﻿1
00:01:19,642 --> 00:01:39,642
Upasirasi.Com උපසිරැසි ගැන්විමක්</font>

2
00:01:41,666 --> 00:01:43,083
-ඔයා?!
-මොකද මේ?

3
00:01:43,166 --> 00:01:44,541
ඇයි ඔතනට වෙලා බලාගෙන ඉන්නේ?

4
00:01:44,708 --> 00:01:46,166
ලක්ෂ්මි කෑගහනවා ඇහෙන්නේ නැද්ද?

5
00:01:46,250 --> 00:01:47,541
-මෙහෙට එන්නකෝ.
-එනවා මහත්තයා.

6
00:01:48,541 --> 00:01:50,416
උණු වතුර ලෑස්තිද?

7
00:01:50,500 --> 00:01:51,500
ඔව් ලෑස්තියි.

8
00:01:51,666 --> 00:01:54,250
වතුර බෑග් එක කැඩිලද කොහෙද,
ඒකයි ඔය අමාරුවෙන් කෑගහන්නේ.

9
00:01:54,500 --> 00:01:56,625
පොඩ්ඩක් ඉන්න. මම බෑණව එක්කන් එන්නම්.

10
00:01:56,708 --> 00:01:57,875
හරි මහත්තයා.
ඒයි!

11
00:01:59,166 --> 00:02:00,541
-එන්නකෝ ඉක්මනට.
-ඒයි!

12
00:02:01,375 --> 00:02:02,541
බෑණේ?!

13
00:02:03,041 --> 00:02:04,666
දොර ඇරගෙන එළියට එන්නකෝ.

14
00:02:05,708 --> 00:02:06,708
එන්නකෝ.

15
00:02:07,000 --> 00:02:08,083
මොකද මාමේ?

16
00:02:08,250 --> 00:02:09,500
ශුභ ආරංචියක් තියෙනවා.

17
00:02:09,666 --> 00:02:11,166
-ශුභ ආරංචියක්?
-ඔව්, එන්නකෝ.

18
00:02:16,916 --> 00:02:19,250
-මොකද වුණේ අයියේ?
-ලක්ෂ්මිට වදන ගාය වගේ.

19
00:02:19,500 --> 00:02:21,833
මසානි මෑණියන්ගෙම පිහිටයි!

20
00:02:21,958 --> 00:02:24,125
ඔහොම ඉන්න.

21
00:02:24,875 --> 00:02:27,666
-අප්පටසිරි, වතුර කැඩුණා. අල්ලගන්න!
-මාමේ, දැන් අපි මොකද කරන්නේ?

22
00:02:27,791 --> 00:02:29,041
අපිට පැටියව ගන්න වෙයි.

23
00:02:29,791 --> 00:02:31,583
-ඔයාද ඒක කරන්න යන්නේ?
-ඔව්, නැත්නම් වෙන කවුද?

24
00:02:31,708 --> 00:02:33,916
මෙහේ ඉපදුණු හැම පැටියවම
ගත්තේ මමනේ.

25
00:02:34,250 --> 00:02:35,333
අල්ලගන්නවා.

26
00:02:36,458 --> 00:02:38,500
ඔහොම ඉන්න. හරි.

27
00:02:40,041 --> 00:02:41,666
මසානි මෑණියනේ, පිහිට වෙන්න!

28
00:03:03,333 --> 00:03:05,541
ඔන්න එනවා. අන්න හරි!

29
00:03:05,666 --> 00:03:08,666
මෙන්න එනවා.

30
00:03:11,416 --> 00:03:12,333
බලන්න...

31
00:03:12,458 --> 00:03:13,458
පිරිමි පැටියෙක්!

32
00:03:15,666 --> 00:03:17,000
ඉපදිලා තියෙන්නේ සෙනසුරාදා දවසක.

33
00:03:17,208 --> 00:03:19,333
මූ අපිව ඉහළටම ගෙනියයි.

34
00:03:19,416 --> 00:03:21,750
මාමේ, ඔයා ළඟ ඉන්නකොට
මම කොහොමත් ඉහළින්ම ඉන්නේ!

35
00:03:23,666 --> 00:03:24,750
මට වතුර ටිකක් දෙන්න.

36
00:03:27,333 --> 00:03:29,541
එයා ආයෙමත් කෑගහනවා.
පොඩ්ඩක් බලන්න.

37
00:03:29,916 --> 00:03:31,375
හරි, මම දැන්ම බලන්නම්.

38
00:03:31,416 --> 00:03:32,500
මොකද ලක්ෂ්මි?

39
00:03:36,750 --> 00:03:38,666
හරි හරි.
ඔක්කොම හරි යයි.

40
00:03:39,291 --> 00:03:41,541
එන්න මගේ කෙල්ලේ!

41
00:03:42,791 --> 00:03:43,833
බෑණේ...

42
00:03:43,958 --> 00:03:45,041
නිවුන් පැටව්!

43
00:03:45,208 --> 00:03:46,458
මූත් වස්සෙක්.

44
00:03:47,083 --> 00:03:48,500
අපේ වාසනාව දෙගුණ වුණා.

45
00:03:48,708 --> 00:03:49,708
ස්තූතියි මෑණියනේ!

46
00:03:50,500 --> 00:03:52,583
දැන් අපිට මංජු විරට්ටු තරගෙට
වීරයෝ දෙන්නෙක් ඉන්නවා!

47
00:03:53,458 --> 00:03:55,375
මේ ආරංචිය වටේ තියෙන
ගම් දහයටම යවන්න.

48
00:03:55,583 --> 00:03:56,541
මම යවන්නම්!

49
00:03:56,625 --> 00:03:58,375
රත්නවේල් පාණ්ඩියන්ගේ වස්සෝ විතරක් නෙවෙයි,

50
00:03:58,500 --> 00:04:00,166
එයාගේ එළදෙන්නුත් ඒ වගේම
සැරයි කියලා කියන්න!

51
00:04:00,250 --> 00:04:01,458
අන්න හරි.

52
00:04:01,625 --> 00:04:03,833
ඒත් මම කියන්න ඕනේ නෑ,
උන් ඒක කොහොමත් දන්නවා!

53
00:04:06,125 --> 00:04:07,500
පිහිට වෙන්න මෑණියනේ!

54
00:04:27,916 --> 00:04:30,583
-අපි පටන් ගමුද?
-අනිවාර්යයෙන්!

55
00:04:48,416 --> 00:04:51,458
-මෙහෙට එන්න. ඉක්මනට.
-ඉක්මනට, ඉක්මනට.

56
00:04:51,666 --> 00:04:53,916
-අල්ලගන්න ඌව.
-අනිත් පැත්තෙන් පනින්න.

57
00:04:54,041 --> 00:04:57,166
-නියමයි.
-ඔව්, අන්න ඒ වගේ.

58
00:04:57,291 --> 00:05:00,041
-මෙතනින් එන්න.
-අන්න හරි!

59
00:05:00,166 --> 00:05:03,125
-එන්න එන්න.
-ඔව්, ඔව්.

60
00:05:03,208 --> 00:05:05,375
-නියමයි.
-සුපිරි!

61
00:05:05,708 --> 00:05:08,666
-දණගහගන්නවා!
-එන්න!

62
00:05:08,791 --> 00:05:10,416
මේ පැත්තෙන් එන්න.

63
00:05:10,541 --> 00:05:12,458
-සුපිරි.
-මේ පැත්තෙන් එන්න.

64
00:05:12,625 --> 00:05:14,958
-එන්න එන්න.
-සුපිරි, සුපිරි.

65
00:05:15,125 --> 00:05:17,541
-මේ පැත්තෙන් එන්න.
-අන්න හරි!

66
00:05:17,666 --> 00:05:19,250
-අන්න හරි!
-ඌව අල්ලගන්න කොල්ලනේ!

67
00:05:22,125 --> 00:05:23,666
-ඌව මෙහෙට ගේන්න.
-හරි අයියේ.

68
00:05:29,916 --> 00:05:32,333
ෂුවර් එකටම මුන්ව
පොළේ විකුණන්න දායි.

69
00:05:40,625 --> 00:05:41,500
පරිස්සමෙන්.

70
00:05:41,583 --> 00:05:42,708
හොඳට අල්ලගන්න.

71
00:05:43,458 --> 00:05:44,916
-මණියා.
-අයියේ?

72
00:05:45,041 --> 00:05:46,708
-මූව පොළේ විකුණන්න.
-අයියේ...

73
00:05:47,333 --> 00:05:48,583
මූ තාම පැටියෙක්නේ.

74
00:05:48,833 --> 00:05:50,750
මගේ වහළේ යට ඉන්න පුළුවන්
දිනන උන්ට විතරයි.

75
00:05:51,166 --> 00:05:52,125
මූව අරන් යන්න.

76
00:05:52,583 --> 00:05:55,208
ඒත් මූව වික්කොත්, අනිත් නිවුන් පැටියා
තනි වෙනවා නේද?

77
00:05:55,375 --> 00:05:57,541
-ඒක කරන එක නම් හරි නෑ.
-එයා කියන දේ කරන්න.

78
00:06:24,166 --> 00:06:25,625
චෙක්පෝස්ට් එක වහන්න.

79
00:06:25,916 --> 00:06:28,541
ලෝඩ් එක වැඩියෙන් තියෙන කිසිම වාහනයක්
මේක පහු කරලා යවන්න එපා.

80
00:06:33,291 --> 00:06:34,791
ඒයි, අද ඉන්නේ සන්තානවේලු.

81
00:06:34,833 --> 00:06:36,416
-අපි අහු වුණා!
-බහිනවා පල්ලෙහාට.

82
00:06:37,791 --> 00:06:39,833
-පල්ලෙහාට බහින්න කිව්වේ.
-එනවා සර්.

83
00:06:41,416 --> 00:06:46,916
හරකුන්ට කරන මේ පව්වලට විඳවන්න
තොපි ආයෙ ආයෙත් මිනිස්සු වෙලාම ඉපදෙයි.

84
00:06:48,333 --> 00:06:49,666
දැන්ම ලොරිය අරිනවා.

85
00:06:50,208 --> 00:06:52,666
ඇයි යකෝ මේ තරම් පටවන්නේ?

86
00:06:52,750 --> 00:06:55,208
-සර්, අමතරව හරක් තුන්දෙනයි ඉන්නේ.
-අප්පටසිරි! මේ පොඩි පැටියෙක්නේ.

87
00:06:55,416 --> 00:06:58,208
-ඔක්කොම හරක් ටික බස්සනවා.
-එයා කියන විදිහට කරන්න.

88
00:06:58,250 --> 00:07:00,291
කී සැරයක් අහු වුණත්
තොපිට නම් හැදෙන්න බෑ.

89
00:07:02,333 --> 00:07:03,333
ගිහින් එන්නම් සර්.

90
00:07:03,750 --> 00:07:06,875
මුන් අලුත ඉපදුණු පැටව් පවා විකුණනවා

91
00:07:07,000 --> 00:07:08,291
කිසිම ගාණක් නැතුව.

92
00:07:08,458 --> 00:07:11,041
ඔයා හිටියේ නැත්නම්,
ගොඩක් හරක් මෙලහකටත් මරලා.

93
00:07:11,083 --> 00:07:12,833
ඔයාගේ ඔය රත්තරන් ගතිගුණවලට
ඔයාට ගොඩක් පින් ලැබෙයි.

94
00:07:13,041 --> 00:07:14,458
මේක මට කරන්න පුළුවන් දෙයක්.

95
00:07:14,708 --> 00:07:15,833
-ඔක්කොම දෙවියන්ගේ කැමැත්ත තමයි.
-හරි අයියේ.

96
00:07:16,583 --> 00:07:17,625
ඒයි මුරුගා.

97
00:07:17,833 --> 00:07:20,666
-මුන් ඔක්කොම අරන් එන්න. මම යන්නම්.
-හරි සර්.

98
00:07:32,625 --> 00:07:35,333
-මේ පැටියා ටික දවසක් මෙහේ ඉඳපුදෙන්.
-හරි මස්සිනේ.

99
00:07:36,000 --> 00:07:38,500
මූව ගව මඩුවට දැම්මොත්
අනිත් උන් එක්ක එකතු වෙන එකක් නෑ.

100
00:07:38,583 --> 00:07:39,583
හරි.

101
00:07:39,875 --> 00:07:41,625
-අම්මයි තාත්තයි කෑවද?
-ඔව් සර්.

102
00:07:41,666 --> 00:07:45,458
මුරුගා, මූ අලුත ඉපදුණු පැටියෙක්.
මූට කිරි ඕනේ වෙයි. මඩුවෙන් ගැටගහන්න.

103
00:07:45,500 --> 00:07:46,458
හරි.

104
00:07:48,958 --> 00:07:51,291
ඒයි, කොහෙද ඔය දුවන්නේ?
මෙහෙට එනවා.

105
00:08:01,833 --> 00:08:04,541
-මම එහෙනම් ගිහින් එන්නම්. හරි.
-හරි මුරුගා. හෙට ඉක්මනට එන්න.

106
00:08:18,333 --> 00:08:19,791
-මුතු...
-ඔව්...

107
00:08:19,833 --> 00:08:22,666
වස්සා රෑ තිස්සෙම කෑගහනවා.
වතුර ටිකක් දෙන්න.

108
00:08:22,708 --> 00:08:23,708
මම දෙන්නම් නෝනේ.

109
00:08:40,125 --> 00:08:41,416
දෙයියනේ!

110
00:08:42,750 --> 00:08:45,250
උඹ මොකුත්ම බොන්නේ නෑනේ.
මේකවත් බොන්නකෝ.

111
00:08:45,500 --> 00:08:49,458
දෙයියනේ! මම හිතුවේ වස්සා කියලා,
ඔයාගේ පුතා ඊට වඩා සද්දෙනේ.

112
00:08:51,708 --> 00:08:53,125
දැන් මේක කන්න.

113
00:08:58,916 --> 00:09:01,333
කිරි බොන්න ඇයි මෙච්චර අඬන්නේ?

114
00:09:01,458 --> 00:09:03,666
-මේක බොන්න!
-එන්න රත්තරන්.

115
00:09:03,708 --> 00:09:05,250
මම කියන දේ අහන්නකෝ.

116
00:09:05,500 --> 00:09:08,791
-ඔහොම කරන්න එපා පැටියෝ.
-මට දෙන්න අම්මේ.

117
00:09:08,875 --> 00:09:10,583
-වෙට්‍රි...
-ඒයි!

118
00:09:10,958 --> 00:09:12,333
කොහෙද ඕක අරන් යන්නේ?

119
00:09:12,375 --> 00:09:14,083
-ඔයා කවුද?
-ඔයා...

120
00:09:16,625 --> 00:09:18,541
හරකෙක්ට කවන බොවන හැටි
මෙයා හොඳටම දන්නවා.

121
00:09:18,791 --> 00:09:20,916
අපි මේ ගැන හිතුවෙම නෑනේ.

122
00:09:20,958 --> 00:09:24,666
-මෙන්න බොන්න.
-මම තව බෝතලයක් ගේන්නම්. එන්න.

123
00:09:24,708 --> 00:09:26,083
ඒයි අහන්න.
මාත් එක්ක එන්න.

124
00:09:28,958 --> 00:09:31,041
මොකද චණ්ඩි පාට් දාන්නේ පැටියෝ?

125
00:09:33,166 --> 00:09:34,125
මොකක්ද ඒ?

126
00:09:35,666 --> 00:09:36,708
-මාමේ.
-ඔව්?

127
00:09:36,750 --> 00:09:37,666
මෙහෙට එන්නකෝ.

128
00:09:38,291 --> 00:09:39,541
මූගේ ඇස් දිහා බලන්න.

129
00:09:41,708 --> 00:09:43,875
මම වගේමයි.
එක ඇහැක් පේන්නේ නෑ.

130
00:09:44,125 --> 00:09:46,458
මූගෙන් අපිට වැඩක් නෑ.
මස් කඩේට දෙන එක තමයි හොඳ.

131
00:09:46,541 --> 00:09:47,833
මාමේ, එහෙම කියන්න එපා.

132
00:09:48,250 --> 00:09:50,416
ඔයාම නේද කිව්වේ
මූට හොඳටම කරගන්න පුළුවන් කියලා?

133
00:09:51,000 --> 00:09:52,708
හරකෙක්ගේ වටිනාකම තියෙන්නේ
උගේ පෙනීමේ විතරක් නෙවෙයි.

134
00:09:53,916 --> 00:09:57,583
බලාගෙන ඉන්නකෝ. මම මූව මේ දිස්ත්‍රික්කෙම
හොඳම එකා කරනවා.

135
00:09:58,416 --> 00:09:59,708
එන්න, අපි යමු.

136
00:10:23,333 --> 00:10:24,291
බය වෙන්න එපා.

137
00:10:25,541 --> 00:10:28,041
මම ඔයාව මස් කඩේට දෙන්න
ඉඩ තියන්නේ නෑ.

138
00:10:28,125 --> 00:10:29,083
-වෙට්‍රි.
-හරිද?

139
00:10:29,708 --> 00:10:32,166
තාත්තේ, අපිට මූව තියාගන්න පුළුවන්ද?

140
00:10:32,666 --> 00:10:34,500
ඒක ඔයාගේ කැමැත්තක්.

141
00:10:34,583 --> 00:10:36,125
තාත්තේ, මූට හොඳ නමක් දාන්නකෝ.

142
00:10:36,208 --> 00:10:38,583
ඔයා හිතාගෙන ඉන්න එකක් තියෙනවා නේද?

143
00:10:38,833 --> 00:10:40,125
අපේ දෙවියන්ගේ නම මොකක්ද?

144
00:10:43,125 --> 00:10:44,041
පාණ්ඩිමුනි දෙවියෝ.

145
00:10:44,500 --> 00:10:46,958
පාණ්ඩිමුනි. පාණ්ඩිමුනි. පාණ්ඩිමුනි.

146
00:11:04,583 --> 00:11:11,916
මසානි අම්මාන් කමිටුව වෙනුවෙන්,
මෙතනට ආපු හැමෝවම ආදරයෙන් පිළිගන්නවා.

147
00:11:12,541 --> 00:11:17,875
වඩමංජු විරට්ටු තරගය
පටන් ගන්න සූදානම් වෙන නිසා,

148
00:11:18,041 --> 00:11:24,916
ගමේ කොල්ලෝ,
ඉක්මනට පිට්ටනියට එන්න!

149
00:11:26,458 --> 00:11:28,750
වස්සන්ව මුදාහරින්න. වඩමංජු විරට්ටු
තරගයේ ත්‍රාසය විඳින්න.

150
00:11:29,000 --> 00:11:31,291
වස්සන්ගේ පැනීම - නියම ජල්ලිකට්ටු ත්‍රාසයයි.

151
00:11:31,416 --> 00:11:35,083
පිට්ටනියේ සෙල්ලම් කරන එක තමයි
වඩමංජු විරට්ටු කියන්නේ.

152
00:11:35,375 --> 00:11:36,958
මේ මොහොතේ

153
00:11:37,125 --> 00:11:40,208
අද දවසේ, වඩමංජු විරට්ටු
උත්සවය පැවැත්වෙනවා

154
00:11:40,541 --> 00:11:43,625
උත්සවයට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

155
00:14:26,750 --> 00:14:29,208
හලෝ සර්.
හැමෝම ඇවිත් ඉන්නේ.

156
00:14:38,375 --> 00:14:40,000
සර්, හදිස්සියේම හැමෝටම එන්න කිව්වේ.

157
00:14:40,041 --> 00:14:41,125
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

158
00:14:41,333 --> 00:14:44,125
ප්‍රශ්නේ?
ඔහේලා ඇත්තටම දන්නේ නැද්ද?

159
00:14:46,833 --> 00:14:50,958
දෙපාර්ශවයේම තර්ක උසාවිය විසින්
පරෙස්සමින් සලකා බලලා තියෙනවා,

160
00:14:51,041 --> 00:14:53,041
ඒ වගේම ඉදිරිපත් කරපු සාක්ෂිත්.

161
00:14:53,208 --> 00:14:55,333
සාක්ෂිකරු අයිමන්නන්ගේ
කටඋත්තර වල,

162
00:14:55,416 --> 00:14:58,916
පරස්පරතා තියෙනවා, වගේම
පැහැදිලි බවක් නෑ.

163
00:15:01,666 --> 00:15:04,958
උසාවිය ඉදිරියේ තියෙන සාක්ෂි

164
00:15:05,041 --> 00:15:10,041
චූදිතයාව වරදකරු කරන්න ප්‍රමාණවත් නෑ.

165
00:15:10,083 --> 00:15:11,333
පිටපත් කිරීමේ අංශය

166
00:15:11,416 --> 00:15:13,500
පරීක්ෂණ අවසන් වනතුරු,

167
00:15:13,541 --> 00:15:15,291
චූදිත වෙට්‍රිවේල්ට,

168
00:15:15,458 --> 00:15:18,625
කොන්දේසි සහිත ඇප ලබා දෙනවා.

169
00:15:18,875 --> 00:15:19,708
ඒයි!

170
00:15:25,833 --> 00:15:26,916
ඒයි, ගේට්ටුව වහනවා.

171
00:15:40,875 --> 00:15:44,166
වෙට්‍රි, කාටවත් ගහන්න එපා!
ඔයාගේ ඇපේ අවලංගු වෙයි!

172
00:16:49,916 --> 00:16:53,125
මේ දිස්ත්‍රික්කයයි මිනිස්සුයි තමයි
මට හැමදේම.

173
00:16:53,291 --> 00:16:54,750
ඔයාලා හැමෝම ඒක දන්නවා.

174
00:16:54,875 --> 00:16:56,416
මම හැමදාම වැඩ කළේ
මේ ගමේ යහපත වෙනුවෙන්,

175
00:16:56,500 --> 00:16:57,750
ඉස්සරහටත් මම ඒක කරනවා.

176
00:16:57,958 --> 00:16:59,541
සමහරු ඒකට කැමති නැති වෙයි,

177
00:17:00,291 --> 00:17:03,791
ඒත් මගේ පුතාට අත තියලා
උන් සීමාව පැන්නා.

178
00:17:04,458 --> 00:17:06,541
මේක කළේ කවුද කියලා
මට ලේසියෙන්ම හොයාගන්න පුළුවන්.

179
00:17:08,333 --> 00:17:11,416
ඒත් මගේ පුතාගේ ඇපේට ප්‍රශ්නයක් වෙන
කිසිම දෙයක් මම කරන්නේ නෑ.

180
00:17:11,625 --> 00:17:13,375
මම ඉවසගෙන ඉන්නේ ඒකයි.

181
00:17:13,750 --> 00:17:16,125
මෙතන ඉන්න අයටයි,
මේක අහන්න ලැබෙන හැමෝටමයි කියන්නේ,

182
00:17:16,208 --> 00:17:17,250
හොඳට අහගන්න.

183
00:17:18,000 --> 00:17:20,541
මගේ පුතාට කරදරයක් කරන්න
හිතුවොත් එහෙම,

184
00:17:21,166 --> 00:17:23,041
තොපිට පරණ සන්තානවේලුගෙන්
උත්තර ලැබෙයි.

185
00:17:24,833 --> 00:17:25,875
පරිස්සමෙන්.

186
00:17:26,250 --> 00:17:27,208
අපි යමු.

187
00:17:31,250 --> 00:17:33,666
මමමද මෙතන හැමදේම කරන්න ඕනේ?

188
00:17:33,958 --> 00:17:35,916
ඔයා ඇඟිල්ලක්වත් හෙල්ලුවේ නෑනේ.
ඔය මැසිවිලි ගහන එක නවත්තන්න.

189
00:17:35,958 --> 00:17:37,666
ඔයාගේ බඩේ ඉපදුණු එක ගැනත්
මට දුකයි.

190
00:17:37,958 --> 00:17:39,250
ඔයාව මේ ලෝකෙට බිහි කරපු එක ගැන
මමත් දුක් වෙනවා.

191
00:17:39,791 --> 00:17:41,875
-බාර් එක ඇරලද දන්නේ නෑ?
-ඔව්, මටත් එකක් ගේන්න.

192
00:17:42,666 --> 00:17:45,666
උත්සවේ පටන් ගත්තාම
කාටවත් වැඩ කරන්න ඕනේ නෑ.

193
00:17:45,708 --> 00:17:47,958
අන්තිමේදී හැමදේම කරන්න වෙන්නේ මට.

194
00:17:48,041 --> 00:17:49,375
ඉක්මන් කරන්න.

195
00:17:49,500 --> 00:17:51,958
මෙයා උදේ ඉඳන් කුස්සියේ.

196
00:17:52,208 --> 00:17:53,125
වෙන වැඩක් කරන්නකෝ.

197
00:17:53,166 --> 00:17:54,458
මම කවදාහරි කුස්සියෙන්
එළියට ඇවිත් තියෙනවද?

198
00:17:54,541 --> 00:17:55,541
රණ්ඩු වෙන එක නවත්තන්න.

199
00:17:55,625 --> 00:17:58,291
රණ්ඩු වෙන්නේ නැතුව ඔයාලා වගේ අයව
මම කොහොම පාලනය කරන්නද?

200
00:17:58,958 --> 00:18:01,500
චින්නතා එයාගේ නාඩගම පටන් ගත්තා.
දැන් මොකක්ද දන්නේ නෑ කරන්නේ?

201
00:18:01,541 --> 00:18:03,708
-උන් කොහොමද අපේ කොල්ලව හිරේ දැම්මේ?
-ඒයි, ඕක නවත්තගන්නවා.

202
00:18:03,791 --> 00:18:04,750
තව එක වචනයක්වත් කියන්න එපා.

203
00:18:05,291 --> 00:18:06,666
ඔයාලා මෙහෙට ආවේ පොංගල්වලට.

204
00:18:06,708 --> 00:18:09,250
උත්සවේ සමරලා,
ආපහු යන්න.

205
00:18:09,875 --> 00:18:12,458
ඔයා ආයෙමත් පරණ දේවල්
අදින්න ගත්තොත්,

206
00:18:12,708 --> 00:18:13,750
මගේ ඉවසීම නැතිවෙයි කියලයි කියන්නේ.

207
00:18:13,958 --> 00:18:15,458
-හරි.
-වාඩිවෙන්නකෝ.

208
00:18:16,083 --> 00:18:18,375
-මෙයා ආයෙත් පටන් ගන්නේ නැති වෙන්න බලාගන්න.
-බය වෙන්න එපා අයියේ.

209
00:18:18,416 --> 00:18:21,125
මේ ගංවතුර නවත්තන විදිහ
මම හොඳටම දන්නවා.

210
00:18:29,791 --> 00:18:31,791
ඔන්න මගේ වීරයා එනවා.

211
00:18:32,291 --> 00:18:34,708
රැවුල කැපුවා නම් එයා තවත් ලස්සනයි.

212
00:18:34,791 --> 00:18:37,916
හිරේ බාබර් සාප්පුවක් තියෙනවා
කියලා හිතුවද?

213
00:18:38,000 --> 00:18:41,208
මෝඩයා! ඔයා හැමතිස්සෙම
මට විහිළු කරනවා!

214
00:18:41,625 --> 00:18:42,708
වෙට්‍රි...

215
00:18:43,125 --> 00:18:44,375
දැන් පොංගල් කාලෙනේ.

216
00:18:44,458 --> 00:18:47,250
මංජු විරට්ටු බලන්න හැමතැනින්ම
මිනිස්සු මෙහෙට එනවා.

217
00:18:47,416 --> 00:18:49,375
ඒ නිසා පරිස්සමින් ඉන්න.

218
00:18:49,500 --> 00:18:50,333
ඒයි...

