1 00:00:27,750 --> 00:00:33,250 එකයි, දෙකයි, තුනයි, හතරයි, 2 00:00:33,332 --> 00:00:38,582 පහයි, හයයි, හතයි, අටයි! 3 00:00:39,250 --> 00:00:43,625 {\an8}මෙන්න එයා, අපේ අලුත් ජාතික බොක්සිං ශූරයා, 4 00:00:43,707 --> 00:00:45,832 {\an8}අබ්දුල් හමීඩ්! 5 00:00:45,915 --> 00:00:48,250 {\an8}ඔව්! මැලේසියාවට රන් පදක්කමක්! 6 00:00:48,332 --> 00:00:52,290 {\an8}හමීඩ් තමයි අග්නිදිග ආසියාවේ බොක්සිං ශූරයා! 7 00:00:52,375 --> 00:00:53,290 {\an8}මැලේසියාවට රන් පදක්කමක්! 8 00:00:53,375 --> 00:00:55,750 හරි, උඩට! කෙළින්ම පාරක්! 9 00:00:55,832 --> 00:00:59,040 ඊළඟට වමෙන් අපර්කට් පාරක්, එයාව දකුණු පැත්තට තල්ලු කරලා! 10 00:00:59,125 --> 00:01:01,082 මේක අබ්දුල් හමීඩ්ට නියම අවස්ථාවක්. 11 00:01:01,165 --> 00:01:05,707 දිගටම තුන් වතාවක් දිනලා, ද ෆියුරියස්ව පරද්දන්න කාටවත් බෑ! 12 00:01:05,790 --> 00:01:09,082 - හමීඩ්! - හමීඩ් බේරිලා, පහර දෙන්න ඉඩක් හදාගන්නවා. 13 00:01:09,165 --> 00:01:11,915 දඩෝං! එක අපර්කට් පාරයි, මිනිහා බිම! 14 00:01:12,000 --> 00:01:13,915 පිලිපීන බොක්සිං ක්‍රීඩකයා බිම වැටෙනවා! 15 00:01:14,000 --> 00:01:15,957 අබ්දුල් හමීඩ් ආයෙත් දිනනවා! 16 00:01:16,040 --> 00:01:18,875 එයා තමයි ආසියාවේ ඊළඟ මිඩ්ල්වේට් ශූරයා. 17 00:01:18,957 --> 00:01:22,625 ද ෆියුරියස් දැන් මැලේසියාවේ අභිමානයයි! 18 00:01:25,540 --> 00:01:27,540 ප්‍රසිද්ධ ජාතික බොක්සිං ක්‍රීඩක අබ්දුල් හමීඩ් 19 00:01:27,625 --> 00:01:31,750 රිය අනතුරකට ලක්වෙලා එතනදීම මියගිහින් තියෙනවා. 20 00:01:31,832 --> 00:01:36,790 - ඊළඟ ෆියුරියස් වෙන්නේ කවුද? - මීට පස්සේ ද ෆියුරියස් වෙනුවට එන්නේ කවුද? 21 00:01:36,875 --> 00:01:38,332 ෆිර්දවුස් බේරිලා, පහර දෙන්න ඉඩක් හොයාගත්තා! 22 00:01:38,415 --> 00:01:40,625 - ෆිර්දවුස් එයාගේ පළවෙනි මැච් එක දිනුවා. - එයා දිනුවා! 23 00:01:40,707 --> 00:01:43,707 එයා මෙච්චර හොඳට ගහයි කියලා මම හිතුවේ නෑ. 24 00:01:43,790 --> 00:01:46,375 අබ්දුල් හමීඩ් වෙනුවට ආපු කෙනා හිතාගන්න බැරි තරම් හොඳට කරනවා. 25 00:01:46,457 --> 00:01:48,000 තවත් නොක්ඩවුන් එකක්! 26 00:01:48,082 --> 00:01:52,207 ඒක අබ්දුල් ෆිර්දවුස් "ද ෆියුරියස්" ට තවත් ජයග්‍රහණයක්! 27 00:01:52,290 --> 00:01:54,957 දිගටම හතර වතාවක් දිනලා, 28 00:01:55,040 --> 00:01:58,750 මැලේසියාවේ අභිමානය ඇත්තටම පුදුම හිතෙනවා. 29 00:01:58,832 --> 00:02:00,250 ෆිර්දවුස් ආයෙත් දිනනවා! 30 00:02:00,332 --> 00:02:04,625 "ද ෆියුරියස්" කියන නම ජාත්‍යන්තර තලයේ රැව් දෙනවා! 31 00:02:04,707 --> 00:02:07,332 මගේ ප්‍රතිවාදියාටයි එයාගේ කණ්ඩායමටයි, හොඳට විවේක අරන් ආයෙත් ශක්තිමත්ව එන්න. 32 00:02:07,415 --> 00:02:08,790 මම එයාලට සුබ පතනවා. 33 00:02:08,875 --> 00:02:14,457 මේ කාලෙ පුරාවටම මට සහයෝගය දීපු මගේ පවුලේ අයට මම ස්තූතිවන්ත වෙනවා, 34 00:02:14,540 --> 00:02:17,082 මුළු කණ්ඩායමටම, පුහුණුකරුවන්ට, සහ ප්‍රවර්ධන කණ්ඩායමටත්. 35 00:02:17,165 --> 00:02:19,957 දැන් සමරන්න වෙලාව හරි! 36 00:02:20,040 --> 00:02:22,582 අද උදේ නගර මධ්‍යයේ වුණු දරුණු අනතුරකින් 37 00:02:22,665 --> 00:02:26,665 ජාතික බොක්සිං ක්‍රීඩක අබ්දුල් ෆිර්දවුස්ගේ බිරිඳ ජීවිතක්ෂයට පත්වෙලා තියෙනවා. 38 00:02:26,750 --> 00:02:29,582 මේත් එක්කම, මම නිල වශයෙන් දැනුම් දෙන්න කැමතියි 39 00:02:29,665 --> 00:02:32,750 මම ක්‍රීඩාවෙන් සමුගන්නවා කියලා, ආයෙ කවදාවත් තරගවලට එන්නේ නෑ. 40 00:02:32,832 --> 00:02:35,375 - ඒ නිසා මම මේ අවස්ථාවෙන්... - අබ්දුල් ෆිර්දවුස් සමුඅරන් තියෙනවා. 41 00:02:35,457 --> 00:02:39,082 දැන් තියෙන ප්‍රශ්නේ තමයි, කවුද ඒ තනතුර බාරගන්නේ කියලා 42 00:02:39,165 --> 00:02:41,332 මැලේසියාවේ අභිමානය විදිහට? 43 00:02:46,290 --> 00:02:48,415 රිං එකට ඇතුළු වෙන්නේ, 44 00:02:48,500 --> 00:02:50,625 පිලිපීනයේ අභිමානය! 45 00:02:50,707 --> 00:02:56,165 උස සෙන්ටිමීටර් 178ක් සහ බර කිලෝග්‍රෑම් 77ක් වන, 46 00:02:56,250 --> 00:03:00,957 ජේවියර් සැන්ටොස් "ද ජෝබ්‍රේකර්"! 47 00:03:01,915 --> 00:03:06,790 සහ මැලේසියාවෙන් ඔහුගේ ප්‍රතිවාදියා, 48 00:03:06,875 --> 00:03:11,415 උස සෙන්ටිමීටර් 180ක් සහ බර කිලෝග්‍රෑම් 78ක් වන, 49 00:03:11,500 --> 00:03:15,415 හකීම් "ද බීස්ට්"! 50 00:03:29,790 --> 00:03:32,165 හුස්ම ගන්න. 51 00:03:32,250 --> 00:03:34,332 හුස්ම පිට කරන්න. 52 00:03:34,415 --> 00:03:35,582 හුස්ම ගන්න 53 00:03:36,707 --> 00:03:38,250 මිස්ටර් ෆිර්දවුස්. 54 00:03:38,332 --> 00:03:42,957 ඔයාගෙ ඉළඇට සනීප වෙන එක මම හිතුවට වඩා හෙමින් වෙන්නේ. 55 00:03:43,040 --> 00:03:47,290 මීට කලින් බැංකුවෙන් රීෆිනෑන්ස් කරන්න කියලා යෝජනා කළා. 56 00:03:47,375 --> 00:03:48,582 ඔව්. 57 00:03:49,290 --> 00:03:53,125 ඒක හරි මිස්. ඊට අමතරව වෙන විදිහක් නැද්ද? 58 00:03:53,207 --> 00:03:55,415 ප්‍රතිව්‍යුහගත කිරීමක් වගේ දෙයක්? 59 00:03:56,625 --> 00:03:58,957 ඔව්, මම දන්නවා බැංකු වැඩ කරන විදිහ. 60 00:03:59,040 --> 00:04:00,040 ඒත් අනේ මිස්. 61 00:04:00,125 --> 00:04:01,375 හරි. 62 00:04:03,165 --> 00:04:04,875 හරි මිස්. ස්තූතියි. 63 00:04:05,915 --> 00:04:07,165 අම්මේ, වාඩි වෙන්න. 64 00:04:08,707 --> 00:04:09,750 හරි, ස්තූතියි. 65 00:04:14,832 --> 00:04:17,458 සොරි, කාඩ් එක ප්‍රතික්ෂේප වුණා. වෙන කාඩ් එකක් තියෙනවද? 66 00:04:18,040 --> 00:04:20,083 නෑ. පොඩ්ඩක් ඉන්න. 67 00:04:26,375 --> 00:04:27,915 අහන්නකො. 68 00:04:28,000 --> 00:04:30,415 මම අම්මගේ බෙහෙත් ටික විතරක් ගන්නම්. මගේ ඒවා ඕනෙ නෑ. 69 00:04:31,083 --> 00:04:33,665 - ඔයාට ෂුවර්ද? - ඔව්, මම පස්සේ ඩොක්ටර්ගෙන් අහගන්නම්. 70 00:04:33,750 --> 00:04:35,040 මම සල්ලි වලින් ගෙවන්නම්. 71 00:04:35,708 --> 00:04:36,750 හරි. 72 00:04:39,833 --> 00:04:42,415 ෆිර්දවුස්! මම ඔයාගේ නම්බර් වන් ෆෑන්! 73 00:04:42,500 --> 00:04:44,375 - අපිට සෙල්ෆියක් ගන්න පුළුවන්ද? - අනිවාර්යයෙන්. 74 00:04:44,458 --> 00:04:47,750 ෆිර්දවුස්, ඩැනියල් මාස ගාණක ඉඳන් ඔයාට ෆයිට් එකකට එන්න කියනවා. 75 00:04:47,833 --> 00:04:50,958 - ඔයා එයාගේ චැලේන්ජ් එක බාරගන්නේ නැද්ද? - නෑ, මම දැන් ෆයිට් කරන්නේ නෑ. මම සමුගත්තා. 76 00:04:51,040 --> 00:04:52,290 ඔයා ෆයිට් කරනවා දැක්කෙ හුඟක් කාලෙකින්. 77 00:04:52,375 --> 00:04:54,165 ඔයාගෙ අපර්කට් පාර නම් සුපිරි. 78 00:04:54,250 --> 00:04:57,040 ෆිර්දවුස් "ද ෆියුරියස්"! 79 00:04:57,125 --> 00:04:58,290 ආලියා බලන් ඉන්නවා. 80 00:04:58,375 --> 00:05:00,083 - අපි පරක්කු වෙනවා. - සොරි, මට යන්න වෙනවා. 81 00:05:00,165 --> 00:05:02,625 - පස්සේ හම්බෙමු, හරිද? බායි. - හරි, ෆිර්දවුස්. 82 00:05:02,708 --> 00:05:04,790 - දිගටම ගේම අතාරින්න එපා, ෆිර්දවුස්! - ඔව්, ස්තූතියි. 83 00:05:23,000 --> 00:05:25,500 නවත්තන්න! මුල්ලට යන්න. 84 00:05:29,790 --> 00:05:31,375 - ඔයාට අවුලක් නෑ නේද? - අවුලක් නෑ. 85 00:05:52,290 --> 00:05:53,583 ඉතින් දතෝ එක්ක මීටින් එක කොහොමද? 86 00:05:55,000 --> 00:05:58,790 - මම ප්‍රසන්ටේෂන් එක දෙන්න ලෑස්ති වෙලා හිටියේ. - බායි. 87 00:05:58,875 --> 00:06:00,500 මොනවා හරි තිබුණොත් මට කියන්න. 88 00:06:00,583 --> 00:06:03,500 අනිවාර්යයෙන්. හරි, බායි. 89 00:06:03,583 --> 00:06:05,415 - හායි. - හායි, තාත්තේ. 90 00:06:05,500 --> 00:06:06,833 අදත් අන්තිමටම ඉතුරු වුණේ මම විතරයි. 91 00:06:06,915 --> 00:06:08,625 මම පොඩි කාලෙත් ඔහොමම තමයි. 92 00:06:10,125 --> 00:06:12,583 ඔයා ජනේලය අරින්න ඕනෙ, ආලියා. ඒසී එක කැඩිලා. 93 00:06:12,665 --> 00:06:13,665 හරි. 94 00:06:17,125 --> 00:06:19,083 තුන්වන සහ අවසන් වටය. 95 00:06:20,208 --> 00:06:21,833 ලෑස්ති වෙන්න, බොක්ස්! 96 00:07:15,625 --> 00:07:22,625 2000 වසර 97 00:07:24,000 --> 00:07:25,375 - යන්න. - එක, දෙක ගහන්න. 98 00:07:25,458 --> 00:07:26,540 - යන්න. - යන්න, ෆිර්දවුස්. 99 00:07:26,625 --> 00:07:28,333 එයාගේ උරහිසට ගහන්න, ෆිර්දවුස්! 100 00:07:28,415 --> 00:07:30,833 - යන්න! - පහර දෙන්න! 101 00:07:30,915 --> 00:07:34,000 - යන්න! - පහර දෙන්න! 102 00:07:34,083 --> 00:07:35,375 - යන්න! - ආයෙත් ගහන්න! 103 00:07:35,458 --> 00:07:37,750 ඔහොම ඉන්න, කලබල වෙන්න එපා. 104 00:07:43,915 --> 00:07:46,375 - අත් උස්සන්න. - ෆිර්දවුස්. 105 00:07:46,458 --> 00:07:48,915 සවුත්පෝ ස්ටෑන්ස් එක. කකුල් තියෙන විදිහ හදාගන්න. 106 00:07:49,000 --> 00:07:50,500 මොකද මේ කිම්? මහන්සිද? 107 00:07:50,583 --> 00:07:52,583 නැගිටින්න කිම්. තව විනාඩියක් තියෙනවා. 108 00:07:52,665 --> 00:07:53,915 මට බෑ! 109 00:07:54,000 --> 00:07:56,040 ඔයා කිව්වේ තාත්තා වගේ "ද ෆියුරියස්" වෙන්න ඕනෙ කියලානේ! 110 00:07:56,125 --> 00:07:57,583 - හරි. - කට වහගන්නවා! 111 00:07:57,665 --> 00:07:59,665 කිම්, නැගිටින්න. 112 00:08:01,000 --> 00:08:02,083 කලබල වෙන්න එපා. 113 00:08:02,875 --> 00:08:04,750 - ඔයා කොහෙද යන්නේ? - ඕකුන්ව ගණන් ගන්න එපා කිම්. 114 00:08:04,833 --> 00:08:05,976 - ඔයා හරිම දුර්වලයි. - අපි දිගටම කරමු. 115 00:08:06,000 --> 00:08:08,208 මම ඔයාගෙ වේගෙට කරන්නම් කිම්. එන්න. 116 00:08:08,290 --> 00:08:09,750 කිම්, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 117 00:08:09,833 --> 00:08:11,000 නැගිටින්න කිම්. මෙහෙම කරන්න එපා. 118 00:08:12,040 --> 00:08:13,333 බින්. 119 00:08:13,415 --> 00:08:14,833 - කිම්, ඉක්මනට නැගිටින්න. - හැමෝම, පොඩි විවේකයක්! 120 00:08:14,915 --> 00:08:16,208 විනාඩි පහක විවේකයක්. 121 00:08:16,290 --> 00:08:17,625 - යේස්! - යේස්! 122 00:08:17,708 --> 00:08:19,290 ඔච්චර සතුටු වෙන්න ඕනෙ නෑ. තව ටිකකින් ආයෙත් පටන් ගන්නවා. 123 00:08:19,375 --> 00:08:22,333 ෆිර්දවුස්, සවුත්පෝ අපර්කට් කොම්බෝ ඩ්‍රිල් එක වට තුනක් කරන්න. 124 00:08:22,415 --> 00:08:23,415 හරි තාත්තේ. 125 00:08:42,957 --> 00:08:44,041 ෆිර්දවුස්. 126 00:08:45,375 --> 00:08:48,041 ඔයාගෙ පළවෙනි මැච් එකට. ඕක අරින්න. 127 00:08:52,500 --> 00:08:54,000 අම්මෝ, අලුත් සපත්තු දෙකක්! 128 00:08:56,250 --> 00:08:58,375 - මේකෙ මගේ නම තියෙනවා කිම්. - ඔයා කැමතිද? 129 00:08:58,457 --> 00:08:59,875 මම ආසයි තාත්තේ. 130 00:09:00,875 --> 00:09:04,125 මේක තමයි "ද ෆියුරියස්" වෙන පාරේ පළවෙනි පියවර. 131 00:09:04,207 --> 00:09:06,125 - ස්තූතියි තාත්තේ. - ජැබ්. 132 00:09:06,207 --> 00:09:08,625 ජැබ්, ක්‍රොස්. 133 00:09:08,707 --> 00:09:10,291 ජැබ්, ක්‍රොස්, හුක්. 134 00:09:10,375 --> 00:09:12,375 හරි. දැන්, ජැබ්, ක්‍රොස්, හුක්, පිවට්. 135 00:09:12,457 --> 00:09:13,625 සවුත්පෝ අපර්කට්! 136 00:09:13,707 --> 00:09:15,416 - දැන්... - රත්තරං. 137 00:09:19,500 --> 00:09:20,957 හකීම්. 138 00:09:21,791 --> 00:09:25,916 ඉස්සරහට ඔයාගෙ පළවෙනි මැච් එකට මම ඔයාට අලුත් සපත්තු අරන් දෙන්නම්. 139 00:09:26,000 --> 00:09:27,416 මට ඒවා ඕනෙ නෑ! 140 00:09:27,500 --> 00:09:30,957 හකීම්, ඔයා හැමතිස්සෙම මූණ එල්ලගන්නවා. 141 00:09:31,041 --> 00:09:33,125 හිත හයිය කරගන්න බලන්න. 142 00:09:33,207 --> 00:09:35,041 හිත හයිය කරගන්න කිම්. 143 00:09:35,125 --> 00:09:38,082 ඔයා කොහෙද යන්නේ කිම්? ඔය කොහෙද දුවන්නේ? 144 00:09:38,166 --> 00:09:40,500 - මෙහෙට එන්න! - එයා නිකන් බලාගෙන හිටියා විතරයි. 145 00:09:40,582 --> 00:09:42,142 - මාව අල්ලගන්න බලන්න! - සමහරවිට එයාට පොඩ්ඩක් අප්සට් ඇති. 146 00:09:42,166 --> 00:09:43,582 මම දන්නවා. 147 00:09:43,666 --> 00:09:47,916 ඒත් එයාගෙ ඇඟ තාම දුර්වලයි, ඇඟේ ශක්තිය මදි. 148 00:09:48,000 --> 00:09:49,625 අනික එයාගෙ කේන්තිය 149 00:09:50,582 --> 00:09:51,957 ඒක පාලනය කරන්න හරිම අමාරුයි. 150 00:09:52,041 --> 00:09:55,125 රත්තරං, එයාට ඕනෙ ඔයා ආඩම්බර වෙනව දකින්න විතරයි. 151 00:09:56,166 --> 00:09:57,666 මම දන්නවා. 152 00:09:57,750 --> 00:10:01,041 ඒත් පුළුවන් නම්, මම කැමතියි එයා වෙන දෙයක් ඉගෙන ගන්නවට. 153 00:10:01,125 --> 00:10:03,500 එයාගෙ අනාගතේට හොඳ සහතිකයක් තියෙන දෙයක් ඉගෙන ගන්නවා නම්. 154 00:10:05,375 --> 00:10:07,082 - ඔයා කොහෙද යන්නේ? - මට ඒක තේරෙනවා. 155 00:10:07,166 --> 00:10:09,207 ඒත් ඒක හකීම්ට තේරෙනවද? 156 00:10:09,291 --> 00:10:10,916 - මාව අල්ලන්න පුළුවන්ද? - මෙහෙට එන්න! 157 00:10:11,000 --> 00:10:13,791 ඔයා ලේසියෙන් අතාරින්නේ නෑ නේද? 158 00:10:13,875 --> 00:10:15,666 - ඔය කොහෙද දුවන්නේ? - අල්ලගන්න බලන්න! 159 00:10:15,750 --> 00:10:18,750 - මම තමයි "ද ෆියුරියස්". මම අතාරින්නේ නෑ. - ඒයි, මොකක්ද මේ? ඔයා ආපහු පහර දෙනවානේ! 160 00:10:27,875 --> 00:10:29,666 මෙන්න, ඔයාගෙ පඩිය. 161 00:10:29,750 --> 00:10:34,791 තුන්වෙනි රවුන්ඩ් එකේදී එයාගෙ මූණට ගහපු නිසා 100ක් කැපුවා. 162 00:10:34,875 --> 00:10:35,875 ජෝ. 163 00:10:35,957 --> 00:10:39,082 ඔයා මීට ගොඩක් කලින් පොරොන්දු වුණා මාව ප්‍රොෆෙෂනල් කෙනෙක් කරනවා කියලා. 164 00:10:39,166 --> 00:10:40,666 ඒක වෙන්නේ කවද්ද? 165 00:10:40,750 --> 00:10:43,791 රිලැක්ස් එකේ ඉන්න කිම්. මොකක්ද මේ හදිස්සිය? 166 00:10:43,875 --> 00:10:46,957 - ඔයා හිතුවද මගේ ජොබ් එක ලේසියි කියලා? - ඔයා මෙතන මගේ කාලේ නාස්ති කරනවා. 167 00:10:47,041 --> 00:10:50,791 ඒයි. ඔයාට ඒක ඉක්මනට ඕනෙ නම්, ඔයාම උදව් කරගන්න ඕනෙ. 168 00:10:50,875 --> 00:10:52,166 මම කියන විදිහට කරන්න. 169 00:10:52,250 --> 00:10:53,916 ඔයා තව ටිකක් පිලිපීන කෙනෙක් වගේ වෙන්න ඕනෙ. 170 00:10:54,000 --> 00:10:57,832 ගොඩක් අයව හම්බෙන්න. යාළුවෝ හදාගන්න. 171 00:10:57,916 --> 00:10:59,791 මට යාළුවෝ ඕනෙ නෑ. 172 00:10:59,875 --> 00:11:01,041 මට ඕනෙ ෆයිට් කරන්න! 173 00:11:01,625 --> 00:11:02,916 දැක්කනේ? 174 00:11:03,750 --> 00:11:06,041 ඔන්න ඕකයි ඔයාගෙ ප්‍රශ්නේ. 175 00:11:06,125 --> 00:11:10,082 ඔයාගෙ ප්‍රශ්නේ තමයි ඔයාට තියෙන අහංකාරකම වැඩියි. 176 00:11:10,166 --> 00:11:12,707 හැමතිස්සෙම තමන්ව ඔප්පු කරන්න හදනවා. 177 00:11:12,791 --> 00:11:15,125 ඔයාට ඕනෙ මිනිස්සු ඔයාට වර්ණනා කරනවටද? 178 00:11:15,207 --> 00:11:17,500 නැත්තම් තමන්වම රවට්ටගන්නද ඕනෙ? 179 00:11:17,582 --> 00:11:19,375 බොක්සිං කියන්නේ ඔයා ගැන විතරක් නෙවෙයි. 180 00:11:19,457 --> 00:11:24,332 කෝච්, නෑ. ඒක ඒ තරම් නරක නෑ. 181 00:11:24,416 --> 00:11:27,082 මිනිහා නිසා මට දාඩිය දැම්මෙවත් නෑ. 182 00:11:27,166 --> 00:11:28,916 හිතන්නවත් වෙලාවක් දුන්නේ නෑ. 183 00:11:29,000 --> 00:11:32,707 මොනවා කළත් මිනිහා එක දිගටම පනිනවා. 184 00:11:32,791 --> 00:11:34,082 ජේවියර්. 185 00:11:34,832 --> 00:11:36,082 මට තේරෙනවා. 186 00:11:39,250 --> 00:11:40,625 මොකක්ද තමුසෙගෙ ප්‍රශ්නේ? 187 00:11:41,332 --> 00:11:46,332 ගෙදර ගිහින් තාත්තා ඉස්සරහ අඬපන්. 188 00:11:47,750 --> 00:11:49,916 පැරදිලා අඬනවා! 189 00:11:55,291 --> 00:11:56,375 වැඩකට නැති එකා. 