඉරානයේ සමාජවාදී ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය. IRGC එකෙන් දැන් තමයි

402
00:37:05,424 --> 00:37:10,644
එයාව අත්අඩංගුවට ගන්න වරෙන්තුවක් නිකුත් කළේ. එයා දැන් ටෙහෙරාන් අසල සැඟවිලා ඉන්නේ.

403
00:37:10,704 --> 00:37:13,224
එයාව හොයාගන්නකම් කොච්චර කාලයක් තියෙයිද කියලා මම දන්නේ නෑ.

404
00:37:16,269 --> 00:37:17,424
මගේ දුවව ආපහු ගෙනත් දෙන්න,

405
00:37:19,344 --> 00:37:21,744
එතකොට මම ඔයාට කියන්නම් හෝටල් ටෙහෙරාන් තියෙන්නේ කොහෙද කියලා.

406
00:37:25,344 --> 00:37:25,884
සල්ලි ගැන මොකද?

407
00:37:28,464 --> 00:37:31,105
ඔයාට ළමයි ඉන්නවද, මිස්ටර් පියර්ස්?

408
00:37:32,904 --> 00:37:33,309
මට එකෙක් ඉන්නවා.

409
00:37:33,984 --> 00:37:38,858
ඔයාගේ දරුවව ආයෙ කවදාවත් දකින්න ලැබෙන්නේ නෑ කියලා හිතාගෙන ඉද්දි, කවුරුහරි ඒක

410
00:37:38,964 --> 00:37:39,924
කරන්න පුළුවන් කියලා ඔප්පු කළොත්,

411
00:37:41,454 --> 00:37:42,984
ඒක ඔයාට කොච්චර වටිනවද?

412
00:37:51,775 --> 00:37:53,379
හරි. කමක් නෑ.

413
00:37:53,379 --> 00:37:53,379
එකක්ද?

414
00:37:53,424 --> 00:37:58,419
ඔව්, දෙකක්.

415
00:38:09,444 --> 00:38:09,818
ඒක

416
00:38:11,904 --> 00:38:19,434
හොඳයි.

417
00:38:19,525 --> 00:38:22,194
මට

418
00:38:22,404 --> 00:38:27,444
ලැබුණා. මට

419
00:38:28,344 --> 00:38:34,824
ලැබුණා.

420
00:38:35,139 --> 00:38:36,654
දිගටම කරගෙන යන්න.

421
00:38:40,014 --> 00:38:43,164
හේයි.

422
00:38:59,484 --> 00:38:59,709
කමක් නෑ.

423
00:38:59,709 --> 00:39:00,025
ඒක අමාරුයි.

424
00:39:01,855 --> 00:39:04,704
එයාලා ඒක දණහිසට උඩින් කපලා දැම්මා. දැන් මොකද කරන්නේ?

425
00:39:05,934 --> 00:39:07,464
කේටි කිව්වා මොකක්ද

426
00:39:09,264 --> 00:39:09,504
අලුත්

427
00:39:10,884 --> 00:39:12,519
සැත්කමක් ගැන එහෙම නැත්නම් වෙන මොකක් හරි ඔයා-

428
00:39:12,864 --> 00:39:17,814
නෑ, ඔයාලා සල්ලි එවන එක ගැන මම ස්තූතිවන්ත වෙනවා, ඒත් අපිට ඒක දරාගන්න බෑ.

429
00:39:20,784 --> 00:39:24,025
අනික, ඒකත් එක්ක ඔයාට වතුරට බහින්න බෑ. ඔයාට පිහිනන්න බෑ.

430
00:39:26,394 --> 00:39:27,114
මට පිහිනන්න ආසයි.

431
00:39:29,784 --> 00:39:33,414
මම මගේ රට වෙනුවෙන් අවුරුදු 17ක් සේවය කළා. ඇලෙක්සුත් ඒ වගේමයි.

432
00:39:33,894 --> 00:39:36,834
චාලි සහ බෲස් 12ක් කළා, ඔයා මොකද? මොකද, 22ක්?

433
00:39:37,134 --> 00:39:37,344
ඔව්.

434
00:39:39,624 --> 00:39:40,105
ලැරී ගැන මොකද?

435
00:39:42,144 --> 00:39:45,294
ලැරී ජීවිත කාලෙම හමුදාවේ හිටපු කෙනෙක් බං. එයා වියට්නාම් යුද්ධෙ ඉඳන් හිටියේ, ඉතින් අවුරුදු 50ක්.

436
00:39:45,534 --> 00:39:45,714
50ක්.

437
00:39:48,924 --> 00:39:52,599
අන්තිමට එයාලා අපිව අතඇරලා දැම්මා. කිසිම වන්දි මුදලක් නෑ, මුකුත්ම නෑ.

438
00:39:53,694 --> 00:39:57,054
මම මගේ කකුල නැති කරගත්තේ හමීඩ්ව බේරගන්න, මරන්න නෙවෙයි.

439
00:40:00,204 --> 00:40:01,404
මට ඒක ගැන හිතන එක නවත්තන්න බෑ.

440
00:40:03,834 --> 00:40:04,328
සමාවෙන්න මචං.

441
00:40:06,775 --> 00:40:10,434
එදා ඔයා හිතපු දේ හරි කියලා ඔයා කළා කියලා මම දන්නවා. මමත් ඔයා එක්කමයි හිටියේ.

442
00:40:12,744 --> 00:40:14,574
ඔයා තරහ වෙන එක සාධාරණයි.

443
00:40:16,809 --> 00:40:16,809
හේයි. හේයි.

444
00:41:00,084 --> 00:41:00,789
අල්ලගත්තා.

445
00:41:02,814 --> 00:41:02,859
ඔළුවටම වැදුණා. මම එයාව දැම්මා.

446
00:41:02,859 --> 00:41:03,594
සන්සුන් වෙන්න, බට්ලර්.

447
00:41:05,214 --> 00:41:05,634
ටකර්?

448
00:41:08,244 --> 00:41:09,504
ගොවිපොළම විනාශ වෙලා.

449
00:41:11,694 --> 00:41:13,105
මම හිතුවා ගංජා වවන්න, ඒත්

450
00:41:14,484 --> 00:41:15,639
ඔයා දන්නවනේ මම කොච්චර නොසන්සුන් කෙනෙක්ද කියලා.

451
00:41:17,694 --> 00:41:21,834
ලින්ඩාගේ රස්සාව නම් හොඳයි. අපිට ජීවත් වෙන්න ඒක උදව්වක්. එයා හරිම හොඳ ගෑනියෙක්.

452
00:41:24,114 --> 00:41:25,719
ළමයිනේ, කෑම ලෑස්තියි, එන්න.

453
00:41:25,944 --> 00:41:26,784
අපොයි.

454
00:41:27,444 --> 00:41:28,044
එන්නකෝ.

455
00:41:28,134 --> 00:41:28,494
ඔව්.

456
00:41:29,964 --> 00:41:30,864
කොහොමද මගේ පැටියෝ.

457
00:41:31,884 --> 00:41:32,724
එයා තමයි හොඳම කෙනා.

458
00:41:39,324 --> 00:41:41,904
දන්නවද? මට හිතෙනවා මේක වැරදි වැඩක් කියලා. මම යන්න ඕනේ.

459
00:41:42,264 --> 00:41:45,864
පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඉන්නකෝ. මගේ එක්ක කතා කරපන්.

460
00:41:47,124 --> 00:41:47,874
මම මෙතන මැරිලා යනවා.

461
00:41:48,534 --> 00:41:50,514
උඹට හොඳට තියෙනවා. මම හිටියේ හරි සිහියෙන් නෙවෙයි.

462
00:41:52,134 --> 00:41:54,818
මට දැන් වයස 39යි, ඒත් මට දැනෙන්නේ මම වැඩකට නැති එකෙක් වගේ.

463
00:41:56,934 --> 00:41:58,704
උඹ ගාව මොනවා තිබුණත්, මට ඒක ඕනේ.

464
00:41:59,934 --> 00:42:17,704
සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Upasirasi.Com

465
00:42:19,944 --> 00:42:22,404
මොන මඟුලක්ද මේ? උඹ මෙතන මොකද කරන්නේ?

466
00:42:22,884 --> 00:42:26,049
හැම රීපර් කෙනෙක්ම මෙතනට එනවා. මට උදව් කරනවද?

467
00:42:26,124 --> 00:42:26,394
අනිවාර්යයෙන්.

468
00:42:29,544 --> 00:42:30,204
හරි, මම බලාගන්නම්.

469
00:42:34,584 --> 00:42:34,914
හොඳයි.

470
00:42:35,275 --> 00:42:35,784
කරපන්.

471
00:42:43,374 --> 00:42:44,244
ඉතින් උඹට ඒ පදක්කම ලැබුණද?

472
00:42:45,804 --> 00:42:48,234
නෑ බං. මට කිසිම ප*ක් ලැබුණේ නෑ.

473
00:42:48,894 --> 00:42:49,344
අප්‍රිකාවද?

474
00:42:50,004 --> 00:42:50,634
යුක්රේනය.

475
00:42:52,704 --> 00:42:53,605
උඹ කොච්චර කාලයක් රටේ හිටියද?

476
00:42:53,904 --> 00:42:54,594
මාස දෙකක් විතර.

477
00:42:56,634 --> 00:42:57,594
මචං, අහපන්. මම

478
00:42:59,004 --> 00:43:00,084
කවදාවත් අවස්ථාවක් ලැබුණේ නෑ...

479
00:43:01,674 --> 00:43:02,275
උඹ දන්නවනේ.

480
00:43:05,454 --> 00:43:07,614
ඇෆ්ගනිස්ථානයේදී උඹ ඇයි මාව ඒ ප්‍රහාරයෙන් බේරගත්තේ?

481
00:43:07,704 --> 00:43:08,439
මොකද උඹේ වැඩේ ඉවර වෙලා තිබුණේ නෑ.

482
00:43:10,105 --> 00:43:13,013
මමත් මගේ කොල්ලොත්, අපේ වැඩේ ඉවරයි. මම කළේ උන්ට උදව්වක්.

483
00:43:13,314 --> 00:43:15,864
උඹට කරපු දේ හරි නෑ. කවුරුත් අහන්න කැමති වුණේ නෑ.

484
00:43:16,943 --> 00:43:18,775
ඒත් උඹ කතා කළා. ඒක ගොඩක් අය කරන්නේ නැති දෙයක්.

485
00:43:26,184 --> 00:43:26,574
මොකක්?

486
00:43:28,884 --> 00:43:30,444
උඹට තව කොච්චර නිවාඩු තියෙනවද?

487
00:43:32,994 --> 00:43:36,744
මට ලැබෙන්න තියෙනවා. ඇයි?

488
00:43:36,864 --> 00:43:41,844
මේකට කියන්නේ අමතර ජීවිත රක්ෂණයක් කියලා, අපි වගේ උඹත් අමාරුවේ වැටුණොත් කියලා.

489
00:43:41,904 --> 00:43:47,034
අහපන්, මම තාම උඹට ණයයි, මේක හොඳ අවස්ථාවක් ඒක ගෙවන්න.

490
00:43:53,034 --> 00:43:58,493
හිත නිදහස් කරගනින්. මගේ එක්ක කතා කරපන්. පාර වහලා.

491
00:43:58,554 --> 00:44:03,984
ෆ්‍රැන්සිස්. හාර්වි. ඩෙස්ටිනි.

492
00:44:06,144 --> 00:44:06,324
ඔව්,

493
00:44:08,304 --> 00:44:15,564
මෙන්න

494
00:44:15,594 --> 00:44:19,044
අපි පටන් ගන්නවා.

495
00:44:20,124 --> 00:44:23,814
අපොයි. අම්මෝ. අපි ආයෙත් පරණ සෙට් එක එකතු කරනවද මොකක්ද?

496
00:44:24,504 --> 00:44:30,264
උඹව දැක්ක එක ගැන සතුටුයි. අම්මපා, හු*න්න.

497
00:44:33,594 --> 00:44:34,614
උඹ මැට්ව දැක්කද?

498
00:44:36,264 --> 00:44:40,344
මොකක්? මචං, මම කතා කරන්න හිටියේ. ඔව්.

499
00:44:41,184 --> 00:44:41,814
ජිම් මැට්ට කියන්න.

500
00:44:42,414 --> 00:44:43,014
ඔව්, ජිම් මැට්.

501
00:44:43,074 --> 00:44:43,118
ජිම් මැට්.

502
00:44:43,118 --> 00:44:44,364
ජිම් මැට්.

503
00:44:49,944 --> 00:44:53,064
ආයෙත් මතක් කරපන්කෝ, උඹලා දැන් හරියටම මොකක්ද කරන්නේ?

504
00:44:53,334 --> 00:44:54,025
NFT.

505
00:44:54,984 --> 00:44:57,684
හරි. මොකක්ද මේ ප*ක්ද NFT කියන්නේ?

506
00:44:58,824 --> 00:45:01,674
ඒක ඕනෑම දෙයක් වෙන්න පුළුවන්.

507
00:45:01,824 --> 00:45:04,614
අපි ඇත්තටම කරන්නේ වැඩකට නැති ඩිජිටල් කුණු විකුණන එක. ඒක තමයි.

508
00:45:05,124 --> 00:45:05,814
මට නම් තේරෙන්නේ නෑ.

509
00:45:06,084 --> 00:45:08,574
කාටවත් තේරෙන්නේ නෑ. ඒක තමයි ඒකේ තියෙන ලස්සන. ඒක නිකන් නීත්‍යානුකූල පොන්සි ක්‍රමයක් වගේ.

510
00:45:08,694 --> 00:45:09,204
ආ, පොන්සි එකක්.

511
00:45:09,384 --> 00:45:09,564
ඔව්.

512
00:45:10,074 --> 00:45:12,775
ඉතින්, මේ ගෞරවය අපිට ලැබුණේ මොකක් නිසාද?

513
00:45:13,554 --> 00:45:17,904
ඉතින්, ඔච්චරයි. අපි හොඳ වැඩක් කරලා, අන්තිම ඉඟියත් අරගෙන, මිලියන 25ක් හොරකම් කරලා,

514
00:45:17,994 --> 00:45:21,294
වෝල්ට් එකෙන් පැනලා, අසර්බයිජාන් ගිහින්, ජිනායි මැට් එක්ක හත් දෙනෙක්ට බෙදා ගන්නවා.

515
00:45:21,804 --> 00:45:25,614
අපිට ගෑනු කෙනෙක් ඕන වෙනවා. විදේශිකයෝ පස් දෙනෙක් ටෙහෙරාන් වල ඇවිදිනකොට,

516
00:45:25,644 --> 00:45:26,993
කපල් එකක් විදිහට ඉන්න එක වාසියක් වෙයි.

517
00:45:27,174 --> 00:45:31,539
උඹයි ඇලෙක්සුයි පේන්නේ හු*න මෝමන්වරු දෙන්නෙක් වගේ, ක්ලේටන්, තරහ වෙන්න එපා මචං,

518
00:45:31,584 --> 00:45:33,474
ඒත් උඹට ආයෙත් බ්‍රෝකර් වැඩේම තමයි කරන්න වෙන්නේ.

519
00:45:33,594 --> 00:45:34,944
හරි, මම උඹේ අම්මගෙන් එකක් ඉල්ලගන්නම්.

520
00:45:35,424 --> 00:45:36,714
උඹට කාව හරි හොයාගන්න පුළුවන්ද?

521
00:45:37,284 --> 00:45:40,554
බෑ, මම කාව හරි හොයාගන්නම්. මෙතන තව ඇතුළේ කෙනෙක් ඕන නෑ. උඹලා වැඩේ විතරක් බලාගනිල්ලා.

522
00:45:41,364 --> 00:45:42,174
ඉන්න, කවුද මේකට සල්ලි දෙන්නේ?

523
00:45:43,525 --> 00:45:46,884
නාදිර්. එයා තමයි වැඩිපුරම වියදම් කරන්නේ, ඒත් අපිටත් මුලින් යම් මුදලක් දාන්න වෙනවා,

524
00:45:46,944 --> 00:45:47,784
එකෙක්ට 50,000 ගානේ.

525
00:45:47,874 --> 00:45:49,074
අනේ ප*ක් තමයි, කවදාවත් බෑ.

526
00:45:49,224 --> 00:45:49,824
උඹේ කොටස මම දෙන්නම්.

527
00:45:50,605 --> 00:45:54,579
නෑ, කවුරුත් සල්ලි දෙන්න ඕන නෑ. ඔව්, අපිට ලැබුණා. මුලින් දාපු සල්ලි ආපහු ලැබුණා.

528
00:46:01,809 --> 00:46:02,079
හරි.

529
00:46:18,954 --> 00:46:19,629
ඔයාට බඩගිනිද,

530
00:46:22,839 --> 00:46:23,199
පැටියෝ?

531
00:46:25,089 --> 00:46:25,974
මම දන්නවා.

532
00:46:26,709 --> 00:46:27,669
නෑ, ඔයා දන්නේ නෑ.

533
00:46:31,569 --> 00:46:34,734
කතා කරන්න. මට විනාඩි 15කින් සෝයිව ඩේකෙයාර් එකට දාන්න තියෙනවා.

534
00:46:37,959 --> 00:46:42,474
බලන්න සෝෆි, මම හිතින් ගොඩක් අමාරු කාලයක් ගෙවන්නේ, මට තවම

535
00:46:42,489 --> 00:46:45,069
එයා ඉස්සරහට යන්න හයියක් නෑ, ඒත් මම ඒකට ලෑස්ති වෙනවා.

536
00:46:45,159 --> 00:46:49,119
එහෙමද? ඒක හොඳයි. එයා ආයෙත් තාත්තාව දකින්නේ කවද්ද කියලා ඇහුවම

537
00:46:49,134 --> 00:46:49,839
මම එයාට ඒ ගැන කියන්නම්.

538
00:46:49,989 --> 00:46:52,568
කරුණාකරලා එහෙම කරන්න එපාද? ඒක මට පැහැදිලි කරන්න හරිම අමාරුයි.

539
00:46:54,249 --> 00:46:56,559
මම බයයි මම නිසා ළමයා නරක් වෙයි කියලා.

540
00:46:57,579 --> 00:47:01,719
දැන් අවුරුද්දක් විතර වෙනවා ටකර්, ඔයා වැඩ කරන්නේ නෑ කියලා මම දන්නවා, මොකද මම

541
00:47:01,749 --> 00:47:03,639
මගේ ගෞරවයත් නැති කරගෙන අපේ පරණ යාළුවන්ට කතා කරලා ඇහුවා.

542
00:47:04,209 --> 00:47:07,508
මම මෙහෙ ආවට පස්සේ හරිම අවුලෙන් හිටියේ, තේරුණාද? මට කාලයක් ඕන වුණා.

543
00:47:09,174 --> 00:47:09,789
ඒක අලුත් දෙයක්.

544
00:47:11,919 --> 00:47:14,139
මම පරිපූර්ණ කෙනෙක් නෙවෙයි. මම කවදාවත් එහෙමයි කියලා කියලා නෑ.

545
00:47:14,829 --> 00:47:18,369
ඒත් මම වැරදි නම් කියන්න, ඔයා තමයි අපිව දාලා ගියේ. මම නෙවෙයි.

546
00:47:18,879 --> 00:47:23,259
අපි? අපි කියලා දෙයක් කවදාවත් තිබුණේ නෑ. තිබුණේ ඔයයි ඔයාගේ වැඩයි විතරයි.

547
00:47:23,499 --> 00:47:24,099
ආ, ආයෙත් පටන් ගත්තා.