219
00:18:50,500 --> 00:18:53,083
ඔයා එයාව බය කරන්නද හදන්නේ?

220
00:18:53,208 --> 00:18:55,375
ඔයාගේ සීයාගේ පිහිය ගන්න.

221
00:18:55,458 --> 00:18:56,708
ඉස්සරහට එන ඕන එකෙකුට අනින්න.

222
00:18:57,458 --> 00:18:58,458
අනිත් දේවල් ගැන බය වෙන්න එපා.

223
00:18:58,500 --> 00:19:00,083
මම කොහොමත් ඕන තරම් විඳවලා තියෙන්නේ.
ඔය පිහිය මට දෙන්නකෝ.

224
00:19:00,291 --> 00:19:01,333
තුවාල කරගන්න එපා.

225
00:19:02,916 --> 00:19:04,250
මේකද සීයාගේ පිහිය?

226
00:19:04,416 --> 00:19:06,083
මේක ගොඩක් පරණ පාටයිනේ.

227
00:19:06,166 --> 00:19:08,166
මොකක්ද යකෝ දැන් කිව්වේ.

228
00:19:08,333 --> 00:19:10,416
මම නිකන් ඔයාට ඇහෙනවද බැලුවේ.

229
00:19:10,583 --> 00:19:12,833
-එහෙමද.
-ඔව්, ඔයාට හොඳටම ඇහුණා.

230
00:19:12,958 --> 00:19:18,291
වෙට්‍රි, මේ කොටන අනින ඒවා
මුන්ට කජු කනවා වගේ වැඩ.

231
00:19:18,458 --> 00:19:19,291
ඔව්නේ!

232
00:19:19,375 --> 00:19:20,791
ඔයා මෙයාලව ෆෝම් කරනවා.

233
00:19:20,875 --> 00:19:23,666
ඔයාගේ පුතා අනිත් අයගේ ප්‍රශ්නත්
ඔළුවට ගන්නවා.

234
00:19:23,791 --> 00:19:26,500
දැන් මගේ අහිංසක පුතාට
මිනීමැරුම් චෝදනාවක් ඇවිත්.

235
00:19:26,625 --> 00:19:28,708
මම කවදාහරි සැනසීමෙන්
නිදාගන්නවා දැකලා තියෙනවද?

236
00:19:29,083 --> 00:19:31,708
අතේ පිහියකුත් තියාගෙන!
ඔයාට එක පාරක්වත් නිහඬව ඉන්න බැරිද?

237
00:19:31,833 --> 00:19:34,333
මේවා ඉස්සර වගේ නෙවෙයි.
ඔයා කරපු දේවල් ඇති.

238
00:19:35,041 --> 00:19:37,541
-මට දැන් ඔයාගේ බෙල්ල මිරිකන්න පුළුවන්.
-මම ආයේ මුකුත් කියන්නේ නෑ.

239
00:19:37,750 --> 00:19:40,250
ඔයා නිසා එයාත් දැන් සැර
වෙලා. මට ඔයාව මරන්න හිතෙනවා.

240
00:19:40,541 --> 00:19:41,541
කටවහගෙන ඉන්නවා.

241
00:19:42,416 --> 00:19:43,625
ඒක ඕනෙමද?

242
00:19:44,666 --> 00:19:45,666
නෑනේ.

243
00:19:46,333 --> 00:19:47,666
ඇයි ඔයා ඔච්චර තරහින්?

244
00:19:48,583 --> 00:19:52,041
අපේ ළමයා අපේ කතා අහන්නේ නැතුව ඉන්නෙවත්,
වැරදි පාරක යන්නෙවත් නෑ.

245
00:19:53,791 --> 00:19:55,750
මට ළමයි දහදෙනෙක් ඉන්නවද?

246
00:19:57,166 --> 00:19:58,416
මට ඉන්නේ එකම එක පුතයි.

247
00:19:59,708 --> 00:20:00,583
මගේ වෙට්‍රි විතරයි.

248
00:20:01,083 --> 00:20:02,083
මම කොහොමද...

249
00:20:03,000 --> 00:20:04,041
මට හරි බයයි.

250
00:20:43,666 --> 00:20:45,416
අක්කේ, එයා තාම ලෑස්ති නැද්ද?

251
00:20:45,666 --> 00:20:47,416
එයා ඇතුළේ. ගිහින් බලන්න.

252
00:20:59,958 --> 00:21:01,708
අක්කේ, එයා මෙහේ නෑ.

253
00:21:02,083 --> 00:21:04,916
එයා ඇතුළේ කොහේ හරි ඇති.

254
00:21:06,375 --> 00:21:07,500
මෙයා කොහේ ගියාද?!

255
00:21:25,083 --> 00:21:26,791
මොනවද කරන්නේ?!

256
00:21:31,875 --> 00:21:33,750
මීයෝ! ඔයාට ඇතුළට එන්න කලින්
තට්ටු කරන්න බැරිද?

257
00:21:34,166 --> 00:21:35,708
යූටියුබ්?

258
00:21:35,791 --> 00:21:37,333
ඔයා සාරියක් අඳින්න දන්නේ නැද්ද?

259
00:21:37,416 --> 00:21:38,666
-ඕක මට දෙන්න!
-මම කලින්ම කිව්වනේ.

260
00:21:38,833 --> 00:21:39,875
මම මේවා දන්නේ නෑ!

261
00:21:41,625 --> 00:21:43,333
ඔයා ගමක කෙනෙක් නේද?

262
00:21:43,666 --> 00:21:45,333
ඔයාට සාරියක් අඳින්න දන්නේ නැද්ද?

263
00:21:45,833 --> 00:21:48,375
මින් පස්සෙවත් සාරියක් අඳින්න
ඉගෙනගන්න බලන්න.

264
00:21:49,166 --> 00:21:50,666
අපේ සංස්කෘතිය අමතක කරන්න එපා.

265
00:21:55,000 --> 00:21:56,583
හැරෙන්න. මම මේක පින් කරන්නම්.

266
00:21:59,041 --> 00:22:00,750
මේ ඇති. අපි යමු

267
00:22:05,458 --> 00:22:07,375
ඔව්, ඔයා නම් හරිම ලස්සනයි...
දැන් අපිට යන්න පුළුවන්ද?

268
00:22:10,208 --> 00:22:12,083
ඉක්මන් කරන්න, අපි පරක්කුයි!

269
00:22:12,208 --> 00:22:14,208
-නැන්දට යන්නම් කියන්න.
-මසානි... මම ඉක්මනට එන්නම්.

270
00:22:15,708 --> 00:22:16,750
පරිස්සමෙන්!

271
00:22:18,625 --> 00:22:19,458
ඒයි, මම ඉක්මනට එන්නම්.

272
00:22:19,666 --> 00:22:22,166
මොකද වුණේ?
ඔයා අපිවත් පරක්කු කරනවා.

273
00:22:24,208 --> 00:22:27,666
-මෙන්න ගන්න.
-මොකක්ද මේ? ඔයා කොහොමත් පරක්කුයි!

274
00:22:28,416 --> 00:22:30,500
එයා කෑම ඉල්ලුවද?

275
00:22:31,000 --> 00:22:33,750
ඔයා අද උදේ මට කෝපි දුන්නා.
මම ඔයාගෙන් ඉල්ලුවද?

276
00:22:34,666 --> 00:22:36,708
ඔයාට මාව වටිනවා වගේම, මට එයාවත් වටිනවා.

277
00:22:36,791 --> 00:22:38,666
-ඔයා ළඟ හැමතිස්සෙම උත්තරයක් තියෙනවා.
-සෙවලා...

278
00:22:39,375 --> 00:22:40,875
මම නැති වෙලාවට පාඩුවේ ඉන්න ඕනේ.

279
00:22:41,125 --> 00:22:42,166
හරි!

280
00:22:42,750 --> 00:22:44,458
-එන්නකෝ.
-එනවා.

281
00:22:44,791 --> 00:22:46,875
-ඔයාට හැමතිස්සෙම හදිස්සියි.
-මතක තියාගන්න, ඒක ඔයාගේ රස්සාව.

282
00:22:47,000 --> 00:22:48,666
-පරිස්සමෙන්.
-හරි අක්කේ.

283
00:23:02,750 --> 00:23:05,500
පොංගල් ඕ පොංගල්

284
00:23:08,083 --> 00:23:13,416
දෙමළ ජනතාවගේ අභිමානය රැව්දෙනවා
අපේ පරම්පරාව හැමදාමත් ජීවත් වෙනවා

285
00:23:13,500 --> 00:23:17,333
සුළඟ හමන්නේ අපි වෙනුවෙන්

286
00:23:18,666 --> 00:23:24,166
දෙමළ ජනතාවගේ අභිමානය රැව්දෙනවා
අපේ පරම්පරාව හැමදාමත් ජීවත් වෙනවා

287
00:23:24,250 --> 00:23:28,000
සුළඟ හමන්නේ අපි වෙනුවෙන්

288
00:23:28,958 --> 00:23:34,625
එන්න, පොංගල් සතුට සමරන්න
අපේ හරකුන් වෙනුවෙන් කැපවුණු උත්සවයක්

289
00:23:34,666 --> 00:23:39,916
මාසේ පළවෙනි දවසේ, අපි යාඥා කරනවා
අපේ හරකුන්ට අපි ගෞරව කරනවා

290
00:23:50,666 --> 00:23:56,250
අපේම දරුවෙක්ට වගේ
අපි හරකුන්ව ආදරයෙන් හදාගන්නවා

291
00:23:56,375 --> 00:24:01,333
හැම ජීවිතයකටම අම්මා වගේ
අපේ හරක් අපිට කිරි දෙනවා

292
00:24:01,416 --> 00:24:06,666
අපි උන්ට මල්මාලා දාලා
පූජනීය විදිහට වඳිනවා

293
00:24:06,791 --> 00:24:11,958
අපි යාඥා කරමින් වඳිනවා
මේ තේජවත් සතාට

294
00:24:12,083 --> 00:24:17,250
අපි උන්ට මල්මාලා දාලා
පූජනීය විදිහට වඳිනවා

295
00:24:17,333 --> 00:24:22,500
අපි යාඥා කරමින් වඳිනවා
මේ තේජවත් සතාට

296
00:24:22,583 --> 00:24:27,875
එන්න, පොංගල් සතුට සමරන්න
අපේ හරකුන් වෙනුවෙන් කැපවුණු උත්සවයක්

297
00:24:27,916 --> 00:24:33,291
මාසේ පළවෙනි දවසේ, අපි යාඥා කරනවා
අපේ හරකුන්ට අපි ගෞරව කරනවා

298
00:24:44,125 --> 00:24:49,375
හිරු නැගෙනහිරින් අපිව පිළිගන්නවා
ප්‍රීතිමත් උත්සවයන් දිගහැරෙනවා

299
00:24:49,416 --> 00:24:50,875
දැන් අපේ කාලයයි

300
00:24:51,750 --> 00:24:53,583
අපි අභිමානයෙන් සතුටු වෙනවා

301
00:25:05,458 --> 00:25:10,666
දිවා රෑ නොබලා වෙහෙසෙන අයට
කියන්නේ හරකෙක් වගේ වැඩ කරනවා කියලා

302
00:25:10,750 --> 00:25:16,000
එක ගෙදරකට එක හරකෙක්
ජීවිතයම ඉහළට ගෙන යනවා

303
00:25:16,125 --> 00:25:21,250
මඩ කඩිති අවුස්සමින් උන්
මේ මහ පොළොවට පණ දෙනවා

304
00:25:21,416 --> 00:25:26,666
ඉවසීමෙන් නගුල ඇදගෙන
උන් අපේ ජීවිත වෙනුවෙන් වෙහෙසෙනවා

305
00:25:26,833 --> 00:25:31,708
අස්වැන්න බලාගෙන ඉන්නේ
වැස්සේ කරුණාව ලැබෙනකම්

306
00:25:32,041 --> 00:25:37,125
ගොවියෙක් ජීවත් වෙන්නේ
හරකාගේ පිහිටෙන්

307
00:25:37,208 --> 00:25:40,250
පූජනීය නන්දි ගවයා,
ශිව දෙවියන්ගේ ආරක්ෂකයා

308
00:25:40,291 --> 00:25:45,291
අපි උන්ට මල්මාලා දාලා
පූජනීය විදිහට වඳිනවා

309
00:25:45,333 --> 00:25:50,708
අපි යාඥා කරමින් වඳිනවා
මේ තේජවත් සතාට

310
00:25:50,875 --> 00:25:56,000
අපි උන්ට මල්මාලා දාලා
පූජනීය විදිහට වඳිනවා

311
00:25:56,041 --> 00:26:01,291
අපි යාඥා කරමින් වඳිනවා
මේ තේජවත් සතාට

312
00:26:01,333 --> 00:26:06,500
එන්න, පොංගල් සතුට සමරන්න
අපේ හරකුන් වෙනුවෙන් කැපවුණු උත්සවයක්

313
00:26:06,541 --> 00:26:11,791
මාසේ පළවෙනි දවසේ, අපි යාඥා කරනවා
අපේ හරකුන්ට අපි ගෞරව කරනවා

314
00:26:12,000 --> 00:26:14,958
පොංගල් ඕ පොංගල්

315
00:26:42,166 --> 00:26:44,416
-ආයුබෝවන් මහත්තයා.
-තමුසේ කවුද?

316
00:26:44,916 --> 00:26:46,708
-මම ආවේ මොරයූර් ඉඳන්.
-තමුසෙට මොනවද ඕනේ?

317
00:26:47,083 --> 00:26:48,833
මට ඔයාගේ උදව්වක් ඕනේ.

318
00:26:49,041 --> 00:26:50,083
මොන වගේ උදව්වක්ද?

319
00:26:50,208 --> 00:26:52,458
මගේ හිතේ හයිය තිබ්බට ඇඟේ හයිය නෑ.

320
00:26:53,000 --> 00:26:55,083
මම මෙහෙට ආවේ ඔයාව විශ්වාස කරලා.

321
00:26:55,625 --> 00:26:57,125
ඔයාට එකෙක්ගේ බෙල්ල ගහන්න තියෙනවා.

322
00:26:57,541 --> 00:26:58,416
කාවද?

323
00:26:58,833 --> 00:27:03,041
එයා ගමේ නඩු විසඳනවා,
ගව මඩුවකුයි ලොරි බිස්නස් එකකුයි කරනවා.

324
00:27:03,083 --> 00:27:04,416
මම දන්නවා.

325
00:27:05,166 --> 00:27:07,041
සන්තානවේලුගේ පුතා, වෙට්‍රිවේල් නේද?

326
00:27:08,541 --> 00:27:12,500
තමුසේ තව විනාඩි දහයකට කලින් ආවා නම්,
මෙලහකටත් තමුසෙගේ බෙල්ල ගහලා.

327
00:27:12,666 --> 00:27:14,250
එයා දැන් ටිකකට කලින් ගියේ.

328
00:27:15,000 --> 00:27:16,958
මම කවදාවත් මගේ රස්සාවට ද්‍රෝහි වෙන්නේ නෑ.

329
00:27:17,083 --> 00:27:19,791
තමුසෙගේ ජීවිතේ බේරගන්න බලනවා.

330
00:27:20,166 --> 00:27:23,250
උසාවිය ගාවදි එයාව මරන්න
මිනිස්සු යැව්වේ තමුසේ නේද?

331
00:27:23,750 --> 00:27:24,750
ඒ මම නෙවෙයි.

332
00:27:24,958 --> 00:27:27,166
ඒත් ඌ මැරුණා නම් මම ගොඩක් සතුටු වෙනවා.

333
00:27:32,208 --> 00:27:35,000
මට ඕනේ වුණේ හරක්.
ඇයි තමුසේ මට අශ්වයෝ පෙන්නන්නේ?

334
00:27:35,083 --> 00:27:39,375
බොස්, අපි අශ්වයෝ ටිකක් ගමු,
රේස් පැදලා කෝටි ගාණක් හොයමු.

335
00:27:39,500 --> 00:27:41,666
මට ඕනේ වුණේ ඔයාව ලොක්කෙක් කරන්න.

336
00:27:41,666 --> 00:27:43,916
අයියේ, ඕක නවත්තන්න.
ඔයාගේ වැඩක් බලාගෙන ඉන්නවා.

337
00:27:44,125 --> 00:27:45,666
කවුරුත් මම කියන දේ අහන්නේ නෑනේ.

338
00:27:46,208 --> 00:27:48,708
බොස්, මේ හරකා ඉන්නේ සිවගංගායි වල.

339
00:27:49,125 --> 00:27:51,250
ඌ කවදාවත් තරගෙකින් පරාද වෙලා නෑ.

340
00:27:51,666 --> 00:27:52,791
ඌ චැම්පියන් කෙනෙක්.

341
00:27:54,083 --> 00:27:55,875
-මගේ පුතාට කතා කරනවා.
-එයා මෙතන ඉන්නවා.

342
00:27:56,375 --> 00:27:57,208
ඒයි...

343
00:27:57,458 --> 00:27:58,541
මේ හරකා දිහා බලන්නකෝ.

344
00:28:00,083 --> 00:28:02,791
මම කොයි තරම් නම් ඔයාට කියලා තියෙනවද?

345
00:28:05,125 --> 00:28:06,291
-සීයේ.
-මොකද?

346
00:28:06,375 --> 00:28:08,250
ඔයාගේ කාලේ අපේ ගෙදරට
කිව්වේ මොකක් කියලාද?

347
00:28:08,500 --> 00:28:12,166
-ඒකට කිව්වේ 'සංගු වීඩු' කියලා.
-හැමදාම ඒක 'සංගු වීඩු' තමයි.

348
00:28:12,208 --> 00:28:13,041
එතකොට ඔයාගේ කාලෙදි?

349
00:28:13,166 --> 00:28:15,458
සංගු වීඩු.
ඇයි එහෙම අහන්නේ?

350
00:28:15,666 --> 00:28:16,791
දැන් මේකට කියන්නේ මොකක්ද?

351
00:28:16,916 --> 00:28:19,708
කාටවත් දැන් ඒ නම මතක නෑ.

352
00:28:20,041 --> 00:28:22,166
දැන් එයාලා කියන්නේ 'පාණ්ඩිමුනිගේ ගෙදර' කියලා.

353
00:28:23,291 --> 00:28:27,083
පාණ්ඩිමුනි අපේ පවුලේ ඉතිහාසයම වෙනස් කළා.

354
00:28:27,375 --> 00:28:29,000
දැන් ඔයාට ඕනේ ඌව වෙනස් කරන්නද?

355
00:28:29,666 --> 00:28:32,625
එදා උසාවියේදි මට මගේ අත් කකුල් නැති වුණා නම්,

356
00:28:33,083 --> 00:28:34,625
ඔයා මං දිහාත් බලන්නේ ඒ විදිහටමද?

357
00:28:34,916 --> 00:28:36,833
-නෑ, මම, අහ්...
-තාත්තේ.

358
00:28:37,250 --> 00:28:40,041
ඒ මඩුව හැමදාමත් පාණ්ඩිමුනිගේ විතරයි.

359
00:28:40,833 --> 00:28:41,666
පස්සේ හම්බවෙමු.

360
00:28:52,500 --> 00:28:55,041
-හලෝ මාමේ.
-ඒයි! එන්න, වාඩිවෙන්න.

361
00:28:55,625 --> 00:28:57,083
මුරුගන්, මට ඔය පොත ගේන්න.

362
00:28:58,750 --> 00:28:59,625
මෙන්න ගන්න.

363
00:28:59,833 --> 00:29:00,666
අත්සන් කරන්න.

364
00:29:00,750 --> 00:29:02,875
ඒයි, මුළු මාසෙටම අත්සන් කරන්නකෝ.

365
00:29:02,916 --> 00:29:04,625
ඇයි ඔයාට බැරිද?

366
00:29:04,708 --> 00:29:05,666
-කටවහපන් බං.
-ඕක නවත්තපන්.

367
00:29:05,916 --> 00:29:06,750
සද්ද නැතුව ඉන්නවා.

368
00:29:06,958 --> 00:29:09,500
මාමේ, නීතිය හැමෝටම සමානයි.

369
00:29:09,708 --> 00:29:10,916
ගමේ ලොක්කාගේ පුතාගෙන්
මම වෙන මොනවා බලාපොරොත්තු වෙන්නද?

370
00:29:11,083 --> 00:29:12,000
අපි යමු.

371
00:29:12,291 --> 00:29:13,250
මම පස්සේ හම්බවෙන්නම් පුතේ.

372
00:29:16,125 --> 00:29:17,958
-එයා ඇත්තටම යුක්තියේ දෙවඟනගේ අයියා.
-යකෝ!

373
00:29:18,083 --> 00:29:19,458
-ඔන්න ඔහේ යන්න.
-කටවහපන්.

374
00:29:19,583 --> 00:29:20,958
ගිහින් උඹේ බඩ පුරෝගනින්.

375
00:29:23,791 --> 00:29:25,375
මම ඔයාට කියපු දේ මතකයි නේද?

376
00:29:25,458 --> 00:29:27,083
-අපි පුරුදු වුණු විදිහටම කියන්න.
-හරි.

377
00:29:27,250 --> 00:29:28,958
-අල කරගන්න එපා.
-දෙයියනේ, මම බලන්නම්.

378
00:29:29,041 --> 00:29:29,916
අන්න එනවා.

379
00:29:29,958 --> 00:29:33,500
අපි නෑදෑයෝ වෙලත් එයා සල්ලි ගත්තා.
සාමාන්‍ය මිනිස්සු ගැන හිතන්නකෝ.

380
00:29:33,583 --> 00:29:34,750
ඒයි, ගිහින් කියන්න.

381
00:29:35,333 --> 00:29:36,333
දෙයියනේ!

382
00:29:36,458 --> 00:29:38,416
මචං, අර බලපන්!
ඒ අර කෙල්ල.

383
00:29:38,583 --> 00:29:40,750
ඒ අර කෙල්ලම තමයි.
අන්න අතන හිටගෙන ඉන්නවා.

384
00:29:41,083 --> 00:29:42,750
ඒයි, එයාලා මෙහෙට එනවා.

385
00:29:42,875 --> 00:29:45,333
එයා වෙන මොකකට හරි ආවා වෙන්න ඇති.

386
00:29:45,500 --> 00:29:46,916
-විකාර දොඩවන්න එපා.
-පිස්සුද බං.

387
00:29:47,000 --> 00:29:48,166
-ඔහේ පලයන්.
-මම යන්නේ නෑ.

388
00:29:48,291 --> 00:29:50,541
එදා එයා ඔයාගේ පස්සෙන් ආවා.

389
00:29:50,750 --> 00:29:54,000
අදත් එයා මෙතන ඉන්නවා නම්,
අනිවාර්යයෙන්ම ඒ ඔයා වෙනුවෙන්.

390
00:29:54,125 --> 00:29:55,208
තේරුම් ගන්න බලපන්.

391
00:29:58,791 --> 00:30:00,291
එයාලා මෙහෙට එනවා.

392
00:30:00,333 --> 00:30:03,125
මචං, එයාලට පොලිසියේ
කිසිම වැඩක් නෑ.

393
00:30:03,166 --> 00:30:05,291
එයා ආවේ ඔයාව බලන්න.
හැරිලා බලපන්කෝ.

394
00:30:05,500 --> 00:30:07,083
ඔයාට එයා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ වුණා නේද?

395
00:30:07,166 --> 00:30:08,166
ගිහින් කතා කරන්නකෝ.

396
00:30:08,583 --> 00:30:11,708
එයාලා අපි දිහා බලනවා වගේ පේනවා විතරයි.
ඒක නිකන් හිතළුවක්.

397
00:30:11,875 --> 00:30:12,916
උන් දිහා බලන එක නවත්තපන්.

398
00:30:13,083 --> 00:30:14,958
ගංජා ගහලා වගේ දොඩවන්නේ නැතුව හිටපන්.

399
00:30:15,083 --> 00:30:16,000
මාව වෙව්ලනවා.

400
00:30:16,125 --> 00:30:17,500
පාඩුව උඹටයි බං.

401
00:30:17,583 --> 00:30:20,291
අපිට කොහොමත් ඕනෙවටත් වඩා ප්‍රශ්න තියෙනවා.
මේවට පැටලෙන්න ඕනේ නෑ.

402
00:30:20,541 --> 00:30:23,833
-යන්න. ගිහින් කතා කරන්න.
-අපි බලමුකෝ එයා මොනවද කියන්නේ කියලා බං.

403
00:30:23,875 --> 00:30:25,375
-අනේ මන්දා!
-නිකන් ගිහින් කියන්නකෝ.

404
00:30:25,541 --> 00:30:27,500
අම්මෝ, එයාගේ යාලුවා නම් මාරයි!

405
00:30:28,750 --> 00:30:30,625
ඔයාට චාන්ස් එක මිස් වුණා.
ඔයාට ආයේ මෙහෙම අවස්ථාවක් ලැබෙන එකක් නෑ.

406
00:30:31,458 --> 00:30:32,375
මම හෙට කතා කරන්නම්.

407
00:30:32,583 --> 00:30:34,625
අද ඔයා බය වෙලා හිටියා...
ඉතින් හෙට කතා කරනවා කියන්නේ කොහොමද?

408
00:30:34,750 --> 00:30:35,583
මට බයයිනේ.

409
00:30:35,708 --> 00:30:36,666
මම අනිවාර්යයෙන්ම හෙට කතා කරනවා.

410
00:30:36,958 --> 00:30:37,791
බලමුකෝ ඉතින්.

411
00:30:39,708 --> 00:30:40,583
පුතේ...

412
00:30:41,666 --> 00:30:43,166
මම ගොඩක් තැන්වලට ගියා.

413
00:30:43,625 --> 00:30:45,958
මම දරුණු චණ්ඩියෝ හම්බවුණා.

414
00:30:46,208 --> 00:30:47,875
එයාලා ෆොටෝ එකක් ඉල්ලනවා.

415
00:30:48,125 --> 00:30:50,666
එයාව දැක්කාම, එයාලා බෑ කියනවා.

416
00:30:51,708 --> 00:30:54,416
ඔයා තමයි මගේ අන්තිම බලාපොරොත්තුව.

417
00:30:55,041 --> 00:30:56,916
ඔයා මට උදව් කළොත්
දෙවිවරු දහසක් ඔයාට පිහිට වෙයි.

418
00:30:57,375 --> 00:30:59,500
දැන් ඔයා මට කිව්ව නිසා,

419
00:30:59,708 --> 00:31:00,666
වැඩේ හරි කියලා හිතාගන්නවා මාමේ.

420
00:31:21,458 --> 00:31:23,250
අයියා ආවා.

421
00:31:34,791 --> 00:31:36,541
-හලෝ අයියේ.
-පරමා...

422
00:31:37,000 --> 00:31:38,625
ඔයා ඇහුවද?

423
00:31:38,875 --> 00:31:40,583
-අපිට එයාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්ද?
-පුළුවන්.

424
00:31:42,541 --> 00:31:44,875
මේ තියෙන්නේ මගේ ඉඩමේ ඔප්පු.

425
00:31:45,083 --> 00:31:46,791
මම මේක ඔයාගේ නමට ලියන්නම්.

426
00:31:47,000 --> 00:31:50,416
මම ඔයාට ලක්ෂ පහක් දෙන්නම්.

427
00:31:50,541 --> 00:31:53,250
ඌට ඇනලා පිහිය මට ගෙනත් දෙන්න.

428
00:31:53,916 --> 00:31:55,208
මම වරද භාරගන්නවා.

429
00:31:56,083 --> 00:31:57,458
මම නඩුව බලාගන්නම්.

