﻿1
00:00:02,000 --> 00:00:13,000
සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Upasirasi.Com

2
00:00:19,600 --> 00:00:21,160
සැකකරුවන් මංසන්ධියට ළඟා වෙනවා

3
00:00:21,160 --> 00:00:24,960
පෙර්ඩිගොන් සහ කොන්ට්‍රෙරාස් වීදිවල.

4
00:00:24,960 --> 00:00:28,160
ඔයාලගේ ස්ථානය ඒකයි. ඒකකය 5

5
00:00:28,160 --> 00:00:29,880
මට ඇහෙනවා නේද?

6
00:00:29,880 --> 00:00:33,240
පැට්‍රෝල් කාර් 5.

7
00:00:33,680 --> 00:00:36,840
මොබයිල් 5 ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

8
00:00:36,840 --> 00:00:39,000
කේස් එක තමයි, උන් දෙන්නා මෝඩයෝ දෙන්නෙක් බේස්.

9
00:00:39,000 --> 00:00:41,240
ඕවර්.

10
00:00:46,600 --> 00:00:47,840
ඒත් මම ඔයාගෙන් වතුර වීදුරුවක් ඉල්ලුවානේ ගැලෙගෝ

11
00:00:48,600 --> 00:00:49,680
එයා බාස්ක් කෙනෙක්.

12
00:00:49,680 --> 00:00:52,360
වතුර වීදුරුවක් බීමක් විදිහට ගණන් ගන්න බෑ.

13
00:00:52,360 --> 00:00:54,480
ඒකයි මම එයාට බොන්න බැරි වතුර දුන්නේ.

14
00:00:54,480 --> 00:00:56,000
බොන්න බැරි වතුර. ඇයි ඔයා මට—

15
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
බොන්න බැරි වතුර දුන්නේ?

16
00:00:57,000 --> 00:00:58,040
දැන් මට අසනීප වගේ.

17
00:00:58,040 --> 00:01:00,120
ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි. ගිහින් ගහක් මුලට වමනේ කරගන්නවා.

18
00:01:00,120 --> 00:01:03,360
සති තුනක්, සති තුනක්...

19
00:01:03,360 --> 00:01:05,080
අපි ගත කළේ ඔයාලා කලින් කරපු

20
00:01:05,080 --> 00:01:07,600
අපිරිසිදු වැඩේ සුද්ද කරන්න.

21
00:01:07,600 --> 00:01:08,640
ඒක පොම්පෙයි නගරයටත් වඩා නරකයි.

22
00:01:08,640 --> 00:01:10,040
ඔයාටවත් බැරිද

23
00:01:10,040 --> 00:01:11,560
එයාට බඩේ අමාරුවක් තියෙනවා.

24
00:01:11,560 --> 00:01:13,040
එළියට යනවා. දෙන්නම එළියට යනවා.

25
00:01:13,040 --> 00:01:13,880
අපිට ඕනේ දරුණු පොලිස්කාරයෝ.

26
00:01:13,880 --> 00:01:16,080
මම දරුණුයි කියලා ඔයා දන්නේ කොහොමද?

27
00:01:16,080 --> 00:01:18,440
හරි, බේකරි කාරයෙක්...

28
00:01:18,440 --> 00:01:21,080
අද දවල් මේ පත්‍රිකා බෙදමින් හිටියා.

29
00:01:21,080 --> 00:01:23,920
ඒක ඇඳපු එකක්, ඒක මම නෙවෙයි.

30
00:01:23,920 --> 00:01:27,400
ඒක ඔයා. හරියටම ඔයා වගේමයි.
අනික ඔයා වැසිකිළි පාවිච්චි කරන්නේ නෑ.

31
00:01:27,400 --> 00:01:28,760
එච්චරයි.

32
00:01:28,760 --> 00:01:31,040
මොකද වෙන්නේ ෆොන්ටන්?

33
00:01:31,040 --> 00:01:33,000
අපි ඉන්නේ බාස්ක් කෙනෙක්ගේ බාර් එකේ.

34
00:01:33,000 --> 00:01:34,080
ඉතින් මොකද? දෙන්නම ඇතුළට එන්න ඕනේ මොකද

35
00:01:34,080 --> 00:01:37,120
අනිත් එකාට අසනීප නිසා.

36
00:01:37,120 --> 00:01:38,920
එස්ටෙවේස්, අහ්, මට උදව්වක් කරන්න පුළුවන්ද?

37
00:01:38,920 --> 00:01:40,320
කාර් එකක් ඔයාලා ඉන්න තැනින් යන්න හදන්නේ.

38
00:01:40,320 --> 00:01:42,720
ටිකක් අවධානයෙන් ඉන්න.

39
00:01:42,720 --> 00:01:46,640
ටිකක් විතරයි, මම ඉල්ලන්නේ ඒ විතරයි.
ඊට වඩා දෙයක් නෑ.

40
00:01:49,680 --> 00:01:51,520
විනාඩි 5ක් ඉන්න එක ඔයාට පාඩුවක් නෙවෙයිනේ.

41
00:01:51,520 --> 00:01:51,600
නෑ.

42
00:01:51,600 --> 00:01:53,680
ඒත් උන් ඔයාව කොහොමත් යවන්නේ නෑනේ.

43
00:01:53,680 --> 00:01:57,240
අනිවාර්යයෙන්ම උන් මාව යවනවා!

44
00:02:02,440 --> 00:02:04,760
මොබයිල් 5. ස්ථානගත වෙලා ඉන්නේ.

45
00:02:04,760 --> 00:02:07,360
ඔයා කොහෙද හිටියේ එස්ටෙවේස්?

46
00:02:07,360 --> 00:02:09,360
මම හෝඩුවාවක් පස්සේ ගියා.

47
00:02:09,360 --> 00:02:12,040
ඔව්, ඒත් ඒක වැඩක් නැති වැඩක් වුණා.

48
00:02:12,040 --> 00:02:16,280
කාර් එක උන් ඉස්සරහින්ම යන්න හදන්නේ.

49
00:02:17,640 --> 00:02:19,360
ඔව්, අපිට පේනවා.

50
00:02:19,360 --> 00:02:23,160
පස්සෙන් පලයන්—ඇහැරගන්න එපා.

51
00:02:26,440 --> 00:02:29,680
ඇයි එයාලා ඉස්සරහට යන්නේ නැත්තේ?

52
00:02:29,680 --> 00:02:31,480
අල්වාරෙස්, කියන්න එපා ඔයාට ඉන්ධන ඉවර වුණා කියලා

53
00:02:31,480 --> 00:02:35,000
...ආයෙමත්.

54
00:02:35,160 --> 00:02:38,360
මොබයිල් 4. ස්ථානයට ඇතුළු වෙන්න.

55
00:02:38,360 --> 00:02:40,200
තේරුණා.

56
00:02:40,200 --> 00:02:43,720
මට නම් හිතාගන්නවත් බෑ.

57
00:02:43,840 --> 00:02:45,480
මට කියන්න පුළුවන්ද කොහොමද කෙනෙක්...

58
00:02:45,480 --> 00:02:47,360
ඉන්ධන නැතුව හැමතිස්සෙම කාර් එක පදින්නේ?

59
00:02:47,360 --> 00:02:49,120
ඇයි, ඔයාට කවදාවත් එහෙම වෙලා නැද්ද?

60
00:02:49,120 --> 00:02:50,800
නෑ, ඒත් සතියකට තුන් පාරක්...

61
00:02:50,800 --> 00:02:52,400
නෑ.

62
00:02:52,400 --> 00:02:54,200
මම ඔයාලට මොබයිල් 3 එක එවන්නම්

63
00:02:54,200 --> 00:02:55,760
ඉන්ධන කෑන් එකකුත් එක්ක.

64
00:02:55,760 --> 00:02:58,400
නෑ, ඒක මොබයිල් 3 එකම වෙන්න ඕනේ.

65
00:02:58,400 --> 00:03:01,280
ඕන නම් මම සුසානා ගිමිනෙස්ව කෑන් එකත් එක්ක එවන්නම්.

66
00:03:01,280 --> 00:03:02,920
මොබයිල් 3 එකේ තියෙන ප්‍රශ්නේ මොකක්ද?

67
00:03:02,920 --> 00:03:06,720
ඒක පදින්නේ බාර්ටෝ.

68
00:03:22,920 --> 00:03:24,760
සැකකරු අල්ලගත්තා.

69
00:03:24,760 --> 00:03:27,120
අපි නියෝග ලැබෙනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

70
00:03:27,120 --> 00:03:29,040
උදව් එනකම් ඉන්න. ඔයාලා ඉන්න තැන්වලම ඉන්න.

71
00:03:31,640 --> 00:03:33,400
හරි.

72
00:03:33,400 --> 00:03:35,080
මට නම් හිතාගන්න බෑ. අපිට බලාගෙන ඉන්න වෙලා

73
00:03:35,080 --> 00:03:37,400
මේ දෙන්නා ඉන්ධන ගහනකම්. ඉතින්...

74
00:03:37,400 --> 00:03:40,760
අපිට තනියම යන්න බෑ. ලොවෙචේ.

75
00:03:40,760 --> 00:03:44,200
හායි. හායි.

76
00:03:48,040 --> 00:03:51,000
මෙන්න බාර්ටිටෝ ඉන්ධනත් අරන් ඇවිත්...

77
00:03:51,000 --> 00:03:51,840
එයාගේ යාළුවෝ ටික වෙනුවෙන්.

78
00:03:51,840 --> 00:03:53,120
ඇයි ඔයා ඔහොම කතා කරන්නේ?

79
00:03:53,120 --> 00:03:53,840
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

80
00:03:53,840 --> 00:03:54,840
ඒක නිකන් පුරුද්දක් බං.

81
00:03:54,840 --> 00:03:57,680
මොකද කරන්නේ බාර්ටෝ?
ඔයා මේ අවටමනේ හිටියේ.

82
00:03:57,680 --> 00:04:00,400
ඔව්, මේ අවටම තමයි. කිලෝමීටර් 20ක් විතර. වින්චුකා මට කිව්වා:

83
00:04:00,400 --> 00:04:03,280
“අර කොල්ලන්ට ඉන්ධන ටිකක් අරන් යන්න” කියලා.

84
00:04:03,280 --> 00:04:06,120
මම ඇහුවා “සාමාන්‍ය ඉන්ධනද?” කියලා. අනේ මන්දා!

85
00:04:06,120 --> 00:04:08,720
ඉතින් මම ඒක ගත්තා, ඊට පස්සේ මම මොකද කළේ?

86
00:04:08,720 --> 00:04:11,280
මම සුපර් ඉන්ධන භාගයකුයි තව භාගයකුයි...

87
00:04:11,280 --> 00:04:12,760
...ප්‍රිමියම් ඉන්ධනවලින් දැම්මා!

88
00:04:12,760 --> 00:04:14,480
ඔයා නම් මාරම කෙනෙක් බාර්ටෝ. ස්තූතියි.

89
00:04:14,480 --> 00:04:16,680
හරි... කවුද කාර් එකට ඉන්ධන පුරවන්නේ?

90
00:04:16,680 --> 00:04:20,120
ඔයා. අපි ඔයාගේ කාර් එකේ යනවා.

91
00:04:20,120 --> 00:04:21,920
හරිම හොඳයි, නේද. යතුරත් ඉග්නිෂන් එකේම තියෙනවා.

92
00:04:21,920 --> 00:04:24,720
ආ! ටැංකියත් පිරිලා.

93
00:04:24,720 --> 00:04:26,360
පරිස්සමෙන් පදින්න, හරිද?

94
00:04:26,360 --> 00:04:30,600
ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම. කිසිම රළු වැඩක් කරන්නේ නෑ.

95
00:04:37,000 --> 00:04:42,400
හරි, ඇති දැන්, මට මේක එපා වෙලා
-ලොවෙචේ, ඔයාට ටිකක් ඉන්න බැරිද?

96
00:04:42,520 --> 00:04:45,520
හරි.

97
00:04:53,800 --> 00:04:56,120
අපිට විනාඩි 5ක්වත් ඉන්න බෑ.

98
00:04:56,120 --> 00:04:57,520
එයාලා මෙතනට එන්නයි යන්නේ.

99
00:04:57,520 --> 00:05:03,000
ඔයා එයාලා එනකම් ඉන්න, ෆොන්ටන්.
-ඔව්, ඔව්, ඔව්, හරි.

100
00:05:07,960 --> 00:05:11,080
එයාලා තාම ආවේ නෑ.

101
00:05:27,160 --> 00:05:30,280
ඔයා... මෙතන. මොකද කරන්නේ?

102
00:05:30,280 --> 00:05:31,400
මම කියන්නේ අපි මේක ඉවර කරමු කියලා...

103
00:05:31,400 --> 00:05:32,880
...දශක දෙකකින් යුනිට් 23කේ හොඳම අවුරුද්ද...

104
00:05:32,880 --> 00:05:35,080
මට මේක කන්න ඕන නෑ!

105
00:05:35,080 --> 00:05:37,400
අපි මේක කන්නේ නෑ.

106
00:05:37,400 --> 00:05:38,880
අපිට මේ මනුස්සයව ප්‍රශ්න කරන්න ඕන.

107
00:05:38,880 --> 00:05:41,720
එපා, නවත්තන්න, නවත්තන්න...

108
00:05:41,720 --> 00:05:44,560
මම කිව්ව දේ කළා. නවත්තන්න!

109
00:05:44,560 --> 00:05:44,680
අම්මෝ හු*!

110
00:05:51,880 --> 00:05:55,160
මොන මඟුලක්ද මේ?

111
00:05:55,160 --> 00:05:58,160
ඔයාට කමක් නැද්ද?

112
00:06:02,880 --> 00:06:05,000
නෑ, සැන්ටෝ, අපි විනාඩි ගාණක් නාස්ති කළා

113
00:06:05,000 --> 00:06:06,600
මනුස්සයෙක් මැරෙන වෙලාවේ ඒක තීරණාත්මකයි,

114
00:06:06,600 --> 00:06:09,240
අනික එයා ළඟ අපිට ඕන කරපු තොරතුරුත් තිබුණා.

115
00:06:09,240 --> 00:06:11,160
ඉතින්, මේ ඔක්කොම මගේ වැරැද්දද?

116
00:06:11,160 --> 00:06:13,720
මම දන්නේ නෑ. ඔයාම කියන්න.

117
00:06:13,720 --> 00:06:15,520
අද රෑ අපි කොච්චර වෙලාවක් නාස්ති කළාද?

118
00:06:15,520 --> 00:06:18,520
ගණන් හදලා බලන්න.

119
00:06:22,000 --> 00:06:23,560
අපි එතනට යද්දී මිනිහා එහෙමම වැටිලා හිටියා...

120
00:06:23,560 --> 00:06:26,240
...එතකොටත් මැරිලා.

121
00:06:26,240 --> 00:06:27,800
ඇති, සන්සුන් වෙන්න.

122
00:06:27,800 --> 00:06:29,560
ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ. එස්ටෙවේස්... එයාලා

123
00:06:29,560 --> 00:06:32,720
එයාලා අපි එනකම් බලන් හිටියා.
මේ මිනිහා අපිව නිකන් ඇදගෙන ගියා.

124
00:06:32,720 --> 00:06:35,400
ඒත් දේවල් එයාට ඕන විදියට වුණේ නෑ.

125
00:06:35,400 --> 00:06:37,720
එයාට නම් ඔව්.

126
00:06:37,720 --> 00:06:39,080
දැන් අද රෑ, කවුරුහරි...

127
00:06:39,080 --> 00:06:42,600
එයාට නම් දේවල් හොඳටම වුණා.

128
00:06:43,880 --> 00:06:45,440
බාර්ටෝ එක්ක ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්නේ මොකක්ද?

129
00:06:45,440 --> 00:06:46,800
ඇයි ඔයා එයාට ඔය විදියට සලකන්නේ?

130
00:06:46,800 --> 00:06:48,280
එයා මගේ නහර අවුස්සනවා, බාර්ටෝ.

131
00:06:48,280 --> 00:06:49,120
මම හැමතිස්සෙම ඔහොමයි.

132
00:06:49,120 --> 00:06:52,160
හරි, දැන් ඒක ඉවරයි. එයාට සමාව දෙන්න.

133
00:06:52,160 --> 00:06:54,680
එයා දැන් අපේ කෙනෙක්.

134
00:06:54,680 --> 00:06:56,800
අභ්‍යන්තර කටයුතු පරීක්ෂණය දැන් ඉවරයි.

135
00:06:56,800 --> 00:06:58,280
එයා හරි දේ කරන්න උත්සාහ කරනවා.

136
00:06:58,280 --> 00:06:59,840
මට කියන්න පුළුවන්ද ඇයි...

137
00:06:59,840 --> 00:07:01,280
...මාස දෙකකට කලින්...

138
00:07:01,280 --> 00:07:05,280
ඔයා පල්ලියක පියෙක් වගේ කතා කළේ?
ඔයා බෙහෙත් ගන්නවද?

139
00:07:07,600 --> 00:07:09,840
මම පොතක් කියවනවා...

140
00:07:09,840 --> 00:07:11,600
තරහ සහ කාංසාව පාලනය කරන හැටි ගැන.

141
00:07:11,600 --> 00:07:13,160
ඒක මට ගොඩක් උදව් වෙනවා.

142
00:07:13,160 --> 00:07:14,160
ඔයා මාව විහිළුවට ගන්නවා.

143
00:07:14,160 --> 00:07:17,160
නෑ. හැම රෑම මම ඒක කියවනවා...

144
00:07:17,160 --> 00:07:19,560
මම ඒකේ තියෙන ව්‍යායාම කරනවා,

145
00:07:19,560 --> 00:07:23,000
මගේ ජීවිතේ වෙනස් වෙලා.

146
00:07:23,560 --> 00:07:26,560
කොහෙන් පටන් ගන්නද කියලා බලමු.
එයාලා මුර සංචාරක වාහනයක් දාලා යනවා...

147
00:07:26,560 --> 00:07:29,000
...පාරේ අතඇරලා...

148
00:07:29,000 --> 00:07:31,160
ඒකට රජයට ලොකු වියදමක් යනවා.
මම දන්නේ නෑ...

149
00:07:31,160 --> 00:07:33,000
එකෙක් වැසිකිළියට යනවා,
අනිත් එකා එයාට ටොයිලට් පේපර් දෙනවා...

150
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
...පස්ස පිහිනවා. නෑ, නෑ,

151
00:07:35,000 --> 00:07:37,000
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා මට තේරෙන්නේ නෑ, මට මුන්ව තේරුම් ගන්නත් බෑ.

152
00:07:37,000 --> 00:07:38,280
කවුරුහරි මට මේක පැහැදිලි කරලා දෙනවද?

153
00:07:38,280 --> 00:07:38,960
මට මගේ අදහස කියන්න පුළුවන්ද?

154
00:07:38,960 --> 00:07:40,440
නෑ, ඔයා දන්නවා ඒක ඇත්ත නෙවෙයි කියලා.
වෙන්න තිබුණ දේ,

155
00:07:40,440 --> 00:07:43,000
සාමාන්‍ය විදිහට සිද්ධ වෙන්න තිබුණ දේ,

156
00:07:43,000 --> 00:07:45,080
අන්තිමේදී මහා අවුලක් වුණා.

157
00:07:45,080 --> 00:07:46,560
හරි, හැබැයි අපි හොඳට කරගෙන ගියානේ.

158
00:07:46,560 --> 00:07:48,080
ඔව්, ලා වොල්පේගේ බොකා කණ්ඩායමත් හොඳට කරගෙන ගියා තමයි.

159
00:07:48,080 --> 00:07:51,120
අන්තිමේදී මොකද වුණේ කියලා බලන්නකෝ.

160
00:07:51,120 --> 00:07:53,720
අපි හොඳට කරගෙන ගියා කියලා මට මොන මඟුලක්ද බං?

161
00:07:53,720 --> 00:07:57,800
මම මොන වගේ අමාරුවකද වැටිලා ඉන්නේ කියලා ඔයා දන්නවද?
ඔයාට පොඩ්ඩක්වත් අදහසක් තියෙනවද?

162
00:07:58,000 --> 00:07:59,240
අපිට මේක අල්ලගන්න පුළුවන් වෙයි වගේ

163
00:07:59,240 --> 00:08:01,000
නේද බාර්ටෝ?

164
00:08:01,000 --> 00:08:03,720
ඔව්, ඔව්, ඔව්. මට ඇත්තටම දැනෙනවා...

165
00:08:03,720 --> 00:08:05,520
මේ වගේ ලොකු පවුලක කොටස්කාරයෙක් වෙන්න ලැබුණ එක ගැන

166
00:08:05,520 --> 00:08:07,720
හරිම සතුටුයි නේද? අනික, මට දැනෙනවා...

167
00:08:07,720 --> 00:08:09,280
...ආදරයක්—කොරිඩෝවේදී එයාලා මට ඒක දැනෙන්න සලස්වනවා.

168
00:08:09,280 --> 00:08:11,800
එයාලා මට කියනවා, "හායි බාර්ටෝ" කියලා. හායි.

169
00:08:11,800 --> 00:08:15,520
ඉතින් එස්තෙවේස් එක්ක ඔයාගේ සම්බන්ධේ කොහොමද?

170
00:08:15,520 --> 00:08:19,400
හොඳම තැනක තියෙන්නේ.

171
00:08:20,160 --> 00:08:23,840
එපා, මට මුකුත් කියන්න එපා. කෝපි

172
00:08:23,840 --> 00:08:27,560
කෝපි වලට වඩා සීනි වැඩියි.

173
00:08:27,560 --> 00:08:31,360
එකක් ඔයාට, එකක් මට.

174
00:08:31,360 --> 00:08:34,360
ජය වේවා, මචං.

175
00:08:35,240 --> 00:08:37,200
බලන්න, ඔයා මේකට ටිකක් කල් දෙන්න ඕනේ

176
00:08:37,200 --> 00:08:39,000
ඔයා තේරුම් ගන්න ඕනේ අපේ පැත්තට ඔයාගේ තියෙන ආකල්පය...

177
00:08:39,000 --> 00:08:40,440
ඔයා අභ්‍යන්තර කටයුතු අංශයේ ඉන්නකොට...

178
00:08:40,440 --> 00:08:42,240
ඒක එච්චර හොඳ මට්ටමක තිබුණේ නෑ.

179
00:08:42,240 --> 00:08:44,760
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්. මම... මම දන්නවා. මම දන්නවා,

180
00:08:44,760 --> 00:08:45,920
පොඩි කැරන්. මම...

181
00:08:45,920 --> 00:08:48,080
මැඩම්,

182
00:08:48,080 --> 00:08:51,080
ඒත්... ඒත් දැන් මම ඉන්නේ මේ පැත්තේ.

183
00:08:51,080 --> 00:08:54,560
මම ඔයාලගෙන් කෙනෙක්.

184
00:08:54,560 --> 00:08:56,720
අහන්න, ඔයාට පුළුවන් නම් මම කැමතියි...

185
00:08:56,720 --> 00:09:00,040
...තව ටිකක් විවෘත වෙන්න. ඔව්. උදාහරණයක් විදිහට,

186
00:09:00,040 --> 00:09:01,800
ඇයි ඔයාව

187
00:09:01,800 --> 00:09:05,360
23 වෙනි ඒකකයට යැව්වේ කියන එක ගැන කතා කරන්න.
-ආ, ඔව්,

188
00:09:05,360 --> 00:09:08,120
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඒත් එපා,

189
00:09:08,120 --> 00:09:12,160
අහන්න, අද නම් එපා—මට ඒ ගැන හිතන්නවත්...

190
00:09:12,160 --> 00:09:16,040
ඇත්තටම... ඇත්තටම ඒ තරම් හිතේ හයියක් නෑ...

191
00:09:16,040 --> 00:09:18,600
...මේ දේවල් ගැන කතා කරන්න, නේද?

192
00:09:18,600 --> 00:09:20,200
හරි,

193
00:09:20,200 --> 00:09:21,800
ඩැනී, ඔයා මෙතනට ආපු වෙලාවේ මම හිතුවේ

194
00:09:21,800 --> 00:09:24,360
ඔයා මට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් වෙයි කියලා.