190 00:11:58,625 --> 00:12:01,000 මිනිහා හිතන් ඉන්නේ බොක්සිං ගැන ඔක්කොම දන්නවා කියලා, 191 00:12:01,082 --> 00:12:03,000 ඒත් ඇත්තටම, මිනිහා ඒ ගැන මෙලෝ දෙයක් දන්නේ නෑ. 192 00:12:03,082 --> 00:12:05,582 මිනිහා හරිම මෝඩයි. කිසිම වැඩක් නෑ. 193 00:12:05,666 --> 00:12:07,082 මිනිහා නම් ඇත්තටම කිසි වැඩකට නෑ! 194 00:12:08,957 --> 00:12:10,332 මෝඩයා! 195 00:12:10,416 --> 00:12:11,457 ඒයි! 196 00:12:12,541 --> 00:12:14,916 නවත්තන්න! 197 00:12:50,957 --> 00:12:54,375 හරි, අපි ආයෙත් එකතු වෙන්නේ ද ඩේලි ස්පෝට්කාස්ට්, 198 00:12:54,457 --> 00:12:57,166 මැලේසියාවේ අංක එකේ ක්‍රීඩා පෝඩ්කාස්ට් එක. 199 00:12:57,250 --> 00:12:59,082 ඔයාලා හැමෝම ලොකු උද්යෝගයකින් ඉන්නවා ඇති, 200 00:12:59,166 --> 00:13:02,082 මොකද අද අපිත් එක්ක විශේෂ අමුත්තෙක් ඉන්නවා. 201 00:13:02,166 --> 00:13:05,125 එයාමයි කිව්වේ එයා විශේෂයි කියලා. 202 00:13:05,207 --> 00:13:08,832 හරි, ඩැනියල් "ද ඇල්ෆා" වෙනුවෙන් ලොකු අත්පොළසන් නාදයක් දෙන්න! 203 00:13:13,041 --> 00:13:15,291 යේස්! 204 00:13:16,832 --> 00:13:18,791 මොකක්ද මේ ජෝ? 205 00:13:18,875 --> 00:13:20,791 මිනිහා මාත් එක්ක වලියක් දාගන්නයි හැදුවේ! 206 00:13:20,875 --> 00:13:24,250 ඔයා මගේ පැත්ත ගන්න ඕනෙ. මම ඔයාගේ ෆයිටර්! 207 00:13:24,332 --> 00:13:26,166 දැන් එහෙම නෑ මෝඩයෝ! 208 00:13:26,250 --> 00:13:29,291 මම හිටියේ සල්ලි බලාගෙන, 209 00:13:30,166 --> 00:13:33,125 ඒත් උඹ මට ප්‍රශ්න විතරයි ගෙනාවේ. 210 00:13:34,000 --> 00:13:37,416 ඒ නිසා දැන් තමුසෙගෙ බඩු ටික අකුලගෙන 211 00:13:38,041 --> 00:13:39,750 ඔතනින් පලයන්! 212 00:13:40,500 --> 00:13:43,541 ආයෙ මගේ ඉස්සරහට එන්න හිතන්නවත් එපා කාලකණ්ණියා! 213 00:13:43,625 --> 00:13:45,791 - තමුසෙට පිස්සුද? - පලයන්! 214 00:13:45,875 --> 00:13:48,582 ආපු තැනකටම ආපහු පලයන්! 215 00:13:48,666 --> 00:13:50,250 මං කියන දේ විශ්වාස කරපන්. 216 00:13:50,332 --> 00:13:52,375 මීට පස්සේ කවුරුවත් උඹත් එක්ක ගනුදෙනු කරන්න එන්නේ නෑ. 217 00:13:52,457 --> 00:13:54,291 උඹ නම් කුණු ගොඩක්! 218 00:13:55,332 --> 00:13:57,707 හරි ඩැනියල්. මම ඔයාගෙන් අවංකවම අහන්න කැමතියි. 219 00:13:57,791 --> 00:14:01,832 මම හිතන්නේ ඔයා ළඟදි දාපු චැලේන්ජ් වීඩියෝ එක ටිකක් සැර වැඩියි කියලා. 220 00:14:03,957 --> 00:14:05,791 මෝඩයා! තොට වීරයෙක් වෙන්නද ඕනෙ? පලයන්! 221 00:14:07,375 --> 00:14:08,582 කට්ටිය මෙහෙට එන්න. 222 00:14:08,666 --> 00:14:13,250 අද මම ඔයාලට අරගෙන එනවා මරු කන්ටෙන්ට් එකක්. 223 00:14:13,332 --> 00:14:14,332 යමු එහෙනම්. 224 00:14:14,875 --> 00:14:17,750 මම දන්නවා ඒ වීඩියෝ එක ටිකක් සැර වැඩි වුණා කියලා. 225 00:14:17,832 --> 00:14:21,000 ඒ නිසා මම හැමෝම ඉස්සරහ ප්‍රසිද්ධියේ සමාව ඉල්ලනවා. 226 00:14:22,291 --> 00:14:26,125 ඇත්තටම මම හැදුණේ වැඩුනේ ෆිර්දවුස්ගේ නම්බර් වන් ෆෑන් විදිහට. 227 00:14:26,207 --> 00:14:28,082 හරි, මෙන්න මෙතන. 228 00:14:29,791 --> 00:14:32,332 {\an8}කට්ටිය, මෙන්න තැන. 229 00:14:33,082 --> 00:14:35,375 {\an8}අබ්දුල් හමීඩ්ගේ සොහොන. 230 00:14:37,500 --> 00:14:39,125 {\an8}මහා ලොකු පුරාවෘත්තය කියන කෙනාගේ. 231 00:14:39,207 --> 00:14:42,666 "ද ෆියුරියස්" ගැන මගේ අදහස මෙන්න මේකයි. 232 00:14:42,750 --> 00:14:46,166 තමුන්ගේ පුතා මට මුහුණ දෙන්න බයයි! 233 00:14:46,250 --> 00:14:48,666 ඒත් එයා සමුගත්තට පස්සේ, 234 00:14:48,750 --> 00:14:51,375 එයාගේ මට්ටමට එන්න කාටවත් බැරි වුණා. 235 00:14:52,375 --> 00:14:55,000 ඒ නිසා මැලේසියානු බොක්සිං වෙනුවෙන් මට දෙයක් කරන්න වෙනවා. 236 00:14:56,625 --> 00:14:59,375 මම හිතනවා මට මැලේසියාවේ අභිමානය වෙන්න පුළුවන් කියලා. 237 00:15:01,000 --> 00:15:04,457 ඉතින් මට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ. මට එයාට චැලේන්ජ් කරන්නම වෙනවා. 238 00:15:04,541 --> 00:15:08,291 මොකද එයාගෙන් මම "ද ෆියුරියස්" කියන නාමය උදුරගත්තේ නැත්නම්, 239 00:15:08,375 --> 00:15:10,750 මේ කිසිම දේක තේරුමක් නෑ. 240 00:15:10,832 --> 00:15:12,332 වාව්, නියමයි. 241 00:15:12,416 --> 00:15:14,291 අපි මේ වැඩසටහන ඉවර කරන්න කලින්, 242 00:15:14,375 --> 00:15:16,207 මම ඩැනියල් ඔයාට අවස්ථාවක් දෙන්න කැමතියි, 243 00:15:16,291 --> 00:15:19,791 ලයිව් එකේදීම ෆිර්දවුස්ට පණිවිඩයක් දෙන්න. 244 00:15:23,250 --> 00:15:24,875 ෆිර්දවුස්. 245 00:15:25,791 --> 00:15:29,207 නමගිය අබ්දුල් හමීඩ්ගේ පුතා. 246 00:15:29,291 --> 00:15:31,166 මගේ චැලේන්ජ් එක බාරගන්න. 247 00:15:32,082 --> 00:15:33,582 බයගුල්ලෙක් වෙන්න එපා! 248 00:15:33,666 --> 00:15:36,000 ඔව්! ඔන්න ඕකයි වැඩේ කට්ටිය. 249 00:15:36,791 --> 00:15:39,041 ඩැනියල් "ද ඇල්ෆා". 250 00:15:39,125 --> 00:15:40,500 හැමෝටම ස්තූතියි. 251 00:15:42,125 --> 00:15:43,500 මහ අපතයෙක්! 252 00:15:51,582 --> 00:15:54,416 මැලේසියාවේ බොක්සිං දියුණුව ගැන 253 00:15:54,500 --> 00:15:56,207 ඇත්තටම හොඳ හැකියාවක් තියෙනවා දතෝ. 254 00:15:56,291 --> 00:15:58,500 - හරිද? - හරි. 255 00:16:02,625 --> 00:16:05,250 - හරිද අම්මේ? - හරි. 256 00:16:05,332 --> 00:16:07,541 - ඔයා ලස්සනට ඉන්නවා. - ස්තූතියි අම්මේ. 257 00:16:20,500 --> 00:16:22,207 - අම්මේ. - ඔව්. 258 00:16:22,291 --> 00:16:23,750 - මොනවද මේ අම්මේ? - මොකක්ද? 259 00:16:23,832 --> 00:16:24,832 මේවා. 260 00:16:25,375 --> 00:16:27,416 අනේ, ඕකෙ එච්චර ලොකු ගාණක් නෑ. 261 00:16:27,500 --> 00:16:32,207 ණය ටිකයි, දැන් ගෙවන්න තියෙන ටිකයි ගෙවාගන්න විතරයි තියෙන්නේ. 262 00:16:32,291 --> 00:16:35,332 අම්මේ, මට මේ හැමදේම බලාගන්න පුළුවන්. 263 00:16:35,957 --> 00:16:37,416 අනේ මන්දා. 264 00:16:38,875 --> 00:16:40,207 - අම්මේ. - ඇයි? 265 00:16:40,291 --> 00:16:42,707 - අම්මගේ මාලේ... - දැන් ඇති. 266 00:16:45,332 --> 00:16:50,082 මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා අද ඔයාගේ ප්‍රසන්ටේෂන් එක කිසි අවුලක් නැතුව සාර්ථක වෙන්න කියලා, 267 00:16:50,166 --> 00:16:52,125 ඔයා බය නොවී ඉන්න කියලා, 268 00:16:52,207 --> 00:16:55,457 දෙවියන් වහන්සේ ඔයාගෙ හැම වැඩක්ම පහසු කරලා දෙන්න කියලා. 269 00:16:56,875 --> 00:16:59,041 - ආමෙන්. - ආමෙන්. 270 00:16:59,125 --> 00:17:02,291 අනික, මම ඒ ජිම් එකේ හුඟක් කාලයක් හිටියානේ. 271 00:17:03,291 --> 00:17:04,208 ඒත් අම්මේ 272 00:17:04,290 --> 00:17:05,540 - මොකක්ද? - තාත්තා. 273 00:17:05,625 --> 00:17:07,833 යමු. මම පරක්කු වෙනවා. 274 00:17:08,750 --> 00:17:10,040 හරි, යමු. 275 00:17:10,125 --> 00:17:11,250 - බායි. - බායි. 276 00:17:11,333 --> 00:17:12,790 - අම්මේ. - ඇයි? 277 00:17:12,875 --> 00:17:14,750 - ස්තූතියි. - ඒකට කමක් නෑ. 278 00:17:14,833 --> 00:17:15,833 මම ගිහින් එන්නම්. 279 00:17:16,665 --> 00:17:18,208 - පරිස්සමෙන් යන්න. - ඔබට සාමය උදාවේවා. 280 00:17:18,290 --> 00:17:19,708 ඔබටත් සාමය උදාවේවා. 281 00:17:31,375 --> 00:17:35,000 ලිඩියා, මේක මගේ අන්තිම සෙෂන් එක. මම ලබන මාසේ එන්නේ නෑ. 282 00:17:35,083 --> 00:17:39,000 ඒත් සානි, ලබන මාසේ අපිට මීට වඩා මරු බොක්සිං වැඩසටහනක් තියෙනවා. 283 00:17:39,083 --> 00:17:40,915 මට එම්එම්ඒ ෆයිටර් කෙනෙක් වෙන්න වෙන ජිම් එකක පුහුණු වෙන්න ඕනෙ. 284 00:17:41,000 --> 00:17:42,708 ඒ නිසා තව සැරයක බලමු, හරිද? 285 00:17:42,790 --> 00:17:44,500 - ඒයි සානි. - ඒයි, සුපිරි සූට් එක. 286 00:17:44,583 --> 00:17:45,875 ස්තූතියි. 287 00:17:45,958 --> 00:17:46,958 මොකද අවුල? 288 00:17:47,000 --> 00:17:48,583 මේ මාසේ මෙහෙම වුණු තුන්වෙනි වතාව. 289 00:17:48,665 --> 00:17:51,208 කමක් නෑ. ඒක එයාලගේ කැමැත්තනේ. අපිට කරන්න දෙයක් නෑනේ? 290 00:17:51,290 --> 00:17:52,625 ලිඩියා, සීල් එක. 291 00:17:53,875 --> 00:17:57,125 කෝච්! බය වෙන්න එපා, මම තාම ඉන්නවා! 292 00:17:57,208 --> 00:17:58,750 - එළකිරි! - හරි, වැඩේ ඉවරයි. 293 00:17:58,833 --> 00:18:00,708 - මිනිහගෙ උනන්දුව නම් මරු. ඉවරද? හරි. - ඉවරයි. 294 00:18:00,790 --> 00:18:02,333 හරි, ස්තූතියි. 295 00:18:03,415 --> 00:18:04,915 පොඩ්ඩක් ඉන්න ෆිර්දවුස්. 296 00:18:05,583 --> 00:18:08,083 මේ බිල් ටික මාස දෙකකින් ගෙවලා නෑ. 297 00:18:09,750 --> 00:18:11,083 දෙයියනේ. 298 00:18:13,208 --> 00:18:15,083 කමක් නෑ. මම පස්සේ ඕවා ගෙවලා දාන්නම්. 299 00:18:15,165 --> 00:18:16,208 - හරි. - හරි. 300 00:18:16,290 --> 00:18:18,290 - කකුල් දෙක තව ඈත් කරගන්න. - මීටින් එකට සුබ පැතුම්. 301 00:18:18,375 --> 00:18:19,875 - කකුල් දෙක ළඟින්ම තියාගන්න එපා. - ස්තූතියි. 302 00:18:19,958 --> 00:18:21,415 - ගහන ගමන් ඇඟ ඉස්සරහට තල්ලු කරන්න. - එමට්. 303 00:18:21,500 --> 00:18:22,415 - ඒයි. - ඒයි. 304 00:18:22,500 --> 00:18:24,083 ඔක්කොම හොඳින්ද? ක්ලාස් එක කොහොමද? 305 00:18:24,165 --> 00:18:25,500 ඔක්කොම හොඳින්. 306 00:18:27,000 --> 00:18:28,208 මේකයි 307 00:18:28,290 --> 00:18:29,500 අර මිනිහා ඇවිල්ලා. 308 00:18:30,165 --> 00:18:32,375 මිනිහා කලින් ඉඳන්ම ඔයා එනකන් බලන් හිටියේ. 309 00:18:33,915 --> 00:18:35,500 සුබ උදෑසනක් චැම්පියන්! 310 00:18:38,165 --> 00:18:41,625 මට පුදුමයි. ඔයා ඇයි ඩැනියල් එක්ක ෆයිට් කරන්න අකමැති? 311 00:18:44,708 --> 00:18:47,833 ලැබෙන තෑගි මුදල පොඩි එකක් නෙවෙයි. 312 00:18:47,915 --> 00:18:51,540 කට පරිස්සම් කරගන්නවා. හැමෝම තමුසෙ වගේ සල්ලි පස්සේ දුවන්නේ නෑ බ්‍රොන්ට්. 313 00:18:51,625 --> 00:18:53,415 මීට කලින් තමුසේ බලාගත්තේ නියම බොක්සර්ලාව. 314 00:18:53,500 --> 00:18:56,125 දැන් මොකද මේ බොක්සිං ඉන්ෆ්ලුවන්සර්ලව බලාගන්න දඟලන්නේ? 315 00:18:56,208 --> 00:18:59,500 නෑ, මිනිහා ඇයි මට චැලේන්ජ් කරන්න මෙච්චර දඟලන්නේ? 316 00:18:59,583 --> 00:19:01,790 මොකද එයා ඔයාගෙ ෆෑන් කෙනෙක් ෆිර්දවුස්. 317 00:19:02,583 --> 00:19:06,875 මම හිතනවා ඔයා වගේ "ද ෆියුරියස්" කෙනෙක් වෙන්න එයාට හැකියාව තියෙනවා කියලා. 318 00:19:06,958 --> 00:19:10,000 ඕවා විකාර. ඔය කොල්ලට ඕනෙ සල්ලියි ජනප්‍රියත්වයි විතරයි. 319 00:19:10,083 --> 00:19:11,165 එයාගෙන්ම අහන්න. 320 00:19:11,250 --> 00:19:13,583 මිනිහා ඇත්තටම ෆිර්ගේ ෆෑන් කෙනෙක් නම්, කෝ මිනිහගෙ හැදියාව? 321 00:19:13,665 --> 00:19:16,208 ඇයි මිනිහා ෆිර්ගේ නැතිවුණු තාත්තගෙ සොහොන පෑගුවේ? 322 00:19:16,290 --> 00:19:17,125 ගිහින් එයාගෙන් අහනවා. 323 00:19:17,208 --> 00:19:18,958 එමට්. කලබල වෙන්න එපා එමට්. 324 00:19:19,625 --> 00:19:22,875 මම කිව්වා වගේ, ඔට්ටු සල්ලි පොඩි ගාණක් නෙවෙයි. 325 00:19:22,958 --> 00:19:23,833 ඒක සෑහෙන්න ලොකු ගාණක්. 326 00:19:23,915 --> 00:19:28,333 මේ සල්ලි වලින් ඩවුස්ට පුළුවන් ජිම් එකේ ගෙවන්න තියෙන ඔක්කොම ණය බේරන්න. 327 00:19:28,415 --> 00:19:30,083 ඉතුරු ටික? 328 00:19:30,165 --> 00:19:32,790 එයාට පුළුවන් දුවගෙ ඉගෙනීමට හරි වෙන ඕනෙම දේකට හරි යොදවන්න. 329 00:19:36,500 --> 00:19:40,790 ඩවුස්, මට ඕනෙ ඔයා මේ ගැන හොඳට හිතලා බලනවට. 330 00:19:42,125 --> 00:19:43,540 තව එක දෙයක්. 331 00:19:45,125 --> 00:19:47,000 ඔයා නොවුණොත්, 332 00:19:47,083 --> 00:19:49,833 නැතිවුණු ඔයාගේ තාත්තගේ නම බේරගන්නේ වෙන කවුද? 333 00:19:49,915 --> 00:19:52,000 හමීඩ් "ද ෆියුරියස්". 334 00:20:09,290 --> 00:20:10,458 මගේ ශෝකය, මස්තුරා. 335 00:20:10,540 --> 00:20:12,583 එයා මෙහෙම එකපාරටම යයි කියලා මම හිතුවේ නෑ. 336 00:20:13,208 --> 00:20:14,708 හිත හදාගන්න. 337 00:20:14,790 --> 00:20:18,083 මස්, මොනවා හරි උදව්වක් ඕනෙ නම් මට කියන්න. ලැජ්ජා වෙන්න එපා. 338 00:20:24,000 --> 00:20:25,290 ෆිර්දවුස්. 339 00:20:26,083 --> 00:20:27,165 ඔයා දන්නවද? 340 00:20:27,958 --> 00:20:29,958 අම්මා දැන් මට ආදරේ නෑ. එයාට මාව විකුණන්න ඕනෙ වෙලා! 341 00:20:30,040 --> 00:20:32,500 කිම්! මෙහෙ අහන්න. 342 00:20:32,583 --> 00:20:35,000 එයා එහෙම කරන්නේ නෑ. එයා එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි! 343 00:20:36,375 --> 00:20:38,290 මම පොරොන්දු වෙනවා මම ඔයාව බලාගන්නම් කියලා. 344 00:20:38,375 --> 00:20:40,333 හරිද? මම ඔයාව බලාගන්නම්. 345 00:20:58,040 --> 00:20:59,833 {\an8}වැගියු හරියට ෆයිටර් කෙනෙක් වගේ. 346 00:20:59,915 --> 00:21:00,958 {\an8}උරහිස් මස් කොටස 347 00:21:01,040 --> 00:21:05,125 හරියටම හදාගත්තොත්, ඒක හරිම වටිනවා. 348 00:21:05,665 --> 00:21:08,083 ගොඩක් අයට දක්ෂතාවය තියෙනවා. 349 00:21:08,790 --> 00:21:11,375 ගොඩක් අයට හොඳ නමක් තියෙනවා කියනවා. 350 00:21:11,458 --> 00:21:15,540 ඒත් මස් කෑල්ල තැටියට දැම්මම, ඒක පිච්චෙනවා. 351 00:21:16,665 --> 00:21:19,540 දතෝ, මගේ ජිම් එකේ ඇත්තටම හොඳ හැකියාවක් තියෙනවා. 352 00:21:19,625 --> 00:21:22,165 මගේ ප්‍රොපෝසල් එකේ ලියලා තියෙන විදිහට 353 00:21:23,333 --> 00:21:24,333 සමාවෙන්න. 354 00:21:33,083 --> 00:21:35,540 අපි කෙළින්ම කතා කරමු. 355 00:21:37,040 --> 00:21:40,708 මාස හයක්. ලොකු තරගයක්. 356 00:21:40,790 --> 00:21:44,125 මට ඔයාගෙ වැගියු පිඟාන උඩ තියෙනවා දකින්න ඕනෙ. 357 00:21:45,125 --> 00:21:47,665 එහෙම නැත්නම්, මේක ණයක් වෙනවා. 358 00:21:55,290 --> 00:21:56,290 හරි දතෝ. 359 00:22:00,083 --> 00:22:01,708 අපි කෑම කමු. 360 00:22:06,500 --> 00:22:09,458 යෝ, මොකද වෙන්නේ ඇල්ෆනොයිඩ්ස්? මේ අයිසැක්. 361 00:22:09,540 --> 00:22:11,583 ඔන්න හැමෝවම ඇල්ෆා ජිම් එකට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා, 362 00:22:11,665 --> 00:22:15,500 නියම ෆයිටර්ලා බිහිවෙන තැන. 363 00:22:15,583 --> 00:22:19,625 ඔයාලගේ දැනගැනීමට කියන්නේ, මෙතන ඉන්න හැමෝම මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවා. 364 00:22:19,708 --> 00:22:22,540 එයාලා හැමදාම මෙහෙට එන්නේ මීට වඩා හොඳ, 365 00:22:22,625 --> 00:22:26,125 ඊයේ දවසට වඩා ශක්තිමත්, හයිය කෙනෙක් වෙන්න. 366 00:22:26,208 --> 00:22:30,000 දැන් මම මේ ලයිව් ස්ට්‍රීම් එක බලන හැමෝටම චැලේන්ජ් කරනවා. 367 00:22:30,083 --> 00:22:32,790 ඔයා හිතනවා නම් ඔයා ෆයිටර් කෙනෙක් කියලා, 368 00:22:32,875 --> 00:22:35,458 මෙහෙට ඇවිත් රිං එකට බැහැලා මාත් එක්ක ගහන්න. 369 00:22:35,540 --> 00:22:38,083 මොකද හිතන්නේ? කොන්දක් තියෙනවද? 370 00:22:38,165 --> 00:22:40,458 හරි. නබීල්, හොඳට කරනවා. ඔහොම යමු. 371 00:22:40,540 --> 00:22:41,875 හරි. 372 00:22:41,958 --> 00:22:43,833 මෙන්න අපේ මර්චන්ඩයිස් රැක් එක. 373 00:22:43,915 --> 00:22:46,208 අපේ ටීෂර්ට්, ග්ලවුස් සහ වතුර බෝතල් තියෙනවා. 374 00:22:46,290 --> 00:22:48,500 හැම එකක්ම ලිමිටඩ් එඩිෂන්. 375 00:22:48,583 --> 00:22:50,790 ඔයාලට මාත් එක්ක දිනන්න පුළුවන් වුණොත්, 376 00:22:50,875 --> 00:22:53,875 මම මේ ඔක්කොම නිකන් දෙනවා. 377 00:22:53,958 --> 00:22:55,833 හැබැයි පැරදුණොත් 378 00:22:55,915 --> 00:22:58,250 ඩබල් ගෙවන්න වෙනවා බ්‍රෝ. 379 00:22:58,333 --> 00:23:02,375 මේක ඇල්ෆා ජිම් එක. මෙතන ඉන්න පුළුවන් හයිය තියෙන අයට විතරයි. 