430
00:31:57,666 --> 00:32:00,333
මට මිනිහව පෙන්නන්න.
ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්.

431
00:32:04,625 --> 00:32:06,000
ඒයි! ඕක ඇතුළට දාගනින්.

432
00:32:06,708 --> 00:32:07,583
ඕක අහකට ගන්නවා.

433
00:32:08,375 --> 00:32:09,958
උඹ දන්නවද ඌ කවුද කියලා?

434
00:32:10,625 --> 00:32:12,250
උඹ හදන්නේ මාව පණපිටින් වළලන්නද?

435
00:32:17,000 --> 00:32:21,000
අනේ අයියේ. එයා අපිව විශ්වාස කරනවා.
අපි එයාට උදව් කරමු.

436
00:32:22,000 --> 00:32:23,416
අනේ අයියේ.
අපි එයා වෙනුවෙන් මේක කරමු.

437
00:32:26,916 --> 00:32:28,500
මේක කරන එකෙක් ඉන්නවා.

438
00:32:29,708 --> 00:32:31,833
සල්ලිවලට මරණ එකෙක්
සමහරවිට පැකිලෙයි.

439
00:32:32,416 --> 00:32:35,625
ඒත් ඌ මරන්නේ නම්බුව වෙනුවෙන්,
ඌ කවදාවත් පස්සට යන්නේ නෑ.

440
00:32:36,750 --> 00:32:40,750
ඌත් මේ වගේ අවස්ථාවක් එනකම්
තමයි බලාගෙන හිටියේ.

441
00:32:46,666 --> 00:32:48,833
ඌ කර්ණන්, කිසිම අනුකම්පාවක් නැති යකෙක්.

442
00:33:16,958 --> 00:33:19,166
ඔයා කවදාවත් ඔය නැටුම් නවත්තන්නේ නෑ නේද?

443
00:33:19,250 --> 00:33:20,416
මොනවද මේවා?

444
00:33:20,625 --> 00:33:21,541
මේවා හරි නෑනේ.

445
00:33:29,125 --> 00:33:31,625
අපේ කොල්ලන්ට හැමදේම ලෑස්තිද?

446
00:34:16,250 --> 00:34:17,083
ඒයි...

447
00:34:17,333 --> 00:34:18,500
මුන් කොහෙද යන්නේ?

448
00:34:23,583 --> 00:34:24,416
ඔයා දැක්කද ඒක?

449
00:34:25,416 --> 00:34:27,000
ඒයි!

450
00:34:30,041 --> 00:34:30,916
නවත්තපන්!

451
00:34:31,625 --> 00:34:32,833
ඕක දැන්ම නවත්තපන්.

452
00:34:33,875 --> 00:34:36,125
-ඔය සින්දුව නවත්තපන්.
-නවත්තන්න?!

453
00:34:36,541 --> 00:34:40,333
ඇයි මම නවත්තන්නේ?
මම ඊයේ උඹව නැවැත්තුවද?

454
00:34:40,458 --> 00:34:41,708
අද මගේ වාරේ.

455
00:34:42,041 --> 00:34:43,750
-මම මට ඕනේ දේ කරනවා.
-තෝ!

456
00:34:44,000 --> 00:34:46,416
ඕනේ නම් බලපන්, නැත්නම්
කටවහගෙන පලයන්.

457
00:34:46,500 --> 00:34:47,375
මේක පන්සලක් යකෝ.

458
00:34:48,125 --> 00:34:50,333
මුළු ගමම මෙතන ඉන්නවා.
ගෑනු අයත් ඉන්නවා.

459
00:34:50,500 --> 00:34:52,625
පොඩි එවුනුයි ගමේ නායකයොත් මෙතන ඉන්නවා.

460
00:34:52,750 --> 00:34:54,500
-තොපිට ලැජ්ජාවක් නැද්ද.
-ඒයි.

461
00:34:55,166 --> 00:34:56,708
මමත් නායකයෙක් තමයි.

462
00:34:56,791 --> 00:35:01,291
උඹේ සල්ලියි සුදු ඇඳුමයි නිසා
උඹට නායකයෙක් වෙන්න බෑ.

463
00:35:01,750 --> 00:35:04,000
විනයයි පෞරුෂයයි තමයි
මනුස්සයෙක්ව නායකයෙක් කරන්නේ.

464
00:35:06,666 --> 00:35:08,500
පල්ලෙහාට බැහැපන් කාලකණ්ණියා.

465
00:35:12,333 --> 00:35:13,208
තෝ!

466
00:35:15,041 --> 00:35:15,875
එහෙම කරන්න එපා.

467
00:35:17,125 --> 00:35:18,916
තෝ! කොහොමද යකෝ එහෙම කළේ!

468
00:35:33,583 --> 00:35:34,416
දෙයියනේ!

469
00:35:47,916 --> 00:35:54,375
තාත්තයි පුතයි එයාව
මුළු ගමම ඉස්සරහා අවමන් කළා.

470
00:36:15,750 --> 00:36:17,458
ඒක එතනින් නතර වුණේ නෑ.

471
00:36:18,500 --> 00:36:24,708
සන්තානවේල්ගේ පවුල එයාගේ නීතිවිරෝධී
බිස්නස් ඔක්කොම වැහුවා.

472
00:36:26,291 --> 00:36:29,958
මිනිස්සු නීතියට පිටින් යනවාට
සන්තානවේල්ගේ පවුල කැමති නෑ.

473
00:36:30,541 --> 00:36:31,791
කර්ණන් ඊට හාත්පසින්ම වෙනස්.

474
00:36:32,833 --> 00:36:35,166
නීතියට විරුද්ධව ඉන්න එක තමයි
එයාගේ ජීවිතේ විදිහ.

475
00:36:36,375 --> 00:36:40,666
මේ පොඩි සිද්ධිය අන්තිමට
මිනීමැරුමකින් කෙළවර වුණා.

476
00:36:41,166 --> 00:36:43,291
මුන් සල්ලිවලට පෙරේතයි වගේ.

477
00:36:43,875 --> 00:36:45,125
මුන් මේක හරියට කරයිද?

478
00:36:45,666 --> 00:36:50,458
උසාවියේ වැඩේ අල කරපු උන්ට
කර්ණන්ගේ අයියා කරපු දේ උඹ දන්නවද?

479
00:37:21,625 --> 00:37:25,875
මම ඒක කළොත් උන් දැනගන්නවා.
ඒකයි මම තමුසේ වගේ පිට එකෙක්ට කතා කළේ.

480
00:37:27,708 --> 00:37:29,708
කොහෙන්ද බං උඹ ඕවා ඉගෙන ගත්තේ?

481
00:37:31,791 --> 00:37:32,708
මූව අරන් පලයන්.

482
00:37:37,875 --> 00:37:39,125
මට එයාලව කවදද බලන්න පුළුවන්?

483
00:37:39,750 --> 00:37:40,625
ඒයි...

484
00:37:41,875 --> 00:37:43,833
මම සල්ලිවලට මිනී මරනවා කියලද හිතන්නේ?

485
00:37:44,083 --> 00:37:46,291
අපි දන්නවා අයියේ.

486
00:37:46,416 --> 00:37:48,791
උසාවියේදි එයාව මරන්න හැදුවේ
ඔයා කියලා අපි දන්නවා.

487
00:37:48,916 --> 00:37:52,041
මේ 'වැඩේට' එන පිට එකෙක්ව
අපිට ලේසියෙන්ම අඳුරගන්න පුළුවන්.

488
00:37:52,375 --> 00:37:54,083
ගොඩක් වෙලාවට අපි තමයි ඒ වැඩේ කරන්නේ.

489
00:37:54,375 --> 00:37:56,958
කොච්චර කල් හොර රහසේ මේවා කරන්නද?
මේක නියම අවස්ථාවක්.

490
00:37:57,208 --> 00:37:58,666
එයාම කියනවා එයා නඩුව බලාගන්නම් කියලා.

491
00:37:58,958 --> 00:38:01,791
ඔයාට සල්ලි ඕනේ නැතුව ඇති අයියේ.

492
00:38:01,958 --> 00:38:03,541
ඒ නිසා සල්ලි ටික මම ගන්නම්.

493
00:38:03,875 --> 00:38:04,833
එයා නඩුව බලාගනීවි.

494
00:38:05,083 --> 00:38:07,291
ගිහින් ඔයාගේ පළිය ගන්න අයියේ.

495
00:38:07,625 --> 00:38:08,708
ඇයි පැකිලෙන්නේ?

496
00:38:16,541 --> 00:38:20,000
නීතියට මූණ දෙන්න තරම්
ඌ තමුසෙට මොකක්ද කළේ?

497
00:38:21,291 --> 00:38:23,708
මම කියන්නම් මහත්තයා.

498
00:38:24,791 --> 00:38:26,375
සන්තානවේල්...

499
00:38:27,083 --> 00:38:30,708
ඌ මගේ පුතාට කරපු අපරාධය...

500
00:38:32,625 --> 00:38:34,500
-ගහපන් මූට!
-සර්... අනේ...

501
00:38:34,583 --> 00:38:35,791
ආයේ එහෙම වෙන්නේ නෑ සර්.

502
00:38:35,833 --> 00:38:37,666
මාරි! මාරි!

503
00:38:37,916 --> 00:38:40,125
මාරි! සර්, ඒ මගේ පුතා!

504
00:38:40,166 --> 00:38:42,166
අනේ සර්! එයාට ගහන්න එපා සර්.

505
00:38:42,208 --> 00:38:44,875
-දෙයියනේ! සර් එයාව අතාරින්න!
-ඒයි, අයින් වෙනවා. අතනින් වාඩිවෙනවා.

506
00:38:44,958 --> 00:38:46,916
සර්, එයාට මේ ගුටි දරාගන්න බෑ!
එයාව අතාරින්න සර්.

507
00:38:46,958 --> 00:38:50,041
-එයාට දරාගන්න බෑ සර්.
-පලයන් මෙතනින්.

508
00:38:50,208 --> 00:38:52,666
එයා මුකුත් කරලා නැතුව ඇති සර්.

509
00:38:52,791 --> 00:38:54,541
මම තෝව මරනවා!

510
00:38:54,625 --> 00:38:57,250
-තාත්තේ!
-අපි ඉන්නේ සන්තානවේලුගේ ගෙදර.

511
00:38:57,291 --> 00:38:59,333
එයාගෙන් අපි ගැන අහන්න සර්.
එයා ඔයාට කියයි.

512
00:38:59,500 --> 00:39:04,833
උඹේ පුතා ගංජා ගහලා, කෙල්ලෙක් බෑ කිව්වම
ඒකිටත් මරන්න හැදුවා.

513
00:39:04,958 --> 00:39:07,375
සන්තානවේලු තමයි මූව මෙහෙට ගෙනාවේ.

514
00:39:07,458 --> 00:39:09,583
-මෙතන අඬ අඬා ඉන්නේ නැතුව පලයන්.
-එයා එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි සර්.

515
00:39:10,291 --> 00:39:12,833
සර්, මම සන්තානවේලු මහත්තයා ලවා කතා කරවන්නද?

516
00:39:12,958 --> 00:39:15,250
ඔව්, එහෙම කරලා බලනවා.
අපි බලමුකෝ.

517
00:39:16,083 --> 00:39:16,916
දැන් පලයන් මෙතනින්.

518
00:39:17,541 --> 00:39:19,208
මාරි, මගේ පුතේ!

519
00:39:19,291 --> 00:39:21,375
-මාරි!
-තාත්තේ!

520
00:39:21,625 --> 00:39:22,958
පාණ්ඩි දෙවියනේ, අපිව බේරගන්න.

521
00:39:25,083 --> 00:39:29,875
-මහත්තයා, පොලිසියේ උන් මගේ පුතාව මරනවා!
-මුරුගා!

522
00:39:29,958 --> 00:39:31,208
නැගිටපන් මිනිහෝ.

523
00:39:32,500 --> 00:39:36,083
මගේ පුතාගේ ජීවිතේ තියෙන්නේ
ඔයාගේ අතේ මහත්තයා.

524
00:39:36,125 --> 00:39:37,000
මම කියන දේ අහපන්.

525
00:39:37,458 --> 00:39:39,291
ඌ කරලා තියෙන්නේ පොඩි වැරැද්දක් නෙවෙයි.

526
00:39:39,750 --> 00:39:40,958
ඌ කරලා තියෙන්නේ අපරාධයක්.

527
00:39:41,458 --> 00:39:44,666
එයා මොනවද කරන්නේ කියලා දැනගෙන හිටියේ නෑ මහත්තයා.
මේ පාරට එයාව සමාව දීලා බේරගන්නකෝ!

528
00:39:45,291 --> 00:39:47,208
මට ඕනේ ඌව හැදෙන්න අරින්න,
උඹ මෙතනට වෙලා අඬනවද?

529
00:39:49,166 --> 00:39:50,541
-මහත්තයා...
-අහපන්.

530
00:39:50,791 --> 00:39:53,416
මේක ඔයාගේ පුතා වුණා නම්,
ඔයා මේ දේමද කරන්නේ?

531
00:39:53,500 --> 00:39:54,333
තෝ!

532
00:39:55,875 --> 00:39:59,416
ඌ මගේ පුතා වුණා නම්,
මම ඌව කෑලි වලට කපනවා.

533
00:40:00,000 --> 00:40:02,166
තොපි වගේ තාත්තලා නිසයි...
පලයන් මෙතනින්!

534
00:40:04,291 --> 00:40:06,416
මගේ පුතාව බේරගන්න මහත්තයා.
මම ඔයාට වඳින්නම්.

535
00:40:10,041 --> 00:40:14,375
මහත්තයා, මගේ පුතාව බේරගන්න!
අනේ, මගේ දරුවාව බේරගන්න!

536
00:40:14,916 --> 00:40:18,583
මම පොලිසියේ උන්ට පගාව දීලා
කොහොමහරි එයාව එළියට ගත්තා.

537
00:40:20,250 --> 00:40:21,208
පහුවදා...

538
00:40:21,708 --> 00:40:23,250
එයා එයාගේ ජීවිතේ නැතිකරගත්තා.

539
00:40:24,916 --> 00:40:27,958
මම ඔයා ඉස්සරහා හිටගෙන ඉන්නේ
මගේ ආදරණීය පුතා නැතිවෙලා.

540
00:40:28,625 --> 00:40:29,666
මට ඕනේ ඌ අඬනවා බලන්න

541
00:40:30,375 --> 00:40:32,583
මම අඬපු විදිහටම, උගේ පුතා නැතිවෙලා.

542
00:40:34,583 --> 00:40:37,708
තාත්තා කෙනෙක් තමන්ගේ පුතාගේ දරසෑයට ගිනි තියනවාට වඩා
කෲර දෙයක් තවත් නෑ.

543
00:40:38,125 --> 00:40:40,416
සන්තානවේල් ඒක විඳවනවා මට බලන්න ඕනේ.

544
00:40:41,000 --> 00:40:43,250
අනේ, මේක මම වෙනුවෙන් කරන්න.

545
00:40:44,458 --> 00:40:46,625
මම හැමදාමත් ඔයාට ණයගැතියි.

546
00:40:47,291 --> 00:40:50,791
මගේ ජීවිතේ ඉතුරු කාලයම
මම සතුටින් හිරේ ඉන්නම්.

547
00:41:10,416 --> 00:41:11,291
හලෝ අයියේ.

548
00:41:13,666 --> 00:41:14,500
අන්බු...

549
00:41:15,541 --> 00:41:17,708
තවත් හැංගි හැංගි කරන්න යන්න එපා.

550
00:41:17,791 --> 00:41:19,125
ඒක හැමෝම ඉස්සරහා කරන්න.

551
00:41:19,375 --> 00:41:20,666
එයා මෙහේ ඇවිත් ඉන්නේ...

552
00:41:21,416 --> 00:41:22,541
වරද භාරගන්න.

553
00:41:25,500 --> 00:41:28,541
උගේ පස්සෙන් ගිහින් ඌ ඉන්න තැන මට කියපන්.

554
00:41:28,750 --> 00:41:29,916
ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්.

555
00:41:51,333 --> 00:41:52,333
අහන්න.

556
00:41:52,500 --> 00:41:54,875
කලින් පාර වගේ අල කරගන්න එපා.

557
00:41:55,166 --> 00:41:57,333
-මේ පාරවත් ඔයා එයාට කියනවා.
-මම කියන්නම්.

558
00:41:57,500 --> 00:41:59,041
ඒත් එයා බෑ කිව්වොත්?

559
00:41:59,250 --> 00:42:00,416
එයා කොහොමද බෑ කියන්නේ?

560
00:42:00,666 --> 00:42:03,125
ඔයා නිකන් කියන්නකෝ, එයා කැමති වෙයි.

561
00:42:11,458 --> 00:42:13,916
-මෙන්න උන් ඇවිත්.
-ඇයි මේ ගොම කුරුමිණියා තනියම ඇවිත් ඉන්නේ?

562
00:42:14,166 --> 00:42:16,458
-අරූ කොහෙද?
-ඌ නැතුව මූ එන්නේ නෑ.

563
00:42:17,291 --> 00:42:18,958
ඌ මෙහෙට එනවා.
මුකුත් නොදන්න ගාණට හිටපන්.

564
00:42:19,125 --> 00:42:20,041
-හලෝ!
-හලෝ!

565
00:42:20,208 --> 00:42:22,041
ඉතින්? එළුවෝ විකුණන්න ආවා වගේ නේද?

566
00:42:22,083 --> 00:42:23,083
ඔයාට පේන විදිහට මොකක් වගේද?

567
00:42:23,416 --> 00:42:25,125
හරි එහෙනම්. අත දෙන්නකෝ.
අපි ගාණක් කතා කරගමු.

568
00:42:25,625 --> 00:42:26,458
මෝඩයා!

569
00:42:26,666 --> 00:42:29,208
මිනිස්සු ඔන්ලයින් ගනුදෙනුවලට මාරු වෙලා ගොඩක් කල්,

570
00:42:29,416 --> 00:42:32,291
-ඔයාලා තාමත් මේ විකාර කරනවා.
-දෙයියනේ! මෙයා හපා කනවා වගේ.

571
00:42:32,583 --> 00:42:33,833
නිකන් ගාණ කියන්නකෝ.

572
00:42:33,958 --> 00:42:35,291
එළු පැටව් දෙන්නට දහදාහයි.

573
00:42:35,875 --> 00:42:36,750
දහදාහක්?!

574
00:42:37,208 --> 00:42:39,500
මෙයා තුන්දාහක ලාභයක් තියාගන්නවනේ!

575
00:42:39,541 --> 00:42:41,375
ඒත් ආදරේට සල්ලි බාධාවක් කරගන්න හොඳ නෑ.

576
00:42:41,791 --> 00:42:43,083
'එළු පැටව්' කොහොමත් ගණන්.

577
00:42:43,625 --> 00:42:45,208
-ඔක්කොම තියෙනවද?
-ඒ වුණාට, ගාණ ටිකක් වැඩියි.

578
00:42:45,291 --> 00:42:46,875
-නෑ නෑ.
-එහෙනම් ඔතන ඔක්කොම තියෙනවා. ගණන් කරගන්න.

579
00:42:47,375 --> 00:42:48,750
-මෙන්න ගන්න.
-මම එහෙනම් යන්නම්.

580
00:42:48,875 --> 00:42:51,833
-අපි ලොකු බිස්නස් එකක් කළේ. මාව අමතක කරන්න එපා.
-අනිවාර්යයෙන්! මම අමතක කරන්නේ නෑ.

581
00:42:51,875 --> 00:42:53,666
ඕක ගන්න. පස්සේ දුක් වෙන්න එපා.

582
00:42:53,708 --> 00:42:55,250
-මගේ සල්ලි ඔක්කොම දීලා මම තොපි දෙන්නව ගත්තා.
-ඌ මේ හරියේ කොහේ හරි ඇති.

583
00:42:55,291 --> 00:42:57,333
-වෙට්‍රි ගැන එයාගෙන් අහන්න.
-එයා එයි.

584
00:42:57,666 --> 00:42:59,833
මගේ සල්ලි දෙන්න.
මට ඊළඟ පොළටත් යන්න තියෙනවා.

585
00:43:00,041 --> 00:43:02,000
-අපි යද්දි ඔයාට දෙන්නම්.
-හරි!

586
00:43:15,625 --> 00:43:16,708
ඕක පටවපන් බං.

587
00:43:17,375 --> 00:43:19,333
-ඉක්මනට! ඔක්කොම ඇතුළට දාපන්.
-ඒයි!

588
00:43:19,833 --> 00:43:20,958
මොකද මේ එළු පැටව්?

589
00:43:21,333 --> 00:43:24,166
අර දෙන්නම දහදාහයි.
ඒක නම් මාර ලාභයක් බං.

590
00:43:24,250 --> 00:43:27,500
උඹ රැවටිලා, ආඩම්බරෙනුත් කියනවා නේද?

591
00:43:28,125 --> 00:43:29,375
ඕක පටවපන් බං.

592
00:43:29,500 --> 00:43:32,041
-මම ඇයි මේ කෙල්ලෝ එක්ක ඉන්නේ?
-මචං...

593
00:43:32,333 --> 00:43:34,208
-මොකද?
-උන් දිහා බලපන්.

594
00:43:34,541 --> 00:43:36,125
උන් බලන්නේ උඹ දිහා.

595
00:43:36,458 --> 00:43:39,625
එයාලා ගව මඩුවේ හිටියා, ඊටපස්සේ
පොලිසියේ, දැන් මෙතනත් ඉන්නවා.

596
00:43:40,166 --> 00:43:42,708
-මට හිතෙන්නේ උන් උඹේ පස්සෙන් එනවා.
-ඕක නවත්තපන්.

597
00:43:43,041 --> 00:43:44,958
උන් ගව මඩුවේ හිටියේ
උත්සවේ නිසානේ.

598
00:43:45,458 --> 00:43:48,833
එයාලට පොලිසියෙත් මොකක් හරි
වැඩක් තියෙන්න ඇති.

599
00:43:49,000 --> 00:43:50,750
අනික මේක අපේ ගමේ පොළ.
හැමෝම මෙහෙට එනවා.

600
00:43:50,833 --> 00:43:52,416
මේවා නිසා ඔයාට එයාලව සැක කරන්න බෑ.

601
00:43:52,625 --> 00:43:54,208
-එයාලා මෙහෙට එන්න ඇත්තේ බඩු ගන්න.
-මට නම් එහෙම හිතෙන්නේ නෑ.

602
00:43:54,416 --> 00:43:56,416
උඹ ඔක්කොම දන්නවා වගේනේ.
වෑන් එක ස්ටාර්ට් කරපන්. යමන්.

603
00:43:56,750 --> 00:43:58,125
එයාලා යනවා.

604
00:43:59,666 --> 00:44:00,541
මචං...

605
00:44:00,958 --> 00:44:02,041
වෙන මොකක්හරි තියෙනවා.

606
00:44:02,625 --> 00:44:04,291
මට හිතෙන්නේ එයා උඹට ආදරෙයි.

607
00:44:04,666 --> 00:44:06,833
-අපිට තියෙන සැකය මේකද?
-ඔව්.

608
00:44:06,916 --> 00:44:09,375
ඉස්සරහටත් එයා අපේ පස්සෙන් ආවොත්,

609
00:44:09,583 --> 00:44:11,041
-අපි කෙළින්ම අහමු.
-හරි.

610
00:44:11,125 --> 00:44:12,125
අපි යමු.

611
00:44:12,208 --> 00:44:13,208
-ඔයා කොහෙද යන්නේ?
-ඒයි එයාව අතාරින්න.

612
00:44:13,375 --> 00:44:15,541
-ඔයාගේ සල්ලි තියෙන්නේ මගේ ළඟ.
-මාව අතාරින්න.

613
00:44:17,750 --> 00:44:19,625
යන්න, එයා යන්න කලින්.

614
00:44:19,708 --> 00:44:23,208
-ඒයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න. මගේ සල්ලි දීලා යන්න.
-දෙයියනේ, ඒක මගේ ළඟ තියෙන්නේ. එයාව අතාරින්න.

615
00:44:25,375 --> 00:44:29,833
බිත්තර ටික කපන්න.
ගම්මිරිස් ටිකක් ඉහින්න.

616
00:44:31,291 --> 00:44:34,750
කන්නදාසන්ට චියර්ස්!
අපි ඩ්‍රින්ක් එකක් දාමු.

617
00:44:35,041 --> 00:44:37,416
- දෙයියනේ, එයා ඇවිත්.
-ඔයා මොන වගේ තාත්තා කෙනෙක්ද?

618
00:44:37,500 --> 00:44:39,083
මම හිතන්නේ මම තමයි ඔරිජිනල් එක.

619
00:44:39,291 --> 00:44:40,916
දෙනවා එකක් නහය කැඩෙන්න.

620
00:44:40,958 --> 00:44:42,708
- මම එයාව තරහා ගැස්සුවා වගේ.
-මම ඉවසන් ඉන්නේ ඔයාව බැඳපු නිසා.

621
00:44:42,833 --> 00:44:45,833
මෙයා ඔයාගේ පුතා, ඔයා එයා එක්ක බොනවද?

622
00:44:46,291 --> 00:44:47,916
මිනිස්සු මොනවා කියයිද?

623
00:44:49,083 --> 00:44:52,875
අපිට ලැජ්ජාවක් වෙන්නේ බීලා
කාණුවක වැටිලා හිටියොත් විතරයි.

624
00:44:52,916 --> 00:44:56,666
ඒත් මම ඇතුළට වෙලා බීලා
ඔයාගේ තාත්තාගේ නම්බුව බේරුවා.

625
00:44:56,708 --> 00:44:57,583
කටවහගන්නවා!

626
00:44:57,666 --> 00:45:00,125
දෙයියනේ! මම ටෙරස් එකේ මිරිස් වේළන්න දැම්මා.

627
00:45:00,166 --> 00:45:01,625
ඒයි, දුවන්න!
ඕන වෙලාවක වහින්න පුළුවන්.

628
00:45:01,666 --> 00:45:04,166
ඒයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න! පස්සේ ගන්න පුළුවන්.

629
00:45:04,250 --> 00:45:05,375
දැන්ම යන්න.

630
00:45:07,916 --> 00:45:11,250
එයා බීලා ගෙදර ආවට පස්සේ
අපි ප්‍රශ්න කළොත්,

631
00:45:11,375 --> 00:45:12,625
ඒක අපිටයි නරක.

632
00:45:12,666 --> 00:45:16,000
-අනේ දෙයියනේ!
-ඒ නිසා ඔක්කොම ලෑස්ති කරලා,

633
00:45:16,041 --> 00:45:18,333
ගෙදරදිම බොන්න කියලා එයාට කියමු.

634
00:45:18,625 --> 00:45:21,916
එතකොට එයා මාව දකින්නේ සැර තාත්තා
කෙනෙක් විදිහට නෙවෙයි, යාලුවෙක් විදිහට.

635
00:45:21,958 --> 00:45:22,875
එයා ඔයාගේ දුව වුණා නම්?

636
00:45:23,250 --> 00:45:26,000
එහෙනම් මම ඔයාටත් බොන්න දෙනවා.

637
00:45:32,458 --> 00:45:33,291
මචං...

638
00:45:34,208 --> 00:45:38,166
මුළු සෝෂල් මීඩියාවම පීරුවත් උඹට එයා වගේ
කෙල්ලෙක්ව හොයාගන්න බැරිවෙයි.

639
00:45:38,458 --> 00:45:40,291
එයාව බැඳලා, එක තැනකට වෙලා හිටපන්.

640
00:45:40,583 --> 00:45:41,458
ඒයි...

