1 00:00:41,083 --> 00:00:43,375 ලීනා, මම කේක් එකක් හැදුවා. 2 00:00:44,292 --> 00:00:47,542 ඔයාගේ තාත්තා ආයෙත් කතා කළේ නැත්නම්, මතක තියාගන්න: 3 00:00:48,000 --> 00:00:50,875 ආරම්භකයන් සඳහා තුර්කි භාෂාව එයා අපිට ඕන නෑ. ගෙදර වියදම් හොයන්නේ මම. 4 00:00:51,333 --> 00:00:53,792 දැන් ඉටිපන්දම් ටික පිඹලා නිවන්න. 5 00:00:54,250 --> 00:00:57,208 මම පොඩි කාලේ හීන මැව්වේ සාමාන්‍ය පවුලක් ගැන. 6 00:00:57,792 --> 00:00:59,208 මාගරින් ටින්වල ඉන්න පවුල් වගේ. 7 00:01:01,625 --> 00:01:03,167 ඒක පිච්චිලා! 8 00:01:04,667 --> 00:01:06,875 සුබ උපන්දිනයක්, මගේ පුංචි පිපිඤ්ඤා පැටියෝ! - ස්තූතියි! 9 00:01:10,292 --> 00:01:11,833 මගේ පළමු ඩෙමෝ එක 10 00:01:12,292 --> 00:01:15,042 ඒත් අම්මා සාමාන්‍ය දේවල්වලට හරිම අකමැතියි. 11 00:01:18,583 --> 00:01:20,500 මොකක්ද ඒ? - ඒක ඇඳගන්න! 12 00:01:26,542 --> 00:01:28,917 න්‍යෂ්ටික බලශක්තිය? එපා ස්තූතියි! 13 00:01:29,458 --> 00:01:30,542 නියමයි! 14 00:01:31,000 --> 00:01:32,958 මාව දේශපාලනිකව දැනුවත්, 15 00:01:33,417 --> 00:01:35,875 නිදහස් චින්තනයක් තියෙන කෙනෙක් කරන්න අම්මා හැමදේම කළා. 16 00:01:36,792 --> 00:01:39,250 නිරුවත එපා! හරි, සමහර ළමයි හදන පර්යේෂණ අසාර්ථකයි. 17 00:01:40,875 --> 00:01:44,875 මම කවුද සහ ඇයි මම? මට වයස 19යි, ලිංගික ජීවිතයක් තිබුණේ නෑ, මම ඇබ්බැහි වෙලා හිටියේ 18 00:01:45,417 --> 00:01:48,417 ශාන්ත ජෝන් වෝට් කරල්වලට, ඒ නිසා මම වැම්පයර් කෙනෙක් වගේ හිරු එළියෙන් බේරිලා හිටියා. 19 00:01:52,375 --> 00:01:55,750 පිපිඤ්ඤා පැටියෝ, මට ඇතුළට එන්න පුළුවන්ද නැත්නම් ඔයා අතේ පාරක් ගහනවද? 20 00:01:56,208 --> 00:01:58,458 මම ඇයි එහෙම කරන්නේ? දැන් දවල්නේ. 21 00:01:58,917 --> 00:02:02,292 ආයෙත් ඔයාගේ ඇතුලේ ඉන්න මහලු ගෑනි කතා කරනවා. ෆ්‍රීඩර් ඇවිත්. 22 00:02:07,833 --> 00:02:11,667 ජීවිතය මගේ දොරට තට්ටු කරමින් තිබුණා ඒත් මම කිසිම දේකට ලෑස්ති වෙලා හිටියේ නෑ! 23 00:02:13,542 --> 00:02:15,542 ෆ්‍රීඩර්ගේ එසෝටරික් සාප්පුව හීන තේරුම් කිරීම 24 00:02:16,000 --> 00:02:17,708 ෆ්‍රීඩර් ඇවිත් මාස තුනක් වෙනවා. 25 00:02:19,292 --> 00:02:23,292 මම එයාව හම්බුණේ මාව අම්මා යවපු සියදිවි නසාගන්න හදන අයගේ කණ්ඩායමකින්. 26 00:02:24,083 --> 00:02:28,083 මම පාන් කපද්දී අත කපාගත්ත නිසා තමයි එහෙම කළේ. - හරි! 27 00:02:31,167 --> 00:02:33,375 අපි ෆිල්ම් එකක් බලන්න යන්නේ නැද්ද? 28 00:02:34,000 --> 00:02:37,083 මම හිතුවේ, අපේ සංවත්සරයට මේක හොඳයි කියලා. 29 00:02:37,542 --> 00:02:41,542 මොන සංවත්සරයක්ද? කිසිම ශාරීරික සම්බන්ධයක් නැතුව මාස තුනක්? 30 00:02:43,083 --> 00:02:44,250 මම ඒක ගන්නම්. 31 00:02:46,500 --> 00:02:50,500 මට නරක පෙරනිමිත්තක් දැනුණා. දවස් ගාණක ඉඳන් එයාගේ මූණේ තිබුණේ "අපි ඊළඟ පියවරට යමු" කියන බැල්ම. 32 00:02:51,625 --> 00:02:54,167 සූර්යග්‍රහණයක් හරිම ආදරණීයයි! 33 00:02:55,625 --> 00:02:57,000 එයාගේ අත මගේ කකුලේ වැදුණා. 34 00:02:57,458 --> 00:03:00,625 සීනි පැණි වගේ... - මම හිතුවේ ඒ අත කොහේ ගිහින් ඇද්ද කියලා! 35 00:03:18,167 --> 00:03:22,083 ලීනා, මම ඔයාට ආදරෙයි මම ඔයා එක්ක නිදාගන්න කැමතියි. 36 00:03:23,042 --> 00:03:25,917 ඔව්, අපේ පාරවල් දෙක වෙන් වෙන්නේ මෙතැනින් තමයි. 37 00:03:37,292 --> 00:03:40,958 ඔයා ඒක බිව්වද? - නෑ. අම්මගේ යාළුවෝ ඇවිත්. 38 00:03:41,417 --> 00:03:43,083 එයා කවදා නම් පිරිමියෙක් හොයාගනීද? 39 00:03:45,375 --> 00:03:46,500 නියමයි! 40 00:03:47,542 --> 00:03:49,542 ඔයා මට පොරොන්දු වුණානේ ගෙදර තවදුරටත් ඕගෑස්ම් පන්ති තියන්නේ නෑ කියලා! 41 00:03:50,458 --> 00:03:52,833 යන්න, නැත්නම් කණ්ණාඩියක් අරන් ඇවිත් අපේ වැඩේ බලන්න. 42 00:03:53,292 --> 00:03:54,708 මම කණ්ණාඩියක් ඉස්සරහා නිරුවතින් ඉඳගන්නේ නෑ! 43 00:03:55,167 --> 00:03:58,083 ඔයාගේ පාස්පෝට් එක කොහෙද? - පිපිඤ්ඤා පැටියෝ, මොකක්ද මේ හදිස්සිය? 44 00:03:58,542 --> 00:04:01,875 අපි හෙට උදේ යනවා. ඔයා බඩු පැක් කරලා නෑ, නිල්ස් බඩගින්නේ 45 00:04:03,458 --> 00:04:05,167 අනික ෆ්‍රීඩර් එයාගේ ආදරේ ප්‍රකාශ කළා. 46 00:04:08,917 --> 00:04:12,542 පිටසක්වල ජීවියෙක් ගැන පරීක්ෂණයක්. 47 00:04:15,750 --> 00:04:17,458 නිල්ස්, ඒක ගලවන්න. 48 00:04:17,917 --> 00:04:20,125 වායුගෝලය දූෂිතයි. මට මෙතන හුස්ම ගන්න බෑ. 49 00:04:20,583 --> 00:04:24,583 ඔයාගේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය රක්ෂණය ලැබුණු ගමන්, අපි ඔයාව ප්‍රතිකාරවලට යවනවා! 50 00:04:26,625 --> 00:04:30,000 නවත්තන්න! අම්මේ, මට ඩයනා නැන්දා මෙහෙ ඉන්නවාට කැමති නෑ, මට ඔයාලා එක්ක එන්න ඕනේ! 51 00:04:30,458 --> 00:04:34,167 ඔයා ඉස්කෝලේ යන්න ඕනේ. අනික ලීනායි මමයි පාටි එකකට යන්න ඉන්නේ! 52 00:04:34,625 --> 00:04:37,250 මට ඕනේ පොතක් කියවලා මම මොනවද ඉගෙන ගන්නේ කියලා තීරණය කරන්න. එච්චරයි. 53 00:04:37,708 --> 00:04:40,625 ඔයා හරිම කම්මැලියි! ෆ්‍රීඩර් කතා කරනවා! 54 00:04:41,083 --> 00:04:42,333 එයාට ඒක තේරෙන්නේ නෑ! 55 00:04:42,833 --> 00:04:45,542 ඔයා ඔයාගේ හිතේ තියෙන දේවල් එළියට දාන්න ඕනේ. 56 00:04:46,000 --> 00:04:48,542 මස් කෑල්ලක් අල්ලන්නවත් බැරි ඔයාගේ මේ ගතිගුණවලින්ම පේනවා 57 00:04:49,000 --> 00:04:52,625 ඔයා ගැන ගොඩක් දේවල්. - ඒකෙන් කියවෙන්නේ මම නිර්මාංශයි කියන එක. 58 00:04:54,167 --> 00:04:58,167 මස්, ආශාව, ළංවීම, ස්පර්ශය... ඒක තමයි ආශාව! 59 00:04:59,542 --> 00:05:02,167 ඊළඟ පාර පණ තියෙන ඌරෙක් ගේන්න, එතකොට එයාටත් ඒක විඳින්න පුළුවන්නේ. 60 00:05:02,625 --> 00:05:04,833 නිල්ස්, එන්න, මේසේ අතුරන්න! 61 00:05:11,083 --> 00:05:15,083 පිස්සු! අම්මා මනෝ වෛද්‍යවරියක් වෙලත් ඔයාට ලැබෙන්නේ මොනවත්ම නෑ 62 00:05:15,958 --> 00:05:17,417 දොස් අහන එක විතරයි. 63 00:05:27,625 --> 00:05:30,167 නරකම දේ තමයි, එයා කියපු දේ ඇත්ත. 64 00:05:30,667 --> 00:05:32,458 මම කවදාවත් කා එක්කවත් සම්බන්ධ වුණේ නෑ. 65 00:05:34,083 --> 00:05:38,083 මම කවදාවත් ආදරේ කරලා තිබුණේ නෑ. මම හරිම ශක්තිමත්, ස්වාධීන කෙනෙක්. 66 00:05:39,833 --> 00:05:43,417 ආදරේ වගේ සාමාන්‍ය දේවල්වලට පැටලෙන්න බැරි තරම් බුද්ධිමත්. 67 00:05:44,708 --> 00:05:47,625 හරි, සමහරවිට මම පොඩ්ඩක් තද ගතියෙන් හිටියද දන්නේ නෑ. 68 00:05:52,125 --> 00:05:55,958 හැමදේම හරිම ලස්සනයි! තුවක්කුව පත්තු වෙනවා... මම හොඳ මනුස්සයෙක් නෙවෙයි. 69 00:05:56,417 --> 00:06:00,417 සෙම් කියන්නේ ප*යෙන් වේ*යෝ පුපුරවන එකා. දුවපන්, කැ*යා, දුවපන්! 70 00:06:02,833 --> 00:06:04,167 ඔයා නම් වෙනම ලෝකෙක ඉන්නේ මචං! 71 00:06:04,667 --> 00:06:06,583 ඇත්ත කියන්න! - මොකක්ද? 72 00:06:07,667 --> 00:06:08,750 මම බොරු කියයි කියලා හිතනවද? 73 00:06:11,083 --> 00:06:14,417 ඒත්... ඔයාට පුළුවන් මේ විදිහට කරන්න. 74 00:06:15,792 --> 00:06:17,875 දන්නවනේ, 50 සෙන්ට් වගේ! 75 00:06:20,292 --> 00:06:22,458 ඔහොමද? - ඔව්, ඒක පට්ට! 76 00:06:23,333 --> 00:06:27,333 නියමයි සෙම්, ඇත්තටම ඔයා ඒ සින්දුව පට්ටට කරනවා. රෙකෝඩ් ලේබල් කාරයෝ ඔයාගේ පස්සේ එයි! 77 00:06:30,458 --> 00:06:33,667 ඔය සින්දුව නවත්තන්න, දැන් රෑ වෙලා! - හේ... 78 00:06:34,125 --> 00:06:36,917 ක්ලියෝ, ඔයා ගෙදර යන්න. සෙම්ට බඩු අසුරන්න තියෙනවා. 79 00:06:38,167 --> 00:06:39,917 ඔයා යන්නද හදන්නේ? 80 00:06:40,375 --> 00:06:41,417 හෙට මගේ උපන්දිනය! 81 00:06:42,917 --> 00:06:45,167 මට දෙන්න තෑග්ගක්වත් නෑ. 82 00:06:46,958 --> 00:06:48,333 මම දැනන් හිටියා. 83 00:07:04,500 --> 00:07:07,375 මම කිව්වනේ එයා එක්ක ආයේ යන්න එපා කියලා. - එයා මගේ බෑන්ඩ් එකේ ඉන්නේ. 84 00:07:07,833 --> 00:07:11,833 මොන බෑන්ඩ් එකද? එයා ඔයාව ගහගන්න තැනකට අරන් ගිහින් ඔයාට රැපර් කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන් කියලා හිතන්න සලස්වනවා. 85 00:07:13,250 --> 00:07:16,333 මම ගැහුවේ හිට්ලර්ට විතරයි! - ඒක කානිවල් එකක්නේ! 86 00:07:16,792 --> 00:07:18,500 මම කී පාරක් කියන්නද? 87 00:07:19,625 --> 00:07:23,208 එයාගේ අම්මා මසාජ් කරන කෙනෙක්, එයා කවදාවත් බ්‍රා එකක් අඳින්නේ නෑ. - කවුද? එයාද එයාගේ අම්මද? 88 00:07:23,667 --> 00:07:26,208 මම එයාගේ අම්මව දන්නේ නෑ, ඒත් බාබා කියනවා එයා නරක වැඩ කරනවා කියලා. 89 00:07:26,708 --> 00:07:28,667 ගහෙන් වැටුණු මිනිහට ගොනා ඇන්නා වගේ තමයි. 90 00:07:29,125 --> 00:07:32,000 ඔයා කොහොමද දන්නේ? - මම හොයලා බැලුවා. 91 00:07:32,458 --> 00:07:35,417 මචං, මම ඇසුරු කරන අය ගැන හොයන එක නවත්තපන්! 92 00:07:36,083 --> 00:07:37,958 අපේ ජීවිතේ හරිම භයානකයි. 93 00:07:38,417 --> 00:07:40,000 ඔයා ඉන්නේ පොලිසියේ, MI6 එකේ නෙවෙයි! 94 00:07:40,458 --> 00:07:44,458 අනික ඔයා හොඳ පවුලක කෙනෙක්, පාරේ ඉන්න එකෙක් නෙවෙයි! - සන්සුන් වෙන්න මචං. 95 00:07:45,542 --> 00:07:48,875 ඔයාට හු*ගන්න කවුරුත් නැති නිසා මට කරදර කරන්න එපා. 96 00:07:49,917 --> 00:07:51,000 මට කවුරුත්... 97 00:07:53,000 --> 00:07:54,625 මට කවුරුත්... 98 00:07:55,208 --> 00:07:57,750 පහුගිය සතියේ මම ඔන්ලයින් ඩේට් එකකට ගියා. 99 00:07:58,208 --> 00:08:02,208 ඔයා එයාගේ නළලට කිස් එකක් දීලා ඇයි එයා ආයේ කතා කළේ නැත්තේ කියලා කල්පනා කළා! 100 00:08:03,000 --> 00:08:04,417 පැය 24යි, සෙම්, 101 00:08:04,875 --> 00:08:07,792 කිසිම දෙයක් කඩන්නේ නැතුව, කාටවත් ගහන්නේ නැතුව, අහුවෙන්නේ නැතුව. 102 00:08:08,250 --> 00:08:12,250 කවද්ද ඔයා වගකීමක් අරගෙන පිරිමියෙක් වගේ හැසිරෙන්න ඉගෙන ගන්නේ? 103 00:08:19,458 --> 00:08:23,167 මොනවද ඔය බලන්නේ? - සොරි. - සොරි, ස්වාමීනි! 104 00:08:23,625 --> 00:08:26,792 සොරි, ස්වාමීනි. - මගේ සූට්කේස් එක උස්සගෙන වරෙන්. 105 00:08:27,458 --> 00:08:28,458 ප*යා. 106 00:08:38,208 --> 00:08:40,417 හායි, ඩයනා! මම ඉන්නේ කාන්තා බන්ධනාගාරයේ. 107 00:08:45,333 --> 00:08:48,000 ඔයාගේ පුතා ලොකු වුණාම තනිකඩයෙක් වෙයි. 108 00:08:48,458 --> 00:08:51,167 මගේ පුතා විතරක් නෙවෙයි. - ඒත් ලීනා රොකට් එකක නෙවෙයිනේ ඉන්නේ. 109 00:08:55,000 --> 00:08:56,083 යතුරු ටික... 110 00:08:56,583 --> 00:08:58,375 එතකොට ඔයාගේ වැඩ ලැයිස්තුව. 111 00:08:58,833 --> 00:09:01,500 උදේට එයාට ගණිතය තියෙනවා, ඒක මග ඇරුණට කමක් නෑ. 112 00:09:02,833 --> 00:09:06,833 සමාවෙන්න? එයාට යාළුවෝ ගෙදර එක්කන් එන්න පුළුවන්ද? - එයාට යාළුවෝ හම්බුණොත්, අනිවාර්යයෙන්ම. 113 00:09:07,667 --> 00:09:11,542 අපිට යන්න පුළුවන්ද? දෙයියනේ අම්මේ, ඔයා ඔය ප* බෑග් එකත් අරන් යන්නද හදන්නේ? 114 00:09:13,417 --> 00:09:15,500 ඇයි බැරි, මේක මරු! හත්දශකයේ ස්ටයිල් එක. 115 00:09:18,500 --> 00:09:19,500 මම ගැබ්ගෙන ඉන්නේ! 116 00:09:31,833 --> 00:09:33,250 දෙයියනේ, මොන තරම් මන්දගාමී ප*යෙක්ද මේ! 117 00:09:36,250 --> 00:09:39,333 වැඩිය වේගෙන් යන්න එපා, මම මේකප් දානවා. - මූ මාව පිස්සු වට්ටනවා! 118 00:09:42,333 --> 00:09:45,125 අනේ ඩයනා, මම නීනා හේගන් වගේ වෙයි! 119 00:09:45,625 --> 00:09:46,875 ඒක රතු පාටයි! 120 00:10:00,875 --> 00:10:03,333 අර ගෑනි දිහා බලන්න! ඔයා හිතන්නේ එයාට පිස්සු කියලාද? 121 00:10:05,042 --> 00:10:07,250 මොකක්ද අර ඇල්බේනියානු කාරයා ඔහේ බලාගෙන ඉන්නේ? 122 00:10:09,708 --> 00:10:11,417 මෙතන වේග සීමාව 20යි. 123 00:10:12,500 --> 00:10:14,542 තොරතුරට ස්තූතියි. මෝඩයා! 124 00:10:16,583 --> 00:10:17,625 එයා නිලධාරියෙක්ට අපහාස කළා! 125 00:10:18,083 --> 00:10:19,542 එයා ඔලුවේ ස්කාෆ් එකක් දාගෙනද ඉන්නේ? 126 00:10:21,708 --> 00:10:25,417 එයා පුපුරවගන්න කලින් යමු! - මමත් ඉස්සර පල්ලියට ගියා. 127 00:10:25,875 --> 00:10:29,000 ඒක විතරනේ මත්පැන් ගන්න තිබුණ එකම විදිය. 128 00:11:04,125 --> 00:11:05,708 කට්ටිය, වටේට එන්න, ඉක්මනට! 129 00:11:06,500 --> 00:11:07,958 විශාල හාදුවක්! 130 00:11:09,667 --> 00:11:12,292 හරි. දැන් එන්න! 131 00:11:13,458 --> 00:11:16,083 මට විදේශීය කොල්ලෙක්ව හොයලා දෙන්න! 132 00:11:16,542 --> 00:11:18,917 මොන ගේට් එකද? - පහළොව. 133 00:11:25,292 --> 00:11:29,208 මට දෙයක් අහන්න පුළුවන්ද? ඔයා ගාව තියෙනවද හිත සන්සුන් කරන මොනවා හරි? - ගුවන් ගමන් බියක්ද? 134 00:11:29,667 --> 00:11:33,667 නෑ, මට CO2 ගැන හිතන්න ඕනේ නෑ. - සොරි. 