548
00:47:24,279 --> 00:47:27,429
ඔයාට අමතක වුණාට මමත් මේකේ හිටියා, ඒත් ඔයා මට වැඩ අතාරින්න කිව්වා-

549
00:47:27,534 --> 00:47:29,334
ඔයා අවුරුද්දක් අසර්බයිජාන් වල හිටියා. ඔයා හොයපු දේ අරගෙන ඔයා කවදාවත්

550
00:47:29,349 --> 00:47:29,394
ආපහු ආවේ නෑ, එක පාරක්වත්.

551
00:47:29,394 --> 00:47:32,829
...ඉතින් මම ගෙදර බලාගන්නම් කියලා හිතුවා, ඒත් ගෙදර හැමතිස්සෙම හිස්, ටකර්.

552
00:47:33,400 --> 00:47:37,629
මම නිදහස් ලෝකයේ ඉරණම එක්ක තරඟ කරන්න බැරි එක ගැහැනියක් විතරයි.

553
00:47:38,468 --> 00:47:39,129
කාටවත් ඒක කරන්න බෑ.

554
00:47:40,509 --> 00:47:41,288
වැඩේ ඉවරද, පැටියෝ?

555
00:47:43,029 --> 00:47:43,719
හොඳ ළමයා.

556
00:47:45,759 --> 00:47:49,059
මම ට්‍රෝයිව බලන්න ඉස්කෝලෙට ගියා, පීටර් එයාගෙ පන්තියට දානවා මම දැක්කා, මම හිතුවා

557
00:47:49,074 --> 00:47:49,299
මමම...

558
00:47:49,359 --> 00:47:51,129
පීටර් ගැන වැරදියට කතා කරන්න එපා.

559
00:47:52,419 --> 00:47:55,269
මම හිතුවා, "අම්මෝ, පීටර් තමයි එයාට ගැලපෙනම තාත්තා."

560
00:48:01,179 --> 00:48:02,230
මෙහෙ එන්න, පැටියෝ.

561
00:48:05,529 --> 00:48:09,189
මට සෝයිව ඩේකෙයාර් එකට දාන්න තියෙනවා. ඔයාට මොකක්ද ඕනේ?

562
00:48:09,294 --> 00:48:14,889
මට ලොකු උදව්වක් ඕනේ, ඒක ට්‍රෝයි වෙනුවෙන් විතරයි, නැත්නම් මම මෙහෙ එන්නේ නෑ.

563
00:48:17,799 --> 00:48:19,359
හේයි, ඔක්කොම ටික ආවද?

564
00:48:19,719 --> 00:48:23,289
ඔව්. අපි හිතුවට වඩා ගාණක් ගියා, හැබැයි වැඩේ නම් පට්ට.

565
00:48:24,129 --> 00:48:27,579
හරි, හැමෝම තමන්ගෙ වැඩේ හරියට කරනවද බලන්න, ගමන් බිමන් සැලසුම් කරන්න පටන් ගන්න.

566
00:48:27,789 --> 00:48:29,139
හරි. ඒ කෙල්ල ගැන මොකද?

567
00:48:29,529 --> 00:48:30,249
තවම වැඩේ යනවා.

568
00:48:39,819 --> 00:48:42,099
මේ ඉන්නේ ඒජන්සියෙන් තෝරගත්ත සුදුසු කෙල්ලෝ ටික.

569
00:48:43,119 --> 00:48:44,739
ඔය අතරේ ඉන්නවා වැඩේට හරියන අය.

570
00:48:46,539 --> 00:48:51,054
ඔයා දිහා බලන්න. තාමත් පට්ට ලස්සනයි. ඔක්කොම එනවා නේද?

571
00:48:51,879 --> 00:48:54,819
ඔව්. ඔයා මාව මේකට කැමති කරවගත්තා කියන්නත් මට හිතාගන්න බෑ.

572
00:48:55,509 --> 00:48:56,439
ගොඩක් ස්තූතියි.

573
00:48:57,129 --> 00:48:57,579
ස්තූතියි.

574
00:49:00,039 --> 00:49:03,908
ඒක නවයක්. මට ඉක්මනට යන්න ඕනේ. මම තාමත් හිතන්නේ හත තමයි හරියටම හරි කියලා.

575
00:49:05,289 --> 00:49:06,369
හ්ම්, බලන්න කවුද ඇවිත් ඉන්නේ කියලා.

576
00:49:08,019 --> 00:49:10,659
අපි කරන්නේ විශේෂ ආනයන අපනයන සුඛෝපභෝගී භාණ්ඩ ව්‍යාපාරයක්.

577
00:49:10,989 --> 00:49:14,109
පාරිභෝගික සේවාව තමයි වැදගත්ම, ඒ නිසා අපි හොයන්නේ හොඳට කතා කරන්න පුළුවන්,

578
00:49:14,199 --> 00:49:16,119
ලෝකේ වටේ ගිහින් තියෙන, භාෂා කීපයක් පුළුවන් අයව.

579
00:49:17,049 --> 00:49:17,334
ගැහැනු අය විතරද,

580
00:49:18,579 --> 00:49:19,209
ඔයාලා හොයන්නේ?

581
00:49:19,509 --> 00:49:22,989
මට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා. ගොඩක් දුර යන්න බෑ, අපිට ගැහැනු කෙනෙක්ගෙ උදව් ඕනේ.

582
00:49:23,230 --> 00:49:27,249
අපි කාපට් බිස්නස් එකට බහින්න හදන්නේ. ඔයාගෙ රෙසියුමේ එකේ තියෙනවා ඔයාට පර්සියානු භාෂාව පුළුවන් කියලා?

583
00:49:27,429 --> 00:49:31,779
ඔව්. මම ඉපදුණේ ඉරානයේ. මට අවුරුදු අටක් විතර වෙද්දි අපි ජර්මනියට ගියා, ඊට පස්සේ

584
00:49:31,959 --> 00:49:32,799
අවුරුදු 14දි මෙහෙ ආවා.

585
00:49:32,889 --> 00:49:38,859
"ඔයා හඳුනා ගන්නේ කොහොමද,

586
00:49:39,309 --> 00:49:40,343
ඇමරිකානුද නැත්නම් ඉරාන ජාතිකයෙක්ද කියලා?"

587
00:49:40,569 --> 00:49:43,599
පර්සියානු. අපේ ගෙදර නම් අපි දැනට තියෙන පාලනයට බනිනවා.

588
00:49:43,929 --> 00:49:47,049
ඇමරිකාව කියපු විදියමයි, හීනයක් ඇත්ත වුණා වගේ.

589
00:49:48,939 --> 00:49:50,829
"ඔයාගෙ ජීවිතේ ගැන මොකද හිතාගෙන ඉන්නේ සාරා,

590
00:49:51,459 --> 00:49:52,359
ඇයි ඔයා CV එක එව්වේ?"

591
00:49:52,599 --> 00:49:57,429
මට සංචාරය කරන්න ආසයි, ඔයාලගෙ ඊමේල් එකේ තිබුණා හොඳ රැකියාවක් සහ පඩි වැඩියි කියලා.

592
00:49:58,359 --> 00:49:59,319
මම දන්නේ නෑ, සමහරවිට මම මෝඩ වෙන්න ඇති.

593
00:49:59,499 --> 00:50:00,324
ඔයා මෝඩ කෙනෙක් වගේ පේන්නේ නෑ.

594
00:50:00,369 --> 00:50:05,589
බලන්න, මේක හරිම සරලයි. මට ඉරානය ඇතුළේ නිදහසේ එහෙ මෙහෙ යන්න ඕනේ,

595
00:50:06,249 --> 00:50:07,900
විදේශික පිරිමියෙක්ට ඒක හරිම අමාරුයි.

596
00:50:08,319 --> 00:50:09,069
ඇමරිකානුවෙක් කියන්නද හැදුවේ.

597
00:50:09,189 --> 00:50:13,209
කිවී කෙනෙක්, ඇත්තටම. මම නවසීලන්තේ, හැබැයි මම මෙහෙ ඉඳලා ගොඩක් කල්, ඒ නිසා මගේ

598
00:50:13,239 --> 00:50:14,199
උච්චාරණයත් වෙනස් වෙලා.

599
00:50:15,939 --> 00:50:17,650
මොකක්ද හරියටම මේ රස්සාව?

600
00:50:18,249 --> 00:50:20,439
අපිට ඕනේ ඔයා රෝරිගෙ බිරිඳ විදියට රඟපාන්න.

601
00:50:24,879 --> 00:50:26,079
ඔයාට ඕනේ මම එයා කසාද බඳින්නද?

602
00:50:26,559 --> 00:50:29,259
මෙහේ ග්‍රීන් කාඩ් එකක් ගන්න මිනිස්සු කරනවා වගේ, නිකන් කොළ කෑලි ටිකක් වෙනුවෙන්.

603
00:50:29,289 --> 00:50:32,949
ඔව්, කෙටි ගමන් වගයකට මගේ බිරිඳ වගේ රඟපාන්න, මට මඟ පෙන්වන්නෙක් සහ

604
00:50:32,980 --> 00:50:34,359
පරිවර්තකයෙක් විදිහට ඉන්න. එච්චරයි.

605
00:50:36,309 --> 00:50:38,334
පොඩ්ඩක් ඉන්න. මම හිතන දේමද මේ වෙන්න යන්නේ?

606
00:50:38,889 --> 00:50:41,139
ඔයා කොලේජ් එකේදී මගේ යාළුවා ගාවටත් ගියා නේද?

607
00:50:41,439 --> 00:50:44,499
මොනවද ඔයා මේ කියන්නේ කියලා මට තේරෙන්නේ නෑ. මේක නිකන් රස්සාවක් විතරයි.

608
00:50:46,329 --> 00:50:47,199
මට මේ ගැන හිතන්න ඕනේ.

609
00:50:47,799 --> 00:50:49,509
හරි. ඔයා ගිහින් හිතන්නකෝ.

610
00:50:51,549 --> 00:50:52,449
ඔයාව හම්බවුණ එක සතුටක්.

611
00:50:53,650 --> 00:50:57,519
ස්තූතියි.

612
00:50:57,669 --> 00:50:57,683
අම්මෝ.

613
00:50:57,789 --> 00:50:58,749
ඉතින්, මොකද හිතෙන්නේ?

614
00:50:59,619 --> 00:51:00,638
එයාට ඔයාව අල්ලලා ගියා කියලා මට හිතෙනවා.

615
00:51:01,239 --> 00:51:02,019
මම ඇහුවේ ඒක නෙවෙයි.

616
00:51:02,469 --> 00:51:07,659
මම දන්නවා. එයා ගැන මොකක් හරි දෙයක් තියෙනවා. වැඩිය ඕනවට වඩා දඟලනවද? නැත්නම් මම ඉරිසියා කරනවද දන්නේ නෑ.

617
00:51:08,439 --> 00:51:12,129
එයා ආයෙත් කෝල් කරයි, ඒත් මම තාමත් හතට ඔට්ටු අල්ලනවා. මම යන්න ඕනේ.

618
00:51:16,539 --> 00:51:18,819
පීටර් හොඳයි, ඒත් ඔයා එයාගේ තාත්තා.

619
00:51:20,559 --> 00:51:21,699
ඔයා මේ ප්‍රශ්නේ විසඳගන්න ඕනේ.

620
00:51:37,299 --> 00:51:39,309
ඔයා මාව කාට හරි විකුණන්න නෙවෙයි නේද හදන්නේ?

621
00:51:39,519 --> 00:51:42,009
අපි දැන් තමයි බැන්දේ. ඔයා තමයි මගේ ජීවිතේ ආදරේ.

622
00:51:44,093 --> 00:51:46,389
මම දිවුරලා කියනවා, මම කවදාවත් කාටවත් ඔයාට රිද්දන්න දෙන්නේ නෑ කියලා.

623
00:51:55,449 --> 00:51:56,169
ආයුබෝවන්, පරණ යාළුවා.

624
00:51:56,410 --> 00:51:58,179
බාකු වලට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා, මගේ සහෝදරයා.

625
00:52:00,069 --> 00:52:02,229
ආයෙත් ඔයාව දැකපු එක සතුටක්. මේ ඉන්නේ මගේ බිරිඳ, සාරා.

626
00:52:02,709 --> 00:52:02,724
හායි.

627
00:52:02,739 --> 00:52:03,069
නාඩියා.

628
00:52:03,549 --> 00:52:05,619
ඔයාව හම්බවුණ එක සතුටක්. මගේ බිරිඳ ලයිලාව හඳුන්වලා දෙන්නම්.

629
00:52:05,650 --> 00:52:06,819
ලයිලා, හරිම සතුටුයි.

630
00:52:10,089 --> 00:52:10,134
හායි, ඔයාව හම්බවුණ එක සතුටක්.

631
00:52:10,150 --> 00:52:12,250
අසර්බයිජාන් ආපු පළවෙනි පාර නේද?

632
00:52:13,959 --> 00:52:15,489
ස්තූතියි.

633
00:52:15,519 --> 00:52:17,769
ඔයාලා කී දෙනෙක්ද මුහුදෙන් යන්න ඉන්නේ?

634
00:52:19,419 --> 00:52:21,789
දෙන්නෙක්, ඒත් එනකොට අපි හය දෙනෙක් වෙයි.

635
00:52:21,940 --> 00:52:25,599
අසර්බයිජාන් සහ ඉරානය අතර මුහුදේ තත්ත්වය ටිකක් දරුණු වෙන්න පුළුවන්.

636
00:52:25,704 --> 00:52:27,338
අපි මේ වගේ වැඩ වලට අලුත් නෑනේ.

637
00:52:27,400 --> 00:52:29,410
මම බය ඔයා ගැන නෙවෙයි.

638
00:52:31,449 --> 00:52:31,718
හරි,

639
00:52:34,209 --> 00:52:38,019
මගේ ඉඩමේ කෙළවර ඒකයි, ටකර්. ඔයාගේ බිරිඳගෙන් ඈතින් ඉන්න.

640
00:52:40,269 --> 00:52:44,650
මම නම් ඔය වගේ ලස්සන දෙයක් දිහා හොඳට ඇහැ ගහගෙන ඉන්නවා, ඒත් ඉතින් ප්‍රමුඛතා වෙනස්නේ.

641
00:52:44,739 --> 00:52:45,519
ඔව්. ඉතින්,

642
00:52:47,410 --> 00:52:48,129
මම ඔයාගේ තැන හිටියා නම්,

643
00:52:50,799 --> 00:52:51,879
මම මගේ ඇහැ

644
00:52:53,379 --> 00:52:53,859
මේක උඩ තියාගන්නවා.

645
00:52:54,549 --> 00:52:55,839
ඔයාට මැජික්කාරයෙක් වෙන්නද ඕනේ?

646
00:52:58,299 --> 00:52:59,379
ඔව්, ඒ වගේ දෙයක් තමයි.

647
00:53:03,489 --> 00:53:04,959
මොකක්ද මේ ප*ක්ද ටකර්?

648
00:53:05,754 --> 00:53:06,579
පෙන්වීමක්.

649
00:53:07,929 --> 00:53:25,269
නියමයි.

650
00:53:25,660 --> 00:53:26,589
ඇයි මේ වගේ වැඩක්?

651
00:53:26,650 --> 00:53:28,719
මම කියපු දේ කරන මනුස්සයෙක් කියලා ඔයාට මතක් කරන්න.

652
00:53:28,824 --> 00:53:31,375
අපි ඇතුළට යනවා, වැඩේ ඉවර කරලා එනවා, ඔයාට සල්ලි ලැබෙනවා, අපි ගෙදර යනවා.

653
00:53:31,900 --> 00:53:34,419
ඒත් ඔයා මාව රවට්ටන්න හැදුවොත්, මගේ අවතාරෙ වුණත් ඔයාව හොයාගෙන එයි.

654
00:53:34,869 --> 00:53:38,199
අපි එළියට එද්දි එයා බාකු වල ඉඳීවි, මගේ රක්ෂණයක් විදිහට.

655
00:53:38,410 --> 00:53:40,030
මිලියන 25ක් අතින්ම.

656
00:53:41,139 --> 00:53:43,269
සලකුණු නැති නෝට්ටු. ඔයාට ඔයාගේ කොටස ලැබෙයි.

657
00:53:43,389 --> 00:53:43,869
ඉතුරු ටික?

658
00:53:44,019 --> 00:53:46,959
ඉතුරු ටික ඔයා අපේ ගිණුමට ක්‍රිප්ටෝ විදිහට දාන්න ඕනේ.

659
00:53:51,160 --> 00:53:53,530
උපකරණ සහ බෝට්ටුව ගැන මගේ මිනිස්සු ඔයාට කතා කරයි.

660
00:54:00,250 --> 00:54:04,959
අපි විකුණන්නේ මොබයිල් ෆෝන් චිප්ස්. මම තමයි ඒකේ ප්‍රධානියා.

661
00:54:06,849 --> 00:54:06,910
ඔයා

662
00:54:07,089 --> 00:54:52,299
දන්නවා

663
00:54:52,315 --> 00:54:52,315
ආ,

664
00:54:52,315 --> 00:54:58,375
අපි

665
00:54:58,780 --> 00:55:03,264
මේක උත්සාහ කරමු.

666
00:55:13,660 --> 00:55:14,139
ස්තූතියි.

667
00:55:26,769 --> 00:55:27,250
දැන් මොකද කරන්නේ?

668
00:55:27,429 --> 00:55:30,969
දැන් ඔයා රූම් සර්විස් එකෙන් මොනවා හරි ඇණවුම් කරලා මම එනකල් මෙතන ඉන්න.

669
00:55:33,609 --> 00:55:35,109
ඔයාට ඇඳේ මොන පැත්තද ඕනේ?

670
00:55:36,549 --> 00:55:37,869
සෝෆා එක මට ඇති.

671
00:55:45,219 --> 00:55:46,359
එතකොට එයා ෆරිබාගේ සම්බන්ධයක්ද?

672
00:55:47,679 --> 00:55:48,759
ඔව්, ඒ තොරතුර හරි.

673
00:55:49,839 --> 00:55:50,065
හරි.

674
00:55:54,429 --> 00:55:57,039
කොහොමද ඒත්?

675
00:55:57,429 --> 00:55:58,690
ඊට වඩා හොඳයි.

676
00:56:22,780 --> 00:56:24,698
ඔයාට ඕනේ නම් නිදාගන්න. පැය තුනක ගමනක් තියෙනවා.

677
00:56:33,219 --> 00:56:34,449
ඉතින් ඔයා කොහොමද ආයෙත් මරියම්ව දන්නේ?

678
00:56:38,440 --> 00:56:42,519
එයා මගේ ඈත නෑදෑයෙක්. ෆරිබාගේ මහත්තයා මගේ අම්මගේ මස්සිනා.

679
00:56:43,089 --> 00:56:44,139
මහත්තයා මේ ගැන දන්නේ නෑ, ඇත්තටම.

680
00:57:26,619 --> 00:57:27,069
මෙන්න පටන් ගත්තා.

681
00:57:33,699 --> 00:57:35,469
ඔයාට විශ්වාසද මේ ඔක්කොම මෙතන ආරක්ෂිතයි කියලා?

682
00:57:35,650 --> 00:57:38,229
බය වෙන්න එපා. මේ මුළු ප්‍රදේශයම අයිති මගේ පවුලට.

683
00:57:46,209 --> 00:57:51,039
ඉතින් ඔයා ලස්සන ගෑනු කෙනෙක් එක්ක ෆයිව් ස්ටාර් හෝටලේක ඉන්නවා, අපි මෙතන ඉන්නවා.

684
00:57:51,250 --> 00:57:54,609
මම කියන්නේ, ඔයාට මාරු වෙන්න ඕනෙද? ඇයි ඔයා එහෙට ගිහින් බලන්නේ නැත්තේ එයාට තේරෙයිද කියලා?