195
00:09:24,360 --> 00:09:26,800
මම ඒ ගැන ස්ථිරවම හිටියේ, ඒත් මට පේනවා...

196
00:09:26,800 --> 00:09:28,120
ඔයා දැන් වෙනස් වෙලා, හරියට ඔයා

197
00:09:28,120 --> 00:09:30,040
වැඩේ අනිත් පැත්තට කරනවා වගේ,

198
00:09:30,040 --> 00:09:32,480
ඒක 23 වෙනි ඒකකයේ හැටි. මට ඔයා ගැන බයයි,

199
00:09:32,480 --> 00:09:35,360
ඔයාගේ රස්සාව ගැන.
-ඔයා ඕනවට වඩා හිතනවා, එඩ්වර්ඩෝ. මම...

200
00:09:35,360 --> 00:09:36,920
මම පාරේ වැඩ කරන්නේ...

201
00:09:36,920 --> 00:09:38,720
මට තීරණ ගන්න වෙනවා.

202
00:09:38,720 --> 00:09:39,920
ඔයා මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා මම හොඳටම දන්නවා

203
00:09:39,920 --> 00:09:40,760
...තීරණ ගන්න යනකොට.

204
00:09:40,760 --> 00:09:42,480
ඉතින් මම මොකක් කරන්න කියලද ඔයා කියන්නේ?

205
00:09:42,480 --> 00:09:43,040
අයින් වෙන්නද?

206
00:09:43,040 --> 00:09:44,240
මට ඕනේ ඔයා ඔයාගේ කණ්ඩායමේ අයව විශ්වාස කරනවා දකින්න

207
00:09:44,240 --> 00:09:46,800
මාව විශ්වාස කරන්න. මාව විශ්වාස කරන්න.

208
00:09:46,800 --> 00:09:51,440
එතකොට අපි හැමෝටම හොඳයි, ඔයාට එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද?

209
00:09:54,880 --> 00:09:57,000
ඔයා මොකද කරන්නේ?

210
00:09:57,000 --> 00:10:00,200
ලොවෙචේ... රොඩොල්ෆි එක්ක ඔෆිස් එකේ ඉන්නවා.

211
00:10:00,200 --> 00:10:01,600
ඉතින්?

212
00:10:01,600 --> 00:10:05,440
ෆොන්ටන් එයාට එළියට යන්න කිව්වා

213
00:10:05,800 --> 00:10:07,040
ඉතින්, ඔය වගේ දේවල් හැමතැනම වෙනවනේ.

214
00:10:07,040 --> 00:10:09,720
නේද? පක්ෂපාතීකම්, හිතවත්කම්,

215
00:10:09,720 --> 00:10:10,320
එකිනෙකාට උදව් කරගැනීම්,

216
00:10:10,320 --> 00:10:13,320
එකිනෙකාට උදව් කරගැනීම්

217
00:10:14,120 --> 00:10:15,800
වැදගත් දෙයක් නෙවෙයි,

218
00:10:15,800 --> 00:10:18,800
නේද? ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ?

219
00:10:18,800 --> 00:10:20,680
මට ඔයාට රිද්දන්න ඕනේ නැති නිසා.

220
00:10:20,680 --> 00:10:21,120
මොකක්?

221
00:10:21,120 --> 00:10:23,240
ඒත් ඔයා හිතන්නේ මම අට වසරේ ළමයෙක් කියලද?

222
00:10:23,240 --> 00:10:26,240
කියන්න. කියන්නකෝ.

223
00:10:26,240 --> 00:10:28,480
ඒක තමයි, බලන්නකෝ, ඔය දෙන්නා...

224
00:10:28,480 --> 00:10:30,680
ඔය දෙන්නම ෆෙඩරල් පොලිසියේ නේද ඉන්නේ?

225
00:10:30,680 --> 00:10:33,600
වීරයෝ... මිනිස්සු විනාඩි පහෙන් එළියට දානවා

226
00:10:33,600 --> 00:10:37,800
ඒත් එයා තාම ඇතුලේ එයා එක්ක කතා කර කර ඉන්නවා.

227
00:10:39,240 --> 00:10:41,240
නෑ...

228
00:10:41,240 --> 00:10:44,800
ඒක වෙන්න බැහැ.

229
00:10:45,600 --> 00:10:47,920
අනික, ඒ දෙන්නම දික්කසාද වෙච්ච අය.

230
00:10:47,920 --> 00:10:49,120
ඒකේ තේරුමක් තියෙනවා.

231
00:10:49,120 --> 00:10:51,480
ඔයා එහෙමද හිතන්නේ? ඇත්තටම.

232
00:10:51,480 --> 00:10:55,920
ඔයා දන්නවද? එපා, ඒ ගැන හිතන්න එපා.

233
00:10:58,440 --> 00:11:00,160
මාර කරදරයක්.

234
00:11:00,160 --> 00:11:02,480
ඔයා දන්නවනේ මට බැරි බව...

235
00:11:02,480 --> 00:11:04,360
තේරුම් ගන්න...

236
00:11:04,360 --> 00:11:05,880
ඔයා කොහොමද මිනිස්සුන්ව මෙච්චර කරදර කරලා සතුටු වෙන්නේ කියලා?

237
00:11:05,880 --> 00:11:09,120
මට ඒක...

238
00:11:09,120 --> 00:11:11,000
තේරෙන්නේ නැහැ.

239
00:11:11,000 --> 00:11:13,480
ඔයා මගේ හිත රිද්දනවා. ඇත්තටම,

240
00:11:13,480 --> 00:11:14,240
හ්ම්?

241
00:11:14,240 --> 00:11:16,360
මොකක්ද?

242
00:11:16,360 --> 00:11:20,040
ඔයා අද මූඩ් එකේ නෙවෙයිද ඉන්නේ? කමක් නෑ.
මොකද වෙන්නේ?

243
00:11:20,040 --> 00:11:21,320
මම පරීක්ෂණයක් කරනවා...

244
00:11:21,320 --> 00:11:22,800
...ඊයේ මැරිලා හිටිය මනුස්සයා ගැන.

245
00:11:22,800 --> 00:11:24,480
සම්බන්ධයක් තියෙනවද?

246
00:11:24,480 --> 00:11:27,600
එයා කලාකරුවන්ගේ ඒජන්ට් කෙනෙක්,

247
00:11:27,600 --> 00:11:29,720
ලොකු කෙනෙක් නෙවෙයි, හැබැයි එයාට තියෙනවා...

248
00:11:29,720 --> 00:11:32,040
...ගොඩක් ලොකු සම්බන්ධතා ජාලයක්.

249
00:11:32,040 --> 00:11:35,800
ට්‍රැපෙරෝස්ලා, ඉන්ෆ්ලුවෙන්සර්ලා, මොඩල්ලා.

250
00:11:35,800 --> 00:11:38,440
ආ...

251
00:11:38,440 --> 00:11:40,800
ෆොන්ටන්, ඔයාගේ කොල්ල පහළ ඉන්නවා.

252
00:11:40,800 --> 00:11:41,920
එයා ආයෙත් ඔයාට උදේ කෑම ගෙනත්.

253
00:11:41,920 --> 00:11:44,320
මම එනවා කියලා එයාට කියන්න.

254
00:11:44,320 --> 00:11:44,680
හරි.

255
00:11:44,680 --> 00:11:47,920
ස්තූතියි, සැකරාස්.

256
00:11:49,120 --> 00:11:52,240
ෆොන්ටන්, ඒක පෞද්ගලිකව ගන්න එපා.

257
00:11:52,240 --> 00:11:53,920
ඒත් මේ ළමයා ටිකක් කරදරකාරී නේද?

258
00:11:53,920 --> 00:11:56,240
හැමදාම උදේ කෑමත් අරන්...

259
00:11:56,240 --> 00:11:56,600
එයා ඇත්තටම කරදරකාරී කෙනෙක්.

260
00:11:56,600 --> 00:11:58,160
මේ ළමයට නමක් තියෙනවා,

261
00:11:58,160 --> 00:11:59,680
නේද? ඔව්. ඉතින්, එයාගේ නම කැත නිසා...

262
00:11:59,680 --> 00:12:02,000
මම එයාට "ළමයා" කියලා කියනවා.

263
00:12:02,000 --> 00:12:04,040
අහන්න, පළවෙනි දේ, මම හිතන්නේ නෑ ෆවුස්ටෝ කියන්නේ කැත නමක් කියලා.

264
00:12:04,040 --> 00:12:08,560
දෙවෙනි දේ, නම් ලස්සනද කැතද කියන එක...

265
00:12:08,560 --> 00:12:11,040
ඒක තීරණය වෙන්නේ ඒ නම තියෙන කෙනා අනුව.

266
00:12:11,040 --> 00:12:15,800
නේද? බලන්න, උදාහරණෙකට, ඇලෙක්සිස්.

267
00:12:15,800 --> 00:12:18,600
මම හිතන්නේ ඇලෙක්සිස් කියන්නේ ලස්සන නමක්.

268
00:12:18,600 --> 00:12:19,800
මමත් එහෙමයි,

269
00:12:19,800 --> 00:12:22,800
ඒත්

270
00:12:24,760 --> 00:12:28,600
මම ෆවුස්ටෝට හෙලෝ කියලා එන්නම්.

271
00:12:28,600 --> 00:12:29,320
ඒක ඔයාට ප්‍රශ්නයක්ද?

272
00:12:29,320 --> 00:12:32,880
ඔයාට ප්‍රශ්නයක් නැත්නම්.

273
00:12:36,920 --> 00:12:39,360
එන්න, සැන්ටෝ, අපිට මුර සංචාරයක් යන්න තියෙනවා.

274
00:12:39,360 --> 00:12:40,920
හරි.

275
00:12:40,920 --> 00:12:43,920
දැන්...

276
00:13:05,560 --> 00:13:08,000
හරි. මට ඉඟියක් ලැබුණා වගේ,

277
00:13:08,000 --> 00:13:09,680
ඊයේ හිටපු ඒ මනුස්සයා ගැන. වාව්.

278
00:13:09,680 --> 00:13:10,360
ඒක නියමයි.

279
00:13:10,360 --> 00:13:12,480
අපිට මගේ යාළුවෙක්ව බලන්න යන්න වෙනවා.

280
00:13:12,480 --> 00:13:15,240
ඉතින්,

281
00:13:15,240 --> 00:13:17,240
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා කියන්න පුළුවන්ද?

282
00:13:17,240 --> 00:13:19,480
ඔයා උදේ ඉඳන්ම ඔය මූණ දාගෙන ඉන්නේ ඇයි?

283
00:13:19,480 --> 00:13:20,920
මම ඊයේ කිව්ව දේ නිසාද?

284
00:13:20,920 --> 00:13:24,120
නෑ, නෑ, මම හොඳින්. ලොවෙචේ,

285
00:13:24,120 --> 00:13:26,120
ඒ කාර් එකද? ඒක වැඩිය හොඳට දුවනවද?

286
00:13:26,120 --> 00:13:27,480
ඔයාට?

287
00:13:27,480 --> 00:13:29,760
ඔයා දන්නවද ප්‍රශ්නේ මොකක්ද කියලා?
මේවා නිකන් බාගෙට උණු වුණු මිනිස්සුන්ට ගැලපෙන කාර්.

288
00:13:29,760 --> 00:13:32,600
ඒත් මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ...

289
00:13:32,600 --> 00:13:34,760
නිකන් ස්ටාර්ට් කරන්න.

290
00:13:34,760 --> 00:13:39,160
හරි, එහෙනම් ඔය මූණ වෙනස් කරගන්න.

291
00:13:59,160 --> 00:14:01,320
ඊයේ වුණු දේ ගැන, ඔයා...

292
00:14:01,320 --> 00:14:03,600
හොඳටම දන්නවා U-23 කණ්ඩායමට වෙන හැම පසුබෑමක්ම...

293
00:14:03,600 --> 00:14:07,240
...ඉහළින් ලොකු නොසන්සුන්තාවයක් ඇති කරනවා කියලා.

294
00:14:07,240 --> 00:14:09,720
මටත් වාර්තා කරන්න වෙනවා,

295
00:14:09,720 --> 00:14:11,560
...මෙතන සිද්ධ වෙන හැමදේම.

296
00:14:11,560 --> 00:14:13,360
අපි බ්‍රිගේඩ් එකේ හොඳම අවුරුද්ද අවසන් කරමින් ඉන්නේ.

297
00:14:13,360 --> 00:14:15,720
මට පොඩි ගෞරවයක් දෙන්න, කරුණාකරලා.

298
00:14:15,720 --> 00:14:17,720
රොඩොල්ෆි,

299
00:14:17,720 --> 00:14:20,600
මාව එකම දේ ආයෙ ආයෙත් කියවන්න හදන්න එපා.

300
00:14:20,600 --> 00:14:23,360
මේ බ්‍රිගේඩ් එක කොච්චර හොඳ වුණත්,

301
00:14:23,360 --> 00:14:26,600
දවසට මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කාරයෝ විස්සක් විතර අල්ලන,

302
00:14:26,600 --> 00:14:28,720
මේ ඒකකයට හැමතිස්සෙම ලැබෙන්නේ වැඩ බැරි පොලිස්කාරයෝ තමයි.

303
00:14:28,720 --> 00:14:31,800
මේක තමයි රස්සාවෙන් අයින් වෙන්න තියෙන පළවෙනි පියවර.

304
00:14:31,800 --> 00:14:37,040
කිසිම අනාගතයක් නැති පාරක්.

305
00:14:39,000 --> 00:14:41,600
මචං ෆවුස්ටෝ, උඹට ඕන නෑ...

306
00:14:41,600 --> 00:14:44,600
...මට හැමදාම මොනවා හරි ගේන්න.

307
00:14:44,600 --> 00:14:46,880
ඔව්. ඒක නැතුව කොහොමද බං?

308
00:14:46,880 --> 00:14:51,240
මම මගේ කෙල්ලව සලකන්නේ රැජිනක් වගේ.

309
00:14:51,240 --> 00:14:52,240
හරි,

310
00:14:52,240 --> 00:14:55,160
මම මේකට කැමතියි. ස්තූතියි. ඒත් මම දැන් වැඩේ ඉන්නේ...

311
00:14:55,160 --> 00:14:57,720
මම කාර්යබහුලයි. සොරි...

312
00:14:57,720 --> 00:14:59,480
ඒත් මට ඔයා ගැන වැඩි අවධානයක් දෙන්න අමාරුයි.

313
00:14:59,480 --> 00:15:00,680
මම වැඩ ගොඩක ඉන්නේ.

314
00:15:00,680 --> 00:15:02,120
නෑ, නෑ, ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ.

315
00:15:02,120 --> 00:15:03,680
මම ඔයාට මාතේ ටිකක් හදලා දෙන්නම්.

316
00:15:03,680 --> 00:15:07,160
අහ්, එපා, එපා, එපා. ඇත්තටම එපා.

317
00:15:07,160 --> 00:15:08,720
මම ඔයාට ලෝකේ තියෙන හොඳම මාතේ එක හදලා දෙන්නම්!

318
00:15:08,720 --> 00:15:10,160
මගේ ආදරේ!

319
00:15:10,160 --> 00:15:13,360
ඔයා වෙනුවෙන්.

320
00:15:14,800 --> 00:15:16,440
මොකක්ද?

321
00:15:16,440 --> 00:15:20,360
කැමති විදියක් තමයි.

322
00:15:24,240 --> 00:15:25,480
මෙතන ඉන්න...

323
00:15:25,480 --> 00:15:26,360
මම මගේ යාළුවා එක්ක කතා කරලා එන්නම්.

324
00:15:26,360 --> 00:15:29,560
මට ඇතුළට යන්න බැරිද?
-බෑ, සැන්ටෝ.

325
00:15:29,560 --> 00:15:32,560
හරි.

326
00:15:35,720 --> 00:15:38,160
බලන්න, මගේ දුවයි එයාගේ යාළුවයි...

327
00:15:38,160 --> 00:15:40,240
අහන්න නරක දේවල් ටිකක් අහලා තියෙනවා

328
00:15:40,240 --> 00:15:42,560
එයාලගේ නියෝජිතයන්ගෙන්. ඒ මිනිස්සු...

329
00:15:42,560 --> 00:15:44,600
තරුණ, කවුරුත් නොදන්නා කලාකරුවන්ව පාවිච්චි කරන්නේ,

330
00:15:44,600 --> 00:15:46,720
එයාලගේ අපරාධ කල්ලියේ කොඳු නාරටිය විදියට.

331
00:15:46,720 --> 00:15:50,600
මම ඇත්තටම බයයි, ඩැනී.

332
00:15:50,600 --> 00:15:53,240
මට මගේ දුව ගැන ලොකු බයක් තියෙන්නේ.

333
00:15:53,240 --> 00:15:54,800
බය වෙන්න එපා,

334
00:15:54,800 --> 00:15:57,360
ඔයා මට කතා කරපු එක හොඳයි.

335
00:15:57,360 --> 00:15:58,480
අපි එයාට ආරක්ෂාව දෙන්නම්.

336
00:15:58,480 --> 00:16:00,600
ඔයාලට ඒක කරන්න පුළුවන් වෙයිද?

337
00:16:00,600 --> 00:16:03,160
අපි ඒක කරන්නම ඕනේ. එයා සැඟවිලා ඉන්නේ.

338
00:16:03,160 --> 00:16:05,920
එයා ඉන්නේ එයාගේ යාළුවා එක්ක. මම කාටවත් කිව්වේ නෑ, බලන්න...

339
00:16:05,920 --> 00:16:08,240
මේක ඇති නේද, නැත්නම් මම එයාගේ පවුලේ අයව හම්බවෙන්න...

340
00:16:08,240 --> 00:16:10,560
කොලොම්බියාවට එක්කන් යන්න ඕනෙද?

341
00:16:10,560 --> 00:16:13,280
බය වෙන්න එපා,

342
00:16:13,280 --> 00:16:16,920
එයා ඉන්නේ කොහෙද කියලා විතරක් මට කියන්න.

343
00:16:17,160 --> 00:16:18,720
ඇත්තටම, ඔයාට විශ්වාසද?

344
00:16:18,720 --> 00:16:19,720
මම හදපු මාතේ එක ඔයාට ඇල්ලුවද?

345
00:16:19,720 --> 00:16:22,160
ඔව්, ඔව්, ඇත්තටම, ඇත්තටම. ඇත්තටම.

346
00:16:22,160 --> 00:16:24,120
ආ, ඒ මම ඒකට ගොඩක් ආදරේ එකතු කරපු නිසා.

347
00:16:25,480 --> 00:16:27,440
අපොයි, මේකා නම් මෝඩයෙක්.

348
00:16:27,440 --> 00:16:28,040
ස්තූතියි.

349
00:16:28,040 --> 00:16:28,720
ගොඩක් ස්තූතියි.

350
00:16:28,720 --> 00:16:32,000
ඔයා ඒක ලැබිය යුතුයි. බලන්න, පොඩි ෆැන්ටා දොඩම් බීම එකක්.

351
00:16:32,000 --> 00:16:33,160
අපෝ, ඒක නම් වැඩියි.
දන්නවද, ඒක දැක්කම මට වමනේ යන්න ආවා.

352
00:16:34,240 --> 00:16:36,920
හේයි, ෆවුස්ටිටෝ, මගේ රත්තරනේ, කොහොමද?

353
00:16:36,920 --> 00:16:37,680
හායි, මචං.

354
00:16:37,680 --> 00:16:38,280
මොකද වෙන්නේ?

355
00:16:38,280 --> 00:16:40,360
හොඳයි. උඹ මාතේ කෝප්ප කීපයක්ම මිස් කරගත්තා.

356
00:16:40,360 --> 00:16:42,440
එහෙම කියන්න එපා බං. උඹ මගේ හිත කඩනවා.

357
00:16:42,440 --> 00:16:43,280
ඇත්තටම...

358
00:16:43,280 --> 00:16:44,800
දැන් එයාලා යාළුවෝ.

359
00:16:44,800 --> 00:16:45,920
ඇයි උඹ පුදුම වෙන්නේ?

360
00:16:45,920 --> 00:16:47,720
හරි, එහෙනම් යමු.

361
00:16:47,720 --> 00:16:48,720
මම උඹව දොර ගාවටම ඇරලවන්නම්. ඔව්.

362
00:16:48,720 --> 00:16:51,480
බයි, මචං.

363
00:16:51,480 --> 00:16:52,880
ඒක ජනේලෙන් එළියට විසි කරපන්!

364
00:16:52,880 --> 00:16:55,240
ඉතින්, ආයෙමත් බාර්ටිටෝ වැඩේ ගොඩ දාලා...

365
00:16:55,240 --> 00:16:56,600
ප්‍රතිඵලත් අරන්.

366
00:16:56,600 --> 00:16:57,600
උඹ ගාව මොනවද තියෙන්නේ, බාර්ටෝ?

367
00:16:57,600 --> 00:17:00,000
උඹ ඉල්ලපු දේවල්—ඊටත් වඩා ගොඩක් දේවල්.

368
00:17:00,000 --> 00:17:02,440
මම ඒ මිනිහගේ හැංගිලා ඉන්න තැන ගැන ඔක්කොම විස්තර හොයාගත්තා.

369
00:17:02,440 --> 00:17:04,480
පී වෙනුවෙන් වැඩ කරපු එකාගේ විස්තරයි, අනිත් හැමදේමයි,

370
00:17:04,480 --> 00:17:06,920
මොඩලින් ඒජන්සියෙන් ගිය අවුරුදු 5ක විස්තර.

371
00:17:06,920 --> 00:17:08,640
හරි, බාර්ටෝ.

372
00:17:08,640 --> 00:17:10,360
ඉතින්, අභ්‍යන්තර කටයුතු අංශෙ වැඩ කරනකොට...

373
00:17:10,360 --> 00:17:12,000
...උඹ ඒ වගේ දේවල් වලට දක්ෂයි,

374
00:17:12,000 --> 00:17:13,000
ඔත්තු බලන එකට...

375
00:17:13,000 --> 00:17:15,640
ඔව්, ඒකත් ඇත්ත.

376
00:17:15,640 --> 00:17:18,760
මම උඹත් එක්ක එන්නම්.

377
00:17:19,400 --> 00:17:23,280
මේ මනුස්සයා මට හරි ආදරෙයි. නේද?

378
00:17:32,200 --> 00:17:34,880
තරහ නැතුව මට දෙයක් කියන්න පුළුවන්ද?

379
00:17:34,880 --> 00:17:36,600
හරි, මොකක්ද?

380
00:17:36,600 --> 00:17:40,120
උඹට හරි අපහසුවෙන් වගේ ඉන්නේ,

381
00:17:41,400 --> 00:17:42,200
අපහසුවෙන්,

382
00:17:42,200 --> 00:17:44,000
ඔව්, හරිම අපහසුවෙන්.

383
00:17:44,000 --> 00:17:44,960
හරි.

384
00:17:44,960 --> 00:17:46,880
ඇත්තම කිව්වොත්, උඹ මොකක්ද මේ කරන්නේ කියලා මට තේරෙන්නේ නෑ...

385
00:17:46,880 --> 00:17:48,480
මේ මිනිහත් එක්ක යාලුවෙලා ඉන්න එක. මට උඹව තේරෙන්නේ නෑ.

386
00:17:48,480 --> 00:17:50,600
උඹ ඒක දැනගන්න ඕනේ නෑ.

387
00:17:50,600 --> 00:17:51,720
නැත්නම් මම දැනගන්න ඕනෙද?

388
00:17:51,720 --> 00:17:53,280
මම දන්නේ නෑ, මම කැමතියි දේවල් තේරුම් ගන්න.

389
00:17:53,280 --> 00:17:56,280
ඔව්.

390
00:17:57,080 --> 00:17:58,720
උඹට හිතෙන්නේ නැද්ද මේ ඔක්කොම...

391
00:17:58,720 --> 00:17:59,200
වැඩියි කියලා?

392
00:17:59,200 --> 00:18:01,360
මට එයා ගැන දුකයි බං. ෆවුස්ටෝ කියන්නේ...

393
00:18:01,360 --> 00:18:04,240
හරිම හොඳ මනුස්සයෙක්, දන්නවනේ,
එයා හැමතිස්සෙම මාව බලාගන්නවා.