135 00:11:35,375 --> 00:11:38,375 මම ඉන්නේ 13A වල. - මම ඉන්නේ 1D වල. 136 00:11:38,833 --> 00:11:40,625 ඇයි? ඔයානේ ඔන්ලයින් චෙක්-ඉන් කළේ. 137 00:11:41,083 --> 00:11:43,333 ඔව්, ඔයාගෙන් හැකිතාක් දුරින් ඉන්න! 138 00:11:44,292 --> 00:11:46,083 අවාසනාව! 139 00:11:52,125 --> 00:11:55,625 මට යන්න වෙනවා. - සොරි. අද සාමාන්‍ය මගීන්ට විතරයි. 140 00:11:57,083 --> 00:11:58,625 සමාවෙන්න... 141 00:12:06,667 --> 00:12:07,667 හෙලෝ. 142 00:12:08,333 --> 00:12:10,708 හේ, මම ඔයාව දන්නවා. - මට හේ ගාන්න එපා! 143 00:12:11,167 --> 00:12:13,375 ඔයා තමයි මට මැද ඇඟිල්ල පෙන්නපු වේ*! 144 00:12:13,833 --> 00:12:17,000 ඇත්ත! මම ඔයාගේ මෝඩ මූණ අමතක කරලා හිටියේ. 145 00:12:17,458 --> 00:12:21,083 ආයෙත් මට වේ* කියලා කතා කළොත් මම ඔයාගේ කකුල් දෙක මැද්දට රටින් පිටුවහල් කරන ස්ටෑම්ප් එකක් ගහනවා! 146 00:12:21,542 --> 00:12:25,542 මොකක්ද කිව්වේ, ඔයා ෆ්ලෙමින්ගෝ? - හරි. මට මෙතන ඉන්න බෑ. 147 00:12:26,500 --> 00:12:29,167 අම්මේ, ඔයා ඉන්න පැත්තේ ඉඩ තියෙනවද? - අනිවාර්යයෙන්! 148 00:12:29,625 --> 00:12:33,625 මම ෂැම්පේන් ඕඩර් කළා. ප්ලේන් එකේ බඩු ගන්න පුළුවන්. මට පොඩ්ඩක් සල්ලි ණයට දෙන්න පුළුවන්ද? 149 00:12:36,250 --> 00:12:39,500 මරු. ප්ලේන් එකට නැගලා තත්පර දහයයි, දැනටමත් මම විහිළුකාරයෙක් වෙලා. 150 00:12:39,958 --> 00:12:43,958 ඇයි ඔයා ඔයාගේ අල වගේ අම්මා එක්ක නැත්තේ? - අපි කතා කරන්නේ නෑ. අපි හරිම නිශ්ශබ්දයි. 151 00:12:46,667 --> 00:12:48,292 යාග්මුර්, මගේ DS එක දියන්. 152 00:12:48,750 --> 00:12:51,542 එහෙම නැත්නම් උඹ කලින් "Playboy" සඟරාවක් ගත්තද? - "InStyle" එක විතරයි. 153 00:12:52,000 --> 00:12:54,417 ඒක දියන්. ඒකේ තියෙනකල් ඕන දෙයක්. 154 00:12:56,750 --> 00:12:59,000 මගේ පිහිය ගනින්. - ඒක මොකටද? 155 00:13:01,417 --> 00:13:05,167 කළු ජාතිකයෝ අපිව කොල්ලකෑවොත් කියලා. - අපි යන්නේ තායිලන්තයට. 156 00:13:05,625 --> 00:13:09,333 උන් ආසියාතිකයන්. - හරි, එහෙනම් චීන්නු අපිව කොල්ලකෑවොත් කියලා. 157 00:13:10,667 --> 00:13:13,708 [මගීන්ට ආචාර කරයි] 158 00:13:14,292 --> 00:13:16,458 මගේ නම මර්ටේ හර්ම්ස්ඩෝර්ෆ්... 159 00:13:16,917 --> 00:13:20,667 [ගුවන් සේවිකාව කතා කරයි] බර්ලින් ඉඳන් බැංකොක් යන මේ ගුවන් ගමනේ... 160 00:13:21,125 --> 00:13:24,708 මෙතන ඉඳන් මෙහාට මගේ ඉඩ, හරිද? මේ ඉරෙන් මෙහාට, තේරුණාද? 161 00:13:26,250 --> 00:13:29,417 [සිතුවිල්ලක්] තව පැය 12කින් මම මූගෙන් නිදහස් වෙනවා! 162 00:13:43,458 --> 00:13:46,292 මහත්වරුනි... සහ කාන්තාවනි! 163 00:13:48,167 --> 00:13:50,792 [ගුවන් නියමුවාගේ නිවේදනය] ගුවන් නියමුවා දැන් "ආරක්ෂක පටි පළඳින්න" සංඥාව දල්වලා තියෙනවා 164 00:13:51,250 --> 00:13:55,167 මොකද අපි කැළඹිලි සහිත කලාපයක් හරහා යන නිසා. 165 00:13:55,667 --> 00:13:59,042 [ගුවන් නියමුවාගේ නිවේදනය] බය වෙන්න කිසිම හේතුවක් නෑ. 166 00:13:59,750 --> 00:14:00,750 ප*ක්. 167 00:14:01,292 --> 00:14:05,292 මේ ගුවන් යානය හදලා තියෙන්නේ මීට වඩා ලොකු පීඩනයක් දරාගන්න පුළුවන් වෙන්න. 168 00:14:07,875 --> 00:14:08,875 සමාවෙන්න. 169 00:14:11,792 --> 00:14:15,125 උඹ මගේ පස්ස ඇල්ලුවද? - මට සීට් බෙල්ට් එක දාගන්න ඕනේ. 170 00:14:17,750 --> 00:14:19,000 දෙයියනේ! 171 00:14:19,458 --> 00:14:21,917 බය වෙන්න එපා... - ඒක ගිනිකඳු අළු, මම ටීවී එකේ දැක්කා! 172 00:14:22,375 --> 00:14:25,375 මිස්, ඒක ගිනිකඳු අළුද? - හැමදේම හොඳින් සිද්ධ වෙයි. 173 00:14:27,583 --> 00:14:28,583 මොකක්ද ඒ? 174 00:14:33,375 --> 00:14:35,000 මොකක්ද ඒ වුණේ? 175 00:14:35,500 --> 00:14:36,958 එන්ජිම ගිනි ගන්නවා! 176 00:14:54,375 --> 00:14:57,917 [පුවත් විකාශය] මේ ARD ප්‍රවෘත්ති. 177 00:14:59,375 --> 00:15:01,917 [පුවත් විකාශය] සුබ සන්ධ්‍යාවක් වේවා. 178 00:15:02,417 --> 00:15:04,167 [පුවත් විකාශය] මේක නිවාඩු ගත කරන්න යන ගමනක් වෙන්න තිබුණේ. 179 00:15:04,625 --> 00:15:06,542 [පුවත් විකාශය] ඊයේ රෑ චැන්ටා එයාර් ගුවන් යානයක් 180 00:15:07,000 --> 00:15:09,083 [පුවත් විකාශය] ඉන්දියන් සාගරයට කඩා වැටුණා. 181 00:15:09,542 --> 00:15:12,333 [පුවත් විකාශය] විශේෂඥයෝ මේක හඳුන්වන්නේ අන්දමන් ප්‍රාතිහාර්යය කියලා. 182 00:15:12,792 --> 00:15:14,792 [පුවත් විකාශය] තරුණයින් හතර දෙනෙක් අතුරුදහන්, බර්ලින්වලින් ආපු කෙල්ලෙක්, 183 00:15:15,250 --> 00:15:16,625 [පුවත් විකාශය] සහ ජර්මන් විදේශ ගමන් බලපත්‍ර තියෙන සංක්‍රමණිකයන් තුන් දෙනෙක්. 184 00:15:17,083 --> 00:15:20,125 [පුවත් විකාශය] අනිත් හැම මගියෙක්ම බෝට්ටු මගින් බේරගෙන තියෙනවා. 185 00:15:20,583 --> 00:15:22,333 [පුවත් විකාශය] උන් උදේ වෙනකල්ම සාගරයේ පාවෙමින් ඉඳලා තියෙනවා. 186 00:15:22,792 --> 00:15:26,792 [පුවත් විකාශය] උන්ව ගෙදර යවනකල් අන්දමන්වල හෝටල්වල නවත්වනවා. 187 00:15:28,083 --> 00:15:29,750 [ගොදුරු වූ අයෙක්] ඒක හරිම වේගෙන් වුණේ. 188 00:15:30,208 --> 00:15:33,875 [ගොදුරු වූ අයෙක්] එන්ජිම ගිනි ගත්තා, ඔක්සිජන් මාස්ක් වැටුණා, ගුවන් සේවිකාව කෑගැහුවා: 189 00:15:34,333 --> 00:15:38,083 [ගොදුරු වූ අයෙක්] "බිම වාඩි වෙන්න!" මම හිතුවේ, "අනේ දෙවියනේ, මම වොඩ්කා එක්ක නිදි පෙති බීලා, 190 00:15:38,583 --> 00:15:40,458 [ගොදුරු වූ අයෙක්] මම හීන දකිනවද?" වටේම වතුර තිබුණේ... 191 00:15:40,958 --> 00:15:44,000 [මවක්] මගේ දුව තාම එතන! 192 00:15:56,917 --> 00:15:58,958 අන්දමන් මුහුද, ඉන්දියන් සාගරය 193 00:16:10,958 --> 00:16:12,750 [සිතුවිල්ලක්] ප*ක්, මට තුවාලද? 194 00:16:16,417 --> 00:16:17,792 [සිතුවිල්ලක්] නෑ, මේ තක්කාලි යුෂ විතරයි. 195 00:16:23,250 --> 00:16:25,125 [සිතුවිල්ලක්] මූ මැරිලද නැත්නම් මොකද? 196 00:16:42,667 --> 00:16:43,667 උඹ මෝඩයෙක්ද? 197 00:16:48,000 --> 00:16:50,833 මට කිසිම සයිරන් සද්දයක් ඇහෙන්නේ නෑ. 198 00:16:52,667 --> 00:16:54,375 උන්ට ටිකක් වෙලා දෙන්න. 199 00:16:55,083 --> 00:16:56,583 යාග්මුර්, උඹට හොඳින්ද? 200 00:16:58,417 --> 00:17:01,875 අපි යමු. - බෑ, රක්ෂණ කටයුතු නිසා අපි මෙතනම ඉන්න ඕනේ. 201 00:17:11,750 --> 00:17:15,167 මෙහේ තාර දාපු පාරක් හරි හදිසි ඇමතුම් දුරකථනයක් හරි තියෙනවද? 202 00:17:18,458 --> 00:17:19,542 හරියටම කියන්න බෑ. 203 00:17:25,958 --> 00:17:29,167 අනේ දෙවියනේ! මගේ ඇඟේ හැටියට මේක නම් නිරයක්ම තමයි. 204 00:17:35,667 --> 00:17:36,750 සෙම්, ගොඩක් ඈතට යන්න එපා! 205 00:17:37,208 --> 00:17:40,000 මම හොඳින්. කිසිම දෙයක් වුණේ නෑ. - ඒ මගේ අත! 206 00:17:43,250 --> 00:17:44,792 උඹට මොකක් හරි අසනීපයක්ද? 207 00:17:45,708 --> 00:17:49,083 සමාවෙන්න... මම කියන්න හැදුවේ. මම... 208 00:17:49,792 --> 00:17:52,125 උඹට ගොත ගැහෙනවද? 209 00:17:52,583 --> 00:17:56,250 අපි ඉන්නේ කොහෙද කියලා හිතාගන්න පුළුවන්ද? - නිවර්තන කලාපයක් වගේ. හරිම රස්නෙයි. 210 00:17:56,750 --> 00:18:00,750 නෑ! මම හිතුවේ මේක ස්කැන්ඩිනේවියාව කියලා! යාග්මුර්, බෝට්ටුව ඇතුළට වෙලා ඉඳපන්! 211 00:18:02,750 --> 00:18:04,625 මම ලීනා, ඔයාලට කියන්න අමතක වුණා. 212 00:18:05,083 --> 00:18:08,125 ඔයාගේ නම? - සෙම්. මට 'ලොක්කා' කියලා කතා කරපන්! 213 00:18:08,583 --> 00:18:10,125 මගේ න-නම... 214 00:18:13,750 --> 00:18:17,750 ඕක නවත්තපන්. උඹත් එක්ක මම කතා කරපු අන්තිම වචන ටික ඒක තමයි. 215 00:18:18,958 --> 00:18:22,167 හරි, ජීවිතාරක්ෂක බෝට්ටු කොහෙද... 216 00:18:22,625 --> 00:18:23,625 ...හෙලිකොප්ටර් කොහෙද? 217 00:18:24,708 --> 00:18:26,292 කොස්ටා! - අල්ලාහ්, ග්‍රීක ජාතිකයෙක්ද? 218 00:18:26,750 --> 00:18:30,292 නියමයි! උඹ කොහේ ඉඳන්ද ආවේ? - බ-බර්ලින්-ස්ටෙග්ලිට්ස්... 219 00:18:30,750 --> 00:18:34,375 41. - උඹ ක්ලියෝව දන්නවද? 220 00:18:34,833 --> 00:18:35,833 න-නෑ. 221 00:18:36,625 --> 00:18:38,750 රෂ්නා, සර්බා? සෙයිනෙප්? 222 00:18:39,792 --> 00:18:43,500 ආපහු බලන්න කවුරුත් නෑ. වටේ පිටේ කවුරුත් නෑ. 223 00:18:59,333 --> 00:19:03,333 ප*ක්. හිත හදාගනින් ලීනා. මේ ටිකේම හොඳට හිතන්න පුළුවන් කෙනා උඹ විතරයි වගේ. 224 00:19:06,833 --> 00:19:08,000 අපි කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදෙමු. 225 00:19:08,458 --> 00:19:13,500 ඒ කණ්ඩායම කෑම හොයන්න, බී කණ්ඩායම ගින්දර දාන්න. මම දෙකම මෙහෙයවන එක හොඳයි. 226 00:19:14,292 --> 00:19:16,458 අපිට නායකයෙක් ඕනේ. 227 00:19:17,125 --> 00:19:18,125 නායකයෙක්... 228 00:19:18,625 --> 00:19:20,250 කොස්ටා, අපි අර පැත්ත බලමු. - සමාවෙන්න, 229 00:19:20,708 --> 00:19:22,500 මම මෙතන සැලැස්මක් හදමින් හිටියේ, කෙන්. 230 00:19:23,583 --> 00:19:27,583 සෙම්! අවුරුදු බිලියන ගාණක් තිස්සේ තිබ්බ සැලැස්ම මේකයි: ගෑනු ළමයි මෙතන ඉන්නවා. 231 00:19:39,875 --> 00:19:40,917 හෙලෝ? 232 00:19:44,375 --> 00:19:45,417 නැවතියන්! 233 00:19:45,875 --> 00:19:49,042 වතුර පිරිසිදුද කියලා අපි බලන්න ඕනේ. 234 00:20:02,250 --> 00:20:04,292 හරිම ප්‍රබෝධමත්! 235 00:20:08,500 --> 00:20:09,500 මොකක්ද? 236 00:20:10,458 --> 00:20:12,417 උඹ ගාව මොකක් හරි තියෙනවා... 237 00:20:18,333 --> 00:20:19,333 ඒකද අන්තිම එක? 238 00:20:19,833 --> 00:20:22,000 දන්නේ නෑ. උඹේ යට ඇඳුම් ගලවපන්. 239 00:20:23,000 --> 00:20:25,625 එයා හරිම ස-සෙක්සි. 240 00:20:26,250 --> 00:20:28,708 මගේ චෙරි පාට යට ඇඳුම්. ඇයි මම අදම 241 00:20:29,167 --> 00:20:31,208 මේවා ඇඳගෙන ආවේ? 242 00:20:32,542 --> 00:20:34,375 පැත්තකට හැරියන්! එයා ඇඳුම් ඇඳගෙන නෑ! 243 00:20:37,708 --> 00:20:39,292 අපිට මොකක් හරි හ-හම්බ වුණා. 244 00:20:39,750 --> 00:20:41,708 දෙවියනේ, ඒක ශබ්දකෝෂයක් හරි මොළයක් හරි වෙන්න ඕනේ! 245 00:20:42,083 --> 00:20:43,083 පැල්පතක් වගේ. 246 00:20:53,250 --> 00:20:54,250 හෙලෝ? 247 00:20:57,167 --> 00:21:01,167 ම්. නීතිය ගැන අහලා තියෙනවද? - උඹේ පාස්පෝට් එකේ 'අඬන ළමයා' කියලා ගහලද තියෙන්නේ? 248 00:21:14,875 --> 00:21:15,875 ප*ක්! 249 00:21:16,458 --> 00:21:20,333 මේක දූපතක්... - දූපතක්. ප*ක්. 250 00:21:20,792 --> 00:21:24,500 අන්තිමට දූපතක හිර වුණාම එතන එකම එක ලස්සන කෙල්ලෙක්වත් නෑනේ! 251 00:21:24,958 --> 00:21:26,500 උඹත් ප*යා ගිහින් මැරියන්. 252 00:21:27,083 --> 00:21:28,917 ගොඩක් කල් පිරිසිදු කරලා නෑ වගේ. 253 00:21:31,750 --> 00:21:33,000 "අන්දමන් මානව සංගමය". 254 00:21:34,000 --> 00:21:36,458 මෙතන මොකක් හරි පර්යේෂණයක් කරලා තියෙනවා. ඒත් මොකක්ද කියලා පේන්න නෑ. 255 00:21:36,917 --> 00:21:39,708 පොඩ්ඩක් ඉන්න! සමහරවිට වඳුරෙක් හරි එක සෛලයක ජීවියෙක් හරි වෙන්න ඇති. 256 00:21:40,167 --> 00:21:41,833 ඇයි? ඔයා මෙතන ගොඩක් කල් ඉඳලා තියෙනවද? 257 00:21:46,417 --> 00:21:48,000 මෙන්න පරණ ස්ටීරියෝ එකක්! 258 00:21:48,458 --> 00:21:49,833 ඒක රේඩියෝ ට්‍රාන්ස්මිටර් එකක්! 259 00:21:50,292 --> 00:21:51,292 හෙලෝ? 260 00:21:52,500 --> 00:21:53,500 හෙලෝ? 261 00:21:58,042 --> 00:21:59,042 හෙලෝ? 262 00:21:59,292 --> 00:22:01,542 එක, එක, බිංදුව. එක, එක, දෙක! 263 00:22:04,458 --> 00:22:05,875 ඒක ඇරලා! 264 00:22:11,708 --> 00:22:13,333 ඔයාද මිස් ෂ්නයිඩර්? - ඇයි? 265 00:22:13,792 --> 00:22:16,542 සෙටර්ක්, පොලිස් පරීක්ෂක. - අනේ දෙවියනේ, එයා මැරිලද? මට එයා කවුද කියලා අඳුනගන්න වෙයිද? 266 00:22:17,000 --> 00:22:20,292 මට ඒක කරන්න බැරි වුණා! - මම මේ පළාතේ පොලිසියෙන් නෙවෙයි... 267 00:22:20,750 --> 00:22:24,750 මම ඔයාව දන්නවා. ඔයා හිටියේ ඒ කාර් එකේ. - ඔයා තමයි ඒ අමුතු එකා! 268 00:22:25,917 --> 00:22:28,667 එයාලා අපේ ළමයිව හොයාගෙන. - ඇත්තද? එයාලා කොහෙද ඉන්නේ? 269 00:22:29,125 --> 00:22:31,250 සෙම්, යාග්මුර්, කාටවත් තුවාලද? 270 00:22:32,125 --> 00:22:34,917 නෑ, අපි ඉන්නේ මොකක් හරි දූපතක. - පිපිඤ්ඤා? 271 00:22:35,375 --> 00:22:38,000 අම්මේ, මම මෙතන හිරවෙලා ඉන්නේ පිස්සෝ සෙට් එකක් එක්ක! 272 00:22:38,458 --> 00:22:40,375 සිග්නල් හරිම අඩුයි. 273 00:22:40,833 --> 00:22:43,292 ඔයාලට උදව් කරන්න කවුරුහරි ඉන්නවද? 274 00:22:43,750 --> 00:22:45,250 මෙතන අඩුම තරමේ හෝටලයක්වත් නෑ! 275 00:22:45,708 --> 00:22:49,208 අපි ඔයාලව හොයන්න උත්සාහ කරනවා. ලයිෆ්බෝට් එකේ ට්‍රැකින් ඩිවයිස් එකක් තියෙනවා. 276 00:22:49,667 --> 00:22:50,917 ඒත් එයාලට සිග්නල් එක හොයාගන්න බැරිලු. 