685
00:57:55,269 --> 00:57:55,839
මම යන්නම්.

686
00:57:56,379 --> 00:57:57,519
එයාට අනිවාර්යයෙන්ම තේරෙයි.

687
00:58:10,134 --> 00:58:10,900
කෝපි ඕනෙද?

688
00:58:11,589 --> 00:58:12,309
මම ගොරෙව්වද?

689
00:58:12,699 --> 00:58:14,259
නෑ, පුදුම හිතෙන තරම් නිශ්ශබ්දයි.

690
00:58:16,750 --> 00:58:19,989
ඔයා මට කියන්නේ නෑ නේද රෑ පුරාම කොහෙද හිටියේ කියලා?

691
00:58:20,679 --> 00:58:21,910
මම ඇත්තටම මෙතන මොකද කරන්නේ?

692
00:58:23,739 --> 00:58:25,509
ඔයා මාව මේ සතියම මෙතන හිර කරලා තියාගන්නද හදන්නේ?

693
00:58:25,839 --> 00:58:28,718
මම නාන්න යනවා, ඊට පස්සේ අපි සාප්පු යන්න යනවා.

694
00:58:29,275 --> 00:58:30,429
අඩුම තරමේ කවුරුහරි එළියේ ඉන්නවනේ.

695
00:58:47,650 --> 00:58:50,754
වැඩිපුර

696
00:58:50,829 --> 00:58:57,309
ප්‍රශ්න

697
00:58:57,669 --> 00:58:58,434
අහන්න එපා, චාලි.

698
00:58:58,900 --> 00:59:01,419
මෙයා තමයි අපේ ප්‍රාදේශීය සහකරු, හැප්ටින්.

699
00:59:01,750 --> 00:59:05,903
හැප්ටින්. ආයෙත් එළියටද?

700
00:59:07,239 --> 00:59:09,069
මට දැන් හිතෙනවා මම සැක කරන බිරිඳක් වගේ කියලා.

701
00:59:09,669 --> 00:59:13,329
බලන්න, අපේ සමහර ආනයන ටෙහෙරානයෙන් පිටතින් එන්නේ.

702
00:59:14,440 --> 00:59:17,754
බටහිර රටවල් එක්ක සම්බන්ධ වෙන්න අකමැති පොඩි නගරවල ඉන්න අය,

703
00:59:17,859 --> 00:59:20,530
ඒ නිසා මටයි හැප්ටින්ටයි රෑට තමයි මෙයාලා එක්ක ගනුදෙනු කරන්න වෙන්නේ.

704
00:59:21,429 --> 00:59:23,859
මේ වගේ තැන්වල, මේ වගේ මිනිස්සු එක්ක ඉන්න එක නම් හොඳ දෙයක් නෙවෙයි.

705
00:59:24,819 --> 00:59:27,144
මම මොන වගේ මිනිස්සු එක්කද ඉන්න ඕනේ කියලා ඔයා දන්නේ කොහොමද?

706
00:59:27,280 --> 00:59:31,044
ඔයා වයි-ෆයි එකට සම්බන්ධ වෙලා, ලෝකල් සයිට්වලින් කාපට් ගැන හොයලා, මෙතන ඉඳන්

707
00:59:31,059 --> 00:59:36,789
හෝටලයට කෝල් කරලා, මැසේජ් එකක් දාලා දොර වහගන්න. මම උදේ එන්නම්.

708
00:59:36,879 --> 00:59:37,479
හරි සර්.

709
00:59:48,743 --> 00:59:50,049
එයාලා ටෙහෙරාන් ආවේ කීයටද?

710
00:59:50,619 --> 00:59:51,579
පැයකට විතර කලින්.

711
00:59:58,809 --> 00:59:59,799
මොකද, ඔයා මේ තැන කුලියට ගත්තද?

712
01:00:00,969 --> 01:00:02,379
මගේ කසින් කෙනෙක්ගේ තැනක්.

713
01:00:02,829 --> 01:00:04,884
අපි මෙතන මොකද කරන්නේ කියලා හරියටම කී දෙනෙක් දන්නවද?

714
01:00:04,929 --> 01:00:07,780
අපි මේ ගමේ පවුල් දහයක් ඉන්නවා. පිරිමි විතරයි දන්නේ.

715
01:00:08,049 --> 01:00:08,650
දෙයියනේ.

716
01:00:09,099 --> 01:00:10,809
අහන්න, මෙයාලා එයා ගැන හොයනවා.

717
01:00:11,259 --> 01:00:15,549
ඔයාලා ගියාට පස්සේ, ඔයාලා ආවේ කොහෙන්ද කියලා එයාලා දැනගත්තොත්, අපි හැමෝවම

718
01:00:15,579 --> 01:00:20,333
ප්‍රශ්න කරයි. ඒ නිසා, ෆරිබා වෙනුවෙන්, හැමෝම තමන්ගේ ඉරණම බාරගන්නවා කියලා මට සහතික වෙන්න වුණා.

719
01:00:20,410 --> 01:00:22,239
ඒක තමයි.

720
01:00:26,259 --> 01:00:29,109
හේයි චීෆ්, ඔයාට ශුවර්ද මෙයාව මෙතන තියාගන්න එක හොඳයි කියලා?

721
01:00:30,190 --> 01:00:31,780
මේකේ වැසිකිළියක්වත් නෑනේ.

722
01:00:32,049 --> 01:00:34,329
ඔව්. ඒත් මේ එක රෑකට විතරයි, ඊට පස්සේ අපි මෙයාව හෝටලයකට ගෙනියනවා.

723
01:00:35,139 --> 01:00:36,969
එයාට හෝටලයකට යන්න බෑ.

724
01:00:37,044 --> 01:00:37,719
එයාට යන්න වෙන්නේ නෑ.

725
01:00:38,619 --> 01:00:41,650
චාලි, උඹට මේ ෆීඩ් එක ලැබුණේ කොහෙන්ද? මේක සාමාන්‍ය එකක් නෙවෙයිනේ.

726
01:00:42,069 --> 01:00:42,459
ඌගෙන්ම අහපන්.

727
01:00:43,989 --> 01:00:44,829
මෙහ්දි කියන විදියට,

728
01:00:46,269 --> 01:00:47,199
මරියම් අද රෑ මෙහෙට එනවා.

729
01:00:47,709 --> 01:00:48,609
ඒක තියෙන්නේ මෙතන පිටිපස්සෙමයි.

730
01:00:49,959 --> 01:00:52,419
අපේ ජාලය දැනට කාන්තාවෝ හතළිහක් විතර ආරක්ෂා කරනවා.

731
01:00:53,169 --> 01:00:55,690
ඒ හැමෝටම ඉක්මනින්ම මරණ දඬුවම ලැබෙන්න පුළුවන්.

732
01:00:57,129 --> 01:00:59,859
එයා නතර වෙන්න යන අය ගැන අපි මොනවා හරි දන්නවද?

733
01:01:00,099 --> 01:01:02,739
එයාලා කලිනුත් මේ වගේ වැඩ කරලා තියෙනවා. තාම අහුවෙලා නෑ.

734
01:01:02,889 --> 01:01:07,900
ආ, ඒක නම් සහනයක්. මරියම් ළඟ තියෙනවා පාවිච්චි කරලා විසි කරන ෆෝන් එකක්, ඒක එයා ඔන් කරනවා

735
01:01:08,079 --> 01:01:12,789
දෙකට. පැයකට විතර. මෙහ්දි එයාට කෝඩඩ් මැසේජ් එකක් යවලා, ඊට පස්සේ ගිහින් එයාව එක්කන් එනවා.

736
01:01:12,819 --> 01:01:15,190
අපි එයාලව ආරක්ෂිතව මෙහෙට ගේනවා. වැඩේ ලේසි වෙයි.

737
01:01:15,459 --> 01:01:17,410
ඒක හරිම අවදානම් වැඩක්.

738
01:01:17,589 --> 01:01:19,389
අපි මුලින් ගිහින් බලන්න ඕනේ, ඇතුළු වෙන්නයි එළියට එන්නයි හොඳම විදිය හොයාගන්න.

739
01:01:19,509 --> 01:01:20,530
එයා කියන කතාවේ ඇත්තක් තියෙනවා බොස්.

740
01:01:20,709 --> 01:01:24,519
දැන් එයාලා හැම රෑම එයාව වෙන වෙන තැන්වලට මාරු කරනවා. ඒක හොඳ පැත්තකුත් තියෙනවා, නරක පැත්තකුත් තියෙනවා.

741
01:01:24,879 --> 01:01:26,799
මචංලා, මේක කරමු නැත්නම් ගෙදර යන්න.

742
01:01:28,269 --> 01:01:29,019
අනේ ඉතින්, එහෙම කියන්න එපා.

743
01:01:29,139 --> 01:01:31,030
මේක තමයි කරන්න ඕනේ දේ. මේ අවදානම ගන්න වටිනවා.

744
01:01:31,209 --> 01:01:34,030
අපි මේ මනුස්සයා ගැන ඕනවට වඩා විශ්වාසයක් තියනවා වගේ.

745
01:01:34,209 --> 01:01:35,469
ඔව්. ඒත් එයා දක්ෂයි. මම එයා ගැන හොයලා බැලුවා.

746
01:01:35,559 --> 01:01:36,219
කාගෙන්ද හොයලා බැලුවේ?

747
01:01:37,239 --> 01:01:40,900
මට ඔයාලව පාවලා දෙන්න ඕනේ නම්, මට ඒක පස් පාරක් විතර කරන්න තිබුණා.

748
01:01:41,229 --> 01:01:44,889
ගමේදී, එයා එන තැනදී, බසාර් එකේදී, නැත්නම් මෙතනදී වුණත් කවුරු හරි ඔයාලා එනකම් බලන් ඉන්න තිබුණා.

749
01:01:44,948 --> 01:01:50,589
මම එයාව තාම ගමට එක්කන් ආවේ නැත්තේ ඔයාලව

750
01:01:50,619 --> 01:01:51,280
ආරක්ෂා කරන්න ඕන නිසා.

751
01:01:51,429 --> 01:01:52,509
ආ, එයා කියන කතාවෙත් ඇත්තක් තියෙනවා.

752
01:01:53,139 --> 01:01:57,444
එහෙනම් අපි මේ වාහනේ ඉන්නවා, අපේ පළවෙනි රියදුරුත් එක්ක, අපි වැඩේට බහින්නේ

753
01:01:57,459 --> 01:01:58,359
වෙන කරන්න දෙයක්ම නැති වුණොත් විතරයි.

754
01:01:59,589 --> 01:02:00,400
උඹට මොනවා හරි කියන්න තියෙනවද?

755
01:02:02,139 --> 01:02:02,349
නෑ.

756
01:02:03,190 --> 01:02:05,500
හොඳයි. ලෑස්ති

757
01:02:05,829 --> 01:02:20,829
වෙයන්.

758
01:03:19,690 --> 01:03:20,889
මාව බලන්න ආවට ස්තූතියි.

759
01:03:22,509 --> 01:03:23,739
ඉතින්, වැඩේ කොහොමද වුණේ?

760
01:03:25,059 --> 01:03:27,849
අපි ඔක්කොම දැන් සේවයෙන් අයින් කරලා.

761
01:03:30,309 --> 01:03:32,949
හරි, අර පොඩි එකා ඇරෙන්න. මට කරන්න පුළුවන් උපරිමය මම කළා.

762
01:03:34,119 --> 01:03:36,400
මට ඇත්තටම කණගාටුයි. මට

763
01:03:37,839 --> 01:03:40,780
මේක හදන්න පුළුවන් නම් හොඳයි. මම මේක කොහොම හරි හදනවා.

764
01:03:41,109 --> 01:03:43,959
ඕක අතඇරපන්. අපි උත්සාහ කළා. කවුරුත් උඹට දොස් කියන්නේ නෑ.

765
01:03:44,469 --> 01:03:46,209
ඇත්තම කිව්වොත්, උඹ කොච්චර සැලකිල්ලෙන් හිටියද කියලා දකින එකත් හොඳයි.

766
01:03:47,559 --> 01:03:48,729
ඩොක්ටර්ව හම්බ වුණාද?

767
01:03:50,229 --> 01:03:50,979
එයාලා මොනවද කියන්නේ?

768
01:03:52,750 --> 01:03:54,069
එයාලා එච්චර බලාපොරොත්තු තියාගන්න බෑ කියනවා.

769
01:03:55,269 --> 01:03:57,639
මතක ශක්තිය නැති වෙන එක දවසින් දවස වැඩි වෙනවා.

770
01:04:00,219 --> 01:04:04,000
දවස් දෙකකට කලින්, මට මගේ නෝනගේ නමවත් මතක නැතුව ගියා පැය භාගයක් යනකම්.

771
01:04:04,809 --> 01:04:08,410
හොඳ පැත්තෙන් හිතන්නකෝ, ඔයාට ඉක්මනින්ම කාබුල් ගැනත් මතක නැති වෙලා යයි.

772
01:04:09,099 --> 01:04:09,549
හරිම විහිලුයි.

773
01:04:10,900 --> 01:04:12,940
මට අමතක කරන්න බැරි දේ ඒකයි.

774
01:04:16,155 --> 01:04:20,505
එයා හරිම නිර්භීත මනුස්සයෙක්. මම කියන්නේ, එයා අපි කරන දේ විශ්වාස කළා.

775
01:04:20,596 --> 01:04:21,495
ඔව්, එයා විශ්වාස කළා.

776
01:04:23,655 --> 01:04:29,324
උඹ ඒ වෙඩිල්ල තිබ්බේ නැත්නම්, උන් එයාගේ නියපොතු එකින් එක ගලවලා, අතක් පයක්

777
01:04:29,400 --> 01:04:34,096
කපලා, උන් අහන හැමදේම කියනකම් වද දෙනවා, අනිත් අයගේ විස්තර, පවුල්වල විස්තර.

778
01:04:34,545 --> 01:04:37,785
ඊට පස්සේ උන් එයාව පිකප් එකක ගැටගහගෙන ඇදගෙන යනවා.

779
01:04:40,665 --> 01:04:42,735
උඹ එයාට ගෞරවනීය මරණයක් දුන්නා.

780
01:04:52,065 --> 01:04:55,305
අපි ආයේ කවදාවත් හම්බ වුණේ නැත්නම්, මට උඹෙන් දේවල් දෙකක් අහන්න තියෙනවා.

781
01:04:57,465 --> 01:05:01,096
ඉස්සරහට, උඹට හොඳක් කරන්න අවස්ථාවක් ලැබුණොත්, ඒක අගය කරපන්.

782
01:05:01,726 --> 01:05:03,284
මම වගේ කුහක වෙන්න එපා.

783
01:05:04,695 --> 01:05:05,925
ඒ ඔක්කොම පොතේ ලියවෙනවා.

784
01:05:09,435 --> 01:05:09,945
කවුද ඒ?

785
01:05:12,585 --> 01:05:13,096
කියපන් බලන්න.

786
01:05:13,559 --> 01:05:17,505
මට පොඩි ප්‍රශ්නයක් වෙලා. එයා තනියම නෙවෙයි ඉන්නේ, එයාගේ යාළුවොත් එක්කන් යන්නේ නැත්නම්

787
01:05:17,565 --> 01:05:18,435
එයා එළියට එන්න කැමති නෑ.

788
01:05:21,255 --> 01:05:22,665
දෙයියනේ.

789
01:05:26,895 --> 01:05:27,495
මම දැන්ම එන්නම්.

790
01:05:28,965 --> 01:05:32,565
නෑ, උඹ එන්න එපා. උඹ කිව්වනේ වාහනයෙන් බහින්නේ නෑ කියලා, අපි වාහනයෙන්

791
01:05:32,596 --> 01:05:33,016
බහින්නේ නෑ.

792
01:05:43,335 --> 01:05:43,635
හු*න්න.

793
01:05:44,940 --> 01:05:46,065
උඹලා මොකක්ද මේ කරන්න හදන්නේ?

794
01:05:46,096 --> 01:05:46,755
මොකක් වගේද පේන්නේ?

795
01:05:48,106 --> 01:05:48,675
හරි.

796
01:05:48,945 --> 01:05:49,755
තුවක්කු ටික හංගගෙන ඉඳපන්.

797
01:06:47,731 --> 01:06:47,820
මරියම්?

798
01:06:47,955 --> 01:06:49,785
මට මගේ නංගිලා දාලා යන්න බෑ.

799
01:06:50,895 --> 01:06:52,635
බෝට්ටුවේ ඉඩ මදි. මට සමාවෙන්න.

800
01:06:53,266 --> 01:06:55,846
එහෙනම් මගේ අම්මට කියන්න මට සමාවෙන්න කියලා. මේක තමයි මගේ ඉරණම.

801
01:06:55,875 --> 01:06:59,025
උඹේ ඉරණම? උඹ දැනටමත් එළියේ ඕනෑවට වඩා සද්දේ දාලා ඉවරයි.

802
01:06:59,085 --> 01:07:02,356
එයාලා ඔයාව හොයාගන්නවා, කඩනවා, පාවිච්චි කරනවා, ඊට පස්සේ අතුරුදහන් කරනවා.

803
01:07:02,715 --> 01:07:04,365
ඔයාගේ නංගිලා බේරගන්න ඔයා හිතන විදිහ නෙවෙයි මේක.

804
01:07:04,665 --> 01:07:06,945
ඔයාට එයාලට උදව් කරන්න ඕන නම්, ඔයා පණ පිටින් ඉන්න ඕන.

805
01:07:11,115 --> 01:07:14,055
හරි, මරියම්.

806
01:07:15,675 --> 01:07:19,606
ඔයාලා හැමෝම දැන් මෙතනින් යන්න ඕන. මෙහ්දි ඔයාලව ඊළඟ ආරක්ෂිත තැනට එක්කන් යයි. යමු.

807
01:07:19,695 --> 01:07:20,326
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

808
01:07:26,310 --> 01:07:28,755
වෙන කෙනෙක්ට එයාලව අහුවෙන්න පුළුවන්. මම ඔයා එක්කයි මරියම් එක්කයි ඉන්න ඕන.

809
01:07:29,295 --> 01:07:31,379
මේ ඉන්න හැම කෙල්ලෙක්ම කාගෙ හරි මරියම් කෙනෙක්, තේරුණාද?

810
01:07:31,395 --> 01:07:34,305
එයාලා දිගටම පැනලා යන තරමට, අපි ආවේ කා වෙනුවෙන්ද කියලා IRGC එකට හොයාගන්න අමාරු වෙනවා.

811
01:07:34,815 --> 01:07:35,775
අපි මොකද කරන්නේ, බොස්?

812
01:07:36,810 --> 01:07:37,606
අපි යනවා.

813
01:07:39,090 --> 01:07:39,405
ෂි*.

814
01:07:39,510 --> 01:07:40,096
කරපන්.

815
01:07:40,125 --> 01:07:42,705
අර බලන්න. අපිට අමුත්තෝ ඇවිත්.

816
01:07:47,535 --> 01:07:47,655
හු*නවා.

817
01:08:05,400 --> 01:08:06,106
දැන්.

818
01:08:06,645 --> 01:08:07,065
එන්න.

819
01:08:07,395 --> 01:08:08,535
නැගිටපන්. දුවපන්.

820
01:08:09,016 --> 01:08:09,645
යමු, යමු.

821
01:08:11,055 --> 01:08:15,150
මචං, මේ කෙල්ලෝ ටිකව මෙතනින් එක්කන් පලයන්.

822
01:08:22,770 --> 01:08:23,445
අර කැ*යෝ ටිකව මරපන්. කොහෙද යන්නේ, බොස්?