394
00:18:04,240 --> 00:18:05,880
ඒකත් එක විදියක... පාලනය කිරීමක්.

395
00:18:05,880 --> 00:18:07,760
අනිත් කෙනාව පාලනය කරනවා, නේද?

396
00:18:07,760 --> 00:18:09,080
උඹ ඒ තැනට වෙලා හිතලා බලපන්.

397
00:18:09,080 --> 00:18:11,960
ම්, ඉතින්, ඔව්, මම දන්නේ නෑ කොහොමද එයාට කියන්නේ කියලා...

398
00:18:11,960 --> 00:18:13,320
මට හුස්ම ගන්නත් අමාරුයි, මට හිර වෙනවා කියලා.

399
00:18:13,320 --> 00:18:14,600
එතකොට එස්ටෙවේස් ගැන?

400
00:18:14,600 --> 00:18:17,400
මොකක්? නෑ. මම කිව්වේ, මේ මුළු දේම දැන් වෙලා තියෙන්නේ

401
00:18:17,400 --> 00:18:19,120
එයා ඔයා එක්ක තරහ වුණාට පස්සේ ඒක ලොකු ප්‍රශ්නයක් වුණා.

402
00:18:19,120 --> 00:18:22,960
ඒ වෙලාවේ. නේද?

403
00:18:37,760 --> 00:18:41,480
ඔයාට මේ තොරතුරු ගැන විශ්වාසද?

404
00:18:51,720 --> 00:18:53,400
මචං, තව ගොඩක් දුවන්නද හදන්නේ?

405
00:18:54,120 --> 00:18:56,760
මට හිරේ යන්න බෑ.
එයාලා මාව මරයි.

406
00:18:56,760 --> 00:19:00,240
කවුද ඔයාව මරන්නේ?

407
00:19:12,640 --> 00:19:14,520
එයා මැරිලා.

408
00:19:14,520 --> 00:19:16,320
නෑ, අපිට හරියටම කියන්න බෑ,

409
00:19:16,320 --> 00:19:18,000
මේකත් අර සිද්ධියමද කියලා, ලොවෙචේ.

410
00:19:18,000 --> 00:19:20,880
මට නම් මේක අහම්බයක් වෙන්න බැරි තරම්.

411
00:19:20,880 --> 00:19:22,520
ගිහින් අර ළමයි ටික හොයාගන්න. මට එයාලව මෙතන ඕනේ.

412
00:19:24,120 --> 00:19:27,640
මොකද වෙන්නේ, ෆොන්ටන්?

413
00:19:32,360 --> 00:19:34,640
අම්මේ, ඔයා ලොවෙචේව විශ්වාස කරනවද?

414
00:19:34,640 --> 00:19:35,760
අපිට අවදානමක් වෙන වැඩක් මම කරයි කියලාද හිතන්නේ?

415
00:19:35,760 --> 00:19:38,440
දැනට නම්? ඩැනියෙලා ලොවෙචේ තමයි...

416
00:19:38,440 --> 00:19:40,400
මම දන්න ඉන්න අවංකම කෙනා.

417
00:19:41,520 --> 00:19:44,640
මම දන්නේ නෑ.

418
00:19:45,280 --> 00:19:46,640
ටිනෝ නම් ඇත්තටම කැමති නෑ,

419
00:19:46,640 --> 00:19:48,000
අපි කරන දේ ගැන.

420
00:19:48,000 --> 00:19:49,960
අනේ පැටියෝ, ඔයා ඔයා ගැන හිතන්නේ නැත්තේ ඇයි?

421
00:19:49,960 --> 00:19:52,120
ටිනෝ පස්සේ යන එක නවත්තන්න බැරිද?

422
00:19:52,120 --> 00:19:53,480
මට පොලිසිය ගැන නම් ලොකු විශ්වාසයක් නෑ.

423
00:19:54,720 --> 00:19:57,240
මේක 23 වෙනි ඒකකය—මේකට කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ

424
00:19:57,240 --> 00:20:01,280
අනිත් පොලිස් කණ්ඩායම් එක්ක. කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ.

425
00:20:01,280 --> 00:20:04,280
ඔයා කාර්යබහුලද, ලොවෙචේ?

426
00:20:10,600 --> 00:20:11,880
මම හෙට මෙහෙයුමකට පාරක් හදනවා.

427
00:20:11,880 --> 00:20:14,080
මොන මෙහෙයුමකටද?

428
00:20:14,080 --> 00:20:16,200
එඩ්වාඩෝ මට හෙට කරන්න කිව්ව එක.

429
00:20:16,200 --> 00:20:18,520
රොඩොල්ෆි.

430
00:20:18,520 --> 00:20:19,600
මොකද?

431
00:20:19,600 --> 00:20:22,120
නියෝජ්‍ය කොමසාරිස්. රොඩොල්ෆි.

432
00:20:22,120 --> 00:20:24,120
එතකොට වෙන මොන එඩ්වාඩෝද...

433
00:20:24,120 --> 00:20:26,600
මාව මෙහෙයුමකට පත් කරන්නේ?

434
00:20:26,600 --> 00:20:30,240
මොකද වුණේ, සැන්ටෝ?

435
00:20:31,720 --> 00:20:33,440
කිසිම දෙයක් නෑ.

436
00:20:33,440 --> 00:20:34,760
මම උදව් කරන්නද?

437
00:20:34,760 --> 00:20:37,080
එපා, මම ෆොන්ටන් එක්ක යනවා. අනික...

438
00:20:37,080 --> 00:20:38,760
ඔයා හෙට නිවාඩු ඉල්ලුවේ නැද්ද,

439
00:20:38,760 --> 00:20:40,000
ඔයාගේ දුවත් එක්ක දවල් කෑම කන්න?

440
00:20:40,000 --> 00:20:41,960
ආ, ඔව්නේ.

441
00:20:41,960 --> 00:20:45,880
මට ඇහුම්කන් දෙන්න. එයාට මග අරින්න එපා.

442
00:20:45,880 --> 00:20:50,280
එයා වැඩේ හරියට කරනවා. හෙට වැඩේ හොඳින් කරගන්න.

443
00:20:50,280 --> 00:20:51,880
මම කවද්ද වැඩක් හරියට නොකර ඉඳලා තියෙන්නේ?

444
00:20:51,880 --> 00:20:54,320
මම ඒකට උත්තර දෙන්නද, සැන්ටිටෝ?

445
00:20:54,320 --> 00:20:56,840
එපා, බාර්ටෝ. ඔය කට වහගෙන ඉඳපන්.

446
00:20:56,840 --> 00:20:59,840
තේරුණාද?

447
00:21:02,640 --> 00:21:04,400
නෑ, ඒ බීම එක නම් මරු.

448
00:21:04,400 --> 00:21:05,320
ඔව්, ඇත්තටම!

449
00:21:05,320 --> 00:21:08,080
ඇත්තම කියනවා නම්...

450
00:21:08,080 --> 00:21:11,200
මට ඒ තැන ගොඩක් ඇල්ලුවා.

451
00:21:11,200 --> 00:21:13,720
ඊළඟ පාර ඔයා තමයි කෑම ගේන්න ඕනේ, හරිද?

452
00:21:13,720 --> 00:21:16,960
හරි, අනිවාර්යයෙන්ම.

453
00:21:17,480 --> 00:21:18,760
ඉතින් කොහොමද ඔයාට?

454
00:21:18,760 --> 00:21:21,440
හොඳින්, මගේ අලුත් රස්සාව ගැන මම සතුටින් ඉන්නවා.

455
00:21:21,440 --> 00:21:22,880
මට තවත් ඒ කඩේ වැඩ කරන්න බැරි වුණා.

456
00:21:22,880 --> 00:21:24,320
අපි දෙන්නම වෙනස් වුණා කියලා මට හිතෙනවා,

457
00:21:24,320 --> 00:21:25,480
ඒක අපිට හොඳයි නේද?

458
00:21:25,480 --> 00:21:27,520
ඔයා 23 වෙනි යුනිට් එකේ සතුටින්ද ඉන්නේ?

459
00:21:27,520 --> 00:21:29,640
මම දැන් පිරිසිදුව ඉන්න එක ගැන සතුටුයි

460
00:21:29,640 --> 00:21:31,760
ඒ වගේම, විශේෂයෙන්ම හිතනවා...

461
00:21:31,760 --> 00:21:33,000
මම දේවල් හරියට කරනවා කියලා.

462
00:21:33,000 --> 00:21:34,720
අන්තිමට බිව්වේ කවද්ද?

463
00:21:34,720 --> 00:21:36,880
මේ සිකුරාදට අවුරුද්දක් වෙනවා...

464
00:21:36,880 --> 00:21:38,440
මම කිසිම දෙයක් බිව්වේ නැහැ.

465
00:21:38,440 --> 00:21:39,760
කිසිම දෙයක්ම නැද්ද?

466
00:21:39,760 --> 00:21:42,640
කිසිම දෙයක්ම නැහැ.

467
00:21:42,640 --> 00:21:44,000
අම්මා මට කිව්වා එයාලා ආයෙත් කතා කරන්න පටන් ගත්තා කියලා,

468
00:21:44,000 --> 00:21:46,120
මට ඒක විශ්වාස කරන්න බැරි වුණා. ඒක හරියට...

469
00:21:46,120 --> 00:21:47,640
අපේ ජීවිතේ හැමදේම හොඳින් සිද්ධ වෙන්න වගේ.

470
00:21:53,400 --> 00:21:55,840
අහ්, ඉතින්, මම කිව්වා වගේ, ටිනෝ, ඒ...

471
00:21:55,840 --> 00:21:58,120
ටකුලියාටා කියන්නේ නැගී එන කලාකරුවෝ.

472
00:21:58,120 --> 00:21:59,360
එයාලා තාම ඉහළටම ඇවිත් නැහැ,

473
00:21:59,360 --> 00:22:01,080
හැබැයි ඉක්මනින්ම දියුණු වෙනවා.

474
00:22:01,080 --> 00:22:02,400
එයාලා නළුවෝද?

475
00:22:02,400 --> 00:22:04,880
නෑ, නෑ, නෑ. එකෙක් ට්‍රැප් මියුසික් කරනවා, අනිත් එකා...

476
00:22:04,880 --> 00:22:06,760
සමාජ මාධ්‍යවල ඉන්න ඉන්ෆ්ලුවෙන්සර් කෙනෙක් නේද?

477
00:22:06,760 --> 00:22:08,080
ගායකයෙක්ද? මොනවා හරි එකක?

478
00:22:08,080 --> 00:22:10,240
ට්‍රැප්. ට්‍රැප්!

479
00:22:10,240 --> 00:22:13,000
අනේ, එයාලා සින්දු කියන්නේ නැති ගායකයෝ

480
00:22:13,000 --> 00:22:15,840
එයාලා ප* වගේ කතා කරන්නේ...

481
00:22:15,840 --> 00:22:17,640
එයාලගේ ෆොටෝවලත් මත්ද්‍රව්‍ය ගහපු මූණවල් දාගෙන,

482
00:22:17,640 --> 00:22:18,960
නේද? ඒ වගේ දෙයක්.

483
00:22:18,960 --> 00:22:21,000
මම දන්නේ නෑ, සැන්ටෝ. ඇයි ඔයා මගෙන් අහන්නේ?

484
00:22:21,000 --> 00:22:23,640
මම දන්නේ නෑ. කාරණේ තමයි, ඒ කෙල්ල...

485
00:22:23,640 --> 00:22:25,960
එයාගේ යාළුවත් එක්ක ඒජන්සියට ගිහින්
එයාලා මොනවා හරි අහගෙන.

486
00:22:25,960 --> 00:22:27,400
එයාලා අහන්න නරක දෙයක්...

487
00:22:27,400 --> 00:22:28,640
ඒජන්ට් එක්ක එතනදී.

488
00:22:28,640 --> 00:22:30,640
ඒජන්සිය නිකන් බොරුවට කරන එකක්ද?

489
00:22:30,640 --> 00:22:33,000
ඔව්, ඇත්තටම,

490
00:22:33,000 --> 00:22:34,320
මේ ඉන්නේ අර සින්දු කියන අය...

491
00:22:34,320 --> 00:22:35,840
පහළ තොල එල්ලගෙන. නේද?

492
00:22:35,840 --> 00:22:37,000
මොන පහළ තොලක්ද?

493
00:22:37,000 --> 00:22:38,880
අර එල්ලෙන තොල. මෙහෙම

494
00:22:38,880 --> 00:22:41,520
ඔයා මෝඩයෙක් වගේ කතා කරන්න හරි දක්ෂයි නේද?

495
00:22:41,520 --> 00:22:42,760
මටත් ඒ වගේ වෙලාවල් තියෙනවා.

496
00:22:42,760 --> 00:22:45,520
මොන මඟුලක්ද ඔයාලා කරන්නේ?
මොනවද කරන්නේ?

497
00:22:47,000 --> 00:22:49,720
එයාලා දෙන්නම යනවා

498
00:22:50,440 --> 00:22:52,360
ඔයා එයාට තරහ ගස්සලා.
-ඔයා තමයි එයාට තරහ ගස්සලා තියෙන්නේ.

499
00:22:52,360 --> 00:22:53,720
ඔය සින්දු කියන අය ගැන කතාව නිසා,

500
00:22:53,720 --> 00:22:55,400
ඇත්තටම සින්දු කියන්නේ නැති අය ගැන ඔය ඔක්කොම.

501
00:22:55,400 --> 00:22:56,880
එයාට තරහ ගියා ඔයා එයා වගේ රඟපෑවා කියලා!

502
00:22:56,880 --> 00:22:59,080
මොන රඟපෑමක්ද?
-ඔයා තොල් එල්ල කරගෙන කතා කළා!

503
00:22:59,720 --> 00:23:00,760
නෑ, මම එහෙම කළේ නෑ.

504
00:23:00,760 --> 00:23:03,000
හැමතිස්සෙම රණ්ඩු වෙනවා. ඔය දෙන්නා.

505
00:23:03,000 --> 00:23:03,320
නේද?

506
00:23:03,320 --> 00:23:05,000
කවුද රණ්ඩු වෙන්නේ?

507
00:23:05,000 --> 00:23:07,640
ආ, ඔන්න එයාලා ඇවිත්.
ෆොන්ටන්, එයාලව උඩ තට්ටුවට එක්කන් යන්න

508
00:23:07,640 --> 00:23:09,000
එයාලට උඩ ඉන්න කියන්න.

509
00:23:09,000 --> 00:23:11,880
හරි. එන්න කොල්ලනේ. ඉක්මන් කරන්න,

510
00:23:11,880 --> 00:23:14,880
ඉක්මනට.

511
00:23:16,240 --> 00:23:17,840
ඩැනියෙලා, පුළුවන් වෙලාවක මගේ ඔෆිස් එකට එන්න.

512
00:23:17,840 --> 00:23:19,760
කරුණාකරලා.

513
00:23:19,760 --> 00:23:22,760
හරි,

514
00:23:28,880 --> 00:23:30,640
ඔයා වුණ දේ දැක්කා නේද?

515
00:23:30,640 --> 00:23:32,240
එයා මොකක්ද කිව්වේ?

516
00:23:32,240 --> 00:23:36,640
එයා කිව්වේ ෆොන්ටන් සහ ඩැනියෙලා කියලා.
නෑ, එයා කිව්වේ ලොවෙචේ කියලා.

517
00:23:36,640 --> 00:23:38,640
ඒක තමයි විශ්වාසය කියන්නේ.

518
00:23:38,640 --> 00:23:42,120
ඔක්කොම පටන් ගන්නේ එහෙම තමයි.

519
00:23:43,600 --> 00:23:45,240
සැන්ටෝ, ඔයාට මේ තත්ත්වය ගැන

520
00:23:45,240 --> 00:23:46,880
තියෙන ප්‍රශ්නේ මොකක්ද?

521
00:23:46,880 --> 00:23:49,200
මේක පෞද්ගලික ඉරිසියාවක්ද?

522
00:23:49,200 --> 00:23:51,960
නෑ, ලොවෙචේ මගේ යාළුවෙක්, හැබැයි ඔව්,

523
00:23:51,960 --> 00:23:53,480
මෙතන පක්ෂග්‍රාහී වැඩ සිද්ධ වෙන එක මට ප්‍රශ්නයක්.

524
00:23:53,480 --> 00:23:55,600
එහෙම නැත්නම් වෙන්න බැරිද...

525
00:23:55,600 --> 00:23:57,400
...මේ දේවල් ඔයාට විතරක් පේන ඒවා වෙන්න?

526
00:23:57,400 --> 00:23:59,400
සමහර වෙලාවට ගැටුම් අපේ හිත ඇතුළෙම ලොකු වෙනවා...

527
00:23:59,400 --> 00:24:01,520
මොකද අපිට බැරි නිසා

528
00:24:01,520 --> 00:24:03,960
අපේ සෘණාත්මක අදහස් නවත්තගන්න.

529
00:24:03,960 --> 00:24:05,640
හරි, හැබැයි මම...

530
00:24:05,640 --> 00:24:06,760
මේ තත්ත්වය දකින්නේ මම විතරක් නෙවෙයි.

531
00:24:06,760 --> 00:24:08,200
කණ්ඩායමේ වෙන කවුරුහරි ඉන්නවද

532
00:24:08,200 --> 00:24:11,240
ඔයා වගේ හිතන?

533
00:24:11,240 --> 00:24:12,880
අද රෑ අපි පෞද්ගලිකව බලාගන්නවා...

534
00:24:12,880 --> 00:24:14,600
...ළමයින්ගේ ආරක්ෂාව ගැන.

535
00:24:14,600 --> 00:24:17,000
අපි කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදෙනවා.

536
00:24:17,000 --> 00:24:20,480
එස්ටෙවෙස් සහ සැන්ටෝ ටිනෝ එක්ක.
ලොවෙචේ සහ ෆොන්ටන්,

537
00:24:20,480 --> 00:24:21,840
ටාකු එක්ක.

538
00:24:21,840 --> 00:24:22,880
ඔයාට හොඳින්ද?

539
00:24:22,880 --> 00:24:25,640
ඔව්. දැන් ඔයාලා එක්ක ඉන්නකොට, ඔව්,

540
00:24:25,640 --> 00:24:28,640
මට සන්සුන්.

541
00:24:42,000 --> 00:24:46,760
වූෆි, අපි කොහෙද යන්නේ?

542
00:24:46,760 --> 00:24:48,640
වූෆි, ඔයා කාටද කිව්වේ?

543
00:24:48,640 --> 00:24:50,000
“මී පැණියෝ,” බල්ලා.

544
00:24:50,000 --> 00:24:51,960
තව එක පාරක් කට ඇරියොත්,
මේ ගමන ඉවර වෙනකම්ම...

545
00:24:51,960 --> 00:24:54,080
ඔයාට ඉන්න වෙන්නේ ඩික් එකේ,

546
00:24:54,080 --> 00:24:58,360
මගේ අපිරිසිදු යට ඇඳුම් බෑග් එක ළඟ.

547
00:24:59,640 --> 00:25:04,880
ඔයා මට “ප්‍රර්ර්” ගාලා සද්දයක් දැම්මා. මොකක්ද ඒ “ප්‍රර්ර්”?

548
00:25:04,880 --> 00:25:09,120
ඔයාට සන්සුන් වෙන්න බැරිද?
-බෑ!

549
00:25:15,440 --> 00:25:18,440
එන්න, පී.ආර්, දැන් මට “ප්‍රර්ර්” ගාලා පෙන්නන්න!

550
00:25:18,440 --> 00:25:21,440
පී.ආර්

551
00:25:21,880 --> 00:25:24,480
මගේ සපත්තු!
-සමාවෙන්න, අපිට ඒක කරන්න බැහැ...

552
00:25:24,480 --> 00:25:25,600
...ඒක කරන්න...

553
00:25:25,600 --> 00:25:28,600
අපි මේක බලාගන්න ඕනෙද?

554
00:25:33,080 --> 00:25:34,640
අපි මෙතන ඉද්දි ආරක්ෂිතයි. ඔව්.

555
00:25:34,640 --> 00:25:36,000
ඇයි ඔයා අපිට කියන්නේ නැත්තේ?

556
00:25:36,000 --> 00:25:37,080
ඔයාට මොනවද ඇහුණේ?

557
00:25:37,080 --> 00:25:39,320
ඔයාට හිතෙනවා නම්, තෙරේසා.

558
00:25:39,320 --> 00:25:41,200
ඔයාගේ නම තෙරේසා කියලා මම දැනන් හිටියේ නෑ.

559
00:25:41,200 --> 00:25:43,880
ඔව්. ඒ ගැන නම් මට ලොකු ආඩම්බරයක් නෑ.

560
00:25:43,880 --> 00:25:46,240
ඇයි ඔයා "ටූකා" කියන නමට කැමති?

561
00:25:46,240 --> 00:25:49,480
ඇත්තටම ඒක "ටාකූ", ඒත් ඉතින්,

562
00:25:49,480 --> 00:25:51,200
හැමෝම ඒක පටලවා ගන්නවා.

563
00:25:51,200 --> 00:25:55,360
ඔයා මම ට්‍රැප් සිංදු කියනවා දැකලා මට...

564
00:25:55,360 --> 00:25:57,080
"තෙරේසා" කියලා කතා කරනවා.

565
00:25:57,080 --> 00:25:58,360
හරි, ඔයා කරන දේ ඔයා හොඳට කරනවා නම්,

566
00:25:58,360 --> 00:25:59,520
නම එච්චර වැදගත් නෑ.

567
00:25:59,520 --> 00:26:03,840
හරි, එහෙනම් මම ඒ තරම් හොඳද කියලා මම දන්නේ නෑ.

568
00:26:07,760 --> 00:26:09,760
ඔය සිගරට් එක නිවලා දාන්න.

569
00:26:09,760 --> 00:26:11,200
මේකත් ඔයාට කරදරයක්ද?

570
00:26:11,200 --> 00:26:14,120
ඔව්, මම අවුරුද්දකින් සිගරට් බිව්වේ නෑ, ඒක මට මල පනින වැඩක්.

571
00:26:14,120 --> 00:26:16,240
ඒක නිවලා දාපන් නැත්නම් මම ඒක උඹට ගිල්ලවනවා.

572
00:26:16,240 --> 00:26:19,520
මොන තරම් කැත දෙන්නෙක්ද මේ.

573
00:26:19,520 --> 00:26:21,200
ඔයාගේ මූණ දිහා බලලා කතා කරපන්.

574
00:26:21,200 --> 00:26:23,840
හරි, ඇති. අපි මේ වැඩේ ඉවර කරන්න යන්නේ

575
00:26:23,840 --> 00:26:25,600
මේ ළමයාව මරලා. ඇති.

576
00:26:25,600 --> 00:26:28,480
ඔව්, අපිට ඕනෙත් ඒකම තමයි.
මම කොහෙද නිදාගන්නේ?

577
00:26:28,480 --> 00:26:29,520
බිම!

578
00:26:29,520 --> 00:26:30,640
බිම!

579
00:26:30,640 --> 00:26:32,840
ඒත් ඔයාලා දන්නවද මම කවුද කියලා?

580
00:26:32,840 --> 00:26:35,240
උඹ අම්මගේ ආදරේට හැදුණු එකෙක්. මම...

581
00:26:35,240 --> 00:26:37,520
මම ඇඳේ නිදාගන්නවා,
එයා සෝෆා එකේ නිදාගනී.

582
00:26:37,520 --> 00:26:38,960
ඒක තීරණය කරන්නේ කවුද?

583
00:26:38,960 --> 00:26:40,840
සාමාන්‍ය බුද්ධියෙන් තීරණය කරනවා!

584
00:26:40,840 --> 00:26:42,600
එයා තමයි ලොකු කෙනා. ඒ නිසා ඇඳ,

585
00:26:42,600 --> 00:26:44,760
එයාට. මම නිදාගන්නේ නෑ,
ඒත් උඹ බිම නිදාගන්න ඕනේ.

586
00:26:44,760 --> 00:26:46,720
ඒකෙන් උඹට හොඳ පාඩමක් වෙයි.

587
00:26:46,720 --> 00:26:48,120
මට මගේ සහායකයා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ.

588
00:26:48,120 --> 00:26:51,000
උඹට උඹේ අම්මා එක්කවත් කතා කරන්න ලැබෙන්නේ නෑ.