277 00:22:51,750 --> 00:22:53,458 ඒත් අපි කොච්චර වෙලා... බාබා? 278 00:22:53,917 --> 00:22:55,167 මට එයා කියන දේ ඇහෙන්නේ නෑ! 279 00:22:55,625 --> 00:22:56,625 බාබා? 280 00:22:57,000 --> 00:22:58,917 තව තදින් කරකවන්න! - හරි! 281 00:23:08,750 --> 00:23:09,833 නියමයි! 282 00:23:10,292 --> 00:23:14,292 මීට වඩා නරක වෙන්න පුළුවන් කියලා කවුද හිතුවේ? 283 00:23:27,417 --> 00:23:28,750 තනියම. 284 00:23:29,250 --> 00:23:30,500 අසරණ වෙලා. 285 00:23:31,458 --> 00:23:35,042 ෆේස්බුක් හෝ ට්විටර් නැතුව පැය කිහිපයක් හිටියට එයාලා මැරෙන්නේ නෑ. 286 00:23:35,500 --> 00:23:36,500 සමාවෙන්න... 287 00:23:36,875 --> 00:23:38,875 මේ දූපත් ඔක්කොම ආරක්ෂිතයි නේද? 288 00:23:40,083 --> 00:23:42,750 ඔව්. - හැම වන සතෙක්ම වඳ වෙලාද? - ඔව්. 289 00:23:43,208 --> 00:23:44,433 එයාලට මොනවත් වෙන්නේ නෑ නේද? 290 00:23:44,534 --> 00:23:45,834 ඔව්, ඔව්. හැමදේම හොඳයි. 291 00:23:46,635 --> 00:23:49,135 හරිම ලස්සන රටක්. කෑමත් හරිම රසයි. 292 00:23:50,536 --> 00:23:52,536 හැමදේම හරිම හොඳයි. 293 00:23:55,333 --> 00:23:57,542 මට මුකුත්ම තේරුණේ නෑ! 294 00:24:05,102 --> 00:24:09,102 ඔයාලා කොච්චර කල් එහේ ඉන්නවද? කොච්චර කාලෙකටද? 295 00:24:10,644 --> 00:24:12,844 මම දන්නේ නෑ. දවසක්ද, දෙකක්ද? 296 00:24:13,045 --> 00:24:17,045 සිග්නල් එක ගන්න, තායිලන්තේ ලොකු මැෂින් එකක් බලන් ඉන්නවා. 297 00:24:18,625 --> 00:24:20,375 එහෙනම් ඒක හරිම අපූරුයි. 298 00:24:21,500 --> 00:24:23,000 හැමදේම හොඳින් සිද්ධ වෙනවා. 299 00:24:23,458 --> 00:24:27,458 ළමයින්ටත් වික්‍රමයක් වගේ, අපිටත් පැය කිහිපයකට මේ කරදරේ නැති වුණා. 300 00:24:28,750 --> 00:24:31,292 එහෙනම් අපි අපේ ඇඟේ පාට ගැන බලමු! 301 00:24:37,833 --> 00:24:41,417 හායි, ඩොරිස්, මම ඔයාගේ නත්තල් තෑග්ග පාවිච්චි කරනවා... මගේ අන්තිම කැමති පත්‍රයට! 302 00:24:42,167 --> 00:24:43,792 නිල්ස්ට මගේ පොත් ටික ලැබෙයි. 303 00:24:44,250 --> 00:24:48,083 මම මගේ ඇලිස් ස්ක්වාර්සර්ගේ අත්සනත් සමහ මිනී වළට යනවා. තත්ත්වේ හරිම නරකයි: 304 00:24:48,583 --> 00:24:50,833 පාළු දූපතක්, එක සමාජ විරෝධී පිරිමියෙක්, 305 00:24:51,292 --> 00:24:54,167 ගොත ගහන කෙනෙක්, IQ එක මනින්න බැරි තරම්, අනිත් එකා කෙල්ලෙක්... 306 00:24:54,625 --> 00:24:56,125 මට මල් පෝච්චියක් හම්බුණා! 307 00:24:56,583 --> 00:24:57,750 පිස්සුම තමයි. 308 00:24:58,250 --> 00:24:59,875 අපි කොච්චර කල් ජීවත් වෙයිද කියලා නම් දන්නේ නෑ... 309 00:25:01,583 --> 00:25:04,000 මොකක්ද ඒ? - යාග්මූර්, ඇතුළට වෙලා ඉන්න! 310 00:25:07,417 --> 00:25:08,500 සෙම්! 311 00:25:09,292 --> 00:25:13,292 පෙට්ටිවලින් එකක ඩයිනමයිට් තිබුණා. - ඒත් මේක පරිසර පද්ධතියක්නේ! - මම දන්නවා. 312 00:25:16,833 --> 00:25:18,750 අනික මම තමයි මෙතන බොස්! 313 00:25:26,333 --> 00:25:28,042 දැන් පොඩ්ඩක් ඉන්න! 314 00:25:29,625 --> 00:25:30,625 අන්න එතන! 315 00:25:32,458 --> 00:25:33,625 ඒවා එහා පැත්තට විසි කරන්න. 316 00:25:36,750 --> 00:25:38,083 සමහරවිට ඒක එයාගේ වර්ගයේ අන්තිමයා වෙන්න ඇති. 317 00:25:38,542 --> 00:25:42,542 කතා කර කර ඉන්නේ නැතුව පොඩ්ඩක් සන්සුන් වෙන්න බැරිද? - ඔව්, ක-කතා කර කර ඉන්නේ නැතුව ස-සන්සුන් වෙන්න. 318 00:25:45,292 --> 00:25:47,833 කවුරුහරි මට උදව් කරනවද? - මේ එනවා! 319 00:25:50,250 --> 00:25:54,250 ගිහින් ගින්දරක් හදලා මොනවා හරි උයන්න හිතන්න. - මම ගෑනු කෙනා නිසා වෙන්න ඇති නේද? 320 00:25:56,292 --> 00:25:58,000 ඉක්මනින් ඉගෙන ගන්නවා. 321 00:26:04,125 --> 00:26:07,667 සූට්කේස් එකක්! ඒකේ තුවක්කුවක් තියෙනවා නම් මරු. 322 00:26:08,208 --> 00:26:09,625 සෙම් පොඩ්ඩක් පිස්සු වගේ. 323 00:26:10,083 --> 00:26:12,792 ජර්මනියේදී එයාට ඒ තරම් ලේසි නෑ. ඒත් එයා පේන තරම් මෝඩ නෑ. 324 00:26:13,458 --> 00:26:17,167 එයාට උසස් පෙළ සහතිකයක් තියෙනවද? - නෑ... තාම නෑ. 325 00:26:17,708 --> 00:26:20,958 අපි ඉස්කෝලේ එක්ක කතා කරනවා එයාට ආයෙත් පන්තිය කරන්න දෙන්න කියලා. 326 00:26:21,417 --> 00:26:25,417 එයා ඒ තරම් පොඩි පෙනුමක් නෑ. දැන් කීවෙනි පාරද? - තුන්වෙනි පාර. 327 00:26:27,833 --> 00:26:29,000 පින්තූර එහෙමත් තියෙනවද? 328 00:26:29,833 --> 00:26:33,833 ඒක ලේඩි ගාගාගේ කොන්සර්ට් එකකදී ගත්තේ. සුපිරිම කොන්සර්ට් එකක්! 329 00:26:36,917 --> 00:26:40,917 මෙතන අපි කොණ්ඩේ පාට කරනවා. අපි නිවුන් සහෝදරියෝ වගේ නේද? 330 00:26:42,708 --> 00:26:45,708 සමහර වෙලාවට මිනිස්සු දන්නෙවත් නෑ කවුද අම්මා කවුද දුව කියලා. 331 00:26:46,167 --> 00:26:48,667 ඔව්! වයස පේන්නවත් නෑ! 332 00:26:49,292 --> 00:26:51,292 ඔව්. ස්තූතියි. 333 00:26:54,125 --> 00:26:55,875 මම හිතනවා පලතුරුයි වතුරයි ඇති කියලා. 334 00:26:56,333 --> 00:27:00,250 ළමයි මැරෙන්නේ මත්ද්‍රව්‍යවලට හෝ බීලා හයිවේ එකේ යද්දී, කැලේදී නෙවෙයි. 335 00:27:00,708 --> 00:27:02,917 මරණය අපි හිතනවාට වඩා ඉක්මනින් එනවා. 336 00:27:06,708 --> 00:27:09,958 ඉතින්, ඔයා මොනවා ගැනද මේ කියන්නේ? - මගේ බිරිඳ ගැන. 337 00:27:11,167 --> 00:27:14,458 මට කණගාටුයි. මමත් මගේ සැමියාව නැති කරගත්තා. - අනතුරක්ද? 338 00:27:15,125 --> 00:27:17,667 අවාසනාවකට ඒක දික්කසාදයක්. 339 00:27:28,542 --> 00:27:32,542 මුලින්ම: ආයෙත් ලිංගිකත්වය ගැන කතා කරන්න එපා. 340 00:27:33,417 --> 00:27:36,375 අපේ ජීවිතේ බේරගන්න මම වැඩ කරනවා නම් මට ගෞරවයක් ඕනේ. දෙවෙනියට... 341 00:27:40,167 --> 00:27:42,708 ඔයා මට ගෞරව කරන්න ඕනේ. මම තමයි නායකයා! 342 00:27:43,208 --> 00:27:45,833 මම යෝජනා කරනවා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී... 343 00:27:50,750 --> 00:27:52,333 ජාතිවාදී රැලක්! 344 00:28:37,625 --> 00:28:39,333 සුභ රාත්‍රියක්. - සුභ රාත්‍රියක්! 345 00:28:39,792 --> 00:28:40,917 සු-සුභ රාත්‍රියක්. 346 00:28:41,375 --> 00:28:42,500 සුභ රාත්‍රියක්! 347 00:28:43,583 --> 00:28:45,083 දොර කැඩිලා! 348 00:28:53,500 --> 00:28:57,500 ඔයාට ඇත්තටම එළියේ නිදාගන්න ඕනේද? - මම ගම්බද පරිසරයට හරි ආසයි! 349 00:28:58,917 --> 00:29:01,625 ළඟ ඉන්න... මකුළුවෝ 350 00:29:02,583 --> 00:29:03,583 ...සර්පයෝ 351 00:29:04,042 --> 00:29:05,292 අනිත් හැම 352 00:29:05,792 --> 00:29:07,500 අසාධාරණ විදියට බය වුණ, 353 00:29:07,958 --> 00:29:10,708 පුදුම හිතෙන සත්තු... 354 00:29:20,833 --> 00:29:22,500 [කවුදෝ බෙරයක් ගහනවා!] 355 00:29:24,583 --> 00:29:25,583 [මගේ තේරීම:] 356 00:29:26,083 --> 00:29:29,625 [එළියේ මැරෙන එක හෝ මෝඩයෝ දෙන්නෙක් එක්ක පැසිස්ට්වාදියෙක් එක්ක එල්ලිච්ච ඇඳක නිදාගන්න එක.] 357 00:29:31,125 --> 00:29:34,375 [උදේ වෙද්දිත් මම තාම කන්‍යාවක් වෙලා ඉන්න ඕනේ.] 358 00:29:53,625 --> 00:29:55,500 දකුණු පැත්තේ බෙරේ තියෙන්නේ නරක් වුණ වතුර. 359 00:29:56,417 --> 00:30:00,083 ඔයාට මලපහ කරන්න ඕන නම්, වළලන්න, නැත්නම් වන සත්තු එයි. 360 00:30:00,583 --> 00:30:04,167 [සෙම් ආවම අපි යනවා. - සෙම් බෙර සද්දේ පස්සේ යන්න තීරණය කළා.] 361 00:30:04,625 --> 00:30:06,458 [මම ඒ ගැන එයාට කියපු එක ගැන මම පසුතැවුණා.] 362 00:30:06,917 --> 00:30:10,917 [මට දැනටමත් කරගැට ඇවිත් තිබුණා, එයා හැම තීරණයක්ම ගත්ත එක මට වදයක් වුණා.] 363 00:30:13,208 --> 00:30:16,000 [සෙම්, සෙම්, සෙම්, හැමතිස්සෙම සෙම්!] 364 00:30:17,500 --> 00:30:19,542 [මේ ප*යා හිතාගෙන ඉන්නේ කවුරු කියලාද?] 365 00:30:31,000 --> 00:30:32,917 [මට බලන්න ඕන වුණේ නෑ.] 366 00:30:34,167 --> 00:30:36,083 [ඒත් මාව ඒ පැත්තට ඇදිලා ගියා.] 367 00:30:37,083 --> 00:30:38,083 [නපුරු දේකට] 368 00:30:40,208 --> 00:30:42,458 [සහ වැරදි දේකට. ඒ ඒක සෛලීය ජීවියාට...] 369 00:30:43,875 --> 00:30:45,042 [සමාවෙන්න!] 370 00:31:04,750 --> 00:31:06,458 ඔයා මාව බලාගෙනද හිටියේ? 371 00:31:08,458 --> 00:31:10,000 ඔව්, ඇත්තටම! 372 00:31:11,083 --> 00:31:15,083 නෑ, අපිට යන්න ඕන වුණා, මම බය වුණා මොකක් හරි 373 00:31:16,167 --> 00:31:19,708 ඔයාට වෙලා ඇති කියලා, සමහරවිට මට මැදිහත් වෙන්න 374 00:31:20,458 --> 00:31:22,167 වෙයි කියලා. 375 00:31:28,208 --> 00:31:32,208 ඔයා හරිම පිස්සෙක්! - හරි. දැන් ඔයා වැඩේ ඉවර කළා නම්, අපිට යන්න පුළුවන්. 376 00:31:34,458 --> 00:31:38,458 මට එතනට යන්න ඕන නෑ. - කට වහගන්න! බෙර ගහන මිනිස්සු ගාව බෝට්ටු තියෙනවා. 377 00:31:39,250 --> 00:31:43,250 එයාලා... අ-අනතුරුදායක නම් මොකද කරන්නේ? - අඬන එක නවත්තන්න! දැන් ස්වදේශිකයෝ නෑ! 378 00:31:44,625 --> 00:31:48,000 එයාලව ඔක්කොම මරලා දාලා නැත්නම් මිෂනාරි වැඩ කරලා. - මිෂනාරි කරලා. 379 00:31:48,458 --> 00:31:52,125 ඔය ශබ්දකෝෂේ රීසයිකල් කරන්න කලින් කට වහගත්තොත් හොඳයි! 380 00:31:52,958 --> 00:31:56,958 ඒ ඩයිනෝසර් බෙට්ටක්ද? - ඒක පාරජම්බුල කිරණවලින් සහ කෘමීන්ගෙන් ආරක්ෂා වෙන්න තියෙන ස්වාභාවික ආවරණයක්. 381 00:31:57,667 --> 00:31:59,708 ඒක නම් මෝඩ වැඩක්. - අනේ, ප*ක්, 382 00:32:00,167 --> 00:32:04,000 අර තරුණ, ලස්සන මිලියනපතියෝ අපි මොකක් එක්කද හැප්පුනේ කියලා හිතයිද? 383 00:32:07,792 --> 00:32:10,250 [කාලය ඇවිත් තිබුණා. මගේ පාලනය ගිලිහුණා.] 384 00:32:10,708 --> 00:32:13,375 [මම සංක්‍රමණිකයන් පිරිසක් පස්සේ දියුණු නොවූ කැලෑවකට ගියා.] 385 00:32:22,750 --> 00:32:26,417 එයාලා විනෝද වෙයි. මත්ද්‍රව්‍ය සම්බන්ධ නැති තාක් කල්, කිසි ප්‍රශ්නයක් නෑ. 386 00:32:26,917 --> 00:32:30,917 මාරයි. ඔයාටත් සීමාවන් තියෙනවා නේද. - අනිවාර්යයෙන්ම! 387 00:32:31,417 --> 00:32:33,708 මත්ද්‍රව්‍ය, මම ඉන්න වෙලාවට විතරයි. 388 00:32:35,292 --> 00:32:37,833 දෙවියන්ට ස්තූතියි! මම හිතුවේ මෙතන ඉන්නේ විශ්‍රාමිකයෝ විතරයි කියලා. 389 00:33:05,792 --> 00:33:09,583 එයාට විසි ගණන්වල මැද වයසක් වෙන්නේ! - ඉතින් මොකද? ඒ අවුරුදු දහය! 390 00:33:13,833 --> 00:33:17,833 ඒක හරිම ලස්සනයි නේද? - හැනා මොන්ටානා බිකිනිය හෝදන්න දාලද තිබුණේ? 391 00:33:23,708 --> 00:33:25,125 ඔයා කරුණාවන්ත වෙන්න පුළුවන්ද? 392 00:33:27,708 --> 00:33:29,750 මොකක්, මමද? ඔයාද? 393 00:33:30,208 --> 00:33:31,208 අනිවාර්යයෙන්! 394 00:33:32,750 --> 00:33:33,833 අයිවන් ගිහින්. 395 00:33:39,458 --> 00:33:43,458 අද රෑ ජෑස් බාර් එකට යමුද? ඒක හරිම සුවපහසුයි වගේ. - ජෑස් බාර් එකක්ද? 396 00:33:44,667 --> 00:33:46,625 ඒක වයසක අයට! - හොඳයි, වැඩිහිටියන්ට. 397 00:33:47,083 --> 00:33:51,083 මට යන්න ඕන වුණේ ඩිස්කෝ බෝට්ටුවට. ළමයි කීප දෙනෙක් ඒ ගැන කිව්වා. - ඩිස්කෝ බෝට්ටුවක්ද? 398 00:33:52,208 --> 00:33:54,750 ඔව්, මාරම විනෝදයක් වෙයි. ඇයි ඔයා මාත් එක්ක එන්නේ නැත්තේ? 399 00:33:55,250 --> 00:33:58,000 මම දන්නේ නෑ. - ඔය තරම් කම්මැලි වෙන්න එපා, මිස්ටර්... 400 00:33:58,458 --> 00:34:00,417 මොකක්ද එකා. - ඔස්ටර්ක්! 401 00:34:02,167 --> 00:34:03,333 සෙ**! 402 00:34:07,667 --> 00:34:11,292 තව පහළට යන්න. මගේ තන්ත්‍ර ව්‍යායාම කරද්දි මස්පිඩුවක් ඇදවුණා. 403 00:34:50,958 --> 00:34:52,792 මං එනකම් ඉන්න! 404 00:34:59,833 --> 00:35:01,000 ඔන්න ඔතනින්. 405 00:35:04,542 --> 00:35:06,167 පට්ට! 406 00:35:08,042 --> 00:35:12,042 මචං, ඒ ට්‍රෝයි නේද? - ඌ පුරවැසිභාවය ගන්න පරීක්ෂණෙත් පාස් වුණාද? 407 00:35:16,208 --> 00:35:20,208 ප*ක්, මිනිස්සු කන කට්ටියක්. - සෙම්, මේ වගේ පිටිසර ගමක ඇඟේ පාට ගාගෙන ඉන්න එකෙන්... 408 00:35:21,167 --> 00:35:22,417 කිසිම දෙයක් ඔප්පු වෙන්නෙ නෑ... 409 00:35:22,875 --> 00:35:25,583 හරි, උන් මිනිස්සු කනවා! 410 00:35:30,042 --> 00:35:34,042 අපි හෙමින් හැරිලා නිශ්ශබ්දව ආපහු යමු, හරිද? 411 00:35:47,000 --> 00:35:48,000 යාග්මුර්! 412 00:35:51,583 --> 00:35:52,667 සන්සුන් වෙන්න! 413 00:35:53,583 --> 00:35:56,292 දුවපන්! - මං බාබාට කියනවා! 414 00:36:00,458 --> 00:36:02,292 යමු, යමු! 415 00:36:06,750 --> 00:36:08,833 ඔයා තමයි අපිව බේරගන්න ඕනේ, මොකද කරන්න ඕනේ කියලා කියන්න! 416 00:36:11,208 --> 00:36:13,667 උන්ට අපිව හොයාගන්න බැරි නම්, අපිට 'ලොස්ට්' එකේ වගේ වැඩක් කරන්න වෙයි. 417 00:36:14,833 --> 00:36:17,083 කන්ද උඩටද යන්න ඕනේ? 418 00:36:20,500 --> 00:36:22,375 සමහරවිට උන්ට එතනින් සිග්නල් එක අහු වෙයි. 