823
01:08:23,505 --> 01:08:25,035
ඔයා නිකන් තැනට වාහනේ පදවපන්.

824
01:08:26,340 --> 01:08:30,391
පාර බ්ලොක් කරපන්. යමු. ඔයාගේ බර්නර් ෆෝන් එක. ඔයාගේ බර්නර් ෆෝන් එක. යමු.

825
01:08:32,760 --> 01:08:33,976
යමු!

826
01:08:35,025 --> 01:08:35,655
ඔව්, දැන්.

827
01:08:36,945 --> 01:08:40,904
පස්සෙන් ඉන්න. යමු!

828
01:08:45,856 --> 01:08:48,826
සමාවෙන්න, මට මේක ඔයාට දාන්න වෙනවා, හරිද?

829
01:08:50,596 --> 01:08:52,755
තද වැඩිනම් කියන්න.

830
01:08:55,306 --> 01:09:00,495
හේයි. හේයි, හේයි, හේයි, හේයි. දැන් ඔයා ආරක්ෂිතයි. අපි ඉන්නවා.

831
01:09:04,785 --> 01:09:05,025
හේයි.

832
01:09:06,795 --> 01:09:08,476
මොනවා හරි ඕන නම් කියන්න, හරිද?

833
01:09:11,025 --> 01:09:11,625
හොඳට නිදාගන්න.

834
01:09:12,735 --> 01:09:13,215
ස්තූතියි.

835
01:09:18,495 --> 01:09:20,415
ඉතින්, මෙහ්දි කොහෙද?

836
01:09:21,585 --> 01:09:24,585
මම මෙහ්දිව යැව්වා අනිත් කෙල්ලෝ ටිකව ඊළඟ

837
01:09:24,615 --> 01:09:28,545
ආරක්ෂිත තැනට ගෙනියන්න, මගේ කෝල් එක එනකම් ඉන්න කියලා. එතකොට කාටවත් මේක අපිට සම්බන්ධ කරන්න බැහැ.

838
01:09:29,266 --> 01:09:32,295
මම හෙට මෙතනින් යනවා, ඊට පස්සේ මම සාරාට කියනවා අපිව අලුත් තැනකට දාන්න, එතකොට

839
01:09:32,356 --> 01:09:34,545
අපිට මරියම්ව ගෙනියන්න පුළුවන්, ඊට පස්සේ

840
01:09:36,076 --> 01:09:37,215
අපි හෝටල් ද පැරිස් වලට යනවා.

841
01:09:37,875 --> 01:09:43,860
මම යන්නද, බේබි? පාර මැදින් අයින් වෙයන්, යකෝ.

842
01:09:55,425 --> 01:09:59,549
ඉතින්, මට ඕන හෝටලේ ඇත්ත නම විතරයි, වැඩේ ඉවර වුණාම, මම ඒක ඔයාට

843
01:09:59,595 --> 01:09:59,924
දෙන්නම්.

844
01:10:05,326 --> 01:10:05,745
මොකක්?

845
01:10:12,810 --> 01:10:13,785
මේක නම් නරකයි.

846
01:10:15,735 --> 01:10:19,125
සෑහෙන්න නරකයි. ඔයාට ෂුවර්ද මේක තමයි හරිම තැන කියලා?

847
01:10:19,995 --> 01:10:22,455
ඔව්, මම තුන් පාරක්ම චෙක් කළා.

848
01:10:23,265 --> 01:10:24,316
ඇයි ඔයා අනිත් අයට ඒක නොකිව්වේ?

849
01:10:24,826 --> 01:10:26,385
මොකද මට ඕන වුණේ නැහැ එයාලව ඔයාගෙන් බය කරලා යවන්න.

850
01:10:29,025 --> 01:10:30,615
මට ඕන එක රැයක් විතරයි, එකම එක රැයක්.

851
01:10:31,845 --> 01:10:33,585
මට මොනවා හරි කරගන්න බැරි වුණොත්, අපි යනවා.

852
01:10:37,066 --> 01:10:37,845
හරි බොස්.

853
01:10:43,215 --> 01:10:43,935
සාරා.

854
01:10:45,225 --> 01:10:46,245
සාරා. ආ.

855
01:10:49,066 --> 01:10:50,055
ඔයා එයාට කිව්වද ඒක ලොක් කරන්න කියලා?

856
01:10:51,195 --> 01:10:54,615
මම කිව්වා. හොඳ වැඩක්. ස්තූතියි.

857
01:11:04,035 --> 01:11:05,805
ඇඳේ නිදාගන්න. මම දැනටමත් නැගිටලා ඉන්නේ.

858
01:11:26,595 --> 01:11:28,485
මට කියන්න ඔයා මාව තෝරගත්තේ ඔයාටත් මේ දේ දැනුන නිසා කියලා.

859
01:11:30,195 --> 01:11:33,405
මම ඔයාව තෝරගත්තේ ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නකොට, අනිත් අයට පේන්නේ ඔයාව විතරක් නිසා.

860
01:11:35,955 --> 01:11:37,275
මම ඒක ප්‍රශංසාවක් විදියට ගන්නවා.

861
01:11:40,635 --> 01:11:42,316
මම හිතන්නේ මම ඔයාගේ ඇත්ත නමවත් දන්නේ නෑ,

862
01:11:43,515 --> 01:11:45,194
ඒත් මට ඒක තත්පර දහයක් ඇතුළත අල්ලලා ගියා.

863
01:11:48,615 --> 01:11:53,085
මේක වැරැද්දක්.

864
01:12:24,225 --> 01:12:24,930
ස්තූතියි,

865
01:12:34,455 --> 01:12:34,455
.

866
01:13:14,685 --> 01:13:15,106
හරි.

867
01:13:16,365 --> 01:13:19,965
මම අහන්නේ නෑ කියලා පොරොන්දු වුණා තමයි, ඒත් අපි මේ මොකද කරන්නේ?

868
01:13:21,316 --> 01:13:22,275
අපි මේ කරන්නේ මෙතනින් යන එක.

869
01:13:23,566 --> 01:13:26,445
ඔයාට සිද්ධ වෙනවා මේ ඇඳුම් ඔක්කොමයි අමතර බුර්කාවලුයි බෑග් එකකට දාගන්න.

870
01:13:27,525 --> 01:13:28,155
මම දැන්ම එන්නම්

871
01:13:57,856 --> 01:14:00,060
ඔයාට කොච්චර හොඳක් වුණාද කියලා ඔයා දන්නේ නෑ.

872
01:14:01,500 --> 01:14:04,860
ඉස්තාන්බුල්වල හිල්ටන් හෝටලයේ ඔයාට කාමරයක් වෙන් කරලා තියෙනවා, ගෙදර යන්න බිස්නස් ක්ලාස් ටිකට් එකකුත් තියෙනවා.

873
01:14:06,076 --> 01:14:07,710
ඔයා ආපහු ඇමරිකාවට යනවා, මම පොරොන්දු වෙනවා.

874
01:14:08,790 --> 01:14:10,140
මොකක්? මට තේරෙන්නේ නෑ. මොකක්ද ඔයා මේ කියන්නේ?

875
01:14:10,201 --> 01:14:11,970
මේක ඔයාගේ හොඳටයි. මාව විශ්වාස කරන්න.

876
01:14:13,830 --> 01:14:14,130
වාව්.

877
01:14:15,900 --> 01:14:16,201
හරි.

878
01:14:30,240 --> 01:14:30,870
ඒ කියන්නේ මොකක්ද?

879
01:14:31,710 --> 01:14:33,990
මගේ යාළුවෝ ආරක්ෂිතයි, දැනට.

880
01:14:36,270 --> 01:14:38,070
මේක අපි පාවිච්චි කරන විශේෂ ෆෝන් එකක්.

881
01:14:38,130 --> 01:14:38,250
යෝ.

882
01:14:41,910 --> 01:14:44,115
හේයි, ඔයා චෙක්-ඉන් චෙක්-අවුට් කළාද? ඔව්. මොකක්ද ප්ලෑන් එක බොස්?

883
01:14:44,160 --> 01:14:46,050
අපි ආපහු ආවම. මරියම්, ඔයාගේ බඩු ටික ගන්න. අපි යන්න ඕනේ.

884
01:14:48,285 --> 01:14:48,975
මෙතනින් දකුණු පැත්තට.

885
01:14:48,975 --> 01:14:50,400
මෙතනද?

886
01:14:53,280 --> 01:14:54,540
ඔව්.

887
01:14:54,630 --> 01:14:56,160
අපි කොහෙද යන්නේ? මම හිතුවේ ඔයා මාව මෙතනින් පිටත් කරනවා කියලා.

888
01:14:56,280 --> 01:15:00,540
අපි ඒක කරන්නම්, දවසකින් දෙකකින්. මට සමාවෙන්න. ඔයාට මේක ඇඳගන්න වෙනවා.

889
01:15:02,220 --> 01:15:06,090
සහ මේවත්. අපි ඇතුළට ගියාම, කතා කරන්න එපා, කා එක්කවත් සම්බන්ධ වෙන්න එපා. මම යන විදියට එන්න.

890
01:15:06,210 --> 01:15:06,780
සලාම්.

891
01:15:07,260 --> 01:15:07,920
සලාම්.

892
01:15:09,691 --> 01:15:10,560
කොවිඩ්.

893
01:15:10,710 --> 01:15:11,339
එයාට අසනීපයි.

894
01:15:12,810 --> 01:15:13,290
කොවිඩ්.

895
01:15:16,680 --> 01:15:21,420
මෙහාට එන්න. මෙතනම ඉන්න, මෙතනම ඉන්න. මම දැන්ම එන්නම්. මෙතනම ඉන්න.

896
01:15:33,180 --> 01:15:49,740
නෙබ්‍රාඩ්!

897
01:15:49,830 --> 01:15:50,370
දෙයියනේ.

898
01:15:50,610 --> 01:15:51,915
මොකක්ද මේ ප*ක් වෙන්නේ? මොකක්ද වෙන්නේ?

899
01:15:52,275 --> 01:15:53,520
ෂූ. ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ?

900
01:15:53,910 --> 01:15:55,110
මම ඔයාට සර්ප්‍රයිස් එකක් දෙන්න හිතුවේ.

901
01:15:55,290 --> 01:15:57,451
මම ඔයාට කිව්වනේ යන්න කියලා. ඔයා මෙතනට එනවා කවුරුහරි දැක්කද?

902
01:15:57,900 --> 01:15:58,140
නෑ.

903
01:16:00,270 --> 01:16:00,930
කවුද මේ ගෑනු කෙනා?

904
01:16:01,350 --> 01:16:01,710
සලෝම්.

905
01:16:02,701 --> 01:16:06,481
මේ ඉන්නේ මරියම්. ඔයාට පුළුවන්ද එයාට ටිකක් පිරිසිදු වෙන්න උදව් කරන්න? එයා ගොඩක් දේවල් විඳලා තියෙනවා.

906
01:16:09,960 --> 01:16:12,810
එයා ලස්සනයි. ඔයා කොහොමද මේ වගේ ප්‍රශ්නෙක පැටලුනේ කියලා මට තේරෙනවා.

907
01:16:12,840 --> 01:16:14,175
මම ඒ වෙලාවේ හිතුවේ නෑ.

908
01:16:15,630 --> 01:16:17,070
මිනිස්සු විදියට වැරදි වෙන එක සාමාන්‍යයි බොස්.

909
01:16:26,850 --> 01:16:29,910
මම හිතන්නේ මම එයාව අඳුරනවා. ඉන්ස්ටග්‍රෑම් එකේ එයාගේ පෝස්ට් එකක් මම දැකලා තියෙනවා.

910
01:16:30,240 --> 01:16:32,820
අපි ආපහු එනකල් ඔයාට මෙතන ඉන්න වෙනවා.

911
01:16:32,850 --> 01:16:34,050
ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් වෙයිද?

912
01:16:36,990 --> 01:16:37,290
ඔව්.

913
01:16:37,560 --> 01:16:39,210
හරි. අපි යමු.

914
01:17:12,481 --> 01:17:12,840
හේයි,

915
01:17:15,930 --> 01:17:23,234
කෝ

916
01:17:23,234 --> 01:17:28,860
මරියම්? එයා ආරක්ෂිතයි. කොහෙද ආරක්ෂිත? ඕක අතඇරලා දාන්න. අපිට මීට වඩා ලොකු වැඩ තියෙනවා.

917
01:17:32,550 --> 01:17:33,840
උඹ මේ හු*න විහිළුවක් නේද කරන්නේ?

918
01:17:34,110 --> 01:17:38,460
මම කැමතියි ඒක විහිළුවක් නම්, ඒත් 1985 දී, මේ හෝටලය විප්ලවවාදී ආරක්ෂක බලකාය අතට පත් වුණා.

919
01:17:38,865 --> 01:17:41,385
එතකොට ඒ ප*යා ඔයාට ඒ ගැන කලින් කියන්න හිතුවේ නැද්ද?

920
01:17:41,400 --> 01:17:44,564
ඔයා එයාගේ තැන හිටියා නම් කියනවද? ඇයි ඔයා ඊයේ අපිට මේක නොකිව්වේ?

921
01:17:44,670 --> 01:17:46,350
මොකද මට ඒ ගැන හිතන්න කාලයක් ඕන වුණා.

922
01:17:46,410 --> 01:17:47,265
අපි ගොඩනැගුවේ මේකයි.

923
01:17:47,430 --> 01:17:48,824
මම එහෙම හිතන්නේ නෑ. මම හිතන්නේ මේක කරන්න පුළුවන් කියලා.

924
01:17:49,005 --> 01:17:51,120
මම දකින විදියට නම්, ඒ කැ*යෝ ඕනෑම දෙයක් කරන්න සුදුසුයි.

925
01:17:51,150 --> 01:17:53,610
මම කියන්නේ, මේ නගරේ හැම තැනම හැංගිලා ඉන්න මේ ගෑනු ළමයි,

926
01:17:53,640 --> 01:17:54,691
මේ හු*න කැ*යෝ ටිකගෙන් තමයි හැංගිලා ඉන්නේ.

927
01:17:54,720 --> 01:17:58,170
හේයි, අපි හොඳ වැඩක් කළා. අපි මේකෙන් අයින් වෙමු, මරියම්ව එළියට ගමු, සහ- හේයි,

928
01:17:58,441 --> 01:18:00,660
හේයි, හේයි, ඔයා තාම ප්ලෑන් එක අහලවත් නෑ. මට ඒක අහන්න ඕන නෑ.

929
01:18:00,900 --> 01:18:04,470
ඔයාට ඕනේ IRGC එකට කඩාගෙන පනින්න. මම උත්සාහ කරන්නේ ඔයාව ඔයාගෙන්ම බේරගන්න.

930
01:18:04,620 --> 01:18:05,460
හරි, මට ඒක අහන්න ඕනේ.

931
01:18:15,090 --> 01:18:49,020
අපි

932
01:18:49,050 --> 01:18:51,840
මේක කළොත්, ආපහු හැරෙන්න විදියක් නෑ. ඔයාලට ඒක තේරෙනවා නේද?

933
01:18:51,960 --> 01:18:55,951
මරියම්ට උන් කරපු දේ ඔයාලා දැක්කනේ. IRGC කියන්නේ ත්‍රස්තවාදී සංවිධානයක්, මහත්වරුනි.

934
01:18:55,981 --> 01:18:56,850
උන් හු*න ත්‍රස්තවාදියෝ.

935
01:18:56,880 --> 01:18:57,810
ආ ඔව්, එතකොට අපි කවුද?

936
01:18:57,870 --> 01:19:00,750
අපි ඒජන්සිය නෙවෙයි. ඒ ඇරෙන්න, මම දන්නේ නෑ, හරිද?

937
01:19:00,840 --> 01:19:02,250
හැමෝම තමන්ගේ තීරණ තමන්ම ගන්න ඕනේ.

938
01:19:02,670 --> 01:19:03,630
හරි, ප*කක් තමයි.

939
01:19:07,830 --> 01:19:10,110
ඔයා මට කිව්වනේ ඔයා සීමාව පනිනකොට කියන්න කියලා, නේද?

940
01:19:10,470 --> 01:19:13,470
මේක සීමාව පැනලා ගිහින් වැඩියි, ඔයාට අභ්‍යවකාශ ඇඳුමක්ම ඕනේ වෙයි.

941
01:19:13,530 --> 01:19:16,530
අනේ මන්දා, අර අසරණ ගෑනුන්ව දැක්කට පස්සේ, උන්ට හොඳ පාඩමක් උගන්වන්න මටත් ආසයි.

942
01:19:16,800 --> 01:19:18,030
සීමාව පනින එක තමයි මටත් ඕනේ.

943
01:19:18,270 --> 01:19:23,610
ඇලෙක්ස්, ඔයාට රියදුරු අසුනේ ඉඳන් උදව් කරන්න පුළුවන්.

944
01:19:24,630 --> 01:19:27,810
උන් අපේ බ්ලෆ් එකට අභියෝග කළොත්, අපි යනවා. අපි අහිංසක මිනිස්සුන්ට හානි කරන්නේ නෑ.

945
01:19:27,930 --> 01:19:31,080
මටත් ඕනේ ඒ විදියටමයි. ක්ලේ, ඔයාට පුළුවන්ද කෙල්ලෝ ටිකව මුහුදු වෙරළට ගෙනියන්න?

946
01:19:31,830 --> 01:19:34,170
අපි සාර්ථක වුණොත් වුණා. බැරි වුණොත්, ඔයා පැනලා යන්න. හරි නේද?

947
01:19:34,380 --> 01:19:34,845
කෙල්ලෝ?

948
01:19:35,400 --> 01:19:37,380
සාරා ට්‍රේන් එක මිස් කරගත්තා.

949
01:19:39,810 --> 01:19:42,780
ඒ කියන්නේ මොකක්ද? උපකරණ, ගොඩනැගිල්ලේ සැලසුම් ගැන මොකද වෙන්නේ? අපිට තොරතුරු ඕනේ.

950
01:19:42,960 --> 01:19:44,191
ඒ ගැන වද වෙන්න එපා, මට යාළුවෝ ඉන්නවා.

951
01:19:44,250 --> 01:19:45,660
ඉන්න, ඔයා වැඩ කරන්නේ අර කොට මිනිස්සු එක්කද?

952
01:19:46,441 --> 01:19:49,201
මොන ප*ක්ද ඔයාලා මේ කියවන්නේ? කවුද මේ කොට මනුස්සයෝ?

953
01:19:50,220 --> 01:19:50,310
හායි.

954
01:19:54,270 --> 01:20:59,566
කොහෙද

955
01:20:59,580 --> 01:20:59,820
සාරා?

956
01:21:00,510 --> 01:21:00,780
එයා-

957
01:21:01,620 --> 01:21:04,560
නෝනලා, මෙයා කෙලී. අද රෑ එයා ඔයාලා එක්ක මෙහෙ ඉන්නවා, හෙට ඔයාලා

958
01:21:04,620 --> 01:21:05,475
එයා එක්ක ගමනක් යන්න ඕනේ.

959
01:21:06,270 --> 01:21:07,530
කොහෙද යන්නේ? කවුද මේ මනුස්සයා?

960
01:21:07,920 --> 01:21:08,430
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

961
01:21:13,110 --> 01:21:13,560
මම කියන දේ අහන්න.

962
01:21:15,000 --> 01:21:18,150
මේක වැරදීමක්, මට සමාවෙන්න, ඒත් දැන් ඔයාලගේ ජීවිත අනතුරේ.

963
01:21:18,240 --> 01:21:20,790
ඒ නිසා මෙතන ඉඳන් මම කියන විදිහට වැඩ කරන්න. තේරුණාද?