589
00:26:51,000 --> 00:26:52,360
අපි කෙටි වීඩියෝ එකකට යමු.

590
00:26:52,360 --> 00:26:54,200
අපි පොලිස්කාරයෝ, මේ මෝඩයා...

591
00:26:54,200 --> 00:26:55,640
අපි එයා ගැන බලාගන්න ඕනේ.
අපි කැමති වුණත් නැතත්.

592
00:26:55,640 --> 00:26:56,880
හේ, මෙහෙ එන්න.

593
00:26:56,880 --> 00:26:59,760
ඕනෙද මම උඹේ නහය කඩන්න?

594
00:26:59,760 --> 00:27:02,960
එහෙනම්, වාඩි වෙන්න.

595
00:27:05,880 --> 00:27:07,360
ඒ ඒජන්සිය කරන්නේ අත්සන් කරන එක

596
00:27:07,360 --> 00:27:09,200
අලුතින් පටන් ගන්නා කලාකරුවන්ව,

597
00:27:09,200 --> 00:27:11,320
අපි වගේ, තාම ලොකු තැනක නැති අයව,

598
00:27:11,320 --> 00:27:14,240
එයාලා අපිව වැඩට ගන්නවා,

599
00:27:14,240 --> 00:27:15,640
එයාලා අපිට ඉවෙන්ට් සහ වීඩියෝ හදලා දෙනවා,

600
00:27:15,640 --> 00:27:18,320
...පාටි. ඇත්තටම,
අපි ඒ විදියට එයාලට ගොඩක් ප්‍රයෝජනවත්.

601
00:27:18,320 --> 00:27:20,000
අනන්‍යතාවයක් නැති කණ්ඩායමක, එකට ඇලී ගැලී නැතුව.

602
00:27:20,000 --> 00:27:21,480
එකටම ඇලී ගැලී.

603
00:27:21,480 --> 00:27:23,360
කාත් එක්කද ඔය 'උඩම' ඉන්නේ?

604
00:27:23,360 --> 00:27:25,000
'උඩම' කියන්නේ ප්‍රසිද්ධියේ ඉහළම තැන ඉන්න එකට.

605
00:27:25,000 --> 00:27:26,520
ප්‍රසිද්ධිය, දන්නවනේ?

606
00:27:26,520 --> 00:27:28,120
ආ, ඒක තමයි 'උඩම' ඉන්නවා කියන්නේ.

607
00:27:28,120 --> 00:27:30,120
මට ඉන්නවා යොවුන් වියේ දුවෙක්.

608
00:27:30,120 --> 00:27:31,520
මේ ඒජන්සිය නිකන් බොරුවට පවත්වාගෙන යන එකක්.

609
00:27:31,520 --> 00:27:33,640
මේකේ ගොඩක් දේවල් වෙනවා, හැබැයි මේ හැමදේකම පදනම,

610
00:27:33,640 --> 00:27:38,320
ජාවාරම් කරන එක. මම ඒක දන්නවා. ඉතින් අපි...

611
00:27:38,320 --> 00:27:40,640
අපි තමයි මේකේ පිටතට පේන මූණ, නිතරම වෙනස් වෙන මූණක්.

612
00:27:40,640 --> 00:27:41,480
නිතරම.

613
00:27:41,480 --> 00:27:43,440
ඔයාලා ඒ ඔක්කොම අහගෙනද හිටියේ?

614
00:27:43,440 --> 00:27:45,960
අපි අහගෙන හිටියා, අපි හොයලා බැලුවා

615
00:27:45,960 --> 00:27:47,840
අපි කරපු ලොකුම මෝඩකම තමයි...

616
00:27:47,840 --> 00:27:50,240
අපි මේකට වගකියන්න ඕන කෙනාට කෙලින්ම මුහුණ දුන්නොත්,

617
00:27:50,240 --> 00:27:51,480
එයාලට බය හිතෙයි කියලා හිතපු එක.

618
00:27:51,480 --> 00:27:53,240
එයාලා ඔයාලට තර්ජනය කළාද?

619
00:27:53,240 --> 00:27:54,360
මම හිතන්නේ මේ කට්ටිය තමයි,

620
00:27:54,360 --> 00:27:55,960
අනිත් කලාකරුවන් අතුරුදහන් වෙන්නත් හේතුව.

621
00:27:55,960 --> 00:27:57,640
අපේ වගේම කලාකරුවන්.

622
00:27:57,640 --> 00:27:59,240
හැබැයි එයාලා එච්චර ප්‍රසිද්ධ නැති නිසා,

623
00:27:59,240 --> 00:28:01,480
කාටවත් ඒක ගාණක් වුණේ නැහැ.

624
00:28:01,480 --> 00:28:05,440
මට මැරෙන්න බෑ, ඩැනියෙලා.

625
00:28:25,120 --> 00:28:26,960
එයාට නින්ද ගියාද?

626
00:28:26,960 --> 00:28:29,360
ඔව්, එයාලා ගාව තියෙන ගංජා ටිකත් එක්ක...

627
00:28:29,360 --> 00:28:31,760
එයාලා හොඳට නිදාගන්නවා.

628
00:28:31,760 --> 00:28:35,840
අඩුම තරමේ එයාලට ඒක කරන්න පුළුවන්නේ, නේද?

629
00:28:36,960 --> 00:28:40,880
මේ ඔක්කොම ගැන ඔයා මොකද හිතන්නේ?

630
00:28:40,880 --> 00:28:42,440
මේකේ මීට වඩා ලොකු දෙයක් තියෙනවා,

631
00:28:42,440 --> 00:28:44,760
මේ මෝඩයෝ දෙන්නා පස්සේ යනවාට වඩා.

632
00:28:44,760 --> 00:28:47,240
මේ ළමයි ඒ මිනිස්සුන්ට වැඩක් නැති බඩු.

633
00:28:47,240 --> 00:28:49,520
සාමාන්‍ය තත්ත්වයක් යටතේ නම්.
මේ වගේ තත්ත්වෙකදී කොහොමද කියලා හිතාගන්න.

634
00:28:49,520 --> 00:28:51,240
ඔව්, ඒත් ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ
කවුද මේ අයව ඉවර කරන්නේ කියලා හොයාගන්න එක.

635
00:28:51,240 --> 00:28:53,240
ඒජන්සියේ අයිතිකාරයා,

636
00:28:53,240 --> 00:28:56,120
එයාගේ සහායකයා. ඇයි?

637
00:28:56,120 --> 00:28:58,080
මොකද එයාලත් වැඩක් නැති බඩු නිසා.

638
00:28:58,080 --> 00:29:00,200
හැමෝම වැඩක් නැති බඩු. අපි...

639
00:29:00,200 --> 00:29:03,200
අපිත් වැඩක් නැති බඩු.

640
00:29:07,200 --> 00:29:08,600
ඔයා දන්නවනේ මේ ළමයි මේක තේරුම් ගන්නේ නෑ කියලා.

641
00:29:08,600 --> 00:29:12,760
මට තේරෙන්නේ නෑ එයාලා මොනවද මේ කියන්නේ,
මොනවද මේ ගායනා කරන්නේ කියලා.

642
00:29:12,880 --> 00:29:16,000
මටත් එහෙමයි.

643
00:29:17,480 --> 00:29:20,320
අපිව එයාලට පේන්නේ ඩයිනෝසර්ලා වගේ ඇති.

644
00:29:20,320 --> 00:29:22,080
ඔව්, ඒත් එයාලා හදන මියුසික්,

645
00:29:22,080 --> 00:29:22,760
නම් කුණු ගොඩක්.

646
00:29:22,760 --> 00:29:25,000
ඔව්.

647
00:29:25,000 --> 00:29:26,480
හරි,

648
00:29:26,480 --> 00:29:27,840
ටැන්ගෝ සංගීතඥයෝ ඉස්සරත් ඕකම තමයි කිව්වේ,

649
00:29:27,840 --> 00:29:29,120
රොක් මියුසික් ආපු කාලේ.

650
00:29:29,120 --> 00:29:30,520
ඔව්, ඒත් ටැන්ගෝ නටන අය ගැන නම්...

651
00:29:30,520 --> 00:29:33,880
ඒක වුණේ එයාලා පරණ මෝඩයෝ ටිකක් නිසා.

652
00:29:45,480 --> 00:29:46,840
මොකද වෙන්නේ රොඩොල්ෆි?

653
00:29:46,840 --> 00:29:48,840
මොකද කරන්නේ එස්ටෙවේස්? සැලසුම් වෙනස් වුණා.

654
00:29:48,840 --> 00:29:50,760
මට 23 වැනි ඒකකයේ කොල්ලෝ ටික ඕනේ.

655
00:29:50,760 --> 00:29:52,760
23 වැනි ඒකකයටද? මොකටද?
-අනේ නෑ, නෑ

656
00:29:52,760 --> 00:29:53,960
ඇයි කියලා මගෙන් අහන්න එපා.

657
00:29:53,960 --> 00:29:55,480
ඇත්තම කියනවා නම්, මට නම් එයාලව තේරෙන්නේ නෑ.

658
00:29:55,480 --> 00:29:57,640
හරි, ඒක ඔයාට වඩා මාව තමයි කේන්ති ගස්සන්නේ.

659
00:29:57,640 --> 00:30:00,320
හරිද? හරි. 23 වැනි ඒකකයේදී. ඔව්. බායි.

660
00:30:00,320 --> 00:30:03,320
බායි.

661
00:30:15,640 --> 00:30:17,840
එස්ටෙවේස්, රොඩොල්ෆි ඔයාට කිව්වද ඇයි

662
00:30:17,840 --> 00:30:20,000
අපි මේ ළමයිව ආයේ මෙහෙට ගේන්නේ කියලා?
-නෑ.

663
00:30:20,000 --> 00:30:21,240
මට නම් ඇත්තටම තේරෙන්නේ නෑ. මට තේරෙන්නේ නෑ

664
00:30:21,240 --> 00:30:25,320
ඇයි හැමදේම මෙච්චර සංකීර්ණ වෙන්නේ කියලා?

665
00:30:26,640 --> 00:30:28,520
සමාවෙන්න.

666
00:30:28,520 --> 00:30:31,720
මේක ගැන මොකද කියන්නේ?

667
00:30:37,480 --> 00:30:40,360
මම ඔයාලව හඳුන්වලා දෙන්නම් පරීක්ෂක හිමෙනා මොයාට.

668
00:30:40,360 --> 00:30:42,760
මෙහෙයුම් ප්‍රධානී,

669
00:30:42,760 --> 00:30:44,520
PEF කණ්ඩායම වෙනුවෙන්.

670
00:30:44,520 --> 00:30:46,000
දැන් ඉඳන්,

671
00:30:46,000 --> 00:30:47,880
සාක්ෂිකරුගේ නඩුව ඔයාගේ අතේ තමයි තියෙන්නේ.

672
00:30:47,880 --> 00:30:50,600
තේරුණාද?
-සමාවෙන්න, මේක විහිළුවක්.

673
00:30:50,600 --> 00:30:52,440
තෙරේසාගේ අම්මා මාව විශ්වාස කළා,

674
00:30:52,440 --> 00:30:55,480
පෞද්ගලික මට්ටමින්,
ඒකයි අපිට මේ නඩුව ලැබුණේ.

675
00:30:55,480 --> 00:30:56,320
මම එයාලව අතාරින්නේ නෑ.

676
00:30:56,320 --> 00:30:58,000
ඒත් ඒක ඔයාගේ තීරණයක් නෙවෙයි, අපේ තීරණයක් නෙවෙයි,

677
00:30:58,000 --> 00:31:00,360
ඩැනියෙලා.

678
00:31:00,360 --> 00:31:02,120
පේන විදිහට 23 වැනි ඒකකය තාමත්...

679
00:31:02,120 --> 00:31:04,480
ගොඩක් හැඟීම්බර වැඩියි...

680
00:31:04,480 --> 00:31:06,600
පොලිස් නිලධාරීන් ඉන්න තැනකට.

681
00:31:06,600 --> 00:31:10,320
මාව විශ්වාස කරන්න, මට තව ගොඩක් හැඟීම්බර වෙන්න පුළුවන්.

682
00:31:10,320 --> 00:31:12,120
මොනවටද හිනාවෙන්නේ, ප*යා?

683
00:31:12,120 --> 00:31:13,600
නෑ, නෑ, නවත්තන්න, නවත්තන්න, නවත්තන්න.

684
00:31:13,600 --> 00:31:15,600
අපි පොලිස් නිලධාරීන්; අපි නියෝග පිළිපදිනවා.

685
00:31:15,600 --> 00:31:19,000
කරුණාකරලා මේක පෞද්ගලික ප්‍රශ්නයක් කරගන්න එපා.

686
00:31:19,000 --> 00:31:20,760
කොමසාරිස් නෙලි, කොහොමද?

687
00:31:20,760 --> 00:31:22,440
හොඳින්, සර්. මට ඕනේ වුණා ඇවිත්...

688
00:31:22,440 --> 00:31:24,120
පෞද්ගලිකවම කියන්න, දැන් ඉඳන්...

689
00:31:24,120 --> 00:31:27,480
මේ නඩුව තියෙන්නේ හොඳම අතේ කියලා.

690
00:31:27,480 --> 00:31:29,320
සමාවෙන්න, මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

691
00:31:29,320 --> 00:31:30,880
ඇයි මේ තරම් උනන්දුවක්?

692
00:31:30,880 --> 00:31:33,440
පෞද්ගලික දෙයක් නෙවෙයි, එස්ටෙවේස්.

693
00:31:33,440 --> 00:31:35,440
23 වැනි ඒකකයට පවරලා තියෙන නඩුව

694
00:31:35,440 --> 00:31:38,000
එයාලට කරන්න පුළුවන් දේට වඩා ලොකු වැඩක්.

695
00:31:38,000 --> 00:31:40,200
දැනටමත් මරණ දෙකක් වෙලා ඉවරයි. මෙතනින්...

696
00:31:40,200 --> 00:31:41,720
...ඔයාලගේ සම්බන්ධය ඉවරයි.

697
00:31:41,720 --> 00:31:43,640
හරි.

698
00:31:43,640 --> 00:31:45,120
ළමයි කොහෙද?

699
00:31:45,120 --> 00:31:47,840
හේයි, මේ පැත්තෙන්. කරුණාකරලා මාව පස්සෙන් එන්න,

700
00:31:47,840 --> 00:31:50,840
මේ පැත්තෙන්.

701
00:31:51,880 --> 00:31:54,640
තව කොච්චර වෙලා මං දිහා ඔහොම බලාගෙන ඉන්නවද?

702
00:31:54,640 --> 00:31:56,000
මම හිතන්නේ...

703
00:31:56,000 --> 00:31:57,600
...ඔයා ඔයාගේ වැඩේ හරියට කරයි කියලා.

704
00:31:57,600 --> 00:32:01,360
පරිස්සමෙන් ඉන්න.

705
00:32:08,720 --> 00:32:10,760
ඔයාලා දන්නවද මේ කවුද කියලා?

706
00:32:10,760 --> 00:32:13,360
මේ විශේෂ කාර්ය බලකායක්.

707
00:32:13,360 --> 00:32:15,600
හල්කන් කණ්ඩායමේ කොටසක්.

708
00:32:15,600 --> 00:32:16,880
ටෙර්!

709
00:32:16,880 --> 00:32:18,600
මාව කොහෙද මේ අරන් යන්නේ? ඩැනියෙලා,

710
00:32:18,600 --> 00:32:20,880
බය වෙන්න එපා, මේ විශේෂ කාර්ය බලකායක්.

711
00:32:20,880 --> 00:32:22,840
ඔයාට එයාලා එක්ක කිසිම කරදරයක් වෙන්නේ නෑ.

712
00:32:22,840 --> 00:32:24,480
ඒත් මම විශ්වාස කරන්නේ ඔයාව විතරයි.

713
00:32:24,480 --> 00:32:25,600
ඔයාව විතරයි.

714
00:32:25,600 --> 00:32:28,120
මම දන්නවා, ඒත් මට නීති කඩන්න බෑ

715
00:32:28,120 --> 00:32:30,760
නැත්නම් අණ කඩන්න බෑ. මාව සමාවෙන්න. මම පොරොන්දු වෙනවා,

716
00:32:30,760 --> 00:32:31,840
හැමදේම හොඳින් සිද්ධ වෙයි කියලා.

717
00:32:31,840 --> 00:32:34,120
එන්න.

718
00:32:34,120 --> 00:32:35,840
මේක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි ඩැනියෙලා. මේක,

719
00:32:35,840 --> 00:32:37,440
ඔයාට හිතාගන්නවත් බැරි තරම් ලොකු දෙයක්.

720
00:32:37,440 --> 00:32:39,600
මේකේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා.

721
00:32:39,600 --> 00:32:41,480
මම මගේ යාළුවටයි එයාගේ දුවටයි පොරොන්දු වුණා,

722
00:32:41,480 --> 00:32:43,080
දැන් එයාලා ඉන්නේ කවුද දන්නේ නැති මිනිස්සුන්ගේ අතේ.

723
00:32:43,080 --> 00:32:44,840
ඉතින් ඔයා ඔයාගේ යාළුවත් එක්ක කතා කළාද?

724
00:32:44,840 --> 00:32:46,480
ඔව්, මම කතා කළා, ඒත් මම එයාව තවත් බය කළා,

725
00:32:46,480 --> 00:32:48,200
එයා කලින් හිටියටත් වඩා බය වුණා.

726
00:32:48,200 --> 00:32:51,360
යාළුවෙක් විදිහට එයාට උදව් කරන්න.

727
00:32:51,360 --> 00:32:53,000
සමහරවිට පොලිසියට වෙන වැඩක් නැතුව ඇති.

728
00:32:53,000 --> 00:32:54,520
අනික ඔයා... ඔයා මේක පිළිගන්න ඕනේ.

729
00:32:58,360 --> 00:32:59,600
පී.ඊ.එෆ්.ඊ ගැන මට හොයාගන්න පුළුවන් වුණේ මේ ටික විතරයි.

730
00:32:59,600 --> 00:33:03,080
මේක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. එයාලා එයාලගේ වාර්තා

731
00:33:03,080 --> 00:33:04,600
හරිම රහසිගතව තියාගන්නේ.

732
00:33:04,600 --> 00:33:06,120
හරි, ඒත් මේ තියෙන්නේ පරණ දත්ත වගේ නේද,

733
00:33:06,120 --> 00:33:06,520
හ්ම්?

734
00:33:06,520 --> 00:33:08,600
නෑ, මේක එච්චර පරණ නෑ.
මේ කණ්ඩායම නිතරම වෙනස් වෙනවා,

735
00:33:08,600 --> 00:33:10,720
ඒ වගේම එකම නම් තුනක්
නිතරම මතුවෙනවා,

736
00:33:10,720 --> 00:33:14,120
එකම නම් තුනක් නිතරම ඇහෙනවා.

737
00:33:14,120 --> 00:33:14,880
මොයා, ගාරි, සහ නෙලී.

738
00:33:14,880 --> 00:33:16,120
සමහරවිට මේක වැඩේ හරියට කරන කණ්ඩායමක් වෙන්නත් පුළුවන්.

739
00:33:16,120 --> 00:33:18,120
එයාලගේ වැඩ. අපි හැමතිස්සෙම,

740
00:33:18,120 --> 00:33:20,000
...මේ තරම් නරක විදිහට හිතන්න ඕනේ නෑ.

741
00:33:20,000 --> 00:33:22,080
හායි!

742
00:33:22,080 --> 00:33:24,840
මම ඔයාලා හැමෝටම ආරංචියක් ගෙනාවා

743
00:33:24,840 --> 00:33:26,760
විශේෂයෙන්ම ඇලෙක්සිස්ට.

744
00:33:26,760 --> 00:33:28,200
ඇයි මේ මනුස්සයා මට ඇලෙක්සිස් කියලා කතා කරන්නේ?

745
00:33:28,200 --> 00:33:29,480
මොකද එයා ඔයාට ආදරෙයි.

746
00:33:29,480 --> 00:33:31,760
අම්මා ඇවිත්!

747
00:33:31,760 --> 00:33:32,720
හායි.

748
00:33:32,720 --> 00:33:34,240
අම්මා මොකද මෙතන කරන්නේ?

749
00:33:34,240 --> 00:33:37,200
මම ආවේ නැත්නම් මට කවදාවත් ඔයාව දකින්න ලැබෙන්නේ නෑ කියලා හිතුණා.

750
00:33:37,200 --> 00:33:39,120
ඇලෙක්සිස්ගේ අම්මා හිටියේ නවාතැනක නේද?

751
00:33:39,120 --> 00:33:40,600
ඔව්, එයා හිටියා, හැබැයි එයාට රෝහලෙන් යන්න අවසර ලැබුණා,

752
00:33:40,600 --> 00:33:42,760
දැන් එයා ඉන්නේ එයා එක්ක.
-අම්මේ, තේ ටිකක් බොමුද?

753
00:33:42,760 --> 00:33:44,600
මොකක්ද අම්මේ? අපි මොනවද?

754
00:33:44,600 --> 00:33:45,080
සහෝදරයෝ? මෝඩයෝ!

755
00:33:45,080 --> 00:33:46,360
අනේ, මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි, නේද?

756
00:33:46,360 --> 00:33:48,480
අනේ, හොඳයි, අන්තිමට!

757
00:33:48,480 --> 00:33:49,120
මාව අගය කරන කෙනෙක්.

758
00:33:49,120 --> 00:33:50,360
හැබැයි මම ඔයාව හැමදාම දකිනවානේ.

759
00:33:50,360 --> 00:33:51,320
ඔයා මොනවද මේ කියන්නේ?

760
00:33:51,320 --> 00:33:52,880
ඉතින්, මම ඊයේ රෑ වැඩ මුරයේ හිටියා.

761
00:33:52,880 --> 00:33:54,520
ආ, නිදහසට කරුණු, ඔක්කොම නිදහසට කරුණු.

762
00:33:54,520 --> 00:33:56,440
ඉතින්, ඔයා දන්නවනේ ළමයි ගැන,

763
00:33:56,440 --> 00:33:59,120
නේද? වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න.
අපි තේ ටිකක් බොමු.

764
00:33:59,120 --> 00:34:01,880
මම දන්නවා. පොඩි පේස්ට්‍රි කෑල්ලක්.
ඔයාට ඕන මොනවද කියලා කියන්න.

765
00:34:01,880 --> 00:34:02,880
මම ඔයාට ඒවා අරන් දෙන්නම්.

766
00:34:02,880 --> 00:34:04,320
මොන කුකීස්ද? අපේ අම්මට සීනි කන්න බෑ!

767
00:34:04,320 --> 00:34:06,240
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

768
00:34:06,240 --> 00:34:08,040
ඔයා ගාව තියෙන පැණි රසම ඒවා දෙන්න.

769
00:34:08,040 --> 00:34:11,120
මගේ ලස්සන අම්මා වගේම පැණි රසයි!

770
00:34:11,120 --> 00:34:12,640
ඒ හිනාව. ඔයාට ඒ හිනාව ලැබුණේ අම්මගෙන්!

771
00:34:12,640 --> 00:34:14,560
හ්ම්? අම්මගේ හිනාව. දැන්

772
00:34:14,560 --> 00:34:15,480
මම ඔයාව වෙඩි තියලා මරනවා.
මම එයාට වෙඩි තියනවා.

773
00:34:15,480 --> 00:34:15,840
මම එයාට වෙඩි තියනවා.

774
00:34:15,840 --> 00:34:19,000
එපා, පව් වැඩක්. බලන්න, එයා හරිම හුරුබුහුටියි. බාර්ඩෝ

775
00:34:19,000 --> 00:34:20,800
එයාගේ නම බාර්ටෝ, ෆයිනා.

776
00:34:20,800 --> 00:34:24,800
මොකුත් කියන්න එපා මට!
මම තාම ඔයාව සමාව දීලා නෑ—

777
00:34:24,800 --> 00:34:26,840
මගේ බබා දාලා ගියාට,

778
00:34:26,840 --> 00:34:28,960
ඒ පිස්සා නිසා.

779
00:34:28,960 --> 00:34:30,560
ඔයා තාම එයාට කිව්වේ නැද්ද?