419 00:36:24,333 --> 00:36:25,958 ගවේෂණය හෙට පටන් ගන්නවා. 420 00:36:27,000 --> 00:36:29,292 මොනවද උඹ දන්නේ? පලවෙනි ණය වචනේ. 421 00:36:34,292 --> 00:36:37,125 ඒ කෙල්ලට මාව සෙට් වෙලා වගේ. මං ඒක එයාගේ ඇස් දෙකෙන් දැක්කා. 422 00:36:37,583 --> 00:36:41,583 මට ෂුවර් මට ඒකිට කෙලින්න පුළුවන්. - උඹට ඒ වගේ කැත කෙල්ලෙක්ද ඕනේ? 423 00:36:42,208 --> 00:36:45,250 පිස්සුද බං. මට ඕනේ ඒකිට කවුද ටාර්සන්, කවුද ජේන් කියලා පෙන්නන්න, තේරුණාද? 424 00:36:45,708 --> 00:36:49,000 මට ඕනේ ඒකිට පොඩ්ඩක් සැපක් දෙන්න. ඒකිගේ කට වැඩියි, ඒක නිසා මට... 425 00:36:49,458 --> 00:36:53,458 උණුසුම්ද? - ඔව්, පොඩ්ඩක්. මං පැය 48කින් අතේ ගහලත් නෑ! 426 00:36:55,125 --> 00:36:57,125 අන්තිමට ගැහුවේ ෆ්ලයිට් එකේදී කියලා හිතන්නේ. 427 00:36:57,583 --> 00:36:59,083 මං ගැහුවා, ඊයේ. 428 00:36:59,542 --> 00:37:03,542 කවද්ද බං? ඇඳේද? - පොඩ්ඩක් එළියට ගියා. 429 00:37:04,625 --> 00:37:07,083 මං මුස්ලිම් බං, මට මගේ බොඩි ලෝෂන් එක ඕනේ. 430 00:37:11,500 --> 00:37:15,500 මේක ගනින්, හු**න පොඩි එකා! 431 00:37:16,375 --> 00:37:20,125 මේක අලුත් රෙකෝඩ් එකක් වෙන්න ඇති. මට ස්ථිර හානියක් වෙන්නෙ නැති වෙයි කියලා හිතනවා. 432 00:37:20,583 --> 00:37:22,125 මං දන්නවා උඹ මොකක්ද කියන්නේ කියලා. 433 00:37:23,667 --> 00:37:26,333 අර ලස්සන කෙල්ලෝ දෙන්නා එක්ක! 434 00:37:26,792 --> 00:37:29,958 මචං, උඹ මගේ නංගි ගැනද ඔය කිව්වේ? - නෑ! 435 00:37:30,417 --> 00:37:33,292 ඒකි හරිම කැතයි බං! - මොකක්? 436 00:37:33,792 --> 00:37:37,500 මට නම් ඒකිව වැඩක් නෑ, ඒකයි කිව්වේ. 437 00:37:39,958 --> 00:37:43,958 එහෙනම්, ඔට්ටු අල්ලමුද? - ඕනේ නෑ. - උඹ අල්ලන්නම ඕනේ. 438 00:37:44,417 --> 00:37:47,708 ඇයි? - නැත්නම් මට එපා වෙනවා! 439 00:37:50,667 --> 00:37:54,667 ඒත් මාව ගාව තියෙන්නේ ස්නිකර්ස් බාර් එකක් විතරයි. - හරි. මං පැරදුණොත් උඹට දහයක් දෙනවා. 440 00:37:55,125 --> 00:37:58,333 ඒකි උඹව ළඟටවත් ගන්නේ නෑ. උඹ ඒකිගේ මට්ටමේ කෙනෙක් නෙවෙයි. 441 00:37:58,792 --> 00:38:02,792 ඔව්, ඒකි එච්චර බුද්ධිමත් නෑ තමයි, ඒත් මං මගේ මට්ටමට වඩා පහළ කෙල්ලෝ එක්ක ඉඳලා තියෙනවා. 442 00:38:23,208 --> 00:38:25,208 හේයි, උඹ ගඳයි! 443 00:38:25,667 --> 00:38:29,583 උඹත් එහෙමයි. - ඔව්, ඒත් මං පිරිමියෙක්. උඹ ඔය යට ඇඳුම් දාගෙන දාඩිය දාගෙන! 444 00:38:30,042 --> 00:38:33,083 උඹ සත්තුන්ව ඇදගන්නවා, එතනින් යන්න! 445 00:39:39,167 --> 00:39:40,708 ගර්ල්ෆ්‍රෙන්ඩ් කෙනෙක් ඉන්නවද? 446 00:39:41,375 --> 00:39:43,083 ස්ථිර කෙනෙක් නෑ. 447 00:39:45,208 --> 00:39:46,292 ඇයි? 448 00:39:49,667 --> 00:39:51,583 කෙල්ලෙක්ට අහන්න බැරිද? 449 00:39:53,708 --> 00:39:55,375 උඹේ කතාව මොකක්ද? බෝයිෆ්‍රෙන්ඩ් කෙනෙක් ඉන්නවද? 450 00:39:55,458 --> 00:39:56,792 වැඩිය දඟලන්න එපා. මං මුස්ලිම්! සෙම්, 451 00:39:58,583 --> 00:39:59,833 මෙහාට එනවා පොඩ්ඩක්! - මොකද? 452 00:40:03,750 --> 00:40:06,708 සෙම්, මම නිරුවතින් ඉන්නේ, කොස්ටා මාව බලනවා! 453 00:40:07,167 --> 00:40:09,292 මොකද? මම නිකන්... 454 00:40:21,000 --> 00:40:22,000 තව තදින් ගහපන්! 455 00:40:29,250 --> 00:40:32,500 මම කිව්වා නේද එයාගේ ඇඟේ අත තියන්න එපා කියලා, තෝ මෝඩයා! 456 00:40:40,667 --> 00:40:42,583 මම මෝඩයෙක් නෙවෙයි, 457 00:40:43,958 --> 00:40:45,625 තෝ වේ*ගේ පුතා! 458 00:40:51,250 --> 00:40:55,000 මගේ අම්මව මේකට ගාවගන්න එපා! - සෙම්, උඹ එයාව මරනවා! 459 00:41:10,250 --> 00:41:13,125 සෙම්, මේ ප්‍රශ්නේ විසඳගන්නේ නැතුව යන්න එපා. 460 00:41:15,500 --> 00:41:16,583 මම තුනට ගණන් කරනවා! 461 00:41:24,375 --> 00:41:27,083 ෂිට්, යාග්මුර්, ඇයි? 462 00:41:27,542 --> 00:41:29,708 මම බැලුවේ උඹ එයාට වඩා ශක්තිමත්ද කියලා. 463 00:41:31,500 --> 00:41:32,667 ඒත් උඹ එහෙම නෑ! 464 00:41:39,500 --> 00:41:42,667 මට හිතෙනවා: බර්ලින්-ක්‍රොයිස්බර්ග් වල නම් මේක සීරීමක් විතරයි. 465 00:41:46,542 --> 00:41:49,917 මට හොඳටම බය හිතුණා. උඹ හරිම ආක්‍රමණශීලී වුණා. 466 00:41:53,083 --> 00:41:55,042 මට ඕනේ නෑ එයා අනිත් කෙල්ලෝ වගේ වෙනවා දකින්න. 467 00:41:58,208 --> 00:41:59,750 මට ඕනේ එයා විශේෂ කෙනෙක් විදිහට ඉන්න. 468 00:42:01,875 --> 00:42:04,000 මට ඕනේ නෑ කිසිම එකෙක් එයාට පනින්න... 469 00:42:04,458 --> 00:42:05,458 එයාට රිද්දන්නද? 470 00:42:06,208 --> 00:42:09,125 මට හිතෙන්නේ එයාට ඕනේ වුණේ එයාව අවුස්සන්න. 471 00:42:09,583 --> 00:42:12,458 උඹ නිකන්ම නෙවෙයිනේ ඔය යට ඇඳුම් ඇඳගෙන ඉන්නේ. 472 00:42:13,792 --> 00:42:17,125 ඒක ගැන කතා කරනවා නම්... ඊයේ උඹ මේක නේද ඇඳන් හිටියේ? 473 00:42:17,667 --> 00:42:18,667 හේයි! 474 00:42:19,417 --> 00:42:23,417 මම හැමතිස්සෙම අමතර ඒවා බෑග් එකේ තියාගන්නවා. පහුගිය පාර බෑග් එක නැති වුණානේ... 475 00:42:24,375 --> 00:42:27,667 ඇයි උඹ ඔය මළ ජරාව අඳින්නේ? - මොකද... 476 00:42:28,750 --> 00:42:32,208 යටින් ඒවා පේන්නේ නෑ... මම මගේ ඇඳුම් ගැන උඹත් එක්ක 477 00:42:32,667 --> 00:42:34,208 සාකච්ඡා කරන්නේ නෑ! - උඹට මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද? 478 00:42:34,667 --> 00:42:36,708 මොකද? නෑ! ඇයි? 479 00:42:37,167 --> 00:42:40,500 මම කිව්වේ, උඹ ලස්සනයි වගේ දේවල්. සාමාන්‍ය දෙයක් ඇඳපන්, 480 00:42:40,958 --> 00:42:42,125 තොන්ග් එකක් හරි ගාටර් බෙල්ට් එකක් හරි... 481 00:42:43,083 --> 00:42:44,500 ඒක ප්‍රශංසාවක්ද? 482 00:42:44,958 --> 00:42:48,000 හරි, උඹට ලොකු පියයුරු නෑ තමයි... - නියමයි! පැහැදිලිවම, 483 00:42:48,458 --> 00:42:52,333 උඹ මට ප්‍රශංසා කරන්න ගිහින්, උඹ මට හිත ඇරලා කතා කරනවා කියලා තේරුම් අරන් 484 00:42:52,792 --> 00:42:54,667 ඒකට උඹ බය වුණා! - බය වුණා? 485 00:42:55,125 --> 00:42:59,042 මම කිසිම දේකට බය නෑ! - ඔහොම පම්පෝරි ගහන එක හොඳ නෑ. 486 00:42:59,500 --> 00:43:02,750 මම උත්සාහ කරන්නේ උඹව ආරක්ෂා කරන්න, හරිද? - අපිව ආරක්ෂා කරන්නද? 487 00:43:03,292 --> 00:43:07,292 මම මේක කොහොමද කියන්නේ? මොකක්ද ඒ වචනේ? ආ හරි: 488 00:43:08,250 --> 00:43:10,958 ස්වාධීනත්වය! - හරි, පිරිමි වගේ ඉන්න කෙල්ලේ, උඹ ඔය උපකරණය 489 00:43:11,417 --> 00:43:13,000 කන්ද උඩට ගෙනියපන්. - හරි. 490 00:43:13,458 --> 00:43:15,208 ලේසියි. 491 00:43:16,458 --> 00:43:18,500 කන්ද තිබුණේ කොහෙද? 492 00:43:43,000 --> 00:43:45,375 මොනවා හරි කරපන්! මට උදව් කරපන්! 493 00:43:57,917 --> 00:44:01,458 මොකක්ද ඒ? - උගුලක්. - නෑ, උඹට පිටිපස්සෙන්, මිනිහෙක්! 494 00:44:04,875 --> 00:44:06,750 යනවා මෙතනින්! යන්න කියපන් එයාට! 495 00:44:07,208 --> 00:44:09,375 පලයන් යන්න, තෝ මෝඩයා. 496 00:44:12,542 --> 00:44:14,458 මිනිහා මොනවද කියන්නේ? - මම දන්නේ කොහොමද? ඒක ලතින් භාෂාව. 497 00:44:14,917 --> 00:44:18,917 ඒක ලතින් නෙවෙයි, තෝ මෝඩයා! - උඹ දන්නේ කොහොමද? - මම ලතින් දන්නවා. 498 00:44:21,583 --> 00:44:24,958 මිනිහා මට තර්ජනය කරනවා. මම ගහන්නද? මට මිනිහව පරද්දන්න පුළුවන්. - එපා... 499 00:44:25,417 --> 00:44:29,417 අපි පෙන්නන්න ඕනේ අපි ශිෂ්ට සම්පන්නයි කියලා, උඹේ වැඩේ නම් ශිෂ්ට සම්පන්න වගේ රඟපාන එක. 500 00:44:30,458 --> 00:44:34,458 ඒත් කොහොමද? මිනිහා සම්පූර්ණයෙන්ම ගෝත්‍රිකයි. උන් මිනිස්සු කනවා! - මොනවා හරි දීපන් මිනිහට, 501 00:44:35,125 --> 00:44:37,000 ගල් ගෙඩි වගේ මොනවා හරි. 502 00:44:40,875 --> 00:44:44,167 දණ ගහපන් එයාට ගෞරවයෙන් ඒක පූජා කරපන්. 503 00:44:46,208 --> 00:44:47,708 හරි. 504 00:44:56,042 --> 00:44:57,958 බලන්න, එයා හිනාවෙනවා! 505 00:44:59,125 --> 00:45:02,292 මොකද කැ*යා? අදට ඕන කරන පොල් ටික හම්බුනාද? 506 00:45:02,750 --> 00:45:04,083 උඹේ කනටම! 507 00:45:05,625 --> 00:45:06,833 යකෝ, තෝ නම් කැ*යෙක්! 508 00:45:09,083 --> 00:45:10,083 අනේ දෙවියනේ! 509 00:45:12,458 --> 00:45:13,708 දෙවියනේ! 510 00:45:15,083 --> 00:45:17,750 මචං, උඹට පිස්සුද? ඒවා වස දාපු ඊතල! 511 00:45:18,500 --> 00:45:19,917 තෝ නම් කැ*යෙක්! 512 00:45:20,500 --> 00:45:23,417 උඹ හිතුවද මේ මෝඩ සෙල්ලම් බඩුවෙන් මාව මරන්න පුළුවන් කියලා? 513 00:45:28,833 --> 00:45:30,167 කැ*යෝ! 514 00:45:34,792 --> 00:45:38,792 මට තනියම පුළුවන්! - උඹට බැහැ කෙල්ලේ. - මට කෙල්ලේ කියලා කතා කරන්න එපා. 515 00:45:39,292 --> 00:45:41,750 හරි, පිපිඤ්ඤා, උඹට තනියම බැහැ. - පලයන් බං යන්න. 516 00:45:42,250 --> 00:45:45,042 ගහක එල්ලිලා ඉඳන් නේද ඔය කියන්නේ? - ආ ඔව්, ලොකු නාඩගමක්. 517 00:45:45,875 --> 00:45:47,583 පලයන් යන්න, මම බලාගන්නම්. 518 00:45:57,583 --> 00:45:58,583 බයි! 519 00:45:58,958 --> 00:46:00,833 එයා ඇත්තටම යනවාද? 520 00:46:03,083 --> 00:46:05,750 ප*ක්. දැන් මම කොහොමද බිමට බහින්නේ? 521 00:46:26,667 --> 00:46:27,750 උඹට හොඳද? 522 00:46:28,667 --> 00:46:30,417 කිසි අවුලක් නෑ! 523 00:46:30,875 --> 00:46:33,125 මට මාවම අභිබවා යන්න අවස්ථාවක් ලැබුනොත්... 524 00:46:33,583 --> 00:46:37,500 එයා මාව එහෙමම එල්ලලා ගියා. ආපහු හැරිලා බැලුවේවත් නෑ! 525 00:46:37,958 --> 00:46:41,958 මට තවත් ඉවසන්න බැහැ, මේ ඔක්කොම වැඩියි! 526 00:46:42,667 --> 00:46:43,667 සෙම්, 527 00:46:44,083 --> 00:46:46,458 උඹට එහෙම කරන්න බැහැ! අපි කණ්ඩායමක් 528 00:46:46,917 --> 00:46:50,250 අපි කාවවත් දාලා යන්නේ නැහැ! - ආයෙත් මට කෑගැහුවොත් මම උඹට ගහනවා! 529 00:46:50,708 --> 00:46:52,625 නියමයි, අපි ඔක්කොම එක්ක රණ්ඩු වෙන්න, 530 00:46:53,083 --> 00:46:54,500 එතකොට අපිට ඉස්සරහට යන්න පුළුවන්! 531 00:46:54,958 --> 00:46:57,292 ඔව්, ඒකෙන් තමයි අපිට ඉස්සරහට යන්න පුළුවන්! 532 00:47:17,667 --> 00:47:19,083 හෙලෝ. 533 00:47:20,542 --> 00:47:21,542 ඉතින්? 534 00:47:22,083 --> 00:47:24,833 සින්දුව මරු නේද? - මොකක්? 535 00:47:27,208 --> 00:47:28,458 සින්දුව මරු කිව්වේ! 536 00:47:29,500 --> 00:47:31,875 ඔව්! ඇත්තටම මරු. 537 00:47:32,958 --> 00:47:34,833 බීමක් ගන්නවද? 538 00:47:35,458 --> 00:47:36,708 ඇයි නැත්තේ! 539 00:47:37,208 --> 00:47:38,208 එහෙමද? 540 00:50:15,125 --> 00:50:17,375 ඩයනා, ඔයා නිදාගන්න ගියා වගේ. 541 00:50:19,500 --> 00:50:21,917 මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන වුනා. 542 00:50:31,042 --> 00:50:33,917 ඔයාගේ බාල වයස්කාර කොල්ලට මොකද වුනේ? - බීමක් ගන්න ගියා. 543 00:50:34,375 --> 00:50:36,750 මෙතන ඔයාගේ වයසේ මිනිස්සු ඉන්නවා. - මට උන්ගෙන් මොනවා වෙන්නද? 544 00:50:37,250 --> 00:50:39,042 කතා කරන්න. - මොනවා ගැනද? 545 00:50:39,500 --> 00:50:42,333 පැන්ෂන් ගැනද? දත් කට්ටම් ගැනද? - ඔයා හරි නපුරුයි. 546 00:50:42,792 --> 00:50:46,792 මම හිතුවේ අපි හොඳට කාලය ගත කරයි කියලා. ඒත් ඔයා යන්නේ මෙහෙම එකෙක් එක්ක... 547 00:50:47,792 --> 00:50:49,750 ඇයි? - එයා කීයක් ඉල්ලුවද? 548 00:50:50,625 --> 00:50:52,292 ඒක නම් විහිළුවක්! 549 00:50:52,750 --> 00:50:56,750 මට බොරු කරන්න එපා. මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතය, හොරකම් කිරීමේ සැකය, ගණිකා වෘත්තියේ යෙදීම ගැන චෝදනා හතරක්... 550 00:50:57,583 --> 00:51:00,750 මම කවදාවත් ගණිකා වෘත්තියේ යෙදුනේ නැහැ! අනික ඒ හොරකම් කරපු ලිප්ස්ටික් එක ගැන කියනවා නම්... 551 00:51:01,208 --> 00:51:02,750 මම කතා කරන්නේ සර්ෆින් උගන්නන කෙනා ගැන! 552 00:51:04,792 --> 00:51:06,375 මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නෑ. 553 00:51:06,833 --> 00:51:08,208 මම කීප දෙනෙක්ටම කතා කළා. 554 00:51:09,042 --> 00:51:10,833 ෆැසිස්ට්වාදියා! - මම හිටියේ බයෙන්. 555 00:51:11,292 --> 00:51:12,833 අපි එකට හිටියත් ඔයා නිකම්ම යන්න ගියා... 556 00:51:13,292 --> 00:51:17,292 අපි එකට හිටියේ. - මම කිව්වනේ ඔයාටත් එන්න පුළුවන් කියලා. මම කවදාවත් කිව්වේ නෑ... 557 00:51:18,792 --> 00:51:21,333 මෙටින්, ඔයා හිතුවද අපි... 558 00:51:21,792 --> 00:51:24,583 ...ඩේට් එකක හිටියේ කියලා? ඔව්! - ඒත් ඔයා මට වඩා 559 00:51:25,042 --> 00:51:27,708 ගොඩක් වයසයි. - මම ඔයාට වඩා අවුරුදු දෙකක් බාලයි! 560 00:51:28,750 --> 00:51:31,458 මගේ වයස ඔයා දන්නේ කොහොමද? - 44යි. 561 00:51:33,208 --> 00:51:35,542 මට මේ වගේ අපහාස කරන්න එපා! 