964
01:21:21,540 --> 01:21:25,020
නෑ. ඔයා මාව මේකට ඇදලා දාලා මගේ ජීවිතේ අවදානමක දැම්මා.

965
01:21:26,701 --> 01:21:28,710
අඩුම තරමේ ඇත්ත කියන්න. මේ ඔක්කොම මොකටද?

966
01:21:29,340 --> 01:21:33,525
මරියම් කියන්නේ ක්‍රියාකාරිනියක්, හරිද? අපි එයාට මෙහෙන් යන්න උදව් කළේ නැත්නම්, ඉක්මනට

967
01:21:33,540 --> 01:21:35,070
මෙහෙන් පිටත් කළේ නැත්නම්, අපි ඔක්කොම ඉවරයි.

968
01:21:35,340 --> 01:21:37,470
මට ඔයාලව දේශසීමා හරහා යවන්න අවදානමක් ගන්න බැහැ.

969
01:21:37,890 --> 01:21:39,719
ඒ නිසා එයා යන තැනකට ඔයාලත් යන්න, හරිද?

970
01:21:40,650 --> 01:21:41,400
ඔයා කොහෙද යන්නේ?

971
01:21:42,375 --> 01:21:44,280
ඉරානයෙන් පැනලා යන කෙනෙක්ව එළියට ගන්න ලේසි කියලාද හිතුවේ?

972
01:21:45,540 --> 01:21:46,680
ඒකට මහන්සි වෙන්න ඕනේ, මාව විශ්වාස කරන්න.

973
01:21:50,100 --> 01:21:51,210
ඒක වැරදීමක්.

974
01:21:54,180 --> 01:21:55,770
හේයි, යමු.

975
01:22:15,691 --> 01:22:18,420
තව කොච්චර වෙලාද ළමයි? අපි ආයේ ඊශ්‍රායලයට යනවාද නැත්නම් මොකද?

976
01:22:18,675 --> 01:22:24,420
ඩොක්ටර්. ඔයා හරිම ඇමරිකානු පාටයි මචං.

977
01:22:24,600 --> 01:22:29,191
මට එල්ලුම් ගහේ යන්න ඕනේ කියලද හිතුවේ? ඔයා දිහා බලන්න. පිරිසිදු ඇඳුම්. මේක?

978
01:22:29,610 --> 01:22:31,260
ඊළඟ පාර ඇඳගෙන එන්න 'CIA' කියලා ගහපු එකක්.

979
01:22:33,138 --> 01:22:36,828
අහන්න, මුලින්ම මම ඔයාට ස්තූති කරන්න ඕනේ කලින් දුන්න ඔත්තු සහ උදව් වලට.

980
01:22:37,098 --> 01:22:37,773
මම ඔයාට ගොඩක් ණයගැතියි.

981
01:22:37,908 --> 01:22:39,468
ඒක අමතක කරන්න. ඒක මගේ පැත්තෙන් තෑග්ගක්, යාළුවා.

982
01:22:40,758 --> 01:22:44,223
ඇයි ඔයා තාම මෙහේ? මම හිතුවේ ඔයා පැරිස් ගිහින් කාඩ් එකක් එවයි කියලා.

983
01:22:44,463 --> 01:22:45,888
හරි. ඒත් මගේ වැඩේ තාම ඉවර නෑ.

984
01:22:46,459 --> 01:22:50,478
මට පුළුවන් IRGC එකේ ලොකු කෙනෙක්ව ඔයාට අල්ලලා දෙන්න, ඔයාට පුළුවන් ඒ කෙනාව තෝරගන්න උදව් වෙන්න.

985
01:22:50,598 --> 01:22:51,528
මට තව පොඩි උදව්වක් ඕනේ.

986
01:22:52,278 --> 01:22:57,978
ලස්සන කෙල්ලෙක්ව බේරගන්න එක කමක් නෑ. ඒත් දැන් මොකද? ඔයා සටන්කාමියෙක් වෙලාද?

987
01:22:58,068 --> 01:22:58,248
හේයි,

988
01:22:59,748 --> 01:23:02,628
අපි අසාර්ථක වුණොත්, අපි නිකන්ම නිකන් ඇමරිකානු පලායන්නෝ.

989
01:23:02,688 --> 01:23:03,678
ඒත් අපි සාර්ථක වුණොත්,

990
01:23:05,328 --> 01:23:07,549
එහෙනම් ඒක සියොන් වාදයට කරන ලොකු ගෞරවයක්, මචං.

991
01:23:18,498 --> 01:23:18,978
හෙලෝ.

992
01:23:22,998 --> 01:23:28,248
ගිහින් නිදාගන්න. මම මෙහේ ඉන්නම්.

993
01:23:28,308 --> 01:23:29,658
අම්රාන්.

994
01:23:41,028 --> 01:23:42,722
නගරෙන් අලුත් ආරංචි මොනවත් තියෙනවද?

995
01:23:43,038 --> 01:23:46,924
මම දන්නේ නෑ. එයාට දැන් හරිම අමාරුයි. ඒත් මම

996
01:23:47,658 --> 01:23:50,913
එයාට කිව්වා ඔයාට දැනුම් දෙන්නම් කියලා.

997
01:23:50,913 --> 01:23:50,913
එයාට කියන්න මම

998
01:23:52,549 --> 01:23:56,838
එනවා කියලා. එයාගේ ගෙදර පාවිච්චි කරන්න දුන්නට මම ස්තූති කරන්න ඕනේ.

999
01:23:57,168 --> 01:24:01,938
ඊශ්‍රායල ජාතිකයෝ ඕනේ කරන්නේ කර්නල් කාසිමිව මේකට පටලවලා, වැඩේ ඉවර වුණාම

1000
01:24:01,968 --> 01:24:05,148
එයාව බඳවා ගන්න. ඔව්, අන්න එතන. අන්න එයා.

1001
01:24:08,058 --> 01:24:09,168
අන්න ඒක නම් ප*යෙක් වගේ.

1002
01:24:20,868 --> 01:24:21,933
මොකද වුණේ?

1003
01:24:22,998 --> 01:24:25,397
එයාලා මගේ යාළුවෝ ඔක්කොම අල්ලගත්තා.

1004
01:24:27,258 --> 01:24:27,753
එයාලා එයාලව

1005
01:24:29,088 --> 01:24:30,498
මරලා දැම්මා.

1006
01:24:30,558 --> 01:24:30,918
හෙයි.

1007
01:24:31,788 --> 01:24:34,818
ඔයාට එහෙම වෙන්න දෙන්නේ නෑ, හරිද? ඔයා මේ ගැන

1008
01:24:34,878 --> 01:24:37,698
ලෝකෙටම කියන්න ජීවත් වෙන්න ඕනේ. දැන් ලෑස්ති වෙන්න. වෙලාව හරි.

1009
01:25:16,518 --> 01:25:18,258
හෙයි, යමු.

1010
01:25:30,918 --> 01:25:31,488
නැගිටිනවා.

1011
01:25:40,668 --> 01:25:42,528
බිෂොප්, බිෂොප්. බිෂොප්, බිෂොප්.

1012
01:25:42,618 --> 01:25:43,593
එපා, එපා! ආ, ආ, ආ.

1013
01:25:43,878 --> 01:25:44,133
බිෂොප්.

1014
01:25:45,348 --> 01:25:50,118
බිෂොප්. රෝරි, මම ඔයාගේ තැන හිටියා නම් ඔය බෝම්බෙ ගැන තමයි වැඩිපුර හිතන්නේ.

1015
01:25:50,299 --> 01:25:52,278
මම අල්ලාහ්ව ස්පීඩ් ඩයල් එකේ තියාගෙන ඉන්නේ, ප*යා.

1016
01:25:54,768 --> 01:25:56,508
එක කෝල් එකයි, ඊට පස්සේ බායි බායි.

1017
01:28:37,878 --> 01:28:38,868
අපි හරි. යමු.

1018
01:31:33,633 --> 01:31:37,743
සන්සුන් වෙලා උපදෙස් පිළිපදින්න. සන්සුන් වෙලා උපදෙස් පිළිපදින්න.

1019
01:31:37,743 --> 01:31:39,363
හැමෝම එළියට! කවුරුහරි ඇතුලේ ඉන්නවද? එළියට යන්න! ගෑස් ලීක් එකක්. ඉක්මන් කරන්න!

1020
01:31:39,363 --> 01:31:39,363
සන්සුන් වෙන්න.

1021
01:31:39,363 --> 01:31:39,573
හැමෝම අවධානය දෙන්න. අවධානය දෙන්න. දාහත්වෙනි තට්ටුවේ ගෑස් සුවඳක් එනවා.

1022
01:31:39,573 --> 01:31:39,573
මම රෝහන් වල ගෑස් සමාගමට කතා කළා, ඒත් එන්න පැය කිහිපයක් යයි.

1023
01:31:39,573 --> 01:31:39,573
වැඩක් නැත්නම් ගෙදර යන්න නැත්නම් එළියේ ඉන්න. ස්තූතියි. යන්න.

1024
01:31:39,573 --> 01:31:39,573
ගෑස් සමාගමේ අයට ඇතුලට එන්න දෙන්න.

1025
01:31:39,573 --> 01:31:39,573
හරි, සහෝදරයා.

1026
01:31:39,573 --> 01:31:39,573
ලෝන්.

1027
01:31:39,573 --> 01:31:39,573
කලබල කරන්න එපා. ගෑස් සමාගමේ අයට ඇතුලට එන්න දෙන්න!

1028
01:31:39,573 --> 01:31:39,573
හරි, හරි. පරිස්සමින්! අයින් වෙන්න නැත්නම් මම ඔයාව වෙඩි තියලා මරනවා! මෙන්න සර්. මෙතන ඉන්න.

1029
01:31:39,573 --> 01:31:39,573
මම දාහත්වෙනි තට්ටුවේ හිටපු හැමෝම එළියට යැව්වා එයාලට ඔයාව අල්ලගන්න. මේ පැත්තෙන්.

1030
01:31:39,573 --> 01:31:39,573
මමත් එක්ක එන්න. මම එයාලව උඩට එක්කන් යන්නම්.

1031
01:31:39,573 --> 01:31:39,573
ඔයා වැඩේ පට්ටට කරනවා. දිගටම කරගෙන යන්න.

1032
01:31:39,573 --> 01:31:39,573
හිනාවෙන්න! හෙයි.

1033
01:31:39,573 --> 01:31:39,573
නියමයි, ප* වැඩක්

1034
01:31:42,942 --> 01:31:45,762
ඔයාට ආයෙත් මාස්ක් එක දාගන්න පුළුවන්. ඔයා දොර ගාව ඉඳගෙන ඔයාගේ පිටුපස

1035
01:31:45,853 --> 01:31:48,972
අපිට හරවගෙන ඉන්න. ඔයා බලාගන්න ඕනේ එයාලා හුස්ම ගන්න අමාරුයි කියලා.

1036
01:31:49,633 --> 01:31:52,497
ඔයා අපි කරන දේ බලන්න හැරුණොත්, නැත්නම් පැනලා යන්න හැදුවොත්, ඔයාගේ පවුලේ අය

1037
01:31:52,512 --> 01:31:55,392
මැරෙනවා. අපි ඒ ෆොටෝ එක මුළු ලෝකෙටම පෙන්නලා ඔයා අපිට උදව් කළා කියලා

1038
01:31:55,512 --> 01:31:56,741
පෙන්වනවා. පැහැදිලිද?

1039
01:32:44,172 --> 01:32:44,322
හෙයි,

1040
01:32:45,762 --> 01:32:49,512
එන්න. යන්න, නැගිටින්න.

1041
01:32:49,527 --> 01:32:51,402
අපේ ස්ටේෂන් එක එතන.

1042
01:32:51,612 --> 01:32:52,362
එන්න, අපි යමු.

1043
01:32:56,862 --> 01:32:57,462
මේක ඇප් එකක්ද?

1044
01:32:58,452 --> 01:33:00,343
ඔව්. මේක හරිම ප* විහිළුවක්.

1045
01:33:08,712 --> 01:33:09,762
මෝඩ වැඩ කරන්න එපා.

1046
01:33:37,812 --> 01:33:43,677
අනේ, ප*යි. මට පේනවා. මට පේනවා. මෙතනමයි. අනේ, ප*යි.

1047
01:33:44,682 --> 01:33:45,792
හරි. පස්සට වෙන්න, ප*යා.

1048
01:33:46,212 --> 01:33:48,522
හරි.

1049
01:33:48,582 --> 01:33:48,822
හෙයි.

1050
01:33:49,302 --> 01:33:49,452
යෝ.

1051
01:33:49,722 --> 01:33:51,582
මේ වැඩේ අතරතුර අපේ සල්ලි ටික කෑලි කරන්න එපා.

1052
01:33:51,942 --> 01:33:52,093
ඔව්,

1053
01:41:10,603 --> 01:41:12,747
මේ ඔක්කොම ප*ක් කරේ 25,000ක් ගන්නද.

1054
01:41:12,987 --> 01:41:15,687
නියමයි, දැන් අපිට චාලිගෙයි බෲස්ගෙයි 225ක් දෙන්න තියෙනවා.

1055
01:41:15,897 --> 01:41:17,157
ඒ මදිවට නාදිර්ට තුන් මිලියනයකුත්.

1056
01:41:17,218 --> 01:41:19,527
අර පිස්සු මනුස්සයා කියපු දේවල් අහන්න කලින් ටිකක් කල්පනා කරන්න තිබුණා.

1057
01:41:19,707 --> 01:41:22,827
මචං, සල්ලි ගැන හිතන්න එපා. සල්ලි නෙවෙයිනේ ප්‍රශ්නේ.

1058
01:41:23,367 --> 01:41:26,456
ඇත්තම කියනවා නම්, අපි හැමෝම මේ වැඩේට ආසාවෙන් හිටියේ. අපිට ඕන දේ ලැබුණා.

1059
01:41:30,282 --> 01:41:34,107
මොන හු**ක්ද ටකර්? උඹ කලින් එවපු පින්තූරේ මීට වඩා හොඳයි.

1060
01:41:34,557 --> 01:41:38,817
ඔව් ඉතින්, පොඩි පොඩි ප්‍රශ්න ටිකක් ආවා, අපිට තවදුරටත් එයා ගැන විශ්වාසයක් තියන්න බෑ, ඒ නිසා අපි

1061
01:41:38,847 --> 01:41:40,736
එයාව මෙතනම දාලා යනවා ඔයා වෙනුවෙන්.

1062
01:41:42,327 --> 01:41:44,457
ෂලෝම්, කැ*යා. යමු.

1063
01:41:47,892 --> 01:41:48,147
හෙයි.

1064
01:41:48,747 --> 01:41:50,593
අපිව මාට්ටු වුණා. අපේ එනකම් ඉන්න එපා.

1065
01:41:50,847 --> 01:41:53,697
උන් රොච් වලත් අපේ එනකම් බලන් හිටියා. කොහොමද කියලා නම් දන්නේ නෑ.

1066
01:41:53,758 --> 01:41:57,853
අපිට පැනලා යන්න වුණා, ඒ අතරේ

1067
01:41:57,897 --> 01:42:01,707
උන් සහරාව අල්ලගත්තා.

1068
01:42:02,937 --> 01:42:07,647
මචං, මට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නෑ. සොරි මචං. මට හරිම අප්සෙට්.

1069
01:42:07,797 --> 01:42:08,547
උඹ හිතන්නේ ඒක මෙහ්දි කියලාද?

1070
01:42:08,817 --> 01:42:12,357
පිස්සුද, කවදාවත් නෑ. මිනිහා ආපහු හැරිලා ඇවිත් අපිව බේරගන්න ලොකු රිස්ක් එකක් ගත්තා.

1071
01:42:12,687 --> 01:42:13,482
මිනිහා තාමත් උඹලා එක්කද ඉන්නේ?

1072
01:42:13,857 --> 01:42:15,747
ඔව්. අපි පිටවෙන තැන ඉඳන් සැතපුමක් විතර දුරින් ඉන්නේ.

1073
01:42:16,228 --> 01:42:16,797
හරි, මිනිහව ෆෝන් එකට ගනින්.

1074
01:42:17,427 --> 01:42:17,697
මෙහ්දි.

1075
01:42:19,228 --> 01:42:21,357
ඇහෙන්නේ? අහන්න, මට සමාවෙන්න. අපි ඔයාට කරදරයක් වුණා.

1076
01:42:21,597 --> 01:42:23,292
කවදා හරි දවසක උන් මරියම් ගැන දැනගන්නවා.

1077
01:42:23,667 --> 01:42:24,807
මම කියන දේ හොඳට අහගන්න.

1078
01:42:24,897 --> 01:42:27,718
ඔයාගේ ගමට ගිහින්, මේ අපායෙන් බේරිලා යන්න ඕන හැමෝටම කියන්න

1079
01:42:27,747 --> 01:42:32,488
එයාපෝට් එකේ බස් නවත්වන තැනට එන්න කියලා. කොහොමද අපි ඔක්කොම එළියට ගන්නේ? ඇහුණද මම කියපු දේ?

1080
01:42:33,057 --> 01:42:35,488
ඔව්. එහෙනම් වැඩේ පටන් ගන්න, මගේ කෙනාව ආයෙත් ෆෝන් එකට දෙන්න.

1081
01:42:38,337 --> 01:42:39,147
මරියම් ගැන මොකද කරන්නේ?

1082
01:42:39,162 --> 01:42:41,907
එයා ඔයා එක්ක ඉන්න එක තමයි ආරක්ෂිත. පිටවෙන පාරේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවද?

1083
01:42:42,087 --> 01:42:44,367
මෙතන ඉඳන් නම් කියන්න අමාරුයි, ඒත් කවුද දන්නේ?

1084
01:42:44,847 --> 01:42:46,707
හරි, එහෙනම් ඇස් දෙක ඇරගෙන ඉන්න. අපි ඉක්මනට එන්නම්.

1085
01:42:46,857 --> 01:42:48,897
හරි. අඩුම තරමේ ඔයාලා එයාව හරි බේරගත්තද?

1086
01:42:48,957 --> 01:42:49,557
අපි මොකක් හරි දෙයක් අල්ලගත්තා.

1087
01:42:53,968 --> 01:42:54,718
උන් සහ්රාව අල්ලගෙන.

1088
01:42:55,468 --> 01:42:56,907
මොන හු*ක්ද මේ?

1089
01:42:57,837 --> 01:43:01,887
උන් සහ්රාව අල්ලගෙනද? දැන් ඔයාට ඕන පවුල් 10ක් විතර එළියට ගන්නද?

1090
01:43:02,667 --> 01:43:04,738
ඒ කියන්නේ මෙතන 70ක් විතර ඉන්නවද?

1091
01:43:04,798 --> 01:43:07,527
මේක නම් මහා අවුල් ජාලයක්.

1092
01:43:07,917 --> 01:43:08,277
හු*න්න.

1093
01:43:08,697 --> 01:43:11,787
අපිට හැමෝම බේරගන්න බැහැ බොස්, අපි එහෙම කළත්,

1094
01:43:13,167 --> 01:43:14,428
ඒකෙන් ආමිව ආයෙත් ගේන්න බැහැ.

1095
01:43:19,557 --> 01:43:22,048
ලැරීයි තෝමසුයි මේක බිත්තියක හංගන්න එයාලගේ ජීවිත පරදුවට තිබ්බා.

1096
01:43:22,678 --> 01:43:23,247
ඔයා කියන්න හදන්නේ මොකක්ද?

1097
01:43:24,897 --> 01:43:27,238
මම හිතන්නේ මේක තමයි අපේ මිලියන 25.