641
00:45:41,541 --> 00:45:43,250
දොඩවන එක නවත්තපන්.

642
00:45:43,583 --> 00:45:45,375
මට පේන විදිහට...

643
00:45:45,875 --> 00:45:48,125
උඹට ඕනේ එයාගේ යාලුවා එක්ක යාළු වෙන්න,

644
00:45:48,666 --> 00:45:51,416
ඒකයි උඹ එයාව මගේ ඇඟේ ගහන්න හදන්නේ.

645
00:45:51,500 --> 00:45:53,666
ඒකත් ඇත්ත වෙන්න පුළුවන්.

646
00:45:54,416 --> 00:45:55,666
මම දැනගෙන හිටියා!

647
00:45:55,708 --> 00:45:56,625
දැන් උඹට තියෙන සැකේ මොකක්ද?

648
00:45:56,791 --> 00:45:58,500
-උඹ හිතන්නේ එයා මට ආදරෙයි කියලනේ?
-ඔව්.

649
00:45:58,541 --> 00:45:59,500
මම ඒ වගේ මිනිහෙක් නෙවෙයි.

650
00:45:59,833 --> 00:46:03,166
එයා එයාගේ ආදරේ ප්‍රකාශ කළත්,
මම ඒකට කැමති වෙන්නේ නෑ.

651
00:46:03,708 --> 00:46:07,041
එයා ආයෙත් මගේ පස්සෙන් එනවා දැක්කොත්,

652
00:46:07,208 --> 00:46:08,833
එයාගේ මූණ රතු වෙන්නම මම දෙනවා.

653
00:46:08,916 --> 00:46:10,625
-එයාව ලැජ්ජා කරන්නද හදන්නේ?
-නෑ එයාව අඬවන්නයි හදන්නේ.

654
00:46:10,791 --> 00:46:13,875
-අන්න එයා!
-බයිට් නැතුවම බොන්න ගත්තද?

655
00:46:13,958 --> 00:46:14,791
ලැජ්ජා නැති හැටි!

656
00:46:15,250 --> 00:46:16,750
මම උඹේ තාත්තා යකෝ.

657
00:46:17,166 --> 00:46:18,041
ඔයා මගේ තාත්තා.

658
00:46:19,000 --> 00:46:20,875
ඔයා ගැන මම දන්නේ එච්චරයි.

659
00:46:21,166 --> 00:46:24,791
මම ඔයා ගැනවත්, ඔයාගේ ළමා කාලයවත්,
අපේ අතීතය ගැනවත් මුකුත් දන්නේ නෑ.

660
00:46:25,041 --> 00:46:28,125
ඔයා කන්න බොන්න මොනවද කළේ
කියලාවත් මම දන්නේ නෑ.

661
00:46:28,208 --> 00:46:29,208
ඔයා ඇත්තටම කවුද?

662
00:46:29,916 --> 00:46:32,500
-ඒයි, මගේ අතීතෙ ගැන ඔයාගේ අම්මගෙනුයි නැන්දගෙනුයි අහලා බලපන්.
-නැන්දා?!

663
00:46:32,708 --> 00:46:33,583
ඔව්.

664
00:46:35,833 --> 00:46:36,916
දැන් ඔයා මට කියන්නම ඕනේ.

665
00:46:37,375 --> 00:46:38,875
උඹට මේක කරන්න පුළුවන්ද බැරිද?

666
00:46:39,708 --> 00:46:42,708
මාස හයක ළමයෙකුට වුණත්
මේක ගාණට කරන්න තිබ්බා.

667
00:46:43,500 --> 00:46:45,166
මාස හයක ළමයෙකුට කතා කරන්නවත් බෑනේ.

668
00:46:45,208 --> 00:46:46,416
එහෙනම් දැන් තමුසෙට කතා කරන්න පුළුවන් නේද?

669
00:46:46,750 --> 00:46:48,000
ඇයි තමුසෙට කලින් කට අරින්න බැරි වුණේ?

670
00:46:48,500 --> 00:46:50,458
හරි, හරි. සන්සුන් වෙන්නකෝ.

671
00:46:50,583 --> 00:46:53,625
ඔයා නිකන් අමුත්තෙක්නේ, ඒ නිසා ඔයාට ලේසියි.
මම ජීවත් වෙන්නේ මෙහේ. මට සන්සුන්ව ඉන්න බෑ.

672
00:46:53,916 --> 00:46:55,791
මාව වෙව්ලනවා.

673
00:46:56,041 --> 00:46:57,750
අපි කවදා අහු වෙයිද කියලා
මම දන්නේ නෑ.

674
00:46:58,083 --> 00:46:59,875
මට ඔයා එක්ක රස්තියාදු ගහන්න බෑ.

675
00:47:00,375 --> 00:47:01,250
මාව පාඩුවේ ඉන්න අරින්න.

676
00:47:01,416 --> 00:47:03,583
මම ඔයාවත් එකතු කරගෙන ලොකු සැලැස්මක් ගහන්නේ.

677
00:47:03,666 --> 00:47:05,708
-මොකක්ද ඒ?
-මුකුත් නෑ.

678
00:47:05,791 --> 00:47:07,416
අපි මේක කරමු.

679
00:47:07,583 --> 00:47:09,625
මට අන්තිම අවස්ථාවක් දෙන්න.
මම අනිවාර්යයෙන්ම එයාට කියන්නම්.

680
00:47:09,958 --> 00:47:10,875
-හරි.
-ඒයි.

681
00:47:12,291 --> 00:47:14,041
ඔයා මේ මොනවද තනියම මුමුණන්නේ?

682
00:47:14,750 --> 00:47:16,000
-මුකුත් නෑ.
-ඇත්තටම මුකුත් නෑ.

683
00:47:16,083 --> 00:47:18,083
-ඔයාගේ අම්මා ඔයාට කතා කළේ නැද්ද?
-මම යනවා.

684
00:47:18,750 --> 00:47:20,041
පල්ලෙහාට එන්නකෝ.

685
00:47:20,250 --> 00:47:21,125
මම යන්නම්.

686
00:47:29,291 --> 00:47:30,583
මෙන්න මෙයාලා ඇවිත්.

687
00:47:33,291 --> 00:47:37,083
එයා ආයෙත් ආවොත් කම්මුලට ගහනවා කියලා
උඹ කිව්වා නේද?

688
00:47:37,291 --> 00:47:38,291
දැන් මොකක්ද උඹේ ප්ලෑන් එක?

689
00:47:38,791 --> 00:47:40,208
-අදවත් එයාට කියන්න.
-ඒයි.

690
00:47:40,958 --> 00:47:45,375
එයා ඇවිත් අපි එක්ක කතා කළොත්,
එයාගේ කම්මුල රතු වෙන්නම මම දෙනවා.

691
00:47:47,250 --> 00:47:48,833
හදිස්සි වෙන්න එපා.
එයාට පැහැදිලිව කියන්න.

692
00:47:48,958 --> 00:47:49,916
තේරුණාද?

693
00:47:50,958 --> 00:47:52,583
මහත්තයා?
මහත්තයා...

694
00:47:53,041 --> 00:47:54,291
-හලෝ.
-හලෝ.

695
00:47:56,208 --> 00:47:58,666
ඇයි යකෝ ඔයා මගේ පස්සෙන්ම එන්නේ?

696
00:47:58,916 --> 00:48:00,541
ආදරේ කියන්නේ මට හරියන දෙයක් නෙවෙයි.

697
00:48:00,666 --> 00:48:03,625
ආයෙත් මේක කළොත්, මම ඔයාගේ කම්මුල පලනවා.

698
00:48:06,333 --> 00:48:08,458
කෙල්ලෙක් කොල්ලෙක්ගේ පස්සෙන් එන හැමවෙලේම
ඒක ආදරේ කියලද හිතන්නේ?

699
00:48:09,083 --> 00:48:10,958
ඔයා වැදගත් පවුලක කෙනෙක් කියලයි එයාලා කිව්වේ.

700
00:48:11,458 --> 00:48:13,375
ඔයා ඔයාගේ වස්සව පුහුණු කරනවා මම දැක්කා.

701
00:48:16,541 --> 00:48:18,083
මටත් වස්සෙක් ඉන්නවා.

702
00:48:18,583 --> 00:48:20,791
මට ඕනේ වුණේ ඔයා
එයාව පුහුණු කරනවද කියලා අහන්න.

703
00:48:21,833 --> 00:48:24,125
දෙයියනේ... එතකොට මටද වැරදුණේ?

704
00:48:26,666 --> 00:48:29,708
ඔයා අනිත් මිනිස්සුන්ට වඩා වෙනස් නෑ.
හරිම පහත්...

705
00:48:31,416 --> 00:48:32,458
සමාවෙන්න.

706
00:48:33,750 --> 00:48:34,750
ඇති.

707
00:48:35,125 --> 00:48:36,625
නවත්තන්න, දේවකී.

708
00:48:36,791 --> 00:48:37,875
නවත්තන්න!

709
00:48:41,416 --> 00:48:43,375
-මචං, අහපන්.
-ඇයි බං?

710
00:48:43,458 --> 00:48:45,958
ඒ බැල්ම වස්සා වෙනුවෙන් නෙවෙයි.
ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම ආදර බැල්මක්.

711
00:48:46,041 --> 00:48:47,041
උඹටයි කම්මුලට ගහන්න ඕනේ.

712
00:48:47,750 --> 00:48:48,708
බයික් එක ගනින්.

713
00:48:48,750 --> 00:48:50,875
එයා හිරෙන් එළියට ආවා විතරයි,
දැනටමත් චණ්ඩි පාට් දානවා නේද?

714
00:49:10,166 --> 00:49:11,625
සත්ව ඖෂධශාලාව

715
00:49:18,208 --> 00:49:19,208
-ඒයි.
-අයියේ?

716
00:49:19,333 --> 00:49:21,750
-කෑම ටික ඇතුළෙන් තියන්න.
-හරි අයියේ.

717
00:49:22,041 --> 00:49:24,416
-පාණ්ඩිමුනිගේ නම යටතේ අත්සන් කරන්න.
-හරි අයියේ.

718
00:49:27,250 --> 00:49:28,625
-හලෝ වෙට්‍රි.
-හලෝ ඩොක්ටර්.

719
00:49:29,833 --> 00:49:31,333
පාණ්ඩිමුනිට දැන් ටිකක් හොඳද?

720
00:49:31,708 --> 00:49:33,625
එයාගේ සැත්කම කළා විතරයි.
තාම අමාරුවෙන් ඉන්නේ.

721
00:49:33,916 --> 00:49:36,333
බය වෙන්න එපා.
දවස් 40කින් එයාට හොඳ වෙයි.

722
00:49:36,750 --> 00:49:39,083
ඔයා වැඩිය කලබල වෙන්න එපා.

723
00:49:39,500 --> 00:49:42,958
-මේකට ගොඩක් වියදම් වෙයි.
-සල්ලි ප්‍රශ්නයක් නෑ. කරන්න.

724
00:49:43,041 --> 00:49:44,750
-හරි.
-පාණ්ඩිමුනිට හොඳ වෙන්නම ඕනේ.

725
00:49:44,875 --> 00:49:46,541
-මම එයාව බලාගන්නම්.
-මම ගිහින් එන්නම්.

726
00:49:46,833 --> 00:49:49,875
ඔයා මෙච්චර දුරක් ආවනේ.
එක පාරක් හරි පාණ්ඩිමුනිව බලලා යන්නකෝ.

727
00:49:52,500 --> 00:49:56,791
එයාව මේ තත්ත්වෙන් බලන්න තරම්
මගේ හිතට හයියක් නෑ.

728
00:49:58,375 --> 00:50:02,166
-එයා ආයෙමත් නැගිට්ටාම මම බලන්නම්.
-හරි.

729
00:50:02,291 --> 00:50:03,416
-ගිහින් එන්නම් ඩොක්ටර්.
-හරි.

730
00:50:06,750 --> 00:50:09,500
-මොකද වුණේ?
-මූ දැන් දවස් ගාණක් තිස්සේ කොර ගහනවා.

731
00:50:35,583 --> 00:50:37,041
ඒයි, අර පැත්ත බලපන්.

732
00:50:37,208 --> 00:50:39,708
එයාලව නවත්තපන්. අපි සමාව අරගෙනම යමු.

733
00:50:39,875 --> 00:50:42,750
උඹේ කෙල්ලගෙන් සමාව ගනින්.
මට එයාගේ යාලුවගෙන් දෙයක් අහන්න තියෙනවා.

734
00:50:42,833 --> 00:50:43,875
-හලෝ.
-හලෝ.

735
00:50:44,000 --> 00:50:44,958
හලෝ?
හලෝ?

736
00:50:45,875 --> 00:50:48,333
ඒයි, එළු කෙල්ලේ!
ඔයාගේ යාලුවට කතා කරන්නකෝ.

737
00:50:48,458 --> 00:50:49,500
ඒයි, නවතින්න!

738
00:50:54,208 --> 00:50:55,583
එයා තරහින් ඉන්නේ.

739
00:50:55,708 --> 00:50:59,000
ඕනෙම තරහ ගියපු එළදෙනෙක්
මගේ යාලුවා ළඟට ගියාම නිවෙනවා.

740
00:50:59,125 --> 00:51:00,041
අපි බලමුකෝ.

741
00:51:01,166 --> 00:51:02,625
එදා මම හිටියේ ලොකු පීඩනයකින්.

742
00:51:02,833 --> 00:51:04,125
ඒක අත්වැරැද්දක්.

743
00:51:04,333 --> 00:51:05,416
කරුණාකරලා ඒක හිතේ තියාගන්න එපා.

744
00:51:05,625 --> 00:51:06,541
සමාවෙන්න.

745
00:51:06,750 --> 00:51:07,875
ඔයාගේ සමාව තියාගන්න.

746
00:51:09,208 --> 00:51:10,166
දේවකී!

747
00:51:11,791 --> 00:51:13,416
-අපි පටන් ගමුද?
-මොකක්ද?

748
00:51:13,541 --> 00:51:15,041
වස්සව පුහුණු කරන එක.

749
00:51:19,333 --> 00:51:21,041
හෙට පන්සලේ පොකුණ ළඟට එන්න.

750
00:51:21,291 --> 00:51:24,041
වැඩේ ගොඩ.
හෙට කොහොමහරි ඔයත් එන්න.

751
00:51:35,125 --> 00:51:36,500
ඔයාට කොහොමද?

752
00:51:37,291 --> 00:51:39,916
-හලෝ මගේ කෙල්ලේ.
-මාමේ!

753
00:51:40,041 --> 00:51:41,416
ඇයි ඔයා මෙහෙට ආවේ?

754
00:51:41,666 --> 00:51:44,666
මාර පිළිගැනීමක්නේ!
එන්නකෝ, මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා.

755
00:51:45,250 --> 00:51:47,541
මං දිහා බලන්න මගේ පැටියෝ!

756
00:51:47,833 --> 00:51:49,458
මං දිහා බලන්නකෝ!

757
00:51:50,250 --> 00:51:51,750
ඔයාට ඔයාගේ සීයාව අමතක වුණාද?

758
00:51:51,875 --> 00:51:54,000
-මේ ඉන්නේ සීයා!
-කරුණාකරලා යන්න මාමේ.

759
00:51:55,291 --> 00:51:56,291
මොකක්?

760
00:51:56,750 --> 00:51:59,125
ඔයාට දැන් පොඩි දුවෙක් ඉන්නවා.

761
00:51:59,375 --> 00:52:01,083
ඉතින් මම එන්න එපැයි.

762
00:52:02,083 --> 00:52:03,500
මට සැනසිල්ලේ ඉන්න බෑ.

763
00:52:04,666 --> 00:52:06,208
කවුරුහරි ඔයාව දකියි.

764
00:52:06,416 --> 00:52:07,458
කරුණාකරලා යන්න.

765
00:52:08,708 --> 00:52:10,958
මට මගේ රත්තරන් එක්ක අද රෑ ඉන්න දෙන්නකෝ.

766
00:52:11,083 --> 00:52:12,250
කරුණාකරලා යන්න.

767
00:52:12,541 --> 00:52:13,458
මම කියන දේ අහන්නකෝ.

768
00:52:15,458 --> 00:52:16,666
හරි, මම යන්නම්.

769
00:52:18,750 --> 00:52:20,750
-මේකවත් තියාගන්න.
-ඇයි?

770
00:52:22,375 --> 00:52:25,083
-මේවා මගේ සල්ලි නෙවෙයි. ඔයාගේ එළදෙනව වික්කාම--
-මට ඒක ඕනේ නෑ.

771
00:52:25,166 --> 00:52:26,583
-කරුණාකරලා යන්න.
-අහන්නකෝ...

772
00:52:26,875 --> 00:52:29,375
මම වඳින්නම්. මේක ගන්න,
ඊටපස්සේ මම යන්නම්.

773
00:52:32,000 --> 00:52:34,125
පැටියෝ, මම එහෙනම් යන්නම්, හරිද?

774
00:52:34,166 --> 00:52:36,250
මාමේ, කරුණාකරලා යන්න.

775
00:52:40,166 --> 00:52:41,166
හරි.

776
00:52:42,458 --> 00:52:44,291
ඔයාට මාලිගාවක් වගේ ගෙදරක් තිබුණා...

777
00:52:44,500 --> 00:52:46,416
දැන් ඇයි මෙතන දුක් විඳින්නේ?

778
00:53:07,083 --> 00:53:09,958
ඔයා මම කියන දේ අහන්නේ නැති නිසා,
මට ඔයා කියන දේ අහන්නම වෙනවා.

779
00:53:10,041 --> 00:53:12,041
-ඔයා කියන විදිහට මම කරන්නම්.
-බුද්ධිමත් කොල්ලා.

780
00:53:15,000 --> 00:53:15,958
අරහේ බලපන්!

781
00:53:18,291 --> 00:53:19,333
මම උඹට කිව්වේ නැද්ද?

782
00:53:19,625 --> 00:53:22,291
අපේ නංගි මෙතනට ආවේ
වස්සව පුහුණු කරන්න නෙවෙයි.

783
00:53:22,458 --> 00:53:24,833
එයා ආවේ උඹව දිනාගන්න.

784
00:53:25,208 --> 00:53:27,250
විකාර කියවන එක නවත්තපන් බං!

785
00:53:27,416 --> 00:53:29,375
උඹට ඕනේ තරම් ඕක බොරු කියන්න පුළුවන්.

786
00:53:29,666 --> 00:53:30,791
මට ගාණක් නෑ.

787
00:53:31,000 --> 00:53:33,000
මගේ පාර නම් හොඳටම පැහැදිලියි!

788
00:53:46,833 --> 00:53:47,750
හලෝ!

789
00:54:02,541 --> 00:54:04,375
බලනකොට ඌ කලින්ම සෙල්ලම් කරලා වගේ.

790
00:54:04,416 --> 00:54:05,291
මචං.

791
00:54:06,250 --> 00:54:07,500
ඌ නම් මාර හයිය වස්සෙක්!

792
00:54:07,708 --> 00:54:09,125
ඌ කලින් සෙල්ලම් කරලා තියෙනවද?

793
00:54:10,208 --> 00:54:11,750
මොකද?
ඔයා බය වුණාද?

794
00:54:12,166 --> 00:54:13,291
ඔයාගේ වස්සාටද?

795
00:54:14,291 --> 00:54:15,166
එන්න.

796
00:54:31,875 --> 00:54:34,041
සුළි කුණාටුවක් වගේ කැරකෙනවා

797
00:54:34,333 --> 00:54:36,500
පුහුණුවෙන් පන්නරය ලබපු වස්සෙක්

798
00:54:36,708 --> 00:54:38,875
ඇසිපිය හෙළන සැණින්, ඌ පනිනවා

799
00:54:39,000 --> 00:54:41,166
අං දිලිසෙනවා - ගින්දර වගේ

800
00:54:41,416 --> 00:54:43,583
ඉරාගෙන යනවා - කෝප වුණු කොටියෙක් වගේ

801
00:54:43,791 --> 00:54:45,958
ඌගෙන් එක පාරක් වැදුණොත් - එච්චරයි

802
00:54:46,166 --> 00:54:48,208
ඌට උපරිම දක්ෂතාවයක් තියෙනවා

803
00:54:48,208 --> 00:54:50,541
පිට්ටනියට කඩා පනින ගොරවන සිංහයෙක්

804
00:54:50,916 --> 00:54:52,958
දිනන්නම ඉපදුණු රණශූර වස්සෙක්

805
00:54:53,166 --> 00:54:55,208
දිනන්නම ඉපදුණු රණශූර වස්සෙක්

806
00:54:55,500 --> 00:54:57,541
දිනන්නම ඉපදුණු රණශූර වස්සෙක්

807
00:54:57,833 --> 00:54:59,875
දිනන්නම ඉපදුණු රණශූර වස්සෙක්

808
00:55:16,125 --> 00:55:18,291
සුළි කුණාටුවක් වගේ කැරකෙනවා

809
00:55:18,583 --> 00:55:20,750
පුහුණුවෙන් පන්නරය ලබපු වස්සෙක්

810
00:55:20,958 --> 00:55:23,125
ඇසිපිය හෙළන සැණින්, ඌ පනිනවා

811
00:55:23,250 --> 00:55:25,416
අං දිලිසෙනවා - ගින්දර වගේ

812
00:55:35,166 --> 00:55:37,208
දිනන්නම ඉපදුණු රණශූර වස්සෙක්

813
00:55:37,583 --> 00:55:39,625
දිනන්නම ඉපදුණු රණශූර වස්සෙක්

814
00:55:39,916 --> 00:55:41,958
දිනන්නම ඉපදුණු රණශූර වස්සෙක්

815
00:55:42,291 --> 00:55:44,333
දිනන්නම ඉපදුණු රණශූර වස්සෙක්

816
00:55:44,375 --> 00:55:46,291
ගිගුරුම් හඬ එක්ක බෙර සද්දේ ඇහෙනවා

817
00:55:46,291 --> 00:55:48,583
එයා හදපු වස්සා - උගේ ඇස්වලින් ගිනි පිටවෙනවා

818
00:55:48,875 --> 00:55:50,958
පිට්ටනියට බහින තරුණ වීරයෝ

819
00:55:50,958 --> 00:55:53,291
ඌ පහර දෙනවා - උන් විසිවෙලා
යනවා, හැමතැනම දූවිලි අවුස්සමින්

820
00:55:54,083 --> 00:55:56,250
ඉරාගෙන යනවා - කෝප වුණු කොටියෙක් වගේ

821
00:55:56,458 --> 00:55:58,625
ඌගෙන් එක පාරක් වැදුණොත් - එච්චරයි

822
00:55:58,833 --> 00:56:00,875
ඌට උපරිම දක්ෂතාවයක් තියෙනවා

823
00:56:00,875 --> 00:56:03,208
පිට්ටනියට කඩා පනින ගොරවන සිංහයෙක්

824
00:56:03,458 --> 00:56:05,500
දිනන්නම ඉපදුණු රණශූර වස්සෙක්

825
00:56:05,875 --> 00:56:07,916
දිනන්නම ඉපදුණු රණශූර වස්සෙක්

826
00:56:08,208 --> 00:56:10,250
දිනන්නම ඉපදුණු රණශූර වස්සෙක්

827
00:56:10,541 --> 00:56:12,583
දිනන්නම ඉපදුණු රණශූර වස්සෙක්

828
00:57:25,375 --> 00:57:28,416
මගේ ආදරණීය පුංචි මායාකාරයා

829
00:57:28,666 --> 00:57:30,708
ඔයා මාව ඔයාගේ වසඟයට ගත්තා

830
00:57:32,000 --> 00:57:34,958
මගේ ආදරණීය පුංචි මායාකාරයා

831
00:57:35,333 --> 00:57:37,416
මට ඔයා ගැන පිස්සු හැදෙනවා

832
00:57:38,416 --> 00:57:41,875
මගේ රජාණෙනි, ඔයාව එක පාරක් දැක්කාම,

833
00:57:42,000 --> 00:57:44,416
මගේ හිතට අමුතු හැඟීමක් එනවා

834
00:57:45,375 --> 00:57:48,625
කලින් පොහොට්ටුවක් වුණු මම, දැන් මල් පිපිලා

835
00:57:48,791 --> 00:57:51,583
හෙමිහිට ඔයාගේ හදවතේ

836
00:57:51,666 --> 00:57:55,291
ඔයාගේ තියුණු බැල්ම
මාව පාරාගෙන ගියා

837
00:57:55,375 --> 00:57:58,291
ඔයා මගේ මෘදු හදවතට තුවාල කළා

838
00:57:58,416 --> 00:58:01,916
ඔයා යන කොහේ වුණත්,
මමත් එනවා

839
00:58:02,000 --> 00:58:05,166
අපි හොරෙන් හොරෙන්
ආදර බැල්මන් හෙළමු

840
00:58:19,041 --> 00:58:22,083
මගේ ආදරණීය පුංචි මායාකාරයා

841
00:58:22,291 --> 00:58:24,666
ඔයා මාව ඔයාගේ වසඟයට ගත්තා

842
00:58:25,791 --> 00:58:28,750
මගේ ආදරණීය පුංචි මායාකාරයා

843
00:58:29,000 --> 00:58:32,125
මට ඔයා ගැන පිස්සු හැදෙනවා

844
00:59:12,166 --> 00:59:18,791
ඔයා තමයි මගේ එකම වීරයා
ඔයා කරන හැමදේටම මම ආදරෙයි

845
00:59:19,125 --> 00:59:25,666
ඔයා මගේ නම රහසින් කියද්දි මාව වෙව්ලනවා
ඔයා තමයි මගේ මුළු ලෝකයම

846
00:59:25,916 --> 00:59:32,083
ඔයා වස්සෙක් වගේ හිටගෙන ඉන්නවා,
ඔයාගේ බැල්මෙන් මාව දිනාගන්නවා

847
00:59:32,458 --> 00:59:38,583
මම හරියට වස්සෙක්ගේ පස්සෙන් යන
පොඩි පැටියෙක් වගේ

848
00:59:39,375 --> 00:59:42,416
මම හැමදාමත් හේත්තු වෙන්නේ
ඔයාගේ උරහිසට

849
00:59:42,625 --> 00:59:45,750
මගේ ඇස් දෙක ඇතුළේ මම ඔයාව පරිස්සම් කරගන්නවා

850
00:59:45,875 --> 00:59:49,333
මම ඔයාට ගෞරව කරනවා වගේම වඳිනවා

851
00:59:49,458 --> 00:59:52,625
ඔයාගේ තියුණු බැල්ම
මාව පාරාගෙන ගියා

852
00:59:52,666 --> 00:59:55,958
ඔයා මගේ මෘදු හදවතට තුවාල කළා

853
00:59:56,000 --> 00:59:59,375
ඔයා යන කොහේ වුණත්,
මමත් එනවා

854
00:59:59,416 --> 01:00:02,958
අපි හොරෙන් හොරෙන්
ආදර බැල්මන් හෙළමු

855
01:00:03,125 --> 01:00:06,166
මගේ ආදරණීය පුංචි මායාකාරයා

856
01:00:09,416 --> 01:00:12,916
මගේ ආදරණීය පුංචි මායාකාරයා

857
01:00:13,166 --> 01:00:15,958
ඔයා මාව ඔයාගේ වසඟයට ගත්තා

858
01:00:16,375 --> 01:00:19,416
මගේ ආදරණීය පුංචි මායාකාරයා

859
01:00:19,708 --> 01:00:22,833
මට ඔයා ගැන පිස්සු හැදෙනවා

860
01:00:51,000 --> 01:00:52,041
ඔයා කොහෙද?