562 00:51:36,833 --> 00:51:39,458 ඔයාට ඕන තරම් ඒ දේවල් ඇති! 563 00:51:40,208 --> 00:51:43,458 ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕනේ? - ඔයාව දැනගන්න, ඒත් ඔයා හරිම කාර්යබහුලයි 564 00:51:43,917 --> 00:51:46,792 වෙන කෙනෙක් වගේ රඟපාන්න ගිහින් මට ඔයාව තේරුම් ගන්න වෙලාවක් නෑ. 565 00:51:47,292 --> 00:51:50,333 අම්මා කෙනෙක් වෙන එකේ තියෙන වැරැද්ද මොකක්ද? මොකක්ද ඒකේ තියෙන දරුණුම දේ 566 00:51:50,792 --> 00:51:54,417 දැන් තවදුරටත් යෞවනියක් නොවන එකේ? මම හරිම සතුටුයි, මිස් ෂ්නයිඩර්, 567 00:51:54,875 --> 00:51:56,917 මම අල්ලාහ්ට ස්තූතිවන්ත වෙනවා, මම... 568 00:51:58,042 --> 00:52:01,958 ...මම කාන්තාවකට වියදම් කරන්න පුළුවන් පිරිමියෙක්, එයාගෙන් සල්ලි ගන්න කෙනෙක් නෙවෙයි. 569 00:52:02,833 --> 00:52:05,292 එතකොට මට පොකට් මනි ලැබෙන්නෙත් නැද්ද? 570 00:52:06,667 --> 00:52:08,042 අර ඡායාරූප ගැන කිව්වොත්... 571 00:52:08,500 --> 00:52:12,083 කවුද අම්මා, කවුද දුව කියලා ඔයාට ලේසියෙන්ම බලාගන්න පුළුවන්. හරිම ලේසියි! 572 00:52:20,375 --> 00:52:21,875 හේයි, ග්‍රීක් කාරයා! 573 00:52:26,125 --> 00:52:28,417 අර කලින් කිව්ව දේ ගැන... - ඔව්? 574 00:52:29,958 --> 00:52:31,833 මම ඒක එහෙම අදහසකින් කිව්වේ නෑ. 575 00:52:37,583 --> 00:52:39,333 සෙම් ඔස්ටර්ක්ට හෘද සාක්ෂියක් ඇතිවෙලා! 576 00:52:39,792 --> 00:52:41,708 අනිත් වානරයන්ට ඒකට සහස්‍ර ගණනක් ගියා! 577 00:52:42,167 --> 00:52:44,875 ඔව්. ඒක කමක් නෑ. 578 00:53:00,292 --> 00:53:01,292 ඔයාට කමක් නැද්ද? 579 00:53:03,292 --> 00:53:07,292 මම සාමාන්‍යයෙන් ලේසියෙන් අඬන්නේ නෑ. - කමක් නෑ, හැම කෙල්ලෙක්ම අඬනවා. 580 00:53:07,875 --> 00:53:10,417 ඔයාට බඩගිනිද? - පොඩ්ඩක්. 581 00:53:23,375 --> 00:53:26,458 ස්තූතියි. - ස්තූතියි, ස්වාමීනි. - මොකක්? 582 00:53:26,917 --> 00:53:29,083 කියන්න, ස්තූතියි, ස්වාමීනි කියලා. 583 00:53:31,208 --> 00:53:32,417 ඔයාට පිස්සුද? 584 00:53:32,875 --> 00:53:36,875 එයා තාමත් කැ*යෙක්. ඒත් නරකම දේ තමයි, මට ඒක හරිම ආස හිතෙන දෙයක් වුණා 585 00:53:38,167 --> 00:53:39,500 ඊළඟ දවසේ රෑ එයා ගැන හීන දකින තරමට. 586 00:53:41,875 --> 00:53:44,333 ත්‍රස්තවාදී එන්ස්ලින්ද? - ඔව්? 587 00:53:44,792 --> 00:53:46,375 ත්‍රස්තවාදී බාඩර් ඇවිත්. 588 00:53:56,083 --> 00:53:57,083 ඇන්ඩ්‍රියාස්! 589 00:53:57,958 --> 00:53:58,958 ගුඩ්රන්. 590 00:54:13,958 --> 00:54:16,500 සෙම් මගේ යටි සිතට රිංගලා. 591 00:54:16,958 --> 00:54:19,792 දැන් මට කරන්න තිබුණේ: මර්දනය කරන්න, මර්දනය කරන්න, මර්ද... ආ! 592 00:54:22,125 --> 00:54:24,125 එයා එළියේ තනියම ඉන්නේ. 593 00:54:43,542 --> 00:54:45,333 දැනටමත් නැගිටලාද? 594 00:54:46,250 --> 00:54:48,750 නරක හීනයක් දැක්කා. - මමත්. 595 00:54:50,208 --> 00:54:53,833 මොකක් ගැනද? - කෙල්ලන්ගේ දේවල්. ඔයා? 596 00:54:54,333 --> 00:54:56,125 ඒක ඔයාට අදාළ නැති මගේ ප* වැඩක්. 597 00:54:57,250 --> 00:55:01,250 මට තනියම ඉන්න ඕනේ වෙලාවට විතරක් කියන්න, ප*යෝ. 598 00:55:04,000 --> 00:55:08,000 එයාට වෙඩි තිබ්බා, ඔයා මගේ ඔලුව කන්න එපා! - මොකක්? කවුද? මෙතනද? 599 00:55:08,458 --> 00:55:10,042 මගේ අම්මා. 600 00:55:12,958 --> 00:55:15,000 අපි වැව ළඟට ගියා. වෑන් එකක් ආවා. 601 00:55:15,458 --> 00:55:19,458 මගේ තාත්තා අත්අඩංගුවට ගත්ත ගෑන්ග් එකේ එකෙක් තමයි ඒ. 602 00:55:19,958 --> 00:55:22,000 එයා කොහොමද ඒක කළේ කියලා නම් දන්නේ නෑ. 603 00:55:22,458 --> 00:55:24,167 ඊට පස්සේ එයාලා එයාට වෙඩි තියලා මැරුවා. 604 00:55:24,625 --> 00:55:27,250 මට වෙඩි සද්දේ ඇහුණා, මම වැව දිහාවට දුවගෙන ගියා... 605 00:55:28,708 --> 00:55:30,625 ...එතන හැමතැනම ලේ. 606 00:55:31,083 --> 00:55:32,625 හැමතැනම ලේ විදිනවා! 607 00:55:36,792 --> 00:55:38,958 කොහොම හරි, එයා මැරුණා. 608 00:55:39,417 --> 00:55:43,417 තාත්තා පිස්සු වැටුණා. අපිට අලුත් නම්, අලුත් පාස්පෝට් ලැබුණා. 609 00:55:44,208 --> 00:55:47,500 "කදීර් කල්ලිය" ගැන ඇහුණ ගමන් එයා ආයෙත් පිස්සු වැටෙනවා, 610 00:55:47,958 --> 00:55:51,750 අපිව ආයෙත් අලුත් සාක්ෂිකරු ආරක්ෂණ වැඩසටහනකට යවනවා. - ඔයා හිටියේ සාක්ෂිකරු ආරක්ෂණ වැඩසටහනකද? 611 00:55:52,583 --> 00:55:53,583 මගේ ඇත්ත නම 612 00:55:54,083 --> 00:55:56,708 මුස්තාපා, ඉතින් ඒකෙන් හොඳක් වුණා. 613 00:55:59,917 --> 00:56:03,292 මෙහෙ ආපු දවසේ ඉඳන් මට එයා ගැනමයි හීන පේන්නේ. - ඒක හොඳයි 614 00:56:03,750 --> 00:56:06,583 හීන පේන එක. ඒ කියන්නේ ඔයා ඔයාගේ මානසික කම්පනයෙන් ගොඩ එනවා කියන එක. 615 00:56:07,042 --> 00:56:09,167 මට කිසි මානසික කම්පනයක් නෑ! 616 00:56:22,667 --> 00:56:24,833 ඔයා ඒක කළේ හිතාමතාම! 617 00:56:40,750 --> 00:56:42,750 ඔයාට දැනටමත් අව්ව වැදිලා තියෙන්නේ. 618 00:56:43,208 --> 00:56:44,875 ප*ක්, ඒ අපේ බෑග් එක නේද? 619 00:56:45,333 --> 00:56:47,583 ඔව්. - ට්‍රැකින් ඩිවයිස් එක! 620 00:56:49,333 --> 00:56:52,625 ගිහින් ඒක ගනින්! - මමද? ඔයානේ ඒක වතුර අයිනේ දාලා ආවේ! 621 00:56:53,083 --> 00:56:54,792 ඒත් ඔයා ඒක බලාගත්තේ නෑනේ! 622 00:56:55,250 --> 00:56:56,708 යනවා යන්න! 623 00:57:05,958 --> 00:57:08,250 මම මොකකද එකක් උඩ පෑගුණා! 624 00:57:09,583 --> 00:57:11,917 පිහිනනවා බං, බැරිද? 625 00:57:14,583 --> 00:57:17,208 ඉක්මන් කරපන්, බෑග් එක ගිලෙනවා! - කට වහපන්... 626 00:57:26,792 --> 00:57:28,333 ඉක්මන් කරපන් කෙල්ලේ! 627 00:57:30,000 --> 00:57:32,542 යනවා, තව වේගෙන්! 628 00:57:35,500 --> 00:57:36,583 මෝරෙක්! 629 00:57:37,417 --> 00:57:39,250 මොකක්? කොහෙද? මාව හු*න්න හදන්න එපා! 630 00:57:39,708 --> 00:57:40,708 ඔයාගේ පිටිපස්සේ! 631 00:57:45,500 --> 00:57:47,250 මෝරා, මෝරා, මෙහෙ වරෙන්! 632 00:57:48,500 --> 00:57:49,500 මෙහෙ වරෙන්! 633 00:58:14,500 --> 00:58:17,292 ඔයා ඒක මැරුවද? 634 00:58:17,750 --> 00:58:20,167 කමක් නෑ, අපි මේක 635 00:58:20,625 --> 00:58:24,333 ලොකු දෙයක් කරගන්න ඕනේ නෑ. - හරි හරි. මේක හරිම පොඩියි! 636 00:58:25,083 --> 00:58:26,417 මේක අනතුරුදායකද? 637 00:58:27,792 --> 00:58:30,958 මේක මෝරෙක්. මුහුදේ ඉන්න යක්ෂයෙක්! - හරිම කියුට්, බබා මෝරෙක්! 638 00:58:31,917 --> 00:58:35,417 ඔයාට නිකමටවත් ස්තූතියි කියන්න බැරිද? - ස්තූතියි... 639 00:58:35,875 --> 00:58:39,792 හිතන්න කලින් පිහියෙන් ඇනලා, අපිට වගකීමක් නැති ගාණට 640 00:58:40,292 --> 00:58:44,000 මාධ්‍ය සහ හොලිවුඩ් මගින් යක්ෂයෙක් කරපු සත්තු ගැන? 641 00:58:44,458 --> 00:58:47,250 ඔයා නම් මාර පරිසරවේදියෙක්! 642 00:58:47,708 --> 00:58:50,625 මම ඇහුවේ මේක අනතුරුදායකද කියලා විතරයි, ඔයා පිස්සු නටනවා! 643 00:58:51,083 --> 00:58:55,083 මේක අනතුරුදායකද නැද්ද කියලා මම කොහොමද දන්නේ? මම සමුද්‍ර ජීව විද්‍යාඥයෙක්ද? 644 00:58:56,208 --> 00:58:58,125 ඔයා නම් කිසිම දේකට දොස්තර කෙනෙක් වෙන්න බෑ. 645 00:59:02,792 --> 00:59:04,292 ඉතින් මොකද? 646 00:59:04,750 --> 00:59:08,208 කැරපොත්තොත් දොස්තරලා නෙවෙයි, ඒත් උන් ඕනම දේකින් බේරෙනවා. මම වගේ! 647 00:59:08,667 --> 00:59:11,042 අවුරුදු 20කින් මගේ තාත්තා ආවොත්, 648 00:59:11,500 --> 00:59:13,583 මම මෙතන ඉඳන් අත වනනවා, මගේ පිටිපස්සේ... 649 00:59:15,042 --> 00:59:16,167 ඔයාලගේ සොහොන්! 650 00:59:16,625 --> 00:59:18,792 මෙතන පොඩි ආක්‍රමණශීලී බවක් තියෙනවා. 651 00:59:19,250 --> 00:59:21,750 සෙම් එක්ක ඔයා ඔහොම රළු විදිහට ඉන්න එක මම කැමතියි. 652 00:59:22,208 --> 00:59:25,542 ඌ මෝඩයෙක්, උගේ ඔය ප* වැඩ ගණන් ගන්න එපා. අනේ, මගේ කකුල! 653 00:59:26,000 --> 00:59:29,208 ඌ ඇත්තටම උත්සාහ කළේ ඔයාව බේරගන්න. - ඌ උගේ බලේ පෙන්නන්න හැදුවේ, 654 00:59:29,667 --> 00:59:32,292 ඒත් දැන් මුළු දූපතම ප* ගඳයි. 655 00:59:32,750 --> 00:59:36,333 නෑ, ඌට පීනන්න බෑ, ඒත් ඌ ඔයා පස්සෙන් පැන්නා. - ඒ කියන්නේ? 656 00:59:36,792 --> 00:59:40,042 අපේ අම්මව මැරුවේ සෙම්ගේ ඇස් ඉස්සරහමයි. - මම දන්නවා. වැව ළඟදි. 657 00:59:41,458 --> 00:59:44,375 ඌ අම්මව වතුරෙන් ගොඩට ගන්න හැදුවා, අම්මා ඌව තදින් අල්ලගත්තා, 658 00:59:44,833 --> 00:59:45,833 ඒත් ඌ හරිම පොඩියි. 659 00:59:46,458 --> 00:59:50,250 ඊට පස්සේ අම්මගේ අත හිරිවැටිලා ඌවත් වතුර ඇතුළට ඇදගෙන ගියා. 660 00:59:51,000 --> 00:59:52,333 එයාලා ඌව ගොඩට ගන්නකොට 661 00:59:52,792 --> 00:59:54,000 ඌ හිටියේ 662 00:59:54,458 --> 00:59:55,708 නිල් වෙලා! 663 00:59:56,208 --> 00:59:58,667 එදා ඉඳන් ඌට වතුර කියන්නේ බය හිතෙන දෙයක්. 664 01:01:10,542 --> 01:01:12,125 මට ඕන වුණේ... - මාව තනි කරන්න! 665 01:01:16,875 --> 01:01:17,917 මචං! 666 01:01:26,458 --> 01:01:27,625 මම හරිම කැතයිද? 667 01:01:28,417 --> 01:01:29,417 නෑ... 668 01:01:30,458 --> 01:01:31,625 ප-පට්ට සාමාන්‍යයි. 669 01:01:33,208 --> 01:01:36,125 ඔයා "ද හිල්ස් හැව් අයිස්" ගැන දන්නවද? 670 01:01:40,000 --> 01:01:42,000 මීට කලිනුත් වෙලා තියෙනවද? - අනිවාර්යයෙන්, 671 01:01:42,458 --> 01:01:44,375 හැම නිවාඩුවකම! පිස්සුද ඉතින්! 672 01:01:44,833 --> 01:01:47,083 මම මොකක් හරි විෂ සහිත එකක් උඩ පෑගුණා! 673 01:01:48,708 --> 01:01:50,458 මම කොහේ හරි කියවලා තියෙනවා 674 01:01:50,917 --> 01:01:52,083 ඊළඟට මොකද වෙන්නේ කියලා. 675 01:01:52,542 --> 01:01:56,375 මුලින්ම එයාට සිහිය නැති වෙලා ඊට පස්සේ හදවත නතර වෙයි. 676 01:01:57,750 --> 01:01:59,875 විෂ ඇඟ පුරා පැතිරෙන්න කලින් කකුල කපලා දාමු. 677 01:02:00,833 --> 01:02:04,083 පැතිරෙන්න මොනවද තියෙන්නේ? එයා දැන් හරියට ස්ටෙරොයිඩ් ගහපු රුසියානු බර ඉසිලීමේ ක්‍රීඩිකාවක් වගේ! 678 01:02:05,292 --> 01:02:07,375 එයාට මොකක්ද එකක් ඕන... 679 01:02:08,500 --> 01:02:10,333 ප්‍රති-අසාත්මිකතා බෙහෙතක්. 680 01:02:13,542 --> 01:02:17,542 ඔයා ගාව තියෙන වටිනා දේවල් ඔක්කොම දෙන්න. - මොකටද? - මම යනවා අර පිස්සු මිනිස්සු ටික බලන්න. 681 01:02:18,042 --> 01:02:20,083 අර ක-කන්නාඩි මිනිස්සුද? - නැත්නම් 682 01:02:20,542 --> 01:02:22,292 එයාගේ ඔළුව පුපුරයි! 683 01:02:23,417 --> 01:02:24,583 ඒක හරිම භයානකයි. 684 01:02:25,917 --> 01:02:28,958 මම එයාගේ ප* බේරගත්තා ඇති දැන්... 685 01:02:29,750 --> 01:02:31,167 ඒ ඔක්කොම නිකන් නෙවෙයිනේ. 686 01:02:37,333 --> 01:02:39,083 අපි ගැන මොකද? 687 01:02:39,542 --> 01:02:40,708 ඔයා මෙතන ඉන්න. 688 01:02:41,167 --> 01:02:44,000 අපේ වික්‍රමාන්විතයන් ගැන එළියේ ඉන්න ළමයින්ට කියන්න අපෙන් කවුරුහරි ඉතුරු වෙන්න එපැයි. 689 01:02:47,417 --> 01:02:50,625 ඔයාට හොඳද? - ඔව්, ඔව්. තව එක පාරක් වැදුනට 690 01:02:51,083 --> 01:02:52,500 ප්‍රශ්නයක් නෑ. 691 01:02:54,708 --> 01:02:56,417 මට වමනේ යන්න වගේ... 692 01:02:59,083 --> 01:03:00,833 [අපරාධ පරීක්ෂණ අංශය] 693 01:04:01,417 --> 01:04:05,083 මගේ නම ඩොරිස්, මට 44ක් වෙනවා මම දැන් පරණ ෂෙරි වයින් එකක් බොන්න යන්නේ. 694 01:04:06,500 --> 01:04:08,375 ඔයත් මාත් එක්ක බොනවද? 695 01:04:23,833 --> 01:04:25,292 ඔයාව ආයෙත් දකින්න ලැබුණොත් මම හරිම කැමතියි, ෂ්නයිඩර් මහත්මිය. 696 01:04:25,750 --> 01:04:29,417 මටත් එහෙමයි, ඕස්ටර්ක් මහත්මයා. අපි ඉන්නේ එකම හෝටලේනේ. 697 01:04:31,125 --> 01:04:33,333 සුබ රාත්‍රියක්. - තාම එළියයිනේ. 698 01:04:33,792 --> 01:04:35,000 ඇත්ත. 699 01:04:35,458 --> 01:04:37,917 මගේ පරණ පුරුද්දක් නිසා කියවුණේ. 700 01:04:55,292 --> 01:04:56,292 සෙම්, 701 01:04:56,625 --> 01:04:59,333 මම මැරෙන්න කලින් මට සමාව ගන්න ඕන. 702 01:04:59,792 --> 01:05:03,000 කට වහපන්. උඹ මැරෙන්නේ නෑ. - උඹ හරිම නිර්භීතයි 703 01:05:03,458 --> 01:05:07,458 ඒ බේබි ෂාක් එක්ක සටන් කරපු එකට. මට තියෙන්නේ එකම ප්‍රශ්නයක්, 704 01:05:08,208 --> 01:05:12,208 උදව් ඕන වෙන එක ගැන. ඒ පරණ චරිත බෙදාගැනීමේ ක්‍රමය මට නම් පේන්න බෑ. 705 01:05:13,333 --> 01:05:15,000 මට ඒක ඇලජික්. 706 01:05:15,708 --> 01:05:17,250 මට තනියම බැරි බව පිළිගන්නවට වඩා 707 01:05:17,708 --> 01:05:19,958 මම මැරෙන එක හොඳයි. 708 01:05:20,417 --> 01:05:24,417 උඹලා හැමෝම මේකෙන් පණ පිටින් යනවා, මම පොරොන්දු වෙනවා! මේ පාර මම වැඩේ කන්නෙ නෑ. 