1098
01:43:34,557 --> 01:43:37,347
අහන්න, ඔයා මට ස්තූති කරන්න කතා කරනවා නම්, අඩුම තරමේ මම දේශසීමාව පනිනකම්වත් ඉන්න.

1099
01:43:37,527 --> 01:43:43,452
මම මේ කතා කරන්නේ අන්තිම ගෞරවයක් විදිහට. මේ වෙලාවේ, මම දුන්නු තොරතුරකට අනුව

1100
01:43:43,497 --> 01:43:47,863
රුසියානු එෆ්.එස්.බී. ඒජන්ත කෙනෙක් කාසිම්ව ඉරාන ජාතිකයින්ට බාර දෙනවා, ඒකෙන් ඊශ්‍රායලයේ අත

1101
01:43:47,877 --> 01:43:48,327
පිරිසිදුව තියෙනවා.

1102
01:43:48,807 --> 01:43:51,597
ඉතින් ඒක ඔයාට හොඳයි නේද? මොකද, ඔයාට මොනවා හරි ලැබුණද, රෙදි සෝදන මැෂින් එකක් වගේ?

1103
01:43:52,077 --> 01:43:55,287
රුසියානු අධීක්ෂණය යටතේ සිරියාවෙන් ඉරාන මිසයිල කිහිපයක් ඉවත් කරලා.

1104
01:43:56,277 --> 01:43:59,307
මාරයිනේ, මැද පෙරදිග සාමය. අපිවත් ඒකට අමතරව දාගන්නවද?

1105
01:44:00,507 --> 01:44:04,468
ඔච්චර නාටකීය වෙන්න එපා. මම එයාලට කිව්වා ඔයාලා කෙල්ලෙක්ව හොයන්න ගත්ත කුලී හේවායෝ කියලා.

1106
01:44:04,798 --> 01:44:07,857
ඒත් මෙතනින් එහාට, ඔයා තනියම තමයි මචං වැඩේ කරගන්න ඕනේ.

1107
01:44:09,087 --> 01:44:10,017
මම ඔයාට දෙන්න දෙයක් තියෙන්න පුළුවන්.

1108
01:44:10,347 --> 01:44:11,667
මේ වෙලාවේ නම්, මම ඒ ගැන නොදැන ඉන්න එක තමයි හොඳ.

1109
01:44:12,087 --> 01:44:15,942
හරි, කොහොමත්, මට ආරක්ෂිත ලින්ක් එකක් එවන්න, මම ඔයාට මොනවා හරි එවන්නම්

1110
01:44:15,957 --> 01:44:18,357
තව පැය දෙකකින් විතර. අනිත් එක, තව එක උදව්වක්.

1111
01:44:18,928 --> 01:44:19,377
කියන්න?

1112
01:44:19,437 --> 01:44:21,837
එයාලව ගල්ෆ් එක පැත්තට අරන් යන්න. ප්ලීස්, ස්තූතියි.

1113
01:44:26,157 --> 01:44:27,027
තවත් හොඳ ආරංචියක්ද?

1114
01:44:30,957 --> 01:44:31,407
ඔයාට අවුලක් නැද්ද?

1115
01:44:42,988 --> 01:44:43,437
සමාවෙන්න.

1116
01:44:46,887 --> 01:44:47,127
හේයි.

1117
01:44:47,847 --> 01:44:48,971
හරි, ඕකේ. ස්තූතියි.

1118
01:44:49,017 --> 01:44:50,202
එයාලා ගාව ඒක තියෙනවද කියලා අපි දන්නවද?

1119
01:44:50,907 --> 01:44:51,777
තියෙන්න ඉඩ තියෙනවා වගේ.

1120
01:44:52,017 --> 01:44:53,307
කොහොම හරි ඒක හොයාගන්න.

1121
01:44:55,437 --> 01:45:01,197
ඔයානේ මේක ඉල්ලුවේ, ක්ලේ. ඔපරේෂන් එකක් කරන්න ඕනේ නම්, හැඟීම් ටික දොරෙන් එළියේ තියලා එන්න.

1122
01:45:01,647 --> 01:45:03,117
වැඩේ ඉවර කරලා දාන්න, ඒ ඇති.

1123
01:45:05,607 --> 01:45:06,507
හරි.

1124
01:45:10,767 --> 01:45:12,867
මම හිතන්නේ කොල්ලෝ අපිව හොයාගත්තා.

1125
01:45:34,377 --> 01:45:35,097
පේන විදිහට නම් අවුලක් නෑ.

1126
01:45:46,827 --> 01:45:50,937
අ*! හු*නවා. බෝට්ටුව කොහෙද?

1127
01:46:02,428 --> 01:46:03,117
මොකද?

1128
01:46:04,678 --> 01:46:07,107
මේ නදීර් නෙවෙයි. එයා පණිවිඩයක් එවන්නේ.

1129
01:46:07,317 --> 01:46:08,577
අනිවාර්යයෙන්ම එයා ළඟ ට්‍රැකර් එකක් තිබිලා තියෙනවා.

1130
01:46:08,667 --> 01:46:12,567
මේක නම් වැඩක් නෑ. අපේ මහන්සියට මොනවද ලැබුණේ කියලා පෙන්නන්න පුළුවන්ද?

1131
01:46:12,988 --> 01:46:16,707
මට ඒක මෙතනදී කරන්න පුළුවන් වෙයිද දන්නේ නෑ. මම උදව් කරන්නද?

1132
01:46:16,978 --> 01:46:17,728
මම ඡායාරූප ශිල්පියෙක්.

1133
01:46:21,627 --> 01:46:23,067
හරි, දැන් එකා ගානේ එන්න.

1134
01:46:24,343 --> 01:46:26,937
නදීර් මැරයෙක් වෙන්න පුළුවන්, ඒත් අපිට තාම එයා ඕනේ.

1135
01:46:27,207 --> 01:46:27,567
මම දන්නවා.

1136
01:46:27,747 --> 01:46:28,077
ඔව්?

1137
01:46:28,587 --> 01:46:31,407
හරි, ඔයා කරපු මැජික් එක නම් මරු. මම ඒ බෝට්ටුවට සල්ලි ගෙව්වා.

1138
01:46:31,738 --> 01:46:34,107
ඔයා මට උදව්වට මිලියන තුනක් දෙනවා කියලත් පොරොන්දු වුණා.

1139
01:46:34,257 --> 01:46:37,167
දැන් ටෙහෙරාන් ගිනි ගන්නවා, ඉතින් කියන්න ටකර්, මම බය වෙන්න ඕනේ නැද්ද කියලා.

1140
01:46:40,257 --> 01:46:41,292
මට ඇහෙන්නේ නෑ, ටකර්.

1141
01:46:41,367 --> 01:46:44,007
අහන්න, මම ගාව සල්ලි නෑ, ඒත් මම ගාව සල්ලි වලට වඩා වටින දෙයක් තියෙනවා.

1142
01:46:44,307 --> 01:46:45,718
සල්ලි වලට වඩා වටින මොකක්ද?

1143
01:46:45,897 --> 01:46:47,218
ඔයාට ඉක්මනින්ම දැනගන්න ලැබෙයි.

1144
01:46:54,298 --> 01:46:54,837
කොමේනි?

1145
01:46:56,457 --> 01:46:57,117
කවුද ඒ?

1146
01:46:58,707 --> 01:47:01,317
ස්ටෑන්ස්ෆීල්ඩ් ටර්නර්, කාටර් යටතේ හිටපු සී.අයි.ඒ අධ්‍යක්ෂක.

1147
01:47:01,917 --> 01:47:02,757
ඒ කියන්නේ කවුද?

1148
01:47:02,877 --> 01:47:04,257
ඒ කාටර්ම තමයි.

1149
01:47:05,067 --> 01:47:06,777
කොමේනි ඇමරිකාවත් එක්ක යාලුවෙලාද හිටියේ?

1150
01:47:07,287 --> 01:47:09,178
පේන විදිහට නම් හු*න තරමටම හොඳින් ඉඳලා තියෙනවා.

1151
01:47:09,537 --> 01:47:12,327
79 දී මේවා විනාශ කරන්න කලින් එයාලා මේ ඔක්කොම කොපි කරලා තියෙන්න ඕනේ.

1152
01:47:12,478 --> 01:47:16,317
ඔව්, ඔක්කොම මේකේ තියෙනවා. රහස් සාකච්ඡා වාර්තා, බිම් මට්ටමේ ඉන්න ඔත්තුකාරයෝ ගැන විස්තර.

1153
01:47:16,468 --> 01:47:18,928
මේ තියෙන්නේ එයා අපේ මිනිස්සුන්ට බොරු කිව්වා කියන්න සාක්ෂි.

1154
01:47:19,347 --> 01:47:22,887
ඒ වගේම අපි අපේම මිනිස්සුන්ට බොරු කිව්වා කියන්නත් මේක සාක්ෂියක්. මෙතන කාටවත් දිනුමක් නෑ.

1155
01:47:23,247 --> 01:47:26,877
ඉරානයේ තරුණ පරපුරට ආයෙත් නැගිටින්න ඕන දේ හරියටම මේක තමයි.

1156
01:47:27,238 --> 01:47:28,061
ඔයා මේක එළියට දැම්මොත්-

1157
01:47:28,137 --> 01:47:30,057
ඔයා මේක එළියට දැම්මොත්, ඔයා කරගන්නේ සියදිවි නසාගැනීමක්.

1158
01:47:30,357 --> 01:47:33,147
කවුරුත් තාම මොකුත් එළියට දාන්නේ නෑ. චාලි, ඔයා මේ ඔක්කොම ස්කෑන් කළා නේද?

1159
01:47:33,327 --> 01:47:34,197
එකක් නෑර ඔක්කොම.

1160
01:47:34,287 --> 01:47:38,337
ඒවා මට

1161
01:47:38,937 --> 01:47:41,187
එවන්න.

1162
01:47:44,457 --> 01:47:45,057
හරි, තේරුණා.

1163
01:48:12,867 --> 01:48:16,497
මොසාඩ් සහ නදීර් අතරේ, අපිට මේකෙන් මොනවා හරි හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි.

1164
01:48:17,218 --> 01:48:20,457
ඔයා ඇත්තටම මේක නදීර්ට විකුණන්නද හදන්නේ? ඒක කෙලින්ම යන්නේ රුසියාවට, නැත්නම් ඊටත් වඩා නරක චීනයට.

1165
01:48:20,517 --> 01:48:21,207
සමහරවිට ආයෙත් මෙහෙටම වෙන්න පුළුවන්.

1166
01:48:21,357 --> 01:48:23,367
ටිකක් හැදියන්කෝ බං? මේක කාටවත් පේන්නේ නෑ.

1167
01:48:23,667 --> 01:48:26,682
මේක කප්පම් ගන්න පාවිච්චි කරන මුදල් වගේ දෙයක්. අපිට කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ තමයි වැඩිම

1168
01:48:26,728 --> 01:48:28,347
මිලක් දෙන කෙනාට විකුණලා, අපේ නිදහස අරගෙන යන එක.

1169
01:48:28,527 --> 01:48:33,057
මේක දෙපැත්තටම වාසියි මචං. එක්කෝ ප්‍රසිද්ධියේ ඇත්ත එළිවෙනවා, නැත්නම් කටුක පාඩමක්

1170
01:48:33,117 --> 01:48:35,637
ඉගෙන ගන්නවා. මගේ හැටියට නම් මේක රට වෙනුවෙන් කරන වැඩක්.

1171
01:48:39,238 --> 01:48:44,577
එයාලා සහරාව අල්ලගෙන. එයා දැනටමත් කට ඇරලා ඇති, එහෙම නැත්නම් ඉතින් මෙතන ඉන්න හැම පවුලක්ම,

1172
01:48:44,637 --> 01:48:46,347
අපි එයාලව මෙහෙන් බේරගත්තේ නැත්නම් ඉවරයි.

1173
01:48:46,647 --> 01:48:47,997
මට දැන් සල්ලි ගැන හිතන්න බැහැ.

1174
01:48:48,238 --> 01:48:49,887
ඔව්, ඒත් සල්ලි තමයි එයාලට මෙහෙන් යන්න තියෙන එකම ටිකට් එක.

1175
01:48:53,428 --> 01:48:56,127
අහන්න කොල්ලනේ, මම තමයි ඔයාලව මේ කරදරේට ඇදලා ගත්තේ, ඒ නිසා ඒක විසඳන්න ඕනේ මම.

1176
01:48:56,337 --> 01:48:59,548
ඔයාලට ඇත්තටම මට උදව් කරන්න ඕනේ නම්, මේක අතඇරලා දාලා යන්න, මම ඔයාලට ගෙවන්නම්.

1177
01:48:59,577 --> 01:49:00,928
අපි සම්පූර්ණ වුණාම.

1178
01:49:01,048 --> 01:49:04,827
උඹ හරිම ඔළුව උදම්, කවදාවත් අහන්නේ නෑ. මේක ලකුණු ගැන ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

1179
01:49:04,857 --> 01:49:08,577
අපිට හු*න නිමාවක් ඕන වුණා, උඹ අපිට නියම හේතුවක් දුන්නා, ඉතින් දැන් ඔක්කොම හරි,

1180
01:49:08,697 --> 01:49:10,287
මචං. දිනන්නමයි මේ වැඩේ කරන්නේ.

1181
01:49:10,887 --> 01:49:13,767
අහන්න, කවුරුත් මගෙන් අහන්නේ නෑ අපි මොන හු*ක්ද කරන්න ඕනේ කියලා, ඒත් මම කියන්නේ අපි

1182
01:49:13,917 --> 01:49:15,357
නාදිර් එක්ක යමු. අඩුම තරමේ එයාට ඕනේ මොකක්ද කියලා අපි දන්නවනේ.

1183
01:49:15,807 --> 01:49:19,228
උඹ මොන ගනුදෙනුවක් කරත් ඒ අයව බේරගෙන මෙතනින් පිටත් කරලා යවන්න වග බලා ගනින්.

1184
01:49:19,377 --> 01:49:22,452
එතකොට මෙහේ ඉන්න මිනිස්සු? අපි ඒ මිනිස්සුන්ට ලැබුණු එකම වෙනසක් කරගන්න තිබුණු අවස්ථාව නැති කරනවා.

1185
01:49:22,527 --> 01:49:24,072
ඉතින් අපි ඒක මරියම්ට දුන්නා කියමුකෝ, ඊට පස්සේ මොකද වෙන්නේ?

1186
01:49:24,507 --> 01:49:27,657
අපි එයායි තව 70ක් මෙහේ මිනිස්සුයි බේරගන්න නාදිර්ට කරුණාව පෙන්නලා ගනුදෙනු කරනවද?

1187
01:49:27,867 --> 01:49:32,923
මට මගේ ආරක්ෂාව ගැන ගාණක් නෑ. මගේ පවුල ඉරානේ ඉන්න මිනිස්සුන්ට වඩා වැදගත් නෑ.

1188
01:49:32,968 --> 01:49:33,478
ඉරානය.

1189
01:49:33,567 --> 01:49:35,337
ඔව්, ඉතින් වාසනාවකට ඒ තීරණය ගන්න උඹට අවස්ථාවක් නෑ.

1190
01:49:35,488 --> 01:49:38,817
කතා කරන විදිය බලාගෙන, මචං. උඹ සහරා ගැන වචනයක්වත් කිව්වේ නෑ.

1191
01:49:38,847 --> 01:49:42,252
ආ, මම මොනවා කියන්නද ඕනේ? අපි IRGC එකට රිංගලා ආයේ එළියට ආවා,

1192
01:49:42,267 --> 01:49:45,806
හැමෝම මෙතන ආරක්ෂිතව ඉන්නවා, උඹට ගෑනු දෙන්නෙක්ව වමනේ යන තැනකටවත් ගේන්න බැරි වුණා.

1193
01:49:48,267 --> 01:49:49,707
සන්සුන් වෙන්න.

1194
01:49:49,857 --> 01:49:50,218
නවත්තපන්.

1195
01:49:50,428 --> 01:49:53,277
පස්සට වෙයල්ලා, යකෝ. මේ හු*න වැඩවලට අපිට වෙලාවක් නෑ.

1196
01:49:53,397 --> 01:49:55,887
උඹ අවදානම් ගන්න තීරණය කළේ නැත්නම්, එයා තාම මෙතන ඉන්නවා.

1197
01:49:56,037 --> 01:49:59,863
උඹේ හු*න වැඩ මගේ පිටින් දාන්න එපා. උඹ අපි ඔක්කොම මැරෙන්න යන පාරක යන්නේ.

1198
01:50:05,043 --> 01:50:06,153
තරුව මගේ උඩ, ඒක ඇත්ත.

1199
01:50:07,563 --> 01:50:10,504
ඒත් එයා ජීවතුන් අතර ඉන්නවා කියලා සාක්ෂි ලැබෙනකම්, අපි ඉස්සරහට යමු, බලාපොරොත්තු වෙමු තව කවුරුත්

1200
01:50:10,533 --> 01:50:16,233
නැති වෙන්නේ නැති වෙයි කියලා. අවස්ථාවක් ලැබුණොත්, මම ඒක ගන්නවා. දැන්, උඹේ හු*න බඩු ටික අරගනින්.

1201
01:50:17,088 --> 01:50:18,078
එයාලා බස් එකේ ඉන්නවා සහ

1202
01:50:18,963 --> 01:50:34,833
චලනය වෙනවා.

1203
01:50:36,963 --> 01:50:41,613
එයා

1204
01:50:41,629 --> 01:50:46,233
පැන්නද?

1205
01:50:46,263 --> 01:50:54,874
නෑ.

1206
01:51:04,593 --> 01:51:04,924
හරි, මට පොඩි උනන්දුවක් තියෙනවා.

1207
01:51:06,874 --> 01:51:08,194
මිලියන 25යි, පැය තුනකින් දේශසීමාව පනින බස් එකකුයි.

1208
01:51:08,703 --> 01:51:11,493
මාව කවුද කියලාද උඹ හිතාගෙන ඉන්නේ, අලදීන් කියලද?

1209
01:51:12,093 --> 01:51:13,743
අහපන්, මම මුලින්ම ආවේ උඹ ගාවට. බැරි නම් බැරි කියපන්.

1210
01:51:14,043 --> 01:51:16,413
තව කා එක්කද උඹ කතා කරන්නේ?

1211
01:51:16,953 --> 01:51:17,913
හැමෝම එක්ක.

1212
01:51:18,153 --> 01:51:19,023
සල්ලි නම් දෙන්න පුළුවන්, හැබැයි එළියට යන පාර උඹම හොයාගන්න ඕනේ.

1213
01:51:19,053 --> 01:51:22,249
මට මේකේ පැටලෙන්න බෑ.

1214
01:51:22,309 --> 01:51:23,823
හෙලෝ. මසාද් මට මිලියන 25ක් දෙන්න හැදුවා.

1215
01:51:28,458 --> 01:51:31,473
සුබ පැතුම්. ඇයි උඹ ඒක ගත්තේ නැත්තේ?

1216
01:51:31,833 --> 01:51:34,143
මොකද මගේ බස් එකේ සරණාගතයෝ පිරිලා. එයාලා මට එළියට යන්න උදව් කරන්නේ නෑ.

1217
01:51:34,203 --> 01:51:37,023
ඒක ලේසි වැඩක්.

1218
01:51:37,893 --> 01:51:38,853
එහෙනම් අමාරු වැඩේ මොකක්ද?

1219
01:51:39,543 --> 01:51:40,624
මම උඹව විශ්වාස කරන්නේ නෑ. උඹට මගේ ගැනුම්කාරයා කවුද කියලා දැනගන්න ඕනේ නැත්තේ ඇයි?