780
00:34:30,560 --> 00:34:31,240
අපි කවදාවත් යුවළක් නෙවෙයි කියලා.

781
00:34:31,240 --> 00:34:32,560
එක පාරට එක මෝඩ ප්‍රශ්නයක් බැගින්.

782
00:34:32,560 --> 00:34:33,760
අම්මා තනියමද ආවේ?

783
00:34:33,760 --> 00:34:36,120
ඔව්, ඇයි? මට බැරිද?

784
00:34:36,120 --> 00:34:37,240
ඔයා එහෙම එන්න හොඳ නෑ.

785
00:34:37,240 --> 00:34:38,640
ඒ වගේ මෝඩ කතා කියන්නේ දොස්තරලා,

786
00:34:38,640 --> 00:34:41,440
කිසිම දෙයක් දන්නේ නැති දොස්තරලා.

787
00:34:41,440 --> 00:34:43,280
එයාලා ඔයාගේ හොඳට තමයි ඒ දේවල් නොකිය ඉන්නේ.

788
00:34:43,280 --> 00:34:44,320
ඔයා එක්ක කතා කරන්නවත් එපා!

789
00:34:44,320 --> 00:34:48,800
එපා, එපා, ඔයා මේක ගන්න එක හොඳයි. ගන්න.

790
00:34:48,800 --> 00:34:50,280
මේ ලෝකේ ඉන්න උදාසීන මිනිස්සු ගැන මට එපා වෙලා.

791
00:34:50,280 --> 00:34:52,600
මට කැමතියි...

792
00:34:52,600 --> 00:34:54,320
වැඩක් කරලා පෙන්නන මිනිස්සුන්ට.

793
00:34:54,320 --> 00:34:56,800
මේ බර්ටෝ වගේ. ඔයාට මොනවා හරි ඕනෙද,

794
00:34:56,800 --> 00:35:00,400
තේ ටිකක්, පේස්ට්‍රි ටිකක්? ඊට පස්සේ බූම්,

795
00:35:00,400 --> 00:35:04,320
එයා බේකරියට දුවනවා.

796
00:35:04,320 --> 00:35:06,400
අම්මා කෙනෙක් මොනවද කරන්න ඕනේ

797
00:35:06,400 --> 00:35:08,400
තමන්ගේ පුතාගෙන් බදාගන්න එකක් ගන්න?

798
00:35:08,400 --> 00:35:12,800
හායි අම්මේ. හායි. කොහොමද ඔයාට,

799
00:35:12,800 --> 00:35:15,320
ඩිනෝ? සහ ටාකු

800
00:35:15,320 --> 00:35:18,040
මාර ජෝඩුවක් නේද?

801
00:35:18,040 --> 00:35:19,880
මම අන්තිමට මගේ කොල්ලොත් එක්ක

802
00:35:19,880 --> 00:35:23,400
ඔපරේෂන් එකකට ගිහින් කොච්චර කල්ද කියලා දන්නවද?

803
00:35:23,800 --> 00:35:26,560
මම එහෙම කරන්නේ කවද්ද කියලා දන්නවද?

804
00:35:26,560 --> 00:35:29,520
මොනවා හරි දෙයක් මාව කලබල කරද්දී

805
00:35:29,520 --> 00:35:32,760
මාව කලබල වෙන්නේ, තමන්ගේ වැඩක් නැති දේවල් වලට

806
00:35:32,760 --> 00:35:35,040
අත දාන මිනිස්සු

807
00:35:35,040 --> 00:35:37,920
මගේ ඉස්සරහට ආවම.

808
00:35:41,960 --> 00:35:43,400
පොඩි බිල් එකක්ද?

809
00:35:43,400 --> 00:35:45,440
මම කෑවා. ස්තූතියි.

810
00:35:45,440 --> 00:35:49,440
අනේ ඇත්තටම බාඩෝ, ඔයා නම් දේවදූතයෙක්.

811
00:35:49,440 --> 00:35:52,240
මේ වගේ මිනිස්සු ඉන්නකොට මෙහෙ එන එක වටිනවා.

812
00:35:52,240 --> 00:35:55,200
හරි, ඒත් ඇලෙක්සිසුත් හොඳයිනේ.

813
00:35:55,200 --> 00:35:57,440
අපි දෙන්නම එක වගේ හොඳයි. මම කියන්නේ,

814
00:35:57,440 --> 00:35:59,880
ඒක ඇතිනේ ළමයා ඉරිසියා කරවන්න, නේද?

815
00:35:59,880 --> 00:36:01,960
එහෙම නෑ.

816
00:36:01,960 --> 00:36:05,960
එයාට ඉරිසියා හිතෙන්නේ...

817
00:36:05,960 --> 00:36:07,000
මේ කෙල්ල ගැන.

818
00:36:07,000 --> 00:36:08,760
අම්මේ ඔයා මොනවද මේ කියන්නේ?

819
00:36:08,760 --> 00:36:13,400
ඇත්ත තමයි, අම්මලා හැමදේම දන්නවා.

820
00:36:13,400 --> 00:36:15,960
මම මාස දෙකක් තිස්සේ එයාට කියනවා,

821
00:36:15,960 --> 00:36:18,720
"අලුත් පොලිස් ස්ථානය බලන්න මාව එක්කන් යනවද?" කියලා. ඒත් නෑ.

822
00:36:18,720 --> 00:36:20,720
මම ඉන්නේ මොකටද? මම එක්කන් යන්නම්.

823
00:36:20,720 --> 00:36:24,240
එන්න, අපි පොලිස් ස්ථානය බලන්න යමු.
මොකද හිතෙන්නේ?

824
00:36:24,240 --> 00:36:26,280
ඒක නම් මරු.

825
00:36:26,280 --> 00:36:30,000
හරි, ඔන්න ඔතන තමයි. යමු. මම අම්මව එක්කන් යන්නම්,

826
00:36:30,000 --> 00:36:31,680
පොලිස් ස්ථානය බලන්න.

827
00:36:31,680 --> 00:36:33,960
මෙන්න යාළුවා, පුතේ. යමු බාඩෝ.

828
00:36:33,960 --> 00:36:36,000
යමු. අන්න බලන්න, අර තියෙන්නේ—

829
00:36:36,000 --> 00:36:38,440
නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිතුමාගේ කාර්යාලය.

830
00:36:38,440 --> 00:36:43,640
ආ, නියෝජ්‍ය පොලිස්පති...

831
00:36:44,480 --> 00:36:47,200
ඉතින් ඔයාට ඉරිසියාද?

832
00:36:47,200 --> 00:36:52,720
මට, ඉරිසියා? ඔයා ගැනද? හීනෙන්වත් හිතන්න එපා ෆොන්ටන්.

833
00:36:52,760 --> 00:36:55,680
ඔයා මට කිව්වා හැමදේම හොඳින් වෙයි කියලා.

834
00:36:55,680 --> 00:36:58,160
මගේ දුව කොහෙද? එයා ඉන්නේ කා එක්කද?

835
00:36:58,160 --> 00:37:00,560
අපේ අතේ තිබ්බ නඩුව එයාලා ගත්තා.
ඒක භාර දුන්නේ

836
00:37:00,560 --> 00:37:02,480
උසස් පොලිස් ස්ථානයකට.

837
00:37:02,480 --> 00:37:04,560
මට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නෑ.
-ඔයා මට කිව්වා...

838
00:37:04,560 --> 00:37:05,280
ඔයා ගැන විශ්වාසයක් තියන්න පුළුවන් කියලා.

839
00:37:05,280 --> 00:37:07,920
දැන් එයාලා එයා ගැන බලාගන්නවා.

840
00:37:07,920 --> 00:37:10,080
මම හිතුවේ ඔයාට ටෙරේගේ ආරක්ෂාව ගැන ගාණක් තියෙනවා කියලා.

841
00:37:10,080 --> 00:37:12,000
මම වැරදියි—මම මහා මෝඩයෙක්.

842
00:37:12,000 --> 00:37:13,680
ඔයා මම ගැන තරහින් ඉන්නේ කියලා මම දන්නවා,

843
00:37:13,680 --> 00:37:16,200
ඒත් මම ඔයාව දාලා යන්නේ නෑ—මම පොරොන්දු වෙනවා.

844
00:37:16,200 --> 00:37:17,520
ඔයාගේ තවත් පොරොන්දු අහන්න මට ඕනේ නෑ.

845
00:37:17,520 --> 00:37:21,800
ඔයා මේ ගෙදරින් යන්න ඕනේ.
දැන්ම, දැන්ම, ඩැනියෙලා.

846
00:37:21,800 --> 00:37:26,880
යමු. එන්න, අපි යමු.

847
00:37:38,320 --> 00:37:40,440
හරි, එච්චරයි. අපිට කරන්න දෙයක් නෑ.

848
00:37:40,440 --> 00:37:42,720
මම මෙහෙම නිකන් ඉන්නේ නෑ, සැන්ටෝ.

849
00:37:42,720 --> 00:37:45,160
ලොවෙචේ, අපි ඉන්නේ යුනිට් 23 එකේ,

850
00:37:45,160 --> 00:37:47,080
එක වැරැද්දක් වුණොත් අපි ඉවරයි.

851
00:37:47,080 --> 00:37:49,000
පොලිස් සේවයෙන් සදහටම අයින් වෙලා.

852
00:37:49,000 --> 00:37:52,080
මේ කෙල්ල මගේ වගකීමක්.

853
00:37:52,080 --> 00:37:54,760
එයාලා මාව හම්බවෙන්න ආවා, මම U23 එක විශ්වාස කළා.

854
00:37:54,760 --> 00:37:57,160
දැන් එයාලා ඉන්නේ මම කොහොමටවත්

855
00:37:57,160 --> 00:37:59,720
විශ්වාස කරන්නේ නැති මිනිස්සුන්ගේ අතේ.

856
00:37:59,720 --> 00:38:01,160
ඒ නිසා මට දැනෙන්න ඕන විදිය ගැන,

857
00:38:01,160 --> 00:38:02,560
මම කරන්න ඕන දේවල් ගැන මට කියන්න එපා.

858
00:38:02,560 --> 00:38:03,280
හරි.

859
00:38:03,280 --> 00:38:04,800
ඔයා මොනවා කළත්, මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා.

860
00:38:04,800 --> 00:38:06,760
ඔයා ඒක දන්නවනේ.

861
00:38:06,760 --> 00:38:10,920
හ්ම්, මට අහන්න ඕන වුණෙත් ඒක තමයි.

862
00:38:26,560 --> 00:38:28,040
මෙන්න.

863
00:38:28,040 --> 00:38:30,800
ස්තූතියි.

864
00:38:33,240 --> 00:38:36,440
අද රෑ හරිම නිස්කලංකයි නේද?

865
00:38:36,440 --> 00:38:38,560
ඔව්,

866
00:38:38,560 --> 00:38:39,880
ඒත් ඉතින්, අපි දෙන්නා එකට...

867
00:38:39,880 --> 00:38:43,280
රෑ මුර සංචාරයේ ගිහින් ගොඩක් කල් නේද?

868
00:38:43,280 --> 00:38:45,320
නේද?

869
00:38:45,320 --> 00:38:46,560
ඇත්තද?

870
00:38:46,560 --> 00:38:49,000
ඔව්.

871
00:38:49,000 --> 00:38:50,160
මම ඒක දැනන් හිටියේ නෑ.

872
00:38:50,160 --> 00:38:53,000
ඇත්ත, ඔයා වැඩිය විස්තර ගැන හිතන...

873
00:38:53,000 --> 00:38:56,680
කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා මට අමතක වුණා.

874
00:39:00,480 --> 00:39:03,200
මුර සංචාරක රථ 3, පිළිතුරු දෙන්න. 253 214.

875
00:39:03,200 --> 00:39:07,240
මම විස්තර ගැන හිතන්නේ නැහැ කියලද ඔයා හිතන්නේ?

876
00:39:09,320 --> 00:39:11,800
මම හිතන්නේ ඔයාට තියෙන්නේ...

877
00:39:11,800 --> 00:39:14,800
සතුටින් ඉන්න තියෙන බය.

878
00:39:14,800 --> 00:39:17,760
මම හිතන්නේ ඒකයි.

879
00:39:17,760 --> 00:39:20,560
ඔයා තරහින් වගේ ඉන්නේ. එහෙම නේද?

880
00:39:20,560 --> 00:39:22,520
ඒක හැමදාම වෙන දෙයක්.

881
00:39:22,520 --> 00:39:24,760
අපි දෙන්නා දැන් ටික කාලෙක ඉඳන් අඳුරනවා නේද.

882
00:39:24,760 --> 00:39:27,000
ඔයා කරදරකාරයෙක්,

883
00:39:27,000 --> 00:39:28,880
ඒත් තරහකාරයෙක් නෙවෙයි.

884
00:39:28,880 --> 00:39:30,280
මට මොනවා හරි කියන්න ඕන නැද්ද?

885
00:39:30,280 --> 00:39:32,560
ආ, ඔයා මොකක්ද කරන්න හදන්නේ කියලා මම දන්නවා.

886
00:39:32,560 --> 00:39:34,400
ආ, ඇත්තද?

887
00:39:34,400 --> 00:39:36,760
මට ඇහුම්කන් දෙන්න, මෙතන ඉන්න මිනිස්සුන්ට...

888
00:39:36,760 --> 00:39:37,800
ඇත්ත ප්‍රශ්න තියෙනවා.

889
00:39:37,800 --> 00:39:40,800
මම මේක ඔයාට කියන්න හොඳ නැති වෙන්න ඇති,

890
00:39:40,800 --> 00:39:43,440
ඒත් ඔයා ඔය කියන මිනිස්සු
...මොකක් හරි හේතුවක් නිසා,

891
00:39:43,440 --> 00:39:45,880
හැමතිස්සෙම මට ඔයා ගැන කියනවා.

892
00:39:45,880 --> 00:39:47,280
ඉතින්?

893
00:39:47,280 --> 00:39:49,960
ඒකෙන් මොකක්ද අදහස් වෙන්නේ?

894
00:39:49,960 --> 00:39:52,280
මම දන්නේ නෑ.

895
00:39:52,280 --> 00:39:53,760
සමහරවිට මම ඔයාට කියන දේ ඇතුලේ...

896
00:39:53,760 --> 00:39:57,240
ඔයාට උත්තරේ හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි.

897
00:39:58,000 --> 00:40:01,160
මොබයිල් 4. අවධානයෙන් ඉන්න. මොබයිල් 4.

898
00:40:01,160 --> 00:40:02,960
පාරේ මළ සිරුරක් හම්බවෙලා.

899
00:40:02,960 --> 00:40:05,560
ගොරොස්ටියාගා 5517.

900
00:40:05,560 --> 00:40:09,920
මම ආයෙත් කියනවා, 5517 ගොරොස්ටියාගා.

901
00:40:11,440 --> 00:40:14,640
මොකද වුණේ?

902
00:40:16,400 --> 00:40:18,280
ඒක...

903
00:40:18,280 --> 00:40:19,800
එයාලා ටිනෝව මැරුවා.

904
00:40:19,800 --> 00:40:21,480
නෙලීගේ කණ්ඩායම හිටියේ...

905
00:40:21,480 --> 00:40:23,040
එයාලව ආරක්ෂා කරන්න.

906
00:40:23,040 --> 00:40:27,800
එතකොට ටාකු, එයා කොහෙද?

907
00:40:35,280 --> 00:40:36,800
මාධ්‍ය කියනවා ටිනෝ එයාම එල්ලිලා මැරුණලු
පාර මැද්දෙම.

908
00:40:36,800 --> 00:40:39,280
ඔව්, ඒක තමයි එයාලා කියන්නේ,

909
00:40:39,280 --> 00:40:41,160
මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාවලට අනුව.

910
00:40:41,160 --> 00:40:43,080
මේක හරිම අවුල් සහගතයි,

911
00:40:43,080 --> 00:40:43,920
මම දන්නවා

912
00:40:43,920 --> 00:40:45,080
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

913
00:40:45,080 --> 00:40:47,760
අපි හැමදාම වගේ ඉස්සරහටම යනවා.

914
00:40:47,760 --> 00:40:51,280
PEFE කට්ටිය කොච්චර දූෂිතද?

915
00:40:51,280 --> 00:40:55,880
මම දන්නේ නෑ, මම දන්නේ නෑ. අපි හොයලා බලමු.

916
00:40:57,680 --> 00:41:00,040
අපි දැන් යන්න හදන්නේ, නේද?

917
00:41:00,040 --> 00:41:02,720
ඔව්, මටත් ආරංචි වුණා.

918
00:41:02,720 --> 00:41:05,400
ඔයාට අවුලක් නැද්ද?

919
00:41:05,400 --> 00:41:08,240
නෑ.

920
00:41:08,240 --> 00:41:10,320
මම දන්නේ නෑ,

921
00:41:10,320 --> 00:41:13,800
මට ඒ ළමයා ගැන දුකයි.

922
00:41:13,800 --> 00:41:15,680
එයා මගේ දුවගේ වයසේ ළමයෙක්.

923
00:41:15,680 --> 00:41:18,680
ඔව්.

924
00:41:19,440 --> 00:41:22,760
අපි එයා ගැන හරියට බලාගත්තා කියලා ඔයා හිතනවද?

925
00:41:22,760 --> 00:41:25,440
මම කියන්නේ, මේ හැමදේම වුණේ...

926
00:41:25,440 --> 00:41:28,920
අපි නිසාද?
-මම දන්නේ නෑ.

927
00:41:28,920 --> 00:41:31,240
මම කියන්නේ, සමහර වෙලාවට ඔයා අහනවා, ඔයා පිළිපදිනවා...

928
00:41:31,240 --> 00:41:33,560
නීති රීති, ඒත් ඔයාට කෙලවෙනවා.

929
00:41:33,560 --> 00:41:35,920
තවත් වෙලාවක ඔයා කැරලි ගහනවා...

930
00:41:35,920 --> 00:41:37,920
එතකොටත් ඔයාට කෙලවෙනවා.

931
00:41:37,920 --> 00:41:39,280
මම කියන්නේ, එතකොට අපි හැමදාම...

932
00:41:39,280 --> 00:41:40,000
අපි හැමදාම වරද්දගන්නවද?

933
00:41:40,000 --> 00:41:41,800
ඔව්, ගොඩක් වෙලාවට. මම කියන්නේ...

934
00:41:41,800 --> 00:41:44,920
අපි ඉන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම කැඩිච්ච පද්ධතියක

935
00:41:44,920 --> 00:41:47,440
ඉතින් මේ කුණු වෙච්ච පද්ධතිය ඇතුලේ,

936
00:41:47,440 --> 00:41:51,640
පොඩි කැරැල්ලක් ගැහුවට කිසිම හානියක් වෙන්නේ නෑ.

937
00:41:55,720 --> 00:41:57,160
මට හොයාගන්න ඕනේ...

938
00:41:57,160 --> 00:42:00,160
ඒ ළමයාව මරපු අයව.

939
00:42:00,320 --> 00:42:04,080
ඒ ළමයාව මරපු අයව.

940
00:42:07,440 --> 00:42:09,080
මම ඔයාලව එක්කන් ආවේ...

941
00:42:09,080 --> 00:42:10,280
කණ්ඩායමේ වෙන කාටවත් මේකට සම්බන්ධ වෙන්න ඕනේ නැති නිසා.

942
00:42:10,880 --> 00:42:12,000
මොකද? ඒක අපිට වැදගත්.

943
00:42:12,000 --> 00:42:14,240
ඔයාලට තනියම බඩගාගෙන යන්න පුළුවන්, සේන්ට්.

944
00:42:14,240 --> 00:42:15,480
ඔයාට මගේ උදව් ඕනේ නෑ.

945
00:42:15,480 --> 00:42:17,080
ඒක හරිම නපුරුයි.

946
00:42:17,080 --> 00:42:20,680
ඔව්, ඒත් එයා කියන්නේ ඇත්ත.
-ඔව්.

947
00:42:35,560 --> 00:42:37,240
මොකද වෙන්නේ, මොයා?

948
00:42:37,240 --> 00:42:39,640
මම දන්නේ නෑ. ඔයාම කියන්නකෝ...

949
00:42:39,640 --> 00:42:40,720
මේ හමුවීම ඕනේ වුණේ ඔයාටනේ.

950
00:42:40,720 --> 00:42:43,800
ආ, ඔයා දැන් මෝඩයා වගේ රඟපාන්නද හදන්නේ. හරි.

951
00:42:43,800 --> 00:42:46,280
ටිනෝට මොකද වුණේ? ටාකූ කොහෙද?

952
00:42:46,280 --> 00:42:48,520
ඒ ළමයා ගියා. එයා නිකම්ම ගියා.
පොලිසියේ ඉන්න එයාට ඕන වුණේ නෑ.

953
00:42:48,520 --> 00:42:50,760
මට ආරංචි වුණ විදිහට, එයා එල්ලිලා මැරිලා...

954
00:42:50,760 --> 00:42:51,640
පාරෙදි.

955
00:42:51,640 --> 00:42:52,880
නැහැ, ඔයාලව සැක කරන එක ඔයාලට ප්‍රශ්නයක් නැද්ද?

956
00:42:52,880 --> 00:42:53,480
නැද්ද?

957
00:42:53,480 --> 00:42:56,160
ඔයා 23 වෙනි ඒකකයේ, රොඩොල්ෆි.

958
00:42:56,160 --> 00:42:58,280
ඔයාලා මොනවද සැක කරන්නේ කියන එක කාටවත් වැඩක් නෑ.

959
00:42:58,280 --> 00:42:59,400
අපි ඇත්ත කතා කරමු.

960
00:42:59,400 --> 00:43:00,760
ඒක නම් මගේ හිතට තදින්ම දැනුණා.

961
00:43:00,760 --> 00:43:02,040
ඒක ඔයාගේ හිතට දැනුණේ නැද්ද?

962
00:43:02,040 --> 00:43:03,800
මොන හිතක්ද?

963
00:43:03,800 --> 00:43:06,560
ඔයා හැමතිස්සෙම විහිළු කරනවා, එස්ටෙවෙස්.

964
00:43:06,560 --> 00:43:08,320
මොකක්ද ඒ? ප්‍රශංසාවක්ද?
ඒක ප්‍රශංසාවක්ද වුණේ?

965
00:43:08,320 --> 00:43:09,320
ඒක උපහාසයක්ද? මට තේරුණේ නෑ.

966
00:43:09,320 --> 00:43:11,000
හේයි, දේවල් සංකීර්ණ කරගන්න එපා, මොයා.

967
00:43:11,000 --> 00:43:11,960
ටාකූ ඉන්නේ කොහෙද කියලා මට කියන්න.

968
00:43:11,960 --> 00:43:14,160
ඔයා එයාට කෝල් කරලා ඇහුවේ නැද්ද?

969
00:43:14,160 --> 00:43:16,520
මාව අවුස්සන්න එපා.
- ඒ කෙල්ල ඉන්නේ එයාගේ අම්මා එක්ක.

970
00:43:16,520 --> 00:43:19,200
එයා ගෙදර. එයාට යන්න ඕන වුණා,
අපි එයාට කිව්වා...

971
00:43:19,200 --> 00:43:20,960
එයාට මොනවා හරි ඕන වුණොත්,

972
00:43:20,960 --> 00:43:22,760
අපේ උදව් ඕන වෙලාවක ගන්න පුළුවන් කියලා.

973
00:43:22,760 --> 00:43:25,560
අපිට එයාට බල කරන්න බෑ, රොඩොල්ෆි.

974
00:43:25,560 --> 00:43:29,240
එයාගේ යාළුවා සියදිවි නසාගත්තා,
එයාට ටිකක් නිදහසේ ඉන්න ඕන.

975
00:43:29,240 --> 00:43:30,960
එයාට ඒ අයිතිය තියෙනවා.

976
00:43:30,960 --> 00:43:33,880
අපි මෝඩයෝ කියලාද ඔයා හිතන්නේ?

977
00:43:33,880 --> 00:43:36,560
ඇත්තටම මම ඒකට උත්තර දෙන්න ඕනෙද?

978
00:43:36,560 --> 00:43:40,160
නැති ප්‍රශ්න හොයන්න එපා.