709 01:05:25,333 --> 01:05:29,333 සෙම්, මම තාම පණ පිටින් ඉන්නේ උඹ නිසා. මම හිතුවට වඩා උඹ ගොඩක් වෙනස්. 710 01:05:30,500 --> 01:05:33,375 උඹ වගකීමක් තියෙන, 711 01:05:33,833 --> 01:05:35,458 නිර්භීත සහ සරාගී කෙනෙක්... 712 01:05:38,000 --> 01:05:39,958 උඹ මට ට්‍රයි කරනවද? - නෑ. 713 01:05:40,542 --> 01:05:44,208 හොඳයි, මොකද දැනට උඹේ ඇස් උඹේ පියයුරු වලට වඩා ලොකුයි. 714 01:06:16,208 --> 01:06:17,208 දෙයියනේ, බොන්ගෝ! 715 01:06:17,917 --> 01:06:20,042 රෙදි ටික වේලන්න දාපන්! - විනාඩියකින්. 716 01:06:20,500 --> 01:06:23,667 මම අවුරුදු නවයක් ඉගෙන ගත්තේ උඹේ කුණු අදින්න නෙවෙයි! 717 01:06:24,125 --> 01:06:27,375 ආයෙත් උඹේ ප*ය වහන බෙල්ට් ටික හැම තැනම දාලා! 718 01:06:33,208 --> 01:06:37,208 අපිට උදව් ඕන! එයා මොකකද එකක් උඩ පෑගුවා. ඒත් උඹ මැරිලා නේ! 719 01:06:38,292 --> 01:06:41,750 සමාවෙන්න, මම එච්චර වයස නෑ! - ආයෙත් උඹද! 720 01:06:42,583 --> 01:06:45,417 ඇයි? කවුද ඒ අය? - එයාලට ඕන වුණේ මට අයිපොඩ් එක දෙන්න. 721 01:06:46,125 --> 01:06:49,042 උඹ ජර්මන් කතා කරනවද? - අනිවාර්යයෙන්! මම ඩාම්ස්ටාඩ් වලින් ආවේ! 722 01:06:51,208 --> 01:06:55,208 ඒත් අපි දැක්කා උඹව අර කළු ජාතිකයා මරනවා! - මොකක්? නෑ... 723 01:06:55,917 --> 01:06:59,917 මගේ මහත්තයා මගේ කන් විදිනකොට මම හැමතිස්සෙම නටනවා. මොකද වුණේ? 724 01:07:06,417 --> 01:07:07,417 මට තේරෙනවා. 725 01:07:07,875 --> 01:07:09,125 මුහුදු කටු කටුවක්. 726 01:07:09,625 --> 01:07:11,042 පව් අහිංසකී. 727 01:07:15,250 --> 01:07:17,625 බොන්ගෝ ගැන තරහක් හිතේ තියාගන්න එපා. 728 01:07:18,083 --> 01:07:19,083 සමහර වෙලාවට සංචාරකයෝ මෙහෙ එනවා, 729 01:07:19,583 --> 01:07:21,917 එතකොට එයායි එයාගේ තාත්තයි කැමති 730 01:07:22,375 --> 01:07:26,375 එයාලව බය කරලා පන්නන්න, අපේ මේ පාරාදීසය අපිරිසිදු කරන්නේ නැතුව, 731 01:07:29,500 --> 01:07:32,417 හැම තැනම රෙ**ලා කොන්ඩම් දාලා යන්න එන නිසා... 732 01:07:33,542 --> 01:07:36,750 ඔන්න, තව විනාඩියකින් ඔයාට හොඳට හුස්ම ගන්න පුළුවන් වෙයි. 733 01:07:41,667 --> 01:07:44,417 [ක්‍රිස්ටියන් එෆ්. ඒ සිරින්ජරෙත් පාවිච්චි කරන්න ඇති!] 734 01:07:45,625 --> 01:07:47,583 මේක රිදෙන්නේ නෑ. තත්පරයක් විතරයි යන්නේ. 735 01:07:51,333 --> 01:07:52,500 ඔන්න. 736 01:08:02,625 --> 01:08:06,625 එතකොට උඹලා මිනිස්සු කන අය නෙවෙයිද? - ටොන්ගෝ නම් එහෙමයි, ඒත් මම එයාගේ ආගම වෙනස් කළා. 737 01:08:08,875 --> 01:08:12,458 ඇත්තම කියනවා නම්, උන් මිනිස් මස් කෑවේ හරිම කලාතුරකින්. 738 01:08:12,917 --> 01:08:14,458 ඉස්සර කාලේ නම් වැඩියෙන් කෑවා, 739 01:08:14,917 --> 01:08:17,625 අනිවාර්යයෙන්ම වයසක සහ දුර්වල අයව. 740 01:08:18,083 --> 01:08:20,917 ඒ ඇරෙන්න උන් හරිම සාමකාමී ජාතියක්. 741 01:08:22,250 --> 01:08:25,750 මම උන් ගැන මාස කිහිපයක් අධ්‍යයනය කරන්න විතරයි බැලුවේ. 742 01:08:26,208 --> 01:08:29,458 ඒත් පස්සේ මට ටොන්ගෝව හම්බුණා. පුංචි වලහා! 743 01:08:30,000 --> 01:08:31,000 උෂී! 744 01:08:31,458 --> 01:08:32,458 බඩගිනියි! 745 01:08:32,708 --> 01:08:34,208 ආයෙත් ඌරු මස් නම් එපා! 746 01:08:34,708 --> 01:08:35,750 සංචාරකයෝ! 747 01:08:36,583 --> 01:08:39,583 පුංචි වලහා, මේ ලස්සන කෙල්ලයි එයාගේ කොල්ලයි මෙහෙ හිරවෙලා. 748 01:08:40,042 --> 01:08:43,042 එයා පැල්පතේ වැටිලා ඉන්නේ දෙන්නම බඩගින්නේ. 749 01:08:46,250 --> 01:08:47,333 කෑම කාලා, 750 01:08:47,792 --> 01:08:49,458 යන්න යන්න! 751 01:08:53,250 --> 01:08:56,792 එයාට කතා කරන්න ටිකක් වෙලා යනවා. ඔන්න! 752 01:08:57,250 --> 01:09:00,708 මේක එයාගේ මූණේ ගාන්න. ඉදිමුම බැහැලා යයි. 753 01:09:14,917 --> 01:09:17,000 සමාවෙන්න, ඔයා හරිම විහිලු සහගතයි. 754 01:09:36,583 --> 01:09:40,583 උෂි මහත්මිය? ඔයා ගාව රේඩියෝ එකක් තියෙනවද? අපේ අම්මලාට කතා කරන්න ඕනේ. 755 01:09:42,083 --> 01:09:45,625 සමාවෙන්න, නෑ, අපේ ගාව රේඩියෝ එකක් නෑ. - රේඩියෝ එකක් නෑ... 756 01:09:46,750 --> 01:09:49,167 ෆෝන් එකක් තියෙනවද? 757 01:09:51,292 --> 01:09:52,542 මුලින්ම බිංදුවක් ගහන්න. 758 01:09:56,958 --> 01:09:59,417 ලීනා, අපිට ෆෝන් එකක් හම්බුණා! 759 01:10:02,958 --> 01:10:05,000 ඔයාගේ නළලේ? - ඔව්! 760 01:10:05,458 --> 01:10:06,708 පැන්ෂන් යන වයසේ කෙනෙක්ගේ හාදුවක්! 761 01:10:07,167 --> 01:10:08,625 තව ඕනෙද? 762 01:10:09,083 --> 01:10:11,875 නවත්තන්න, මේක විහිලුවක් නෙවෙයි. මම තුර්කි පොලිස්කාරයෙක් එක්ක යාලුවෙලා ඉන්නේ. 763 01:10:12,333 --> 01:10:13,583 මගේ ප්‍රතිරූපෙට නම් මේක වදයක්. 764 01:10:14,042 --> 01:10:16,833 ඕගෑස්ම් පාඨමාලාවේ කෙල්ලන්ට මම මේ ගැන කිව්වොත්, මගේ වැඩේ ඉවරයි. 765 01:10:17,292 --> 01:10:18,875 ඇත්ත කියන්න, ඔයා ආදරෙන් නේද ඉන්නේ! 766 01:10:19,333 --> 01:10:20,500 මම මේක බලාපොරොත්තු වුණේ නෑ! 767 01:10:20,958 --> 01:10:23,500 මේ මධ්‍යධරණී පැත්තේ කොල්ලෝ පට්ට ආශාවට ප්‍රසිද්ධයිනේ 768 01:10:24,000 --> 01:10:26,917 සැම්බා නටනවා වගේ, නැත්නම් තුර්කි අය නටන මොකක් හරි එකක්. 769 01:10:29,333 --> 01:10:33,333 ඉන්න, මගේ මසල්ස් ටික! මෙහෙ හරිම ලාබයි. මම රූම් සර්විස් එකට පට්ටම ඇබ්බැහි වෙලා. 770 01:10:40,667 --> 01:10:42,167 ඔස්තුර්ක් මහත්තයා! 771 01:10:43,958 --> 01:10:45,167 මෙටින්. 772 01:10:48,208 --> 01:10:50,833 මම මගේ ඇල්ගී මාස්ක් එක දාගෙන ඉන්නේ! - මට ප*ක් නෑ ඒකෙන්. 773 01:10:51,292 --> 01:10:52,750 මම ඇල්ගී වලට හරි ආසයි! 774 01:11:06,375 --> 01:11:08,083 අනේ, මට හරි සතුටුයි! 775 01:11:10,958 --> 01:11:14,792 ඒ ළමයි. එයාලට ෆෝන් එකක් හම්බෙලා, දේශීය කෙනෙක්ව කසාද බැඳපු ගෑනියෙක් එක්ක ඉන්නවා. 776 01:11:15,250 --> 01:11:16,333 එයාලා හොඳින්ද? 777 01:11:16,833 --> 01:11:19,875 අනිවාර්යයෙන්ම. මම... ඔයාට ඕනේ ඇති... 778 01:11:22,042 --> 01:11:25,000 අපි හෙට එනවා. - හෙට? 779 01:11:27,833 --> 01:11:30,583 ඔව්. ඒ වගේම ඒක අලුත් අත්දැකීමක්... 780 01:11:34,875 --> 01:11:36,958 මම කිව්වේ, කන්න බොන්න ඕන තරම් දේවල් තියෙනවා කියලා. 781 01:11:41,250 --> 01:11:43,583 මෙහෙ බුරි බුරි වල හැමදේම වෙනස්. 782 01:11:44,542 --> 01:11:45,958 මුලින්ම 783 01:11:46,417 --> 01:11:48,042 අපි ඇඳුම් ටික ගලවලා දානවා. 784 01:11:48,500 --> 01:11:52,500 ඊට පස්සේ, යම් වෙලාවක, අපේ වෙස් මූණු. අන්තිමට 785 01:11:53,083 --> 01:11:54,167 ඔයා ඔයාම වෙනවා 786 01:11:55,042 --> 01:11:56,958 ඔයා ඇත්තටම කවුද කියලා. 787 01:12:02,417 --> 01:12:06,042 මේක හරිම හොඳයි. - ඒක හොඳයි, ඒ වගේම හරිම ගුණයි! 788 01:12:07,583 --> 01:12:09,458 ඌරු මස් කනවාට වඩා මේක කොච්චර හොඳද! 789 01:12:10,417 --> 01:12:14,083 කොස්ටා දවසම බඩගින්නේ හිටියේ. - ඔව්, කාලා බලන්න, කොස්ටා. - කන්න! 790 01:12:35,667 --> 01:12:39,667 ඒක වඳුරාට නරක දවසක් වුණා විතරක් නෙවෙයි, කොස්ටා හිතුවට වඩා ඒක රස වුණා... 791 01:12:41,250 --> 01:12:42,525 පට්ටයි! 792 01:12:42,625 --> 01:12:44,292 ...ඒ දවසේ තමයි මට තේරුණේ 793 01:12:44,750 --> 01:12:46,625 අපි හැමෝම වෙනස් වෙලා කියලා. 794 01:12:47,833 --> 01:12:51,417 දූපත අපි හැමෝම වෙනස් කළා. කවුරුත් ඒක පිළිගන්නේ නැති වුණාට, මම දැනන් හිටියා 795 01:12:52,667 --> 01:12:55,250 අපේ කිසිම කෙනෙක් මේ ප්ලේන් එක කඩා වැටුණ එක ගැන පසුතැවුණේ නෑ කියලා. 796 01:12:55,542 --> 01:12:58,000 හරි, එයාර්ලයින් එක ඇරෙන්න. 797 01:13:52,833 --> 01:13:54,458 ම-මොකක්ද ඒ? 798 01:13:57,500 --> 01:13:59,042 සාමයේ නළාව. 799 01:14:05,167 --> 01:14:07,583 හේයි, ආපහු යන්න ඕනෙද? 800 01:14:09,375 --> 01:14:11,250 මම ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕනේ. 801 01:14:11,708 --> 01:14:14,268 හරි. මේක තමයි වෙලාව. 802 01:14:14,542 --> 01:14:17,292 එකම ප්‍රශ්නේ, මම ඒකට ලෑස්තිද කියන එක. 803 01:14:19,917 --> 01:14:23,083 අහ්, සුදු කෙල්ලේ, අපි මෙහෙ පාවිච්චි කරන්නේ මීට වඩා සැර ජාති. 804 01:14:24,458 --> 01:14:25,833 තවත් හොඳයි. 805 01:14:32,708 --> 01:14:36,625 ඒක ඔයාට දුකක් නැද්ද? ඔයා වගේ ආබාධිත අයට කෙල්ලෙක්ව හොයාගන්න හරි අමාරුයි නේද. 806 01:14:38,375 --> 01:14:42,375 මට ඩොල්ෆින් ප්‍රතිකාර ක්‍රමය උත්සාහ කරලා බලන්න ඕනේ. 807 01:14:42,917 --> 01:14:46,750 සත්තු ඉන්නේ කන්න විතරයි කියලයි මම නම් හිතන්නේ. 808 01:14:48,042 --> 01:14:49,458 මට විශ්වාසයි 809 01:14:51,250 --> 01:14:53,125 මොකක් හරි දෙයක් මට උදව් වෙයි කියලා. 810 01:14:53,750 --> 01:14:57,417 සමහරවිට ඔයා මැරෙන්න කලින් පොඩි හාස්කමක් වෙයි... 811 01:14:57,917 --> 01:15:01,917 එතකොට ඔයා හිතයි, "මට කතා කරන්න පුළුවන් වුණා විතරයි, මට පිළිකාවක් හැදුණා" කියලා. 812 01:15:04,333 --> 01:15:06,500 ඔච්චර නපුරු වෙන්න එපා! 813 01:15:08,625 --> 01:15:10,000 මොනවා හරි තියෙනවද... 814 01:15:10,667 --> 01:15:13,917 ඔයා මැරෙන්න කලින් කරන්න ඕනේ කියලා හිතන? 815 01:15:23,333 --> 01:15:24,792 නෑ. 816 01:15:36,625 --> 01:15:37,792 මේ වෙරළ දිහා බලන්න! 817 01:15:38,292 --> 01:15:42,292 මම හිරු බැස යන දර්ශන වලට කැමතිම නෑ, ඒත් දැන්... - දෙවියන්ට ස්තූතියි. මමත් එහෙමයි. හරි. 818 01:15:43,417 --> 01:15:47,000 ඔයාට පුළුවන්ද මාව ඒ මූඩ් එකට ගන්න? 819 01:15:48,500 --> 01:15:51,833 මොන මූඩ් එකක්ද? ඔහොම ඉඳලා කට වහගෙන ඉන්නවා. 820 01:15:52,292 --> 01:15:55,792 මම හිතුවේ මේක මීට වඩා සක්‍රීය දෙයක් වෙයි කියලා. 821 01:15:56,458 --> 01:15:59,000 අනික... වැතිරිලා කරන දෙයක්? 822 01:15:59,917 --> 01:16:03,917 සමහරවිට හිටගෙන කරන එක විනෝද වෙන්න පුළුවන්, ඒත් ඔයා එහෙම නෙවෙයිනේ පටන් ගන්නේ, නේද? 823 01:16:06,083 --> 01:16:08,958 මේක හරියට මගේ විභාගයක් වගේ! මොන මඟුලක්ද ඔයා මේ කියවන්නේ? 824 01:16:09,417 --> 01:16:12,292 මම හිතුවේ ඔයාට "මොනවා හරි පෙන්නන්න" ඕනේ කියලා! 825 01:16:13,500 --> 01:16:15,917 මට හු*න්න ඕනේ නම් මම ඒක කියනවා. දැන් කට වහගෙන ඉන්නවා. 826 01:16:17,458 --> 01:16:19,250 මේක රස විඳින්න පුළුවන් පළවෙනි ජර්මන් කෙල්ල ඔයා වෙන්න ඇති. 827 01:16:27,375 --> 01:16:29,708 කට වහපන්, මෝඩ වේ*! 828 01:16:32,750 --> 01:16:34,708 මගේ ආඩම්බරයට වඩා මගේ බිත්තර දෙක ලොකුයි. 829 01:16:35,167 --> 01:16:36,708 මම පර්සියානු බොක්කේ ජෙට් ස්කී පදිනවා. 830 01:16:37,167 --> 01:16:39,333 මම ජෙසිකා ඇල්බා වගේ වේ*යෝ එක්ක හු*නවා. 831 01:16:39,792 --> 01:16:42,042 උඹ හු*න්නේ පව්කාර විදිහට කැත වේ*යෝ එක්ක. 832 01:16:42,500 --> 01:16:44,417 කණ්ණාඩි: ගුචි. ඇඳුම: අර්මානි. 833 01:16:44,875 --> 01:16:46,667 ඔරලෝසුව: බ්‍රයිට්ලින්. ප*ය: ෆෙරාරි. 834 01:16:47,125 --> 01:16:50,000 මම වේ*යෝව වසබි වගේ සැර කරනවා. 835 01:16:50,458 --> 01:16:52,375 මම උන් එක්ක හු*ලා යනවා. ගෑන්ග්ස්ටා කෙනෙක් කවදාවත් නිදාගන්නේ නෑ. 836 01:16:52,833 --> 01:16:54,625 වේ*යේ, මගේ කලිසම ඇතුලේ බලපන්! සෙම්ගේ යෝධයා ඉස්සරහ 837 01:16:55,083 --> 01:16:57,333 ඕසෝන් ස්ථරේ හිලත් හරි මදි. 838 01:16:57,792 --> 01:17:00,458 ඇගිලේරාගෙන් අහපන් කවුද හොඳම කියලා, 839 01:17:00,917 --> 01:17:02,833 ඒ වේ* මගේ කබාබ් කූරෙන් බහින්න කැමති වුණේ නෑ. 840 01:17:03,875 --> 01:17:05,083 මම මගේ පූල් එක ගාව වේ*යෝ එක්ක විනෝද වෙනවා. 841 01:17:05,542 --> 01:17:07,750 උඹට කරන්න දෙයක් නෑ. 842 01:17:08,458 --> 01:17:10,583 සෙම් හැම වේ*යක්ම හු*ලා මරනවා. 843 01:17:11,042 --> 01:17:12,958 තෝ කැ*යා, උඹේ අම්මා එකෙක්! 844 01:17:16,792 --> 01:17:17,875 ඉතින්? 845 01:17:18,667 --> 01:17:22,667 මේක මොකක් හරි විහිළුවක්ද? - මේක ටොප් 10 හිට් එකක්. - ටොප් 5 එකක් වත්. 846 01:17:24,125 --> 01:17:25,792 ඒ කියන්නේ? - උපහාසාත්මකව. 847 01:17:27,375 --> 01:17:28,792 ඔයාට මගේ අදහස දැනගන්න ඕනේ වුණානේ. 848 01:17:29,250 --> 01:17:32,792 දැන් නම් ඕනේ නෑ. - දැන් පරක්කු වැඩියි. - මට ඒක ප*ක් නෑ. 849 01:17:33,250 --> 01:17:37,083 ඔයාට ඒක දැනගන්න වෙනවා! ඔය ජරාවෙන් ශුන්‍ය දශම ශුන්‍ය යුරෝ එකක්වත් ලැබෙන්නේ නෑ! 850 01:17:37,542 --> 01:17:40,833 රැප් කියන්නේ මොකක්ද කියලා ඔයා දන්නේ නෑ. ඒක මාව ප්‍රකාශ කරනවා, ඒක තමයි මගේ ජීවිතේ! 