380 00:23:02,458 --> 00:23:04,833 අර මිනිහට හොඳ ස්ටයිල් එකක් තියෙනවා වගේ. අපි එයාගෙන් අහලා බලමුද? 381 00:23:04,915 --> 00:23:07,250 ඒයි බ්‍රෝ. 382 00:23:07,333 --> 00:23:09,208 ප්‍රශ්න ටිකක් අහන්නද? 383 00:23:10,875 --> 00:23:13,083 මම දැක්කා ඔයා ලයිව් ස්ට්‍රීම් එකේදී මිනිස්සුන්ට ගහන්න එන්න කියලා චැලේන්ජ් කළා. 384 00:23:15,415 --> 00:23:18,083 අදට අපේ ලයිව් ස්ට්‍රීම් එක මෙතනින් ඉවරයි. හෙට හම්බෙමු, හරිද? 385 00:23:20,415 --> 00:23:21,875 බ්‍රෝ, කලබල වෙන්න එපා. 386 00:23:21,958 --> 00:23:23,875 මේක කන්ටෙන්ට් එකට විතරයි. ඕච්චර සීරියස් ගන්න ඕනෙ නෑ. 387 00:23:23,958 --> 00:23:26,500 හැබැයි අද රෙජිස්ටර් වෙනවා නම් ඩිස්කවුන්ට් එකක් තියෙනවා. 388 00:23:26,583 --> 00:23:28,583 - යාළුවෙක්ව එක්කන් එන්නත් පුළුවන්... - එතකොට, තමුසේ ෆයිටර් කෙනෙක්ද? 389 00:23:29,583 --> 00:23:31,208 මට දැන්ම ගහන්න ඕනෙ! 390 00:23:34,083 --> 00:23:38,125 හරි, හැබැයි පැරදුණොත්, දඩේ ඩබල් ගෙවන්න වෙනවා. 391 00:23:40,083 --> 00:23:41,333 කට වහපන් මෝඩයා. 392 00:23:41,915 --> 00:23:42,958 වරෙන්. 393 00:23:44,750 --> 00:23:47,458 ගහපන් ඇල්ෆා! 394 00:23:48,833 --> 00:23:50,790 තමුසෙ හෙඩ්ගියර් දාලත් නෑ. 395 00:23:50,875 --> 00:23:52,958 තමුසෙ හිතුවද ප්‍රොෆෙෂනල් කියලා? මම තමුසෙව ඉවරයක් කරනවා. 396 00:23:54,415 --> 00:23:56,208 ගහපන් ඇල්ෆා! 397 00:23:56,290 --> 00:23:57,458 වරෙන් ඇල්ෆා! 398 00:24:01,040 --> 00:24:02,415 බ්‍රෝ! 399 00:24:05,540 --> 00:24:07,875 බේරියන් බ්‍රෝ! 400 00:24:07,958 --> 00:24:09,915 බ්‍රෝ! 401 00:24:11,375 --> 00:24:12,833 මූද තමුසෙගෙ ෆයිටර්? 402 00:24:12,915 --> 00:24:15,833 - මොකක්ද? - මෙහෙම බොක්සිං ගහලා මගේ කාලේ කන්න එපා. 403 00:24:15,915 --> 00:24:18,415 ඩැනියල්! තෝ කොහෙද ඉන්නේ? 404 00:24:18,500 --> 00:24:20,500 එළියට වරෙන් බයගුල්ලා! 405 00:24:21,290 --> 00:24:22,333 ඒයි. 406 00:24:30,083 --> 00:24:31,665 මම මෙහෙ. 407 00:24:33,790 --> 00:24:35,000 තමුසෙට මොනවා වෙලාද? 408 00:24:43,333 --> 00:24:44,790 දැන් තමුසෙට යන්න පුළුවන්. 409 00:24:50,833 --> 00:24:57,375 අබ්දුල් හමීඩ් වෙනුවට ආපු එකාගේ හැකියාව මේකද? වැඩක් නෑ, කුණු ගොඩක්! 410 00:24:58,540 --> 00:25:01,540 - ෆිර්දවුස්, තමුසෙ මාත් එක්ක ගහන්න බය නම්... - ඒයි. 411 00:25:01,625 --> 00:25:03,290 - නැගිටපන්! - මට අපහාස කරන්න එපා! 412 00:25:03,375 --> 00:25:05,040 මෙතන නිදාගන්නේ නැතුව. 413 00:25:05,125 --> 00:25:07,500 අබ්දුල් හමීඩ් වෙනුවට ආපු කෙනා මෙයාද? 414 00:25:07,583 --> 00:25:08,958 දුර්වලයි! 415 00:25:12,125 --> 00:25:14,375 බයගුල්ලා! 416 00:25:15,125 --> 00:25:17,165 බෙන්, මට පොඩි උදව්වක් ඕනෙ වෙලා තියෙනවා. 417 00:25:17,250 --> 00:25:20,708 ඔයා දන්න ප්‍රොෆෙෂනල් බොක්සර්ලා ඉන්නවද 418 00:25:20,790 --> 00:25:23,375 මට පුහුණු කරන්න පුළුවන් දැන් පටන්ගත්ත අයගෙන්? 419 00:25:23,458 --> 00:25:27,040 ඔව්. අදම නෙවෙයි, ඒත් කවුරුහරි ඉන්නවා නම්, 420 00:25:27,125 --> 00:25:29,083 මට එයාලව කියන්න. හරිද? 421 00:25:29,165 --> 00:25:31,790 හොඳයි. බායි බෙන්. ස්තූතියි. 422 00:25:31,875 --> 00:25:35,458 හරි, බායි. ඒක හොඳයි. 423 00:25:35,540 --> 00:25:37,915 ඔයාට ඇයි වෙන බොක්සර්ලව ට්‍රේන් කරන්න ඕනෙ? 424 00:25:38,000 --> 00:25:39,415 ඔයාට එයාව ඩැනියල් එක්ක ගස්සවන්නද ඕනෙ? 425 00:25:39,500 --> 00:25:42,083 නෑ, මේක දතෝ එක්ක කරන මගේ ප්‍රොජෙක්ට් එකක්. 426 00:25:42,750 --> 00:25:43,790 ඔව්. 427 00:25:43,875 --> 00:25:46,958 එතකොට ඔයා ඩැනියල්ගේ චැලේන්ජ් එක බාරගන්නේ නැද්ද? 428 00:25:47,040 --> 00:25:49,833 ආලියා, මම දැන් සමුඅරන්නේ ඉන්නේ? 429 00:25:49,915 --> 00:25:53,750 අනික, මට ගහන්න ඕනෙ වුණත් මම ගහන්න ඕනෙ ප්‍රොෆෙෂනල් බොක්සර් කෙනෙක් එක්ක. 430 00:25:53,833 --> 00:25:56,415 උන් නිකන්ම යූටියුබර්ස්ලා. 431 00:25:56,500 --> 00:25:58,165 උන් නිකන් සෙල්ලම් කරනවා විතරයි. 432 00:25:59,250 --> 00:26:00,790 ඔයා දිහා බලන්නකෝ! 433 00:26:02,625 --> 00:26:04,250 හරි, පොඩ්ඩක් ඉන්න. 434 00:26:04,333 --> 00:26:06,333 - කමක් නෑ, ඔයා ඉස්සර වෙලා යන්න. මං එනකන් ඉන්න. - හරි. 435 00:26:07,790 --> 00:26:10,083 හෙලෝ? ඔව් ලිඩියා. 436 00:26:16,000 --> 00:26:18,040 ලිඩියා, මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 437 00:26:18,125 --> 00:26:20,790 මම ඔයාට කිව්වේ අන්න ඒ කෙනා. අන්න එයා. 438 00:26:22,083 --> 00:26:23,333 කවුද තමුසේ? 439 00:26:23,415 --> 00:26:24,915 ඇයි තමුසේ මගේ තාත්තගේ නම පාවිච්චි කරන්නේ? 440 00:26:25,000 --> 00:26:26,875 මොකද තමුසෙ වැඩකට නැති නිසා. 441 00:26:28,958 --> 00:26:30,250 බයගුල්ලා. 442 00:26:30,333 --> 00:26:33,040 තමුසේ මිනිස්සු ඉස්සරහ තාත්තගේ නම්බුව කෙලෙසෙන්න ඇරලා බලාගෙන හිටියා. 443 00:26:33,125 --> 00:26:36,208 කට පරිස්සම් කරගන්නවා. තමුසේ කතා කරන්නේ මගේ තාත්තා ගැන. 444 00:26:36,290 --> 00:26:38,000 එයා මගෙත් තාත්තා. 445 00:26:39,000 --> 00:26:40,290 ෆිර්දවුස්. 446 00:26:46,500 --> 00:26:47,790 හකීම්. 447 00:26:50,583 --> 00:26:52,583 මම නැතුව ඔයා සතුටින්ද ඉන්නේ? 448 00:26:55,208 --> 00:26:56,333 කිම්. 449 00:26:58,000 --> 00:26:59,915 හකීම්, කලබල වෙන්න එපා. ඉවසන්න. 450 00:27:00,708 --> 00:27:02,125 මාව හොයන්න එපා. 451 00:27:03,500 --> 00:27:04,583 කිම්. 452 00:27:08,250 --> 00:27:10,750 මෙන්න කිම්. ඔයාගෙ ස්ලිප් ටෙක්නික්ස් බලන්න. 453 00:27:10,833 --> 00:27:13,875 රොකී මාර්සියාටෝට නියම ටයිමින්ග් තියෙනවා. 454 00:27:13,958 --> 00:27:16,750 නෑ. අපේ තාත්තා ඊට වඩා හොඳයි. 455 00:27:18,000 --> 00:27:19,000 ඒක ඇත්ත. 456 00:27:19,040 --> 00:27:21,000 - නේද? - අපේ තාත්තා ඊට වඩා හොඳයි. 457 00:27:21,833 --> 00:27:24,250 මට තාත්තා වගේ දක්ෂයෙක් වෙන්න ඕනෙ. 458 00:27:24,333 --> 00:27:25,790 මටත්. 459 00:27:26,375 --> 00:27:30,083 අපේ මූණු තියෙන මේ වගේ කාඩ්ස් අපිටත් තියෙයි ෆිර්දවුස්. 460 00:27:30,165 --> 00:27:33,000 ෆිර්දවුස් "ද ෆියුරියස්" සහ හකීම් "ද ෆියුරියස්". 461 00:27:33,083 --> 00:27:36,165 සිරාවටම? හකීම් "ද ෆියුරියස්"? 462 00:27:36,250 --> 00:27:37,415 ඔයා? 463 00:27:38,165 --> 00:27:39,500 ඔයා තාම කලිසමේ චූ කරගන්නවනේ. 464 00:28:03,540 --> 00:28:04,750 කිම්. 465 00:28:08,375 --> 00:28:10,250 මම කලින් වෙච්ච දේට සමාව ඉල්ලනවා කිම්. 466 00:28:13,165 --> 00:28:14,708 මට 467 00:28:14,790 --> 00:28:16,665 මට මොනවා කියන්නද කියලා හිතාගන්න බෑ කිම්. 468 00:28:18,000 --> 00:28:19,665 ඔයා දැන් හොඳටම ලොකු වෙලා. 469 00:28:20,290 --> 00:28:23,083 කාලය ගෙවිලා ගිය ඉක්මන, නේද? 470 00:28:27,833 --> 00:28:30,625 හකීම්, අපි ගෙදර යමු. 471 00:28:34,790 --> 00:28:35,875 ආපහු යන්න? 472 00:28:42,125 --> 00:28:43,125 කොහෙ යන්නද? 473 00:28:44,000 --> 00:28:45,250 කාගෙ ගෙදරද? 474 00:28:46,415 --> 00:28:47,415 ඔයාගෙද? 475 00:29:15,790 --> 00:29:17,208 - මට උදව් කරන්න ෆිර්දවුස්! - හකීම්! 476 00:29:17,290 --> 00:29:19,290 - ෆිර්දවුස්! - හකීම්! 477 00:29:19,375 --> 00:29:20,708 ෆිර්දවුස්! 478 00:29:20,790 --> 00:29:22,500 හකීම්, අම්මේ! 479 00:29:23,500 --> 00:29:25,708 හකීම්, අම්මේ. හකීම්ට උදව් කරන්න 480 00:29:36,208 --> 00:29:39,500 ගල්, කතුර, කොළ 481 00:29:41,208 --> 00:29:44,125 ගල්, කතුර, කොළ 482 00:29:45,083 --> 00:29:46,375 බිල ගේන්න. 483 00:30:09,750 --> 00:30:11,583 ඔයාගෙ ජීවිතේ කොහොමද ගෙවුණේ? 484 00:30:19,208 --> 00:30:20,208 කිම්. 485 00:30:21,000 --> 00:30:22,665 මම දන්නවා ඔයාට කේන්ති ගිහින් කියලා කිම්. 486 00:30:22,750 --> 00:30:24,665 ඒත් ඔයා මේක දැනගන්න ඕනෙ. 487 00:30:24,750 --> 00:30:26,415 අපි ඔයාව කොහොමවත්ම හෙව්වේ නෑ කියලා නෙවෙයි. 488 00:30:26,500 --> 00:30:30,875 අපි කොහොමද දන්නේ ඇබී නැන්දා එකපාරටම ඩිවෝස් වෙයි කියලා? 489 00:30:31,665 --> 00:30:32,915 ඊට පස්සේ එයා අතුරුදහන් වුණා. 490 00:30:33,000 --> 00:30:34,708 අපි එම්බසියෙන් පවා උදව් ඉල්ලුවා. 491 00:30:34,790 --> 00:30:37,165 එයාලා කතා කරලා බැලුවා, ඒත් ඒ නම්බර් එක වැඩ කළේ නෑ. 492 00:30:37,250 --> 00:30:38,915 මට පරණ කතා දැනගන්න ඕනෙ නෑ. 493 00:30:39,500 --> 00:30:41,290 මම ආපහු ආවේ එකම එක හේතුවකටයි. 494 00:30:41,875 --> 00:30:43,333 මට ඕනෙ නැතිවුණු මගේ තාත්තගේ නම බේරගන්න. 495 00:30:45,790 --> 00:30:46,833 මට තේරෙනවා. 496 00:30:47,875 --> 00:30:51,290 ඒත් ඔයා එයාට කිසි පාලනයක් නැතුව ගැහුවේ. ඒක හරි නෑ කිම්. 497 00:30:53,083 --> 00:30:55,415 අඩුම තරමේ මම ආපහු ගැහුවනේ, නේද? 498 00:30:55,500 --> 00:30:57,083 මම නිකන් බලාගෙන හිටියේ නෑ. 499 00:30:57,165 --> 00:30:59,040 මම එයාගෙ නම කෙලෙසෙන්න දුන්නේ නෑ. 500 00:30:59,665 --> 00:31:00,750 ඔයා වගේ නෙවෙයි. 501 00:31:01,625 --> 00:31:03,040 ඔයා නිකන්ම බයගුල්ලෙක් විතරයි. 502 00:31:04,750 --> 00:31:05,750 ඔයා හිතුවද මට ගහන්න බෑ කියලා? 503 00:31:06,665 --> 00:31:08,458 මම අවුරුදු ගාණක් මැනිලාවල ෆයිට් කළා. 504 00:31:08,540 --> 00:31:11,750 හරි, මට සමාවෙන්න. මම ඔයාව කේන්ති ගස්සන්න හිතුවේ නෑ කිම්. 505 00:31:11,833 --> 00:31:15,458 මම ඔයාව දැක්කෙත් හුඟක් කාලෙකින් කිම්. 506 00:31:17,000 --> 00:31:18,000 ඒක 507 00:31:19,040 --> 00:31:20,415 මට සල්ලි ගෙවන්න ඕනෙ. 508 00:31:20,500 --> 00:31:23,165 අවීගේ කඩය 509 00:31:24,750 --> 00:31:25,583 කිම්. 510 00:31:25,665 --> 00:31:27,208 ඔයා කකුල් තියෙන විදිහ 511 00:31:28,458 --> 00:31:29,708 තව හදාගන්න පුළුවන්. 512 00:31:29,790 --> 00:31:32,583 මට අවස්ථාවක් දෙන්න ඔයාට පොඩි උදව්වක් කරන්න. 513 00:31:33,500 --> 00:31:34,833 ජිම් එකට එන්න. 514 00:31:34,915 --> 00:31:36,125 මට මගේම තැනක් තියෙනවා. 515 00:31:37,000 --> 00:31:38,000 කොහෙද? 516 00:31:38,875 --> 00:31:40,750 ඒක මගේ වැඩක්. 517 00:31:40,833 --> 00:31:43,165 හරි, පොඩ්ඩක් ඉන්න. 518 00:31:46,000 --> 00:31:47,665 ජිම් එකේ තිබ්බ අපේ පරණ කාමරේ. 519 00:31:47,750 --> 00:31:49,415 ඔයාට එහේ ඉන්න පුළුවන්. 520 00:31:50,750 --> 00:31:53,833 මේ දවස්වල අම්මා ජිම් එකට එන්නේ කලාතුරකින්. එයාගෙ කකුල රිදෙනවා. 521 00:31:55,415 --> 00:31:58,250 මම දන්නවා ඔයාට වැඩ ගොඩක් ඇති කියලා. මටත් ඔයාට කරදර කරන්න ඕනෙ නෑ. 522 00:31:58,333 --> 00:32:02,915 ඒත් අඩුම තරමේ, ඔයාට ඇඳුම් මාරු කරගන්නවත් තැනක් තියෙනවනේ. 523 00:32:03,000 --> 00:32:04,875 ඔයා දිගටම ඔය ඇඳුමම ඇඳන් ඉන්නද කල්පනාව? 524 00:32:11,708 --> 00:32:13,415 සමාවෙන්න, කාමරේ ටිකක් අවුල් වෙලා තියෙන්නේ. 525 00:32:13,500 --> 00:32:15,458 එමට් සහ ලිඩියා කලින්ම ගියා. 526 00:32:15,540 --> 00:32:17,083 අද ක්ලාසස් නෑ. 527 00:32:32,708 --> 00:32:34,208 මම පස්සේ මෙට්ටෙ මාරු කරන්නම්. 528 00:32:34,290 --> 00:32:37,708 මොනවා හරි ඕනෙ වුණොත් 529 00:33:01,833 --> 00:33:05,375 මට ආරංචි වුණා හමීඩ් වෙනුවට ආපු කෙනා ඔයාට ගහන්න ආවා කියලා. කවුද ඒ? 530 00:33:05,458 --> 00:33:06,458 මම දන්නේ නෑ. 531 00:33:07,290 --> 00:33:09,583 මිනිහා එවලා තියෙන්නේ මහ නොන්ජල් කොල්ලෙක්ව. 532 00:33:10,165 --> 00:33:11,540 මිනිහා මාව පහත් කරලා බලනවද? 533 00:33:16,208 --> 00:33:18,500 මිනිහට ගහන්න ඕනෙ නැත්නම්, අතඇරලා දාන්න. 534 00:33:18,583 --> 00:33:21,875 මට රට ඉඳන් ආපු ෆයිටර් කෙනෙක් ඉන්නවා ගහන්න ගොඩක් කැමැත්තෙන් ඉන්න 535 00:33:21,958 --> 00:33:23,040 බෑ! 536 00:33:27,665 --> 00:33:30,125 මම තමුසෙට කී පාරක් කියන්න ඕනෙද? 537 00:33:31,083 --> 00:33:32,915 මට මිනිහා එක්කමයි ගහන්න ඕනෙ 538 00:33:34,750 --> 00:33:37,833 මොකද මැලේසියාවේ අභිමානයන් දෙකක් තියෙන්න බෑ. 539 00:33:39,750 --> 00:33:43,165 ඒක වෙන්නේ මම විතරයි. 540 00:33:54,000 --> 00:33:55,040 ආලියා. 541 00:33:56,000 --> 00:33:59,125 ඩොක්ටර් කිව්වා තව පැය දෙකතුනක් යයි කියලා. 542 00:33:59,790 --> 00:34:01,208 - හරි. - ඔයා මොකද කරන්නේ? 543 00:34:01,290 --> 00:34:03,625 ස්පෙලින් බී තරගෙට. ලබන සතියේ මම ඉස්කෝලෙන් සහභාගි වෙනවා. 544 00:34:03,708 --> 00:34:05,125 සිරාවටම? 545 00:34:06,290 --> 00:34:09,083 - ඩිෆිෂන්සි. - ඩිෆිෂන්සි? 546 00:34:09,166 --> 00:34:12,208 ඩී-ඊ-එෆ්-අයි-සී-අයි-ඊ-එන්-සී-වයි. 547 00:34:12,291 --> 00:34:13,375 ඩිෆිෂන්සි. 548 00:34:14,083 --> 00:34:17,000 හරි. බලමුකෝ 549 00:34:17,083 --> 00:34:19,583 - බ්‍රදර්හුඩ්. - බ්‍රදර්හුඩ්? 550 00:34:19,666 --> 00:34:22,791 බී-ආර්-ඕ-ටී-එච්-ඊ-ආර්-එච්-ඕ-ඕ-ඩී. 551 00:34:22,875 --> 00:34:24,083 බ්‍රදර්හුඩ්. 552 00:34:24,166 --> 00:34:25,416 සුපිරි. 553 00:34:25,500 --> 00:34:27,666 හකීම් බාප්පා වගේ, නේද? 554 00:34:39,500 --> 00:34:42,000 ඔයා කොහොමද හකීම් බාප්පා ගැන දන්නේ? 555 00:34:42,083 --> 00:34:45,083 ආච්චි හැමතිස්සෙම පරණ පින්තූර බලනවනේ. 556 00:34:46,000 --> 00:34:48,250 {\an8}අපි මාකට් එකට ගිය හැම වෙලාවකම, 557 00:34:48,333 --> 00:34:51,333 {\an8}එයා හැමතිස්සෙම අනිත් අයගෙන් පිලිපීනය ගැන අහනවා. 558 00:34:51,416 --> 00:34:53,416 {\an8}හායි යාලුවනේ. මේ මගේ ආච්චි. 559 00:34:53,500 --> 00:34:55,291 එයා මේ පරණ ඇල්බම් එකක් බලනවා. 560 00:34:56,916 --> 00:35:00,291 එයා දැනගත්තා මටත් සෝෂල් මීඩියා එකවුන්ට් එකක් තියෙනවා කියලා. 561 00:35:02,208 --> 00:35:04,333 ආච්චිට හකීම් බාප්පව මතක් වෙනවා ඇති නේද? 562 00:35:24,291 --> 00:35:25,375 සමහරවිට. 563 00:35:26,166 --> 00:35:28,666 {\an8}මට හකීම් බාප්පව මතක් වෙනවා. 564 00:35:29,791 --> 00:35:31,458 {\an8}ඒත් අපි මොනවා කරන්නද? 565 00:35:31,541 --> 00:35:33,166 {\an8}ඒ ඔක්කොම මගේ වැරැද්ද. 566 00:35:46,416 --> 00:35:48,208 යාලුවනේ, ඔයාලට මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද? 567 00:35:48,291 --> 00:35:49,791 හකීම් බාප්පව හොයාගන්න මට උදව් කරන්න. 568 00:35:54,166 --> 00:35:56,083 අත් උස්සන් ඉන්න. පහත් කරන්න 569 00:35:59,166 --> 00:36:00,500 හරි, විවේක ගන්න. 570 00:36:12,458 --> 00:36:13,375 කිම්. 571 00:36:13,458 --> 00:36:17,375 ඔයා ඔහොමම දිගටම ගැහුවොත්, ඔයාගෙ ස්ටැමිනා එක ඉවර වෙයි. 572 00:36:18,291 --> 00:36:19,708 මට මේ විදිහ පුරුදුයි. 573 00:36:19,791 --> 00:36:21,750 මම දන්නවා, ඒත් ඔයා ශක්තිය ඉතුරු කරගන්න ඕනෙ. 574 00:36:21,833 --> 00:36:23,291 වේගය පාලනය කරන්න පුරුදු වෙන්න. 575 00:36:23,375 --> 00:36:26,000 ඔහොම ගියොත්, ඔයාට මාවවත් පරද්දන්න බැරි වෙයි. 576 00:36:28,166 --> 00:36:30,833 එන්න. අපි ගහමු. 577 00:36:30,916 --> 00:36:32,375 මම පෙන්නන්නම් මට අල්ලන් ඉන්න පුළුවන් කියලා. 578 00:36:33,833 --> 00:36:35,625 හරි. එන්නකෝ බලන්න. 579 00:36:35,708 --> 00:36:37,666 ඒකට කේන්ති ගියාද? 580 00:36:39,583 --> 00:36:41,166 ඔය දෙන්නා මොකද කරන්නේ? 581 00:36:41,250 --> 00:36:45,166 මේ තරුණයාට වයසක මනුස්සයෙක් එක්ක ෆයිට් එකක් දාගන්න ඕනෙ වෙලා. 