861
01:00:52,541 --> 01:00:54,583
ගෙදර, ඇයි?

862
01:00:54,791 --> 01:00:56,000
මමත් ගෙදර ඉන්නේ.

863
01:00:57,416 --> 01:01:00,333
-අපිට දැන් හම්බවෙන්න පුළුවන්ද?
-කොහේද?

864
01:01:02,166 --> 01:01:03,708
අපේ පුරුදු තැනද?

865
01:01:04,000 --> 01:01:05,583
හරි.
පන්සලේ පොකුණ ගාව නේද?

866
01:01:05,916 --> 01:01:07,458
මම එතනට එන්නම්.

867
01:01:07,625 --> 01:01:08,625
ඔව්, හරි.

868
01:01:14,541 --> 01:01:17,458
-මට ඇහෙන්නේ නෑ. එයා ගෙදර. එන්න.
-මේ මහ රෑ මොනවද සෙල්ලම් කරන්නේ?

869
01:01:18,750 --> 01:01:20,250
මම ටිකකට එළියට ගිහින් එන්නම් තාත්තේ.

870
01:01:23,500 --> 01:01:24,500
මහ පොඩි එකෙක් වගේ!

871
01:01:27,250 --> 01:01:29,083
ඔයාට මාර ආඩම්බරයි වගේ!

872
01:01:32,458 --> 01:01:35,375
එයා ආයෙමත් ඉස්සර හිටපු විදිහටම,
ගොඩක් සතුටින් ඉන්නවා.

873
01:01:36,416 --> 01:01:37,833
එයා මොනවාහරි කිව්වද?

874
01:01:38,000 --> 01:01:39,291
එයා මුකුත් කියන්න ඕනේ නෑ.

875
01:01:39,333 --> 01:01:42,666
එයා ගොඩක් සතුටින් ඉන්නකොට,
පඩිපෙළේ පැන පැන තමයි යන්නේ.

876
01:01:42,958 --> 01:01:44,166
එයා දැන් එහෙම කළා.

877
01:01:44,708 --> 01:01:46,583
මම ඒක දැක්කේ නෑනේ!

878
01:01:47,166 --> 01:01:48,750
ඉතින්, එයා කොහෙද මේ යන්නේ?

879
01:01:50,125 --> 01:01:52,416
ඔයාගේ පුතා... ආදරේ කරනවා!

880
01:01:52,833 --> 01:01:54,708
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

881
01:01:55,750 --> 01:02:00,958
එයා ගැන හොයන්න මම හැමතැනම
මිනිස්සු දාලා තියෙන්නේ.

882
01:02:02,125 --> 01:02:05,333
හෙට මේ වෙලාව වෙනකොට එයා කවුද කියලා
අපි දැනගනියි.

883
01:02:05,541 --> 01:02:06,500
ආහ්!

884
01:02:07,458 --> 01:02:10,083
වෙට්‍රිගේ තාත්තේ!
මේ ඔයාගේ පුතාගේ ජීවිතේ.

885
01:02:10,416 --> 01:02:12,708
ඔයා මේවා සැහැල්ලුවට ගත්තොත්...

886
01:02:13,041 --> 01:02:14,875
මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා මම දන්නවා.
ගිහින් මට වතුර ටිකක් ගේන්න.

887
01:02:15,208 --> 01:02:18,041
-ඔයා මට කතා කරන්න දෙන්නේ නෑ නේද?
-ඔයාගේ කට සද්දෙ වැඩියිනේ?

888
01:02:18,166 --> 01:02:19,083
යන්න.

889
01:02:19,375 --> 01:02:21,625
මගේ පුතා කොහොමහරි සතුටින් ඉන්නවනේ!

890
01:02:21,666 --> 01:02:23,708
-මෙයා සතුට නැති කරන හැටි බලන්නකෝ!
-ඔයා එයාට කතා කරන්න දෙන්න හොඳ නෑ!

891
01:02:23,791 --> 01:02:24,916
සද්ද නැතුව ඉඳපන්!

892
01:02:28,250 --> 01:02:30,916
කට අරින්න!
මේක කන්න පැටියෝ.

893
01:02:31,333 --> 01:02:34,125
නැන්දා මෙතනට එයි.
කන්න පැටියෝ.

894
01:02:34,375 --> 01:02:37,250
ඇයි මේ හිතුවක්කාර වෙන්නේ?
මෙහෙ බලන්න.

895
01:02:55,541 --> 01:02:56,500
අයියේ?

896
01:02:56,833 --> 01:02:59,750
එයා ඉන්නේ පන්සලේ පොකුණ ගාව.
එයාව ඉවරයක් කරන්න මෙතනට එන්න.

897
01:03:08,916 --> 01:03:10,083
ඒ කියන්නේ...

898
01:03:11,541 --> 01:03:13,833
මට ඒක ඔයාට කියන්න තේරෙන්නේ නෑ...

899
01:03:15,333 --> 01:03:16,333
මම දන්නවා.

900
01:03:16,750 --> 01:03:17,791
කියන්නකෝ.

901
01:03:20,541 --> 01:03:21,833
ඔයාට පුළුවන්ද දෙන්න...

902
01:03:23,166 --> 01:03:24,708
සෙවලාව මඟුල් තෑග්ගක් විදිහට?

903
01:05:20,833 --> 01:05:21,875
හරි.
මම හෙට මේ ගැන කතා කරන්නම්.

904
01:05:22,083 --> 01:05:23,541
-සර්!
-ඇයි ඔයා දුවන්නේ?

905
01:05:24,500 --> 01:05:25,375
-මොකද?
-සර්...

906
01:05:25,750 --> 01:05:26,750
අර කෙල්ල...

907
01:05:27,958 --> 01:05:30,166
-කියනවා!
-එයා රත්නවේල්ගේ නෑනා.

908
01:05:30,583 --> 01:05:32,375
මගේ වහළෙ යට ඉන්න පුළුවන් දිනන උන්ට විතරයි.

909
01:05:32,416 --> 01:05:35,041
ඒත් මූව වික්කොත්, අනිත් නිවුන් පැටියා
තනි වෙනවා නේද?

910
01:05:35,333 --> 01:05:37,958
දේවකී ගොඩක් කල් ඉඳන් හරකෙක් ඉල්ලුවා.
මෙයාව එයාට දෙන්න.

911
01:05:38,583 --> 01:05:39,375
සෙවලා...

912
01:06:49,083 --> 01:06:50,125
එන්න!

913
01:06:51,500 --> 01:06:53,958
එන්න!
අනින්න ඌට!

914
01:06:54,250 --> 01:06:55,208
එන්න!

915
01:06:56,500 --> 01:06:59,041
අයියේ...
ගිහින් පෙන්නන්න ඔයා කවුද කියලා!

916
01:07:02,083 --> 01:07:03,125
අයියේ...

917
01:07:03,791 --> 01:07:06,750
-ඇයි ඔයා ඌට ඇන්නේ?
-මගේ අතින් වැරදුණා! අයියේ!

918
01:07:07,708 --> 01:07:09,000
අයියේ...

919
01:07:09,583 --> 01:07:11,791
ඌව අතාරින්න එපා.
යන්න!

920
01:07:11,916 --> 01:07:14,250
-ඌව අතාරින්න එපා.
-එන්න කොල්ලනේ. එයාව ඉස්පිරිතාලෙට ගෙනියමු.

921
01:07:39,958 --> 01:07:44,541
ඔයා හිතුවද මම හැඩවෙලා ඔයාගේ පස්සෙන් ආවේ
ඔයාව බැඳලා ඔයාගේ ළමයි වදන්න කියලා?

922
01:07:46,333 --> 01:07:49,500
අදින් පස්සේ, ඔයාගේ පවුලේ
පිරිමි දරුවෙක් ඉපදෙන්නේ නෑ.

923
01:07:53,083 --> 01:07:54,916
ඔයා එයාව මඟුල් තෑග්ග විදිහට ඉල්ලුවා නේද?

924
01:07:56,500 --> 01:07:57,583
ඔයාට ඒක ලැබුණා නේද?

925
01:07:59,791 --> 01:08:01,083
විනාශ වෙලාම පලයන්!

926
01:08:03,416 --> 01:08:04,458
එන්න සෙවලා.

927
01:08:15,500 --> 01:08:16,500
දේවකී...

928
01:08:31,583 --> 01:08:33,291
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න!

929
01:08:33,500 --> 01:08:35,250
ඒයි...
දැන්ම අතාරින්න එපා.

930
01:08:35,375 --> 01:08:37,791
-ඔහොම ඉවසන් ඉන්නකෝ.
-ඔයාට හොඳ වෙයි.

931
01:08:39,000 --> 01:08:40,291
තාත්තේ...

932
01:08:41,000 --> 01:08:42,000
ඔව් පුතේ.

933
01:08:42,041 --> 01:08:43,333
-මචං...
-තාත්තේ...

934
01:08:44,958 --> 01:08:46,708
දේවකී අහිංසකයි තාත්තේ.

935
01:08:47,000 --> 01:08:48,875
එයා ඕනෑකමින් මේක කරන්න නැතුව ඇති.

936
01:08:48,916 --> 01:08:50,791
කරුණාකරලා එයාව පරිස්සම් කරන්න.

937
01:08:50,833 --> 01:08:51,916
අනේ මචං...

938
01:08:52,208 --> 01:08:53,291
හරි, මම ඒක බලාගන්නම්.

939
01:08:53,333 --> 01:08:54,791
එයා නිවරදිකාරියක් තාත්තේ.

940
01:08:54,916 --> 01:08:56,041
මෙයාව අරන් යන්න.

941
01:09:02,708 --> 01:09:03,833
පුතේ...

942
01:09:04,500 --> 01:09:05,458
-අයියේ...
-එයා කොහෙද...

943
01:09:05,500 --> 01:09:07,375
-එයාට... එයාට හොඳින්ද?
-ඔව්.

944
01:09:07,416 --> 01:09:09,791
-ඔයා කොහොමද මේකට ඉඩ දුන්නේ?
-එයා කොහෙද? එයාට කොහොමද?

945
01:09:10,291 --> 01:09:12,458
වස්සා නිකන් ඇන්නා විතරයි.
බය වෙන්න දේකුත් නෑ!

946
01:09:12,500 --> 01:09:14,000
-අඬන එක නවත්තන්න!
-මම කියන දේ අහන්න!

947
01:09:14,041 --> 01:09:15,416
එයාට ඉක්මනට හොඳ වෙයි.

948
01:09:16,041 --> 01:09:17,541
-ඇත්තටම මොකද වුණේ?
-අයියට සනීප වෙයිද?

949
01:09:17,750 --> 01:09:20,083
-අපිට කියන්නකෝ!
-මොනවාහරි කියන්න!

950
01:09:20,125 --> 01:09:21,666
වස්සා නිකන් ඇන්නා විතරයි.
වෙන මුකුත් නෑ.

951
01:09:21,791 --> 01:09:23,875
-මාව විශ්වාස කරන්න. එයාට හොඳ වෙයි.
-එයාට දැන් කොහොමද?

952
01:09:23,916 --> 01:09:25,083
තාත්තේ, එයාට දැන් කොහොමද?

953
01:09:25,125 --> 01:09:27,208
තාත්තේ, මොනවාහරි කියන්නකෝ...

954
01:09:28,833 --> 01:09:30,875
මගේ අහිංසක පුතා!

955
01:09:34,125 --> 01:09:35,916
ඒයි, මාණි කොහෙද?

956
01:09:36,958 --> 01:09:38,958
එයා දැන් ටිකකට කලින් ගියා.

957
01:09:39,166 --> 01:09:41,250
-කොහෙද?
-මේ හරියේ කොහේ හරි ඇති.

958
01:09:41,791 --> 01:09:43,416
එයාට එක තැනක ඉන්න බැරිද?

959
01:09:43,458 --> 01:09:44,458
මාත් එක්ක එන්න.

960
01:09:44,791 --> 01:09:46,791
-ඒයි, එයා ළඟින් ඉන්න.
-ඔයා කොහෙද මේ යන්නේ?!

961
01:09:46,833 --> 01:09:48,250
පොඩ්ඩක් අහන්නකෝ.

962
01:09:48,791 --> 01:09:49,875
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න!

963
01:09:50,208 --> 01:09:51,916
දොරවල් කඩාගෙන පලයල්ලා,

964
01:09:51,958 --> 01:09:53,250
ඇතුළට යමන්!

965
01:09:53,708 --> 01:09:54,750
යමන්!

966
01:09:54,958 --> 01:09:56,625
උඹ ඔය පැත්තෙන් පලයන්.
උන්ව අතාරින්න එපා!

967
01:09:56,666 --> 01:09:58,583
ඒකි තවත් ජීවත් වෙන්න බැහැ.

968
01:09:59,458 --> 01:10:01,875
ඌ කෝල්ස් ආන්සර් කරන්නේ නෑ.
ඒ කියන්නේ ඌ එහේ ඇති.

969
01:10:02,000 --> 01:10:02,958
උඹ එහෙට පලයන්.

970
01:10:03,625 --> 01:10:05,333
ගෙදරින් එළියට වරෙන් දේවකී!

971
01:10:05,375 --> 01:10:07,125
අර දොර කඩලා දාපන් මචං!

972
01:10:07,125 --> 01:10:08,083
කොල්ලනේ, ඇතුළට යමන්!

973
01:10:08,125 --> 01:10:09,458
අර ජනේලේ කඩලා දාපන් බං!

974
01:10:14,041 --> 01:10:17,166
මම දිවුරනවා මම තෝව අතාරින්නේ නෑ දේවකී!

975
01:10:17,458 --> 01:10:19,875
තෝ කොහොමද මගේ යාලුවට ද්‍රෝහි වුණේ?

976
01:10:20,000 --> 01:10:21,708
එළියට වරෙන්! දැන්ම!

977
01:10:21,875 --> 01:10:22,791
තෝ අහගෙනද ඉන්නේ?

978
01:10:23,041 --> 01:10:23,958
ගෙදරින් එළියට වරෙන්!

979
01:10:24,000 --> 01:10:25,958
දොර කඩලා දාපන්!

980
01:10:28,458 --> 01:10:29,916
වරෙල්ලා කොල්ලනේ!
උඹලට පුළුවන්!

981
01:10:30,083 --> 01:10:31,500
මේක පාවිච්චි කරපන්.

982
01:10:31,666 --> 01:10:33,083
දැන් ට්‍රයි කරපන්.

983
01:10:36,333 --> 01:10:37,791
නතර වෙයල්ලා ඔක්කොම!

984
01:10:38,250 --> 01:10:39,458
මම කිව්වා නතර වෙන්න කියලා!

985
01:10:39,500 --> 01:10:41,208
මේකට මැදිහත් වෙන්න එපා මාමේ.

986
01:10:41,291 --> 01:10:43,375
මම ඒ ද්‍රෝහියව අතාරින්නේ නෑ.
බලාගෙන ඉන්නකෝ!

987
01:10:43,416 --> 01:10:44,541
වරෙල්ලා කොල්ලනේ!

988
01:10:44,583 --> 01:10:46,125
-දොර කඩපන්!
-ඒ කාලකණ්ණි ගෑනි...

989
01:10:46,166 --> 01:10:47,458
අහු වුණු ගමන් මම ඒකිව මරනවා!

990
01:10:47,500 --> 01:10:48,541
මරලා ඊටපස්සේ?!

991
01:10:49,250 --> 01:10:51,416
-උඹට හිරේ යන්නද ඕනේ?
-අපි ඒක බලාගන්නම්.

992
01:10:51,791 --> 01:10:53,416
අපි දැනටමත් දුක් විඳිනවා...

993
01:10:54,041 --> 01:10:55,708
තවත් ප්‍රශ්න වැඩි කරන්න එපා.

994
01:11:06,416 --> 01:11:09,083
ඔයා ආවේ ඔයාගේ පුතාගේ මරණෙ ගැන
අපිට කියන්නද?

995
01:11:09,125 --> 01:11:10,041
ගෑනියේ!

996
01:11:11,708 --> 01:11:14,083
මම මෙහෙට ආවේ ඔයා කළේ වැරදි වැඩක්
කියලා කියන්නයි.

997
01:11:14,291 --> 01:11:16,625
ඔහොමද? මමද වැරදි?

998
01:11:17,791 --> 01:11:19,125
මම එයාට සැලකුවේ මගේ අම්මට වගේ.

999
01:11:20,041 --> 01:11:22,291
ඒ කියන්නේ ඔයාගේ පුතාට පුළුවන්
එයාගේ මහත්තයව මරන්න,

1000
01:11:22,333 --> 01:11:24,125
ඒත් මම පළිගත්තාම මමද වැරදිකාරයා?!

1001
01:11:24,166 --> 01:11:25,791
-එයා රඟපානවා!
-ඒයි...

1002
01:11:29,000 --> 01:11:30,375
මගේ මස්සිනා වීරයෙක්!

1003
01:11:32,083 --> 01:11:35,958
අපි සතුටින් හිටපු පවුලක්, දන්නවද?

1004
01:11:37,583 --> 01:11:39,541
ඒත් ඔයාගේ පුතා එයාව මැරුවා

1005
01:11:40,041 --> 01:11:43,291
මම බලාගෙන හිටියේ නිසි වෙලාව එනකම්
ඌව ඉවරයක් කරලා දාන්න!

1006
01:11:43,458 --> 01:11:44,375
තෝ!

1007
01:11:48,125 --> 01:11:50,458
ඔයා එයාට වීරයෙක් කියලද කියන්නේ?

1008
01:12:03,333 --> 01:12:05,791
වස්සා පිට්ටනියට ලෑස්තියි...

1009
01:12:06,375 --> 01:12:10,083
රෞද්‍ර ඇස්, කන් දික් කරන්,
නොඉවසිලිමත් කකුල් එක්ක

1010
01:12:10,125 --> 01:12:13,125
තියුණු කරපු අං දෙකකින්
අනින්නයි ඉරා දාන්නයි ලෑස්තියි.

1011
01:12:13,583 --> 01:12:15,166
ගම් පුරාම ප්‍රසිද්ධයි,

1012
01:12:15,250 --> 01:12:18,166
ළඟට එන ඕනම කෙනෙක්ට
අනතුරු අඟවනවා.

1013
01:12:18,541 --> 01:12:23,541
සිවගංගායි පුරාම, මේ වස්සා
ජයග්‍රහණය අරන් ආවා.

1014
01:12:23,625 --> 01:12:27,208
රත්නවේල් පාණ්ඩි සිවගංගායි වලින්
එයාගේ යක්ෂ වස්සාව ගේනවා.

1015
01:12:27,333 --> 01:12:30,166
මෙන්න වස්සා පිට්ටනියට බැහැලා.

1016
01:12:30,333 --> 01:12:31,333
ඔයාලගේ විසිල් ගහන්න!

1017
01:12:31,500 --> 01:12:34,125
ගිහින් ඌව අල්ලගන්න!
ඔයාලට පුළුවන්!

1018
01:12:34,416 --> 01:12:37,916
මේ පිට්ටනිය රජ කරන වීරයෝ වෙනුවෙන්
හයියෙන් කෑගහන්න!

1019
01:12:38,083 --> 01:12:42,333
ඔල්වරසන් නගද්දි, ත්‍යාග වීරයා ළඟට එනවා.

1020
01:12:42,416 --> 01:12:45,875
වීරම වස්සා,
හැම වීරයෙක්ගෙම අභිමානය!

1021
01:12:46,625 --> 01:12:49,458
තරහ යන එකා,
පුරසාරම් දොඩන එකා.

1022
01:12:49,708 --> 01:12:54,208
සෙල්ලක්කාරයා, ආදරණීයයා,
ගිනි පිටකරන එකා.

1023
01:12:54,958 --> 01:12:58,000
ඌ ගිනිකෙළි පත්තු කරනවා.

1024
01:12:58,000 --> 01:13:00,833
උගේ පැමිණීමම දීවාලි උත්සවයක් වගේ

1025
01:13:00,833 --> 01:13:03,541
වනගත ගඟක් වගේ - සීයකට බෙදිලා යන

1026
01:13:03,541 --> 01:13:06,250
ඒත් ඌ යන්නේ හැමදාම එකම පාරක

1027
01:13:06,500 --> 01:13:09,458
කන්න විතරක් ජීවත් වෙන එවුන් ඉස්සරහා

1028
01:13:09,458 --> 01:13:12,416
ඌ ජීවත් වෙන්නේ නම්බුවයි අභිමානයයි වෙනුවෙන්

1029
01:13:12,583 --> 01:13:18,208
දඩයමට පනින කොටියෙක් වගේ - ඌ හිනාවෙනවා

1030
01:13:18,625 --> 01:13:22,125
කොතැනකවත් අත් බැඳගෙන ඉන්නේ නෑ, නිර්භීත කෙනෙක්

1031
01:13:24,291 --> 01:13:28,541
කාටවත් හිස නමන්නේ නැති ශක්තිමත් මිනිහෙක්

1032
01:13:30,583 --> 01:13:31,791
හැඩකාර කොල්ලා

1033
01:13:31,875 --> 01:13:33,083
ආදරණීය කොල්ලා

1034
01:13:33,583 --> 01:13:36,416
තරහ යන එකා,
පුරසාරම් දොඩන එකා.

1035
01:13:36,666 --> 01:13:41,166
සෙල්ලක්කාරයා, ආදරණීයයා,
ගිනි පිටකරන එකා.

1036
01:13:41,625 --> 01:13:44,666
ඌ ගිනිකෙළි පත්තු කරනවා.

1037
01:13:44,666 --> 01:13:47,500
උගේ පැමිණීමම දීවාලි උත්සවයක් වගේ

1038
01:13:47,500 --> 01:13:50,208
වනගත ගඟක් වගේ - සීයකට බෙදිලා යන

1039
01:13:50,208 --> 01:13:52,916
ඒත් ඌ යන්නේ හැමදාම එකම පාරක

1040
01:13:53,541 --> 01:13:59,083
ගෙදරට බෝම්බයක් ගැහුවත් කලබල නැතුව
ඒක විසඳනවා - හැඩකාර කොල්ලා

1041
01:13:59,375 --> 01:14:02,166
උගේ වස්සාට මොනවාහරි වුණොත්

1042
01:14:02,166 --> 01:14:04,958
ඌ කලබලෙන් දුවගෙන එනවා - ආදරණීය මනුස්සයා

1043
01:14:05,291 --> 01:14:08,833
හරකෙක් වගේ හයිය හදවතකින් සමරන මනුස්සයෙක්

1044
01:14:11,166 --> 01:14:14,791
තරගයක් ආවාම ඌ සැර, කේන්ති
යන මනුස්සයෙක් වෙනවා

1045
01:14:17,458 --> 01:14:18,666
හැඩකාර කොල්ලා

1046
01:14:18,750 --> 01:14:19,958
ආදරණීය කොල්ලා

1047
01:14:20,625 --> 01:14:21,958
මේ වටය අවසානයේ,

1048
01:14:22,041 --> 01:14:28,208
සිවගංගායි වල රත්නවේල් පාණ්ඩියන්ගේ වස්සා
ජයග්‍රාහකයා විදිහට ප්‍රකාශයට පත් කරනවා.

1049
01:14:30,458 --> 01:14:32,041
යේ!

1050
01:14:33,583 --> 01:14:41,916
මේ වස්සා අද මේ තරගයේ ඉතිහාසයක් හැදුවා.
ඌට ගෞරව කරලා තෑගි දෙනවා.

1051
01:14:54,875 --> 01:14:56,666
අයින් වෙන්න! අයින් වෙන්න!

1052
01:14:56,875 --> 01:14:58,000
කරුණාකරලා අයින් වෙන්න.
එන්න.

1053
01:15:04,625 --> 01:15:06,875
මම මගේ මහත්තයට තියෙන
ඇස්වහ කටවහ අරිනවා.

1054
01:15:07,041 --> 01:15:08,375
මොනවද මේ, මලර්?

1055
01:15:08,541 --> 01:15:10,458
-මම තමයි මේ ඔක්කොම ලෑස්ති කළේ.
-ඒත් ඇයි?

1056
01:15:10,666 --> 01:15:13,500
අපේ ගම ගැන අමතක කරන්නකෝ.

1057
01:15:14,708 --> 01:15:16,375
මුළු ප්‍රාන්තෙම ඔයාගේ
වීරකම ගැන දැනගන්න ඕනේ!

1058
01:15:18,416 --> 01:15:19,791
මගේ රත්තරන් කෙල්ලේ!

1059
01:15:19,916 --> 01:15:21,291
මහත්තයා, ඔයාව හඳුන්වලා දෙන්න පුළුවන්ද?

1060
01:15:21,416 --> 01:15:24,125
මාව අමතක කරන්න, මම මගේ දරුවන්ව
මුලින්ම හඳුන්වලා දෙන්නම්.

1061
01:15:24,375 --> 01:15:25,833
මේ ඉන්නේ මින්නල්.

1062
01:15:26,250 --> 01:15:28,166
පුදුක්කොට්ටායි වල පොන්නමරාවතී
දිනුවේ මූ.

1063
01:15:28,250 --> 01:15:29,375
මේ ඉන්නේ පට්ටාස්.

1064
01:15:29,541 --> 01:15:31,375
ඌ කිසිම තරගෙකින් පරාද වෙලා නෑ.

1065
01:15:31,416 --> 01:15:32,958
මදුරෙයි මේලූර් වල දිනුවේ මූ.

1066
01:15:33,041 --> 01:15:34,208
මේ ඉන්නේ වෙඩිගුණ්ඩු.

1067
01:15:34,500 --> 01:15:37,125
කාලෛයාර් කෝවිල්, තවසිකුරිච්චි වල
හැමදාම දිනන්නේ මූ.

1068
01:15:37,166 --> 01:15:40,291
ඔයාගේ මේ වස්සන් ගැන
ඔයාට හරි ආඩම්බරයි වගේ,

1069
01:15:40,333 --> 01:15:42,166
එතකොට පරාද වුණු උන්?

1070
01:15:42,208 --> 01:15:43,625
ඒකට හේතුව මට එහෙම පරාද වුණු උන් නැති එකයි.

1071
01:15:44,958 --> 01:15:46,708
සර් හිතන විදිහට
ඔයාගේ ලොකුම ප්‍රතිවාදියා කවුද?

1072
01:15:47,083 --> 01:15:48,625
හොඳයි, මම හොඳ තරගෙකට කැමතියි.

1073
01:15:48,750 --> 01:15:50,625
ඒත් මගේ ප්‍රතිවාදීන්ට නම් නෙවෙයි.

1074
01:15:50,666 --> 01:15:53,458
මාව එයාලගේ ප්‍රතිවාදියා විදිහට දකින
අයගෙන් අහන එක තමයි හොඳ.

1075
01:15:53,625 --> 01:15:56,833
ඔයා පාණ්ඩිමුනිව ඔයාගේ ප්‍රතිවාදියෙක්
විදිහට සලකනවද?

1076
01:16:03,583 --> 01:16:05,333
හොඳට කාලා ඔයාලගේ පාඩුවේ යන්න.

1077
01:16:05,375 --> 01:16:06,833
- සර්? සර්?
- යන්න යන්න මිනිස්සුනේ.

1078
01:16:06,875 --> 01:16:07,958
ඔයා මාත් එක්ක එන්න.

1079
01:16:08,000 --> 01:16:10,125
ලේසියෙන් ප්‍රසිද්ධ වෙන්න එයාලා
විකාර ප්‍රශ්න අහන්න හරි ආසයි!

1080
01:16:10,458 --> 01:16:13,208
ඔයා ඒවා ගණන් ගන්න එපා.
මහා මෝඩයෝ!