979
00:43:40,160 --> 00:43:41,280
එයාලා මේ කරන්නේ

980
00:43:41,280 --> 00:43:45,800
23 වෙනි ඒකකය තවත් විහිළුවක් කරන එක විතරයි.

981
00:44:02,960 --> 00:44:04,160
මේ කෙල්ල නම් හොඳට කතා කරනවා.

982
00:44:04,160 --> 00:44:05,320
එයා ගාව හැමදේටම උත්තර තියෙනවා.

983
00:44:05,320 --> 00:44:06,280
ඔයා දැක්කේ නැද්ද?

984
00:44:06,280 --> 00:44:09,560
ඔව්. පී.ඊ.ටී.ඊ (PETE) කට්ටිය හොඳටම ලෑස්ති වෙලා ඉන්නේ.

985
00:44:09,560 --> 00:44:10,560
පී.ඊ.එෆ්.ඊ (PEFE).

986
00:44:10,560 --> 00:44:11,920
හරි, ඒක

987
00:44:11,920 --> 00:44:14,040
ඔයාගේ වැඩ ඉවරද?
- නෑ.

988
00:44:14,040 --> 00:44:16,320
අපි දැන් තමයි පටන් ගත්තේ.

989
00:44:16,320 --> 00:44:20,520
මටත් එහෙමයි, එස්ටෙවෙස්, මටත් එහෙමයි.

990
00:44:20,520 --> 00:44:23,800
එතකොට ඒ රොඩොල්ෆිමයි.

991
00:44:23,800 --> 00:44:25,080
මට ඒක මග ඇරුණා

992
00:44:25,080 --> 00:44:27,000
එයා මගේ මූණටම කිව්වා,

993
00:44:27,000 --> 00:44:28,480
එයාලා අපිව සැක කරනවා කියලා.

994
00:44:28,480 --> 00:44:30,920
වැදගත් දේ ගැන කතා කරමු.

995
00:44:30,920 --> 00:44:32,680
බඩු තොගය කොහොමද යන්නේ?

996
00:44:32,680 --> 00:44:35,080
හැමදේම පිළිවෙළට තියෙනවා, හැමදාම වගේ.

997
00:44:35,080 --> 00:44:37,440
හොඳයි, මොයා.

998
00:44:37,440 --> 00:44:42,280
ඔයා හැමදේම හරියටම කරනවා නේද?
- ඔව්, හැමදේම.

999
00:44:42,280 --> 00:44:46,440
මාව ගැරී එක්ක තනියම ඉන්න දෙන්න.

1000
00:44:51,160 --> 00:44:52,280
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

1001
00:44:52,280 --> 00:44:54,040
එස්තෙවේස් එක්ක ඔයා කරන මගුල් වැඩ මට ඕන නෑ

1002
00:44:54,040 --> 00:44:55,080
මගේ සැලසුම් විනාශ කරගන්න.

1003
00:44:55,080 --> 00:44:57,040
ඇයි ඔයා මට ඒක කියන්නේ?

1004
00:44:57,040 --> 00:45:01,560
මොකද ඔයා මේ යන්න හදන්නේ කොහෙටද කියලා මට පේනවා,
ඒක මට ලොකු කරදරයක්. ගැරී,

1005
00:45:05,720 --> 00:45:07,960
ඔයා බය වෙන්න එපා.

1006
00:45:07,960 --> 00:45:11,040
මට අදාළ වෙනකම්,
එස්තෙවේස් කතාව ඉවරයි.

1007
00:45:11,040 --> 00:45:14,400
ඒක තමයි හොඳ.

1008
00:45:18,960 --> 00:45:20,560
ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ, ඩැනියෙලා?

1009
00:45:20,560 --> 00:45:21,640
මට දැනගන්න ඕන ඇයි, මේ අතරේ...

1010
00:45:21,640 --> 00:45:23,040
අපි ඔයාගේ යාළුවාව පාර මැද මැරිලා ඉද්දි හොයාගත්තා...

1011
00:45:23,040 --> 00:45:24,720
ඒත් ඔයා මෙතන, බඩු ගන්නවා...

1012
00:45:24,720 --> 00:45:26,560
බලන්න... මම දන්නේ නෑ.

1013
00:45:26,560 --> 00:45:28,280
ටිනෝට වුණේ මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නෑ.

1014
00:45:28,280 --> 00:45:31,000
ඒත් මට කිසිම කරදරයක් ඕන නෑ, හරිද? ඒ නිසා...

1015
00:45:31,000 --> 00:45:32,520
මාව තනියම ඉන්න දෙන්න, කරුණාකරලා.

1016
00:45:32,520 --> 00:45:34,040
ඔයා එයාලත් එක්ක ගනුදෙනුවක් කරලා.

1017
00:45:34,040 --> 00:45:36,280
එච්චරයි. ඔයාගේ යාළුවා දැන් මැරිලා ඉවරයි.

1018
00:45:36,280 --> 00:45:38,520
ඒත් ඔයා හරිම සැහැල්ලුවෙන් ඉන්නේ.

1019
00:45:38,520 --> 00:45:40,920
මම මොකක් කරන්නද ඔයාට ඕන වුණේ?
මට මගේ පවුල ගැන හිතන්න වෙනවා,

1020
00:45:40,920 --> 00:45:42,960
මම ගැනත්... එච්චරයි.

1021
00:45:42,960 --> 00:45:44,520
මේ කැ*යෝ ටිකව හිරේ දාන්න මට උදව් කරන්න.

1022
00:45:44,520 --> 00:45:46,960
අපිට ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න පුළුවන්.

1023
00:45:46,960 --> 00:45:49,880
ඔයාලා මාව ආරක්ෂා කරනවා? ආ, ඔව්,

1024
00:45:49,880 --> 00:45:53,400
අර පහුගිය පාර වගේම නේද?
තවත් මාව හොයාගෙන එන්න එපා.

1025
00:45:53,400 --> 00:45:57,920
මගේ අම්මවවත් මාවවත්.

1026
00:46:00,800 --> 00:46:04,880
ඔයාලා... ඔයාලා හිතාගෙන ඉන්නේ කවුරු කියලාද?

1027
00:46:04,880 --> 00:46:06,560
ඔයාලා මේ පද්ධතියේ ඔයාලගේ තැන...
තේරුම් ගන්නේ නැතිවා විතරක් නෙවෙයි,

1028
00:46:06,560 --> 00:46:08,560
ඒක...

1029
00:46:08,560 --> 00:46:10,520
කොහෙත්ම හොඳ දෙයක් නෙවෙයි,

1030
00:46:10,520 --> 00:46:12,480
ඒ මදිවට ඔයාලා හිතාගෙන ඉන්නේ...

1031
00:46:12,480 --> 00:46:15,200
අපි ඔක්කොම උඩින් යන්න.

1032
00:46:15,200 --> 00:46:18,760
හේයි, ගෞරවයෙන් කියන්නේ, පොලිස් ප්‍රධානතුමනි,

1033
00:46:18,760 --> 00:46:20,920
මගේ කට්ටිය මේ වැඩේ...

1034
00:46:20,920 --> 00:46:23,200
හොඳටම කරගෙන යනවා කියලා මම හිතනවා.

1035
00:46:23,200 --> 00:46:25,080
ඇයි ඔයාලට අපිට අවසර දෙන්න බැරි?

1036
00:46:25,920 --> 00:46:27,520
මොකද ඔයාලා 23 වැනි ඒකකය නිසා.

1037
00:46:27,520 --> 00:46:29,280
රොඩොල්ෆි,

1038
00:46:29,280 --> 00:46:31,800
මට ඇත්තටම මේක ඔයාට පැහැදිලි කරන්න ඕනෙද?

1039
00:46:31,800 --> 00:46:34,160
ඇත්තටම?

1040
00:46:34,160 --> 00:46:36,720
ඔයාලා කියන්නේ තාවකාලික කණ්ඩායමක්,

1041
00:46:36,720 --> 00:46:39,280
ඒක හැදුවේ දේශපාලන අරමුණු වෙනුවෙන්.

1042
00:46:39,280 --> 00:46:43,640
සාමාන්‍ය මුර සංචාරවල යන්න, පැමිණිලි ලියාගන්න.

1043
00:46:43,640 --> 00:46:46,160
ගස් උඩ ඉන්න බළල්ලු බාගන්න,

1044
00:46:46,160 --> 00:46:49,960
එච්චරයි.
ඔයාලා වෙන වැඩකට හරියනවා නම්,

1045
00:46:49,960 --> 00:46:52,760
ඔයාලා මෙතනට එන්නේ නෑ.

1046
00:46:52,760 --> 00:46:54,480
මම මේක කියන්නේ,
ඔයාට තියෙන ගෞරවය නිසා, රොඩොල්ෆි.

1047
00:46:54,480 --> 00:46:57,400
මට තවත් ඉවසන්න බෑ...

1048
00:46:57,400 --> 00:46:59,520
...මේ බළකායේ මගුල් වැඩ.

1049
00:46:59,520 --> 00:47:02,960
හරි, කොමසාරිස්තුමනි. මම සමාව ඉල්ලනවා.

1050
00:47:02,960 --> 00:47:05,480
මම ආයෙත් කියන්නම්, රොඩොල්ෆි. ඔයා ගැන නම්...

1051
00:47:05,480 --> 00:47:08,440
මම එයාට ගොඩක් ගරු කරනවා, ඒක තමයි,

1052
00:47:08,440 --> 00:47:10,080
මම නියෝග කරන්නේ නැත්තේ...

1053
00:47:10,080 --> 00:47:12,080
මේ බළකාය ස්ථිරවම විසුරුවා හරින්න.

1054
00:47:12,080 --> 00:47:14,560
ඒත් මාව බලෙන් මේ දේ කරවන්න එපා.

1055
00:47:14,560 --> 00:47:17,200
මට ඒක කරන්න වුණොත්, මම දෙපාරක් හිතන්නේ නැතුව

1056
00:47:17,200 --> 00:47:21,160
නිවැරදි තීරණය ගන්නවා.

1057
00:47:27,760 --> 00:47:33,040
ඇහුණද? නෑ, තව කියන්න දෙයක් නෑ.

1058
00:47:35,000 --> 00:47:38,520
හරි, අන්තිමට යන කෙනා ලයිට් එක නිවලා යන්න.

1059
00:47:41,040 --> 00:47:42,800
මචංලා, උඹලා යන්නද හදන්නේ? නැද්ද?

1060
00:47:42,800 --> 00:47:44,920
ඔව්, මුර සංචාරේ යන්න අපේ වාරේ.

1061
00:47:44,920 --> 00:47:49,040
මට ගෙදර යන්න රයිඩ් එකක් දෙන්න පුළුවන්ද?

1062
00:47:54,280 --> 00:47:57,280
ඉතින්?

1063
00:48:20,000 --> 00:48:21,440
කොහොමද දැනෙන්නේ මුර සංචාරේ යන්න ලැබුණම,

1064
00:48:21,440 --> 00:48:23,040
ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ, ලෝපෙස්?

1065
00:48:23,040 --> 00:48:25,320
මට සතුටුයි, කැරන්.

1066
00:48:25,320 --> 00:48:26,440
ඔයා දන්නවනේ මට කොච්චර කාලයක් බලන් ඉන්න වුණාද කියලා...

1067
00:48:26,440 --> 00:48:28,240
ඒ දේ වුණාට පස්සේ.

1068
00:48:28,240 --> 00:48:30,240
හැමදේම වෙන්න ඕන වෙලාවටම වෙනවා කියලා දැක්කද?

1069
00:48:30,240 --> 00:48:31,920
වැඩේ හරියට කළොත්, හැමදේම හොඳින් සිද්ධ වෙනවා.

1070
00:48:31,920 --> 00:48:33,720
මම ඔයාට ස්තූති කරන්න හිටියේ...

1071
00:48:33,720 --> 00:48:34,800
පහුගිය මාස කිහිපයේ ඔයා කරපු උදව් වලට.

1072
00:48:34,800 --> 00:48:37,160
ඔයාට උදව් කරන්න ලැබෙන එක මට ලොකු සතුටක්

1073
00:48:37,160 --> 00:48:38,080
හැම වෙලාවෙම.

1074
00:48:38,080 --> 00:48:40,200
ඉතින් කොහොමද දැනෙන්නේ මුර සංචාරේ යන්න ලැබුණම,

1075
00:48:40,200 --> 00:48:43,920
ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ, ලෝපෙස්?

1076
00:49:04,280 --> 00:49:06,880
රොඩොල්ෆි, මම මෙතන ඉන්නේ ඇයි කියලා ඔයා දන්නවනේ.

1077
00:49:06,880 --> 00:49:10,480
මට ඇහුම්කන් දෙන්න—ඔයාගේ රෙකෝඩ් එකත් එක්ක,

1078
00:49:10,480 --> 00:49:11,880
ඇයි ඔයා හිතන්නේ ඔයා,

1079
00:49:11,880 --> 00:49:15,480
අඩුම තරමේ 23 වෙනි ඒකකයේ ප්‍රධානියා නෙවෙයි කියලා?

1080
00:49:15,480 --> 00:49:17,640
හ්ම්... මොකද ඔයාට ප්‍රතිපත්ති වැඩියි,

1081
00:49:17,640 --> 00:49:19,960
ඔයා හරිම අවංකයි,
ඒ වගේම බලෙන් මිනිස්සුන්ගේ විශ්වාසය දිනාගන්න බෑ.

1082
00:49:19,960 --> 00:49:22,720
ඒක තමයි මාව වගේ කෙනෙක්ව එවලා තියෙන්නේ.

1083
00:49:22,720 --> 00:49:25,200
ඔයාගේ මිනිස්සු ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න,

1084
00:49:25,200 --> 00:49:28,520
ඔයාගේ මිනිස්සු. කවුද ඔයාගේ මිනිස්සු කියන්නේ?

1085
00:49:28,520 --> 00:49:31,200
දැන් මම ඔයාට මිත්‍රශීලී උපදෙසක් දෙන්නම්.
නවත්තන්න.

1086
00:49:31,200 --> 00:49:34,960
මේ ඔක්කොම නවත්තන්න. ඔයාට තාම වෙලාව තියෙනවා.
මේ ඔක්කොම නවත්තන්න!

1087
00:49:34,960 --> 00:49:39,440
ආපහු හදන්න බැරි දෙයක් වෙන්න කලින්.

1088
00:49:53,520 --> 00:49:56,000
සකරියාස්!

1089
00:51:25,040 --> 00:51:28,040
ඉතින්?

1090
00:51:30,040 --> 00:51:33,480
මොකද වුණේ? ළමයි කොහොමද?

1091
00:51:33,480 --> 00:51:36,400
ලෝපෙස් නැති වුණා.

1092
00:51:36,400 --> 00:51:39,200
සකරියාස් ජීවිතේ බේරගන්න සටන් කරනවා...

1093
00:51:39,200 --> 00:51:43,040
කැරන් අනතුරෙන් බේරුණා.

1094
00:51:43,760 --> 00:51:48,000
අපිට ඒක බලාපොරොත්තු වෙන්නවත් බැරි වුණා.
අපිට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නෑ.

1095
00:51:48,000 --> 00:51:51,040
සකරියාස් මාව බේරගන්න හැදුවා...

1096
00:51:51,040 --> 00:51:52,960
එයාලා කිසිම දයාවක් නැතුව එයාට වෙඩි තිබ්බා.

1097
00:51:52,960 --> 00:51:54,640
කවුද ඒ අය?

1098
00:51:54,640 --> 00:51:57,640
ඒ නෙලී කොමසාරිස්ගේ කණ්ඩායම නේද?

1099
00:51:57,640 --> 00:52:02,760
ඔව්, ඒ ප*යා, ඒ පොලිස්කාරයා...

1100
00:52:02,760 --> 00:52:04,920
එයා විනෝද වුණා. ඩැනියෙලා,

1101
00:52:04,920 --> 00:52:08,280
දැන් ඔයා ආරක්ෂිතයි. කලබල වෙන්න එපා.

1102
00:52:08,280 --> 00:52:12,480
සකරාස් ජීවතුන් අතර ඉන්නවා කියලා මට කියන්න.

1103
00:52:17,760 --> 00:52:19,440
අපි මෙහෙම හැමතැනම ඇවිදින එකේ තේරුමක් නෑ,

1104
00:52:19,440 --> 00:52:21,640
පිස්සෝ වගේ හැසිරෙමින්
කිසිම සාක්ෂියක් නැතුව කරදර හොයන එක.

1105
00:52:21,640 --> 00:52:24,480
මේක පිස්සුවක්.
-හරියටම හරි.

1106
00:52:24,480 --> 00:52:26,240
නෙලී සහ එයාගේ කට්ටලයට විරුද්ධව හරි සාක්ෂියක් නැතුව...

1107
00:52:26,240 --> 00:52:27,760
එයාලා දිගටම අපිට ගහනවා...

1108
00:52:27,760 --> 00:52:30,000
අපේ ජීවිත විනාශ කරනවා.

1109
00:52:30,000 --> 00:52:33,680
අපි නෙලීගේ බළකායට ඇතුළු වෙන්න ඕනේ.

1110
00:52:33,680 --> 00:52:35,920
හරි, අපි හිතමු අපිට තියෙනවා කියලා...

1111
00:52:35,920 --> 00:52:37,480
ඒ ඒකකයේ අපිට ඕන කරන සාක්ෂි,

1112
00:52:37,480 --> 00:52:39,520
නෙලීට විරුද්ධව...

1113
00:52:39,520 --> 00:52:43,920
ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ, අපි කොහොමද යකෝ ඇතුළට යන්නේ?

1114
00:52:44,880 --> 00:52:46,280
බාර්ටෝ...

1115
00:52:46,280 --> 00:52:50,280
අභ්‍යන්තර කටයුතු අංශයේ නිල ඇඳුම ඇඳලා කොච්චර කල් වෙනවාද?

1116
00:52:52,160 --> 00:52:53,960
නෑ, මම මගේ අභ්‍යන්තර කටයුතු අංශයේ හැඳුනුම්පත පෙන්නුවොත්,

1117
00:52:53,960 --> 00:52:56,080
එයාලා මාව ඇතුළට ගන්නේ නෑ!

1118
00:52:56,080 --> 00:52:57,440
එයාලා මාව ඇතුළට ගන්නේ නෑ...

1119
00:52:57,440 --> 00:52:59,800
කතාව ඒක නෙවෙයි, ඔයා ඇතුළට යන්න ඕනේ නෑ,

1120
00:52:59,800 --> 00:53:01,560
ඔයා එතන කලබලයක් ඇති කරන්න ඕනේ,

1121
00:53:01,560 --> 00:53:02,320
සිද්ධිය වෙන තැන.

1122
00:53:02,320 --> 00:53:03,720
ඔව්, ඇත්ත. මම ඇති කරන කලබලේ තමයි,

1123
00:53:03,720 --> 00:53:05,400
එයාලා මාව වෙඩි තියලා මරන එක.

1124
00:53:05,400 --> 00:53:06,720
අනික, මගේ හැඳුනුම්පතේ තියෙන ෆොටෝ එකේ මම තාම රැවුලත් එක්ක.

1125
00:53:06,720 --> 00:53:07,760
මේක වැඩ කරන්නේ නෑ.

1126
00:53:07,760 --> 00:53:09,480
හේයි බාර්ටෝ, තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරන්න,

1127
00:53:09,480 --> 00:53:10,800
අපිට හරියටම ඕනේ ඒක තමයි,

1128
00:53:10,800 --> 00:53:12,640
එතකොට මටයි ලොවෙචෙටයි එතන තියෙන ලේඛනාගාරයට යන්න පුළුවන්.

1129
00:53:12,640 --> 00:53:14,760
හරිද?

1130
00:53:14,760 --> 00:53:16,440
හරි.

1131
00:53:16,440 --> 00:53:18,280
අපි බලමු, මගේ පරණ කණ්ඩායමේ අයගෙන් උදව් ඉල්ලුවොත් මොකද වෙන්නේ?

1132
00:53:18,280 --> 00:53:20,040
-ඔයා දන්නවද?

1133
00:53:20,040 --> 00:53:21,960
ඔයාගේ පරණ කණ්ඩායමේ අය...

1134
00:53:21,960 --> 00:53:25,960
උන් ඔක්කොම කැ*යෝ බාර්ටෝ.

1135
00:53:28,200 --> 00:53:30,520
බාර්ටෝ ගැන ඔයා මොකද හිතන්නේ?

1136
00:53:30,520 --> 00:53:31,720
එයා ඔත්තුකාරයෙක් කියලා.

1137
00:53:31,720 --> 00:53:33,040
මම බාර්ටෝ ගැන මොකක් හිතන්නද?

1138
00:53:33,040 --> 00:53:35,920
නෑ. එයා අභ්‍යන්තර කටයුතු අංශයේ ඒජන්තවරයෙක් විදිහට

1139
00:53:35,920 --> 00:53:38,520
PEFE එකට රහසින් යන එක ගැන ඔයා මොකද හිතන්නේ?

1140
00:53:38,520 --> 00:53:39,800
මම දන්නේ නෑ. එයාට ඒක කරන්නම වෙනවා.

1141
00:53:39,800 --> 00:53:41,240
එයාට ඒක නරක විදිහට කෙළවෙන්නේ නෑ.

1142
00:53:41,240 --> 00:53:44,680
මම නිකන් හිතනවා විතරයි.

1143
00:53:45,440 --> 00:53:47,640
ඇයි PEFE එක...

1144
00:53:47,640 --> 00:53:49,800
අපි දන්න දේවල් ගැන මෙච්චර...

1145
00:53:49,800 --> 00:53:51,800
මේ ඒජන්සිය ගැන මෙච්චර බය?

1146
00:53:51,800 --> 00:53:53,280
ඒජන්සියේ සේවකයෝ මැරුවේ...

1147
00:53:53,280 --> 00:53:54,960
අපිට පහර දෙන්න නේද?

1148
00:53:54,960 --> 00:53:56,520
අනික එයාලා ළඟ තොරතුරු තිබුණ නිසා...

1149
00:53:56,520 --> 00:53:58,680
එයාලව හිරේ යවන සාක්ෂි.

1150
00:53:58,680 --> 00:54:02,160
හරි. මට තේරෙන්නේ නැති දේ තමයි...

1151
00:54:02,160 --> 00:54:03,800
ඇයි එයාලා අපි පස්සේ එන්නේ?

1152
00:54:03,800 --> 00:54:06,520
අපිට තොරතුරු ලැබෙන්නත් කලින්?

1153
00:54:06,520 --> 00:54:10,520
එයාලට කලින්ම ඒ තොරතුරු තිබුණා නම් මිසක්...

1154
00:54:10,520 --> 00:54:14,640
ටාකුගේ අම්මා ලොවෙචේ ගැන හොයනවා කියලා.

1155
00:54:14,640 --> 00:54:16,640
එයාලා අපිව මාට්ටු කරනවා.
එයාලා මේක පොලිස්පතිට

1156
00:54:16,640 --> 00:54:17,920
දන්වන්න හදන්නේ.

1157
00:54:17,920 --> 00:54:20,000
පොලිස්පති තර්ජනය කරනවා U23 එක විසුරුවා හරිනවා කියලා...

1158
00:54:20,000 --> 00:54:23,680
...අපි දිගටම පරීක්ෂණ කළොත්.

1159
00:54:23,680 --> 00:54:25,040
ඉතින් එයාලා අපිව නිකන් රවට්ටනවා,

1160
00:54:25,040 --> 00:54:26,040
ගස් උඩ ඉන්න පූසෝ බානවා වගේ වැඩවලට.

1161
00:54:26,040 --> 00:54:28,880
ඔව්.

1162
00:54:29,520 --> 00:54:33,320
ඒක මරු. ඒකේ තේරුමක් තියෙනවා.

1163
00:54:33,320 --> 00:54:35,000
ඔයා මාව පුදුම කළා.

1164
00:54:35,000 --> 00:54:38,480
මමත් ඉඳලා හිටලා වැඩක් කරනවා.

1165
00:54:41,680 --> 00:54:43,240
හායි,

1166
00:54:43,240 --> 00:54:45,640
එස්ටෙවේස්, මේ ටාකු.
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ.