1220
01:51:42,333 --> 01:51:45,993
සමහරවිට මට දැනගන්න ඕනේ නැති නිසා වෙන්න ඇති.

1221
01:51:46,743 --> 01:51:47,763
මගේ ගාස්තුව මිලියන 5යි, 25ට එහා ලැබෙන ඕනෑම දෙයක් මට.

1222
01:51:48,243 --> 01:51:51,963
දැන් මම දන්නවා උඹ මසාද්ට වඩා හොඳ ගාණක් දෙන්න හදනවා කියලා. ඒත් වැඩේ හරි.

1223
01:51:52,353 --> 01:51:55,383
මම ආයේ කතා කරන්නම්.

1224
01:51:55,593 --> 01:51:56,553
මසාද්ගේ මිනිස්සුද උන් පස්සේ ආවේ? උඹ කිව්වේ ඒක සල්ලි බෑග් එකක් කියලා.

1225
01:51:59,103 --> 01:52:00,843
උඹ මේක කළේ සල්ලි වලටද? බැංකුවක් කොල්ලකන එක

1226
01:52:02,208 --> 01:52:07,143
මීට වඩා ලේසියි. මම වැරදියට හිතුවද දන්නේ නෑ. කවුද මේ කෙල්ල?

1227
01:52:07,293 --> 01:52:13,038
ෆරිබා රාජාවිගේ දුව. මසාද්ට ඒ

1228
01:52:13,083 --> 01:52:16,098
නෙගටිව් එක ලැබුණොත් මොනවා වෙයිද කියලා හිතාගන්න පුළුවන්ද?

1229
01:52:16,113 --> 01:52:21,273
ඒක තවත් විප්ලවයක් වෙයි.

1230
01:52:21,333 --> 01:52:22,848
උඹට මොනවද ඕනේ? උන්ව විනාශ කරන්නද? විනාශ කරන්නද?

1231
01:52:22,848 --> 01:52:27,108
අපිට උන්ව පාලනය කරන්න පුළුවන් නම්

1232
01:52:27,124 --> 01:52:28,953
ඇයි උන්ව විනාශ කරන්නේ?

1233
01:52:30,874 --> 01:52:34,098
උඹේ සීයා කැරලිකරුවෙක් නේද? මේක අපේ

1234
01:52:34,098 --> 01:52:39,678
මිනිස්සුන්ව බේරගන්න තියෙන

1235
01:52:39,678 --> 01:52:40,713
අවස්ථාවක්.

1236
01:52:46,593 --> 01:52:46,879
මෙන්න

1237
01:52:46,879 --> 01:52:53,973
උන්.

1238
01:53:04,174 --> 01:53:06,813
ඉස්සරහට, ඉක්මනට. හෙයි.

1239
01:53:08,043 --> 01:53:09,393
අපි යන්නේ කොහෙද කියලා උන්ට කියපන්.

1240
01:53:09,424 --> 01:53:10,263
අපි ගිලාන් වලට යනවා.

1241
01:53:12,813 --> 01:53:13,262
මරියම්.

1242
01:53:16,593 --> 01:53:17,313
හැමෝම ඉන්නවද?

1243
01:53:18,302 --> 01:53:21,513
භාගයක්ම නවතින්න තීරණය කළා. උන් හිතාගෙන ඉන්නේ ප්‍රසිද්ධියේ දොස් කියන්න.

1244
01:53:22,053 --> 01:53:24,843
උන් ටීවී එකට ගිහින් මරියම් ද්‍රෝහියෙක් කියලා,

1245
01:53:26,073 --> 01:53:27,243
එයාව ලැජ්ජාවට පත් කරලා දාලා යයි.

1246
01:53:28,593 --> 01:53:28,924
බෝලෝ.

1247
01:53:30,934 --> 01:53:31,863
ඔබ අමතන

1248
01:53:34,953 --> 01:53:44,237
පුද්ගලයා

1249
01:53:44,343 --> 01:53:46,083
දැනට-

1250
01:53:54,093 --> 01:53:56,013
මචං, වැඩේ හරි වගේ. මට ඩ්‍රෝන් එකක්වත් පේන්න නෑ.

1251
01:54:02,913 --> 01:54:07,924
ටකර්, ඒකද උඹේ ඇත්තම නම?

1252
01:54:09,333 --> 01:54:11,223
ඔයා එතනද ඉන්නේ? මට ඔයාව පේන්නේ නෑ.

1253
01:54:12,603 --> 01:54:16,023
මට සමාවෙන්න. මට ගොඩක් සමාවෙන්න. මම ඔයා කියපු දේ අහන්න තිබුණා.

1254
01:54:17,133 --> 01:54:22,924
ඔයාට මාව මතකද? ඔයා වගේ නෙවෙයි, මම කියන දේ ඔයා කරන්නේ නැත්නම්

1255
01:54:22,953 --> 01:54:23,374
මම එයා මරනවා.

1256
01:54:23,703 --> 01:54:25,083
අපේ ලඟ තියෙන්නේ මොනවද කියලා ඔයා දන්නවා ඇති කියලා මම හිතනවා.

1257
01:54:25,263 --> 01:54:25,684
මම දන්නවා.

1258
01:54:25,713 --> 01:54:29,103
හරි, මම එයා වෙනුවෙන් ඒක දෙන්න කැමතියි, හැබැයි අපි දෙගොල්ලොම ආරක්ෂිතයි කියලා මට විශ්වාස තැනකදී විතරයි.

1259
01:54:29,523 --> 01:54:32,703
මම පැය තුනකින් ඔයාට කෝල් කරලා හමුවෙන්න ඕන තැන කියන්නම්, ඔයා එයාගේ ඇඟේ

1260
01:54:32,763 --> 01:54:37,143
කෙස් ගහකට හරි හානියක් කළොත් හෝ මම කෝල් කරද්දී උත්තර දුන්නේ නැත්නම්, මම මේක කෙලින්ම ද වොෂින්ටන්

1261
01:54:37,233 --> 01:54:37,684
පෝස්ට් එකට යවනවා.

1262
01:55:01,743 --> 01:55:04,444
අපි මේ උමගෙන් එහා පැත්තේ ඉන්න අසර්බයිජානි මගපෙන්වන්නන් දෙන්නෙක්ව හම්බවෙනවා.

1263
01:55:05,028 --> 01:55:07,684
එයාලා ඔයාලා ඔක්කොම දේශසීමාවෙන් එහාට අසර්බයිජානයට හොරෙන් එක්කන් යනවා.

1264
01:55:08,434 --> 01:55:10,773
එයාලට ලෑස්ති වෙන්න කියන්න, අපි කන්ද නගිනකොට සද්ද නැතුව ඉන්න කියන්න.

1265
01:55:11,703 --> 01:55:17,223
එයාලට ලෑස්ති වෙන්න කියන්න. අපි ඉක්මනට එතනට එනවා.

1266
01:55:18,033 --> 01:55:19,353
හේයි. ස්තූතියි.

1267
01:55:24,333 --> 01:55:24,694
සලාම්.

1268
01:55:27,093 --> 01:55:31,174
හරි, ඇලෙක්ස්, ලුසී, මාත් එක්ක එන්න. චාලි, ක්ලේ, මේ අයට කන්ද නගින්න උදව් කරන්න.

1269
01:55:31,293 --> 01:55:32,254
අපි ඉක්මනටම ඔයාලා ඉන්න තැනට එන්නම්.

1270
01:55:34,624 --> 01:55:35,103
යමු.

1271
01:55:55,624 --> 01:56:07,023
හේයි,

1272
01:56:07,924 --> 01:56:10,743
ඔයාට මේක කරගන්න පුළුවන්ද? මම ගිහින් අනිත් අයව හොයලා බලන්නම්.

1273
01:56:11,403 --> 01:56:12,124
ඔව්.

1274
01:56:12,243 --> 01:56:13,593
ඔව්. නියමයි.

1275
01:56:15,303 --> 01:56:16,263
පරිස්සමෙන් ඉන්න.

1276
01:56:16,413 --> 01:56:18,633
ඔව්. ඔයත් පරිස්සමෙන්.

1277
01:56:19,833 --> 01:56:22,879
හරි, අපි යමු. එන්න.

1278
01:56:29,522 --> 01:56:46,473
හැමෝම,

1279
01:56:48,033 --> 01:56:48,228
ලෑස්ති වෙන්න!

1280
01:56:48,303 --> 01:56:48,723
හේයි, නවතින්න.

1281
01:56:50,283 --> 01:56:50,674
මෙතනම ඉන්න.

1282
01:56:52,113 --> 01:56:52,353
මචං.

1283
01:56:55,983 --> 01:56:57,333
හරි. වැඩේ නියමයි කොල්ලනේ.

1284
01:57:02,944 --> 01:57:05,434
අපි එයාලව අල්ලගත්තා. ඔයා කරන්න ඕන දේ ගිහින් කරන්න.

1285
01:57:05,674 --> 01:57:06,483
දැන්ම එන්නම්, බොස්.

1286
01:57:09,573 --> 01:57:10,473
අපි එහා පැත්තෙන් හම්බවෙමු.

1287
01:57:24,934 --> 01:57:27,874
තාමත් රට වෙනුවෙන් මේක හොඳින් ඉවර කරන්න හදනවා නේද?

1288
01:57:29,913 --> 01:57:33,303
ඔයා දැනගෙන හිටියා නම්, ඇයි වෙඩි තියන තැනදී ඒ ඇමට අහුවුණේ?

1289
01:57:34,684 --> 01:57:37,563
මම දන්නේ නෑ. මම හිතුවේ මොකක් හරි ලොකු ප*ක් වුණොත්, ඔයාට

1290
01:57:37,593 --> 01:57:39,754
මට බැරි දේවල් කරලා දෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

1291
01:57:40,053 --> 01:57:41,374
වැඩේ වෙන්නේ එහෙම නෙවෙයි, ඔයා දන්නවනේ.

1292
01:57:42,874 --> 01:57:44,493
ඔව්, ඉතින් බලාපොරොත්තු වෙන්න පුළුවන්නේ, නේද?

1293
01:57:46,444 --> 01:57:47,853
එයා වෙනුවෙන් ඔයාව පාවා දෙන්න මට බෑ මචං.

1294
01:57:49,053 --> 01:57:52,203
අපි ඒ පැත්තේදී රහසින් මේක විසඳගමු. මෙහෙ නෙවෙයි.

1295
01:57:55,143 --> 01:57:59,313
ඔයා දන්නවද, ගිය අවුරුද්දේ ඉඳන් මම රෑට ඇහැරෙන්නේ

1296
01:57:59,374 --> 01:58:00,603
අපි කාබුල් වල දාලා ආපු ඒ ළමයා ගැන හිත හිත.

1297
01:58:02,403 --> 01:58:05,674
පිස්සු හැදෙන්නේ නැතුව ඉන්න, මම මටම කියාගන්නවා ඔයාගේ මට්ටමට එන්න ඕනේ කියලා.

1298
01:58:06,273 --> 01:58:08,493
නපුරු වෙන්න, හිතක් පපුවක් නැති වෙන්න,

1299
01:58:09,723 --> 01:58:10,713
මෙහෙයුම තමයි හැමදේම.

1300
01:58:11,283 --> 01:58:14,028
එකම මෙහෙයුම මේක අවසාන එක කරගන්න එක විතරයි. ඔයාට ඒක පේන්නේ නැද්ද?

1301
01:58:14,703 --> 01:58:16,624
මම දන්නවා ඔයා තාමත් ඔයාගේ රටට ආදරෙයි කියලා, ටකර්.

1302
01:58:17,703 --> 01:58:21,633
අපි ඒ බිත්තිය ඇතුළෙන් හොයාගත්ත දේ අපිට කවදාවත් කරන්න බැරි තරම් ලොකු බලපෑමක් ඇති කරන්න පුළුවන්.

1303
01:58:21,694 --> 01:58:24,424
සාරා මේ වෙනුවෙන් මැරෙන්න ඕන නම්,

1304
01:58:25,983 --> 01:58:29,553
එහෙනම් ඒක එහෙමම වෙන්න ඕන. ඒක හරි කියලා ඔයා තමයි මට ඉගැන්නුවේ.

1305
01:58:32,733 --> 01:58:33,754
මම ඒක කරන්නේ නැත්නම් මොකද වෙන්නේ?

1306
01:58:34,803 --> 01:58:35,913
එහෙනම් මට ලැබිලා තියෙන නියෝග මම ක්‍රියාත්මක කරනවා.

1307
01:58:38,883 --> 01:58:39,303
හරි.

1308
01:58:52,773 --> 01:58:56,043
මම මට දරුවෙක් ඉන්නවා කියලා ඔයාට කවදාවත් කියලා තියෙනවද?

1309
01:58:57,903 --> 01:59:00,843
එයාට දැන් 13යි. ඉන්නේ එයාගේ අම්මයි සුළු පියා එක්කයි.

1310
01:59:01,563 --> 01:59:05,537
එයා ඉපදුණු දවසේ මම මටම කියාගත්තා මගේ ජීවිතේ වැදගත්ම දේ තමයි හොඳ තාත්තෙක්

1311
01:59:05,553 --> 01:59:06,124
වෙන එක කියලා.

1312
01:59:10,323 --> 01:59:13,863
මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැති කෙනෙක් හිටියා. අපි එයා ගාවට යනකොටත් එයා හුස්ම ගනිමින් හිටියේ.

1313
01:59:14,434 --> 01:59:15,513
මම එයාට කෘතිම ස්වසනය දෙන්න හැදුවා,

1314
01:59:17,073 --> 01:59:19,653
මම එයාගේ පපුවට තද කරනකොටම, මුළු පපුවම ඇතුළට ගියා මචං.

1315
01:59:21,843 --> 01:59:23,674
එයාගේ ඇටකටු දියවෙලා ගියා වගේ.

1316
01:59:25,413 --> 01:59:29,434
මම ඇත්තටම මගේ අත් දෙකෙන්ම එයාගේ පපුව පොඩි කරලා දැම්මා, එයාගේ ඇස් ඉදිරිපිටම

1317
01:59:29,463 --> 01:59:30,153
එයාගේ පණ යනවා මම බලාගෙන හිටියා.

1318
01:59:31,713 --> 01:59:34,083
ඒ වෙලාවේ මට එකම එක දෙයයි හිතට ආවේ,

1319
01:59:36,948 --> 01:59:38,133
"මාර ගඳක් නේ එන්නේ.

1320
01:59:40,803 --> 01:59:45,723
මම මගේ අත් හෝදගන්න ඕන. මම මගේ අත් හෝදගන්න ඕන. ඔයාට තේරෙනවද ක්ලේ?

1321
01:59:45,783 --> 01:59:46,473
මම මගේ අත්

1322
01:59:47,853 --> 01:59:48,543
හෝදගන්න ඕන."

1323
01:59:56,793 --> 01:59:59,163
මම මේ දවස්වල ඒ සිද්ධිය ගැන ගොඩක් හිතනවා,

1324
02:00:01,338 --> 02:00:02,343
මම මොන වගේ කෙනෙක්ද කියන එක ගැන.

1325
02:00:05,133 --> 02:00:07,293
මගේ පුතා මම වගේ වෙනවට මම කැමති නෑ.

1326
02:00:10,203 --> 02:00:14,403
ඒ නිසා මම එයා හම්බවෙන එක නැවැත්තුවා, ඒක... එයාගේ අම්මා, මගේ හිටපු බිරිඳ, එයාට මේක තේරෙන්නේ නෑ.

1327
02:00:16,083 --> 02:00:18,663
මේ දේවල් ගැන කිසිම දෙයක් නොදන්න කෙනෙක්ට කොහොමද මේවා පැහැදිලි කරන්නේ-

1328
02:00:19,174 --> 02:00:20,643
ටකර්, මාව මේකට බල කරන්න එපා මචං.

1329
02:00:20,733 --> 02:00:22,174
මම මගෙන්ම අහනවා-

1330
02:00:22,624 --> 02:00:22,924
ටකර්

1331
02:00:23,823 --> 02:00:26,853
...අපි හැමෝටම මෙහෙමද හිතෙන්නේ, නැත්නම් මට විතරද?

1332
02:00:30,303 --> 02:00:31,233
මට විතරද ක්ලේ?

1333
02:00:33,633 --> 02:00:35,643
මට මේ දේවල් ගණන් නැති වුණා නම් හොඳයි කියලා හිතෙනවා. මට පුළුවන් නම්...

1334
02:00:37,293 --> 02:00:39,393
ඒත් දැන්, සාරා වධ විඳින්නේ මම නිසා,

1335
02:00:41,223 --> 02:00:46,773
මට මේක මෙහෙම අතඇරලා දාන්න බෑ. ඔයාට ඕන නම් මාව නවත්තන්න උත්සාහ කරන්න, ඒත් මම ඉල්ලනවා

1336
02:00:46,833 --> 02:00:49,293
ඔයාගෙන් ක්ලේ. මම ඔයාට බැගෑපත් වෙනවා.

1337
02:00:50,823 --> 02:00:52,863
මගේ තීරණය වෙනස් කරන්න හදන්න එපා.

1338
02:01:06,663 --> 02:01:07,504
අනේ මචං ටකර්.

1339
02:01:11,434 --> 02:01:12,783
මම ඔයාව නවත්තන්නේ නෑ මචං.

1340
02:01:16,293 --> 02:01:19,743
මමත් එනවා. අපි ආපහු ආවම ඒක බලාගමු.

1341
02:01:21,573 --> 02:01:21,694
හරි.

1342
02:01:23,254 --> 02:01:23,613
අපි ආපහු

1343
02:01:23,643 --> 02:01:39,228
ආවම.

1344
02:01:51,723 --> 02:01:56,434
නැගිටපන්.

1345
02:02:02,208 --> 02:02:03,393
එයාට ඕන අපි එගොඩ වෙනවා දකින්න.

1346
02:02:09,424 --> 02:02:11,163
යමු, යමු.

1347
02:03:13,653 --> 02:03:16,293
ඔයාට මේක ඕන නම්, එයා ජීවතුන් අතර ඉන්නවා කියලා මට පේන්න ඕන.

1348
02:03:16,473 --> 02:03:21,843
එයා ජීවතුන් අතර ඉන්නවා. එයා ටෙහෙරාන් ඉඳන් ඔයාව බලාගෙන හිටියා. ඔයා මෙතනට එනකම්ම.

1349
02:03:23,493 --> 02:03:27,483
සාරා කියන්නේ වජ්‍රා ඒජන්තවරියක්. එයාව පවරලා තිබුණේ ඔයාට.

1350
02:03:28,444 --> 02:03:33,303
පැරිස් වල ෆරිබාගේ ඔෆිස් එකෙන් ඔයා එළියට එනකොට ඔයාව දැක්කා, ඒක වජ්‍රා එකේ නිරීක්ෂණය යටතේ තියෙන්නේ.

1351
02:03:33,333 --> 02:03:38,763
ඔයාව හඳුනාගත්තා, ඔයාගේ බිරිඳ ඒ රස්සාව ගැන පෝස්ට් එක දැම්මම, ඔයා වුණා

1352
02:03:38,793 --> 02:03:39,754
ප්‍රධාන සැකකරු.

1353
02:03:41,853 --> 02:03:47,403
159 උතුරු ආලින්ග්ටන්, නේද? සෝෆි,

1354
02:03:48,424 --> 02:03:54,303
ට්‍රෝයි, පීටර්. ඔයා මට ඒ නෙගටිව් ටිකයි ඔයාගේ ෆෝන් එකයි දෙනවා,

1355
02:03:54,694 --> 02:04:00,273
ඊට පස්සේ මම ඔයාව යන්න දෙනවා. ඔයා හිත හිතා ඉඳීවි, "මූ මගේ පවුලව මැරුවද?" කියලා. හරියටම

1356
02:04:00,333 --> 02:04:04,504
වෙන්න යන්නේ ඒක තමයි, මම තව විනාඩි පහකින්

1357
02:04:04,563 --> 02:04:05,403
මෙතනින් එළියට ගියේ නැත්නම්.