582 00:36:45,250 --> 00:36:47,791 මිනිහට ඕනෙ රවුන්ඩ් එක ඉවර වෙනකන් අල්ලන් ඉන්න පුළුවන් කියලා ඔප්පු කරන්න. 583 00:36:47,875 --> 00:36:49,416 සිරාවටම? 584 00:36:49,500 --> 00:36:50,416 මම මේ ඇත්තටම කියන්නේ. 585 00:36:50,500 --> 00:36:52,125 මාත් එක්ක ගහන්නකෝ. 586 00:36:52,208 --> 00:36:54,333 අනේ මන්ද. 587 00:36:57,125 --> 00:36:58,583 හරි. 588 00:36:58,666 --> 00:37:00,333 හැබැයි මම ගෑනු අයට කියලා අතාරින්නේ නෑ. 589 00:37:00,416 --> 00:37:01,416 අනේ අතාරින්න එපා. 590 00:37:01,500 --> 00:37:05,458 පරදින කෙනා එළියේ තියෙන ග්‍රැෆිටි ටික අතුගාලා දාන්න ඕනෙ. 591 00:37:06,375 --> 00:37:07,375 හරි. 592 00:37:10,333 --> 00:37:11,416 හරි. 593 00:37:23,750 --> 00:37:24,750 ඔව්. 594 00:37:29,833 --> 00:37:31,791 ඔයා මට වඩා බාලයිනේ කිම්. 595 00:37:32,833 --> 00:37:34,833 විනාඩි දෙකෙන් මහන්සි වුණාද? 596 00:37:38,625 --> 00:37:40,041 කොල්ලෝ, ඔයාට පුළුවන්. ගහන්න. 597 00:37:42,375 --> 00:37:43,500 මොකද වෙන්නේ? 598 00:37:43,583 --> 00:37:45,250 හකීම් එයාට ගහන්න චැලේන්ජ් කරලා. 599 00:37:48,708 --> 00:37:50,625 මිනිහගෙ ස්ටැමිනා නම් අන්තිමයි. 600 00:37:55,875 --> 00:37:57,666 කට්ටිය, දැන් ඇති. 601 00:38:02,791 --> 00:38:04,041 එක, දෙක, හුක්. ක්‍රොස් හුක්. 602 00:38:07,000 --> 00:38:08,500 වතුර ටිකක් බොන්න ඩැනියල්. හොඳට කළා. 603 00:38:08,583 --> 00:38:10,125 ඒයි ඩැනියල්. 604 00:38:10,208 --> 00:38:11,791 ඔයා මේක බලන්නම ඕනෙ. 605 00:38:26,666 --> 00:38:30,375 මට ආරංචියි ඔයාට හැමතිස්සෙම ඉක්මනට කේන්ති යනවා කියලා. 606 00:38:34,208 --> 00:38:37,333 මම ඉස්සර හිතුවේ හැමෝම හෙමින් වැඩ කරනවා කියලා. 607 00:38:37,416 --> 00:38:40,125 හෙමින්, දක්ෂතාවයක් නෑ කියලා. 608 00:38:42,000 --> 00:38:44,416 ඒත් මම බොක්සිං වලට ආවට පස්සේ, 609 00:38:44,500 --> 00:38:45,708 මට ඒක තේරුණා. 610 00:38:45,791 --> 00:38:47,500 රිං එක ඇතුළේ හදිස්සි වුණොත්, 611 00:38:47,583 --> 00:38:49,791 අනිවාර්යයෙන්ම ගුටි කන්න වෙනවා. 612 00:38:49,875 --> 00:38:51,708 සාර්ථක වෙන්න කලින්, 613 00:38:51,791 --> 00:38:54,833 කලින් ඒ තැන හිටපු අයගෙන් දේවල් ඉගෙන ගන්න. 614 00:38:55,375 --> 00:38:57,375 ඒක මගේ නැතිවුණු තාත්තගේ උපදෙසක්. 615 00:39:04,041 --> 00:39:07,458 ඔයා දන්නවා නේද? මෙතන කලින් ඒ තැන හිටියේ කවුද කියලා? 616 00:39:11,250 --> 00:39:14,750 අවුරුදු 15ක කොල්ලෙක්ව පාලනය කරන එක අමාරුයි බ්‍රෝ. 617 00:39:16,166 --> 00:39:18,708 ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ, පුහුණු වෙන්න අපිට තියෙන්නේ මාස හයයි. 618 00:39:18,791 --> 00:39:19,791 ඔව්. 619 00:39:21,666 --> 00:39:24,875 අහන්නකො. මම ඒ ගැන හිතලා ඉක්මනටම ඔයාට කියන්නම්. 620 00:39:24,958 --> 00:39:26,000 ඒක හොඳයිද? 621 00:39:26,583 --> 00:39:28,416 හරි. ස්තූතියි බ්‍රෝ. 622 00:39:28,500 --> 00:39:30,375 ස්තූතියි, බායි. 623 00:39:30,458 --> 00:39:32,083 ඒයි එමට්. 624 00:39:32,708 --> 00:39:34,458 ඔයා අම්මට තාම කිව්වේ නැද්ද? 625 00:39:35,875 --> 00:39:37,208 තාම නෑ. 626 00:39:38,583 --> 00:39:40,458 වැඩි වෙලාවක් ගන්න එපා. 627 00:39:40,541 --> 00:39:42,166 මේක නරකට හැරෙනවට මම කැමති නෑ. 628 00:39:42,250 --> 00:39:43,625 හරි එමට්. 629 00:39:44,583 --> 00:39:46,083 හරි. 630 00:39:46,166 --> 00:39:48,583 තව එක දෙයක්, ඔයාගෙ මල්ලි ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න. 631 00:40:11,791 --> 00:40:14,375 හකීම්, පොඩ්ඩක් ඉන්න. රිලැක්ස් වෙන්න. 632 00:40:14,458 --> 00:40:17,250 හුස්ම ගන්න විදිහ පාලනය කරගන්න කිම්. 633 00:40:17,333 --> 00:40:19,208 ඔයා කකුල් තියෙන විදිහ තව හදාගන්න ඕනෙ. 634 00:40:19,291 --> 00:40:21,708 හැම පාරක්ම ගහන වෙලාවට, 635 00:40:21,791 --> 00:40:24,166 ඔයා ඇඟේ බර එහෙ මෙහෙ දානවා. 636 00:40:24,250 --> 00:40:27,208 එහෙම ඕනෙ නෑ. කෙළින් තියාගන්න. රිලැක්ස් එකේ ඉන්න, හරිද? 637 00:40:27,291 --> 00:40:30,708 ඕක දිගටම කළොත්, ඔයාගෙ බැලන්ස් එක නැතිවෙයි. 638 00:40:30,791 --> 00:40:31,833 තේරුණාද? 639 00:40:31,916 --> 00:40:35,958 කිම්, බොක්සිං ගහද්දි එකම තැන ඉන්න එපා, නැත්නම් ලේසියෙන්ම ටාගට් එකක් වෙයි. 640 00:40:36,041 --> 00:40:38,125 ඔයා එහෙ මෙහෙ මූව් වෙන්න ඕනෙ. ඉලක්කයක් වෙන්න එපා, හරිද? 641 00:40:38,208 --> 00:40:39,833 එහෙ මෙහෙ යන්න. කකුල් දෙක පාවිච්චි කරන්න. 642 00:40:39,916 --> 00:40:41,708 මෙන්න මෙහෙම, මූව් වෙන්න. හරිද? 643 00:40:41,791 --> 00:40:44,916 සන්සුන් වෙන්න. රිලැක්ස් එකේ ඉන්න. ලෑස්ති වෙලා ප්‍රතිවාදියා දිහා බලන්න. 644 00:40:45,000 --> 00:40:47,833 ලෑස්ති වුණාම පහර දෙන්න, හැබැයි හදිස්සි වෙන්න එපා. 645 00:40:47,916 --> 00:40:49,375 ප්ලෑන් එකකට ගහන්න. කලබල වෙන්න එපා. 646 00:40:49,458 --> 00:40:52,250 වැදගත්ම දේ, මොළේ පාවිච්චි කරන්න. 647 00:40:52,333 --> 00:40:53,375 හරිද? 648 00:40:54,666 --> 00:40:56,625 යමු. මාත් එක්ක ට්‍රේන් වෙන්න. 649 00:41:04,375 --> 00:41:06,875 - ආච්චි. - ඇයි? 650 00:41:07,541 --> 00:41:08,583 මේක බලන්නකෝ. 651 00:41:10,125 --> 00:41:12,708 "හකීම් ඉන්නේ මැලේසියාවේ." 652 00:41:12,791 --> 00:41:14,041 ඔව්. 653 00:41:18,125 --> 00:41:19,458 එක, දෙක. 654 00:41:19,541 --> 00:41:21,458 කවර් කරගන්න. 655 00:41:21,541 --> 00:41:22,750 හරි, ජැබ්. 656 00:41:22,833 --> 00:41:24,375 පරතරය තියාගන්න. හරි. 657 00:41:24,458 --> 00:41:25,750 එක, දෙක. 658 00:41:27,208 --> 00:41:30,125 වතුර ටිකක් බොන්න. ග්ලවුස් දාගන්න. යමු! 659 00:41:40,875 --> 00:41:42,875 මිනිහා ඇයි අපිව මෙහෙට එක්කන් ආවේ? 660 00:41:48,750 --> 00:41:52,208 එයා දැන් ඉන්නේ ජිම් එකේ 661 00:42:06,375 --> 00:42:07,500 තව ටිකක් උඩට. 662 00:42:07,583 --> 00:42:08,875 හරි, ගහන්න. 663 00:42:10,250 --> 00:42:11,333 හරි, ගහන්න. 664 00:42:12,583 --> 00:42:14,791 - හරි, උඩට. - තාත්තේ! 665 00:42:15,875 --> 00:42:16,875 ආලියා. 666 00:42:18,208 --> 00:42:19,375 හකීම්. 667 00:42:19,458 --> 00:42:20,750 අම්මා. 668 00:42:24,333 --> 00:42:26,500 ඇතුළට එන්න. ලැජ්ජා වෙන්න එපා. 669 00:42:27,125 --> 00:42:31,250 යාලුවනේ! අපි මේ ලයිව් එන්නේ ෆියුරියස් ජිම් එකේ ඉඳන්. 670 00:42:31,333 --> 00:42:33,625 ඒයි, තමුසෙට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ? මෙතන මොකද කරන්නේ? 671 00:42:33,708 --> 00:42:35,791 - ඇයි වීඩියෝ කරන්නේ? - කලබල වෙන්න එපා. 672 00:42:35,875 --> 00:42:37,000 අපි මේ ලයිව් ඉන්නේ. 673 00:42:37,083 --> 00:42:40,750 ඇත්තටම මම ආවේ හුඟක් කාලෙකින් වෙන්වුණු පවුලක් ආයෙත් එකතු කරන්න. 674 00:42:40,833 --> 00:42:44,166 - පිටවෙලා යන්න. - අම්මා තමන්ගෙම ළමයව අතඇරලා දාලා. 675 00:42:44,250 --> 00:42:46,458 ආරංචිය හැටියට ඒක කරලා තියෙන්නේ සල්ලි නිසා. 676 00:42:46,541 --> 00:42:48,250 දුක හිතෙනවා නේද යාලුවනේ? 677 00:42:48,958 --> 00:42:51,208 - කිම්... - ඒක නම් පිස්සුවක්. 678 00:42:51,291 --> 00:42:53,000 - මොකක්ද මේ වෙන්නේ? - අන්න බලන්න යාලුවනේ. 679 00:42:53,083 --> 00:42:56,208 එයාගෙ පුතා දාලා ගියා. මෙන්න එයාගෙ අම්මා. 680 00:42:56,291 --> 00:42:58,791 - ඒයි මුරණ්ඩු කොල්ලෝ! - ඒයි! 681 00:42:58,875 --> 00:43:01,291 කට පරිස්සම් කරගන්නවා. ඒ ඉන්නේ මගේ අම්මයි මගේ ළමයයි. 682 00:43:01,375 --> 00:43:06,208 යාලුවනේ, ඊටත් වඩා දුක හිතෙන දේ තමයි අයියා හැමදේම දැනගෙන හිටියත්, 683 00:43:06,291 --> 00:43:08,416 එයා තමන්ගෙම අම්මගෙන් ඒක හංගලා තියෙන්නේ. 684 00:43:08,500 --> 00:43:11,458 යාලුවනේ, අබ්දුල් හමීඩ් "ද ෆියුරියස්" වෙනුවට ආපු කෙනා මෙයාද? 685 00:43:11,541 --> 00:43:15,166 ඒයි! තමුසේ මොන මඟුලකටද මෙතන කෑගහන්න ආවේ? 686 00:43:15,250 --> 00:43:16,166 - කට වහගන්නවා! - වීඩියෝ කරන එක නවත්තන්න. 687 00:43:16,250 --> 00:43:18,210 - මම පොලිසියට කතා කරන්න කලින් වහගන්නවා. - ඒයි, දැන්ම මෙතනින් යනවා! 688 00:43:18,291 --> 00:43:20,291 ඩැනියල්, මගෙන් ගුටි නොකා යනවා යන්න! 689 00:43:20,375 --> 00:43:23,000 මට ගහන්න? කොන්දක් තියෙනවා නම් වරෙන් රිං එක ඇතුළට ගහන්න. 690 00:43:23,083 --> 00:43:24,458 රිං එක ඇතුළෙද? 691 00:43:24,541 --> 00:43:27,500 තමුසෙට ඇත්තටම ගහන්නම ඕනෙ නේද? වරෙන් ගහමු. 692 00:43:32,458 --> 00:43:33,541 අන්තිමේදී 693 00:43:34,541 --> 00:43:36,083 මම කොන්ත්‍රාත් එකත් අරගෙනම ආපහු එන්නම්. 694 00:43:36,791 --> 00:43:38,083 බලාගෙන හිටපන් ෆිර්දවුස්. 695 00:43:38,166 --> 00:43:39,416 බලාගෙන හිටපන්! 696 00:43:41,000 --> 00:43:42,500 පලයන්! 697 00:43:43,375 --> 00:43:45,416 මහ අශික්ෂිතයි. 698 00:43:46,791 --> 00:43:47,958 අම්මේ. 699 00:43:49,083 --> 00:43:50,083 ආලියා. 700 00:43:53,166 --> 00:43:55,208 අනේ දෙයියනේ. 701 00:43:55,291 --> 00:43:57,916 මම ඔයාට සතියකට වඩා කල් දුන්නා. 702 00:43:58,000 --> 00:43:59,458 මේවා තාම ඉවර නැද්ද? 703 00:43:59,541 --> 00:44:01,375 මට ඇත්තටම සමාවෙන්න. 704 00:44:01,458 --> 00:44:04,166 මම අද රෑට ඔක්කොම ලෑස්ති කරලා තියන්නම්. 705 00:44:04,250 --> 00:44:06,541 ඒයි, ඔක්කොම ලෑස්ති කරලා තියෙන්න ඕනෙ. 706 00:44:06,625 --> 00:44:08,833 මම හෙට උදේට ඇවිත් ගන්නවා. 707 00:44:08,916 --> 00:44:11,166 මම ශතයක්වත් වැඩියෙන් ගෙවන්නේ නෑ. 708 00:44:11,958 --> 00:44:14,916 අම්මේ, මට බඩගිනියි. 709 00:44:15,000 --> 00:44:18,625 මම හෙට දවල්ට තියපු පාන් ටික කන්නද, කමක් නැද්ද? 710 00:44:22,833 --> 00:44:23,833 ඇබී. 711 00:44:24,416 --> 00:44:26,333 මේ සල්ලි ඔයාට. 712 00:44:26,416 --> 00:44:29,000 ඒකට කමක් නෑ මස්. මට ඇත්තටම ඔයාට උදව් කරන්න ඕනෙ. 713 00:44:29,083 --> 00:44:31,500 මේක සල්ලි නිසා නෙවෙයි. 714 00:44:32,625 --> 00:44:35,416 ඒත් මස්, ඔයාට දිගටම මෙහෙම ඉන්න බෑ. 715 00:44:35,500 --> 00:44:38,958 ඔයා ළමයින්ගේ අනාගතය ගැනත් හිතන්න ඕනෙ. 716 00:44:43,583 --> 00:44:47,208 ඔයා මාව විශ්වාස කරනවා නම්, මම උදව් කරන්න විදිහක් හොයන්නම්. 717 00:44:48,625 --> 00:44:50,416 මේක තමයි අන්තිම එක, හරිද? 718 00:44:53,583 --> 00:44:55,083 මස්. 719 00:44:55,166 --> 00:44:57,583 උපකරණ විකුණලා ආපු සල්ලි අඩු කළාට පස්සේ, 720 00:44:57,666 --> 00:44:59,791 - මෙන්න තව ගෙවන්න තියෙන බිල් ටික. - ස්තූතියි. 721 00:45:00,416 --> 00:45:02,291 මම දැන් වැඩ කරන ජිම් එක මෙහෙ ඉඳන් වැඩි ඈතක නෙවෙයි. 722 00:45:02,375 --> 00:45:04,208 පරිස්සමෙන් ඉන්න. 723 00:45:04,291 --> 00:45:06,791 මොනවා හරි ප්‍රශ්නයක් වුණොත් මට කතා කරන්න. 724 00:45:07,666 --> 00:45:09,833 හරි, ඔක්කොම ලෑස්තියි. 725 00:45:09,916 --> 00:45:12,333 අත්සන් කරන්න විතරයි තියෙන්නේ. 726 00:45:12,416 --> 00:45:14,000 ඊට පස්සේ වැඩේ ඉවරයි. 727 00:45:14,083 --> 00:45:15,500 මට තේරෙනවා මස්. 728 00:45:15,583 --> 00:45:19,166 ඒත් හමීඩ් කැමති වෙන්නේ ළමයි ආරක්ෂිත ජීවිතයක් ගත කරනවා දකින්නයි. 729 00:45:20,625 --> 00:45:22,833 මම නරක අම්මෙක්ද? 730 00:45:22,916 --> 00:45:25,958 නෑ මස්. ඔයා හොඳ අම්මෙක්. 731 00:45:26,041 --> 00:45:29,708 ඔයා මේ තීරණය ගන්නේ ළමයින්ට තියෙන ආදරේ නිසයි. 732 00:45:29,791 --> 00:45:33,291 මස්ලාන් කියන්නේ මැනිලාවල විශ්වවිද්‍යාලයක මහාචාර්යවරයෙක්. 733 00:45:33,375 --> 00:45:35,083 ලීසත් හරිම හොඳ කෙනෙක්. 734 00:45:35,166 --> 00:45:37,958 එයාලට ලොකු ගෙයක් තියෙනවා, ජීවත් වෙන්න කිසිම අමාරුවක් නෑ. 735 00:45:38,041 --> 00:45:40,166 හකීම්ව හොඳට බලාගනියි. 736 00:45:41,750 --> 00:45:45,791 මට ඕනෙ නෑ පස්සේ පසුතැවෙන්න වෙන තීරණයක් ගන්න. 737 00:45:50,041 --> 00:45:51,208 ඔයා දන්නවද? 738 00:45:51,916 --> 00:45:53,916 අම්මා දැන් මට ආදරේ නෑ. එයාට මාව විකුණන්න ඕනෙ වෙලා! 739 00:45:54,000 --> 00:45:54,916 කිම්! 740 00:45:55,000 --> 00:45:56,375 මම පොරොන්දු වෙනවා මම ඔයාව බලාගන්නවා කියලා. 741 00:45:56,458 --> 00:45:57,583 මම ඔයාව බලාගන්නම්. 742 00:46:03,833 --> 00:46:04,916 අම්මේ. 743 00:46:05,708 --> 00:46:07,416 අම්මේ, මාව විකුණන්න එපා. 744 00:46:07,500 --> 00:46:11,833 මට අම්මයි ෆිර්දවුසුයි එක්ක ඉන්න ඕනෙ. 745 00:46:13,791 --> 00:46:16,500 මගේ රත්තරං. 746 00:46:17,375 --> 00:46:18,958 හකීම්! 747 00:46:20,000 --> 00:46:23,208 මම මේක කරන්නේ ඔයාගෙ අනාගතේ වෙනුවෙන්. 748 00:46:23,291 --> 00:46:24,291 ඔයා බොරු කියන්නේ! 749 00:46:25,541 --> 00:46:28,125 ඔයා එයාලගෙන් සල්ලි ගත්තා. ඔයා මාව වික්කා! 750 00:46:28,208 --> 00:46:30,750 අනේ අම්මේ. හකීම්ව විකුණන්න එපා. 751 00:46:30,833 --> 00:46:33,791 මම හෙට ඉඳන් ඉස්කෝලේ යන එක නවත්තන්නම් අම්මේ. ජොබ් එකක් කරලා මම ඔයාට උදව් කරන්නම්. 752 00:46:33,875 --> 00:46:35,916 - අනේ අම්මේ. හකීම්ව විකුණන්න එපා. - මෙහෙ අහන්නකෝ. 753 00:46:36,000 --> 00:46:38,208 ෆිර්දවුස්, හකීම්. මෙහෙ අහන්නකෝ. 754 00:46:40,791 --> 00:46:42,500 මගේ දිහා බලන්න රත්තරං. 755 00:46:42,583 --> 00:46:44,375 මගේ දිහා බලන්න රත්තරං. 756 00:46:44,458 --> 00:46:49,375 මස්ලාන් මාමයි ලීසා නැන්දයි හරිම හොඳ මිනිස්සු. 757 00:46:50,625 --> 00:46:52,583 මම මේ ගැන ගොඩක් කාලයක් හිතුවා. 758 00:46:53,458 --> 00:46:54,958 - හකීම්. - ඒයි! 759 00:46:55,041 --> 00:46:56,142 - මොකක්ද මේ කරන්න හදන්නේ? - මිස්ටර් මස්ලාන් 760 00:46:56,166 --> 00:46:57,267 - අතාරිනවා! - ෆිර්දවුස්, මට උදව් කරන්න! 761 00:46:57,291 --> 00:46:58,708 - ෆිර්දවුස්! - හකීම්! 762 00:46:58,791 --> 00:47:01,125 - අතාරින්න! - හකීම්! 763 00:47:01,208 --> 00:47:02,916 - හකීම්! - මෙහෙ වරෙන්! 764 00:47:03,000 --> 00:47:04,750 - හකීම්! - අම්මේ, බේරගන්න! 765 00:47:04,833 --> 00:47:06,500 - හකීම්ව, අම්මේ! - ෆිර්දවුස්, මාව බේරගන්න! 766 00:47:06,583 --> 00:47:08,416 හකීම්ව බේරගන්න අම්මේ 767 00:47:09,250 --> 00:47:10,875 අම්මේ, හකීම්ව 768 00:47:35,041 --> 00:47:37,250 මුලින් ඇතුළට යන්න ආලියා. 769 00:47:38,000 --> 00:47:39,416 මෙන්න යතුර. 770 00:47:39,500 --> 00:47:41,125 තාත්තේ, මට සමාවෙන්න. 771 00:47:56,166 --> 00:47:57,166 අම්මේ. 772 00:47:59,583 --> 00:48:01,416 මට සමාවෙන්න 773 00:48:02,375 --> 00:48:05,166 හකීම් ගැන ඔයාට නොකිව්වට. 774 00:48:06,875 --> 00:48:09,875 මට මේක ඔයාගෙන් හංගන්න ඕනෙ වුණේ නෑ. 775 00:48:09,958 --> 00:48:14,000 හකීම් එකපාරටම ආපහු එයි කියලා මම හිතුවෙවත් නෑ. 776 00:48:15,166 --> 00:48:17,750 අනික මේක සිද්ධ වුණේ ළඟදි අම්මේ. 777 00:48:20,166 --> 00:48:24,166 ඔයාට ඒක කියන්නේ කොහොමද කියලා මම දැනන් හිටියේ නෑ. 778 00:48:26,916 --> 00:48:28,750 මට ඇත්තටම සමාවෙන්න අම්මේ. 779 00:48:33,000 --> 00:48:34,458 මට තේරෙනවා. 780 00:48:41,208 --> 00:48:42,708 ඇත්තටම මට තේරෙනවා. 781 00:49:28,166 --> 00:49:29,750 අම්මට ඔයාව මතක් වෙනවා හකීම්. 782 00:49:29,833 --> 00:49:30,833 මට වැඩක් නෑ! 783 00:49:32,500 --> 00:49:34,958 මේ ඔක්කොම නිකන් කාලේ නාස්ති කිරීමක්. 