851 01:17:41,292 --> 01:17:45,292 ඇත්තද? මම දැනන් හිටියේ නෑ ඔයා පූල් එක ගාව වේ*යෝ එක්ක ඉන්නවා කියලා, අනික ඔයාගේ ප*ය... 852 01:17:45,958 --> 01:17:48,458 ඔයාගේ ප*ය ඕසෝන් ස්ථරයටත් වඩා ලොකුයි කියන එක... 853 01:17:48,917 --> 01:17:52,500 සම්පූර්ණ බොරුවක්, මොකද ඕසෝන් ස්ථරය ඇත්තටම... කොහොම වුණත්, 854 01:17:52,958 --> 01:17:56,958 ඔයාගේ "හූඩ් එකේ ඉන්න සහෝදරයන්ට" ඔයාට කියන්න කොන්දක් නෑ 855 01:17:57,583 --> 01:18:01,583 ගංජා ගහලා ගේම් ගහ ගහ කාලේ කනවා වෙනුවට ඉස්කෝලේ වැඩ ඉවර කරන්න කියලා 856 01:18:02,125 --> 01:18:06,125 ඔයා ඊළඟ 50 සෙන්ට් වෙයි කියලා හිතාගෙන! - මොකටද මට මේ බැන බැන ඉන්නේ? 857 01:18:06,350 --> 01:18:09,583 ඔයා හිතන්නේ ඔයා මට වඩා බුද්ධිමත් කියලාද? 858 01:18:10,042 --> 01:18:14,042 "මට වඩා බුද්ධිමත්", සෙම්. ෆුට්බෝල් රිපෝට් ඇරෙන්න වෙන මොනවා හරි කියවපන්. 859 01:18:15,500 --> 01:18:17,042 හරි, එහෙනම් මම මෝඩයා. 860 01:18:17,500 --> 01:18:20,333 මට හරියට කතා කරන්නවත් බැරි මෝඩ ඉතාලි කාරයා මම තමයි. 861 01:18:21,958 --> 01:18:25,958 ඒත් මට වමනේ යන්න එන දේ දන්නවද? මම හොඳට හු*න්න හිටියේ! 862 01:18:42,708 --> 01:18:46,708 මගේ හෘද සාක්ෂියද නැත්නම් උෂිගේ ගංජාද වැඩිපුර බඩට කරදර කළේ කියලා මම දැනන් හිටියේ නෑ. 863 01:19:06,375 --> 01:19:08,208 එයා ඒක කියවන්න උත්සාහ කළා. 864 01:19:25,417 --> 01:19:27,333 හේයි! මෙතනද නිදාගන්නේ? 865 01:19:27,875 --> 01:19:31,542 නෑ, මෝඩ නගරේ හෝටලේක. 866 01:19:32,000 --> 01:19:34,625 ඩබල් රූම් එකක් ගනින්. එතකොට ඔයාට මට කියවන්න පුළුවන්. 867 01:19:36,125 --> 01:19:37,458 මම ඒක දැකලා නෑ. 868 01:19:37,917 --> 01:19:40,167 ඔයා "ගවුන්" සහ "ටැසල්" කියන වචන යටින් ඉරි ගහලා. 869 01:19:41,875 --> 01:19:43,958 යග්මුර් මට ඒ ටික කියලා දුන්නා. - මොකක්? 870 01:19:44,417 --> 01:19:46,333 යග්මුර් මට ඒ ටික කියලා දුන්නා. 871 01:19:48,125 --> 01:19:50,125 ඔයා ඒක කියෙව්වේ මටද? 872 01:19:50,583 --> 01:19:52,208 මාව ආකර්ෂණය කරගන්නද? 873 01:19:53,042 --> 01:19:54,458 නෑ. - සෙම්, ඔයා... 874 01:19:54,917 --> 01:19:58,917 හොඳ මනුස්සයෙක් වෙන්න උත්සාහ කරනවා නම්, සමහරවිට මටත් ඒක කරගන්න පුළුවන් වෙයි. 875 01:20:00,542 --> 01:20:03,292 ඔයා කියන එක ඇත්ත, මට අතාරින්න බෑ. 876 01:20:05,167 --> 01:20:07,667 සමහරවිට මටත් ප්‍රශ්න ඇති. 877 01:20:09,042 --> 01:20:10,292 ඔයාට එහෙම වෙන්න ඕන නෑ. 878 01:20:17,542 --> 01:20:18,875 මොකද වුණේ? 879 01:20:20,083 --> 01:20:22,375 මම හිතන්නේ සාමයේ පයිප්පේ වැඩ කරනවා. 880 01:20:22,833 --> 01:20:24,542 මම හිතුවට වඩා වැඩියෙන්. 881 01:20:25,083 --> 01:20:26,875 මචං, උඹ කී පාරක් ඇද්ද? 882 01:20:33,125 --> 01:20:34,792 වතුර අඩු තැන ඉන්නවා කෙල්ලේ! 883 01:20:35,542 --> 01:20:38,833 මම කිව්වනේ මට කෙල්ලේ කියලා කතා කරන්න එපා කියලා! 884 01:20:41,417 --> 01:20:44,042 මොකද ඒකෙන් මට 885 01:20:44,500 --> 01:20:46,833 හරිම කාමුක ගතියක් දැනෙනවා. - උඹට පිස්සුද? 886 01:20:48,292 --> 01:20:50,667 දැන් කවුද කලබල වෙලා ඉන්නේ? 887 01:21:03,500 --> 01:21:05,125 ඔයා හරිම ලස්සනට කිස් කරනවා! 888 01:21:06,667 --> 01:21:07,750 ඒ මගේ නහය. 889 01:21:09,917 --> 01:21:12,958 සමාවෙන්න. මට පොඩ්ඩක් ඔළුව අවුල් වෙලා... 890 01:22:01,167 --> 01:22:02,708 ඔයාට ෂුවර්ද? 891 01:22:03,958 --> 01:22:07,750 ඔයාලා තුන්දෙනාගෙන් එක්කෙනෙක් මම එක්ක නිදාගන්න ඕනේ! 892 01:22:09,250 --> 01:22:11,750 ඒත් ඔයාට ඇත්තටම මාව අල්ලලා යනවා නම් විතරයි. 893 01:22:35,125 --> 01:22:36,875 අපි දැන් ලිංගිකව එකතු වෙනවද? 894 01:22:56,792 --> 01:22:58,750 කොහොමද? රිදුණද? - සෙම්... 895 01:23:01,583 --> 01:23:03,042 පලයන් යන්න. 896 01:23:04,042 --> 01:23:05,417 මම ඇඳුම් ඇඳගන්නම්. 897 01:23:06,542 --> 01:23:08,750 විනාඩි පහකින් දිය ඇල්ල ගාවද? 898 01:23:10,251 --> 01:23:11,251 හරි. 899 01:23:21,292 --> 01:23:23,083 ඔයා රෑ පුරාම කොහෙද හිටියේ? 900 01:23:23,667 --> 01:23:27,667 මම 12:30 විතර වෙනකොට ගෙදර ආවා. කොස්ටා තව ටිකක් වෙලා පාටි කළා. 901 01:23:30,083 --> 01:23:33,292 ඔයාට පේනවනේ. - හලෝ! - මොකක්ද ඒ? 902 01:23:33,750 --> 01:23:37,292 ඒ සුසි! මම එයා බේරගත්තේ උදේ කෑමෙන්. 903 01:23:38,708 --> 01:23:41,250 සුසි, සෙම්. සුසි, යග්මුර්. 904 01:23:43,417 --> 01:23:45,667 ඉතින් ඒක තමයි වුණේ. මගේ පළවෙනි වතාව. 905 01:23:46,125 --> 01:23:50,125 මට කොහොමද මගේ ළමයින්ට ඒ ගැන කියන්නේ මට කිසිම දෙයක් මතක නැති වෙලාවක? 906 01:23:51,333 --> 01:23:53,500 ඒක හොඳද? එයා එක වචනයක්වත් කිව්වේ නෑ. 907 01:23:53,958 --> 01:23:56,042 සෙම් සහ ලීනා ලිංගිකව එකතු වුණා. - ඉතින්? 908 01:23:56,500 --> 01:23:57,583 ඒක... ඒක හොඳද? 909 01:23:58,167 --> 01:24:01,083 ඔව් සෙම්, ඒක හොඳද? - දෙන්නම කටවහගන්නවා! 910 01:24:01,542 --> 01:24:05,000 සමහරවිට එයාලා මුකුත් කරලා නෑ. මෙට්ටේ ලේ පැල්ලම් මුකුත් නෑනේ. 911 01:24:06,042 --> 01:24:08,708 මම උඹේ මූණ කුඩු කරනවා! මම එයා එක්ක හු*, මචං, මම හොඳටම හු*! 912 01:24:09,167 --> 01:24:12,083 එහෙනම් සෙමි ඔට්ටුව දින්නා නේද? ඔව්, දින්නා! 913 01:24:13,333 --> 01:24:14,583 ඔට්ටුවක්? 914 01:24:15,333 --> 01:24:16,392 ප*යා! 915 01:24:19,667 --> 01:24:20,667 ඉතින්, 916 01:24:21,083 --> 01:24:22,917 පාටිය කොහොමද? 917 01:24:23,833 --> 01:24:25,292 හොඳයි, දැන් මට 918 01:24:25,750 --> 01:24:28,750 පොඩි ප* ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. යග්මුර්, 919 01:24:29,208 --> 01:24:31,667 මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද? 920 01:24:34,833 --> 01:24:36,167 මට මේක ගලවගන්න බෑ. 921 01:24:46,875 --> 01:24:48,458 කොහෙන්ද උඹට ඔය වගේ මෝඩ අදහසක් ආවේ? 922 01:24:49,167 --> 01:24:50,792 මම හිටියේ මත් වෙලා. 923 01:25:03,750 --> 01:25:04,750 මට සමාවෙන්න. 924 01:25:05,458 --> 01:25:07,708 ඒ බෙල්ල මට කිසිම දෙයක් නෙවෙයි. 925 01:25:08,542 --> 01:25:12,542 මොකද, ගොත ගැහෙන්නේ නැද්ද? ඒ, බී, ඩී, ඊ... එක කබාබ් එකක් සැර සෝස් එක්ක, ලූනු නැතුව. 926 01:25:13,750 --> 01:25:15,458 හු*න්න, උඹට ඒක ඇහුණද? 927 01:25:15,917 --> 01:25:18,292 මචං, මට කතා කරන්න පුළුවන්! මට පිස්සු වගේ! 928 01:25:20,875 --> 01:25:22,750 උඹ මගේ... 929 01:25:23,708 --> 01:25:25,875 ම-ම-ආශ්චර්යයක්, යග්මුර්. 930 01:25:26,333 --> 01:25:27,833 උඹ හු*න්න කියලා කියන්න එපා. 931 01:25:52,000 --> 01:25:54,250 මේක ඉවරයි නම්, යග්මුර්... - ඔව්? 932 01:25:55,458 --> 01:25:56,708 උඹ... 933 01:25:57,167 --> 01:26:01,083 මට උඹව කසාද බඳින්න බෑ, කොස්ටා, මගේ පවුලේ අය කවදාවත් ඒකට ඉඩ දෙන්නේ නෑ! 934 01:26:01,917 --> 01:26:05,042 ...මමත් එක්ක ෆිල්ම් එකක් බලන්න යනවද? 935 01:26:07,667 --> 01:26:09,083 ළමයි! 936 01:26:10,292 --> 01:26:13,167 සෙම්! යග්මුර්! - තාත්තේ! 937 01:26:14,208 --> 01:26:15,667 අපි මෙතන! 938 01:26:18,750 --> 01:26:20,000 ඔයා දන්නවද... 939 01:26:20,458 --> 01:26:22,208 අපි අතර ගොඩක් දේවල් වෙලා තියෙනවා, 940 01:26:22,667 --> 01:26:26,000 මම හිතුවා අපිට මොකක් හරි සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියලා ... 941 01:26:26,750 --> 01:26:28,125 මම දැනගන්නකම් 942 01:26:28,583 --> 01:26:30,625 ඒක හු*න ඔට්ටුවක් කියලා! 943 01:26:31,167 --> 01:26:33,083 උඹ කොහොමද දන්නේ? - මොකක් ගැනද ඔට්ටුව? 944 01:26:33,542 --> 01:26:36,292 උඹ මොකටද ඔට්ටු ඇල්ලුවේ? - ස්නිකර්ස් බාර් එකකට. - ස්නිකර්ස් බාර් එකකට? 945 01:26:53,417 --> 01:26:54,667 උඹට හොඳද? 946 01:26:55,125 --> 01:26:57,958 කිසිම දෙයක් හොඳ නෑ, මෝඩ කැ*යා! 947 01:27:01,417 --> 01:27:02,833 ලීනා, හු*න්න එපා... 948 01:27:03,292 --> 01:27:04,875 ඒක නිකන්... - පිපිඤ්ඤා! 949 01:27:05,958 --> 01:27:07,542 අනේ, අම්මේ! 950 01:27:18,000 --> 01:27:19,000 උඹට හොඳද? 951 01:27:20,375 --> 01:27:21,467 ඔව්. 952 01:27:22,250 --> 01:27:24,458 ඔයා ආවේ හරියටම වෙලාවට, 953 01:27:25,000 --> 01:27:27,708 කාටවත් කරදරයක් වෙන්න කලින්. 954 01:28:01,083 --> 01:28:05,083 අනික මෙටින්... මමයි මිස්ටර් ඔස්ටර්කුයි හිතුවා අපි ඔක්කොම එකට රෑ කෑම කමු කියලා. 955 01:28:08,625 --> 01:28:12,125 මුලින් ඔයා දවසක් පරක්කු වෙලා අපිව ගන්නවා ඔයාට ඕන විදියට, ඊට පස්සේ ඔයා අල්බේනියන් කාරයෙක් එක්ක හු*නවා 956 01:28:12,226 --> 01:28:17,626 දැන් ඔයා මට කියනවා ඒ ප*යා එක්ක රෑ කෑම කන්න කියලා? 957 01:28:17,026 --> 01:28:20,317 ඔයා මෙටින්ව දන්නෙවත් නෑ! - මම කතා කරන්නේ සෙම් ගැන. 958 01:28:21,125 --> 01:28:24,958 තේරුණා. මම ගොඩක් අගය කරනවා, සෙම් සහ ඔයා මේ ප්‍රශ්න විසඳගන්නවා නම්, 959 01:28:25,058 --> 01:28:29,000 මොනවා වුණත් කමක් නෑ. - මට නම් කියන්න තියෙන්නේ "කිසිම දෙයක් වුණේ නෑ" කියලා තමයි! 960 01:28:29,458 --> 01:28:32,542 මට තව එක ප්‍රශ්නයක් අහන්න තියෙනවා: 961 01:28:33,000 --> 01:28:35,208 "ඔයාට ඒකෙන් තියෙන වැඩේ මොකක්ද?" 962 01:28:36,083 --> 01:28:37,958 මොකද මට ආයෙත් මෙටින්ව දකින්න ඕන. 963 01:28:38,417 --> 01:28:41,875 කමක් නෑ. මට මොකද? මට ඒ වෙලාවල් දෙකේ එළියට යන්න පුළුවන්. 964 01:28:42,333 --> 01:28:44,250 මම කතා කරන්නේ ඊට වඩා වැඩියෙන් හම්බවෙන එක ගැන. 965 01:28:44,792 --> 01:28:48,792 වැඩියෙන් කියන්නේ තුන් හතර පාරක් වගේද? - වැඩියෙන් කියන්නේ... 966 01:28:49,875 --> 01:28:51,625 සමහරවිට එයා තමයි මට හරියන කෙනා! 967 01:28:53,375 --> 01:28:55,667 ඔයා බීලද ඉන්නේ? - ඔව්, සතුටින් බීලා, පිපිඤ්ඤා. 968 01:28:56,125 --> 01:28:58,250 මට පුළුවන් අලුත් ජීවිතයක් පටන් අරන් එයා එක්ක ඉන්න. 969 01:28:59,583 --> 01:29:02,417 උදේට මම උදේ කෑම හදනවා, හවසට මම බිත්තිවල තියෙන පිඟන් පිහදානවා, 970 01:29:02,875 --> 01:29:06,208 මම රෙදි හෝදලා වේලන්න දානවා... 971 01:29:06,667 --> 01:29:09,125 අම්මේ, දවස් හතරකින් කාටවත් ආදරේ කරන්න බෑ, ඒක කොහොමත් වෙන්න බැරි දෙයක්! 972 01:29:10,542 --> 01:29:12,308 අද රෑ අපි එකට කෑම කනවා. 973 01:29:12,467 --> 01:29:15,033 බුදුන්ගේ පිහිටෙන් අපි එක පවුලක් වෙනවා. 974 01:29:25,500 --> 01:29:27,958 නාගෙන ඉවරද? - මොකක්ද ඒ? - මුකුත් නෑ. 975 01:29:28,833 --> 01:29:29,833 එපා! 976 01:29:37,208 --> 01:29:38,583 මේක කොස්ටා වෙනුවෙන්ද? 977 01:29:39,042 --> 01:29:41,042 වෙන කොස්ටා කෙනෙක්. - මට බොරු කියන්න එපා. 978 01:29:42,250 --> 01:29:46,250 මේ මොනවද? මේක හරියට අසභ්‍ය ෆිල්ම් එකක් වගේ! - ඇයි ඔයාට ආදරේ කරන්න පුළුවන්, මට බැරි? 979 01:29:47,750 --> 01:29:49,333 ඔයා කැරලි ගහනවද? 980 01:29:51,167 --> 01:29:53,792 ආයෙත් අල්මාරිය ඇතුළට යන්නද ඕන? - පොර ටෝක් දෙන්න එපා, ඔයාට එයාව සෙට් වෙලා තියෙන්නේ! 981 01:29:54,625 --> 01:29:58,333 ඔයා කැඩපත ඉස්සරහා මූණ හදා හදා හිටියා. එයා නැගිටින්න කලින් පුෂ්-අප්ස් ගැහුවා 982 01:29:58,792 --> 01:29:59,792 එයාට ඔයාව ලස්සනට පේන්න. 983 01:30:00,292 --> 01:30:01,458 කට වහගනින්. - උඹ කට වහගනින්! 984 01:30:03,792 --> 01:30:06,875 උඹේ අහංකාරකම වැඩි වෙලාද? - උඹ ඇත්තම පිරිමියෙක් නම්, 985 01:30:07,333 --> 01:30:10,967 උඹ එයාට කියනවා උඹට එයාව සෙට් වෙලා කියලා සමාවත් ඉල්ලනවා! 986 01:30:22,125 --> 01:30:26,125 හරි. එහෙනම් මටත් ලියලා දියන් ඒ වගේ එකක්, ලියුමක්. 987 01:30:29,167 --> 01:30:31,533 "මගේ ආදරණීය ලීනා..." 988 01:30:33,292 --> 01:30:34,708 අනේ යන්න, ඒක මට නම් වැඩියි. 989 01:30:35,167 --> 01:30:37,250 මමම එයා එක්ක කතා කරන්නම්. මට අඳින්න ඇඳුමක් තෝරලා දියන්. 990 01:30:37,708 --> 01:30:41,708 ගැඹුරින් ගැඹුරටම සන්සුන් වෙන්න... 991 01:30:44,125 --> 01:30:47,042 ඔව්, ඒක හොඳයි... 992 01:30:47,875 --> 01:30:48,917 උඹ තාම පණ පිටින්! 993 01:30:49,458 --> 01:30:52,333 ෆ්‍රීඩර්, උඹ මෙතන මොකද කරන්නේ? - මම මොකද... 994 01:30:52,792 --> 01:30:55,458 මම බය වුණා. ප්‍රවෘත්තිවලින් උඹේ නම ඇහුණා. 995 01:30:55,917 --> 01:30:58,792 ෆ්‍රීඩර්, මම... - මම අස්ථාවරයි, මම දන්නවා. ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ. 996 01:30:59,250 --> 01:31:03,250 කවදා වුණත්, කොහේ වුණත්, මම හැමදාම උඹ වෙනුවෙන් ඉන්නවා. 997 01:31:04,750 --> 01:31:08,750 මුහුදක් වුණත් අපිට බාධාවක් නෙවෙයි. - හරි, උඹ මාව බය කරනවා. 