1081
01:16:13,583 --> 01:16:14,500
මෙන්න ගන්න.

1082
01:16:15,666 --> 01:16:16,583
එකක් ගන්න.

1083
01:16:18,791 --> 01:16:19,708
ගන්නකෝ.

1084
01:16:27,916 --> 01:16:28,916
වැඩේ හරිද?

1085
01:16:29,875 --> 01:16:32,333
මම බැගෑපත් වුණා, කකුල් දෙකත් ඇල්ලුවා!

1086
01:16:33,291 --> 01:16:35,375
එයා කියන ඕන ගාණක්
මම දෙන්නම් කිව්වා!

1087
01:16:35,541 --> 01:16:38,291
ඒත් එයා ඒ ඔක්කොම ප්‍රතික්ෂේප කළා.

1088
01:16:43,500 --> 01:16:44,791
පාණ්ඩිමුනි දැන් කොහෙද?

1089
01:16:47,500 --> 01:16:50,333
ඔන්න එනවා, ඔන්න එනවා
පාණ්ඩිමුනි එනවා

1090
01:16:52,541 --> 01:16:55,375
ශක්තිය පපුවේ දරාගෙන
ඌ කඩාගෙන එනවා

1091
01:16:57,583 --> 01:17:00,291
ඔන්න එනවා, ඔන්න එනවා
පාණ්ඩිමුනි එනවා

1092
01:17:02,583 --> 01:17:05,458
බයක් නැති අභිමානයෙන්
ඌ හයියෙන් එනවා

1093
01:17:07,541 --> 01:17:11,875
පාණ්ඩිමුනි එනවා

1094
01:17:12,541 --> 01:17:16,458
වේගවත් බලවේගයක් වගේ

1095
01:17:17,583 --> 01:17:21,333
පාණ්ඩිමුනි එනවා

1096
01:17:22,541 --> 01:17:26,208
රළ ගෙඩියක් වගේ

1097
01:17:27,500 --> 01:17:32,583
කාටවත් බය නැති නිර්භීත වීරයෙක් ඌ
ඌ කාලතුවක්කුවක් වගේ ඉස්සරහට එනවා

1098
01:17:32,625 --> 01:17:37,458
තරහ ගියාම ඌ දරුණු වෙනවා
ඌ තමයි හැමවෙලේම රජා

1099
01:17:37,541 --> 01:17:42,583
ගින්දර වගේ ඇස් වලින් පුච්චගෙන යනවා
හෙල්ලක් වගේ තියුණු අං තියෙනවා

1100
01:17:42,625 --> 01:17:47,375
ඉතිහාසයෙන් ආපු වීරකම් එක්ක
ඌ ඉස්සරහට එනවා

1101
01:17:47,541 --> 01:17:51,208
පාණ්ඩිමුනි එනවා

1102
01:17:52,541 --> 01:17:55,916
වේගවත් බලවේගයක් වගේ

1103
01:17:57,541 --> 01:18:00,125
උගේ අං වලින් මහ පොළොවට වඳිනවා
හැමවෙලේම

1104
01:18:00,166 --> 01:18:02,541
මෙන්න ඌ එනවා
කකුල් හතරේ රොකට් එකක් වගේ!

1105
01:18:02,583 --> 01:18:05,000
අත්පුඩි ගහලා සෙල්ලම බලන්න

1106
01:18:05,041 --> 01:18:07,625
වැඩිය ළඟට ගියොත් බේරෙන්න හම්බවෙන්නේ නෑ

1107
01:18:07,666 --> 01:18:10,458
ඔන්න එනවා, ඔන්න එනවා
පාණ්ඩිමුනි එනවා

1108
01:18:12,500 --> 01:18:15,541
ශක්තිය පපුවේ දරාගෙන
ඌ කඩාගෙන එනවා

1109
01:18:37,666 --> 01:18:42,583
භූමිකම්පාවක් ආවා වගේ,
ඌ එද්දි පොළොව දෙදරනවා

1110
01:18:42,666 --> 01:18:47,583
යුධ පිටියක් වගේ,
සීතල කාලෙත් වෙනස් වෙයි

1111
01:18:47,625 --> 01:18:52,125
කාටද පුළුවන් බය නැතුව ඉස්සරහට එන්න?

1112
01:18:52,625 --> 01:18:57,208
ගින්න ඇල්ලුවොත් අළු වෙලා යයි

1113
01:18:57,583 --> 01:19:02,083
පාණ්ඩිමුනි අනිත් හැම වස්සෙකුටම වඩා
වෙනස්

1114
01:19:02,541 --> 01:19:07,041
එක පහරින්, උගේ අං ගිනි
ජාලාවක් වගේ දිලිසෙනවා

1115
01:19:07,583 --> 01:19:11,166
පාණ්ඩිමුනි එනවා

1116
01:19:12,541 --> 01:19:16,041
වේගවත් බලවේගයක් වගේ

1117
01:19:17,541 --> 01:19:22,541
කාටවත් බය නැති නිර්භීත වීරයෙක් ඌ
ඌ කාලතුවක්කුවක් වගේ ඉස්සරහට එනවා

1118
01:19:22,625 --> 01:19:27,583
තරහ ගියාම ඌ දරුණු වෙනවා
ඌ තමයි හැමවෙලේම රජා

1119
01:19:27,625 --> 01:19:32,458
ගින්දර වගේ ඇස් වලින් පුච්චගෙන යනවා
හෙල්ලක් වගේ තියුණු අං තියෙනවා

1120
01:19:32,625 --> 01:19:37,458
ඉතිහාසයෙන් ආපු වීරකම් එක්ක
ඌ ඉස්සරහට එනවා

1121
01:19:37,625 --> 01:19:39,833
පාණ්ඩිමුනි...

1122
01:20:00,083 --> 01:20:02,708
පාණ්ඩිමුනි එනවා

1123
01:20:05,041 --> 01:20:07,791
වේගවත් බලවේගයක් වගේ

1124
01:20:26,833 --> 01:20:29,208
ධාන්‍ය වලටයි කෑම වලටයි යන වියදම

1125
01:20:29,250 --> 01:20:32,000
මේ මාසේ රුපියල් 8,500ක් වෙලා.

1126
01:20:32,041 --> 01:20:33,458
බලාගෙන යන්න!

1127
01:20:34,041 --> 01:20:35,666
මම කී සැරයක් නම් කිව්වද
ගොම ගොඩේ පෑගෙන්න එපා කියලා!

1128
01:20:35,708 --> 01:20:38,458
හරියට කහ ගොඩක් පෑගුවා වගේ.
ඒක ගොමනේ කොහොමත්.

1129
01:20:38,500 --> 01:20:39,416
කට පරෙස්සම් කරගන්නවා.

1130
01:20:39,583 --> 01:20:42,166
එහෙනම් විභූති හදන්න ගත්තාමත්
ඔයා ඕක පාගනවද?

1131
01:20:42,500 --> 01:20:43,708
ඔයා කවදාවත් අහන්නේ නෑ නේද?

1132
01:20:44,708 --> 01:20:47,875
අපේ හරක් දිහා බලන්නකෝ,
ඇටයි හමයි විතරයි...

1133
01:20:48,125 --> 01:20:49,458
උන් හරියට කන්නවත් දෙනවද දන්නේ නෑ?

1134
01:20:49,500 --> 01:20:50,875
එහෙම පේන්න නම් නෑ.

1135
01:20:50,916 --> 01:20:52,833
අපි උන්ව මහත් කරන්නේ විකුණන්නනේ.

1136
01:20:53,541 --> 01:20:54,791
නිකන් කියන දේ කරනවා.
එච්චරයි.

1137
01:20:58,750 --> 01:21:00,208
අප්පටසිරි, අර රත්නවේල් නේද.

1138
01:21:00,250 --> 01:21:01,958
මොකටද දන්නේ නෑ මෙහේ ආවේ.

1139
01:21:02,458 --> 01:21:04,833
එදා එයාගේ මාමව එව්වේ
අපිත් එක්ක ගනුදෙනුවක් කතා කරන්න.

1140
01:21:04,916 --> 01:21:06,333
දැන් එයා ඇවිත් ඉන්නවා කේවල් කරන්න.

1141
01:21:12,000 --> 01:21:15,708
අපි හොඳින් කිව්වත් අහන්නේ නැති නිසා
රත්නවේල්ම ඇවිත් ඉන්නේ.

1142
01:21:15,750 --> 01:21:18,791
එයා තමයි මේ පැත්තේ කිසිම තරගෙකින්
පරාද නොවුණු චැම්පියන්.

1143
01:21:18,833 --> 01:21:20,875
එයාගේ ගමනට තියෙන එකම බාධාව
ඔයාලගේ වස්සා, පාණ්ඩිමුනි විතරයි.

1144
01:21:21,208 --> 01:21:24,000
ගාණ කියන්න,
අපි ඌවත් අරන් යන්නම්.

1145
01:21:24,041 --> 01:21:25,375
අපිට ඌව ඕනෙමයි!

1146
01:21:25,708 --> 01:21:28,875
තමුසෙට තියෙන හයියක්. අපි ඌව විකුණනවා කියලා
බෝඩ් දාලා වගේනේ කතාව!

1147
01:21:29,083 --> 01:21:31,208
වැඩිහිටියෝ කතා කරද්දි ඔයාගේ වැඩක් බලාගෙන
ඉන්න ඉගෙනගන්න.

1148
01:21:31,250 --> 01:21:32,750
අනේ නිකන් විහිළු කරන්න එපා.

1149
01:21:34,791 --> 01:21:37,416
ඕනේ තරම් ඉල්ලන්න.
ඌව විකුණන්නේ නෑ.

1150
01:21:38,958 --> 01:21:41,250
මම හදපු හරක් අතරින්
ඌ මගේ දරුවෙක් වගේ.

1151
01:21:42,166 --> 01:21:45,166
ඌව අයිති කරගන්න තරම් සුදුස්සෙක් මෙතන නෑ.

1152
01:21:45,333 --> 01:21:47,666
අපි මෙහෙට ආවේ සුදුසුකම් පෙන්නලා
තමුසෙව කසාද බඳින්න නෙවෙයි.

1153
01:21:47,708 --> 01:21:48,625
ඔව්.

1154
01:21:48,750 --> 01:21:51,166
මම මෙහෙට ආවේ ප්‍රශ්නයක් නැතුව මේක
විසඳගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා හිතාගෙන

1155
01:21:51,583 --> 01:21:52,958
ඒත් තමුසේලා චණ්ඩියෝ වගේනේ හැසිරෙන්නේ?

1156
01:21:53,000 --> 01:21:54,625
හෝ!
කට පරෙස්සම් කරගන්නවා!

1157
01:21:55,250 --> 01:21:56,916
මට ඌව කොහොමහරි ඕනේ.

1158
01:21:56,958 --> 01:21:59,041
-මෙතන මගේ නම්බුව තියෙන්නේ.
-නම්බුව?

1159
01:21:59,708 --> 01:22:00,625
තමුසෙගේ?

1160
01:22:00,833 --> 01:22:02,083
අනේ පලයන් යන්න.

1161
01:22:02,208 --> 01:22:04,208
-යමන් යමන්, අපේ වැඩක් කරගමු.
-මූයි මුගේ මූණයි...

1162
01:22:04,250 --> 01:22:05,583
ඇති, ගිහින් වැඩ කරනවා.

1163
01:22:06,833 --> 01:22:08,458
බල්ලන්ව ලිහලා දාපන්!

1164
01:22:08,500 --> 01:22:10,458
-යමු මණියා.
-කිසිම වැඩකට නැති උන් හිතුණාම එනවා.

1165
01:22:17,833 --> 01:22:21,083
ඔයාට මමත් එක්ක කතා කරන්න ඕනේ කියලා
මෙතන සතුටින් බොනවද?

1166
01:22:21,541 --> 01:22:22,541
ඉවසපන් කොල්ලෝ.

1167
01:22:22,625 --> 01:22:26,500
උඹ දන්නවනේ? එක පෙග් එකක් දැම්මාම,
මම හරි කෙළින් කොල්ලෙක්!

1168
01:22:26,541 --> 01:22:29,625
අනේ නිකන් ඉන්න. පෙග් දෙකක් දැම්මාම,
ඔයා පාරෙත් පීනනවා.

1169
01:22:29,708 --> 01:22:31,041
කෙළින්ම කාරණේට එන්නකෝ!

1170
01:22:31,250 --> 01:22:34,375
අද රත්නවේල්... මෙහෙට ඇවිත් තිබුණා.

1171
01:22:34,791 --> 01:22:38,875
එයා තාත්තාගෙන් පාණ්ඩිමුනිව ඉල්ලලා,
ඌ ඉපදුණේ එයාලගේ දිහා නිසා.

1172
01:22:39,000 --> 01:22:40,708
තාත්තා මොනවද කිව්වේ?
එයා සද්ද නැතුව හිටියද?

1173
01:22:41,083 --> 01:22:42,791
ඔයා හිතනවද එයා සද්ද නැතුව ඉඳියි කියලා?

1174
01:22:42,916 --> 01:22:45,458
තාත්තා නම් හොඳටම බැනලා
තමයි එයාව යවලා තියෙන්නේ.

1175
01:22:47,875 --> 01:22:51,375
බලමුකෝ එයා කොහොමද පාණ්ඩිමුනිව ගන්නේ කියලා.

1176
01:22:51,416 --> 01:22:53,208
මොකක්ද ඒ?

1177
01:22:53,250 --> 01:22:54,833
මේකට කියන්නේ GPS ට්‍රැකර් එකක් කියලා.

1178
01:22:54,958 --> 01:22:57,125
මේක උගේ බෙල්ලෙ ගැටගහපුවාම

1179
01:22:57,291 --> 01:22:59,458
මට මගේ ෆෝන් එකෙන් උගේ
හැම ගමනක්ම හොයන්න පුළුවන්.

1180
01:22:59,500 --> 01:23:01,958
අප්පටසිරි, තාක්ෂණය නම් මාරයි!

1181
01:23:02,000 --> 01:23:03,875
මගේ ෆෝන් එක දෙනවද?
අපි මේක චෙක් කරලා බලමු.

1182
01:23:04,333 --> 01:23:06,833
රත්නවේල් හරි වෙන කවුරුහරි
ඌට අතක්වත් තිබ්බොත්,

1183
01:23:07,000 --> 01:23:10,291
අපිට සයිරන් එකකින් දැනුම් දෙනවා.

1184
01:23:10,333 --> 01:23:11,541
මේ වගේ!

1185
01:23:12,375 --> 01:23:15,208
දැන් කාටවත් ඌව ගන්න බෑ!

1186
01:23:15,625 --> 01:23:20,083
අපේ ආරාධනාව පිළිඅරගෙන මේ මංජු විරට්ටු
උත්සවයට එකතු වෙන,

1187
01:23:20,416 --> 01:23:24,250
මේ උත්සවය පිටිපස්සේ හැමදේකටම
මහන්සි වුණු

1188
01:23:24,625 --> 01:23:27,958
අපිට හයියක් වුණු අපේ ආදරණීය අයියාව...

1189
01:23:28,250 --> 01:23:33,583
උත්සව කමිටුව වෙනුවෙන් අපි රත්නවේල් පාණ්ඩිව
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

1190
01:23:35,708 --> 01:23:37,416
මේ මොහොතේ,

1191
01:23:37,500 --> 01:23:42,125
වස්සෙක් ලොකු අභිමානයකින්
පිට්ටනියට එනවා.

1192
01:23:42,791 --> 01:23:48,833
සිවගංගායි පුරාම, මේ වස්සා
ජයග්‍රහණය අරන් ආවා.

1193
01:23:49,333 --> 01:23:53,291
සිවල්පට්ටි වල කරුප්පන් වස්සා
ලොකු හයියකින් කඩාගෙන එනවා.

1194
01:23:53,500 --> 01:23:57,166
තරගකරුවන්ට අත්පුඩි ගහලා චියර් කරන්න.

1195
01:23:57,208 --> 01:23:58,125
අපි ළඟින්ම බලමු.

1196
01:23:58,208 --> 01:23:59,833
වස්සන්ගෙන් හොඳම එකා.

1197
01:24:00,541 --> 01:24:02,791
- වස්සා පිට්ටනියට එනවා.
- ඔයාලගේ විසිල් ගහන්න.

1198
01:24:02,875 --> 01:24:05,291
හයියෙන් කෑගහන්න!

1199
01:24:06,250 --> 01:24:09,208
වස්සා ජයග්‍රහණය කළා කියලා ප්‍රකාශ කරනවා.

1200
01:24:10,208 --> 01:24:12,791
ඔයාලා හැමෝම බලාගෙන හිටපු

1201
01:24:12,875 --> 01:24:18,708
2021 ඉඳන් 2024 වෙනකම්ම
ශූරයා වුණු...

1202
01:24:18,833 --> 01:24:23,333
වෙට්‍රිවේල්ගේ පාණ්ඩිමුනි වස්සා මෙන්න ඇවිත්.

1203
01:24:23,333 --> 01:24:26,625
අපි ආසාවෙන් බලන් ඉන්නවා

1204
01:24:26,625 --> 01:24:32,250
වීරයෝ ටිකත් බලන් ඉන්නවා ඌව මෙල්ල කරන්න.

1205
01:24:32,458 --> 01:24:37,583
සිවගංගායි දිස්ත්‍රික්කයේ මසානි අම්මාන් කණ්ඩායමේ කොල්ලෝ
මාර ගැම්මකින් ඉස්සරහට එනවා

1206
01:24:37,583 --> 01:24:42,500
මේ දරුණු තරගයෙන් දිනන්නේ
ඉන්ද්‍රියන් පහක් තියෙන වස්සෙක්ද?

1207
01:24:42,500 --> 01:24:45,416
එහෙමත් නැත්නම් ඉන්ද්‍රියන් හයක් තියෙන මිනිස්සුද?

1208
01:24:45,416 --> 01:24:50,083
මේ දරුණු පාණ්ඩිමුනිට
තාම කිසිම කෙනෙක් අතක්වත් තියලා නෑ.

1209
01:24:50,333 --> 01:24:55,333
අපි ගොඩක් ආඩම්බරෙන් කියනවා
මේ වස්සා පිටපිට වට 50ක් දිනලා තියෙනවා.

1210
01:24:55,416 --> 01:24:59,208
මේ ගෞරවය ඉතිහාසගත වීරයා වුණු
පාණ්ඩිමුනිට යාවිද?

1211
01:26:20,041 --> 01:26:23,416
ළඟට එන ඕනම කෙනෙක්ට
අනතුරු අඟවනවා.

1212
01:26:23,583 --> 01:26:29,041
සිවගංගායි වල වෙට්‍රිවේල්ගේ පාණ්ඩිමුනි වස්සා

1213
01:26:29,416 --> 01:26:35,250
උගේ 51 වෙනි වටයත්
ජයග්‍රහණය කරනවා.

1214
01:26:35,416 --> 01:26:37,041
යේ!

1215
01:26:37,625 --> 01:26:38,958
අපි දින්නා!

1216
01:26:56,500 --> 01:26:58,541
සර්, කරුණාකරලා ඇවිත් දිනපු අයට තෑගි දෙන්නකෝ.

1217
01:26:58,583 --> 01:27:01,541
පලයන් යන්න?
මුන් මේක දින්නේ අපේ හරකාගෙන්!

1218
01:27:01,833 --> 01:27:02,791
රත්නවේල්?

1219
01:27:03,458 --> 01:27:06,000
මුන්ගේ මූණුවල තියෙන සතුට බලපන්කෝ!

1220
01:27:08,208 --> 01:27:10,333
මුන් මේ වගේ සමරලා
අපිටමයි කැපිල්ල දාන්නේ!

1221
01:27:10,958 --> 01:27:12,416
ඒ අපේ හරකා!

1222
01:27:12,708 --> 01:27:15,666
2020 ඉඳන් 2025 වෙනකම්,

1223
01:27:15,750 --> 01:27:20,041
පාණ්ඩිමුනි වස්සා
'ඉතිහාසගත වීරයා' කියන නම දිනාගත්තා.

1224
01:27:20,583 --> 01:27:22,916
මේක තමයි හොඳම වස්සා කියලා අපි ප්‍රකාශ කරනවා

1225
01:27:23,166 --> 01:27:26,791
ජයග්‍රාහී තෑගි දෙන්නයි දැන් මේ ලෑස්තිය.

1226
01:27:27,833 --> 01:27:30,125
-අන්න එහෙමයි වෙන්න ඕනේ!
-පාණ්ඩිමුනි මගේ!

1227
01:27:30,625 --> 01:27:33,166
අපි ඌව උන්ගෙන් උදුරගන්නවා!

1228
01:27:33,291 --> 01:27:34,791
අපි රෑට ගේම දෙමු!

1229
01:30:48,125 --> 01:30:49,125
මාමේ.

1230
01:30:49,625 --> 01:30:51,208
එයාව පරිස්සමෙන් ගෙදර එක්කන් යන්න.

1231
01:30:51,250 --> 01:30:52,375
හරි.

1232
01:31:04,291 --> 01:31:07,000
ටිකක් වෙලා ගියා.
එයාලා කොහෙද?

1233
01:31:07,375 --> 01:31:09,833
අර මෝඩයා එනකම් අපි කොච්චර වෙලා බලන් ඉන්නද?

1234
01:31:09,875 --> 01:31:10,916
අපි යමු.

1235
01:31:11,166 --> 01:31:13,041
තාත්තේ, මම කලින්ම කිව්වනේ.

1236
01:31:13,125 --> 01:31:14,791
මූ අපේ ගම්සභාවට ගරු කරන්නේ නෑ.

1237
01:31:14,875 --> 01:31:17,416
අපි ඌව කුදලන් ඇවිත් ගැහුවා නම්,
සමහරවිට ඌ හැදෙන්න තිබ්බා.

1238
01:31:17,541 --> 01:31:18,750
සන්සුන් වෙයන්.

1239
01:31:19,166 --> 01:31:20,458
මට ඕක හිතුණේ නෑ කියලද හිතන්නේ?

1240
01:31:20,958 --> 01:31:22,500
අපි ඌට තව එක අවස්ථාවක් දෙමු.

1241
01:31:22,875 --> 01:31:24,125
ඊටපස්සේ අපි තීරණයක් ගමු.

1242
01:31:28,416 --> 01:31:29,500
සද්ද නැතුව ඉන්න.

1243
01:31:34,166 --> 01:31:36,708
මොකද මෙච්චර පරක්කු?
අපි තව කොච්චර වෙලා බලන් ඉන්නද?

1244
01:31:36,833 --> 01:31:38,750
අපෙන් ප්‍රශ්න කරන්න තමුසේ කවුද?

1245
01:31:38,791 --> 01:31:40,375
මගේ බෑණා එන්නේ
එයාට ඕනේ වෙලාවට.

1246
01:31:42,416 --> 01:31:43,500
ඇයි අපිට මෙහෙට එන්න කිව්වේ?

1247
01:31:43,666 --> 01:31:45,583
තමුසේ දන්නේ නැද්ද?

1248
01:31:45,791 --> 01:31:49,083
මහ රෑ අපේ ගෙදරට පැනලා
අපේ හරකව හොරකම් කළා.

1249
01:31:49,166 --> 01:31:50,375
ඒක මොන වගේ ප්‍රශ්නයක්ද?

1250
01:31:50,541 --> 01:31:53,208
-තමුසේ අපිට හොරු කියලද කියන්නේ?
-තමුසේ කොහොමද මට ඇඟිල්ල දික් කරන්නේ?

1251
01:31:53,291 --> 01:31:55,041
-මට ඇඟිල්ල දික් කරන්න එපා.
-කොහොමද යකෝ අපිට හොරු කියන්නේ?

1252
01:31:55,291 --> 01:31:57,125
ඔය ඇති. හැමෝම සද්ද නැතුව ඉන්නවා.

1253
01:31:57,291 --> 01:31:59,666
අපිට මෙහෙට එන්න කිව්වේ
මේක විසඳන්නද, නැත්නම් රණ්ඩු වෙන්නද?

1254
01:31:59,750 --> 01:32:01,833
-අපි ඕන දේකට ලෑස්තියි.
-තමුසේලා සීමාව පනිනවා.

1255
01:32:02,125 --> 01:32:04,500
-කලබල වෙන්න එපා, කලබල වෙන්න එපා.
-අපි කවුද කියලා මම පෙන්නන්නම්.

1256
01:32:04,625 --> 01:32:05,458
මාමේ!

1257
01:32:06,083 --> 01:32:07,333
ඒ වස්සා ඉපදුණේ මගේ ගෙදර.

1258
01:32:07,666 --> 01:32:08,875
ඒ නිසා ඌ මගේ.

1259
01:32:09,000 --> 01:32:10,208
මම ඌව බලාගන්නම්.

1260
01:32:10,750 --> 01:32:13,333
මිනිස්සු ඉස්සරහා අපිට අවමන් කරන්න
තමුසෙට කිසිම අයිතියක් නෑ.

1261
01:32:13,458 --> 01:32:14,666
තමන්ගේ ළමයාට නමක් දාන්න ඕනේ තාත්තා කෙනෙක්.

1262
01:32:15,000 --> 01:32:16,541
නම දැම්මා කියලා බලාගන්න කෙනෙක්ට
අයිතිය ඉල්ලන්න බෑ.

1263
01:32:16,583 --> 01:32:17,500
-ඒයි!
-ඔව් අනිවාර්යයෙන්!

1264
01:32:19,541 --> 01:32:21,583
තමුසේ මස් කඩේට පැටියව යවන්න
හදපු තිරිසනෙක්

1265
01:32:21,625 --> 01:32:23,833
ඌට එක ඇහැක් පේන්නේ නෑ කියලා.

1266
01:32:24,000 --> 01:32:25,125
එකපාරටම ඌ තමුසෙගෙ වුණාද, ආහ්?

1267
01:32:25,625 --> 01:32:26,458
ඒයි!

1268
01:32:26,583 --> 01:32:29,833
මගේ පුතා ඌව බලාගත්තේ
උගේම සහෝදරයෙක් වගේ.

1269
01:32:30,041 --> 01:32:32,541
තමුසේ කොහොමද ඌ තමුසෙගේ කියන්නේ?

1270
01:32:32,666 --> 01:32:35,708
ඌ මැරුණේ නෑනේ, නේද?

1271
01:32:35,875 --> 01:32:38,541
ඌ දැන් ජීවතුන් අතරනේ?
ඒ නිසා ඌ අපේ.

1272
01:32:38,625 --> 01:32:39,708
අන්තිමට ඌ අයිති වෙන්නේ අපිට.

1273
01:32:39,750 --> 01:32:41,166
තමුසෙට එච්චර ලේසියෙන් ඌව හම්බවෙන්නේ නෑ.

1274
01:32:41,250 --> 01:32:43,625
අපිට ඌව හම්බවුණේ නැත්නම්,
මම සෙරෙප්පුවෙන් තොට ගහනවා.

1275
01:32:43,750 --> 01:32:46,041
-තෝ!
-තමුසේ කයිවාරු විතරයි.

1276
01:32:46,208 --> 01:32:47,625
ඒත් මම වැඩ පෙන්නන මිනිහෙක්.

1277
01:32:48,166 --> 01:32:49,750
-ඒයි...
-තෝ!

1278
01:32:51,708 --> 01:32:53,916
තමුසේ දැන් ගම්සභාව ඉස්සරහම
අපිට අවමන් කළාද?

1279
01:32:54,125 --> 01:32:55,458
බෑණේ, මේක සැහැල්ලුවට ගන්න එපා.

1280
01:32:55,583 --> 01:32:57,875
නවත්තන්න. නවත්තන්න. මම කිව්වේ නවත්තන්න.