784 00:49:36,541 --> 00:49:38,583 මට මේ තැනින් යන්න ඕනෙ. 785 00:49:38,666 --> 00:49:41,166 මම යන්නේ මට මාව ඔප්පු කරන්න පුළුවන් තැනකටයි! 786 00:49:43,833 --> 00:49:44,916 කිම්. 787 00:49:45,666 --> 00:49:46,791 විනාඩි තුනයි. 788 00:49:50,833 --> 00:49:52,708 ඔයයි මමයි, රිං එක ඇතුළේ. 789 00:49:54,166 --> 00:49:55,875 මම පැරදුණොත් 790 00:49:55,958 --> 00:49:58,333 ඔයාට ඕනෙ දෙයක් කරන්න පුළුවන්. මම ආයෙ කවදාවත් කරදර කරන්නේ නෑ. 791 00:50:07,458 --> 00:50:10,750 හකීම්, මම බේරෙනවා විතරයි. 792 00:50:10,833 --> 00:50:12,625 ඔයාගෙ උපරිමෙන් මට ගහන්න. 793 00:50:48,250 --> 00:50:49,958 තව විනාඩි දෙකයි. 794 00:51:09,333 --> 00:51:12,583 කවදාහරි දවසක අපේ මූණු තියෙන මේ වගේ කාඩ්ස් අපිටත් තියෙයි ෆිර්දවුස්. 795 00:51:12,666 --> 00:51:15,541 ෆිර්දවුස් "ද ෆියුරියස්" සහ හකීම් "ද ෆියුරියස්". 796 00:52:11,541 --> 00:52:12,875 අම්මේ. 797 00:52:15,333 --> 00:52:16,666 හකීම් ආපහු ඇවිල්ලා. 798 00:52:44,333 --> 00:52:46,041 හකීම්. 799 00:53:07,291 --> 00:53:08,416 මම අරන් තියාගෙන හිටියේ 800 00:53:09,791 --> 00:53:12,000 මේ සපත්තු දෙක ඔයා වෙනුවෙන්. 801 00:53:19,833 --> 00:53:22,208 ඔච්චරයිනේ, නේද? නිකන් කාලේ නාස්තියක්. 802 00:53:24,000 --> 00:53:26,000 - මහ මෝඩ වැඩක්. - අම්මේ. 803 00:53:26,083 --> 00:53:27,958 කිම්! 804 00:53:28,791 --> 00:53:31,041 පොඩ්ඩක් ඉන්න කිම්. මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕනෙ. 805 00:53:31,125 --> 00:53:32,333 ඉන්න. 806 00:53:32,416 --> 00:53:33,500 කතා කරන්න? 807 00:53:34,458 --> 00:53:35,458 මොනවා ගැනද? 808 00:53:36,875 --> 00:53:39,208 මාව අතඇරලා දාපු අර ගේ ඇතුළේ ඉන්න ගෑනි ගැනද? 809 00:53:39,291 --> 00:53:41,708 ඔයා මොනවද මේ කියවන්නේ? ඒ ඔයාගෙ අම්මා කිම්. 810 00:53:41,791 --> 00:53:43,750 වෙන මිනිහෙකුට තාත්තා කියන්න මට බල කරපු කෙනා. 811 00:53:44,666 --> 00:53:46,541 වෙන කෙනෙක් වගේ ජීවත් වෙන්න කියපු කෙනා. 812 00:53:46,625 --> 00:53:50,208 හකීම්, ඔයා හිතුවද වේදනාව දැනෙන්නේ ඔයාට විතරයි කියලා? 813 00:53:50,291 --> 00:53:54,125 මම පොඩි කාලෙ ඉඳන්ම මෙහෙ හිටියේ, මහ පිස්සුවක් අස්සේ ජීවත් වුණේ. 814 00:53:54,208 --> 00:53:57,708 මම රිං එකේ ගුටි කෑවේ මේ පවුල බලාගන්න විතරයි. 815 00:53:57,791 --> 00:54:00,333 මම හම්බ කරපු හැම සතයක්ම ඉවරයි. 816 00:54:00,416 --> 00:54:02,833 ඔක්කොම ඉවරයි කිම්. අම්මා ඒවා වියදම් කළේ ඔයාව හොයන්න. 817 00:54:03,875 --> 00:54:07,208 එතකොට මට මොනවද හම්බවුණේ? මට මොනවද ඉතුරු වුණේ? කිසිම දෙයක් නෑ. 818 00:54:07,958 --> 00:54:11,416 හැමදේම නැතිවුණේ ඔයාට විතරයි වගේ කතා කරන්න එපා. 819 00:54:11,500 --> 00:54:13,875 මටත් මම ආදරේ කරපු අයව නැතිවුණා කිම්. 820 00:54:14,791 --> 00:54:16,875 මම පොඩි කාලෙදීම මට ඔයාව නැතිවුණා. 821 00:54:19,500 --> 00:54:21,666 මට මගේ බිරිඳව නැතිවුණා කිම්! 822 00:54:22,375 --> 00:54:24,416 මගේ ළමයා දිහා බලන්න. මම එයාව තනියම හදාවඩා ගන්නේ. 823 00:54:24,500 --> 00:54:26,208 මම සම්පූර්ණයෙන්ම තනිවෙලා ඉන්නේ. 824 00:54:26,291 --> 00:54:27,791 ඔයා හිතුවද මට රිදෙන්නේ නෑ කියලා? 825 00:54:27,875 --> 00:54:31,458 මට දුක නෑ කියලා? මම ඔයා ගැන හිතුවෙම නෑ කියලාද කිම්? 826 00:54:31,541 --> 00:54:33,083 මම හිතුවා කිම්! 827 00:54:33,916 --> 00:54:35,416 මම කවදාහරි කාටවත් වැරදි කිව්වද? 828 00:54:35,500 --> 00:54:37,416 මම කවදාවත් කාටවත් දොස් කියලා නෑ. 829 00:54:37,500 --> 00:54:38,916 එතකොට ඔයා හිතුවද මට එහෙ ජීවිතේ ලේසි වුණා කියලා? 830 00:54:39,000 --> 00:54:42,875 මස්ලානුයි ලීසයි ඩිවෝස් වුණාට පස්සේ, උන් මගේ ජීවිතේ අපායක් කළා. 831 00:54:43,625 --> 00:54:46,750 මම ඇයි ඒ ඔක්කොම තනියම විඳවන්න ඕනෙ? මම කරපු වැරැද්ද මොකක්ද? 832 00:54:46,833 --> 00:54:49,333 ඔයා දුක් වින්දා නම්, මාත් ඒ වගේම දුක් වින්දා! 833 00:54:49,416 --> 00:54:50,875 ඉතින් කාටද දැන් වැරැද්ද පටවන්න හදන්නේ? 834 00:54:52,041 --> 00:54:53,416 ඔයාට අපේ අම්මට වැරැද්ද පටවන්නද ඕනෙ? 835 00:54:54,041 --> 00:54:55,916 ඇතුළට ගිහින් එයාගෙන් අහන්න. 836 00:54:56,000 --> 00:54:57,583 එයාට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණද කියලා? 837 00:54:58,291 --> 00:55:00,833 තමන්ගෙන්ම අහගන්න. ඔයාට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණද? 838 00:55:01,708 --> 00:55:03,333 හකීම්, මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නෑ. 839 00:55:03,416 --> 00:55:04,916 හැබැයි මට එහෙම දෙයක් තිබුණා නම්, 840 00:55:05,000 --> 00:55:07,625 මම ඔයාගෙ තැනට යන්න ලෑස්ති වෙලා හිටියා. 841 00:55:07,708 --> 00:55:09,458 අම්මා මාව කොච්චර ඈතකට යැව්වත්, මට කමක් නෑ, 842 00:55:09,541 --> 00:55:12,750 මම ආදරේ කරන මගේ චූටි මල්ලි මෙහෙ සතුටින් ඉන්නවා නම්. 843 00:55:12,833 --> 00:55:14,458 මම ඒකට කැමති වෙනවා කිම්! 844 00:55:16,708 --> 00:55:18,416 ඒත් වැදගත්ම දේ තමයි 845 00:55:20,083 --> 00:55:21,333 ඔයා ආපහු ආපු එක. 846 00:55:23,000 --> 00:55:25,291 ඔයා දැන් ඉන්නේ ඔයාගෙ පවුල එක්ක. 847 00:55:25,375 --> 00:55:27,166 වැදගත්ම දේ ඒකයි කිම්. 848 00:55:28,333 --> 00:55:29,333 පවුල? 849 00:55:30,500 --> 00:55:31,541 අපි පවුලක් නෙවෙයි. 850 00:55:31,625 --> 00:55:32,791 කිම් 851 00:55:32,875 --> 00:55:34,916 - මට පවුලක් නෑ! - කිම්. 852 00:55:38,625 --> 00:55:39,875 කිම්. 853 00:55:39,958 --> 00:55:41,125 කිම්! 854 00:55:58,458 --> 00:56:01,208 {\an8}පැය 24 හදිසි ප්‍රතිකාර 855 00:56:02,166 --> 00:56:04,458 මේ පාර අස්ථි බිඳීම සෑහෙන්න දරුණුයි. 856 00:56:06,291 --> 00:56:07,958 ඩොක්ටර්ටවත් තේරුම් ගන්න බැරි වුණා. 857 00:56:09,000 --> 00:56:11,916 එයා කොහොමද මෙහෙම ගෙදරට ආවේ කියලා? 858 00:56:12,000 --> 00:56:13,333 අනේ ෆිර් 859 00:56:13,416 --> 00:56:16,250 ෆිර්දවුස් හරිම මුරණ්ඩුයි. 860 00:56:19,416 --> 00:56:21,625 - වෙච්ච දේ වෙලා ඉවරයිනේ. - ෆිර්දවුස්. 861 00:56:22,416 --> 00:56:23,666 එමට්. 862 00:56:53,125 --> 00:56:54,333 හකීම් බාප්පා. 863 00:56:55,083 --> 00:56:57,541 මම ආලියා, ඔයාගෙ ලේලි. 864 00:57:14,708 --> 00:57:16,583 ඔයා ඇයි මට ගහන්න චැලේන්ජ් කළේ? 865 00:57:16,666 --> 00:57:18,458 ඔයාට සනීප වේගෙන ආවා විතරයිනේ. 866 00:57:20,375 --> 00:57:23,208 හකීම්, ඔයාව ආපහු එක්කන් එන්න තිබුණ එකම ක්‍රමය ඒක විතරයි. 867 00:57:23,833 --> 00:57:24,750 ඒයි ෆිර්දවුස්. 868 00:57:24,833 --> 00:57:27,041 - ඩැනියල්. - තමුසෙට මොනවා වෙලාද? 869 00:57:27,125 --> 00:57:28,142 - කලබල වෙන්න එපා. - මොකක්ද තමුසෙගෙ අවුල? 870 00:57:28,166 --> 00:57:29,916 ඩැනියල්, කූල් වෙන්න. මේක ඉස්පිරිතාලයක්. 871 00:57:30,000 --> 00:57:31,041 තමුසෙට මොනවද ඕනෙ? 872 00:57:31,125 --> 00:57:33,583 රිලැක්ස් වෙන්න. මම බ්‍රොන්ට්ව මෙහෙට එන්න කිව්වා. 873 00:57:35,916 --> 00:57:37,375 ඒයි ඩවුස්. 874 00:57:37,458 --> 00:57:38,541 අපේ මැච් එකට මොකද වෙන්නේ? 875 00:57:38,625 --> 00:57:41,166 ඒක තාම තියෙනවද? ලොකු ස්පොන්සර්ෂිප් ප්‍රමාණයක් ඇවිල්ලා තියෙන්නේ. 876 00:57:41,250 --> 00:57:44,416 තමුසේ අයින් වුණොත්, පාඩුව මට තනියම ගෙවන්න බෑ. 877 00:57:44,500 --> 00:57:46,458 තමුසෙටත් ඒ වියදම දරන්න වෙනවා. 878 00:57:46,541 --> 00:57:48,291 මැච් එක තියෙනවා. 879 00:57:49,083 --> 00:57:50,541 හැබැයි මම නෙවෙයි ගහන්නේ. 880 00:57:51,166 --> 00:57:53,125 තමුසෙ ගහන්නේ හකීම් එක්ක. මගේ වෙනුවට එන්නේ එයා. 881 00:57:54,291 --> 00:57:55,916 කවුද මේ කොල්ලා? 882 00:57:56,750 --> 00:57:58,416 මූද "ද ෆියුරියස්" වෙනුවට එන්න හදන්නේ? 883 00:57:59,041 --> 00:58:02,000 ෆිර්දවුස්, තමුසෙගෙ මොළෙත් අමාරුවක් හැදිලද? 884 00:58:02,083 --> 00:58:04,750 මේ මුළු පවුලම නිකන් 885 00:58:04,833 --> 00:58:05,958 මෙහෙ අහනවා. 886 00:58:06,791 --> 00:58:08,500 තමුසෙ දින්නොත්, 887 00:58:08,583 --> 00:58:12,166 තමුසෙට පුළුවන් "ද ෆියුරියස්" කියන නම ගන්න. 888 00:58:14,000 --> 00:58:17,041 තමුසෙට මගේ නියෝජිතයාව පරද්දන්න පුළුවන් වෙනවා විතරක් නෙවෙයි, 889 00:58:17,666 --> 00:58:20,333 ඒ නමත් තමුසෙටම අයිති වෙනවා. 890 00:58:20,416 --> 00:58:22,125 සදාකාලිකවම, සදහටම. 891 00:58:23,375 --> 00:58:26,291 මැලේසියාවේ එකම අභිමානය වෙන්නේ තමුසේ විතරයි. 892 00:58:26,375 --> 00:58:28,166 තමුසෙට ඕනෙ වුණේ ඒකනේ, නේද? 893 00:58:28,250 --> 00:58:29,708 ඒයි ෆිර්දවුස්! 894 00:58:29,791 --> 00:58:33,625 මට ගහන්න ඕනෙ තමුසෙත් එක්ක, මේ කොල්ලා එක්ක නෙවෙයි. 895 00:58:34,875 --> 00:58:37,458 හැබැයි තමුසෙ මෙහෙම ඉන්නවා දැක්කම, 896 00:58:37,541 --> 00:58:38,875 මට තමුසෙ ගැන දුකත් හිතෙනවා. 897 00:58:46,208 --> 00:58:47,875 ලෑස්ති වෙයන්, 898 00:58:47,958 --> 00:58:48,958 වීරයා. 899 00:58:49,750 --> 00:58:52,041 එක රවුන්ඩ් එකකට වඩා අල්ලන් හිටපන්. 900 00:58:52,708 --> 00:58:54,291 පුළුවන් නම් විතරක්. 901 00:58:57,416 --> 00:58:58,625 පරාජිතයා. 902 00:59:02,000 --> 00:59:03,958 ඔයත් අබ්දුල් හමීඩ්ගේ පුතෙක් තමයි. 903 00:59:04,791 --> 00:59:05,833 කිම්. 904 00:59:06,541 --> 00:59:08,291 අපේ පවුලේ ගෞරවය වෙනුවෙන්. 905 00:59:15,583 --> 00:59:18,791 බොක්සිං හදිස්සි වෙලා ගහන්න බෑ කිම්. 906 00:59:18,875 --> 00:59:20,166 ඒක හරියට බැලුමක් පුම්බනවා වගේ. 907 00:59:20,250 --> 00:59:23,083 ඉවසන්න. හෙමින් සහ ස්ථාවරව. වැදගත්ම දේ ශක්තිමත් වෙන එක. 908 00:59:23,166 --> 00:59:25,708 එක පාරයි, එක හුස්මයි. 909 00:59:25,791 --> 00:59:28,166 - ඔව්. - දකුණෙන් කිම්. වමෙන්. කකුල් දෙක. 910 00:59:28,250 --> 00:59:30,708 වේගය පාලනය කරගන්න. එන්න. 911 00:59:31,333 --> 00:59:32,666 ඔයාගෙ කකුල් දෙක. 912 00:59:35,500 --> 00:59:37,583 හකීම්, තව රවුන්ඩ්ස් පහයි. 913 00:59:37,666 --> 00:59:38,833 එන්න! ඉක්මන් කරන්න! 914 00:59:39,541 --> 00:59:42,083 ඩැනියල්, අන්තිමේදී ඔයාට "ද ෆියුරියස්" ගේ මල්ලි එක්ක ගහන්න අවස්ථාව ලැබුණා. 915 00:59:42,166 --> 00:59:45,541 මැලේසියාවේ අභිමානයට අභියෝග කරද්දී මොකද හිතෙන්නේ? 916 00:59:46,333 --> 00:59:47,625 මැලේසියාවේ අභිමානය? 917 00:59:47,708 --> 00:59:49,541 මේ කොල්ලා නිකන්ම හෙවණැල්ලක් විතරයි. 918 00:59:49,625 --> 00:59:53,458 මම මූ එක්ක ගහන්නේ මැලේසියාවේ අලුත් මුහුණුවර මමයි කියලා ඔප්පු කරන්නයි. 919 00:59:53,541 --> 00:59:55,583 මූ වගේ තාත්තගේ නමෙන් ජීවත් වෙන එකෙක් නෙවෙයි. 920 00:59:55,666 --> 00:59:58,416 මිනිහට රිං එක පාලනය කරන්න දෙන්න එපා කිම්. එන්න, කවර් කරගන්න. 921 00:59:59,250 --> 01:00:01,041 හකීම්, මිනිස්සු කියන දේ අහන්න. ඒක මූලික දෙයක්. 922 01:00:01,125 --> 01:00:02,500 මට මගේ ස්ටයිල් එකට කරන්න දෙන්න, හරිද? 923 01:00:02,583 --> 01:00:06,208 හකීම්, මිනිස්සු කියනවා ඔයාට මේ අවස්ථාව ලැබුණේ ෆිර්දවුස්ගේ මල්ලි නිසා කියලා. 924 01:00:06,291 --> 01:00:09,083 ඔයාගෙ අයියා නොහිටියා නම්, ප්‍රමෝටර් ඔයාව අඳුරගන්නේවත් නැති වෙයි. 925 01:00:09,166 --> 01:00:10,250 හමීඩ්ට හිටියේ එක පුතෙක් විතරක් නෙවෙයි. 926 01:00:10,333 --> 01:00:12,208 හකීම්, වමෙන් බ්ලොක් කරන්න. උඩ ඇඟ ආරක්ෂා කරගන්න. 927 01:00:12,833 --> 01:00:14,500 අපේ ක්‍රම දෙක වෙනස් ෆිර්දවුස්. 928 01:00:14,583 --> 01:00:16,000 දැන් මගේ වාරේ. 929 01:00:16,083 --> 01:00:17,625 මම ඒක රිං එක ඇතුළේ ඔප්පු කරන්නම්. 930 01:00:17,708 --> 01:00:20,000 මොනවද ඔප්පු කරන්නේ? කොහොමද ඔප්පු කරන්නේ? 931 01:00:20,083 --> 01:00:22,791 මම කලින් තමුසෙව පැරැද්දුවා කියලා තමුසෙට අමතක වුණාද? 932 01:00:22,875 --> 01:00:25,541 මම ආයෙත් සැරයක් ඒ දේම කරනවා. 933 01:00:28,375 --> 01:00:30,708 තමුසෙගෙ පවුල ජීවත් වෙන්නේ වෙන කෙනෙක්ගේ නමෙන්. 934 01:00:30,791 --> 01:00:32,000 තමුසෙගෙ පවුල පිරිලා තියෙන්නේ බොරුකාරයන්ගෙන්. 935 01:00:32,083 --> 01:00:33,291 කිම්. 936 01:00:33,375 --> 01:00:36,541 බොක්සිං වලදී, වැදගත්ම දේ තමයි මූලික පදනම. 937 01:00:37,958 --> 01:00:39,541 සාර්ථක වෙන්න කලින්, 938 01:00:39,625 --> 01:00:43,666 කලින් ඒ තැන හිටපු අයගෙන් දේවල් ඉගෙන ගන්න. 939 01:00:48,375 --> 01:00:50,458 ඔයා දන්නවා නේද? 940 01:00:50,541 --> 01:00:53,583 මෙතන කලින් ඒ තැන හිටියේ කවුද කියලා? 941 01:00:58,333 --> 01:01:00,916 මට විශ්වාසයි ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන් කියලා. එන්න, යමු. 942 01:01:01,500 --> 01:01:05,416 ඩැනියල්, මිනිස්සු කියනවා ඔයා හිතාමතාම හකීම් වගේ ලේසි ප්‍රතිවාදියෙක්ව තෝරගත්තා කියලා. 943 01:01:05,500 --> 01:01:07,041 පැරදුණොත් ලැජ්ජාවට බය නැද්ද? 944 01:01:07,125 --> 01:01:09,375 මට මූත් එක්ක ගහන්න ඕනෙ මූටත් පොඩි අවධානයක් අරන් දෙන්න ඕනෙ නිසා 945 01:01:09,458 --> 01:01:10,291 මම මූව බිම දාන්න කලින්. 946 01:01:10,375 --> 01:01:13,541 රිං එකේ හැමෝම ඉස්සරහ තමුසෙව බිම දාන එක මම අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා. 947 01:01:13,625 --> 01:01:16,041 මට ඕනෙ මෙතන මගේම නමක් හදාගන්න. 948 01:01:16,125 --> 01:01:17,125 මගේම උරුමයක්. 949 01:01:19,000 --> 01:01:20,541 මොන උරුමයක්ද? 950 01:01:20,625 --> 01:01:23,333 තමුසෙ ළඟ ඉන්න කෙනාට තමන්ගෙම උරුමයක් තියෙනවා. 951 01:01:23,416 --> 01:01:25,666 තමුසේ කරන්නේ තාත්තගේ උරුමය විනාශ කරන එක! 952 01:01:29,791 --> 01:01:32,000 - සන්සුන් වෙන්න. - තමුසෙගෙ මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 953 01:01:32,083 --> 01:01:33,666 - සන්සුන් වෙන්න. - මොකක්ද? 954 01:01:33,750 --> 01:01:37,083 {\an8}චැම්පියන් ඩැනියල් "ද ඇල්ෆා", හකීම් හමීඩ්ට එරෙහිව. 955 01:01:37,166 --> 01:01:39,500 {\an8}මේක සාමාන්‍ය තරගයක් නෙවෙයි. නිකන්ම නිකන් තරගයක් නෙවෙයි. 956 01:01:39,583 --> 01:01:40,583 {\an8}මේක පළිගැනීමක්. 957 01:01:50,791 --> 01:01:52,833 {\an8}ඩැනියල්ට අනිවාර්යයෙන්ම එයාව මෙල්ල කරන්න පුළුවන්! 958 01:01:52,916 --> 01:01:55,041 {\an8}හැබැයි හකීම් කියන්නේ අබ්දුල් හමීඩ්ගෙන් පැවත එන කෙනෙක්. 959 01:01:55,125 --> 01:01:56,208 {\an8}මේක අනිවාර්යයෙන්ම බලන්න ඕනෙ එකක්. 960 01:01:57,291 --> 01:01:58,708 ඔයාගෙ රිද්මය පාලනය කරගන්න. 961 01:01:59,291 --> 01:02:01,375 ලිඩියා, එන්න. 962 01:02:13,583 --> 01:02:18,500 ඔබ සැමට සාමය උදාවේවා, සුබ පැතුම් මැලේසියාව. 963 01:02:19,625 --> 01:02:22,041 දැන්, අපි හැමෝම බලාගෙන හිටපු තරගය 964 01:02:22,125 --> 01:02:25,000 - ආච්චි, ඉක්මන් කරන්න. පටන් ගන්නවා. - දැන් ආරම්භ වෙන්නයි යන්නේ. 965 01:02:25,083 --> 01:02:27,916 අපි දැනටමත් දන්න විදිහට, අද රෑ තරගය හුඟක් වැදගත් එකක්. 966 01:02:28,000 --> 01:02:31,666 හකීම් "ද ෆියුරියස්", ඩැනියල් "ද ඇල්ෆා"ට එරෙහිව 967 01:02:31,750 --> 01:02:33,583 මැලේසියාවේ අභිමානය සඳහා වන තරගයේදී. 968 01:02:33,666 --> 01:02:35,791 නිල් කොනෙන්, 969 01:02:35,875 --> 01:02:40,791 නික් ඩැනියල් "ද ඇල්ෆා"! 