998 01:31:09,250 --> 01:31:11,708 ඔයාගේ බෙල්ල ලිහිල් කරන්න... 999 01:31:12,167 --> 01:31:16,167 මේ මගේ අලුත් බෙහෙත් නිසා වෙන්න ඇති, ඒකෙන් මට පොඩි මත් ගතියක් එනවා. 1000 01:31:21,583 --> 01:31:22,650 මොකක්? 1001 01:31:23,083 --> 01:31:24,083 ඒ ප*කේ ඔට්ටුව ගැන, 1002 01:31:24,542 --> 01:31:26,208 මම... 1003 01:31:28,583 --> 01:31:31,567 කතා කරන එක මට එච්චර සෙට් වෙන්නෙ නෑ... - ඇත්තද? 1004 01:31:31,667 --> 01:31:33,672 මම දැක්කෙ නෑ. දැන් නම් වෙලාවක් නෑ. 1005 01:31:33,792 --> 01:31:36,875 මම කතා කර කර හිටියේ. - මම හිටියේ හාදුවක් දාගෙන. 1006 01:31:37,333 --> 01:31:39,250 මගේ කොල්ල මෙතන ඉන්නවා. 1007 01:31:41,708 --> 01:31:43,125 මමද ඔයාගේ කොල්ල? 1008 01:31:44,167 --> 01:31:45,833 ෆ්‍රීඩර්, මෝඩයෝ! 1009 01:31:47,167 --> 01:31:49,458 ඌට මාව හු*න්න ලැබෙන නිසා ඌ මාර සතුටින් ඉන්නේ. 1010 01:31:50,500 --> 01:31:53,083 අපි දූපතේ හිටපු දේ ගැන... 1011 01:31:54,250 --> 01:31:56,917 ඒක නිකන් සාමාන්‍ය නිවාඩු කාලේ විනෝදයක් විතරයි. 1012 01:31:57,375 --> 01:31:58,958 හරි, එහෙනම් ගිහින් එන්නම්. 1013 01:32:02,625 --> 01:32:05,042 ඔයා කිව්වේ ඇත්තටමද? - අනිවාර්යයෙන්ම. 1014 01:32:06,917 --> 01:32:10,667 ඔයා මගේ හැඟීම් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා! - අපේ වයසේ හැටියට ඕක තමයි වෙන්නේ. 1015 01:32:11,708 --> 01:32:15,167 මට ඒක නවත්තන්න වුණා. මම සෙම් ඔස්ටර්ක් එක්ක ජීවිතේ බෙදාගන්න කැමති වුණේ නෑ. 1016 01:32:15,625 --> 01:32:17,708 මට රාත්‍රී කෑමට තිබුණේ පැය හතරයි, 1017 01:32:18,167 --> 01:32:22,167 ඒ වෙලාව ඇතුළේ මේ පිස්සෝ ටිකෙන් කවුරුහරි මගෙන් අනිවාර්යයෙන්ම අහනවා. 1018 01:32:26,667 --> 01:32:28,667 ඊළඟ සාක්ෂිකරු ආරක්ෂණ වැඩසටහනට යන්න වෙලාව හරි! 1019 01:33:10,958 --> 01:33:12,250 පොලිස්! 1020 01:33:25,792 --> 01:33:28,208 "අපි ඔයාව හොයාගත්තා! කදීර්." 1021 01:33:29,125 --> 01:33:31,417 සෙම්! යාග්මුර්! 1022 01:33:40,417 --> 01:33:43,000 ඉතින්? දැන් හිත හදාගත්තද? - එහෙම කියන්න පුළුවන්. 1023 01:33:43,917 --> 01:33:46,000 ඔයා ලස්සනයි. 1024 01:33:46,750 --> 01:33:49,542 මෙටින් ඉක්මනින්ම මෙතනට එයි. ඌ මෙච්චර වෙලා මෙතන ඉන්න ඕනේ. 1025 01:33:50,000 --> 01:33:53,542 ඌ පොලිස්කාරයෙක් වෙලත්. - මොනවා හරි වෙලාද දන්නේ නෑ. 1026 01:33:54,043 --> 01:33:57,043 ඔස්ටර්ක්. ඔයාට පුළුවන්ද ආයෙත් කාමරේට කතා කරන්න? 1027 01:33:57,144 --> 01:34:00,144 මට සමාවෙන්න, ඒත් ඔස්ටර්ක් පවුලේ අය කොහොමත් එළියට ගියා. 1028 01:34:40,500 --> 01:34:42,125 යාග්මුර්, ඇතුළට වෙලා ඉන්න! 1029 01:34:47,208 --> 01:34:49,417 අපි තාම ලිංගිකව එකතු වුණේ නැද්ද? 1030 01:34:58,208 --> 01:34:59,292 කෝ ලිංගිකව එකතු වීම! 1031 01:35:08,750 --> 01:35:11,792 සෙම් ඔස්ටර්ක් මම එක්ක කවදාවත් නිදාගත්තේ නෑ. එයා කළේ... 1032 01:35:12,250 --> 01:35:15,875 මාව රෙද්දකින් වහලා රෑ එළිවෙනකම් මාව බලාගෙන හිටපු එක විතරයි. 1033 01:35:22,125 --> 01:35:24,542 මම ඒ ඔක්කොම විනාශ කරගත්තා. 1034 01:35:33,875 --> 01:35:35,792 අපි කතා කරපු දේ මතකද 1035 01:35:36,250 --> 01:35:39,917 අම්මලා සමහර වෙලාවට පිස්සු වගේ හැසිරෙනවා, ඒත් ඔයා ඔයාගේ හිත හදාගෙන 1036 01:35:40,375 --> 01:35:44,375 කවදාවත් පරණ විදියේ දඬුවම් දෙන්නේ නෑ කියලා? 1037 01:35:47,042 --> 01:35:48,042 කියන්න. 1038 01:36:05,500 --> 01:36:07,583 මම මොන වගේ දඬුවම් ගැනද කිව්වේ? 1039 01:36:08,042 --> 01:36:10,708 ගෙදරට කොටු කරන එකද? ටීවී බලන එක තහනම් කරන එකද? 1040 01:36:12,042 --> 01:36:13,250 සල්ලි දෙන එක නවත්තන එකද? 1041 01:36:13,708 --> 01:36:16,250 හරි, මොකද මට මගේ පොරොන්දු රකින එක වැදගත් නිසා... 1042 01:36:19,458 --> 01:36:21,125 එතකොට අපේ විශ්වාසය කැඩෙන්නේ නෑ. 1043 01:36:21,917 --> 01:36:23,750 දැන් යමු, අපිට ටැක්සියක් ඕනේ! 1044 01:36:25,833 --> 01:36:27,125 මම ඔයා ගැන ආඩම්බර වෙනවා. 1045 01:36:27,583 --> 01:36:31,292 මම ඔයාට ඇත්ත කිව්ව නිසාද? - නෑ, ඔයා අන්තිමට මත්ද්‍රව්‍ය ගත්ත නිසා! 1046 01:37:01,333 --> 01:37:03,625 ඔයාලගේ අලුත් පාස්පෝට්. නම් ටික කටපාඩම් කරගන්න. 1047 01:37:05,917 --> 01:37:07,333 මරියෑන්? 1048 01:37:07,792 --> 01:37:09,083 මැග්නස්? 1049 01:37:09,542 --> 01:37:12,458 අමුන්ඩ්සන්. - මොන මඟුලේ නමක්ද ඒ? 1050 01:37:12,917 --> 01:37:15,583 ඒක තුර්කි නමකුත් නෙවෙයි! - උන් හොයන්නේ තුර්කි නම්නේ. 1051 01:37:16,667 --> 01:37:20,167 ඔයා දැන් අවුරුදු දෙකකින් බාලයි, සේ... මැග්නස්. 1052 01:37:20,625 --> 01:37:24,208 නෝර්වේජියානු පාසල් හරිම හොඳයි. ඔයා කොහොමහරි ඔයාගේ සහතිකය ගත්තොත් මරු. 1053 01:37:25,000 --> 01:37:28,042 මට මැග්නස් කියලා කියන්න එපා. - ඔයාගේ කණ්ණාඩි දෙක දාගන්න. 1054 01:37:36,125 --> 01:37:39,208 මට ඔස්ලෝ යන්න ඕන නෑ! - ඔස්ලෝ හරිම ලස්සනයි. 1055 01:37:40,083 --> 01:37:41,292 මරියෑන්! 1056 01:37:50,500 --> 01:37:51,750 අපි වැඩේ පටන් ගමු. 1057 01:38:09,375 --> 01:38:11,250 යකෝ, උන් අපිව අඳුරගත්තා! 1058 01:38:12,292 --> 01:38:14,583 ඩොරිස්, මට සමාවෙන්න, ඒත් අපිට රට දාලා යන්න වෙනවා. 1059 01:38:15,042 --> 01:38:19,042 මම ඔයාව මේ සමුගැනීම්, නාටකවලින් බේරගන්න හැදුවේ, ඒත් මේක ඔයාගේ ආරක්ෂාව ගැන ප්‍රශ්නයක්. 1060 01:38:23,292 --> 01:38:27,292 මම ඔයාගේ කාමරේ අවුල් කරලා බිත්තියේ තර්ජනයක් ලිව්වා. 1061 01:38:30,208 --> 01:38:32,500 මට පිස්සු වගේ වුණා. මට සමාවෙන්න. 1062 01:38:32,958 --> 01:38:34,833 මම නරක කෙනෙක්. 1063 01:38:37,667 --> 01:38:38,667 වැරදි... 1064 01:38:39,375 --> 01:38:40,375 ...අවබෝධයක්. 1065 01:38:43,167 --> 01:38:44,333 තරහක් නෑ නේද? 1066 01:38:44,792 --> 01:38:46,458 මම කිව්වනේ එයා කොච්චර නරකද කියලා. 1067 01:38:47,583 --> 01:38:49,917 ඒක වගකීමක් නැති මෝඩ වැඩක්... 1068 01:39:00,125 --> 01:39:03,208 හේයි! ඔයා කණ්ණාඩි දානවා කියලා මම දැනන් හිටියේ නෑ. 1069 01:39:03,958 --> 01:39:06,083 මට දැන් ඔයාව හරියටම පේනවා. 1070 01:39:08,458 --> 01:39:09,583 ෆ්‍රීඩර් මගේ කොල්ලෙක් නෙවෙයි. 1071 01:39:10,792 --> 01:39:12,583 ඌ මෝඩයෙක්. ඒ වගේම ඔයත්... 1072 01:39:15,292 --> 01:39:19,042 ඒත් ඔයා තමයි මම ආදරේ කරන මෝඩයා. 1073 01:39:25,292 --> 01:39:26,542 මොකක්? 1074 01:39:28,042 --> 01:39:29,667 ඒක නිකන් "ආදරේ" කියන දේ විතරයි. 1075 01:39:31,875 --> 01:39:33,500 ඔයා මත් වෙලා හිටියේ නැති බව මම දන්නවා. 1076 01:39:36,875 --> 01:39:38,792 මම ඕනේ කළේ ඔයා සිහියෙන් ඉන්නවට. 1077 01:39:39,250 --> 01:39:42,250 එතකොට ඔයාට මතක තියාගන්න පුළුවන් පළවෙනි පාර කොච්චර නම් අමාරුද කියලා. 1078 01:39:42,708 --> 01:39:45,375 හරි කෙනා එක්ක නම් එහෙම වෙන්නේ නෑ. - ඔය දෙන්නා 1079 01:39:45,833 --> 01:39:48,458 සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සෝ! ඔයාලගේ ප්‍රතිරූපෙත් සම්පූර්ණයෙන්ම හු*ලා ගිහින්, මැග්නස්! 1080 01:39:48,917 --> 01:39:50,708 කට වහගනින්. 1081 01:39:51,792 --> 01:39:54,125 ඔන්න ඔහොමයි පිස්සු පවුල් දෙකක් 1082 01:39:54,583 --> 01:39:56,000 සතුටින් ඉන්න එක පවුලක් වුණේ. 1083 01:40:04,167 --> 01:40:05,750 බයි, මෝඩයෝ ටික! 1084 01:40:06,208 --> 01:40:09,208 සෑහෙන කාලෙකට පස්සේ මම ඇත්තටම ආවා. 1085 01:40:11,875 --> 01:40:14,167 මචං, මේක නම් හරිම චාටර්. - පල්ලෙහාටම. 1086 01:40:14,625 --> 01:40:17,917 කවුරුහරි දැක්කොත් මොකද කරන්නේ? - මේක නිකන් හිරු බැස යෑමක් විතරයි. 1087 01:40:18,458 --> 01:40:19,500 එපා. 1088 01:44:03,667 --> 01:44:05,167 අපි මේක නිවාඩුවට යද්දී කරන්න තිබුණේ. 1089 01:44:05,625 --> 01:44:06,792 මේක ඊට වඩා මරු. 1090 01:44:10,167 --> 01:44:12,000 කොන්ඩම් තියෙනවද? 1091 01:44:12,458 --> 01:44:13,458 නෑ. 1092 01:44:13,875 --> 01:44:14,958 මෝඩයා! ගිහින් අරන් වරෙන්. 1093 01:44:15,417 --> 01:44:16,667 කොහෙන්ද? - මම දන්නේ කොහොමද? 1094 01:44:29,042 --> 01:44:30,958 මගේ චෙරි පාට යට ඇඳුම්! 1095 01:44:48,542 --> 01:44:50,792 කවුද එතන? - කවුද කියලා හිතාගන්න බැරිද? 1096 01:44:53,875 --> 01:44:55,625 ඔයාගේ අම්මා ළඟ තිබුණා. 1097 01:44:56,083 --> 01:44:57,083 මගේ අම්මා ළඟද? 1098 01:44:57,500 --> 01:44:59,375 අපි මේ දේවල් කරනවා කියලා එයා දන්නවා... 1099 01:45:01,542 --> 01:45:03,083 මම ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි! 1100 01:45:03,542 --> 01:45:04,833 තව ප්‍රශ්න තියෙනවද? 1101 01:45:05,375 --> 01:45:07,542 කතා කරන්න ඕනෙද? - එපා. 1102 01:45:08,000 --> 01:45:10,667 දොර ළඟ හිටගෙන ඉන්න එපා. 1103 01:45:27,167 --> 01:45:28,875 මට වමනේ යන්න වගේ! 1104 01:42:30,009 --> 01:42:31,761 කට වහපන්, මෝඩයෝ! 1105 01:42:34,889 --> 01:42:36,925 මගේ තාත්තා පොලිසියේ, මේ පැත්තේ බොසා මම. 1106 01:42:37,369 --> 01:42:39,644 වැරදි වචනයක් කිව්වොත් උඹට වෙඩි කන්න වෙනවා. 1107 01:42:40,129 --> 01:42:42,006 කලෂ්නිකොව්, රත්තරන් මාල, සුදු ෂර්ට්. 1108 01:42:42,449 --> 01:42:44,485 උඹේ අම්මගේ කටේ ප*යක් තියෙනවා. 1109 01:42:44,929 --> 01:42:46,885 මං දිහා බලපන්. පාරේ හැදුණු කොල්ලෙක් 1110 01:42:47,329 --> 01:42:49,160 ශීත ඔලිම්පික් වලට වඩා කුඩු වලින් සල්ලි හොයන. 1111 01:42:49,849 --> 01:42:51,726 එවා පැඩ්බර්ග්ගෙන් අහපන්, "කවුද ප*යෙක් වගේ හු*න්නේ?" 1112 01:42:52,369 --> 01:42:54,405 සෙම් තමයි හේතුව දොර වහගෙන ඉන්න! 1113 01:42:55,449 --> 01:42:57,167 මම මගේ පූල් එකේ වේ*යෝ එක්ක ඉන්නවා. 1114 01:42:57,609 --> 01:42:59,042 උඹට කරන්න දෙයක් නෑ! 1115 01:42:59,489 --> 01:43:01,241 දේවල් ඉගෙන ගන්න ඕනෙද? මං දිහා බලන් ඉඳපන්! 1116 01:43:01,689 --> 01:43:03,884 උඹේ අම්මට හලෝ කියපන්, කැ*යෝ! 1117 01:43:05,049 --> 01:43:06,198 හැමදේම හරිම ලස්සනයි. 1118 01:43:06,649 --> 01:43:08,924 තුවක්කුව පත්තු වෙනවා... මම හොඳ එකෙක් නෙවෙයි. 1119 01:43:09,369 --> 01:43:11,087 සෙම් කියන්නේ වේ*යෝ ප*යෙන් පුපුරවන එකා. 1120 01:43:11,529 --> 01:43:13,042 දුවපන්, හු*නෝ! දුවපන්! 1121 01:43:13,489 --> 01:43:15,844 මගේ ආඩම්බරයට වඩා ලොකු මගේ ප*ය විතරයි. 1122 01:43:16,289 --> 01:43:17,768 මම පර්සියානු බොක්කේ ජෙට් ස්කී පදිනවා. 1123 01:43:18,209 --> 01:43:20,279 මම ජෙසිකා ඇල්බා වගේ වේ*යෝ එක්ක හු*නවා. 1124 01:43:20,729 --> 01:43:22,879 උඹ හු*න්නේ අප්‍රසන්න වේ*යෝ එක්ක. 1125 01:43:23,329 --> 01:43:24,808 කණ්ණාඩි: ගුචි. ඇඳුම: අර්මානි. 1126 01:43:25,249 --> 01:43:27,319 ඔරලෝසුව: බ්‍රයිට්ලින්. ප*ය: ෆෙරාරි. 1127 01:43:27,769 --> 01:43:30,158 මම වේ*යෝව වසාබි වගේ සැර කරනවා. 1128 01:43:30,609 --> 01:43:32,804 මම හු*ලා යනවා. ගෑන්ග්ස්ටා කෙනෙක් නිදාගන්නේ නෑ. 1129 01:43:33,249 --> 01:43:34,967 වේ*යේ, මගේ කලිසම හොයපන්. සෙම්ගේ යකා ඉන්නවා. 1130 01:43:35,409 --> 01:43:37,923 ඕසෝන් ස්ථරේ හිලත් මට තද වැඩියි. 1131 01:43:38,369 --> 01:43:40,564 ඇගිලේරාගෙන් අහපන් කවුද හොඳම කියලා, 1132 01:43:41,009 --> 01:43:42,840 ඒ වේ*යට මගේ කබාබ් කූරෙන් බහින්න බැරි වුණා. 1133 01:43:43,849 --> 01:43:45,840 මම මගේ පූල් එකේ වේ*යෝ එක්ක ඉන්නවා. 1134 01:43:46,289 --> 01:43:47,438 උඹට කරන්න දෙයක් නෑ. 1135 01:43:47,889 --> 01:43:49,686 දේවල් ඉගෙන ගන්න ඕනෙද? මං දිහා බලන් ඉඳපන්! 1136 01:43:50,129 --> 01:43:52,359 උඹේ අම්මට හලෝ කියපන්, කැ*යෝ! 1137 01:43:53,489 --> 01:43:54,558 හැමදේම හරිම ලස්සනයි. 1138 01:43:55,009 --> 01:43:57,159 තුවක්කුව පත්තු වෙනවා... මම හොඳ එකෙක් නෙවෙයි. 1139 01:43:57,609 --> 01:43:59,600 සෙම් කියන්නේ වේ*යෝ ප*යෙන් පුපුරවන එකා. 1140 01:44:00,049 --> 01:44:02,005 දුවපන්, හු*නෝ! දුවපන්! 1141 01:44:03,409 --> 01:44:05,001 මම මගේ පූල් එකේ වේ*යෝ එක්ක ඉන්නවා. 1142 01:44:05,449 --> 01:44:06,928 උඹට කරන්න දෙයක් නෑ. 1143 01:44:07,369 --> 01:44:09,166 සෙම් හැම වේ*යක්ම හු*ලා මරනවා. 1144 01:44:09,609 --> 01:44:10,598 කැ*යෝ, 1145 01:44:11,049 --> 01:44:12,607 උඹේ අම්මා හෝමෝ කෙනෙක්! 1146 01:44:13,049 --> 01:44:32,607 සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Upasirasi.Com