1167
00:54:45,640 --> 00:54:47,720
මට ඔයාට වැදගත් වෙන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙනවා,

1168
00:54:47,720 --> 00:54:51,160
ඒත් මම කතා කරන්නේ ඔයා එක්ක විතරයි.

1169
00:54:53,480 --> 00:54:54,560
හැමදේම හොඳින් නේද?

1170
00:54:54,560 --> 00:54:58,640
ඔව් අම්මේ. මම පස්සේ එන්නම්.

1171
00:55:30,160 --> 00:55:31,640
පින්චුකා, මට ඕනේ ඔයා...

1172
00:55:31,640 --> 00:55:33,160
එස්ටෙවේස්ගේ වාහනේ ට්‍රැකර් එක ඇක්ටිවේට් කරන්න.

1173
00:55:33,160 --> 00:55:34,960
කවුද එයාට කෝල් කරලා,
එයා හදිස්සියෙම බේස් එකෙන් ගියා.

1174
00:55:34,960 --> 00:55:38,160
මට හිතෙන්නේ එයා අමාරුවක වැටිලා.

1175
00:55:38,160 --> 00:55:39,760
මට PEFE කට්ටියයි,

1176
00:55:39,760 --> 00:55:42,240
HAlcn ගෲප් එකයි අතර සම්බන්ධතා හොයලා දෙන්න.

1177
00:55:42,240 --> 00:55:45,240
මට මේක ගැන හොඳ හැඟීමක් නෑ.

1178
00:56:04,040 --> 00:56:05,640
ආයෙත් හැමදේම බලන්න, බාර්ටෝ.

1179
00:56:05,640 --> 00:56:08,640
හරි. මම ඇතුළට යනවා,
මාව හඳුන්වලා දෙනවා, මම ආවේ...

1180
00:56:08,640 --> 00:56:10,080
පරීක්ෂණයක් කරන්න කියලා, ඊට පස්සේ...

1181
00:56:10,080 --> 00:56:11,760
එයාලා මගේ ඔළුවට වෙඩි තියයි.
මම ඒ ඔක්කොම පාඩම් කරගෙන ඉන්නේ.

1182
00:56:11,760 --> 00:56:12,280
ඔව්.

1183
00:56:12,280 --> 00:56:14,000
ඔච්චර නාටකීය වෙන්න එපා බාර්ටෝ.

1184
00:56:14,000 --> 00:56:15,720
ඔයාට කතා කරන්නමයි ඕනේ,

1185
00:56:15,720 --> 00:56:16,560
අනිත් අය පිස්සු වැටෙනකම්ම.

1186
00:56:16,560 --> 00:56:18,520
ඔයා හරියටම කරන්නේ ඒක තමයි.

1187
00:56:18,520 --> 00:56:21,440
එයාලා ඔයාට එච්චර ඉක්මනට වෙඩි තියන්නේ නෑ.

1188
00:56:21,440 --> 00:56:23,040
අපි එළියට ආවම, ඔයාට සිග්නල් එක දෙන්නම්.

1189
00:56:23,040 --> 00:56:24,520
ඊට පස්සේ ඔයා යන්න. හරිද?

1190
00:56:24,520 --> 00:56:26,560
හරි. ඔව්,
මේක මගේ අවුරුදු 8ක බෑණා හිතන විදියේ ප්ලෑන් එකක් වගේ—

1191
00:56:26,560 --> 00:56:28,320
හැමදේම හොඳින් තියෙයි.

1192
00:56:28,320 --> 00:56:29,200
එයාලා මාව ඇතුළේදී හොඳටම තලයි.

1193
00:56:29,200 --> 00:56:32,520
නවත්තපන්, නවත්තපන්. ඔව්, සැන්ටෝ.

1194
00:56:32,520 --> 00:56:34,280
මොකක්ද ඔයා කියන්නේ, මොයා?

1195
00:56:34,280 --> 00:56:36,560
මට මගේ යාළුවෝ දාලා යන්න බෑ.

1196
00:56:36,560 --> 00:56:39,160
මම ඒක ගරු කරනවා, චීෆ්, ඒත් අපි ටීම් එකක්...

1197
00:56:39,160 --> 00:56:40,680
ඔයා අපිව

1198
00:56:40,680 --> 00:56:42,000
PEFE එකට ගන්නත් ගොඩක් කලින් ඉඳන්.

1199
00:56:42,000 --> 00:56:43,560
අපිට බඩු තොගයක් ආරක්ෂා කරන්න තියෙනවා!

1200
00:56:43,560 --> 00:56:44,680
ඒක නියමිත තැනට යනකම්ම.

1201
00:56:44,680 --> 00:56:47,160
අපි ඒක පස්සේ කරමු. හැබැයි මුලින්ම...

1202
00:56:47,160 --> 00:56:49,520
අපි 23 වෙනි ඒකකය ගැන බලමු.

1203
00:56:49,520 --> 00:56:53,000
සමාවෙන්න සර්.

1204
00:57:01,920 --> 00:57:04,240
කැරන්, ඔයාට දැන් සනීපයි කියලා දකිද්දී මට සතුටුයි.

1205
00:57:04,240 --> 00:57:06,520
මට මෙතනින් යන්න ඕනේ.
මම මේ වගේ තැන්වලට කැමති නෑ.

1206
00:57:06,520 --> 00:57:09,000
ඔයා ඒක දන්නවනේ, චීෆ්.

1207
00:57:09,000 --> 00:57:11,400
මට හිතෙන විදියට ඔයාට හෙට යන්න පුළුවන් වෙයි.

1208
00:57:11,400 --> 00:57:14,280
මම දොස්තරලා එක්ක කතා කළා,
හැමදේම හොඳින් තියෙනවා.

1209
00:57:14,280 --> 00:57:16,520
සකාරාස් ගැන මොකද වෙන්නේ?

1210
00:57:16,520 --> 00:57:19,000
එයාට ආයෙත් සැත්කමක් කරනවා.

1211
00:57:19,000 --> 00:57:19,920
ඒ කොල්ලා නම් කොහොමටවත් අතාරින්නේ නෑ.

1212
00:57:19,920 --> 00:57:21,560
අපිට කාටවත් අතාරින්න බැහැ,

1213
00:57:21,560 --> 00:57:23,160
කමිෂනර්...

1214
00:57:23,160 --> 00:57:26,680
එයාලා 23 වෙනි ඒකකයට යුද්ධ ප්‍රකාශ කරලා තියෙන්නේ.

1215
00:57:26,680 --> 00:57:27,960
අපේ හැම සහෝදරයෙක් වෙනුවෙන්ම...

1216
00:57:27,960 --> 00:57:29,480
තමන්ව ආරක්ෂා කරගන්න බැරි,

1217
00:57:29,480 --> 00:57:32,480
අපි යුක්තිය ඉෂ්ට කරන්න ඕනේ.

1218
00:57:35,160 --> 00:57:36,960
හෙට අපි කොහොමද එකිනෙකාගේ මූණ බලන්නේ

1219
00:57:36,960 --> 00:57:39,160
රස්සාව බේරගන්න කියලා...

1220
00:57:39,160 --> 00:57:40,480
අපි අනිත් පැත්ත බලන් ඉන්නවා නම්...

1221
00:57:40,480 --> 00:57:42,720
හරි දේ කරන්නේ නැතුව?

1222
00:57:42,720 --> 00:57:46,000
එඩ්වාඩෝ, බලන්න මට මොනවද හම්බවුණේ කියලා.

1223
00:57:46,000 --> 00:57:49,000
මොකද වුණේ?

1224
00:57:49,200 --> 00:57:52,520
සීනියර් ඔෆිසර් ටොම්ස් ගැරී.

1225
00:57:52,520 --> 00:57:54,640
ආ, මෙයා තමයි හැල්කොන් ඒකකයේ එස්ටෙවෙස් වෙනුවට ආපු කෙනා.

1226
00:57:54,640 --> 00:57:56,520
ඒ සිද්ධියෙන් පස්සේ—

1227
00:57:56,520 --> 00:57:59,520
අර සාප්පු සංකීර්ණයේ වුණ සිද්ධිය.

1228
00:58:18,560 --> 00:58:20,760
ලොවෙචේ, මට එස්ටෙවෙස්ගේ මුර සංචාර වාහනේ හම්බවුණා...

1229
00:58:20,760 --> 00:58:23,280
මට හිතෙන්නේ එයා අර පරණ කර්මාන්ත ශාලාව ඇතුළට ගියා...

1230
00:58:23,280 --> 00:58:25,000
අර ජිප්සීස්ලා ඉන්න තැන.

1231
00:58:25,000 --> 00:58:29,000
මම එයා හොයන්න ඇතුළට යනවා. ඉක්මන් කරන්න.

1232
00:58:53,160 --> 00:58:55,280
අහ්.

1233
00:58:55,280 --> 00:58:56,920
මොකද?

1234
00:58:56,920 --> 00:58:58,200
ඔයාලා තාම ඉස්කෝලේ යන කාලේ...

1235
00:58:58,200 --> 00:58:59,240
මම වෙඩි තියන්නත් පටන් අරන් හිටියේ.

1236
00:58:59,240 --> 00:59:00,520
ඔයාලා මේ පැත්තෙන් ඇතුළට යන්න.

1237
00:59:00,520 --> 00:59:02,040
මම බලන්නම් එහා පැත්තේ පිටවෙන තැනක් තියෙනවද කියලා.

1238
00:59:02,040 --> 00:59:02,680
හරි.

1239
00:59:02,680 --> 00:59:05,680
හරි.

1240
00:59:08,000 --> 00:59:11,520
මම නම් ඒක ගලවන්නේ නෑ.

1241
00:59:15,480 --> 00:59:17,280
බාර්ටෝ, එපා. ඔයා එහා පැත්තට යන්න.

1242
00:59:17,280 --> 00:59:18,920
ඒත් ඉන්න, ඇයි ඔයා හිතන්නේ...

1243
00:59:18,920 --> 00:59:21,800
අපි දෙපැත්තකට බෙදෙන එක හොඳයි කියලා?

1244
00:59:21,800 --> 00:59:23,400
ඔන්න ඔය හින්දා තමයි.

1245
00:59:23,400 --> 00:59:26,680
හොඳ තර්කයක්. ඔයා මාව එකඟ කරගත්තා.

1246
01:00:24,200 --> 01:00:27,640
අපි ආවා. ලුක්‍රේසියා.

1247
01:00:41,200 --> 01:00:42,800
මීට අවුරුදු ගාණකට කලින්,
මමත් ඔයා ගැන...

1248
01:00:42,800 --> 01:00:45,160
ඔය ප්‍රශ්නෙම ඇහුවා.

1249
01:00:45,160 --> 01:00:48,000
මම කොච්චර මෝඩයෙක්ද?

1250
01:00:48,000 --> 01:00:50,480
සමාවෙන්න, එස්ටෙවෙස්.

1251
01:00:50,480 --> 01:00:52,640
එන්න, තුවක්කුව බිම දාන්න.

1252
01:00:52,640 --> 01:00:56,000
නැත්නම් මම ඔයාව මෙතනම වෙඩි තියලා මරනවා.

1253
01:01:12,240 --> 01:01:15,520
ඉතින් දැන් මොකද වෙන්නේ?

1254
01:01:15,960 --> 01:01:17,960
ඔයා දැනටමත් එයාට බය හිතෙන්න සලස්වලා ඉවරයි.

1255
01:01:17,960 --> 01:01:20,000
එයා ඔයාට වාසි වෙන්න සාක්ෂි දෙනවා.
තව මොනවද ඔයාට ඕනේ?

1256
01:01:20,000 --> 01:01:22,240
මට හැමදාම ඕන වුණ දේ තමයි, එස්ටෙවෙස්...

1257
01:01:22,240 --> 01:01:25,240
ඔයා අතුරුදහන් වෙන එක.

1258
01:01:25,760 --> 01:01:26,960
ඔයා දන්නවානේ හල්කන් (HAlcn) කණ්ඩායමේ...

1259
01:01:26,960 --> 01:01:29,480
කවුරුත් ඔයාට කැමති වුණේ නෑ. එයාලා කැමති වුණේ මට...

1260
01:01:29,480 --> 01:01:32,000
කණ්ඩායම් නායකයා විදිහට, ප* වැඩ නොකර,

1261
01:01:32,000 --> 01:01:34,160
කාටවත් කරදරයක් නැතුව, හැමතිස්සෙම...

1262
01:01:34,160 --> 01:01:35,400
නියෝග පිළිපැදලා වැඩ කළා.

1263
01:01:35,400 --> 01:01:37,520
ඔයා මගේ සහකරුවා නේද?

1264
01:01:37,520 --> 01:01:38,720
අනිවාර්යයෙන්ම.

1265
01:01:38,720 --> 01:01:42,240
බලන්න, මම ඔයාව දැක්කේ නෑ.

1266
01:01:44,560 --> 01:01:45,920
ඔයාට පෙනුනේ එකම එක අවස්ථාවක් විතරයි...

1267
01:01:45,920 --> 01:01:47,200
හැම මෙහෙයුමකම ගෞරවය ඔයාගේ කරගන්න...

1268
01:01:47,200 --> 01:01:49,160
මට...

1269
01:01:49,160 --> 01:01:52,160
ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න තියෙනවා.

1270
01:01:54,240 --> 01:01:55,760
ඔයා පොඩි කාලේ...

1271
01:01:55,760 --> 01:01:57,280
ඉස්කෝලේදී කවුරුහරි ඔයාගේ අල්ෆාහෝර් එක හොරකම් කළාද?

1272
01:01:57,280 --> 01:02:01,520
සමහරවිට ඔය ප්‍රශ්නේ පටන් ගත්තේ එතැනින් වෙන්න ඇති.

1273
01:02:05,240 --> 01:02:08,320
මම ඔයාගේ වෘත්තීය ජීවිතේ ගමන් මග වෙනස් කළා.

1274
01:02:08,320 --> 01:02:11,280
ඔයාට මතකද ඒ දවල් වෙළඳ සංකීර්ණයේදී

1275
01:02:11,280 --> 01:02:13,960
පණිවිඩකරුවන් රඳවාගෙන හිටපු වෙලාව?

1276
01:02:13,960 --> 01:02:15,320
අපි දැනගෙන හිටියා ඔයා මේ වගේ දෙයක් කරනවා කියලා...

1277
01:02:15,320 --> 01:02:19,040
ඒ නිසා මම ඔයාව පස්සෙන් ආවා. ඔයා ඇතුළට ගියා...

1278
01:02:19,040 --> 01:02:20,640
...ඔයා වෙඩි තිබ්බා. වැඩේ නම් නියමයි.

1279
01:02:20,640 --> 01:02:23,640
ඔයා මැෂින් ගන් එක තිබ්බ ත්‍රස්තවාදියාව ඉවර කළා.

1280
01:02:40,320 --> 01:02:44,800
හැබැයි උණ්ඩයක් වැදිලා පොඩි කෙල්ලෙක් තුවාල වුණා,
නේද?

1281
01:02:46,520 --> 01:02:50,720
මම ඒ කෙල්ලට වෙඩි තිබ්බේ, එස්ටෙවෙස්.

1282
01:02:51,240 --> 01:02:54,080
බැලස්ටික් වාර්තා ටික ලස්සනට යට ගහලා... ඊට පස්සේ

1283
01:02:54,080 --> 01:02:57,480
ආයුබෝවන්, එස්ටෙවෙස්.

1284
01:03:00,680 --> 01:03:03,560
මම ඔයාව මරන්න කලින්, මට ඕන වුණේ ඔයාට ඒක කියන්න.

1285
01:03:03,560 --> 01:03:06,560
[පොලිස් හඬ]

1286
01:03:41,240 --> 01:03:44,240
සැන්ටෝ!

1287
01:03:45,800 --> 01:03:48,000
මම ඔයාලව පාවා දෙන්න හිතුවේ නෑ.

1288
01:03:48,000 --> 01:03:49,160
හරි, ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි, නේද?

1289
01:03:49,160 --> 01:03:52,040
බය වෙන්න එපා.

1290
01:03:52,040 --> 01:03:53,720
ටාකු දැන් අනතුරේ නෑ.

1291
01:03:53,720 --> 01:03:56,720
එයා ඉන්නේ මාත් එක්ක.

1292
01:04:19,040 --> 01:04:22,040
[විස්මිත හඬ]

1293
01:04:36,080 --> 01:04:37,720
මට මිනිස්සු කණ්ඩායමක් ඕනේ...

1294
01:04:37,720 --> 01:04:41,000
දැන්ම ආරක්ෂාවට යන්න.

1295
01:04:41,000 --> 01:04:43,920
ඔව්, ඔව්, ඔව්. මේක හරිම හදිස්සියි.

1296
01:04:43,920 --> 01:04:45,560
ඔව්. අපි අවදානමක් ගත්තේ නැත්නම්...

1297
01:04:45,560 --> 01:04:47,240
එයාලා අපි ඔක්කොම මරලා දායි.

1298
01:04:47,240 --> 01:04:50,080
ඔයා මම ගැන වද වුණා නේද, නෙලී.

1299
01:04:50,080 --> 01:04:52,400
රොඩොල්ෆි, මට දැනගන්න ලැබුණා...

1300
01:04:52,400 --> 01:04:53,080
මගේ කට්ටියම දූෂිතයි කියලා.

1301
01:04:53,080 --> 01:04:55,400
මොකද වුණේ? උන් උඹට විරුද්ධ වුණාද?

1302
01:04:55,400 --> 01:04:58,720
උඹ මොනවද මේ කියවන්නේ?

1303
01:04:59,080 --> 01:05:00,560
මාව ගාව හැම සාක්ෂියක්ම තියෙනවා...

1304
01:05:00,560 --> 01:05:02,320
ඒ නිසා හිරේට යන පළවෙනි කෙනා උඹයි, ප*යා.

1305
01:05:02,320 --> 01:05:03,760
මොන සාක්ෂිද?

1306
01:05:03,760 --> 01:05:05,800
23 වෙනි ඒකකය ගැන උඹලට ලොකු වැරදීමක් වුණා.
උඹලා හැමදේම කරන්නේ වැරදියට.

1307
01:05:08,520 --> 01:05:10,760
මම කියන දේ පොඩ්ඩක් අහපන්, රොඩොල්ෆි.

1308
01:05:10,760 --> 01:05:12,720
උඹට ප්‍රශ්න ගොඩක් තියෙනවා කියලා මම දන්නවා.
මෙතන සල්ලි ගොඩක් තියෙනවා...

1309
01:05:12,720 --> 01:05:14,680
ගොඩක් දේවල් පරදුවට තියලා තියෙන්නේ, මේ සල්ලි...

1310
01:05:14,680 --> 01:05:15,760
උඹේ ජීවිතේම වෙනස් කරන්න පුළුවන්.

1311
01:05:15,760 --> 01:05:17,400
තමන්ම ඇවිත් බාර වෙයන්.

1312
01:05:17,400 --> 01:05:19,200
මම මගේ මිනිස්සුත් එක්ක මෙතනට ඇවිත්...

1313
01:05:19,200 --> 01:05:20,920
උඹව ඇදගෙන යන්න කලින් මේක බේරගනින්,
මම උඹේ හු*න පු* පලලා එළියට ඇදලා ගන්නවා,

1314
01:05:20,920 --> 01:05:24,560
මේ කැ* ඔෆිස් එකෙන්.

1315
01:05:24,680 --> 01:05:28,040
එයා හරිම සැහැල්ලුවෙන් ඉන්නේ.

1316
01:05:39,720 --> 01:05:41,320
අම්මේ!

1317
01:05:41,320 --> 01:05:44,640
අම්මේ, අම්මේ.

1318
01:05:44,640 --> 01:05:48,440
බය වෙන්න එපා ලොවෙචේ. එයාලා හොඳින්.

1319
01:05:49,960 --> 01:05:52,760
ස්තූතියි, ඩැනියෙලා.
-ස්තූතියි සැන්ටෝ.-

1320
01:05:52,760 --> 01:05:54,080
එයාලව බේරගත්තේ එයා.

1321
01:05:54,080 --> 01:05:56,000
අපි එයාව මෙතනින් එක්කන් යන්න ඕනේ.

1322
01:05:56,000 --> 01:05:59,240
එස්ටෙවෙස් කොහෙද?

1323
01:06:11,000 --> 01:06:13,480
ෆොන්ටන්. අපි එස්ටෙවෙස්ව හොයාගන්න ඕනේ.

1324
01:06:13,480 --> 01:06:15,040
ගැරී එයා පස්සේ යනවා.

1325
01:06:15,040 --> 01:06:19,200
මම වහලෙට යනවා, සැන්ටෝ.

1326
01:06:45,960 --> 01:06:48,800
ඉවරයි, එස්ටෙවෙස්.
මට දැන් කිසිම දෙයක් ගැන ගාණක් නෑ.

1327
01:06:48,800 --> 01:06:52,200
මම උඹේ ජීවිතේ විනාශ කළා. ඔක්කොම ඉවරයි.

1328
01:06:54,560 --> 01:06:58,080
තවම නෑ.

1329
01:07:11,200 --> 01:07:14,320
මේක ඉවරයි.

1330
01:07:14,720 --> 01:07:17,640
මම නෙවෙයි ඒ කෙල්ලව මැරුවේ.

1331
01:07:17,640 --> 01:07:20,720
ඒ කළේ එයා.

1332
01:07:20,720 --> 01:07:23,920
ඒ කළේ එයා.

1333
01:07:26,240 --> 01:07:28,400
එස්ටෙවෙස් නිලධාරියා සුවය ලබමින් ඉන්නවා,

1334
01:07:28,400 --> 01:07:30,560
සර්. ඔව්.

1335
01:07:30,560 --> 01:07:35,400
පුදුමයක්, උණ්ඩේ කිසිම අවුලක් නැතුව එළියට ඇවිත්.

1336
01:07:35,400 --> 01:07:38,400
23 වෙනි ඒකකය නඩුවක් විසඳුවා...

1337
01:07:38,400 --> 01:07:41,040
අපිට හිතාගන්නවත් බැරි විදිහට.

1338
01:07:41,040 --> 01:07:43,760
සරලවම කිව්වොත් සර්, මම කියන්න හැදුවේ,

1339
01:07:43,760 --> 01:07:45,960
සමහරවිට...
මේක අසාධාරණ දෙයක් වෙන්නේ නැති වෙයි...

1340
01:07:45,960 --> 01:07:48,160
එයාලට අවස්ථාවක් දෙන එක...

1341
01:07:48,160 --> 01:07:50,560
මේ මිනිස්සුන්ට.

1342
01:07:50,560 --> 01:07:53,800
සමහරවිට 23 වෙනි ඒකකය කියන්නේ...

1343
01:07:53,800 --> 01:07:57,440
නිකන් නතර වෙන තැනක් නෙවෙයි, මේක ආරම්භයක්...

1344
01:07:57,440 --> 01:08:01,760
තවත් පොලිස් නිලධාරීන් ගොඩකට ලැබෙන දෙවෙනි අවස්ථාවක්.

1345
01:08:05,080 --> 01:08:06,760
හරි, මුලින්ම මට කියන්න ඕනේ,

1346
01:08:06,760 --> 01:08:08,680
කැරන් සහ සැකරාස් දෙන්නම...

1347
01:08:08,680 --> 01:08:10,760
දැන් අනතුරේ නෑ.

1348
01:08:10,760 --> 01:08:13,200
ඒ පොලිස් ප්‍රධානී නෙලී ගැන කිව්වොත්, ඉතින්...

1349
01:08:13,200 --> 01:08:15,880
එයා ඒ ආයතනය පාවිච්චි කළේ හොර වැඩවලට; එයාට තව...

1350
01:08:15,880 --> 01:08:19,280
වෙනත් හොර වැඩ, වෙනත් ආයතන තිබුණා. දැන්...

1351
01:08:19,280 --> 01:08:21,720
අපිට හොයාගන්න ඕන වෙලා තියෙන්නේ කවුද...

1352
01:08:21,720 --> 01:08:23,640
මුළු මෙහෙයුමම බාරව හිටියේ කියලා.

1353
01:08:23,640 --> 01:08:25,320
හරි, අපිට ඒක ගැන හොයලා බලන්න වෙනවා.
නේද?

1354
01:08:25,320 --> 01:08:27,080
එපා ෆොන්ටන්, කරුණාකරලා,
මම ඔයාගෙන් ටිකක් කල් ඉල්ලනවා...