970 01:02:40,875 --> 01:02:43,916 ඩැනියල් "ද ඇල්ෆා" පූර්ණ විශ්වාසයකින් යුතුව රිං එකට පිවිසෙනවා, 971 01:02:44,000 --> 01:02:47,000 හකීම් "ද ෆියුරියස්" ට අභියෝග කරන්න. 972 01:02:47,083 --> 01:02:50,125 ඒ තමයි දැවෙන උද්යෝගයකින් යුතුව ඩැනියල් නඟන කෑගැසීම. 973 01:02:50,208 --> 01:02:55,916 තමන් බලාපොරොත්තු වෙන ජයග්‍රහණය වෙනුවෙන් අවසානය දක්වාම සටන් කරන්න ඔහු සූදානම් පාටයි. 974 01:02:56,000 --> 01:02:59,666 අද රාත්‍රිය තමයි බොක්සිං ක්‍රීඩකයන්ගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම් තීරණය කරන වෙලාව. 975 01:03:00,375 --> 01:03:03,208 සහ රතු කොනෙන්, 976 01:03:03,291 --> 01:03:08,000 අබ්දුල් හකීම් "ද ෆියුරියස්"! 977 01:03:10,583 --> 01:03:13,500 ගොඩක් අයට හකීම් ගැන විශ්වාසයක් නෑ, 978 01:03:13,583 --> 01:03:17,791 අනික ඩැනියල් හකීම්ගේම ජිම් එකේදී හකීම්ට ගහලා තියෙනවා. 979 01:03:17,875 --> 01:03:19,791 අපි ඒ වීඩියෝ දර්ශන පවා දැක්කා 980 01:03:19,875 --> 01:03:24,625 ඩැනියල් හකීම්ට මුහුණ දෙන්න තරම් හොඳ මට්ටමක ඉන්නවා කියලා පෙන්නන. 981 01:03:24,708 --> 01:03:29,375 ඉතින් අපි බලමු තව සුළු මොහොතකින් ආරම්භ වන මේ තරගය දෙස. 982 01:03:30,625 --> 01:03:32,041 රතු, නිල්. මැදට එන්න. 983 01:03:35,416 --> 01:03:37,583 දෙන්නම නීති දන්නවනේ. 984 01:03:37,666 --> 01:03:40,458 මතක තියාගන්න. මම ෆයිට් කිව්වම ගහන්න. මම ස්ටොප් කිව්වම නවත්තන්න. 985 01:03:40,541 --> 01:03:42,458 ඔළුව පිටිපස්සටයි බඳපටියෙන් පහළටයි ගහන්න බෑ. 986 01:03:43,166 --> 01:03:44,541 හැමවෙලේම තමන්ව ආරක්ෂා කරගන්න. 987 01:03:44,625 --> 01:03:46,791 ග්ලවුස් එකතු කරන්න. 988 01:03:46,875 --> 01:03:49,000 ඉතින් අයිසුඩින්, අද ඔයා තෝරගන්නේ කාවද? 989 01:03:49,083 --> 01:03:51,708 - ඩැනියල් තාමත් ඉන්නේ... - තමන්ගෙ මුල්ලට යන්න. 990 01:03:51,791 --> 01:03:53,666 තරගය ආරම්භ වෙන්නයි යන්නේ 991 01:03:53,750 --> 01:03:55,541 ඩැනියල්, මතක තියාගන්න. හදිස්සි වෙන්න එපා. මිනිහව බලන්න. 992 01:03:55,625 --> 01:03:57,458 අත් උස්සන් ඉන්න, හරිද? වාසනාව. 993 01:03:57,541 --> 01:03:59,625 ජයග්‍රහණ දහයයි, එක පරාජයක්වත් නෑ. 994 01:03:59,708 --> 01:04:03,083 අනික අමතක කරන්න එපා. හකීම් මීට කලින් මිනිහට පැරදිලා තියෙනවා. 995 01:04:03,166 --> 01:04:04,416 මිනිහා හදිස්සි වෙලා ගහයි. 996 01:04:04,500 --> 01:04:06,583 ඔයා සන්සුන්ව, ස්ථාවරව ඉන්න. 997 01:04:06,666 --> 01:04:09,000 හරිද? ලකුණු එකතු කරගන්න. වැදගත්ම දේ ඒකයි. 998 01:04:09,083 --> 01:04:10,083 සන්සුන්ව සහ ස්ථාවරව ඉන්න. 999 01:04:10,166 --> 01:04:12,625 - මම කියන දේ ඇහෙනවද? හොඳයි. යමු. - ඒත් මම බලාපොරොත්තු වෙනවා හකීම් 1000 01:04:12,708 --> 01:04:16,375 - ගහන්න හකීම්. - අද රෑ එයාගෙම ස්ටයිල් එකක් පෙන්නයි කියලා. 1001 01:04:16,458 --> 01:04:18,583 අපි පටන් ගනිමු! ඩැනියල්, හකීම්ට එරෙහිව. 1002 01:04:32,125 --> 01:04:35,583 හකීම්, ගහන්න! 1003 01:04:37,541 --> 01:04:42,166 - යේස්! හරි, හොඳයි! එන්න. - හකීම් තම පහරවල් වලින් ඉදිරියට එනවා. 1004 01:04:42,250 --> 01:04:44,750 ඩැනියල් මේ තරගයේ පීඩනය දරාගෙන ඉන්නවා විතරයි. 1005 01:04:44,833 --> 01:04:46,625 වරදක් නෑ. 1006 01:04:46,708 --> 01:04:48,208 මැරියන්! 1007 01:04:48,291 --> 01:04:49,166 බ්‍රේක්! අයින් වෙන්න, බ්‍රේක්. 1008 01:04:49,250 --> 01:04:50,625 බ්‍රේක්. 1009 01:04:50,708 --> 01:04:51,708 ෆයිට්! 1010 01:04:55,416 --> 01:04:59,166 - ආපහු ගහන්න! - හකීම්! 1011 01:04:59,250 --> 01:05:00,583 තව ගහන්න! 1012 01:05:00,666 --> 01:05:02,208 - මිනිහට ගහන්න! - තව ගහන්න! 1013 01:05:03,583 --> 01:05:04,708 නියම පාර. 1014 01:05:05,416 --> 01:05:07,208 හරි, අවුලක් නෑ. එන්න, ආයෙත් කරමු. 1015 01:05:07,291 --> 01:05:08,875 - එන්න. - ගහන්න හකීම්! 1016 01:05:08,958 --> 01:05:10,875 හිත අතාරින්න එපා හකීම්. ගහන්න! 1017 01:05:17,958 --> 01:05:21,625 - හකීම්ගෙන් අපූරු පාද චලනයක්. - ඔව්! 1018 01:05:22,250 --> 01:05:24,166 හකීම් කලින් හිටියේ කිසි පාලනයක් නැතුව. 1019 01:05:24,250 --> 01:05:27,541 හැබැයි අද රෑ එයාගෙ සෙල්ලම සෑහෙන්න වෙනස් විදිහකට තියෙන්නේ. 1020 01:05:29,291 --> 01:05:31,250 අද රෑ සටන් කරන්නේ ෆිර්දවුස් නොවුණත්, 1021 01:05:31,333 --> 01:05:32,666 අපිට පැහැදිලිවම පේනවා 1022 01:05:32,750 --> 01:05:34,291 "ද ෆියුරියස්" ගේ සෙවණැල්ල - ෆයිට්! 1023 01:05:34,375 --> 01:05:35,958 හකීම්ගේ සෑම චලනයකම. 1024 01:05:39,291 --> 01:05:40,916 හොඳයි! ගහන්න! 1025 01:05:41,000 --> 01:05:42,833 - ලං වෙන්න! - ගහන්න! 1026 01:05:42,916 --> 01:05:44,125 - ගහන්න! - ගහන්න! 1027 01:05:44,208 --> 01:05:45,958 ගහගෙන යන්න! 1028 01:05:46,041 --> 01:05:47,958 බේරෙන්න! 1029 01:05:48,041 --> 01:05:49,291 ඩැනියල් ලස්සනට බේරෙනවා! 1030 01:05:49,375 --> 01:05:51,708 පස්සට නැඹුරු වෙලා හකීම්ගේ පාරවල් හුළඟට යවනවා. 1031 01:05:51,791 --> 01:05:53,541 විනිසුරු මැදිහත් වෙනවා, ඒ අනුව පළමු වටය අවසන්. 1032 01:05:53,625 --> 01:05:56,041 ඔව්, මම හිතන්නේ ඩැනියල් පටන් ගත්තේ ටිකක් හෙමින්. 1033 01:05:56,125 --> 01:05:57,416 රිද්මය නැති කරගන්න එපා ඩැනියල්. 1034 01:05:57,500 --> 01:06:00,083 දැන් රිද්මය අතාරින්න එපා. අපර්කට් එකක් එල්ල කරන්න වෙලාව හරි. 1035 01:06:00,166 --> 01:06:02,500 ඒකට එකඟයි, ඒත් මම හිතන්නේ ඩැනියල්ට සන්සුන්ව ඉන්න පුළුවන් නම් 1036 01:06:02,583 --> 01:06:04,458 - අවධානය තියාගන්න, හරිද? - සන්සුන්ව, ස්ථාවරව. 1037 01:06:04,541 --> 01:06:06,958 - මේක හොඳට යනවා. - එයා පහරවල් කිහිපයක් එක දිගට එල්ල කරයි. 1038 01:06:07,041 --> 01:06:08,916 මිනිහා ඒක බලාපොරොත්තු වෙන එකක් නෑ කිම්. බලාපොරොත්තු වෙන එකක් නෑ. 1039 01:06:09,000 --> 01:06:11,333 හැමවෙලේම ගාඩ් එක උඩින් තියාගන්න. හරිද? 1040 01:06:12,375 --> 01:06:13,583 අපි බලමු දෙවැනි වටය දිහා 1041 01:06:13,666 --> 01:06:17,041 - මීළඟට ආරම්භ වන. - එන්න කිම්! යමු. 1042 01:06:20,083 --> 01:06:22,791 ක්‍රීඩකයින්, බොක්ස්! 1043 01:06:25,041 --> 01:06:26,166 ඔව්. 1044 01:06:27,083 --> 01:06:29,000 එයාගෙ තාලෙට යන්න එපා. 1045 01:06:34,791 --> 01:06:37,625 එන්න හකීම්! 1046 01:06:37,708 --> 01:06:38,958 ගහන්න හකීම්! 1047 01:06:43,791 --> 01:06:46,875 - හකීම්, ස්ථාවරව ඉන්න. - එන්න, යමු. දිගටම ගහන්න. 1048 01:06:46,958 --> 01:06:48,750 ස්ථාවරව. එන්න හකීම්. 1049 01:06:48,833 --> 01:06:49,916 ගහන්න! 1050 01:06:56,166 --> 01:06:58,083 හරි ඩැනියල්! 1051 01:06:58,166 --> 01:07:00,250 ගහපන් ඌට! 1052 01:07:01,375 --> 01:07:04,791 ඒයි, තමුසෙට තේරෙන්නේ නෑ. උන් කෑගහන්නේ ඇත්තම ෆියුරියස් වෙනුවෙන්. 1053 01:07:04,875 --> 01:07:06,125 තමුසෙ වගේ අතෑරලා දාපු එකෙක්ට නෙවෙයි! 1054 01:07:06,208 --> 01:07:07,500 බ්‍රේක්! 1055 01:07:08,208 --> 01:07:09,958 පාලනය කරගන්න කිම්. 1056 01:07:10,041 --> 01:07:11,458 ඌ කියන ඒවා අහන්න එපා කිම්! 1057 01:07:11,541 --> 01:07:12,750 හකීම්! 1058 01:07:16,166 --> 01:07:17,416 ඔව්. 1059 01:07:17,500 --> 01:07:18,916 එන්න කිම්! එන්න! 1060 01:07:25,333 --> 01:07:26,333 තමුසෙ ඕච්චර දඟලන්න ඕනෙ නෑ. 1061 01:07:27,166 --> 01:07:30,541 තමුසෙ හිතුවද තමුසෙගෙ අයියා තමුසෙට ආදරෙයි කියලා? 1062 01:07:42,083 --> 01:07:43,458 බ්ලොක් කරන්න කිම්! 1063 01:07:47,291 --> 01:07:48,833 නවත්තන්න, සුදු කොන! 1064 01:07:48,916 --> 01:07:51,083 - එන්න, සුදු කොන! - රෙෆ්රි! 1065 01:07:51,166 --> 01:07:53,916 - ඩැනියල්! - ඔහු පහර වළක්වා ගැනීමට සමත් වුණා. 1066 01:07:54,000 --> 01:07:56,875 ෆිර්දවුස් ඒ ක්‍රියාව ගැන යම් අතෘප්තියකින් ඉන්න බවක් පේනවා. 1067 01:07:56,958 --> 01:07:59,833 - හකීම්. - සුදු කොන! ඩැනියල්, අවසාන අවවාදයයි. 1068 01:07:59,916 --> 01:08:01,416 සොරි. 1069 01:08:01,500 --> 01:08:04,000 - ඩැනියල් දැන්... - මම බලාගන්නම් බ්‍රෝ. 1070 01:08:04,083 --> 01:08:08,125 වාසනාවකට විනිසුරුට හැකිවුණා දෙදෙනාව වෙන් කරන්න. 1071 01:08:09,458 --> 01:08:14,166 ඩැනියල් කරපු දේ ගැන ප්‍රේක්ෂකයින් ද සතුටු වන බවක් පෙනෙන්නේ නෑ. 1072 01:08:15,166 --> 01:08:16,582 මට තේරෙනවා. ප්‍රේක්ෂකයින් කේන්තියෙන් ඉන්නේ. 1073 01:08:16,666 --> 01:08:17,851 - හරිද හකීම්? ඔයාට හොඳින්ද? - ඒත් අහන්න. 1074 01:08:17,875 --> 01:08:20,125 රිං එක ඇතුළේ ඉන්නකන්, 1075 01:08:20,207 --> 01:08:22,957 හැමවෙලේම තමන්ව ආරක්ෂා කරගන්න ඕනෙ. 1076 01:08:24,666 --> 01:08:26,082 හුස්මක් ගන්න. 1077 01:08:26,166 --> 01:08:27,291 මවුත් ගාඩ් එක. 1078 01:08:27,375 --> 01:08:29,582 ඔයා හොඳින්. හොඳයි, හරිද? 1079 01:08:29,666 --> 01:08:33,250 නිල්, නීති පිළිපදින්න නැත්නම් ලකුණු කපනවා. තේරුණාද? 1080 01:08:33,332 --> 01:08:34,666 බැලූ බැල්මට ඩැනියල් වාසනාවන්තයි. 1081 01:08:34,750 --> 01:08:38,207 විනිසුරුගෙන් ඔහුට ලැබෙන්නේ වාචික අවවාදයක් පමණයි. 1082 01:08:38,291 --> 01:08:39,791 ඔව්, මේක හකීම්ටත් හොඳ මතක් කිරීමක්. 1083 01:08:39,875 --> 01:08:43,166 සන්සුන්ව ඉඳලා ලෑස්ති වෙන්න, හරිද? 1084 01:08:43,250 --> 01:08:44,957 හකීම්! ඒයි, අහගෙනද ඉන්නේ? 1085 01:08:49,082 --> 01:08:52,832 ඩැනියල්, ඔයා මිනිහව නොක් අවුට් කරන්න අවස්ථාවක් හොයාගන්න ඕනෙ, හරිද? 1086 01:08:52,916 --> 01:08:55,082 දැන් මිනිහා ඔයාගෙ මනස අවුල් කරන්නයි හදන්නේ. 1087 01:08:55,166 --> 01:08:57,707 මිනිහා කියන ඒවා අහන්න එපා. ඔයාට දිනන්න පුළුවන් කිම්. 1088 01:08:57,791 --> 01:08:59,582 රිං එකට බැහැලා ගහන්න විතරයි තියෙන්නේ. 1089 01:08:59,666 --> 01:09:01,832 උන් කෑගහන්නේ ඇත්තම ෆියුරියස් වෙනුවෙන්. 1090 01:09:01,916 --> 01:09:03,791 තමුසෙ වගේ අතෑරලා දාපු එකෙක්ට නෙවෙයි! 1091 01:09:32,957 --> 01:09:34,875 හකීම් දකුණෙන් ප්‍රබල පහරක් එල්ල කරනවා. 1092 01:09:34,957 --> 01:09:37,166 මේ වතාවේ ඔහු එක දිගටම පහර දෙනවා 1093 01:09:37,250 --> 01:09:39,541 ඩැනියල් කෙළින්ම පස්සට යනතුරු පීඩනයක් ලබා දෙමින්! 1094 01:09:40,416 --> 01:09:44,041 ෆිර්, මේක හරි නෑ. ඔහොම ගියොත් මිනිහා පරදියි. 1095 01:09:48,541 --> 01:09:49,541 ආව්. 1096 01:09:50,375 --> 01:09:52,041 හැඟීම් උණුසුම් වෙන්න පටන් අරන්. 1097 01:09:52,125 --> 01:09:54,666 ඩැනියල් තමන්ට තියෙන කාලය පාවිච්චි කරනවා තත්ත්වය පාලනය කරගන්න 1098 01:09:54,750 --> 01:09:56,666 තමන්ගේ පාලනය ගිලිහී යන්න කලින්! 1099 01:09:59,041 --> 01:10:03,916 ඒයි. බ්‍රේක් එක වෙලාවේ, තමුසෙට හිතුණේ නැද්ද තමුන්ගෙන් වැඩක් නෑ කියලා? 1100 01:10:04,000 --> 01:10:05,791 දෙන්නම අයින් වෙන්න, බ්‍රේක්. බ්‍රේක්! 1101 01:10:05,875 --> 01:10:07,207 අයින් වෙන්න, බ්‍රේක්! 1102 01:10:07,291 --> 01:10:09,332 - ෆයිට්! - හකීම්! 1103 01:10:09,416 --> 01:10:11,000 හකීම්, බේරෙන්න! 1104 01:10:11,082 --> 01:10:13,332 ගාඩ් එක උඩට ගන්න කිම්! 1105 01:11:15,707 --> 01:11:17,582 හකීම්ව හොඳට බලාගනියි. 1106 01:11:24,166 --> 01:11:26,457 අම්මා දැන් මට ආදරේ නෑ! එයාට මාව විකුණන්න ඕනෙ වෙලා! 1107 01:11:26,541 --> 01:11:28,750 කිම්! මම පොරොන්දු වෙනවා මම ඔයාව බලාගන්නවා කියලා. 1108 01:11:28,832 --> 01:11:31,916 මම මේක කරන්නේ ඔයාගෙ අනාගතේ වෙනුවෙන්. 1109 01:11:32,000 --> 01:11:34,125 ඔයා බොරු කියන්නේ! ඔයා මාව වික්කා! 1110 01:11:34,207 --> 01:11:36,916 - හකීම්! - අම්මේ! 1111 01:11:47,457 --> 01:11:48,750 ෆිර්දවුස්. 1112 01:11:53,416 --> 01:11:54,416 රිදෙනවා. 1113 01:11:54,457 --> 01:11:56,416 පොඩ්ඩක් ඉන්න කිම්. මම ඩොක්ටර්ව එක්කන් එන්නම්. 1114 01:11:56,500 --> 01:11:57,541 අම්මේ. 1115 01:12:04,541 --> 01:12:06,082 ස්තූතියි නර්ස්. 1116 01:12:08,832 --> 01:12:10,082 මොකද කිම්? 1117 01:12:12,250 --> 01:12:13,832 ඒක තහවුරු වුණාද? 1118 01:12:14,957 --> 01:12:16,582 ටී12? 1119 01:12:32,375 --> 01:12:35,707 හරි, දැන් අපිත් එක්ක ඉන්නේ නැගී එන ශූරයෙක්, 1120 01:12:35,791 --> 01:12:37,707 ඩැනියල් "ද ඇල්ෆා". 1121 01:12:37,791 --> 01:12:41,957 ඩැනියල්, මම හිතන්නේ පෙරේදා ඔයාගෙ ජයග්‍රහණය ඇත්තටම නියම සිනමාවක් වගේ. 1122 01:12:42,875 --> 01:12:44,500 ඒකට වෙලාව හරි. 1123 01:12:44,582 --> 01:12:47,916 ඇත්තටම මට ප්‍රොෆෙෂනල් තලයට යන්න ඉවසිල්ලක් නෑ. 1124 01:12:48,000 --> 01:12:52,916 මේ පාර, ඊළඟට මම ගහන්නේ කාත් එක්කද කියලා තෝරන්නේ මම. 1125 01:12:53,000 --> 01:12:55,166 ඔව්. ඩැනියල්, මම ඔයාගෙන් අහන්න කැමතියි. 1126 01:12:55,250 --> 01:12:58,125 ඔයා හිතනවද "ද ෆියුරියස්" කියන නම ඔයාට ගැළපෙනවා කියලා? 1127 01:12:59,291 --> 01:13:00,500 ද ෆියුරියස්? 1128 01:13:01,500 --> 01:13:04,541 ඇත්තටම මම දැන් ඉන්නේ ඊටත් වඩා හොඳ මට්ටමක. 1129 01:13:05,375 --> 01:13:09,707 හැබැයි මම හිතන්නේ මැලේසියාවේ සෝෂල් මීඩියා අය ඔයා එක්ක එකඟ නෑ කියලා. 1130 01:13:09,791 --> 01:13:12,375 ඩැනියල්, දරුණු තුවාලයක් සිදු කළාට පස්සේ, ඔයා ගිහින් එයාව බලලා සමාව ගත්තද? 1131 01:13:16,500 --> 01:13:17,875 හරි යාලුවනේ. මෙහෙ අහන්න. 1132 01:13:17,957 --> 01:13:21,082 ඇත්තටම එදා තරගය තිබ්බේ ෆියුරියස් ජිම් එක බේරගන්න. 1133 01:13:21,166 --> 01:13:22,416 ඔයාගෙ මල්ලිට මගේ මතක් කිරීම කියන්න. 1134 01:13:22,500 --> 01:13:24,332 හරි. ස්තූතියි දතෝ. 1135 01:13:25,457 --> 01:13:28,250 ඒ තැන වහන්නයි ගියේ. එයාලට සල්ලි තිබුණේ නෑ. 1136 01:13:28,332 --> 01:13:32,250 ඒත් ඒ තරගය නිසා ජිම් එක ආයෙත් පණගන්වන්න පුළුවන් වුණා. 1137 01:13:32,916 --> 01:13:35,957 මට දොස් කියනවා වෙනුවට එයා මට ස්තූති කරන්න ඕනෙ. 1138 01:13:36,041 --> 01:13:37,582 - නේද? - ඔව්! 1139 01:13:39,291 --> 01:13:42,666 මම හැමතිස්සෙම හිතුවේ ෆියුරියස් ජිම් එකෙන් වැඩක් නෑ කියලා. 1140 01:13:43,291 --> 01:13:46,582 එයාලා එවපු නියෝජිතයා, හකීම් දිහා බලන්නකෝ. 1141 01:13:46,666 --> 01:13:48,000 මිනිහා දුර්වලයි. 1142 01:13:49,250 --> 01:13:53,582 ඉතින් ඒ ජිම් එකයි එතන ඉන්න මිනිස්සුයි 1143 01:13:53,666 --> 01:13:55,541 දැන් කිසි වැඩකට නෑ. 1144 01:13:57,500 --> 01:14:00,332 නූතන යුගයේ "ද ෆියුරියස්" මමයි, 1145 01:14:01,041 --> 01:14:05,832 මැලේසියාවේ අභිමානය කියලා කියන්න සුදුසු එකම කෙනා මමයි. 1146 01:14:30,041 --> 01:14:32,125 හරි, අදට වැඩ ඉවරයි. හෙට හම්බෙමු. 1147 01:14:32,207 --> 01:14:33,791 ගෙදර ගිහින් විවේක ගන්න. 1148 01:14:38,082 --> 01:14:39,416 ඔයාට හොඳින්ද? 1149 01:14:47,875 --> 01:14:49,291 කැඳ ටිකක් බොන්නද? 1150 01:14:57,250 --> 01:14:59,416 මෙතන කාලේ නාස්ති කරන්න එපා. 1151 01:15:07,375 --> 01:15:11,000 මම දන්නවා මම හොඳ අම්මෙක් නෙවෙයි කියලා. 1152 01:15:12,207 --> 01:15:13,666 ඒත් ඔයා දැන් ආපහු ඇවිල්ලා ඉන්නේ. 1153 01:15:15,832 --> 01:15:18,041 අනේ මට අවස්ථාවක් දෙන්න 1154 01:15:18,125 --> 01:15:22,875 මම ආපහු ආවේ තාත්තගේ ගෞරවයට අපහාස කරපු නිසයි. 1155 01:15:24,207 --> 01:15:25,332 මම දන්නවා. 