1358
02:04:40,833 --> 02:04:41,434
අනේ ප*ක්.

1359
02:04:41,448 --> 02:04:42,063
ප*ක් යැ!

1360
02:05:09,663 --> 02:05:12,363
කමක් නෑ. කමක් නෑ. ඒක යනවා.

1361
02:05:35,838 --> 02:05:37,083
රූස්ට්, චාලි, මම බලාගන්නම්.

1362
02:05:37,952 --> 02:05:38,553
දිගටම යන්න. දිගටම යන්න!

1363
02:06:08,793 --> 02:06:12,348
යන්න, යන්න,

1364
02:06:13,444 --> 02:06:15,962
යන්න!

1365
02:07:16,773 --> 02:07:18,963
සාරා?

1366
02:07:23,643 --> 02:07:28,863
එන්න. එන්න

1367
02:07:31,083 --> 02:07:31,263
කෝ.

1368
02:07:33,228 --> 02:07:33,934
දෙයියනේ. දෙයියනේ.

1369
02:07:48,273 --> 02:07:50,613
අනේ, එපා! එපා, එපා, එපා.

1370
02:07:53,674 --> 02:07:54,393
මම එයාව අල්ලගත්තා. මම සාරාව අල්ලගත්තා. මම එයාව අල්ලගත්තා. මම එයාව අල්ලගත්තා.

1371
02:07:54,468 --> 02:07:55,413
ඇලෙක්ස්, ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න.

1372
02:07:55,563 --> 02:07:55,803
ඔයාට කමක් නැද්ද?

1373
02:07:56,163 --> 02:07:57,663
මට ඔයාගේ ෆෝන් එක ඕනේ, ජේමි. ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න.

1374
02:07:58,953 --> 02:08:00,168
මොකක්? ටකර්!

1375
02:08:02,313 --> 02:08:03,573
හේයි, හේයි, හේයි.

1376
02:08:05,913 --> 02:08:07,863
මෙහෙ එන්න. මෙහෙ එන්න. හේයි. එන්න, එන්න, එන්න.

1377
02:08:09,874 --> 02:08:09,934
හේයි.

1378
02:08:14,151 --> 02:08:14,436
සෝෆි.

1379
02:08:15,861 --> 02:08:16,671
සෝෆි, දෙවියන්ට ස්තූතියි.

1380
02:08:17,121 --> 02:08:17,840
ටකර්.

1381
02:08:18,501 --> 02:08:19,042
මට එයා එක්ක කතා කරන්න පුළුවන්ද?

1382
02:08:19,341 --> 02:08:20,091
ඔයාට හොඳින්ද?

1383
02:08:20,391 --> 02:08:21,891
මට දැන්ම එයා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ.

1384
02:08:23,211 --> 02:08:24,022
ඔයා ආරක්ෂිතද?

1385
02:08:28,131 --> 02:08:32,631
ට්‍රෝයි. ට්‍රෝයි, ඇහැරෙන්න. ඇහැරෙන්න, මේ තාත්තා.

1386
02:08:33,831 --> 02:08:35,991
ඇහැරෙන්න. තාත්තා. මේ තාත්තා.

1387
02:08:36,621 --> 02:08:37,311
ඇහැරෙන්න.

1388
02:09:57,621 --> 02:09:59,121
ඔයා මාව හොයාගන්නේ කවද්ද කියලා මම හිත හිතා හිටියේ.

1389
02:09:59,361 --> 02:10:00,111
ඇයි කියලා විතරක් මට කියන්න.

1390
02:10:01,852 --> 02:10:02,602
ඔයාව එයාලා වෙනස් කළේ කොහොමද?

1391
02:10:06,651 --> 02:10:07,671
කවුරුත් මාව වෙනස් කළේ නෑ.

1392
02:10:09,141 --> 02:10:13,746
මිනිස්සුන්ව පීඩාවට පත් කරන, කාන්තාවන්ට සලකන විදිහටම

1393
02:10:13,792 --> 02:10:14,361
සලකන පාලන තන්ත්‍රයකට ඔයාට සහය දෙන්න පුළුවන් කොහොමද?

1394
02:10:15,232 --> 02:10:20,691
ඔයාට ඕනේ මාව බේරගන්නද, මට බිකිනියක් ඇඳලා ඉන්ස්ටග්‍රෑම් එකේ දාන්න?

1395
02:10:20,706 --> 02:10:23,376
ඔයාගේ සමාජය කාන්තාවන්ට සලකන විදිහේ තියෙන ලොකු විශේෂය මොකක්ද?

1396
02:10:24,081 --> 02:10:27,621
මම මගේ ඇඟ ඔයාට දුන්නේ ඔයාගේ ලෝකේ කවදාවත් මම ගැන සැකයක් ඇති වෙන්නේ නැති බව මම දන්න නිසා.

1397
02:10:27,681 --> 02:10:32,361
ඒත් මගේ ඇඟ අයිති ඉරානයට, මම මගේ රට වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරනවා.

1398
02:10:33,951 --> 02:10:37,792
මම දැකපු විදිහට, ඔයාට දැන් ඔයාගේ රට ගැන ඒ හැඟීම නෑ.

1399
02:11:07,941 --> 02:11:11,001
අපි ආයේ කවදාවත් හම්බ වුණේ නැත්නම්, මට ඔයාගෙන් දේවල් දෙකක් අහන්න ඕනේ.

1400
02:11:11,841 --> 02:11:15,411
අනාගතයේදී, ඔයාට හොඳක් කරන්න අවස්ථාවක් ලැබුණොත්, ඒක අගය කරන්න.

1401
02:11:16,071 --> 02:11:17,602
මම වගේ කුහක වෙන්න එපා.

1402
02:11:19,071 --> 02:11:20,301
ඒ ඔක්කොම පොතේ ලියවෙනවා.

1403
02:11:23,032 --> 02:11:23,721
දෙවැනි දේ මොකක්ද?

1404
02:11:28,250 --> 02:11:33,667
මම ඕනවට වඩා ගිහින් මාවම ලැජ්ජ කරගන්න තැනට ආවොත්, ඔයා මටත් ඒ දේම කරන්න,

1405
02:11:33,711 --> 02:11:34,371
ඔයා හමීඩ්ට කරපු විදියටම.

1406
02:11:36,171 --> 02:11:39,921
ගෞරවනීය මරණයක්.

1407
02:12:34,311 --> 02:12:35,602
හරි, මේක නත්තල් ආශ්චර්යයක්.

1408
02:12:36,591 --> 02:12:38,331
ඔයා හරිම විශ්වාසවන්තයි, හරියට ඉර බැහැලා යනවා වගේ.

1409
02:12:38,782 --> 02:12:42,591
දන්නවද, මාව පැයක් රවට්ටන එක වෙනම දෙයක්, හැබැයි ඔයාට කොච්චර කාලයක් ගියාද

1410
02:12:42,621 --> 02:12:44,272
අහිංසක ජිනාව මේ හැම ප**ක්ම කියලා රවට්ටන්න?

1411
02:12:44,361 --> 02:12:47,496
මාසයක්. ඒක අමාරු වුණා, ඒත් හරිම සංවේදී වැඩක්.

1412
02:12:48,261 --> 02:12:52,042
කෙනෙක් තමන්ට කොච්චර ආදරේද කියලා තේරෙන්නේ, තමන්ව සදහටම නැතිවෙලා කියලා

1413
02:12:52,102 --> 02:12:52,522
එයා හිතාගන්නකොට තමයි.

1414
02:12:52,551 --> 02:12:55,341
දැන් ඒක නිකන් රඟපෑමක් කියලා තේරුණාම, එයා ඔයාට කොච්චර ආදරේද?

1415
02:12:55,371 --> 02:12:59,391
එයාට ඒක කවදාවත් දැනගන්න ලැබුණේ නෑ. මම කිව්වා මට වාසනාවකට ඒක ලයිම් රෝගයක් විතරයි කියලා.

1416
02:13:00,321 --> 02:13:03,441
ප්‍රතිජීවක ටිකක් ගත්තම මම ඉක්මනටම ආයෙත් පරණ විදියටම හොඳ වෙයි කියලා.

1417
02:13:03,681 --> 02:13:07,461
මම ඒ තරමටම ඒක විශ්වාස කළා. උඹ නම් ඇත්තටම මාර වැඩකාරයෙක්, උඹ දන්නවද?

1418
02:13:07,506 --> 02:13:08,811
මම ඇත්තටම ඔයා ගැන හිතුවා.

1419
02:13:09,022 --> 02:13:12,111
ඔය මූණ එල්ලන් ඉන්න එක නවත්තපන් ටකර්. මමත් ඔයා ගැන හිතනවා.

1420
02:13:12,126 --> 02:13:14,391
ක්ලේ මැරුණේ උඹ නිසා.

1421
02:13:14,451 --> 02:13:19,042
ක්ලේ මගේ අණ පිළිපැද්දේ නෑ. කොහොමත් එයාට වෙඩි උණ්ඩයක් කන්න වෙන එක නියතයක්.

1422
02:13:19,461 --> 02:13:20,390
එයාට ඒ තරම් කුරිරුකමක් තිබුණේ නෑ.

1423
02:13:22,671 --> 02:13:24,261
උඹ වගේ නෙවෙයි. කවුරුත් උඹ වගේ නෙවෙයි.

1424
02:13:27,501 --> 02:13:28,221
මොකටද ඒ හැමදේම කළේ?

1425
02:13:29,272 --> 02:13:32,631
හරි. කාබුල් සිද්ධිය ඇත්තක්, ඔයාට ඒ ගැන සැකයක් තිබුණා නම් දැනගන්න.

1426
02:13:33,532 --> 02:13:38,421
පේන විදියට මට තිබුණ ඔළුවේ කැක්කුම හවානා සින්ඩ්‍රෝම් එකක්, අසාමාන්‍ය සෞඛ්‍ය තත්ත්වයක්

1427
02:13:38,542 --> 02:13:41,001
අපේ ආණ්ඩුව කැමති විදිහට කිව්වොත්, ඒක හුදෙක් සිද්ධියක් විතරයි.

1428
02:13:41,661 --> 02:13:44,721
ඒත් මම ඒකෙන් ගොඩ ආවට පස්සේ, මට හැමදේම පැහැදිලි වුණා.

1429
02:13:45,982 --> 02:13:46,792
මට මාවම නැති වෙලා තිබුණේ.

1430
02:13:48,232 --> 02:13:53,482
මගේ පෞද්ගලික හැඟීම්වලට මුල්තැන දුන්නා, ඒක අපේ වගේ අයට තියෙන සුඛෝපභෝගී දෙයක් නෙවෙයි.

1431
02:13:53,511 --> 02:13:59,482
අපි කළේ ඒ කැපකිරීම තමයි. ඉතින් මම නැගිටලා ඒ ඉතිරි වෙලා තිබුණු

1432
02:13:59,542 --> 02:14:02,032
අවුල් ජාලා විසඳගන්න, අපේ හිත්වල තිබුණු හිස්තැන පුරවගන්න විදිහක් හොයාගත්තා.

1433
02:14:08,301 --> 02:14:11,661
උඹ මාව මරන්න හිතාගෙන හිටියා නම්, ටකර්, උඹ ඒක මීට කලින් කරනවා. එන්න.

1434
02:14:30,831 --> 02:14:31,522
ආ.

1435
02:14:32,721 --> 02:14:33,081
සන්සුන් වෙන්න.

1436
02:14:45,216 --> 02:14:46,732
උඹ මාව හු*නවා වෙන්න ඇති, නේද?

1437
02:14:47,151 --> 02:14:49,971
උඹේ ඔය ප* වැඩේට සල්ලි දුන්නේ කවුද කියලා හිතුවද? රුසියානුවෝද?

1438
02:14:51,201 --> 02:14:53,721
මිලියන 25ක් දෙනවා කිව්වා නේද? සතුටු වෙයන්.

1439
02:14:54,201 --> 02:14:56,991
උඹේ කොල්ලෝ ටික ගොඩ, අන්කල් සෑම්ට ඕන දේ ලැබුණා.

1440
02:15:00,561 --> 02:15:02,121
ඉතින් මේක තමයි උඹට ආපහු එන්න තිබුණු ටිකට් එක.

1441
02:15:02,451 --> 02:15:07,522
ඔව්. ඇමරිකානු නිලධාරීන්ට එල්ල කරපු අල්ට්‍රා සවුන්ඩ් අවි ගැන සිද්ධි

1442
02:15:07,611 --> 02:15:11,482
වහලා දාන්න උන් කැමති වුණ එක මට වාසියක් වුණා. ඒක කරපු උන්ව අල්ලගන්න මට වෙන මොන විදිහක්ද තිබුණේ?

1443
02:15:12,232 --> 02:15:15,261
ඒ නිසා මම ආපහු ආවා. උඹත් ආපහු එන්න ඕනේ.

1444
02:15:15,727 --> 02:15:17,691
උඹ තමයි මම වැඩ කරපු හොඳම ක්ෂේත්‍ර නිලධාරියා.

1445
02:15:30,711 --> 02:15:33,111
උඹලා ඇත්ත දැනගන්න ඕනේ, ඒ ඇත්ත

1446
02:15:35,721 --> 02:15:40,221
උඹලව නිදහස් කරයි. මේ තොරතුරු වෙනුවෙන් මම මැරෙන්න ගිය කාලයක් තිබුණා,

1447
02:15:41,451 --> 02:15:43,011
ඒත් දැන් ඒක දෙවියන්ට හොඳටම සේවය කරලා තියෙනවා.

1448
02:15:43,341 --> 02:15:44,121
ඔයා මට බොරු කිව්වා.

1449
02:15:44,361 --> 02:15:46,641
මම උඹව රවට්ටන්න ඇති පුතේ, ඒත් මම කවදාවත් උඹට බොරු කියන්නේ නැහැ.

1450
02:15:47,511 --> 02:15:51,232
උන් ඒ නගරේ හැමතැනම මිලියන ගණන් සඟවලා තිබුණා, හැබැයි එකම බිත්තියක නෙවෙයි.

1451
02:15:51,651 --> 02:15:56,931
ඒත් මම දැනගෙන හිටියා මිරියම්ව බේරගන්න එක, හොඳක් කරන එක තමයි ඒ වුණ දේට තියෙන එකම බෙහෙත කියලා.

1452
02:15:56,991 --> 02:15:57,471
හමීඩ්.

1453
02:16:02,542 --> 02:16:03,921
වැඩේ මේකයි, ටකර්.

1454
02:16:06,982 --> 02:16:09,261
උඹ මේකටමයි ඉපදිලා තියෙන්නේ.

1455
02:16:10,581 --> 02:16:11,602
ගෙදර වරෙන්, පුතේ.

1456
02:16:29,602 --> 02:16:29,841
හායි.

1457
02:16:37,461 --> 02:16:37,761
ඇතුළට එන්න.

1458
02:16:40,581 --> 02:16:41,032
එයා ලෑස්තිද?

1459
02:16:41,481 --> 02:16:42,472
මිනිත්තු ගණන් කර කර හිටියේ.

1460
02:16:46,131 --> 02:16:46,792
හෙලෝ, ට්‍රෝයි.

1461
02:17:01,611 --> 02:17:02,180
කොහොමද මචං.

1462
02:17:10,011 --> 02:17:11,241
අනේ, සෑම්.

1463
02:17:14,871 --> 02:17:17,272
මම හිතුවේ අපි මාළු අල්ලන්න යමුද කියලා.

1464
02:17:18,441 --> 02:17:20,602
අපි ඒ වගේ දෙයක් කරලා කොච්චර කල්ද

1465
02:17:24,981 --> 02:17:29,542
මොකද වුණේ? වෙන මොනවා හරි හිතේ තියෙනවද? ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න මම ලෑස්තියි.

1466
02:17:29,631 --> 02:17:31,282
මට ඕන වුණේ ඔයා එක්ක කාලය ගත කරන්න විතරයි.

1467
02:17:34,852 --> 02:17:36,560
මම හිතුවේ ඔයා මට වෙඩි තියන්න උගන්වයි කියලා.

1468
02:17:57,157 --> 02:18:01,761
කාලය කිසිවක් නොකියනු ඇත, නමුත් මම ඔබට එසේ පැවසුවෙමි.

1469
02:18:02,452 --> 02:18:06,741
අපිට ගෙවන්න වෙන වන්දිය ගැන දන්නේ කාලය විතරයි.

1470
02:18:07,522 --> 02:18:11,722
මට ඔයාට කියන්න පුළුවන් නම්, මම අනිවාර්යයෙන්ම කියනවා.

1471
02:18:12,472 --> 02:18:17,542
කැරිකාරයෝ විහිළු කරනකොට අපි අඬන්න ඕන නම්

1472
02:18:17,722 --> 02:18:18,800
පෙන්වන්න.

1473
02:18:23,511 --> 02:18:29,481
සංගීතය වාදනය වෙද්දී අපි පැකිලෙනවා නම්.

1474
02:18:33,651 --> 02:18:38,571
කාලය කියයි මම කලින්ම කිව්වා නේද කියලා.

1475
02:18:40,282 --> 02:18:57,741
එතන

1476
02:18:57,801 --> 02:19:03,441
කියන්න දේවල් නෑ, ඒත්, මොකද මම

1477
02:19:03,711 --> 02:19:09,411
ඔයාට කියන්න පුළුවන් ප්‍රමාණයට වඩා ආදරෙයි. මට කියන්න පුළුවන් නම්,

1478
02:19:09,711 --> 02:19:14,241
මම ඔයාට කියනවා. සුළඟ එන්න ඕනේ

1479
02:19:14,961 --> 02:19:19,131
කොහේ හරි ඉඳන් නේ.

1480
02:19:23,751 --> 02:19:27,861
කොළ මැළවෙන්න

1481
02:19:27,921 --> 02:19:29,751
හේතු තියෙන්න ඇති.

1482
02:19:33,711 --> 02:19:38,421
කාලය කියයි මම කලින්ම කිව්වා නේද කියලා.

1483
02:19:43,702 --> 02:19:46,491
කාලය මුකුත් කියන්නේ නෑ.

1484
02:19:52,911 --> 02:19:56,811
සමහරවිට රෝස මල් ඇත්තටම පිපෙන්න ඇති.

1485
02:19:57,261 --> 02:20:01,821
විෂන් ඇත්තටම මෙහෙ ඉන්න හිතාගෙන ඉන්නේ.

1486
02:20:02,511 --> 02:20:06,801
මට කියන්න පුළුවන් නම්, මම ඔයාට කියනවා.

1487
02:20:07,521 --> 02:20:12,141
කාලය කියයි මම කලින්ම කිව්වා

1488
02:20:12,441 --> 02:20:14,091
නේද කියලා.

1489
02:20:18,591 --> 02:20:24,381
හිතන්න සිංහයෝ ඔක්කොම නැගිටලා ගියා කියලා.

1490
02:20:28,731 --> 02:20:34,011
සහ දොළ පාරවල් සහ සොල්දාදුවෝ ඔක්කොම දුවලා ගියා කියලා.

1491
02:20:38,811 --> 02:20:44,421
කාලය කියයිද මම කලින්ම කිව්වා නේද කියලා?

1492
02:20:49,042 --> 02:20:54,951
මට කියන්න පුළුවන් නම්, මම ඔයාට කියනවා.

1493
02:20:55,811 --> 02:21:14,421
සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Upasirasi.Com