1281
01:32:57,958 --> 01:32:59,791
අපි කවුද කියලා තොපිට පෙන්නන්නම්.

1282
01:32:59,875 --> 01:33:01,000
මම පෙන්නන්නම්.

1283
01:33:02,541 --> 01:33:03,375
අයියේ, කරුණාකරලා.

1284
01:33:04,333 --> 01:33:06,166
ඔයාට ඔයාගේ වස්සව ආයෙත් ඕනේ නේද?

1285
01:33:06,541 --> 01:33:07,708
-අරගන්න.
-වෙට්‍රි!

1286
01:33:07,791 --> 01:33:09,041
උඹ ඇත්තටම ඌව මට දෙනවද?

1287
01:33:09,166 --> 01:33:12,000
උඹ අපිට හොරු කියලා,
දැන් අපිව හිඟන්නෝ ගාණට දානවද?

1288
01:33:12,166 --> 01:33:13,916
බලපන්! පාණ්ඩිමුනි මගේ හරකා.

1289
01:33:14,041 --> 01:33:15,708
-ඌව ආයෙත් ගන්න විදිහ මම දන්නවා.
-කියපන් ඌට!

1290
01:33:15,791 --> 01:33:18,541
තොපි ඔක්කොම වළපල්ලට පලයල්ලා.
එන්න මාමේ. අපි යමු.

1291
01:33:18,666 --> 01:33:21,250
-උඹලට අපේ පාණ්ඩිමුනිට අතක්වත් තියන්න බෑ.
-ඔයා සිරාවටමද කියන්නේ?

1292
01:33:21,458 --> 01:33:23,166
ඔයා ඇයි එහෙම කිව්වේ?

1293
01:33:23,583 --> 01:33:27,500
මම උගේ උඩඟුකමට අපේ
පාණ්ඩිමුනිට රිද්දන්න දෙන්නේ නෑ.

1294
01:33:27,958 --> 01:33:28,958
ඒකයි මම එහෙම කිව්වේ.

1295
01:33:34,125 --> 01:33:35,333
පාණ්ඩිමුනි මගේ පුතා වගේ.

1296
01:33:45,416 --> 01:33:48,250
ඌව අයිති කරගන්න තරම් සුදුස්සෙක් නෑ.

1297
01:33:48,875 --> 01:33:50,791
එක්කෝ පාණ්ඩිමුනි මාත් එක්ක ඉන්නවා මුනියා,

1298
01:33:51,208 --> 01:33:53,625
නැත්නම් ඌ සෙල්ලම් කරන්නේ නෑ.

1299
01:33:54,083 --> 01:33:55,166
අනිවාර්යයෙන් අයියේ.

1300
01:34:44,541 --> 01:34:45,375
-ඒයි...
-මොකද?

1301
01:34:45,416 --> 01:34:46,750
උඹට අදම මැරෙන්න බැරිද?

1302
01:34:47,083 --> 01:34:48,875
මේක සුබ දවසක්.

1303
01:34:48,958 --> 01:34:51,458
උඹ අද මැරුණොත්, මගේ ජීවිතේම
ගොඩදාගන්න පුළුවන්.

1304
01:34:51,791 --> 01:34:55,166
උඹට දැන් තියෙන
ජීවිතේ මොකක්ද තියෙන වැරැද්ද?

1305
01:34:55,500 --> 01:34:58,375
අපි අනිත් අය ඇත්තටම
ඒ වෙනුවෙන් වැඩ කරද්දි,

1306
01:34:58,666 --> 01:35:01,416
උඹ කිසිම මහන්සියක් නැතුව
කන්නයි බොන්නයි සේරම ගන්නවා.

1307
01:35:01,541 --> 01:35:02,750
උඹට තව මොනවද ඕනේ?

1308
01:35:02,916 --> 01:35:04,125
ඒත් කවුරුත් මට ගරු කරන්නේ නෑනේ.

1309
01:35:04,208 --> 01:35:07,666
ගෞරවය? ඒක ඕනේ වැඩකට නැති මෝඩයන්ට.

1310
01:35:08,750 --> 01:35:10,000
ගෞරවය පස්සේ යන එක නැවැත්තුවොත්,

1311
01:35:10,083 --> 01:35:12,833
රජෙක් වගේ ජීවත් වෙන්න පුළුවන්.
මම පෙන්නපු පාරේ පලයන්.

1312
01:35:12,916 --> 01:35:15,041
උඹට විතරයි මෙහෙම ගොන් කතා කියන්න පුළුවන්.

1313
01:35:16,750 --> 01:35:18,041
-අයියේ...
-ඒයි.

1314
01:35:18,500 --> 01:35:20,250
-මොකද වෙන්නේ?
-උන් හන්දියේ පාරේ ඉන්නවා.

1315
01:35:20,791 --> 01:35:22,541
උඹ නිකමෙක් විදිහට හරි ජීවත් වෙනවානේ.

1316
01:35:22,625 --> 01:35:24,250
මගේ වැඩේ මොකක්ද කියලා මම තාම හිතනවා.

1317
01:35:25,041 --> 01:35:25,875
ඒයි...

1318
01:35:25,958 --> 01:35:28,125
මම උඹට සල්ලි තියෙන කෙල්ලෙක්ව බන්දලා දෙන්නම්.

1319
01:35:28,250 --> 01:35:30,583
-මම උඹේ ජීවිතේ ගොඩ දාන්නම්.
-මෙතනින්ම නවත්තපන්.

1320
01:35:30,708 --> 01:35:31,791
තාත්තේ, ඔයාට පිස්සුද!

1321
01:35:32,000 --> 01:35:33,583
නවත්තපන්! අයිනට කරලා නවත්තපන්!

1322
01:35:33,916 --> 01:35:34,833
මෙතනින් නවත්තපන්.

1323
01:35:37,375 --> 01:35:39,500
-මුතුපාණ්ඩි, මෙහෙට වරෙන්.
-මම එනවා.

1324
01:35:39,916 --> 01:35:40,750
මල්ලි...

1325
01:35:41,083 --> 01:35:42,208
මම මේ කෙසෙල් කැන් ගන්නවා.

1326
01:35:45,041 --> 01:35:48,125
ඔයාගේ අයියා කෙසෙල් ගන්නවා.
එතකොට අපිට?

1327
01:35:48,166 --> 01:35:49,125
එයාගෙන්ම අහන්න!

1328
01:35:49,208 --> 01:35:52,541
මෙහේ තේ නෑල්ලු,
ඒ නිසා අපි ඊළඟ තැනින් බොමු.

1329
01:35:52,625 --> 01:35:54,250
-අපි කෑම ටිකකුත් ගමු.
-හරි.

1330
01:35:54,375 --> 01:35:55,250
නගින්න.

1331
01:35:55,500 --> 01:35:57,250
-හරි, අපි යමු.
-ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න...

1332
01:35:57,916 --> 01:35:59,375
යමු, යමු...

1333
01:36:00,125 --> 01:36:01,291
-අයියේ.
-උඹ කොහෙද?

1334
01:36:01,416 --> 01:36:02,375
මොරයූර් හන්දිය පාරේ.

1335
01:36:02,458 --> 01:36:04,500
උඹ මොනවා කළත් මට කමක් නෑ.
මට පාණ්ඩිමුනිව ඕනේ.

1336
01:36:08,166 --> 01:36:09,666
පුතේ, ඌට අයිනට කරන්න කියන්න.

1337
01:36:12,208 --> 01:36:13,791
ඉක්මන් කරන්න, අපි පරක්කු වෙනවා.

1338
01:37:32,041 --> 01:37:35,750
රත්නවේල්!

1339
01:40:13,333 --> 01:40:15,625
එහෙම වෙලත්, මගේ පුතා රත්නවේල්ව මැරුවේ නෑ.

1340
01:40:24,333 --> 01:40:29,208
අහිංසක ජීවිතයක් නැති කරන්න හදපු වෙලාවේම,
ඔයා මනුස්සයෙක් වෙන එක නැවතුණා.

1341
01:40:30,125 --> 01:40:31,333
ඔයා වගේ කෙනෙක්ව මරන්න මට ඕනේ නෑ.

1342
01:40:33,500 --> 01:40:35,625
එහෙනම්, කවුද රත්නවේල්ව මැරුවේ?

1343
01:40:39,458 --> 01:40:41,291
ඔයා තාමත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැත්නම්,

1344
01:40:42,041 --> 01:40:46,750
ගිහින් අයිමන්නන් මාමාගෙන් අහන්න.
එයා තමයි උසාවියේ බොරු කිව්වේ.

1345
01:40:49,416 --> 01:40:50,916
කවුද කියලා ඔයා දැනගනියි.

1346
01:40:52,041 --> 01:40:52,875
ඒයි...

1347
01:40:54,208 --> 01:40:57,416
මගේ පුතා බේරෙයිද කියලවත් එයා දැනගෙන හිටියේ නෑ.

1348
01:40:58,000 --> 01:40:58,958
ඒත්...

1349
01:41:00,291 --> 01:41:02,666
ඔයාට හොඳින් ඉන්නවද
කියලා බලන්න එයාට ඕනේ වුණා.

1350
01:41:04,000 --> 01:41:05,958
ඒකයි මම මෙහෙට ආවේ.

1351
01:41:09,666 --> 01:41:10,541
අපි යමු.

1352
01:41:20,083 --> 01:41:20,958
මාමේ!

1353
01:41:22,916 --> 01:41:23,875
මාමේ...

1354
01:41:24,750 --> 01:41:25,916
මාමේ...

1355
01:41:27,041 --> 01:41:28,000
කවුද ඒ?

1356
01:41:28,750 --> 01:41:29,583
මොකද වුණේ?

1357
01:41:32,958 --> 01:41:34,458
ඇයි මේ මහ රෑ මෙහෙට ආවේ?

1358
01:41:35,333 --> 01:41:36,625
ඇයි ළමයවත් අරන් ආවේ?

1359
01:41:37,250 --> 01:41:39,791
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඇයි එයා අඬන්නේ?

1360
01:41:40,208 --> 01:41:41,416
මොකක්හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

1361
01:41:42,250 --> 01:41:43,791
කවුද මගේ මහත්තයව මැරුවේ?

1362
01:41:49,083 --> 01:41:50,583
ඒ නඩුව තාම විභාග වෙනවා.

1363
01:41:51,250 --> 01:41:52,708
ඒ ගැන වැඩිය හිතන්න එපා.

1364
01:41:52,916 --> 01:41:54,625
මිනීමරුවා කවුද කියලා හැමෝම දන්නවා.

1365
01:41:54,750 --> 01:41:56,416
ඇයි දැන් ඒ ගැන අහන්නේ?

1366
01:41:56,500 --> 01:41:58,083
දිවුරන්න, මගේ දුව පල්ල.

1367
01:41:58,458 --> 01:41:59,708
කවුද මගේ මහත්තයව මැරුවේ?

1368
01:42:00,000 --> 01:42:01,125
මට උත්තර දෙන්න.

1369
01:42:01,583 --> 01:42:02,666
මට ඇත්ත කියන්න.

1370
01:42:04,041 --> 01:42:05,708
මට එක එක කතා ගොඩක් ඇහෙනවා.

1371
01:42:06,416 --> 01:42:07,791
මට දැනගන්න ඕනේ ඒක ඇත්තද කියලා.

1372
01:42:08,291 --> 01:42:09,583
මට උත්තර දෙන්න, මාමේ.

1373
01:42:13,708 --> 01:42:15,166
ඔයා මට කියන්නේ නෑ, නේද?

1374
01:42:16,833 --> 01:42:17,833
මට කියන්නේ නැද්ද?

1375
01:42:19,416 --> 01:42:20,583
මම පල්ල දිවුරන්න.

1376
01:42:21,500 --> 01:42:23,000
මම ඔයාට දුවෙක් වගේනේ.

1377
01:42:25,041 --> 01:42:27,208
ඔයා? මගේ දුව?!

1378
01:42:30,125 --> 01:42:32,250
මගේ දුව තමයි මට හැමදේම.

1379
01:42:32,875 --> 01:42:33,750
ඒක මතක තියාගන්න.

1380
01:42:38,041 --> 01:42:41,916
මගේ නෝනා නැතිවුණාට පස්සේ,
එයාට හිටියේ මම විතරයි.

1381
01:42:42,208 --> 01:42:45,166
හරි හරි...
ඔයාට මුකුත් නෑ.

1382
01:42:45,583 --> 01:42:48,166
ඔයාට මුකුත් නෑ... තාත්තේ...

1383
01:42:48,333 --> 01:42:50,291
මගේ... මගේ පැටියෝ...

1384
01:42:50,583 --> 01:42:52,833
-තාත්තේ...
-එන්න මගේ දුවේ. බලාගෙන එන්න.

1385
01:42:54,000 --> 01:42:55,666
-තාත්තේ.
-මොකද වුණේ?

1386
01:42:55,791 --> 01:42:57,250
එයාට සනීප නෑ.

1387
01:42:57,458 --> 01:42:58,291
මම බලන්නම්කෝ.

1388
01:42:58,416 --> 01:43:01,666
බය වෙන්න එපා... ඔයාට ඉක්මනට හොඳ වෙයි.

1389
01:43:03,750 --> 01:43:05,916
හැමදේම හොඳින් සිද්ධ වුණා.

1390
01:43:06,416 --> 01:43:11,958
එයා පොඩි කාලේ ඉඳන්ම,
එයාගේ නෑදෑයෝ එයාට කිව්වේ

1391
01:43:12,291 --> 01:43:15,750
එයා කසාද බඳින්නේ පාණ්ඩියන්ව කියලා.

1392
01:43:16,416 --> 01:43:17,958
මමත් එයාට ඒකම කිව්වා.

1393
01:43:18,333 --> 01:43:21,708
කාලයත් එක්ක, එයා පාණ්ඩියන්ට කැමති වුණා.

1394
01:43:22,166 --> 01:43:27,125
කවදාහරි එයාව බඳින්න පුළුවන් කියලා හිතාගෙන,
එයා උගේ ගව මඩුවේ මහන්සි වෙලා වැඩ කළා.

1395
01:43:31,375 --> 01:43:35,458
මම එයාට අරන් දීපු උත්සව ඇඳුම්
අඳින්නවත් එයා කවදාවත් හිතුවේ නෑ.

1396
01:43:36,166 --> 01:43:40,541
එයා ඇන්දේ උගේ පරණ ෂර්ට් විතරයි,
එයා ඒවට ගොඩක් ආදරේ කළා.

1397
01:43:41,500 --> 01:43:46,833
එයා ගොඩක් ආසාවෙන් හිටියේ
පාණ්ඩියන් එයාගේ නම කියනවා අහන්න.

1398
01:43:47,041 --> 01:43:47,916
ගෝමතී...

1399
01:43:48,791 --> 01:43:49,750
ඔව්.

1400
01:43:52,916 --> 01:43:54,375
පාණ්ඩියන් කිව්වා මේවා ඔයාට දෙන්න කියලා.

1401
01:43:54,458 --> 01:43:55,291
හරි අයියේ.

1402
01:44:15,583 --> 01:44:16,916
ගෝමතී...

1403
01:44:17,458 --> 01:44:19,083
ඇයි මේ පින්නේ වාඩිවෙලා ඉන්නේ?

1404
01:44:19,208 --> 01:44:20,875
මෙතන මාර සීතලයිනේ.

1405
01:44:21,041 --> 01:44:23,791
-මම නිකන් මෙතන හිටියේ.
-මට නාන්න උණු වතුර ටිකක් ඕනේ.

1406
01:44:23,958 --> 01:44:25,041
හරි තාත්තේ.

1407
01:44:27,750 --> 01:44:32,375
මට හැමදාම ඇහුණේ
එයා පාණ්ඩියන්ට පිස්සුවෙන් වගේ ආදරෙයි කියලා.

1408
01:44:33,250 --> 01:44:36,708
ඒත් එදා, මම මගේ ඇස් දෙකෙන්ම ඒක දැක්කා.

1409
01:44:40,750 --> 01:44:43,291
-උණු වතුර ලෑස්තිද?
-විනාඩියෙන් ලෑස්තියි.

1410
01:44:43,541 --> 01:44:44,750
ඉක්මන් කරන්න දුවේ.

1411
01:44:57,083 --> 01:44:57,958
මොකද මචං?

1412
01:44:58,041 --> 01:44:59,041
මාමේ, දැන්ම මෙහෙට එන්න.

1413
01:44:59,125 --> 01:45:00,833
ඔයා ටික කාලයක් තිස්සේ ඕක කියනවානේ.
අපි ඒ ගැන කතා කරමු.

1414
01:45:00,875 --> 01:45:02,125
ඔයා මොකක්ද ඒ කිව්වේ?

1415
01:45:02,208 --> 01:45:04,666
ඔයාට කසාදෙ ගැන කතා කරන්න ඕනේ වුණා නේද?

1416
01:45:06,791 --> 01:45:07,791
ඇත්තටමද?

1417
01:45:08,166 --> 01:45:12,625
-ඔයා හිතන්නත් කලින් මම එතන ඉඳියි.
-ඉක්මනට එන්න.

1418
01:45:12,916 --> 01:45:14,791
ඒයි, ගෝමතී.

1419
01:45:15,458 --> 01:45:17,875
-මෙහෙට එන්න, ඉක්මනට!
-මොකද වුණේ තාත්තේ?

1420
01:45:18,166 --> 01:45:19,166
පාණ්ඩියන් දැන් කෝල් කළා.

1421
01:45:20,875 --> 01:45:22,416
එයාට එයාගේ කසාදෙ ගැන කතා කරන්න ඕනෙලු.

1422
01:45:23,625 --> 01:45:24,916
-ඇත්තටමද?
-බලන්නකෝ මූණ රතු වෙලා තියෙන හැටි!

1423
01:45:25,000 --> 01:45:25,875
නෑ, එහෙම නෑ.

1424
01:45:26,083 --> 01:45:29,291
කොහොමහරි, පාණ්ඩියන්
මගේ හිතේ තියෙන දේ දැනගෙන හිටියා.

1425
01:45:29,666 --> 01:45:31,083
මේක දෙවියන්ගේ කැමැත්ත.

1426
01:45:31,333 --> 01:45:33,625
මට හිතාගන්නත් බෑ.
මම දන්නේ නෑ මොනවා කරන්නද කියලා.

1427
01:45:35,291 --> 01:45:36,125
තාත්තේ, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

1428
01:45:36,208 --> 01:45:38,208
-යන්න කලින් වතුර ටිකක් බීලා යන්න.
-මෙහෙට ගේන්න මගේ දුවේ.

1429
01:45:38,333 --> 01:45:40,291
මම හිතුවේ ඔයා මට
රස කැවිලි ගේන්න යන්නේ කියලා.

1430
01:45:40,458 --> 01:45:41,375
මෙන්න.

1431
01:45:43,541 --> 01:45:44,500
මට මාර සතුටුයි.

1432
01:45:44,541 --> 01:45:45,458
මෙන්න.

1433
01:45:45,875 --> 01:45:47,708
මින් පස්සේ පරණ ෂර්ට් බෑ.

1434
01:45:48,166 --> 01:45:51,125
පාණ්ඩියන් ඔයාට සිල්ක් සාරි ගෙනත් දෙයි.

1435
01:45:51,625 --> 01:45:53,166
කතා කළාට පස්සේ මම එයාව එක්කගෙන එන්නම්.

1436
01:45:53,375 --> 01:45:54,958
තාත්තේ, ඔයාගේ ෂර්ට් එක...

1437
01:45:55,083 --> 01:45:56,541
ආහ්... මට මගේ ෂර්ට් එක අමතක වුණානේ.

1438
01:45:56,708 --> 01:45:59,083
නැකත් බලන්න ඕනේ නෑ.
අපි ඔක්කොම තීන්දු කරමු.

1439
01:45:59,458 --> 01:46:01,541
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න.

1440
01:46:02,541 --> 01:46:03,708
ඉක්මනට හම්බවෙමු.

1441
01:46:04,833 --> 01:46:09,875
අපි බලන් හිටපු ඒ දවස
අන්තිමේදී ආවා.

1442
01:46:20,208 --> 01:46:21,833
-මොකද ගෝමතී?
-තාත්තේ...

1443
01:46:22,458 --> 01:46:23,416
මොකද දුවේ?

1444
01:46:24,041 --> 01:46:25,333
පාණ්ඩියන් මොනවද කිව්වේ?

1445
01:46:26,541 --> 01:46:29,250
මගේ රත්තරන් දුවේ, පොඩ්ඩක් ඉවසන්නකෝ.

1446
01:46:29,625 --> 01:46:31,125
මම දැන් ආවා විතරනේ.

1447
01:46:31,500 --> 01:46:33,458
මම දැන්ම එයාව එක්කගෙන ඇවිත්
කසාදේ තීන්දු කරනවා.

1448
01:46:34,083 --> 01:46:36,333
-ලෑස්ති වෙන වැඩ කොහොමද?
-හැමදේම ලෑස්තියි!

1449
01:46:36,416 --> 01:46:38,625
-ඇඳගෙන ලෑස්ති වෙලා ඉන්න.
-හරි.

1450
01:46:38,708 --> 01:46:39,833
මාමේ, ඉක්මන් කරන්න!

1451
01:46:39,875 --> 01:46:41,000
මම තව කොච්චර වෙලා බලන් ඉන්නද?

1452
01:46:41,250 --> 01:46:43,000
පාණ්ඩියන්, මම එනවා!

1453
01:46:49,750 --> 01:46:52,000
මම මේ මගේ දුවත් එක්ක
කතා කරකර හිටියේ පාණ්ඩියන්.

1454
01:46:52,291 --> 01:46:53,750
ඔයා මොකද මේ ලැජ්ජා වෙන්නේ?

1455
01:46:54,041 --> 01:46:55,166
අපි යන්නේ මගේ මනමාලිව
හම්බවෙන්න විතරනේ.

1456
01:46:55,666 --> 01:46:58,625
ඔව්, ඒක ඇත්ත. අපි ගෙදර යමු.

1457
01:47:00,041 --> 01:47:01,000
ගෙදර?

1458
01:47:01,458 --> 01:47:04,375
අපි ආපාඩ්නාඩු ගිහින් හැමදේම තීන්දු කරමු.
මම ලබන මාසේ බඳිනවා.

1459
01:47:05,208 --> 01:47:06,250
කවුද මනමාලි?

1460
01:47:07,208 --> 01:47:08,291
මම එයාට කැමතියි.

1461
01:47:08,333 --> 01:47:11,458
එයා ඉගෙනගත්ත, සල්ලි තියෙන කෙනෙක්.
අපිට ඊට වඩා මොනවද ඕනේ?

1462
01:47:12,541 --> 01:47:13,791
එතකොට මගේ දුව?

1463
01:47:14,625 --> 01:47:16,166
ඔයා මේ ගෝමතී ගැනද කතා කරන්නේ?

1464
01:47:16,541 --> 01:47:18,458
අර ගව මඩුවේ
ගොම අදින එකී ගැනද?

1465
01:47:20,583 --> 01:47:22,583
-ඔයා මේ මොනවද කියන්නේ?
-ඔයා මොනවද බලාපොරොත්තු වෙන්නේ?

1466
01:47:23,000 --> 01:47:24,333
ඔයා මෝඩයෙක් කියලා ඔයාම ඔප්පු කරනවා.

1467
01:47:24,500 --> 01:47:25,958
මම එයාව බැන්දොත්,

1468
01:47:26,125 --> 01:47:27,791
මගේ ළමයිනුත් නූගත් අය වෙයි නේද?

1469
01:47:27,875 --> 01:47:28,875
උඹ මේ විකාර කියවනවා.

1470
01:47:29,208 --> 01:47:30,375
පාණ්ඩියන්.

1471
01:47:31,041 --> 01:47:33,750
එයා ඉස්කෝලේ නොගිහින්
ඔයාගේ මඩුවේ වැඩ කළේ,

1472
01:47:34,250 --> 01:47:37,625
ඔයා හරකුන්ට ආස නිසා විතරයි.

1473
01:47:37,833 --> 01:47:39,541
එයා ඔයාට ආදරෙයි පාණ්ඩියන්.

1474
01:47:39,666 --> 01:47:40,791
මටත් එහෙමම දැනෙන්න ඕනේ නේද?

1475
01:47:43,041 --> 01:47:45,208
ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්නේ එයාගේ කසාදෙනේ, නේද?

1476
01:47:45,625 --> 01:47:47,125
මේ වැඩකාරයෝ දිහා බලන්නකෝ.

1477
01:47:47,541 --> 01:47:48,750
එයා කාටද කැමති කියලා අහන්න.

1478
01:47:48,833 --> 01:47:51,083
මම ඒක ජයටම කරලා දෙන්නම්.

1479
01:47:56,000 --> 01:47:57,458
ඒක සාධාරණ නෑ.

1480
01:47:58,416 --> 01:48:00,416
ඔයා අහපු දේ සාධාරණයි කියලා ඔයාට හිතෙනවද?

1481
01:48:01,291 --> 01:48:02,583
මිනිස්සු ඉන්න ඕනේ තැන මම දන්නවා.

1482
01:48:03,875 --> 01:48:06,250
-ඒයි, කාර් එක ස්ටාර්ට් කරපන්.
-හරි.

1483
01:48:06,958 --> 01:48:09,916
-පාණ්ඩියන්, මගේ දුවගේ ජීවිතේ...
-අයින් වෙනවා.

1484
01:48:12,833 --> 01:48:15,000
ඔයාගේ දුවව බඳින්න?
එහෙම නීතියක් කවදා ඉඳන්ද තියෙන්නේ?

1485
01:48:15,333 --> 01:48:17,250
මාමේ, ඔයා එන්නේ නැත්නම් අයින් වෙන්න.

1486
01:48:17,500 --> 01:48:19,166
අපි වැදගත් ගමනක් යන්නේ.
ඔයා අපේ පාර අවහිර කරනවා.

1487
01:48:19,583 --> 01:48:21,416
ඌ මගේ නංගිගේ පුතා.

1488
01:48:21,833 --> 01:48:23,708
මම කිව්වා මගේ දුවව බඳින්න කියලා.

1489
01:48:24,041 --> 01:48:26,458
ඒත් ඌ මගේ හිත කැඩුවා.

1490
01:48:36,625 --> 01:48:37,583
ගෝමතී...

1491
01:48:38,791 --> 01:48:39,708
දුවේ...

1492
01:48:43,583 --> 01:48:47,458
මම ෆෝන් එක තිබ්බේ නෑ,
මගේ අතින් ලොකු වැරැද්දක් වුණා.

1493
01:48:57,083 --> 01:49:01,375
එයා ආදරේ කරපු කෙනාගෙන් ඒ වචන
අහලා එයාගේ හදවත කඩාගෙන වැටුණා.

1494
01:49:01,416 --> 01:49:03,583
-තාත්තේ!
-එයාට ඒක දරාගන්න බැරි වුණා.

1495
01:49:04,708 --> 01:49:06,791
තාත්තේ... තාත්තේ!

1496
01:49:07,083 --> 01:49:09,375
දෙයියනේ! තාත්තේ!

1497
01:49:09,541 --> 01:49:12,291
දෙයියනේ, ගෝමතී!

1498
01:49:12,416 --> 01:49:15,166
-දෙයියනේ, ඇයි ඔයා මෙහෙම කළේ?
-තාත්තේ!

1499
01:49:15,333 --> 01:49:18,125
-අනේ මාව බේරගන්න තාත්තේ!
-ගෝමතී!

1500
01:49:18,208 --> 01:49:20,208
ඇයි ඔයා මෙහෙම කළේ දුවේ?