1156 01:15:26,957 --> 01:15:28,375 - මට තේරෙනවා. - නෑ. 1157 01:15:33,207 --> 01:15:34,707 ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ. 1158 01:15:36,457 --> 01:15:38,375 මොකද මටවත් ඒක තේරෙන්නේ නෑ. 1159 01:15:40,457 --> 01:15:42,291 එදා, අපි ගෙදර හිටපු වෙලාවේ 1160 01:15:42,375 --> 01:15:44,291 ඔයා මට සපත්තු දෙක දුන්නට පස්සේ, 1161 01:15:45,166 --> 01:15:47,041 මම මාත් එක්කම සටන් කළා. 1162 01:15:47,875 --> 01:15:50,416 මොකද මම තාම මාව ඔප්පු කරලා නෑ. 1163 01:15:51,582 --> 01:15:52,875 මම බය වුණා. 1164 01:15:54,832 --> 01:15:59,500 සමහරවිට මාව පිටත් කරලා යවන්න ඔයා ගත්ත තීරණය හරි ඇති. 1165 01:16:00,541 --> 01:16:02,875 මම අයියා තරම් ශක්තිමත් නෑ. 1166 01:16:04,625 --> 01:16:08,207 මේ පවුලේ නම ඉස්සරහට ගෙනියන්න තරම් මම ශක්තිමත් නෑ. 1167 01:16:08,291 --> 01:16:09,582 නෑ. 1168 01:16:11,791 --> 01:16:13,125 හකීම්. 1169 01:16:13,207 --> 01:16:15,250 ඔයා උපරිමයෙන්ම කළා. 1170 01:16:15,332 --> 01:16:17,541 මම ඔයා ගැන ආඩම්බර වෙනවා. 1171 01:16:19,875 --> 01:16:22,000 ඔයාගෙ නැතිවුණු තාත්තා මෙතන හිටියා නම්, 1172 01:16:23,416 --> 01:16:24,791 එයත් ඔයා ගැන ආඩම්බර වෙයි. 1173 01:16:26,500 --> 01:16:29,291 මොන තත්ත්වය ආවත්, 1174 01:16:29,375 --> 01:16:33,500 මේ ලෝකෙදිත් මතු ලෝකෙදිත් ඔයා මගේම පුතා. 1175 01:16:58,916 --> 01:17:01,082 ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා, හකීම් බාප්පා. 1176 01:17:28,875 --> 01:17:30,000 අම්මගේ මාලේ. 1177 01:17:35,666 --> 01:17:37,457 ආයෙ ඕක විකුණන්න එපා. 1178 01:17:38,166 --> 01:17:39,541 පොරොන්දු වෙන්න, හරිද? 1179 01:17:41,582 --> 01:17:44,250 - ස්තූතියි. - නෑ. ස්තූතියි අම්මේ. 1180 01:17:44,332 --> 01:17:46,291 මේක හරිද? හරි. 1181 01:17:51,000 --> 01:17:52,125 අපි මුලින් යාච්ඤා කරමු. 1182 01:17:57,166 --> 01:17:58,541 මේක. 1183 01:17:59,166 --> 01:18:01,791 මේක දැන් නෑ. 1184 01:18:01,875 --> 01:18:05,041 හමීඩ්ගේ ළමයි දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙක්වත් "ද ෆියුරියස්" කියන්න සුදුසු නෑ. 1185 01:18:05,125 --> 01:18:06,332 මේ මගේ වෙලාව. 1186 01:18:06,416 --> 01:18:09,875 {\an8}ඒ තැන ආයෙත් පණ ගැහුණේ මම නිසයි. 1187 01:18:09,957 --> 01:18:14,416 මට දොස් කියනවා වෙනුවට එයාලා මාව බලන්න ඇවිත් ස්තූති කරන්න ඕනෙ. 1188 01:18:45,250 --> 01:18:46,625 මට සමාවෙන්න ෆිර්දවුස්. 1189 01:18:47,791 --> 01:18:49,000 මම පැරදුණා. 1190 01:18:52,375 --> 01:18:54,582 මම ඔයාව අමාරුවේ දැම්මා. 1191 01:18:56,207 --> 01:18:58,582 මම අපේ නැතිවුණු තාත්තගේ නම කැත කළා. 1192 01:19:02,000 --> 01:19:04,291 ඒත් මට තේරීමක් තිබුණා නම්, 1193 01:19:05,291 --> 01:19:07,125 මම ආයෙමත් ඒ දේම කරනවා. 1194 01:19:09,832 --> 01:19:11,957 මේක අපේ ඉරණම. 1195 01:19:31,250 --> 01:19:32,125 නැසීගිය සුරයා බින්ති මන්සෝර් 1196 01:19:32,207 --> 01:19:34,000 අම්මා දවසක් කිව්වා 1197 01:19:34,082 --> 01:19:38,250 බොක්සිං කියන්නේ තාත්තගේ ඇඟේම කොටසක් කියලා. 1198 01:19:39,416 --> 01:19:41,707 තාත්තා දිනයි කියලා අම්මා විශ්වාස කළා. 1199 01:19:45,541 --> 01:19:47,875 තාත්තේ, මොන දේ වුණත්, 1200 01:19:48,957 --> 01:19:52,207 අම්මයි මමයි හැමදාම තාත්තට ශක්තියක් වෙනවා. 1201 01:19:52,291 --> 01:19:54,291 මුල ඉඳන්ම අපි කළා වගේ. 1202 01:20:07,207 --> 01:20:10,500 "ද ෆියුරියස්" ගේ ගැම්ම තියෙන්නේ තමන්ගේ ආඩම්බරකම උඩ නෙවෙයි, 1203 01:20:11,375 --> 01:20:12,916 පවුල වෙනුවෙන්. 1204 01:20:13,625 --> 01:20:14,916 ඒක මතක තියාගන්න, ෆිර්දවුස්. 1205 01:20:22,707 --> 01:20:24,500 ඩැනියල් කොහෙද ඉන්නේ? 1206 01:20:26,916 --> 01:20:30,500 - ඩැනියල්. - මේ නගරයේ ඉන්න සුපිරිම මැනේජර්. 1207 01:20:30,582 --> 01:20:31,916 තමුන් මේ මොනවද කළේ? 1208 01:20:32,000 --> 01:20:34,707 එයාගෙ මල්ලි අංශභාග වෙලා ඉද්දී තමුන් ඩවුස්ගේ වීඩියෝ එක ප්‍රචාරය කළා. 1209 01:20:34,791 --> 01:20:36,250 තමුන්ට කිසිම මනුස්සකමක් නැද්ද? 1210 01:20:40,291 --> 01:20:44,416 සුබ උපන්දිනයක් වේවා ඔබට 1211 01:20:44,500 --> 01:20:48,916 සුබ උපන්දිනයක් ඩැනියල්ට 1212 01:20:49,000 --> 01:20:50,416 - ද ෆියුරියස්! - යේස්! 1213 01:20:50,500 --> 01:20:54,416 සුබ උපන්දිනයක් වේවා ඔබට 1214 01:20:54,500 --> 01:20:55,707 කතාවක්. 1215 01:20:55,791 --> 01:20:58,875 - කතාවක්. - කතාවක්. 1216 01:20:58,957 --> 01:20:59,957 යේස්! 1217 01:21:00,041 --> 01:21:02,707 මාරම ලස්සන රෑක් මේක! 1218 01:21:03,291 --> 01:21:04,707 ගොඩක් ස්තූතියි 1219 01:21:04,791 --> 01:21:08,207 හැමදාම මට සපෝට් කරපු මෙතන ඉන්න හැමෝටම. 1220 01:21:09,000 --> 01:21:10,666 අද රෑ, 1221 01:21:10,750 --> 01:21:12,666 මම වැදගත් දෙයක් ප්‍රකාශ කරනවා. 1222 01:21:12,750 --> 01:21:15,500 මගේ පළමු ප්‍රොෆෙෂනල් සටන වෙනුවෙන්, 1223 01:21:15,582 --> 01:21:18,791 මගේ ප්‍රතිවාදියාව මමම තෝරගන්නවා. 1224 01:21:21,250 --> 01:21:23,332 - මම සටන් කරන්නේ... - මම. 1225 01:21:24,582 --> 01:21:29,166 - ෆිර්දවුස්? - ෆිර්දවුස්? 1226 01:21:33,957 --> 01:21:36,832 ඒයි. මේ 1227 01:21:36,916 --> 01:21:38,000 මේ ෆිර්දවුස්. 1228 01:21:38,666 --> 01:21:39,666 මේ ෆිර්දවුස්. 1229 01:21:40,625 --> 01:21:42,291 මුන් දෙන්නා ගහගන්නද යන්නේ? 1230 01:21:42,375 --> 01:21:45,291 තමුන්ගේ ප්‍රොෆෙෂනල් රෙකෝඩ් එක 1231 01:21:45,375 --> 01:21:47,125 බිංදුවට එකකින් පටන්ගන්න මම වගබලාගන්නවා. 1232 01:21:50,375 --> 01:21:52,000 මම පැරදුනොත්, 1233 01:21:53,000 --> 01:21:56,500 මම බොක්සිං වලින් සමුගන්නවා. 1234 01:21:56,582 --> 01:21:58,582 - යේස්! - යේස්! 1235 01:21:58,666 --> 01:22:00,916 ඔන්න බලාගන්න! 1236 01:22:04,375 --> 01:22:05,916 හැමෝම බලන්න, අන්තිමේදී! 1237 01:22:06,000 --> 01:22:07,207 - සිරාවටම? - ඩැනියල්, ෆිර්දවුස්ට එරෙහිව. 1238 01:22:07,291 --> 01:22:09,207 මේක ඩැනියල්ගේ පළමු ප්‍රොෆෙෂනල් තරගය විතරයි, 1239 01:22:09,291 --> 01:22:11,875 ඒත් මිනිහා ෆිර්දවුස් වගේ දැවැන්තයෙක් එක්ක සටන් කරන්නද හදන්නේ? 1240 01:22:11,957 --> 01:22:15,332 - සිරාවටම? - ඩැනියල්, ෆිර්දවුස් එක්ක ගහන්න යනවා 1241 01:22:22,291 --> 01:22:26,416 ඔයා මේ හදිසි තීරණයක් ගත්තේ. මේ ගැන හොඳට හිතලා බැලුවද? 1242 01:22:26,500 --> 01:22:27,957 මේ හැමදේම හකීම් වෙනුවෙන්, එමට්. 1243 01:22:28,041 --> 01:22:29,500 මට ලොකු වරදකාරී හැඟීමක් දැනෙනවා. 1244 01:22:29,582 --> 01:22:33,291 මගේ මල්ලිට හැමදේටම තනියම මුහුණ දෙන්න මම ඉඩ අරින්න තිබුණේ නෑ. 1245 01:22:50,500 --> 01:22:52,957 අම්මේ, මට ඔයාගෙ ආශිර්වාදය ඕනෙ. 1246 01:22:53,041 --> 01:22:55,125 මට ආයෙත් රිං එකට බැහැලා ගහන්න ඕනෙ. 1247 01:22:55,791 --> 01:22:57,166 මිනිහා හරිම අශීලාචාර විදියට හැසිරුණේ. 1248 01:22:57,250 --> 01:23:00,291 ඔයා මිනිහට ගහන්නම ඕනෙ. 1249 01:23:00,375 --> 01:23:01,957 මිනිහව පරද්දන්න. 1250 01:23:02,041 --> 01:23:03,207 මම ඔයා වෙනුවෙන් ප්‍රාර්ථනා කරන්නම්. 1251 01:23:03,291 --> 01:23:06,000 බය වෙන්න එපා ෆිර්දවුස්. අපි හැමෝම ඔයා වෙනුවෙන් ඉන්නවා. 1252 01:23:08,666 --> 01:23:11,582 හකීම් අංශභාග වෙනකන්ම සටන් කළා. 1253 01:23:11,666 --> 01:23:14,125 මම? වැඩිම වුණොත් මම පරදියි, එච්චරයි. 1254 01:23:14,207 --> 01:23:15,375 පරදියි? 1255 01:23:16,957 --> 01:23:19,332 එමට්, මේ වයසෙදි? 1256 01:23:20,291 --> 01:23:22,916 - පැරදුනොත් පරදියි, එච්චරයි. - ඒයි, ෆිර්. 1257 01:23:23,000 --> 01:23:25,625 මම දන්න ෆිර්දවුස් කවදාවත් පරදින්නේ නෑ. 1258 01:23:25,707 --> 01:23:28,082 - ඒත් මිනිහා තරුණයිනේ, එමට්. - ඉතින්? ඔයා නාකිද? 1259 01:23:28,166 --> 01:23:30,082 එන්න. 1260 01:23:44,541 --> 01:23:45,957 හුස්ම ගන්න විදිහ. 1261 01:23:46,041 --> 01:23:47,416 හොඳයි. 1262 01:23:47,500 --> 01:23:49,916 කකුල් දෙකේ සෙල්ලම. ඔව්. 1263 01:23:50,000 --> 01:23:51,082 හරි, හොඳයි. 1264 01:24:15,457 --> 01:24:18,250 ඔයාගේ නැතිවුණු තාත්තට විශේෂ ටෙක්නික් එකක් තිබුණා කියලා ඔයා දන්නවනේ? 1265 01:24:20,291 --> 01:24:24,166 සවුත්පෝ අපර්කට් කොම්බෝ එක. 1266 01:24:24,250 --> 01:24:25,375 ඔව්. 1267 01:24:26,166 --> 01:24:29,375 ඔයා ඒ ටෙක්නික් එක පාවිච්චි කරනවා දකින්න මට ඕනෙ. 1268 01:24:30,082 --> 01:24:32,125 හරි කට්ටිය, මෙන්න අපේ සටනට අදාළ කොන්ත්‍රාත්තුව. 1269 01:24:32,207 --> 01:24:34,625 ෆිර්දවුස්, මට සමාවෙන්න ඕනෙ 1270 01:24:34,707 --> 01:24:36,750 මේ කාලෙ පුරාවටම ඩැනියල් ඔයාට කරපු හැම දේකටම. 1271 01:24:36,832 --> 01:24:40,291 ඔයාගේ නැතිවුණු තාත්තගේ සොහොන ළඟ කරපු දේ, ඒක ඇත්තටම වැඩි වැඩියි. 1272 01:24:40,375 --> 01:24:43,750 ඒත් මම තාමත් මිනිහා එක්ක වැඩ කරන්නේ මේක සම්පූර්ණයෙන්ම බිස්නස් එකක් නිසයි. 1273 01:24:46,375 --> 01:24:47,875 ඒත් පෞද්ගලිකව බැලුවොත් 1274 01:24:50,625 --> 01:24:51,875 ඔයා දිනනවා දකින්නයි මට ඕනෙ. 1275 01:25:37,832 --> 01:25:40,750 හායි, ඔබ සමඟින් මම ඇඩී, මාත් සමඟ අයිසුඩින් සම්බන්ධ වෙනවා. 1276 01:25:40,832 --> 01:25:43,707 තව තත්පර කිහිපයක් විතරයි ඉතිරිව තියෙන්නේ 1277 01:25:43,791 --> 01:25:46,166 අද රාත්‍රියේ ප්‍රධාන තරගය ආරම්භ වෙන්න කලින්. 1278 01:25:46,250 --> 01:25:48,000 ඇත්තම කිව්වොත් ඇඩී, මට විශ්වාස කරන්නත් බෑ 1279 01:25:48,082 --> 01:25:51,375 - අබ්දුල් ෆිර්දවුස් නැවත සටනට එනවා දකින්න ලැබෙයි කියලා. - එන්න. 1280 01:25:51,457 --> 01:25:56,250 කවුද හිතුවේ නික් ඩැනියල් බොක්සිං ලෙජන්ඩ් කෙනෙක්ට මුහුණ දෙයි කියලා 1281 01:25:56,332 --> 01:25:58,582 අද රෑ එයාගෙ පළමු ප්‍රොෆෙෂනල් තරගයෙන්ම? 1282 01:25:59,707 --> 01:26:01,750 නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි! 1283 01:26:01,832 --> 01:26:06,291 සාදරයෙන් පිළිගන්නවා ආර්සීඩී බිග් ඇරීනා වෙත! 1284 01:26:06,375 --> 01:26:10,082 ලයිට් හෙවිවේට් කාණ්ඩයේ 1285 01:26:10,166 --> 01:26:13,250 වට අටක තරගයක් නියමිතයි. 1286 01:26:13,332 --> 01:26:17,000 අපි හැමෝම බලාගෙන හිටපු මොහොත දැන් උදා වෙලා තියෙනවා. 1287 01:26:17,082 --> 01:26:18,457 මෙන්න හඳුන්වා දෙනවා 1288 01:26:18,541 --> 01:26:22,957 උස සෙන්ටිමීටර් 179ක් වන 1289 01:26:23,041 --> 01:26:27,332 සහ බර කිලෝග්‍රෑම් 79ක් වන, 1290 01:26:27,416 --> 01:26:34,416 නික් ඩැනියල් "ද ෆියුරියස්"! 1291 01:26:34,500 --> 01:26:37,291 මෙන්න එනවා ඒ යූටියුබර්, නික් ඩැනියල් 1292 01:26:37,375 --> 01:26:39,707 ප්‍රොෆෙෂනල් බොක්සිං ක්‍රීඩාවට සාර්ථකව පිවිසුණු ඔහු! 1293 01:26:39,791 --> 01:26:43,416 ඔහු තමන්ගේ කෝච් ඇලෙක්ස් සහ කණ්ඩායම එක්ක පෙරට එනවා. 1294 01:26:43,500 --> 01:26:45,582 ඔහු එකදු පරාජයක් නැතුව ජයග්‍රහණ එකොළහක් ලබාගෙන තියෙනවා, 1295 01:26:45,666 --> 01:26:47,707 ඒක අපි හැමෝටම ආඩම්බර විය හැකි වාර්තාවක්. 1296 01:26:47,791 --> 01:26:50,416 හැමෝටම තාමත් මතක ඇති මීට කලින් තිබුණු සටන 1297 01:26:50,500 --> 01:26:52,916 ඔහු අබ්දුල් හමීඩ්ගේ පුතාව පරද්දපු හැටි 1298 01:26:53,000 --> 01:26:54,707 අලුත් "ෆියුරියස්" බවට පත්වෙන්න. 1299 01:26:54,791 --> 01:26:56,332 මේ ප්‍රේක්ෂකාගාරයේ සද්දය අහන්නකෝ. 1300 01:26:56,416 --> 01:26:58,250 ඔවුන් ඔහු වෙනුවෙන් පිස්සුවෙන් වගේ කෑගහනවා! 1301 01:26:58,332 --> 01:27:02,082 ඔව්, මුළු ඇරීනා එක පුරාම ඒ ගැම්ම දැනෙනවා, අනික හැමෝම දන්නවා 1302 01:27:02,166 --> 01:27:06,125 අද රෑ එයාලට දකින්න ලැබෙන්න යන්නේ සුවිශේෂී දෙයක් බව. 1303 01:27:06,207 --> 01:27:08,957 සහ ඔහුගේ ප්‍රතිවාදියා 1304 01:27:09,041 --> 01:27:11,707 නිල් කෙළවරින්, 1305 01:27:11,791 --> 01:27:15,625 උස සෙන්ටිමීටර් 180ක් වන 1306 01:27:15,707 --> 01:27:20,041 සහ බර කිලෝග්‍රෑම් 79.3ක් වන, 1307 01:27:20,125 --> 01:27:22,916 අපේ පුරාවෘත්තය, 1308 01:27:23,000 --> 01:27:27,166 අබ්දුල් ෆිර්දවුස්! 1309 01:27:37,375 --> 01:27:38,916 සහ රිං එකෙන් එළියේ 1310 01:27:39,000 --> 01:27:42,625 ඉන්නේ අබ්දුල් ෆිර්දවුස්, අපේ ජාතික බොක්සිං පුරාවෘත්තය 1311 01:27:42,707 --> 01:27:44,207 නැවතත් කරළියට ආපු. 1312 01:27:44,291 --> 01:27:46,875 - අද රෑ ඔහු මුහුණ දෙන්නේ ප්‍රතිවාදියෙක්ට - ගහන්න, තාත්තේ! 1313 01:27:46,957 --> 01:27:48,000 ඔහුට වඩා ගොඩක් තරුණ. 1314 01:27:48,082 --> 01:27:51,832 අද රෑ තරගය "ද ෆියුරියස්" කියන නාමය වෙනුවෙන් විතරක් නෙවෙයි, 1315 01:27:51,916 --> 01:27:53,957 ඊටත් වඩා ලොකු මෙහෙයුමක් වෙනුවෙන්. 1316 01:27:54,041 --> 01:27:56,082 ඒ තමයි, පවුලේ ගෞරවය ආරක්ෂා කරගන්න එක. 1317 01:27:56,166 --> 01:27:59,041 රතු, නිල්. රිං එක මැදට එන්න. 1318 01:28:00,582 --> 01:28:02,291 හරි මහත්වරුනි. මගේ උපදෙස් වලට සවන් දෙන්න. 1319 01:28:02,375 --> 01:28:04,832 මම සටන් කරන්න කිව්වම, සටන් කරන්න. නවත්තන්න කිව්වම, නවත්තන්න. 1320 01:28:04,916 --> 01:28:08,166 දෙන්නම නීති දන්නවා, ඒ නිසා කරුණාකරලා ඒවට අවනත වෙන්න. 1321 01:28:08,250 --> 01:28:09,916 හැම වෙලාවෙම තමන් ගැන බලාගන්න. 1322 01:28:10,000 --> 01:28:11,916 වාසනාව. හරි, ග්ලවුස් එකතු කරන්න. 1323 01:28:13,541 --> 01:28:17,416 මේක හැම බොක්සිං ප්‍රේක්ෂකයෙක්ම බලාපොරොත්තුවෙන් හිටපු සටනක් 1324 01:28:17,500 --> 01:28:21,207 මොකද මේකට ප්‍රොෆෙෂනල් බොක්සිං ක්‍රීඩකයෙක් සහ මේ ක්‍රීඩාවේ පුරාවෘත්තයක් මුහුණ දෙන නිසා. 1325 01:28:21,291 --> 01:28:24,291 - මේ ඇරීනා එක... - ඔයාගේ අත්දැකීම් පාවිච්චි කරන්න, හරිද? 1326 01:28:24,375 --> 01:28:25,541 අවධානයෙන් ඉන්න. 1327 01:28:25,625 --> 01:28:28,291 පහර දෙන්න ඉඩක් හොයාගන්න, අත් උස්සලා තියාගන්න. 1328 01:28:28,375 --> 01:28:31,832 මේක මැලේසියාවේ අභිමානය කියන නාමය දිනාගන්න කෙරෙන සටනක්. 1329 01:28:33,000 --> 01:28:36,041 හරි, අපි ඒ සටන නරඹමු 1330 01:28:36,125 --> 01:28:39,082 තව සුළු මොහොතකින් ආරම්භ වෙන. 1331 01:28:44,875 --> 01:28:46,041 බොක්ස්! 1332 01:28:46,125 --> 01:28:47,375 තරගය ආරම්භ වුණා! 1333 01:28:48,291 --> 01:28:50,291 පළමු වටයේ මතුවෙන ප්‍රශ්නය තමයි. 1334 01:28:50,375 --> 01:28:54,750 මේ තරම් කාලයක් රිං එකෙන් ඈත් වෙලා හිටපු ෆිර්දවුස්ට මෙතන අල්ලන් ඉන්න පුළුවන් වෙයිද? 1335 01:28:54,832 --> 01:28:56,707 ඔහු වසර අටකින් සටන් කරලා නෑ, 1336 01:28:56,791 --> 01:28:59,082 දැන් ඔහු මුහුණ දෙන්නේ තමන්ට වඩා ගොඩක් තරුණ ප්‍රතිවාදියෙක්ට. 1337 01:28:59,166 --> 01:29:01,500 මම හිතන්නේ මේ තරගය ඉක්මනින්ම ඉවර වෙයි. 1338 01:29:05,332 --> 01:29:06,957 ඩැනියල්ගෙන් ප්‍රබල පහරක්. 1339 01:29:07,041 --> 01:29:10,416 නියම පාර ඩැනියල්. සුපිරි පහර. ඔහොම යන්. 1340 01:29:11,250 --> 01:29:14,832 ක්‍රීඩකයන් දෙදෙනාම එකිනෙකාට පහරවල් එල්ල කරගන්නවා. 1341 01:29:14,916 --> 01:29:17,582 ඒක ඇත්ත. දෙන්නම බොහොම පරිස්සමෙන් පටන්ගත්තේ. 1342 01:29:17,666 --> 01:29:21,625 කවුද තරගයේ ඉදිරියෙන් ඉන්නේ කියලා තාමත් පැහැදිලි නෑ. 