1355
01:08:27,080 --> 01:08:30,440
ටිකක් නිදහසේ ඉන්න - මම ඔයාගෙන් ඉල්ලන්නේ ඒකයි.

1356
01:08:30,440 --> 01:08:31,040
හරි.

1357
01:08:31,040 --> 01:08:32,960
දැන් එයාලා මම වෙනුවෙන් ගහකින්
පූස් පැටියෙක්ව බාගන්නවා,

1358
01:08:32,960 --> 01:08:35,320
පාරේ කෙළවරේ ඉන්න ළමයි.
අපි ඉන්නේ ඒ තත්ත්වෙක,

1359
01:08:35,320 --> 01:08:35,960
අපි හොඳින් ඉන්නවා.

1360
01:08:35,960 --> 01:08:38,760
නියමයි.

1361
01:08:38,760 --> 01:08:41,600
හේයි, එස්ටෙවේස්, ඔයාට හොඳින්ද? ඔයාට ඕනද...

1362
01:08:41,600 --> 01:08:43,320
තව ටිකක් ගෙදර ඉන්න?

1363
01:08:43,320 --> 01:08:43,800
ඔයාට විශ්වාසද?

1364
01:08:43,800 --> 01:08:44,720
මට හොඳටම දැනෙනවා.

1365
01:08:44,720 --> 01:08:46,480
එයා උදේ ඉඳන්ම වැඩක් නැතුව ඇවිදිනවා,

1366
01:08:46,480 --> 01:08:48,320
ඒ නිසා ඒක නියමයි.

1367
01:08:48,320 --> 01:08:51,920
හරි, එන්න, අපි වැඩ පටන් ගමු.
යමු.

1368
01:08:51,920 --> 01:08:54,320
මම ඔයාට ස්තූති කරන්න ඕන...

1369
01:08:54,320 --> 01:08:56,240
ඔයා මේ මුළු නඩුවම විසඳපු විදිහට.

1370
01:08:56,240 --> 01:08:59,760
හැමදාම වගේ කණ්ඩායම් වැඩක්, ලොවෙචේ.

1371
01:08:59,760 --> 01:09:00,720
ඩැනියෙලා,

1372
01:09:00,720 --> 01:09:04,280
ඩැනියෙලා, ඔයා කියන එක හරි.

1373
01:09:04,280 --> 01:09:04,880
සමාවෙන්න.

1374
01:09:04,880 --> 01:09:06,520
ඔව්, ඔව්, ඔව්.

1375
01:09:06,520 --> 01:09:08,440
සමාවෙන්න, මට පොඩි දෙයක් කියන්න තියෙනවා.

1376
01:09:08,440 --> 01:09:09,080
ඔව්,

1377
01:09:09,080 --> 01:09:10,560
මම හිතන්නේ අපි තව ටිකක් විනීත වෙන්න ඕන,

1378
01:09:10,560 --> 01:09:12,000
ඔයාට එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද?

1379
01:09:12,000 --> 01:09:13,520
නැත්නම්, මේක පේන්නේ පොඩි ඉස්කෝලයක් වගේ...

1380
01:09:13,520 --> 01:09:15,120
විශේෂ කාර්ය බලකායක් වගේ නෙවෙයි.

1381
01:09:15,120 --> 01:09:18,640
මොකද වෙන්නේ? මොකද වුණේ?
ඔයා දත් බෙහෙත් ගිලලාද?

1382
01:09:18,640 --> 01:09:20,720
ඔයාට මොකද වුණේ?

1383
01:09:20,720 --> 01:09:22,120
මම කියන්නේ, මම කැමති නෑ වෙනස්කම් වලට...

1384
01:09:22,120 --> 01:09:25,320
වැඩ කරන අය අතර තියෙන වෙනස්කම් වලට.

1385
01:09:26,120 --> 01:09:28,480
මූ නම් ඉන්නේ හරිම අමාරුවෙන්.

1386
01:09:28,480 --> 01:09:29,560
මම දන්නේ නෑ එයා පිටි කෑම නවත්තන්න ඕනද,

1387
01:09:29,560 --> 01:09:31,680
එහෙම නැත්නම් බෙහෙත් වෙනස් කරන්න ඕනද කියලා.
මම දන්නේ නෑ මූට මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා.

1388
01:09:31,680 --> 01:09:33,040
එස්ටෙවේස්. එළියට යන්න.

1389
01:09:33,040 --> 01:09:36,040
යන්න.
-හරි.

1390
01:09:38,200 --> 01:09:39,160
ෆොන්ටන්.

1391
01:09:39,160 --> 01:09:39,680
ඔව්.

1392
01:09:39,680 --> 01:09:40,880
ඔයා කාර්යබහුලද?

1393
01:09:40,880 --> 01:09:43,480
අහ්, පොඩ්ඩක් විතර. මොකද ඕන?

1394
01:09:43,480 --> 01:09:45,280
ඔයා මාත් එක්ක මුර සංචාරෙට එනවද?

1395
01:09:45,280 --> 01:09:47,520
අහ්, මම ඊයේ මුර සංචාරෙට ගියා.

1396
01:09:47,520 --> 01:09:49,920
හරි, අද යන්න.
ඔයා කියනවනේ ඒක කම්මැලියි කියලා.

1397
01:09:49,920 --> 01:09:50,640
ඔයා පොලිස් නිලධාරියෙක්.

1398
01:09:50,640 --> 01:09:52,640
ඔයාට යම් විදිහක සහයෝගයක් ඕන.

1399
01:09:52,640 --> 01:09:52,800
මොකද වෙන්නේ?

1400
01:09:52,800 --> 01:09:54,120
ඔව්, සමහරවිට.

1401
01:09:54,120 --> 01:09:55,800
මම දන්නේ නෑ. මට ඕනේ
ඔයාට කියන්න දේවල්

1402
01:09:55,800 --> 01:09:56,560
දෙක තුනක් තියෙනවා.

1403
01:09:56,560 --> 01:09:58,760
මගේ පුංචි දොඩම් ගෙඩිය කෝ?

1404
01:09:58,760 --> 01:10:00,120
මෙන්න මම මෙතන. ෆවුස්ටෝ.

1405
01:10:00,120 --> 01:10:04,000
කෝ? කොහෙද ඒක? මට පේන්නේ නෑනේ.

1406
01:10:04,000 --> 01:10:05,840
මෙන්න මෙතන.

1407
01:10:05,840 --> 01:10:07,120
හායි!

1408
01:10:07,120 --> 01:10:08,520
එන්න පැටියෝ, අපිට බැහැ අපේ

1409
01:10:08,520 --> 01:10:09,760
වෙන් කරගත්ත වෙලාව මග ඇරගන්න.

1410
01:10:09,760 --> 01:10:12,080
අපිට තව පැය 4ක් තියෙනවා, ෆවුස්ටෝ.

1411
01:10:12,080 --> 01:10:14,360
හරි, හැබැයි එතනට යන අතරේ...

1412
01:10:14,360 --> 01:10:16,800
ඔයා ඔයාගේ කොණ්ඩේ හදාගන්න යන වෙලාව—ඒක,

1413
01:10:16,800 --> 01:10:19,120
ඔයාට ගොඩක් ලස්සනයි මගේ ආදරේ,
හරිද? ඒ කොහොම වුණත්,

1414
01:10:19,120 --> 01:10:20,400
ඔයාට ගොඩක් වෙලා යනවා.

1415
01:10:20,400 --> 01:10:21,680
ඔව්, ඇත්තටම ඔයා හරි.

1416
01:10:21,680 --> 01:10:22,760
පළවෙනි සැරේට තමයි...

1417
01:10:22,760 --> 01:10:24,760
එයා කියන සාධාරණ දෙයක් මට ඇහුණේ.

1418
01:10:24,760 --> 01:10:25,800
ඔව්. නෑ, ඒත්... මම කිව්වේ ඇත්තටම.

1419
01:10:25,800 --> 01:10:27,280
පිස්සා.

1420
01:10:27,280 --> 01:10:28,640
මොකක්? පිස්සා,

1421
01:10:28,640 --> 01:10:31,920
මම කිව්වේ ඇත්තටම. පිස්සා.

1422
01:10:31,920 --> 01:10:34,440
එතකොට ඒක ගැජට් එකක් නම්,
මම ඒකට මොකක්ද කියන්න ඕනේ?

1423
01:10:34,440 --> 01:10:38,440
අහ්, හරි, එන්න පැටියෝ.

1424
01:10:38,440 --> 01:10:40,000
අපි මේක තව දවසක කතා කරමු. එස්ටෙවේස්

1425
01:10:40,000 --> 01:10:41,560
හයියෙන් අල්ලගන්න වැටෙන්නේ නැති වෙන්න.

1426
01:10:41,560 --> 01:10:42,280
ඔන්න ඔහොමයි.

1427
01:10:42,280 --> 01:10:45,560
බයි. බයි.

1428
01:10:48,520 --> 01:10:49,880
මළ සිරුරක ගඳක් එනවා.

1429
01:10:49,880 --> 01:10:52,400
ඔව්, සුසාන භූමියක වගේ. නේද?

1430
01:10:52,400 --> 01:10:53,520
ඔයාට කමක් නැද්ද?

1431
01:10:53,520 --> 01:10:54,640
ඔව්, බඩට වෙඩි පහරක් වැදුණා,
එච්චරයි.

1432
01:10:54,640 --> 01:10:56,440
කමක් නෑ.
-ඔව්.

1433
01:10:56,440 --> 01:10:59,840
ඔයාලා වැඩද?

1434
01:10:59,840 --> 01:11:01,360
නෑ, මොකද මගේ මුර සංචාරය තියෙන්නේ සහ---

1435
01:11:01,360 --> 01:11:02,680
මම සකරාස් එක්ක රාජකාරියේ ඉන්න ඕනේ,
ඒ නිසා...

1436
01:11:02,680 --> 01:11:03,960
මම මාරු වුණේ නෑ.

1437
01:11:03,960 --> 01:11:06,480
ඉතින් මොකද?

1438
01:11:06,480 --> 01:11:07,920
මම කිව්වේ නෑ ඔයා මාත් එක්ක එන්න ඕනේ කියලා.

1439
01:11:07,920 --> 01:11:09,320
අපි බීමක් බීලා, ටිකක් කතා කරමු—

1440
01:11:09,320 --> 01:11:10,320
අපි කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නෑනේ.

1441
01:11:10,320 --> 01:11:12,160
අදහස නම් හොඳයි, ඒත් මට බෑ.

1442
01:11:12,160 --> 01:11:13,160
මට මගේ දුවව එක්කන් එන්න යන්න ඕනේ

1443
01:11:13,160 --> 01:11:14,000
එයාගේ තාත්තාගේ ගෙදරින්.

1444
01:11:14,000 --> 01:11:15,640
හරි, අපිට ඔක්කොටම යන්න පුළුවන්. මම කිව්වේ,

1445
01:11:15,640 --> 01:11:16,920
අපි එයාට හැම්බර්ගර් කන්න අරන් යමු,

1446
01:11:16,920 --> 01:11:17,600
එයාට, ඔයාට නෙවෙයි.

1447
01:11:17,600 --> 01:11:20,960
ෂුවර්, ඔව්, ඒත් බෑ.
-හරි.

1448
01:11:20,960 --> 01:11:22,480
මට පුළුවන්.

1449
01:11:22,480 --> 01:11:24,880
හරි, එහෙනම්. හොඳ ළමයි වගේ ඉන්න,

1450
01:11:24,880 --> 01:11:28,560
කිසිම දෙයක් කඩන්න එපා, හරිද?

1451
01:11:32,560 --> 01:11:33,840
මම ඔයාව දහයට හම්බවෙන්නම්.

1452
01:11:33,840 --> 01:11:36,840
හරි.

1453
01:11:37,040 --> 01:11:39,840
නෑ, ඉන්න, මට අමතක වුණා.

1454
01:11:39,840 --> 01:11:41,600
මම මගේ දුවත් එක්ක රෑ කෑම කෑවා.
අද නම් එන්න වෙන්නේ නෑ.

1455
01:11:41,600 --> 01:11:43,160
කමක් නෑ, ප්‍රශ්නයක් නෑ.

1456
01:11:43,160 --> 01:11:47,000
ඔයාට මීට වඩා හොඳ ප්ලෑන් එකක් ඇති.

1457
01:11:48,040 --> 01:11:50,920
ඒක හරි අමුතුයි. —මොකක්ද?
—මගේ දුවගේ අම්මා. —මොකක්ද

1458
01:11:50,920 --> 01:11:53,120
එයාට ඕනේ මොකක්ද?

1459
01:11:53,120 --> 01:11:56,600
එයාගේ කොල්ලව ඔයාට හඳුන්වලා දෙන්නද?

1460
01:11:57,560 --> 01:12:00,200
මගේ ජීවිතේ බේරගත්තට ස්තූතියි.

1461
01:12:00,200 --> 01:12:03,000
කියපු එකට ස්තූතියි.

1462
01:12:03,000 --> 01:12:03,920
හෙට හම්බවෙමු.

1463
01:12:03,920 --> 01:12:07,200
හෙට හම්බවෙමු.

1464
01:12:11,880 --> 01:12:14,680
මාර පුදුමයක්නේ එලී! කොහොමද?

1465
01:12:14,680 --> 01:12:17,000
හොඳින්. ඔයාට කොහොමද?

1466
01:12:17,000 --> 01:12:17,920
හොඳින්.

1467
01:12:17,920 --> 01:12:20,160
මම ලූස්ට කිව්වා අපි තුන්දෙනාම
එළියට ගිහින් කෑම කමු කියලා.

1468
01:12:20,160 --> 01:12:21,280
ඔයා මොකද හිතන්නේ?

1469
01:12:21,280 --> 01:12:23,080
හරි, මම හිතන්නේ ඒක හොඳ අදහසක්.

1470
01:12:23,080 --> 01:12:24,600
එන්න,

1471
01:12:24,600 --> 01:12:27,600
යමු.

1472
01:12:40,480 --> 01:12:42,080
කොහොමද ලූස්?

1473
01:12:42,080 --> 01:12:44,320
ඔයාට මේ පුදුමය ඇල්ලුවද?

1474
01:12:44,320 --> 01:12:47,320
ගොඩක්.

1475
01:12:48,640 --> 01:12:53,600
මම මෙතන හිරවෙලා ඉන්නේ කියලා මම දන්නවා,

1476
01:12:53,600 --> 01:12:56,680
හිරවෙලා, හිරවෙලා.

1477
01:12:56,680 --> 01:12:59,840
අර සඳ යන හැටි ඔයාට පේන්නේ නැද්ද...

1478
01:12:59,840 --> 01:13:01,880
...නිශ්ශබ්දව.

1479
01:13:01,880 --> 01:13:04,680
අභ්‍යවකාශගාමීන්ගේ පෙරහැරක් වගේ...

1480
01:13:04,680 --> 01:13:08,920
සහ පහුරක් උඩ ඉන්න ළමයි.

1481
01:13:08,920 --> 01:13:11,040
එන්න

1482
01:13:11,040 --> 01:13:14,000
නටන්න, පියාඹන්න.

1483
01:13:14,000 --> 01:13:15,320
හරි, ශේප්, ශේප්, අපි පස්සේ කතා කරන්නම්.

1484
01:13:15,320 --> 01:13:19,160
හරි, පස්සේ හම්බවෙමු. ඒයි,

1485
01:13:20,680 --> 01:13:23,360
ඔව්, ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා: මොකක්ද මේ “U and 23” කියන්නේ?

1486
01:13:23,360 --> 01:13:25,520
මොකද මම මේක දවස් කිහිපයක ඉඳන්
රෑට දකිනවා.

1487
01:13:25,520 --> 01:13:27,160
ඔයා දැක්කද? කාර් ගොඩක තියෙනවා.

1488
01:13:27,160 --> 01:13:28,440
ඒක සර්කස් එකක්.

1489
01:13:28,440 --> 01:13:31,480
ආ, මමත් හිතුවා.

1490
01:13:31,480 --> 01:13:32,920
ඔව්, අර උඩ සයිරන් එක දැක්කම,

1491
01:13:32,920 --> 01:13:37,480
මම හිතුවා, ඒ කියන්නේ,
උන් පොලිස්කාරයෝ වෙන්න ඇති කියලා.

1492
01:13:37,480 --> 01:13:40,440
ඔව්, ඔයා පොලිස්කාරයෙක් නෙවෙයිනේ.

1493
01:13:40,440 --> 01:13:44,040
ඔයා ගාව තියෙනවද...?

1494
01:13:46,920 --> 01:13:50,320
ආ, හරි, ස්තූතියි.

1495
01:13:50,320 --> 01:13:53,080
කමක් නෑ.

1496
01:13:53,080 --> 01:13:57,200
පැට්‍රෝල් කාර් 3. පැට්‍රෝල් කාර් 3.
ඇහෙනවද?

1497
01:13:59,000 --> 01:14:00,800
මොකද ෆොන්ටන්?

1498
01:14:00,800 --> 01:14:02,000
මම හිතුවේ ඔයා වැඩ ඉවර කරලා ගිහින් ඇති කියලා.

1499
01:14:02,000 --> 01:14:03,320
ඔයා ඉක්මනටම මෙතනට එන්න ඕනේ!

1500
01:14:03,320 --> 01:14:05,080
සමූඩියෝ සහ ලොසාන්ටෝ හන්දියට.

1501
01:14:05,080 --> 01:14:08,160
මට හදිසි වැඩක්!

1502
01:14:16,000 --> 01:14:19,000
ඔයාට කමක් නැද්ද?

1503
01:14:37,120 --> 01:14:37,960
හරි...

1504
01:14:37,960 --> 01:14:39,960
කමක් නෑ.

1505
01:14:39,960 --> 01:14:42,000
මම හිතුවේ ඔයා ඒ මනුස්සයා එක්ක කියලා.

1506
01:14:42,000 --> 01:14:43,880
ඒක මට නෙවෙයි තිබුණේ.

1507
01:14:43,880 --> 01:14:45,560
ඉතින්, ඒක තේරුම් ගන්න ඔයාට ගොඩක් කල් ගියා නේද.

1508
01:14:45,560 --> 01:14:47,000
ගියේ නැද්ද? මම කිව්වේ, ඔයා යාළු වෙලා හිටියේ "පොඩි දොඩම් ෆැන්ටා" කියලා
ඔයාට කතා කරපු
එස්ටෙවෙස් එක්ක නේද!
මොකද?

1509
01:14:50,520 --> 01:14:52,600
තව කතා කරන්න එපා.

1510
01:14:52,600 --> 01:14:54,760
ජීවිතේ තියෙන්නේ අද.

1511
01:14:54,760 --> 01:14:57,200
දැන්.

1512
01:14:57,200 --> 01:14:59,480
අද. ඉතින් දැන්?

1513
01:14:59,480 --> 01:15:03,680
අදයි දැන් තමයි.

1514
01:15:09,320 --> 01:15:14,800
ඔයාගේ ඒ රළු මූණ මම දකිනවා
ඒක දැන් කාටවත් බොරු කරන්න බෑ.

1515
01:15:16,640 --> 01:15:19,440
ඔයා ඇතුළතින් වෙව්ලනවා, ඒක පේනවා.

1516
01:15:19,440 --> 01:15:22,440
ඔයාගේ ඇස්වලින්.

1517
01:15:24,040 --> 01:15:26,360
හැමෝම ඒක දන්නවා.

1518
01:15:26,360 --> 01:15:28,720
ඔයාගේ ආරක්ෂාව ලිහිල් කරන්න,

1519
01:15:31,560 --> 01:15:37,360
ඔයාගේ හිනාව මැකිලා ගියත් කමක් නෑ,

1520
01:15:37,360 --> 01:15:39,840
කාර් එක පුපුරලා ගියත්, වැඩේ අසාර්ථක වුණත්

1521
01:15:39,840 --> 01:15:43,160
උන් ඔයාගේ මූණ කඩලා දැම්මත්...

1522
01:15:43,160 --> 01:15:45,600
උන් ඔයාගේ උණ්ඩ ටික නැති කරලා දැම්මත්,

1523
01:15:45,600 --> 01:15:48,440
කමක් නෑ මචං,

1524
01:15:48,440 --> 01:15:52,120
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි,

1525
01:15:52,120 --> 01:15:55,800
මම කොහොමත් ඔයා එක්ක ඉන්නවා,

1526
01:15:55,800 --> 01:15:59,600
මොන දේ වුණත් මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා,

1527
01:15:59,840 --> 01:16:03,200
ආයුධ තිබුණත් නැතත්,

1528
01:16:03,200 --> 01:16:06,920
ඔයාගේ ආරක්ෂාව ලිහිල් කරන්න.

1529
01:16:07,800 --> 01:16:10,400
සටනකදී ඔයාගේ දත් ටික හැලුණත්,

1530
01:16:10,400 --> 01:16:14,040
අහල පහළ බල්ලා,

1531
01:16:14,040 --> 01:16:15,200
ඔයාගේ කකුල කෑවත්.

1532
01:16:15,200 --> 01:16:18,000
ලෝකෙම ඔයා දිහා බලන්නේ විහිළුකාරයෙක් වගේ නම්

1533
01:16:18,000 --> 01:16:21,000
මම ඔයාට ආදරෙයි මගේ යාළුවා.

1534
01:16:21,000 --> 01:16:23,840
ඔයා හැමදාමත් මගේ සහකරු.

1535
01:16:23,840 --> 01:16:26,960
ඔයාගේ හිතට කියන්න දෙන්න,

1536
01:16:26,960 --> 01:16:30,520
තවදුරටත් ඒක හංගන්න එපා.

1537
01:16:30,520 --> 01:16:34,120
ගොඩක් වෙඩි උණ්ඩ මැද

1538
01:16:34,120 --> 01:16:37,920
නින්ද නොයන රැයවල් මැද,

1539
01:16:37,920 --> 01:16:41,800
කවුරුහරි ඔයා එනකම් බලන් ඉන්නවා

1540
01:16:41,800 --> 01:16:46,040
ඔයාව බදාගන්න.

1541
01:16:46,160 --> 01:16:49,400
කමක් නෑ,

1542
01:16:49,400 --> 01:16:53,080
ඔයාගේ ආරක්ෂාව ලිහිල් කරන්න.

1543
01:16:53,320 --> 01:16:55,400
ආපහු හැරිලා බලන්න. පොදු දෙයක් තියෙනවා.

1544
01:16:55,400 --> 01:16:58,760
වෙඩි හඬවල් සහ කම්පනය මැද,
සිනහව සහ අඳුර අතරේ

1545
01:16:58,760 --> 01:17:01,280
ඔයා වීරයෙක් වෙන්න ඕන නෑ

1546
01:17:01,280 --> 01:17:04,760
ඔයා රඟපාන්න ඕන නෑ.

1547
01:17:04,760 --> 01:17:06,960
ඔයාගේ ආරක්ෂාව ලිහිල් කරන්න

1548
01:17:06,960 --> 01:17:11,480
මට ඔයාව ළඟින් ඕන.

1549
01:17:12,000 --> 01:17:15,160
කමක් නෑ.

1550
01:17:15,160 --> 01:17:18,800
ඔයාගේ ආරක්ෂාව ලිහිල් කරන්න.

1551
01:17:18,880 --> 01:17:22,520
ඔයාගේ ආරක්ෂාව ලිහිල් කරන්න.

1552
01:17:33,600 --> 01:17:37,200
මම තාමත් ඔයාට උදව් කරනවා,

1553
01:17:37,200 --> 01:17:41,040
මම හැමදේකදිම ඔයාට උදව් කරනවා

1554
01:17:41,680 --> 01:17:44,360
මම හැමදාම ඔයාට උදව් කරනවා.

1555
01:17:44,640 --> 01:17:48,400
ඔයාගේ ආරක්ෂාව ලිහිල් කරන්න.

1556
01:17:53,400 --> 01:17:56,800
ආ.

1557
01:18:04,120 --> 01:18:05,920
එයා.

1558
01:18:06,120 --> 01:18:25,920
සිංහල උපසිරැසි එක්ක ෆිල්ම් සහ කතාමාලා බලන්න එන්න Upasirasi.Com