1501
01:49:20,250 --> 01:49:23,625
ගෝමතී ගිනි තියාගෙන!
කවුරුහරි දොර කඩාගෙන එන්න!

1502
01:49:23,916 --> 01:49:27,666
-තාත්තේ, පිච්චෙනවා! මාව බේරගන්න!
-අනේ කවුරුහරි ඉක්මනට එන්න!

1503
01:49:27,750 --> 01:49:29,375
තාත්තේ, මට උදව් කරන්න!

1504
01:49:29,416 --> 01:49:30,625
එයා කොහොමද මේක කළේ?!

1505
01:49:30,750 --> 01:49:32,500
-අනේ දෙවියනේ!
-තාත්තේ!

1506
01:49:35,208 --> 01:49:38,541
-මාව බේරගන්න, තාත්තේ!
-ඔයා කොහොමද ඔයාගේ තාත්තට මෙහෙම කළේ?!

1507
01:49:38,625 --> 01:49:40,375
මට ඔයා ඇරෙන්න වෙන කවුරුත් නෑ මගේ දුවේ!

1508
01:49:40,458 --> 01:49:45,541
-කවුරුහරි ඇවිත් එයාව බේරගන්න!
-තාත්තේ, පිච්චෙනවා! තාත්තේ!

1509
01:49:48,416 --> 01:49:51,208
-ඒයි!
-ඒයි, මොකද රත්තරන්?

1510
01:49:51,291 --> 01:49:54,541
ඔයා හැමදාම කියන්නේ "අද නෙවෙයි" කියලා.
කවදද අපේ දවස එන්නේ?

1511
01:49:55,500 --> 01:49:56,625
ඒත් දැන් දවල්නේ!

1512
01:49:58,083 --> 01:50:00,333
-ඒයි, බෑණේ!
-මාමේ!

1513
01:50:01,208 --> 01:50:04,375
-මොකද මාමේ?
-මුකුත් නෑ. මම පස්සේ එන්නම්.

1514
01:50:10,166 --> 01:50:13,125
මගේ දුවගේ පිච්චුණු ඇඟේ ගඳ
තාමත් මෙහේ තියෙනවා.

1515
01:50:14,083 --> 01:50:17,041
එයා සතුටින් ඉන්න ඕනෙ ගෙදර
ඔයා ඇවිත් හිටගෙන හිටියා.

1516
01:50:17,708 --> 01:50:19,583
එදා තමයි මම තීරණය කළේ...

1517
01:50:20,666 --> 01:50:22,875
මට ඌව මරන්නම ඕනේ කියලා.

1518
01:50:30,916 --> 01:50:33,916
සන්තානවේල්ගේ පවුලයි ඌයි අතරෙ
තරහක් ඇති කරලා,

1519
01:50:34,208 --> 01:50:35,666
මම තීරණය කළා ඌව ඉවරයක් කරන්න.

1520
01:50:36,000 --> 01:50:37,750
ඒත් එදා ඒක වුණේ නෑ.

1521
01:50:40,166 --> 01:50:41,333
බෑණේ!

1522
01:50:42,041 --> 01:50:43,333
බෑණේ!

1523
01:50:44,041 --> 01:50:45,583
නැගිටින්න! මොකද වුණේ?

1524
01:50:46,000 --> 01:50:47,916
මොකද වුණේ? නැගිටින්න!

1525
01:50:48,458 --> 01:50:49,625
නැගිටින්න කිව්වේ!

1526
01:50:50,958 --> 01:50:55,041
මාමේ... ඌ මගේ පාණ්ඩිමුනි.

1527
01:50:55,208 --> 01:50:56,625
-මම කොහොමද--
-ඒත් ඔයා මුකුත් කළේ නෑනේ.

1528
01:50:57,291 --> 01:50:58,833
ඒක කළේ මමයි.

1529
01:51:05,208 --> 01:51:06,916
-ඔව්, අයියේ?
-වස්සව මරපන්.

1530
01:51:07,083 --> 01:51:08,250
ඌට ඕනේ වුණේ
ඌව එයා ළඟට ගේන්න විතරයි.

1531
01:51:08,791 --> 01:51:11,250
කට වහගෙන මම
කියන දේ කරපන්.

1532
01:51:12,916 --> 01:51:13,916
වාහනේ ස්ටාර්ට් කරපන්!

1533
01:51:18,625 --> 01:51:20,750
මගේ දුව හැමදාම කිව්වේ
ඒ වස්සා තමයි එයාගේ මහත්තයාගේ පණ,

1534
01:51:21,333 --> 01:51:23,291
එයා තමයි දුවගේ පණ කියලා.

1535
01:51:23,375 --> 01:51:27,166
එයා එයාගේ ජීවිතේම නාස්ති කළේ
තමුසෙගේ ගව මඩුවේ වැඩ කරලා.

1536
01:51:28,083 --> 01:51:30,708
අන්තිමට තමුසේ එයාව
ගිනි තියාගන්න තැනටම පත් කළා!

1537
01:51:31,416 --> 01:51:35,625
මගේ දාඩියයි ලේ යි
මේ ගෙදර හැම තැනකම තියෙනවා.

1538
01:51:35,708 --> 01:51:36,625
මේ හැමදේම මොකටද?

1539
01:51:36,916 --> 01:51:40,375
මගේ දුවට ඇවිත්
මෙහේ ජීවත් වෙන්න පුළුවන් වෙන්න.

1540
01:51:41,000 --> 01:51:43,541
දැන් තමුසේ මට කියනවා එයාව
තමුසෙගේ වැඩකාරයට බන්දලා දෙන්න කියලා?

1541
01:51:46,375 --> 01:51:48,708
මම තමුසෙව දැක්කේ මගේම එකෙක් වගේ යකෝ!

1542
01:51:49,250 --> 01:51:52,708
ඒත් තමුසෙට, මම මේ ගෙදර
නිකන්ම නිකන් වැඩකාරයෙක් විතරයි!

1543
01:51:53,083 --> 01:51:55,916
මැරියන්!
මැරියන්! මැරියන්!

1544
01:52:08,083 --> 01:52:09,666
ඒයි!

1545
01:52:10,375 --> 01:52:12,500
මලර්...

1546
01:52:43,958 --> 01:52:46,000
මම ඔයාව දැක්කේ මගේ තාත්තා වගේ.

1547
01:52:47,250 --> 01:52:48,166
කාලකණ්ණියා!

1548
01:52:48,875 --> 01:52:53,166
ඔයා මට දුව කියලා කතා කරලා,
අන්තිමට මාව වැන්දඹුවක් කළා!

1549
01:52:54,791 --> 01:52:56,458
මේවට ඔයාට විඳවන්න වෙයි!

1550
01:52:58,541 --> 01:53:01,958
මගේ මහත්තයා ඔයාව විශ්වාස කළා නේද?
ද්‍රෝහියා!

1551
01:53:02,041 --> 01:53:03,416
-දුවේ...
-මගේ ඇඟට අත තියන්න එපා!

1552
01:53:04,333 --> 01:53:05,875
අනේ, මට සමාවෙන්න!

1553
01:53:06,583 --> 01:53:07,583
පලයන් යන්න!

1554
01:53:08,125 --> 01:53:09,208
අපි යමු.

1555
01:53:09,666 --> 01:53:16,583
පව්කාරියක්

1556
01:53:20,083 --> 01:53:26,875
මේ පව්කාරී ඔයාව
මට ආදරේ කරන්න සැලැස්සුවා

1557
01:53:26,958 --> 01:53:33,958
මේ පව්කාරී ඔයාට පිටුපෑවා

1558
01:53:40,333 --> 01:53:43,291
ඔයාට පුළුවන්ද සෙවලාව
මඟුල් තෑග්ගක් විදිහට දෙන්න?

1559
01:53:43,375 --> 01:53:44,791
මම කියන දේ අහගන්නවා.

1560
01:53:45,500 --> 01:53:48,000
අදින් පස්සේ, ඔයාගේ පවුලේ
පිරිමි දරුවෙක් කවදාවත් ඉපදෙන්නේ නෑ.

1561
01:53:48,083 --> 01:53:49,125
විනාශ වෙලාම පලයන්!

1562
01:53:49,208 --> 01:53:51,250
මම ඔයාට ද්‍රෝහි වුණා

1563
01:53:51,375 --> 01:53:55,375
මගේ රත්තරන්, ඔයා ගැන

1564
01:53:55,458 --> 01:53:59,458
මම ඇත්ත දැනගත්තා,
දැන් මට මාවම එපා වෙලා

1565
01:53:59,625 --> 01:54:03,666
මේ පව්කාරී ඔයාව
මට ආදරේ කරන්න සැලැස්සුවා

1566
01:54:03,750 --> 01:54:07,583
මම ඔයාට ආදරේ කළා,
ඒත් ඔයාට ද්‍රෝහි වුණා

1567
01:54:07,708 --> 01:54:11,666
මගේ රත්තරන්, ඔයා ගැන

1568
01:54:11,750 --> 01:54:14,708
මම ඇත්ත දැනගත්තා,
දැන් මට මාවම එපා වෙලා

1569
01:54:14,791 --> 01:54:18,916
මම කොහොමද ආයෙත් ඔයාගේ මූණ බලන්නේ?

1570
01:54:19,000 --> 01:54:23,125
මම කොහොම කියලා ඔයාගෙන් සමාව ගන්නද?

1571
01:54:23,250 --> 01:54:27,250
ඔයාගේ මතකයන් මගේ පපුව
පාරාගෙන යනවා

1572
01:54:27,333 --> 01:54:32,333
මම දුවගෙන ගියා,
ඒත් වේදනාව මගේ අත්වලින් අල්ලගත්තා

1573
01:54:32,458 --> 01:54:35,708
වෙව්ලන සමනලයෙක් වගේ

1574
01:54:35,750 --> 01:54:40,458
තවත් කිට්ටුවට, කිට්ටුවටම ඇදිලා
මගේ හිත ඔයා වටේ කැරකෙනවා

1575
01:54:40,541 --> 01:54:44,458
පව්කාරියක්,
හැමෝම මට කියන්නේ පව්කාරියක් කියලා

1576
01:54:44,500 --> 01:54:48,541
මම ඔයාට ආදරේ කළා
ඒත් ඔයාට ද්‍රෝහි වුණා

1577
01:54:48,625 --> 01:54:52,833
මගේ රත්තරන්, ඔයා ගැන

1578
01:54:52,958 --> 01:54:57,583
මම ඇත්ත දැනගත්තා
දැන් මට මාවම එපා වෙලා

1579
01:55:41,416 --> 01:55:46,916
මගේ හීනෙන්වත්,
ඔයා මට ද්‍රෝහි වෙන එකක් නෑ

1580
01:55:46,958 --> 01:55:49,541
මම ඔයාට ද්‍රෝහි වුණු විදිහට

1581
01:55:49,625 --> 01:55:53,541
මම ඔයාට කැව්වේ වස

1582
01:55:53,625 --> 01:55:57,625
මම ඇයි කඳුළු එක්ක තවත් ජීවත් වෙන්නේ

1583
01:55:57,708 --> 01:56:01,916
ඔයා එක්ක කතා කරකර ඇවිදපු පාරවල්වල

1584
01:56:02,000 --> 01:56:05,750
මම දැන් තනියම ඇවිදිනවා, කඩාගෙන වැටිලා

1585
01:56:05,833 --> 01:56:10,166
ඔයා දීපු ඒ බැල්ම, දිලිසෙන පුලිඟුවක් වගේ

1586
01:56:10,250 --> 01:56:14,125
දැන් මගේ හදවත ඇතුළේ ගින්නක් වගේ පත්තු වෙනවා

1587
01:56:14,208 --> 01:56:18,291
මම හිතුවේ ඔයා ගලක් වගේ කියලා,
කිසි හැඟීමක් නැති සීතල කෙනෙක්

1588
01:56:18,375 --> 01:56:22,333
ඒත් මම ඔයාව උඩින්ම තිබ්බා
දෙවි කෙනෙක් වගේ

1589
01:56:22,416 --> 01:56:26,500
ඔයා නැති ජීවිතයක් මට හිතාගන්නත් බෑ

1590
01:56:26,583 --> 01:56:31,375
වේදනාවෙන් මගේ හුස්ම හිරකරගෙන
ඔයාව හොයාගෙන මම මේ ලෝකෙම ඇවිදිනවා

1591
01:56:31,458 --> 01:56:35,416
මේ පව්කාරී ඔයාව
මට ආදරේ කරන්න සැලැස්සුවා

1592
01:56:35,500 --> 01:56:39,291
මේ පව්කාරී ඔයාට ද්‍රෝහි වුණා

1593
01:56:39,458 --> 01:56:43,416
මගේ රත්තරන්, ඔයා ගැන

1594
01:56:43,500 --> 01:56:46,666
මම ඇත්ත දැනගත්තා
දැන් මට මාවම එපා වෙලා

1595
01:57:06,750 --> 01:57:09,125
මහත්තයා, රත්නවේල්ව මැරුවේ මමයි.

1596
01:57:13,500 --> 01:57:17,000
මම ඌව මැරුවේ
මගේ දුවගේ මරණෙට පළිගන්න.

1597
01:57:17,416 --> 01:57:20,875
මම ජාතක නොකරපු මගේ දුව වෙනුවෙන්,
මම භාරවෙනවා.

1598
01:57:46,750 --> 01:57:48,625
පුතේ, මේ මෝරු ටිකවත් බොන්නකෝ.

1599
01:57:49,375 --> 01:57:50,583
ඔයා කොච්චර කල් ඔහොම ඉන්නද?

1600
01:57:51,833 --> 01:57:53,666
වේලු පුතේ, අනේ මේක බොන්න.

1601
01:57:53,750 --> 01:57:56,458
අපේ නරක කාලේ ඉවරයි.

1602
01:57:56,625 --> 01:58:00,541
පාණ්ඩිමුනි ඉස්සර වගේම
ආයෙත් එයි, නේද? හිත හයිය කරගන්න.

1603
01:58:01,083 --> 01:58:04,833
ලබන අවුරුද්දේ ඌ පිට්ටනියේ ඉන්නවා
අපි අනිවාර්යයෙන්ම දකියි.

1604
01:58:05,458 --> 01:58:09,125
අපේ දෙවියෝ මදුරෙයි බේරගත්තා.
එයා අපිවත් බේරගන්න එකක් නැද්ද?

1605
01:58:19,208 --> 01:58:22,166
වෙට්‍රි, පාණ්ඩිමුනි පිට්ටනියට බහින්න
ලෑස්තියි.

1606
01:58:22,458 --> 01:58:23,541
ජය වේවා!

1607
01:58:27,125 --> 01:58:31,250
රටම සමරපුවාවේ,
තරගය ඉස්සරහට යද්දි.

1608
01:58:31,541 --> 01:58:33,916
වැඩිහිටියෝ පාර පෙන්නද්දි,
තරුණයෝ එයාලා එක්ක එකතු වෙනවා

1609
01:58:33,958 --> 01:58:37,708
ඉතිහාසය කතා කරවපු
විශ්වවිද්‍යාල සිසුන් හැමෝටමත්,

1610
01:58:37,958 --> 01:58:40,250
නොසැලී හිටපු ඒ සිසුන්ටත්,

1611
01:58:40,333 --> 01:58:44,500
අරගලය වෙනුවෙන් දිවා රෑ මහන්සි වුණු
හැම දෙමාපියෙකුටමත්,

1612
01:58:44,916 --> 01:58:51,041
මේ තරගය දකින්න හයියක් වෙලා හිටපු
ඒ අම්මලා හැමෝටමත්,

1613
01:58:51,375 --> 01:58:56,666
අපිත් එක්ක හැමදාම හිටගත්ත
කෝටි ගාණක් ජල්ලිකට්ටු රසිකයන්ටත්,

1614
01:58:56,875 --> 01:58:59,833
මේ මොහොතේ,
අපි අපේ කෘතවේදීත්වය පුද කරනවා.

1615
01:59:00,250 --> 01:59:05,458
සංස්කෘතියෙන් හැඩවුණු,
ඉතිහාසයයි වීරකමයි කැටිවුණු

1616
01:59:05,750 --> 01:59:07,125
මේ සිවගංගායි පස මත,

1617
01:59:07,583 --> 01:59:10,291
මේ ඓතිහාසික වඩමංජු විරට්ටු උත්සවයේදි,

1618
01:59:10,458 --> 01:59:14,583
උත්සව කමිටුව වෙනුවෙන්,
හැම වීරයෙක්වම අපි සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

1619
01:59:14,666 --> 01:59:19,250
ඒ වගේම මේ වඩමංජු විරට්ටු උත්සවයට,
අමාරු වෙලාවටවත් කලබල වෙන්නේ නැති,

1620
01:59:19,375 --> 01:59:24,625
සම්පූර්ණ වෛද්‍ය කණ්ඩායම
අපි හදවතින්ම පිළිගන්නවා.

1621
01:59:25,208 --> 01:59:27,708
කාන්තාවන්, තමන්ගේ රන්
භාණ්ඩ ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න.

1622
01:59:27,791 --> 01:59:32,875
අපේ ආරාධනාව පිළිඅරගෙන,
වෙනත් දිස්ත්‍රික්කවලින් එන මාර්ටින් අයිතිකරුවන්වත්,

1623
01:59:33,125 --> 01:59:37,833
මේ උත්සවය වෙනුවෙන් වෙනත් පළාත්වලින්
ඇවිත් ඉන්න හැමෝටමත්,

1624
01:59:38,166 --> 01:59:40,291
සියලුම වීරයන්ගෙන් කරන ආදරණීය ඉල්ලීමක් තමයි

1625
01:59:40,416 --> 01:59:41,583
කිසිම හේතුවක් නිසා,

1626
01:59:41,666 --> 01:59:44,958
මත්ද්‍රව්‍ය පාවිච්චි කරලා
තරගයට සහභාගි වෙන්න එපා.

1627
01:59:45,291 --> 01:59:48,458
නීතිරීතිවලට ගරු කරලා තරගයට එකතු වෙන්න.

1628
01:59:48,791 --> 01:59:51,875
මේ උත්සවය නිර්භීත දෙමළ ජනතාවගේ අභිමානය නිසා,

1629
01:59:51,958 --> 01:59:55,500
නීතිවලට අනුව සෙල්ලම් කරන්න
කියලා කාරුණිකව ඉල්ලනවා.

1630
02:00:25,000 --> 02:00:29,125
සර්, එයා සතුටින් එයාගේ ජීවිතේ ගත කරනවා.
අපිට තමයි හැමදේම නැතිවුණේ.

1631
02:00:29,250 --> 02:00:32,541
මොරයූර් වඩමංජු හරක් උත්සවේදි
අපි ඌව ඉවරයක් කරලා දාමු.

1632
02:01:02,958 --> 02:01:05,458
මෙන්න එනවා,
පිට්ටනිය ලස්සන කරන්න.

1633
02:01:05,875 --> 02:01:09,041
ඔයාලා හැමෝම ආසාවෙන් බලන් හිටපු කෙනා.

1634
02:01:09,583 --> 02:01:14,333
සිවගංගායි පුරාම, මේ වස්සා
ජයග්‍රහණය අරන් ආවා.

1635
02:01:14,666 --> 02:01:20,291
වෙට්‍රිවේල්ගේ පාණ්ඩිමුනි වස්සා
දැන් පිට්ටනියට එනවා.

1636
02:01:20,458 --> 02:01:22,791
දැන් පිට්ටනියට බැහැපු මේ වස්සාව

1637
02:01:22,916 --> 02:01:28,333
සිවගංගායි මොරයූර් ගමේ තරුණයෝ
නියෝජනය කරමින්,

1638
02:01:28,416 --> 02:01:32,375
වෙට්‍රිවේල්ගේ පාණ්ඩිමුනි වස්සාට
මල් මාලයක් දාලා ගෞරව කරනවා

1639
02:01:32,666 --> 02:01:37,416
අපි හොඳට බලමු,
මේ හරකෙක්ද නැත්නම් මෘගයෙක්ද කියලා?

1640
02:01:39,458 --> 02:01:42,958
ඒයි, මූට කලින් එක ඇහැක් පෙනුණෙත් නෑ,
දැන් උගේ එක කකුලකුත් නෑ!

1641
02:01:43,125 --> 02:01:45,041
උඹ අපිව මෙහෙට ගෙනාවේ
මේ වගේ හරකෙක් එක්ක හැප්පෙන්නද?

1642
02:01:45,125 --> 02:01:48,083
කවුද මේකෙ ලොක්කා?
වෙන හරකෙක්ව ගේන්න කියපන්.

1643
02:01:48,125 --> 02:01:49,708
අපි මේ වගේ ලේසි උන් එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ නෑ.

1644
02:01:55,291 --> 02:01:56,291
ඒයි!

1645
02:01:56,958 --> 02:02:00,333
තොපි කොහොමද යකෝ මගේ පාණ්ඩිමුනිට
ලේසි එකෙක් කියන්නේ!

1646
02:02:00,500 --> 02:02:04,916
මෙතන ඉන්න මොන වීරයෙක් හරි
මගේ පාණ්ඩිමුනිට අත තිබ්බොත්,

1647
02:02:05,166 --> 02:02:06,916
මම ඌට පවුම් දහයක රත්තරන් මාලයක්
තෑගි දෙනවා!

1648
02:02:09,416 --> 02:02:12,958
තොපි නියම වීරයෝ නම්,
ඉස්සරහට ඇවිත් මගේ පාණ්ඩිමුනිට අත තියපන්!

1649
02:02:13,041 --> 02:02:15,708
ඒයි, මේ හරකා
එන්නේ පවුම් දහයක රත්තරන් මාලයකුත් අරගෙන!

1650
02:02:15,791 --> 02:02:17,791
අපි මේ චාන්ස් එක මිස් කරගන්න හොඳ නෑ.
අපි ඔක්කොම එකතු වෙලා මූට ගේම දෙමු!

1651
02:02:17,875 --> 02:02:21,041
පාණ්ඩිමුනි, හයියෙන් හිටගනින්.
උන්ට පෙන්නපන් උඹ කවුද කියලා!

1652
02:02:23,208 --> 02:02:24,875
ඒයි, ඌව ලිහපන්!

1653
02:02:24,958 --> 02:02:27,708
වේදනාව විඳගෙන,
හැම බාධකයක්ම පහුකරගෙන

1654
02:02:27,791 --> 02:02:31,041
තමන්ව හදපු අයිතිකාරයාට
නම්බුව ගේන්න

1655
02:02:31,500 --> 02:02:34,375
උගේ ඇස්වල තියෙන ඒ පරණ ගින්දරත් එක්කම

1656
02:02:34,875 --> 02:02:37,625
අද, මේ පිට්ටනියේ,
"මම තමයි ඓතිහාසික වීරයා!"

1657
02:02:37,958 --> 02:02:40,333
කියන නම දිනාගන්න ආපු ඒ වස්සා

1658
02:02:40,416 --> 02:02:45,208
ලොකු අභිමානයකින් ඇතුළට එනවා,
වෙට්‍රිවේල්ගේ පාණ්ඩිමුනි වස්සා.

1659
02:03:10,875 --> 02:03:14,166
උඹ කිව්වා වස්සාට
පේන්නේ නෑ තුවාල වෙලා කියලා,

1660
02:03:14,833 --> 02:03:16,041
අර ගහන ගැහිල්ල බලපන්කෝ!

1661
02:04:05,875 --> 02:04:11,041
අයියේ, බලමු කවුද මේ
පවුම් දහය ගන්නේ කියලා!

1662
02:04:48,750 --> 02:04:50,416
වටය ඉවරයි,

1663
02:04:50,416 --> 02:04:55,500
වෙට්‍රිවේල්ගේ පාණ්ඩිමුනි වස්සා ජයග්‍රහණය කරනවා.

1664
02:04:55,875 --> 02:04:59,083
සුපිරියට සෙල්ලම් කරපු
වීරයන්ට ආචාර කරනවා.

1665
02:05:02,875 --> 02:05:07,458
ඒයි, මූ හරකෙක් නෙවෙයි, ශිව දෙවියන්
ළඟ ඉන්න නන්දි, මූ තමයි පාණ්ඩිමුනි

1666
02:06:04,750 --> 02:06:05,708
ඒයි!

1667
02:07:54,541 --> 02:07:55,500
ඒයි!

1668
02:07:55,916 --> 02:07:59,875
ගමේ උත්සවේදි හැමෝම ඉස්සරහා
තෝ මාව ලැජ්ජා කළා.

1669
02:08:00,125 --> 02:08:02,333
මගේ පණ වගේ හිටපු,
මගේ අයියවත් තෝ මැරුවා!

1670
02:08:03,958 --> 02:08:06,958
එක්කෝ මේ මිනිස්සු ඉස්සරහා තෝ මාව මරපන්,

1671
02:08:07,291 --> 02:08:09,666
නැත්නම් මම තෝව මරනවා.

1672
02:08:10,041 --> 02:08:13,125
එදා, උත්සවේදි,
උඹේ අයියා මගේ තාත්තට ගැහුවා.

1673
02:08:13,208 --> 02:08:17,333
අහපන්, උඹව ලැජ්ජා කරන්න
මගේ කිසිම අදහසක් තිබ්බේ නෑ.

1674
02:08:17,500 --> 02:08:18,916
ඒක අත්වැරැද්දක්.

1675
02:08:18,958 --> 02:08:21,458
ඒක හිතේ තියාගෙන,
උඹේ අයියා ආවා මාව මරන්න!

1676
02:08:21,833 --> 02:08:23,625
මම උඹේ අයියට ඇන්නේ නෑ යකෝ!

1677
02:08:28,333 --> 02:08:31,625
මම කියන දේ අහපන්.
උඹට තාමත් පළිගන්න ඕනේ නම්,

1678
02:08:31,708 --> 02:08:32,833
මේ පිහිය ගනින්.

1679
02:08:32,958 --> 02:08:35,875
මගේ තාත්තා ඉස්සරහා මාව මරලා
උඹේ තරහ නිවාගනින්.

1680
02:08:40,791 --> 02:08:41,958
හෝ!

1681
02:08:47,541 --> 02:08:49,875
ඒයි!

1682
02:08:53,750 --> 02:08:54,750
අනේ... ඌ මේ මොකක්ද කළේ?

1683
02:09:27,833 --> 02:09:29,708
ඔයා මගේ සෙවලාව ඉල්ලුවා
ඔයාගේ මඟුල් තෑග්ග විදිහට.

1684
02:09:31,250 --> 02:09:32,500
දැන්...

1685
02:09:33,208 --> 02:09:34,500
ඔයාට එයාව ගන්න පුළුවන්.

1686
02:09:44,791 --> 02:09:47,000
බෑණේ,
තාත්තා කැමති වුණානේ, නේද?

1687
02:09:47,333 --> 02:09:48,458
තවත් මොනවද කල්පනා කරන්නේ?

1688
02:09:48,541 --> 02:09:51,041
- එයාගේ අතින් අල්ලගෙන අපේ කෙල්ලව ගෙදර එක්කන් එන්න!
- එයාව එක්කන් එන්න!

1689
02:10:08,625 --> 02:10:11,583
-අනේ මගේ ආදරණීය බෑණේ!
-මෙන්න ගන්න!

1690
02:10:11,625 --> 02:10:12,708
සුබපැතුම්!

1691
02:10:12,750 --> 02:10:14,666
-මචං, මම කිව්වා නේද මෙහෙම වෙයි කියලා?
-ඒයි, එන්නකෝ!

1692
02:10:14,690 --> 02:10:39,690
Upasirasi.Com උපසිරැසි ගැන්විමක්</font>