1343 01:29:23,666 --> 01:29:26,291 සන්සුන්ව ඉන්න ෆිර්. ස්ථාවරව ඉන්න. 1344 01:29:27,625 --> 01:29:29,791 - ඩැනියල්! - ගහන්න! 1345 01:29:32,082 --> 01:29:33,457 මිනිහට ගහන්න, ඩැනියල්! 1346 01:29:34,541 --> 01:29:36,332 - යේස්! - ගහන්න, ඩැනියල්! 1347 01:29:37,082 --> 01:29:39,125 - ෆිර් හොඳ ස්ථාවර මට්ටමක ඉන්නවා. - ඔයාට පුළුවන්! 1348 01:29:39,207 --> 01:29:40,375 හොඳ පහරක්. 1349 01:29:41,541 --> 01:29:42,707 මිනිහට ගහන්න, ඩැනියල්! 1350 01:29:42,791 --> 01:29:46,082 ගහන්න, ඩැනියල්! 1351 01:29:47,291 --> 01:29:49,832 - ගහන්න, ෆියුරියස්! - ඩැනියල්ට එරෙහි ප්‍රතිප්‍රහාරයක්. 1352 01:29:49,916 --> 01:29:53,291 ඔහු ඩැනියල්ව මුල්ලට තල්ලු කරලා එක දිගට පහරවල් මාලාවක් එල්ල කරනවා! 1353 01:29:53,375 --> 01:29:55,416 ඩැනියල්ට බලාගෙන ඉන්න විතරයි පුළුවන් වෙන්නේ! 1354 01:29:55,500 --> 01:29:57,082 කෙළින්ම ඩැනියල්ගේ මූණටමයි! 1355 01:29:57,166 --> 01:29:58,416 - විනිසුරු ඇවිත් ඔවුන්ව වෙන් කරනවා. - බ්‍රේක්. 1356 01:29:58,500 --> 01:30:00,791 - මිනිහා කොහොම මේක දරාගන්නවද මන්දා. - තමන්ගෙ කොනට යන්න. 1357 01:30:00,875 --> 01:30:03,541 හැබැයි එක දෙයක් සහතිකයි, ප්‍රේක්ෂකයින් තවත් කුල්මත් වෙනවා. 1358 01:30:03,625 --> 01:30:06,791 හරි, පළමු වටය අවසන් වෙන්නේ ඉතාම උණුසුම් ක්‍රියාදාමයකින් පස්සේ. 1359 01:30:06,875 --> 01:30:08,082 ෆිර්දවුස් පළමු වටය පාලනය කළා. 1360 01:30:08,166 --> 01:30:11,291 ෆිර්දවුස් පළමු වටයේදී පෙන්නපු දේ ගැන මම ඇත්තටම පුදුම වෙනවා. 1361 01:30:11,375 --> 01:30:13,707 කවුද හිතුවේ දැනටමත් විශ්‍රාම ගිය බොක්සිං ක්‍රීඩකයෙක්ට 1362 01:30:13,791 --> 01:30:16,000 තාමත් මේ වගේ සුපිරි දස්කමක් පෙන්නන්න පුළුවන් වෙයි කියලා? 1363 01:30:16,082 --> 01:30:17,541 කොහොම වුණත්, ඒක පළමු වටය විතරයි. 1364 01:30:17,625 --> 01:30:19,416 - දෙවන වටයේදී මොකද වෙන්නේ කියලා පස්සේ බලමු. - ඩැනියල්! 1365 01:30:19,500 --> 01:30:22,250 - ලේසි නෑ, නේද? - ෆිර්දවුස්! 1366 01:30:22,332 --> 01:30:24,707 ස්ථාවරව ඉන්න, හරිද? ඔහොමම අල්ලන් ඉන්න. 1367 01:30:24,791 --> 01:30:26,875 මිනිහගේ අවුස්සන කතා ගණන් ගන්න එපා. මිනිහා කියන ඒවා අහන්න එපා. 1368 01:30:26,957 --> 01:30:28,416 ඇඟට පාරක් ගහන්න ඉඩක් බලමු. 1369 01:30:29,082 --> 01:30:32,000 දැන්, අපි දෙවන වටයට සූදානම් වෙද්දී, 1370 01:30:32,082 --> 01:30:33,416 ප්‍රේක්ෂකයින් තාමත් ඉන්නේ කුල්මත් වෙලා 1371 01:30:33,500 --> 01:30:35,625 අවසාන මිනිත්තු කිහිපයේදී ෆිර්දවුස් එල්ල කරපු නොනැවතී පහරදීම් නිසා 1372 01:30:35,707 --> 01:30:37,000 - පළමු වටයේදී. - ෆයිට්! 1373 01:30:37,082 --> 01:30:40,666 පළමු වටය ඉවර වෙන්න කලින් ෆිර්දවුස් බරපතළ අමාරුවක වැටුණා. 1374 01:30:40,750 --> 01:30:43,291 ඩැනියල් එක තත්පරයක්වත් අපතේ යවන්නේ නෑ. ඔහු කෙළින්ම පහර දෙන්න යනවා. 1375 01:30:44,375 --> 01:30:47,707 ෆිර්දවුස්ව පස්සට තල්ලු වෙනවා! ඔහු මුලින්ම තමන්ව ආරක්ෂා කරගන්න උත්සාහ කරනවා. 1376 01:30:47,791 --> 01:30:50,207 ෆිර්දවුස්ව පොළඹවා ගන්න ඩැනියල්ගෙන් ජැබ් පහරක්. 1377 01:30:50,291 --> 01:30:51,666 ෆිර්දවුස් ඉදිරියට එනවා. 1378 01:30:54,041 --> 01:30:56,500 - යේස්! හරිම හොඳයි, ඩැනියල්. - ෆිර්දවුස්ගේ ඉළඇට වලට ප්‍රබල පහරක්! 1379 01:31:02,832 --> 01:31:07,250 ගහන්න, ඩැනියල්! 1380 01:31:16,207 --> 01:31:17,625 ජැබ්! 1381 01:31:34,875 --> 01:31:36,791 ෆිර්දවුස්ට අල්ලන් ඉන්න පුළුවන් වගේ. 1382 01:31:43,332 --> 01:31:47,125 හරි, ඒක ඉවරයි. දෙවන වටයේදී ඩැනියල් කෙතරම් ආධිපත්‍යයක් දැරුවාද කියලා පෙන්නුවා. 1383 01:31:47,207 --> 01:31:50,000 ඔව්, පේන විදියට ඩැනියල් තමන්ගේ රිද්මය හොයාගෙන තියෙනවා. 1384 01:31:50,082 --> 01:31:54,082 මේකෙන් ඊළඟ වටයේදී තවත් උණුසුම් සටනක් බලාපොරොත්තු වෙන්න පුළුවන්. 1385 01:31:54,166 --> 01:31:55,291 මෙන්න, අයිස් පැක් එක. 1386 01:31:56,666 --> 01:31:59,291 නියමයි ඩැනියල්. ඔන්න ඕකයි මම කිව්වේ. 1387 01:31:59,375 --> 01:32:01,582 දිගටම මිනිහගේ ඇඟටම ගහන්න. ඇඟටම ගහගෙන යන්න. 1388 01:32:01,666 --> 01:32:03,332 - ඔයාට අවුලක් නෑ නේද? ඇත්තටම? - ඔව්. 1389 01:32:03,416 --> 01:32:04,416 හරි, හොඳයි. 1390 01:32:04,500 --> 01:32:06,666 මම දන්න ෆිර් ඇත්තටම සුපිරි, හරිද? 1391 01:32:07,332 --> 01:32:08,457 බොන්න. 1392 01:32:10,291 --> 01:32:12,582 මේ වටයේදී, රිද්මය පාලනය කරගන්න. 1393 01:32:12,666 --> 01:32:15,250 කරන්න ඕනෙ දේ ඔයා දන්නවනේ, හරිද? 1394 01:32:15,332 --> 01:32:18,125 තව පොඩ්ඩයි. මිනිහා දුර්වලයි. එන්න, ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්. 1395 01:32:18,875 --> 01:32:21,375 - හරි! - තාත්තේ! ඔයාට පුළුවන් තාත්තේ! 1396 01:32:22,500 --> 01:32:24,041 තාත්තේ, ඔයාට පුළුවන්! 1397 01:32:26,250 --> 01:32:28,125 ෆිර්දවුස්! 1398 01:32:28,791 --> 01:32:31,750 - ඇඟට ගහන්න, හරිද? - මිනිහට ගහන්න, ෆිර්දවුස්! 1399 01:32:31,832 --> 01:32:33,707 ගහන්න, ෆිර්දවුස්! 1400 01:32:33,791 --> 01:32:34,791 බොක්ස්! 1401 01:32:50,000 --> 01:32:53,041 අවුලක් නෑ. ඔයාගෙ රිද්මයට යන්න. 1402 01:32:53,125 --> 01:32:54,375 ඔයාගෙ රිද්මයට යන්න, හරිද? 1403 01:32:54,457 --> 01:32:57,541 මිනිහගේ බොඩි ෂොට්ස් වලින් බේරෙන්න. ඊටපස්සේ, ඔයාගේ ප්‍රහාර සැලසුම් කරන්න. 1404 01:33:05,416 --> 01:33:06,666 පරතරය තියාගෙන ගේමට බහින්න. 1405 01:33:06,750 --> 01:33:08,375 ඔයා මිනිහට ළං වෙනවා දකින්නයි මට ඕනෙ. 1406 01:33:08,457 --> 01:33:10,957 ඉවසලා ඉඳලා ප්‍රතිප්‍රහාරයක් එල්ල කරන්න. 1407 01:33:26,041 --> 01:33:28,541 හුස්ම ගැනීම පාලනය කරගන්න. 1408 01:33:28,625 --> 01:33:30,500 - ගහන්න, ඩැනියල්! - අපි හයවන වටයට ඇතුළු වෙනවා. 1409 01:33:30,582 --> 01:33:31,791 මේක හරිම ආකර්ෂණීය තරගයක්. 1410 01:33:31,875 --> 01:33:34,582 ශූරයා කවුද කියලා මිනිහට පෙන්නන්න, හරිද? 1411 01:33:34,666 --> 01:33:36,291 - යමු. - ලකුණු සංඛ්‍යාව අනුව බැලුවොත්, 1412 01:33:36,375 --> 01:33:37,791 - ඩැනියල් ඉදිරියෙන් ඉන්න බවක් පේන්නේ. - ෆිර්දවුස්! 1413 01:33:37,875 --> 01:33:41,666 ඒත් ෆිර්දවුස් නම් ලේසියෙන් අතාරින්නේ නෑ. 1414 01:33:42,916 --> 01:33:44,332 මිනිහව පරද්දන්න! 1415 01:34:18,250 --> 01:34:20,416 - ෆිර්දවුස් බිම ඇදගෙන වැටෙනවා! - සුදු කොනට. 1416 01:34:20,500 --> 01:34:22,916 - ඇඟට එල්ල වුණු ප්‍රබල පහරකින්, - සුදු කොනට, යන්න! 1417 01:34:23,000 --> 01:34:25,125 - මිනිහව බිම දානවා! - බිමම ඉන්න. 1418 01:34:25,207 --> 01:34:27,416 හුස්ම ගන්න. හත ගණන් කරද්දී නැගිටින්න. 1419 01:34:27,500 --> 01:34:28,916 - තුනයි. - ෆිර්දවුස්, අල්ලන් ඉන්න! 1420 01:34:29,000 --> 01:34:31,625 - එමට් ෆිර්දවුස්ට එහෙම්මම ඉන්න කියනවා. - හතරයි. පහයි. 1421 01:34:31,707 --> 01:34:33,916 - ෆිර්දවුස්! - හයයි. 1422 01:34:34,000 --> 01:34:36,416 - දැන්. - හතයි. 1423 01:34:36,500 --> 01:34:38,291 හරි, ෆිර්දවුස් නැගිටිනවා - අටයි. 1424 01:34:38,375 --> 01:34:40,707 - විනිසුරුගේ ගණන් කිරීමට කලින්. - ෆිර්දවුස්! 1425 01:34:40,791 --> 01:34:43,582 - මිනිහට මේ වටය බේරගන්න පුළුවන් වෙයිද? - අවුලක් නෑ නේද? 1426 01:34:43,666 --> 01:34:44,832 ටයිම්. 1427 01:34:44,916 --> 01:34:47,000 - ෆයිට්! - ෆිර්දවුස්! 1428 01:34:47,082 --> 01:34:49,082 නවත්තන්න! 1429 01:34:49,166 --> 01:34:50,750 තමන්ගෙ කොනට යන්න. 1430 01:34:50,832 --> 01:34:53,750 ප්‍රබල පහරවල් සහ අවසානයේ එල්ල වුණු නොක්ඩවුන් එකත් එක්ක, 1431 01:34:53,832 --> 01:34:56,041 මේ වටයේ ජය හිමිවුණේ නික් ඩැනියල්ට බව පැහැදිලි වුණා. 1432 01:34:56,125 --> 01:34:57,791 නියම වටයක්. මිනිහට මවුත්පීස් එක දෙන්න, හරිද? 1433 01:34:57,875 --> 01:35:00,332 අහන්න. ඔයා දිගටම මිනිහගේ ඇඟටම පහර දෙන්න ඕනෙ, හරිද? 1434 01:35:04,082 --> 01:35:07,582 ඔයාට පරාජය බාරගන්න ඕනෙද නැත්නම් දිගටම ගහනවද? 1435 01:35:22,082 --> 01:35:24,875 හරි, මට තේරුණා. අයිස් පැක් එක දෙන්න. 1436 01:35:25,707 --> 01:35:26,875 කැක්කුම ඉවසන්න. 1437 01:35:28,041 --> 01:35:30,707 ෆිර්, මෙහෙ අහන්න. 1438 01:35:30,791 --> 01:35:33,291 අපිට ඔයා ගැන ආඩම්බර වෙන්න වැඩක් කරන්න. 1439 01:35:33,375 --> 01:35:36,082 අපිට ඔයා ගැන ආඩම්බර වෙන්න වැඩක් කරන්න. තේරුණාද? 1440 01:35:36,166 --> 01:35:37,625 හරි, හොඳයි. 1441 01:35:40,332 --> 01:35:43,457 මිනිහා මනෝවිද්‍යාත්මක ගේමක් ගහන්නේ, මට ඕනෙ ඔයා ඊළඟ වටය දිනනවා දකින්න. 1442 01:35:43,541 --> 01:35:44,541 මම මේ කියන දේ ඔයාට ඇහෙනවද? 1443 01:35:45,457 --> 01:35:46,666 අපි හත්වන වටයට ඇතුළු වෙනවා. 1444 01:35:46,750 --> 01:35:50,457 ෆිර්දවුස් තමන්ට ඉතිරි වෙලා තියෙන මුළු ශක්තියම යොදවනවා. 1445 01:35:50,541 --> 01:35:52,666 ඔහුට අල්ලන් ඉන්න පුළුවන් වෙයිද? 1446 01:36:08,791 --> 01:36:10,500 ඔහු ආයෙමත් ඇදගෙන වැටෙනවා! 1447 01:36:11,125 --> 01:36:15,166 මේක අබ්දුල් ෆිර්දවුස්ගේ අවසානයද? 1448 01:36:30,125 --> 01:36:33,750 - ෆිර්දවුස්! - ෆිර්දවුස්! 1449 01:36:33,832 --> 01:36:36,666 - එකයි. - ෆිර්දවුස්! 1450 01:36:36,750 --> 01:36:40,207 - දෙකයි. - ෆිර්දවුස්! 1451 01:36:40,291 --> 01:36:41,832 - තුනයි. - ෆිර්දවුස්! 1452 01:36:41,916 --> 01:36:43,582 - වාව්, මේක නම් විශ්මයජනකයි. - හතරයි. 1453 01:36:43,666 --> 01:36:45,500 කාටවත් දිගටම සටන් කරන්න බෑ - පහයි. 1454 01:36:45,582 --> 01:36:48,291 - ඔය වගේ පහරක් කෑවට පස්සේ. - හයයි, හතයි 1455 01:36:48,375 --> 01:36:52,332 ඒත් අබ්දුල් ෆිර්දවුස් බලෙන්ම වගේ නැගිටින්න උත්සාහ කරනවා! 1456 01:36:52,416 --> 01:36:53,500 - ඔයාට අවුලක් නෑ නේද? - අවුලක් නෑ. 1457 01:36:53,582 --> 01:36:54,957 - ඔයාගෙ නම කියන්න. - ෆිර්දවුස්. 1458 01:36:55,041 --> 01:36:57,166 - ඔයාගෙ නම කියන්න. - අබ්දුල් ෆිර්දවුස්! 1459 01:37:03,541 --> 01:37:04,832 ෆිර්. 1460 01:37:04,916 --> 01:37:06,125 ෆිර්! 1461 01:37:06,207 --> 01:37:07,250 වෙලාව ඉවර වේගෙන යන්නේ. 1462 01:37:07,332 --> 01:37:08,750 මේ වටයේදී අවදානමක් ගන්න. 1463 01:37:08,832 --> 01:37:10,582 මුළු ගැම්මම දාලා ගහන්න, ෆිර්දවුස්! 1464 01:37:10,666 --> 01:37:12,291 ටයිම්! බොක්ස්! 1465 01:37:20,166 --> 01:37:23,625 ඒයි නාකියා. දැන්වත් අතාරිනවා. මට ඔය පදවිය දෙනවා! 1466 01:37:23,707 --> 01:37:25,707 තමුසෙ හිතුවද තමුසෙගෙන් තාමත් වැඩක් තියෙනවා කියලා? 1467 01:37:25,791 --> 01:37:27,541 මැරිලා පලයන්! 1468 01:37:27,625 --> 01:37:28,625 ඒයි! 1469 01:37:29,707 --> 01:37:31,791 තමුන් අපි වගේ නියම "ෆියුරියස්" කෙනෙක් නෙවෙයි. 1470 01:37:31,875 --> 01:37:33,791 අපේ කාඩ් එකේ තරු පහක් තියෙනවා. 1471 01:37:33,875 --> 01:37:34,791 - බ්‍රේක්. - තේරුණාද? 1472 01:37:34,875 --> 01:37:36,541 පේන විදියට ෆිර්දවුස් - ෆයිට්! 1473 01:37:36,625 --> 01:37:38,541 ඩැනියල්ට මොනවා හරි කොඳුරලා කිව්වා. 1474 01:37:38,625 --> 01:37:42,666 ඔව් ඇඩී, ඩැනියල්ගේ මූණේ පෙනුම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙලා වගේ. 1475 01:37:53,500 --> 01:37:54,666 ෆිර්! 1476 01:38:00,750 --> 01:38:02,666 දෙන්නම එකම වෙලාවේ පහර දුන්නා! 1477 01:38:26,957 --> 01:38:28,375 මිනිහා හරිම අශීලාචාර විදියට හැසිරුණේ. 1478 01:38:30,250 --> 01:38:31,832 මිනිහව පරද්දන්න. 1479 01:38:33,041 --> 01:38:34,707 බය වෙන්න එපා. 1480 01:38:35,375 --> 01:38:37,000 අපි හැමෝම ඔයා වෙනුවෙන් ඉන්නවා. 1481 01:38:58,666 --> 01:39:01,166 සවුත්පෝ අපර්කට් පාරක්! 1482 01:39:01,250 --> 01:39:04,541 "ද ෆියුරියස්" ගේ අනන්‍යතාවය! 1483 01:39:05,707 --> 01:39:07,875 ඔන්න දැන් තමයි අපි දන්න ෆිර්දවුස් ආවේ! 1484 01:39:07,957 --> 01:39:12,916 මේ තමයි සැබෑ "ෆියුරියස්", මැලේසියාවේ අභිමානය! 1485 01:39:16,250 --> 01:39:21,666 - ෆිර්දවුස්! - ෆිර්දවුස්! 1486 01:39:21,750 --> 01:39:26,541 - ෆිර්දවුස්! - ෆිර්දවුස්! 1487 01:39:26,625 --> 01:39:31,582 - ෆිර්දවුස්! - ෆිර්දවුස්! 1488 01:39:51,082 --> 01:39:57,166 මාස 6කට පසු 1489 01:40:01,791 --> 01:40:03,750 ටයිකොන්ඩෝ වල වගේ ගහන්න එපා. 1490 01:40:03,832 --> 01:40:04,957 යන්න. 1491 01:40:09,291 --> 01:40:11,666 එකයි, දෙකයි. ඔව්. 1492 01:40:11,750 --> 01:40:13,125 ඔළුව පහත් කරන්න. 1493 01:40:13,207 --> 01:40:14,875 - ඔළුව පහත් කරන්න. - හකීම් මාමේ! 1494 01:40:15,666 --> 01:40:18,125 - ආලියා. - හරි. එකයි, දෙකයි. ඔව්. 1495 01:40:18,207 --> 01:40:20,541 එක අඩියයි, එක පහරයි. එකයි, දෙකයි. 1496 01:40:20,625 --> 01:40:23,375 - පොඩ්ඩක් ඉන්න, හරිද? - වමෙන්. ඔව්. 1497 01:40:35,416 --> 01:40:36,457 ඔයා ලෑස්තිද? 1498 01:40:36,541 --> 01:40:37,541 - මම ලෑස්තියි. - එහෙනම් යමු. 1499 01:41:00,791 --> 01:41:01,875 {\an8}තාත්තේ. 1500 01:41:03,166 --> 01:41:05,416 {\an8}අපි ඔයාගේ නම සැහැල්ලුවට ගත්තේ නෑ. 1501 01:41:11,416 --> 01:41:12,500 තාත්තේ. 1502 01:41:59,832 --> 01:42:01,457 කැරකිල්ල වගේද? 1503 01:42:01,541 --> 01:42:03,875 - එන්න. - හරි. 1504 01:42:07,250 --> 01:42:09,457 - ෆිර්දවුස්! - හකීම්! 1505 01:42:10,041 --> 01:42:11,791 හකීම්, අම්මා! 1506 01:42:13,082 --> 01:42:14,250 හකීම්, අම්මා 1507 01:42:16,125 --> 01:42:17,375 හරිද? යමු. 1508 01:42:20,416 --> 01:42:22,666 ඔයා විඳෙව්වා නම්, මාත් විඳෙව්වා! 1509 01:42:22,750 --> 01:42:24,125 හකීම්, මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නෑ. 1510 01:42:24,207 --> 01:42:25,707 ඒත් එහෙම තිබුණා නම්, 1511 01:42:25,791 --> 01:42:28,332 මම ඔයාගෙ තැන ගන්න කැමති වෙනවා. 1512 01:42:28,416 --> 01:42:30,207 අම්මා මාව ඈතකට යැව්වත් කමක් නෑ, 1513 01:42:30,291 --> 01:42:33,332 මම ආදරේ කරන මගේ මල්ලි මෙහෙ සතුටින් ඉන්නවා නම්. 1514 01:42:35,416 --> 01:42:36,875 හකීම්, තව රවුන්ඩ්ස් පහයි. 1515 01:42:44,707 --> 01:42:45,916 - නියමයි. - මේක ගොඩක් හොඳයි. 1516 01:42:46,000 --> 01:42:47,625 හරි, ගොඩක් හොඳයි. 1517 01:42:47,707 --> 01:42:48,707 අයිස්. 1518 01:42:54,707 --> 01:42:56,207 මිනිහව එළියට ගන්න! 1519 01:42:57,625 --> 01:43:00,250 කට්ටිය, මෙන්න අද දවසේ ගෝලයා. 1520 01:43:04,707 --> 01:43:05,916 වාව්, අර බලන්නකෝ. 1521 01:43:07,332 --> 01:43:09,541 ඊළඟ වටය 1522 01:43:22,375 --> 01:43:23,375 පහර දීලා 1523 01:43:24,166 --> 01:43:25,166 නිකන් මේ වගේ 1524 01:43:27,666 --> 01:43:28,832 කට්! 1525 01:43:32,000 --> 01:43:33,582 කට් එකට පස්සේ 1526 01:43:45,541 --> 01:43:47,707 - කට්... - කට්. 1527 01:43:51,166 --> 01:43:52,207 හතයි. 1528 01:43:53,125 --> 01:43:54,125 අටයි. 1529 01:44:02,041 --> 01:44:04,332 - මේ වගේද? - ඔව්, මේ වගේ. 1530 01:44:07,207 --> 01:44:08,457 ඇක්ෂන්! 1531 01:44:34,832 --> 01:44:36,375 කිසිම සමාවක් නෑ. 1532 01:45:14,625 --> 01:45:16,000 හරි, කට්. 1533 01:45:16,082 --> 01:45:19,082 - ස්ලේට්. - හරි.